Trans Alpine PRO 24 SL& Trans Alpine PRO 28die Klassiker mit neuenDetails fr Profis.

www.deuter.com Offizieller Ausrster des Verbands der Deutschen Berg- und Skifhrer

DERTRANS ALPINE ZUWACHS!GERHARD CZERNER DEUTER BIKE FAMILY

Foto

: Mar

tin B

issi

g

Der Spezialist fr exklusive Alpenberquerungen& Bike-Events

www.go-alps.deTraumtouren fr Mountain- und TrekkingbikesALPS

2013

Office und Tourguides: Kerstin Bierl, Anke Peters

Unsere Pluspunkte Ihre Vorteile

Auch nach 23 Jahren sind wir wieder stolz, den neuen ALPS-Katalog in Hnden zu halten. Unser Sport ist schon lange erwachsen geworden und hat doch nichts von seiner Faszina-tion eingebt. Die Alpenberquerung ist und bleibt dabei die Knigsdiszilin, doch immer beliebter werden unsere Bike-Events. Das erste Fahrtechnik-Camp in Livigno berzeugte im vergangen Jahr alle, das Warm up in Spanien und das Come together in Bayrischzell sind fr viele unserer Gste bereits Pflichtermin. Neu ist in diesem Jahr eine Transalp Trekking durch das Engadin. Biken Sie mit. Wir freuen uns auf Sie!

ALPS

> Gepcktransport auf allen Touren> Wir legen Wert auf schne Hotels oft mit Wellness-Bereich

> Immer ein reichhaltiges Frhstcksbuffet

> Mehrgngige Abendmens auf allen Reisen wenig Extrakosten fr Sie

> Bestens ausgebildete Guides

> Mehr Urlaubsspa durch kleine Gruppen nette Leute treffen

> Ausgeklgelte Routen, die so in keinem Fhrer stehen

> Bikespa fr alle. Mit vier verschiedenen Levels ist fr jeden die richtige Tour dabei

> Kein Kartenlesen, keine Hotelreservierungen, keine Irrfahrten. Folgen Sie einfach unseren erfahrenen Guides, genieen Sie die Land- schaft und vergessen Sie den Alltag

> Relax-Termine. Fr alle Mountainbiker, die ohne Druck eine anspruchsvolle Tour wagen wollen

Impressum:Grafik: Hildegard Imping Karten: Christian C. Rolle Fotos: Tom Bierl, Peter Heming, Sascha Mller & GsteTitel: Ronny Kiaulehn, Text: Tom Bierl

ALPS23 Jahre

4Level 1-2 und 2

Urlaub mit dem Mountain- und Trekkingbike, von der ersten bis zur letzten Minute. Unsere leichteren Touren sind fr Biker konzipiert, die ein besonderes Touren erlebnis suchen, ohne fahrtechnisch berfordert zu werden. Die Etap-pen fernab vom Verkehr sind stets so geplant, dass Zeit fr kulturelle Exkursionen bleibt. Land und Leute sind hier genauso wichtig wie die Bewegung an der frischen Luft. Nette Lokale oder Htten fr die Mittagsrast sowie der gemtliche Cappuccino-Stopp sind so selbstver-stndlich wie schne Hotels und gute Kche.

Unsere Genuss-Touren sind: Transalp Trekking Via Claudia, Transalp Trekking Dolomiten, Transalp Trekking Tirol, Transalp Riva und alle Events.

An alles ist gedacht!Profitieren Sie von unserer Erfahrung. Sie brauchen sich um nichts zu kmmern. Wir erledigen alle Planungen zuverlssig, damit Sie entspannt genieen knnen. Wir zeigen Ihnen die schnsten Strecken, stellen Land und Leute vor und machen Sie auf Besonder heiten aufmerksam. Lernen Sie nette Biker kennen und erleben Sie die Power einer Gruppe. Denn gemeinsam schafft man jede Herausforderung.

