История архитектуры, власти и фарфора в первом замке-дворце Германии

Albrechtsburg Meissen Domplatz 1 | 01662 Meißen

Telefon +49 (0) 35 21 47 07-0 Telefax +49 (0) 35 21 47 07-11

albrechtsburg@schloesserland-sachsen.de www.albrechtsburg-meissen.de

ЧАСЫ РАБОТЫС марта по октябрь: ежедневно с 10:00 до 18:00С ноября по февраль: ежедневно с 10:00 до 17:0024. / 25 декабря выходной | 1 января с 11:00 до 16:00Приглашаем также посетить наше кафе и музейный магазин.

ПРИЕЗДA4: съезд Siebenlehn и далее по B 101 или съезд WilsdruffA13: съезд Radeburg | A14: съезд Nossen-OstДобраться удобно и быстро из Дрездена в Мейсен:· городской электричкой (S1) до вокзала Мейсен, пешком до автобусного вокзала Мейсена, далее

· городским автобусом «C» до остановки Meißen Altstadtbrücke· легковой машиной из Дрездена по B 6 в Мейсенили воспользуйтесь услугами Саксонского пароходства:· в основной сезон отъезд на причале Dresden-Terrassenufer в Дрездене ежедневно в 09:45 (номер поездки 21 / 1) и ежедневно в 16:30 (поездка 22 / 2)

СТОЯНКИНа парковке под горой замка и в гараже у подъемника на улице Meisastraße, а также на набережной Эльбы с непосредственным проходом к замку по лестнице в парке, ведущей от улицы Leipziger Straße.

ЭКСКуРСИЯ ПО ГОРОДуМежду замком Альбрехтсбург, исторической частью города и Фарфоровой мануфактурой с апреля по октябрь с 30-ти минутным интервалом курсируют маршрутные микроавтобусы Citybus.

ПЛАТА ЗА ВХОДВход 8,00 €Льготный билет * 4,00 €2 взрослых и не более 4 детей ** 18,00 €1 взрослый и не более 2 детей ** 10,00 €Групповой тариф (от 15 человек) 6,50 €Групповой тариф для школьников (от 10 человек) 3,00 €Карта schlösserlandKARTE (действительна 1 год) 40,00 €Карта schlösserlandKARTE (действительна 10 дней) 20,00 €Цена за экскурсию (дополнительно к билетам) 1 ч. / 1,5 ч. 3,00 / 4,50 €Aудиогид (на нем., англ., фр., ит., рус., ч., п. и для детей) бесплатно

* На льготный вход имеют право дети от 6 до 15 лет, школьники, учащиеся, студенты, инвалиды, получатели пособия по безработице и социальной помощи, участники добровольной федераль-ной гражданской службы, члены организаций ICOM, ICOMOS и союза немецких искусствоведов, владельцы мейсенского социального паспорта, культурного паспорта «Эльба / Лабе», члены фе-дерального союза немецких гидов, а также владельцы саксонского удостоверения почетного общественного работника (по предъявлении соответствующего действительного документа).

** Свободный вход имеют дети до 5 лет, именинники, лица, сопровождающие инвалидов с тяжелым физическим недостатком с пометкой «B» в удостоверении инвалида, руководители туристических групп, водители автобуса, владельцы государственного семейного удостовере-ния, один сопровождающий на 10 школьников и сотрудники средств массовой информации с действительным удостоверением.

Владельцы карты Dresden-Card получают 10 %-ую скидку на полный вход.

При проведении специальных культурных мероприятий и тематических экскурсий дей-ствуют отдельные цены. При проведении в замке мероприятий сторонних организаций за предварительную продажу билетов могут удерживаться дополнительные взносы.

за посещение музея и ждём вас в следующий раз! Ваша поддержка способствует сохранению историко-культурного наследия.

A 14

A 4

A13

русс

кий

Ges

talt

ung:

Kno

pek

Cla

uß

Bild

er/F

otos

: Udo

Pel

lman

n /

Die

ter

Kru

ll / F

rank

Höh

ler

11/

2012

Большой дворцовый зал

Благодарим

Н ад исторической частью города Мейсен вели-чественно возвышается замок на горе - Аль-

брехтсбург. Это настоящий шедевр поздней готики, яркий пример перехода от крепостной архитектуры к дворцовой. Он подкупает не только своей велико-лепной архитектурой, но и является свидетельством огромных культурных, финансовых и политических возможностей саксонских правителей династии Вет-тинов. А с основанием в замке первой европейской фарфоровой мануфактуры он стал известен далеко за пределами страны.

В 929 году он основал деревянное крепостное сооружение на горе у речки Мисни. Позже в средние века, когда шло активное заселение вос-точных земель, это место очень скоро превратилось в мощный центр вла-сти. Большие природные богатства Саксонии позволили братьям Эрнсту и Альбрехту из рода Веттинов в 1471 году начать строительство новой рос-кошной резиденции, которая должна была затмить своим великолепием

все доныне существующие замки в германских землях. Под руковод-ством зодчего Арнольда Вестфальско-го началась постройка первого замка дворца Германии - замка Альбрехтс-бург в Мейсене. Здесь впервые были применены новые формы и техно-логии, послужившие образцами для всей Европы. До сегодняшнего дня посетитель не перестаёт удивляться творчеству и тонкости деталей архи-тектуры замка.

Художественная настенная живопись, украсившая за-мок в 19-ом веке, также является зеркалом саксонской истории, отражая её, однако, под углом зрения эпохи, в которую она была создана. На её примере можно познакомиться с многочисленными эпизодами из жизни братьев Эрнста и Альбрехта из рода Веттинов. Кроме того, настенная живопись ярко и образно рас-сказывает об осаде замка в начале 11-го века и об от-крытии секрета изготовления фарфора в начале 18-го столетия.

Большой зал апелляций

Горница в башенке над часовней

Алхимик Бёттгер демонстрирует Августу Сильному секреты изготовления фарфора

Настенная живопись кисти художника Пауля Кислинга в замке Альбрехтсбург

Добро пожаловать в замок

Альбрехтсбургв Мейсене!

Давайте совершим увлекательное путешествие, пол-ное незабываемых открытий! Исторические экспона-ты и виртуальные инсценировки познакомят с исто-рией архитектуры, власти и фарфора в старейшем замке-дворце Германии. У истока его удивительной истории стоял первый немецкий король Генрих I.

Деталь выставки, посвящённой строительству замка-дворца в 15 веке

Многочисленные документы, изящный фарфор, ста-ринные картины и другие экспонаты в залах замка свидетельствуют о его более чем 500-летней истории.

Посетите это неповторимое место, где всё дышит саксонской историей - замок Альбрехтсбург в Мей-сене! Вот это высота!