Alcatel-Lucent 9 SERIES

Eine neue Art der Kommunikation

Die Alcatel-Lucent 9 SERIES zeigt Ihnen neue, moderne undprofessionelle digitale Telefone, die im Hinblick aufAudioqualität, Ästhetik, Leistungsvielfalt und einfacherBedienbarkeit führend sind. Diese richtungsweisende Serierückt die preisgekrönte Leistung der Alcatel-Lucent OmniPCX-Kommunikationsserver mit ihren erweiterten Funktionen innoch greifbarere Nähe.

n AUSGEZEICHNETE AUDIOQUALITÄTDie Alcatel-Lucent 9 SERIES bietet Ihnen moderne und professionelledigitale Telefone mit hervorragender Audioqualität. Die mitFreisprechen und Echounterdückung ausgestatteten Telefonebieten höchsten Telefoniekomfort.

n FUTURISTISCHES DESIGN UND OPTIMIERTE ERGONOMIEMit attraktivem, innovativem Design in Urban Grau oder Eisblausehen die Telefone nicht nur ansprechend aus; sie wurden speziell ergonomisch konzipiert, um intuitiv die vielfältigstenLeistungsmerkmale zu bedienen.

n INTUITIVE UND KOMFORTABLE BEDIENUNGDie Softkey-Funktionen der Alcatel-Lucent 9 SERIES sind denkbareinfach zu verwenden, denn sie passen sich dem jeweiligenAnrufkontext an und werden auf dem Display unmissverständlichangezeigt. Über die eindeutigen Symbole sind die umfangreichenFunktionen spielend leicht zu verstehen, während das hochauflösende grafische und verstellbare Display den Komfortnoch steigert.

A lcatel -Lucent 9 SER IES

Eine neue Artder Kommunikation

Alcatel-Lucent9 SERIES

Die Alcatel-Lucent 9 SERIES Telefone enthalten eine Vielzahl vonFunktionen, die speziell dazu entwickelt wurden, Sie bei der BewältigungIhrer Kommunikationsanforderungen zu unterstützen:

nHE RV O R R A G E N D E AU D I O Q U A L I T Ä T

Diese Telefone wurden entwickelt, um in unterschiedlichstenGeräuschumgebungen eingesetzt werden zu können. Dabei kann automatisch vomHeadset auf Hörer bzw. Freisprecheinrichtung umgeschaltet werden. Das Mithörenist dadurch möglich ohne den Hörer abzunehmen. Die Telefone des TypsAlcatel-Lucent 4029 und 4039 verfügen über einen integrierten Anschluss, an denein Headset, Zusatzlautsprecher oder ein Telekonferenzsystems angeschlossenwerden kann.

nNAV I G AT O R

Die Navigatorfunktion ermöglicht in vier Richtungen durchs Display zu blättern.Gemeinsam mit den zugeordneten Softkeys kann man somit einfach auf vieleFunktionen zugreifen.

nFU N K T I O N S TA S T E N

Sie haben per Tastendruck direkten Zugang zu Ihrer Mailbox oder zu IhremTelefonbuch. Sie können einfach die Wahlwiederholung oder die Hilfefunktionnutzen. Audiosteuerungsfunktionen (Lautstärke, Freisprechen, Stummschaltungusw) sind von den anderen Funktionstasten getrennt, um dem Benutzer dieeinfache Bedienung zu ermöglichen.

nDI S P L AY

Die Alcatel-Lucent 9 SERIES bietet einzeilige Displays mit 20 Zeichen bis hin zuverstellbaren Displays mit 100 x 160 Pixeln und 4 Graustufen.

n IN T U I T I V E SY M B O L E U N D SO F T K E Y S

Der Status eines Anrufs kann mit Hilfe einfacher, leicht verständlicher Symbole am Displaydargestellt werden. Die Anzeige an den Softkeys des Telefons ändern sich je nachAnrufkontext und zeigen die jeweils möglichen Funktionen an. Weitere Tasten können soprogrammiert werden, wie es der Anwender gerne möchte.

nAL P H A B E T I S C H E TA S TAT U R

Die Alcatel-Lucent Telefone 4029 und 4039 sindmit einer alphabetischen Tastatur ausgestattetfür Funktionen wie Namenwahl undTextnachrichten.

n60-GR A D-TE L E F O N F U ß

Alle Telefone können mit einem 60-Grad-Telefonfuß geliefert werden, der dieAufstellfläche auf Ihrem Schreibtisch minimiert, und zusätzlich können Sie dasDisplay auf den optimalen Blickwinkel einstellen.

Erweiterte Funktionalität

Noch offener und flexibler

Vollständig verstellbares Displayfür deutliche und bequeme Sicht

bei jedem Blickwinkel.

ALL DIESE MODULE UNTERSTÜTZEN SOWOHL DIE ALCATEL-LUCENT SERIES 9 TELEFONE ALS AUCH

DIE REFLEXES-MODELLE VON ALCATEL-LUCENT. SIE SIND ALLE FÜR WANDMONTAGE GEEIGNET.

SPAREN SIE BEI DER INSTALLATION NEUER GERÄTE AN DER

VERKABELUNG.Die Alcatel-Lucent 9 SERIES Telefone bieten durch die Schnittstellenmodule vonAlcatel-Lucent mehr Flexibilität und Offenheit. Sie ermöglichen den Anschluss desTischtelefons an eine Kommunikationsverbindung und bieten Ihnen Flexibilitätsowie die Möglichkeit, Telefonfunktionen in Ihre PC-Anwendungen zu integrieren,zusätzliche Peripheriegeräte zu verknüpfen oder bis zu drei Alcatel-LucentTelefone über ein einziges Kabel anzuschließen.