Willkommen bei ALPS

Level 2-3 und 3 Mountainbike-Erlebnisse, die das Leben pr-gen. Unsere Aktiv-Touren begeistern alle Mountainbiker, die ihr Fahrrad auch als Sport-gert verstehen und Spa an der persnlichen Herausforderung haben. Kein Kartenlesen, keine Hotelreservierung, keine Irrfahrten. Fol-gen Sie einfach unseren erfahrenen Guides zu versteckten Singletrails, lernen Sie bei kurzen Fahrtechnik-Erklrungen und genieen Sie den Komfort ausgesuchter Hotels. Unterwegs ist ausreichend Zeit fr persnliche Entdeckungen und unvergessliche Fotos. Unsere Aktiv-Touren sind: Transalp Slowenien, Transalp Engadin, Transalp Swiss, Transalp Trentino, Transalp Dolomiti, Transalp Marmolata, Bike Gourmet Dolomiten und alle Events.

Level 4Touren fr erfahrene Mountainbiker, die sich regelmig sportlich fordern. Unsere Sportiv-Touren zeichnen sich durch Strecken aus, auf denen Federung und dicke Reifen deutlich mehr Fahrspa brin-gen. Bewusst haben wir dabei technische Wege und Singletracks gesucht, die am Hinterrad eines Guides zum besonderen Erlebnis werden. Tagesleistungen von 1600 bis 2000 Hhenmetern mssen dabei mit Begeisterung bewltigt werden. Gute Hotels und gutes Essen gehren jedoch genauso dazu.

Unsere Sportiv-Touren sind: Transalp Uina, Transalp Maloja, Bike Gourmet Dolomiten und alle Events.

5Ein Jahr voll unvergesslicher Mountainbike-Erlebnisse. Traumtouren in ganz Europa warten auf Sie.Bikespa fr alle ist garantiert.

Willkommen bei ALPS

> Saisonstart: Warm-Up Spanien, April> Transalp-Vorbereitung, Mai> ALPS Come Together, Juni > Bike Gourmet Dolomiten, Juni> Transalp Trekking, Mai > Bike-Hotels & Bike-Stationen

Frhjahr

> Starten Sie in Ihr Transalp-Abenteuer, 13 verschiedene Routen stehen zur Wahl> Fahrtechnik Livigno

Sommer

> Transalp Trekking, September> Bike Gourmet Dolomiten, September> Saisonausklang Sdtirol, Oktober> Bike-Hotels & Bike-Stationen

Herbst

> Bike-Stationen> Fernreisen

Winter

Transalp oder Event? Neben den Transalp-Etappentouren, werden unse-re Events immer beliebter. Ein festes Hotel ist dabei Basis fr ein abwechslungsreiches Touren-programm, das allmorgendliche Kofferpacken ent-fllt. Je nach Tagesform kann man hier entschei-den, ob man eine schwere Runde dreht oder den Tag lieber etwas gemtlicher gestaltet. Ideal also auch fr Freunde und Paare, die einen gemein-samen Bikeurlaub erleben wollen, aber nicht unbedingt auf dem gleichen Level fahren.

Seite

161820242854

08

22

28242654

68

75

6Alle Touren mit Gepcktransport das heit weniger Last, mehr Fahrspa, mehr Sicherheit im Gelnde.

Transalp-Tipp Unser Tipp fr alle, die sich das erste Mal an eine Alpenberquerung wagen: Machen Sie Ihre Entscheidung nicht davon abhngig, ob der Ter-min gerade in Ihre Urlaubsplanung passt. Schtzen Sie sich richtig ein und denken Sie an Ihren Urlaub. Sechs oder sieben Tage hintereinander im Sattel sind auch bei 1000 Hhenmetern pro Tag kein Pappenstiel. Wir empfehlen deshalb auch versierten Mountainbikern eher mit einer leichteren Transalp in das Abenteuer Alpenberquerung zu starten. Das Erlebnis bleibt berwltigend. Versprochen!

Erlebnis Transalp

7Ein groartiges Abenteuer!Wer einmal mit dem Rad die Alpen berquert

hat, wird dieses Erlebnis nie vergessen. Keine

andere Landschaft auf dieser Erde zieht

Mountainbiker mehr in ihren Bann. Als Pio-

niere der Transalp-Bewegung kennen wir

seit Jahren die besten Strecken und gemt-

lichsten Hotels. Unsere Erfahrung gibt Ihnen

Sicherheit. Entdecken Sie mit uns auf zwlf

verschiedenen Transalp-Routen alle High-

lights des Alpenraums. Happy Trails.

Nette Leute treffen Ver-traue auf die Power der Gruppe. Gemeinsam schafft man jeden Berg.

Guten Appetit Bei der Ernhrung unterwegs berlassen wir nichts dem Zufall. Alle Mens sind bikergerecht.

Schne Hotels Entspannter Ausklang nach einem erlebnisreichen Tag. Die Aus-wahl der Hotels ist uns sehr wichtig.

Mehr Komfort Kein Kartenlesen und keine Irrfahrten. Der Guide kennt die Strecken und auch ihre Highlights.

Erlebnis Transalp

8Transalp- Touren 2013

9> Trekking Via Claudia, auch fr Trekkingrder, i400-860 k45-73km Seite 28

> Trekking Dolomiten, auch fr Trekkingrder, i430-920 k45-95km Seite 30

> Trekking Tirol, auch fr Trekking- rder, i450-960 k40-76km Seite 32

> Trekking Engadin, auch fr Trekking- rder, i350-995 k47-75km Seite 34

> Riva, Einstieg ins MTB-Abenteuer, i675-985 k37-84km Seite 36

> Slowenien, unbekannte Alpen, i900-1300 k34-70km Seite 38

> Swiss, Schweizer Hhepunkte, i380-1670 k30-79km Seite 40

> Engadin, hochalpine Highlights, i500-1270 k43-82km Seite 42

> Trentino, Genuss und Herausforderung, i850-1780 k40-85km Seite 44

> Dolomiti, grandiose Felslandschaften, i800-1660 k38-78km Seite 46

> Marmolata, Dolomiten Highlights, i1000-1550 k32-67km Seite 48

> Uina, die legendre Strecke, i1150-2000 k40-86km Seite 50

> Maloja, Engadiner Highlights, i750-1970 k50-80km Seite 52

Dreizehn unvergessliche StreckenImmer wieder werden wir gefragt: "Welche ist die schnste Alpenberquerung?" Darauf haben wir nur eine Antwort: "jede". Auf allen unseren Strecken haben wir die Wege sorgfltig ausgesucht, jede Landschaft hat ihren eigenen, unvergesslichen Reiz. Unabhngig vom gewhlten Level!

Alle Routen auf einen Blick

Transalp- Touren 2013

10 www.go-alps.de/kontakt

Anruf erwnscht: 089 5427880

Beratungvom ALPS-Team

Mountainbiker und ihre Ansprche an eine perfekte Tour sind so unterschiedlich wie noch nie. Hhenmeter und Kilometer allein sind schon lange keine eindeutige Entscheidungshilfe mehr. Immer wichtiger wird auch das fahrtechnische Profil, die Art der Wege des Abenteuers. Was fr den einen hchster Genuss, ist fr den anderen sinnlose Schiebestrecke. Anke und Kerstin vom ALPS-Team ken-nen jeden Meter aller Touren aus eigener Erfahrung. Fragen Sie, wir beraten Sie gerne.