VIER NEUE SCHNITTSTELLENMODULE, EINE NEUE GENERATION VON

TERMINAL-AUSRÜSTUNGEN:

n ANALOGES SCHNITTSTELLENMODUL FÜR DEN

ANSCHLUSS EINES ANALOGEN GERÄTS (FAX

USW.)

n S0-SCHNITTSTELLENMODUL FÜR DIE

INTEGRATION EINES S0-GERÄTS UND ZUR

NUTZUNG VON ISDN

n V24/CTI-SCHNITTSTELLENMODUL FÜR DEN

ANSCHLUSS EINES CTI- ODER V24-GERÄTS

(BRAILLE-KONSOLE, DRUCKER, PC USW.)

n MULTIPLE UA-SCHNITTSTELLENMODUL FÜR DEN

ANSCHLUSS VON BIS ZU 3 ALCATEL-LUCENT

TELEFONEN

n Alcatel-Lucent 4019:KL E I N A B E R F E I N

Dieses Kompaktmodell bietet alle für eine erweiterteTelefonie erforderlichen Funktionen. Hierzu zählt z.B. eineinzeiliges 20-Zeichen-Display, ein Navigator fürbenutzerfreundliches Blättern, direkter Zugang zu einempersönlichen Verzeichnis und zur Mailbox, einLautsprecher und 6 programmierbare Tasten.

4019Alcatel-Lucent9 SER IES 40294039

Alcatel-Lucent

8 SER IES

Bei weitem mehrals nur ein Telefon!

Leistungsstarke TelefoneDie Telefone der Alcatel-Lucent 9SERIES wachsen mit. Durch denEinsatz weiterer Zusatzmoduleerhöhen Sie die Anzahl IhrerFunktions- und Direktwahltasten.Sie können auf einen Blick sehen,ob die Leitungen Ihrer Kollegenbesetzt sind. Wählen Sie diegewünschte Anzahl von Tastenaus diesen drei Modulen aus:

n Zehn zusätzliche Tasten.

n Ein neuartiges Smart Display-Modul mit 14 zusätzlichen,individuell konfigurierbarenTasten. Das große LCD-Display ermöglicht eine über-sichtliche Statusanzeige. DieBeschriftung der Tasten erfol-gt elektronisch.

n 40 Zusatztasten verwandelnIhr Telefon in eineTelefonzentrale mit direk-tem Zugang zu allen inter-nen Nebenstellen und ihrenaktuellen Status (besetzt, freiusw.)

MIT EINER GROßEN

AUSWAHL AN HEADSETS . . .

Mono Stereo

ER W E I T E R N S I E D I EFÄ H I G K E I T E N IH R E S TE L E F O N SM I T ZU S AT Z M O D U L E N

ENTDECKEN SIE DAS

IP-MODELL, DAS DER

Alcatel-Lucent9 SERIESENTSPRICHT.

Display Schwenkbares Schwenkbares Zeilen -Display Grafik-Display Grafik-Display

Auflösung 100 x 160 Pixel 64 x 128 Pixel 20 Zeichen Größe 78 x 51 mm 70 x 38 mm 75 x 12 mmFarbe 4 Graustufen Schwarzweiß Schwarzweiß

Tasten Tasten programmierbar 2x5 2x3 -Zusätzlich programmierbare Tasten Bis zu 70 Softkeys* Bis zu 70 Softkeys* 6 Tasten mit LED

Bis zu 40 Softkeys** Bis zu 40 Softkeys** -2 persönliche Tasten/LED 2 persönliche Tasten/LED -

Navigator 4 Richtungen 4 Richtungen 2 Richtungen Bestätigungs -(OK) und Beenden-Tasten n n nNachrichtentaste + LED n n nBeenden-Taste n n nWahlwiederholungstaste n n nHilfetaste n n nAlarm-LED (2 Farben) n n -Lautsprechertaste mit LED n n n

Weitere MerkmaleFreisprechmodus n n -Externer Lautsprecher n n nLautstärkeregler +/- n n nStummtaste mit LED n n -Handapparat Komfort Standard StandardSpezifischer Headset-Stecker 3,5 mm n n -Alphabetische Tastatur n n -Namenwahl n n n**

Zubehör Wandmontage Kit Option Option Option60° Telefonfuß Option Option OptionZusatztastenmodule Bis zu 50 Tasten* Bis zu 50 Tasten* -

Bis zu 120 Tasten** Bis zu 120 Tasten** -Smart Display Modul Maximal 3 Module Maximal 3 Module -

Gewicht 1020 Gramm 1015 Gramm 790 Gramm

Abmessungen (LxTxH) Nur Telefon 240 x 180 x 133 mm 240 x 175 x 133 mm 220 x 175 x 133 mmWandmontage 240 x 100 x 208 mm 240 x 100 x 203 mm 220 x 100 x 203 mm

*bei

Alca

tel-L

ucen

t Om

niPC

X En

terp

rise

**be

i Alca

tel-L

ucen

t Om

niPC

X Of

fice

Phone Sets

4285013 - DE - 06/ 2007 - Alcatel Business Systems - 32, avenue Kléber

92707 Colombes, France. RCS Paris B 602 033 185

Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent und das Alcatel-Lucent-Logo sind Marken von

Alcatel-Lucent. Alle anderen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Alcatel-Lucent übernimmt keine Verantwortung für die sachliche Richtigkeit der

vorgelegten Informationen. Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor.

© 2007 Alcatel-Lucent. Alle Rechte vorbehalten.

Bilder: Getty Images . Gedruckt in der EU auf chlorfreiem Papier. The Marketingroup.

www.alcatel-lucent.com