Unsere Guides auf einen Blick

Sascha Mller,Event & Team Betreuung, Bike Warm Up, Transalp Marmolata, Trentino, Uina

Jochen Meyer,Transalp Riva, Swiss

Alex Brunner,Transalp Dolomiti

Andi Juen,Bike Warm Up, Fahrtech-nik Livigno, Transalp Engadin, Maloja

Siggi Schauer,Trekking Dolomiten

Andrea Eckschlager,Fahrtechnik Livigno, Transalp Engadin, Dolomiti

Ottes Siedesberger,Transalp Engadin

David Loll,Transalp Riva

Tom Bierl,Bike Warm Up, Bike Events, Bike Gourmet, Transalp Engadin, Dolomi-ti, Slowenien, Trentino

Dagmar Uebelhr,Transalp Riva, Trekking Via Claudia, Trekking Dolomiten

Sigi Osterried,Transalp Riva

Iris Ptz,Bike Warm Up, Transalp Engadin, Trentino

Olaf Reinartz,Transalp Marmolata

Lothar Finkbeiner,Transalp Trentino

Gernod MerkelTransalp Engadin

Silvia Kralj,Transalp Slowenien, Trek-king Via Claudia

Nadine Mayer,Transalp Riva

Thomas Rgner,Fahrtechnik Livigno, Transalp Engadin, Trentino

Patrick Tschigg, Transalp Sloweinien und Riva

Matthias Kammerlander,Transalp Trentino

Wiltrud Schmid,Transalp Engadin, Trentino

Rosel Eissing,Transalp Trekking Via Claudia, Trekking Tirol

Tanja Metzler, Transalp Riva

Unser Tipp

Office und Tourguides: Kerstin Bierl, Anke Peters

Frank Zwettler,Transalp Engadin

Steffi Prei,Transalp Swiss, Trekking Via Claudia

Aurel Zimmermann,Transalp Dolomiti

Sandra Trautmann,Transalp Dolomiti, Trekking Tirol, Dolomiten

Karl Eder,Transalp Slowenien

11www.go-alps.de/kontakt

Anruf erwnscht: 089 5427880

Ich wrde ja gerne eine schwerere Alpenberque-rung fahren, aber ich mchte nicht, dass andere auf mich warten. Fr alle begeisterten Mountainbiker, die sich ohne Druck einer anspruchs-vollen Tour stellen wollen, haben wir unsere Relax-Termine im Programm. Wir starten frh und gehen es ruhiger an. Allerdings muss jeder dem Level entsprechend vorbereitet und fit sein. Die Hhenmeter bleiben und mssen trotzdem geschafft werden!

Biken ohne Challenge

*RelaxTermine

Unsere Relax-Termine

> Transalp Engadin, Termine: 21.07. & 25.08.20131300 Hhenmeter wollen auf der Knigsetappe bezwungen sein, die fahrtechnischen Herausforderungen halten sich in Grenzen. Als Belohnung fr die Anstrengungen bernachten wir in sehr schnen Hotels.

> Transalp Trentino, Termin: 07.09.2013Beim Klassiker an den Gardasee neh-men wir vielfach schne, teils tech-nische Pfade unter die Stollen. An zwei Tagen stehen knapp 1800 Hhen-meter an. Dafr bleibt die Ankunft am Gardasee unvergessen.

> Transalp Dolomiti, Termine: 14.07 & 18.08.2013Ein Muss im Leben eines jeden Moun-tainbikers. Die weien Berge der Dolomiten sind hier zum Greifen nah. Highlights sind die magischen Cinque Torri und die Bezwingung des Monte Grappa am letzten Tag.

> Transalp Marmolata, Termin: 27.07.2013Grandiose Landschaft, bis 1600 Hhenmeter am Tag, fahrtechnisch oft anspruchsvolle Wege - Die Transalp Marmolata ist eine anstrengende MTB-Tour. Doch relativ kurze Tagesetappen machen das Pensum schaffbar.

Der Weg ist das Ziel Nur wer Pausen macht, verpasst keine Hhepunkte.

Ganz entspannt Die Teilnehmer dieser Relax-Gruppe schafften es locker bis nach Bassano del Grappa.

Hand aufs Herz Auch wenn das Thema Transalp in aller Munde ist, haben die Berge nichts von ihrer Herausforderung verloren. Nahezu alle unserer Tou-ren fhren in hochalpine Bereiche, die an Mensch und Ausrstung besondere Ansprche stellen. Ein abgerutschter Weg, Schneefall ber Nacht oder ein pltzliches Gewitter sind selbst im August mglich in den Alpen. berschtzen Sie sich nicht! Trotz Guide und gewissen-hafter Streckenwahl mssen Sie und Ihr Rad fit genug sein.

Level Ch eck

12 www.go-alps.de/levels

Wetterumschwung

Alpine Herausforderung Gehen Sie gut ausgerstet und vorbereitet auf Tour (im Bild Marmolata Level 3).

Fr jeden AnspruchKeine Angst keiner wird bei uns

berfordert, sofern er seine eigene

Leistungsfhigkeit richtig einge-

schtzt hat. Eine kleine Hilfe bieten

dazu nebenstehende Level-Beschrei-

bungen. Jede einzelne Tour hat zu-

dem ihr eigenes Anforderungsprofil.

Dieses finden Sie in noch ausfhr-

licherer Form im Internet. Falls Sie

unsicher sind, wo Sie sich eingrup-

pieren sollen oder eine Frage haben

dann rufen Sie uns doch einfach

an. Das ALPS Team freut sich, Ihnen

weiterhelfen zu knnen.

Level-Hotline: 089-542 78 80.

Level Ch eckBooklets und Kulturfhrer!Informationen zur Tour sind wichtig. Deshalb haben wir fr jede unserer Reisen ein ausfhrliches Tour-Booklet erstellt, in dem Tagesablauf und Streckenan-forderungen nochmals akribisch festgehalten sind. Natrlich gibt es zu jedem Tag auch ein genaues Hhenprofil und eine Reihe von netten Fotos. Unsere Tour-Booklets finden Sie nur im Internet auf der Seite der jeweiligen Tour. Zum Anschauen, Downloaden und als persnlicher Ausdruck. Im geschtzen Kunden-bereich knnen zustzlich einige auch als Fotobcher direkt bestellt werden. Dort finden sich auch von uns erarbeitete Kulturfhrer zu fast jeder Tour. Unbe-dingt vor Antritt der Reise checken, ausdrucken und mitnehmen!

Level 1> Genussbiken fr Trekking- und Moun-tainbiker, jedoch nicht ohne sportlichen Anspruch. Berg bleibt Berg.> Kondition: Tagesleistungen von bis zu 700 hm und 60 km.Sie sind ein engagierter Radfahrer. Lngere Tagesetappen auch mehrere Tage hintereinander sind fr Sie kein Problem. > Fahrtechnik: In moderatem Tempo biken Sie am liebsten auf Radwegen, ruhigen Asphaltstraen und kurzen Schotterwegen.

Level 2> Biken fr AufsteigerGenau die richtigen Touren fr Moun-tainbiker, die Spa am Radfahren haben, sich aber in schwierigem Gelnde nicht berfordern wollen. Fr alle auch der perfekte Einstieg ins alpine Mountainbiken. Immer wieder sind Pausen zum Fotografieren einge-plant.> Kondition: Tagesleistungen von bis zu 1000 hm und 80 km.> Fahrtechnik: Das Mountainbike ist Ihnen vertraut, doch knifflige Wurzel- oder Felspassagen mssen nicht sein. In moderatem Tempo biken Sie am lieb-sten auf Schotterwegen und ruhigen Asphaltstraen. Kurze Trailpassagen sind trotzdem willkommen.

Level 3> Biken fr Ambitionierte Diese Touren sind auf den begeisterten

Mountainbiker zugeschnitten, der den perfekten Tag mit seinem Bike erleben will, ohne sich im extremen Gelnde zu verlieren. > Kondition: Tagesleistungen bis 1600 hm auch auf teilweise ruppigen Wegen mit lngeren steilen Anstiegen. Regelm-iges Mountainbiken selbstverstndlich. Gutes Transalp-Training erforderlich.> Fahrtechnik: Das Mountainbike ist Ihr vertrautes Sportgert. Nicht im extremen Gelnde, aber gerne auch auf schmalen Pfaden und Wurzelwegen. Kleine Stufen und auch mal Schiebepassagen sind kein Problem.

Level 4> Biken fr Knner Nur fr erfahrene Mountainbiker. Gute Fahrtechnik und gute Kondition sind Voraussetzung. Auf langen Anstiegen muss die Kraft optimal eingesetzt wer-den. Knifflige Downhills fordern volle Konzentration. Vollfederung und Schei-benbremsen werden hier empfohlen.> Kondition: Regelmiges Mountain-bike-Training gehrt zu Ihrem Freizeit-alltag. Tagesleistungen bis 2000 hm auf MTB-Terrain sind vertraut. Tragepassagen nicht ausgeschlossen.> Fahrtechnik: Kleine Stufen und Wur-zelpassagen gehren zu Ihrem Stan-dardrepertoire und sind willkommen. Schwierige Trialpassagen verstehen Sie als Herausforderung. Trittsicherheit in alpinem Gelnde und sowohl schnelle, als auch technische Downhills machen Ihnen Spa.

13www.go-alps.de/levels

Alp Trida im August!

Httengaudi beim Vorbereitungs-Wochenende auf unseren Events treffen sich Gleichgesinnte.

Manchmal muss es etwas ganz Besonderes sein. Unsere Bike-Gourmet-Tour in den Dolomiten lsst keine Wnsche offen. Weder bei der Auswahl der Routen noch beim Hotel und in der Kche. Alles ist hier vom Feinsten. Kleine Gruppen schon ab sechs Per-sonen garantieren nicht nur exklusive Betreuung, sondern auch exklusiven Fahrgenuss. Zudem haben Sie tglich die Wahl zwi-schen einer leichteren und einer schwierigeren Variante. Seite 24

ALPS Events

14 www.go-alps.de/events

Das besondere Erlebnis: Gourmet-Tour Dolomiten

15www.go-alps.de/events

Warm-Up Spanien > Starten Sie bereits fit in die neue Saison. Spanien berraschte bei der Warm-Up Premiere

mit besten MTB-Wegen. Zudem erwarten Sie

Experten-Workshops, Fahrtechnikkurs und ein

4-Sterne-Hotel.

Transalp-Vorbereitung > Ein Muss fr jeden, der sich das erste Mal fr eine Transalp entscheidet. Wir geben Antworten

auf alle qulenden Fragen und fahren zudem

schne Touren. Alle waren bislang begeistert.

Come Together Bayrischzell > Nette Leute treffen, tolle Touren fahren und ein schnes Hotel genieen. Beim Come Toge-

ther gibt es von allem satt. Auch ein znftiger

bayrischer Httenabend wird organisiert. Was will

man mehr?

Fahrtechnik Livigno > Bessere Fahrtechnik ist der Schlssel zu mehr Spa am Biken. Speziell fr unsere Gste haben

wir dieses Camp konzipiert.

Saisonausklang Sdtirol > Spektakulrer kann eine erfllte Bikesai-son nicht ausklingen. Sdtirol ist fr viele das

schnste Bikegebiet der Alpen. Als Basis dient

uns ein komfortables Hotel mit exklusivem Well-

ness-Bereich.

Seite

16

18

20

22

26

> Ideal fr Partner und FreundePartner sind beim Mountainbiken nicht immer leicht unter

einen Hut zu bringen. Ganz anders dagegen bei unseren

Events. Hier werden tglich unterschiedliche Leistungslevels

angeboten, so findet jeder seinen sportlichen Anspruch. Die

Events sind also ideal fr Freunde oder Paare.

> Fester StandortBei unseren Events starten Sie immer von einem festen

Standort aus. Gute Hotels und perfekte Tourengebiete sind

uns dabei wichtig.

> KurztripsIdeal fr alle, die nur ein paar Tage oder ein verlngertes

Wochenende ausspannen wollen, sind insbesondere zwei

Touren in unserem Programm: das Come Together in Bay-

rischzell und die Bike Gourmet in den Dolomiten.

ALPS Events Gemeinsam mehr erleben!Viele Gleichgesinnte haben einfach

mehr Spa. In diesem Jahr gibt es sechs

tolle Events fr engagierte Mountainbi-

ker, die gerne nette Leute treffen.

Tglich werden Touren in unterschied-

lichen Leistungslevels angeboten.

16 www.go-alps.de/bike-warm-up

Super Warm-Up Alicante schlgt alle bisherigen Warm-Up Destinationen. Die Flow-Trails im Hinterland muss man einfach einmal gefahren sein. Mit idealen Einrollern star-tet man in jeden Tourentag. Die Wege sind teils technisch, aber fr Jedermann zu

meistern. Die ideale Vorbereitung zum Start in die neue Saison. Bereits jetzt haben eine Reihe von Firmen ihre Teilnahme zugesagt. Informative Vortrge und Produkttests sind also garantiert. Tom,Oli, Sascha, Andi, Iris und Frank vom ALPS-Warm-Up-Team.

Jeder Teilnehmer war bisher begeistert. Mit Alicante haben wir das beste Warm-Up-Revier der letzten 16 Jahre ent-

deckt. Es schlgt Kreta, die Trkei und sogar Sizilien. Beste

Mountainbike-Strecken starten direkt ab dem Hotel. Flow-

Trails begeistern Einsteiger genauso wie Freeride-Spezialisten.

Dazu kommen Sonne und Top-Temperaturen im April. Das

4-Sterne-Hotel liegt weniger als eine halbe Stunde vom Flug-

hafen entfernt. Flieger starten aus ganz Deutschland nach

Alicante. Alles ist einfach top!

> Beste Flow-Trails begeistern einfach alle

> Testbikes und kleine Expo-Area

> Fahrtechnik- und Trainings-- Profis machen euch fit

Highlights

17www.go-alps.de/bike-warm-up

Warm-upSpanien

Leserreise der Zeitschrift BIKE Touren und Training in fnf Leistungsklassen

Die Gre der Veranstaltung garantiert extrem homogene Gruppen. Wir bieten min-destens fnf verschiedene Leistungslevels an, angefangen vom gemtlichen Touren-fahrer bis hin zum leistungsorientierten Marathonisti. Breiten Raum erhalten auch alle Transalp-Interessierten. Das Warm-Up ist somit ideale Grundlage fr den Start in die neue Saison. Das Besondere ist das

Perfekter Saisonstart

Event

Reise-Info Level 2-3-4-5

Start-Termine 2013:

April 07.04 - 14.04.13

Anreise: Gerne knnen Sie einen gn-stigen Flug zu dem unten angegebenen Termin selber buchen. Falls Sie Hilfe ben-tigen, unterbreiten wir Ihnen auch gerne ein AngebotStreckenart: Schotterwege, Singletrails, Nebenstraen.Tagesleistung: tglich werden fnf ver-schiedene Leistungslevels angebotenIm Reisepreis enthalten: Transfers, 7 bernachtungen im DZ 4-Sterne-Hotel Bonalba mit 7 x Halbpension, Tischwein, 4 Tage Workshop-Programm, 1 Fahrtechnik-Workshop, Vortrge, dt. Reiseleitung. Preis: ab 815 Euro (ohne Flug)EZ-Zuschlag: 235 Euro Mietbikes: ab 185

kompetente Betreuer-Team, bestehend aus routinierten Tour-Guides, erfahrenen Profi-Rennfahrern, der BIKE-Redaktion und dem Trainingsspezialisten Erik Becker, der jede Gruppe tageweise begleitet. Ein spezi-elles Fahrtechnik-Training erfolgt mit z. B. Profitrainer Holger Meyer. Abends starten Fachvortrge durch begleitende Industrie-Teilnehmer und evtl. damit verbundene Produkt-Tests. Legendr ist auch seit Jahren die BIKE- Abschlussparty!

Bike-RevierBei Bikern in Spanien gilt das Hinterland von Alicante als Geheimtipp. Wir logieren zwi-schen Bergen und Meer inmitten eines gr-nen Golfplatzes. Von dort starten wir direkt ins Tourengebiet. Zunchst mit lockerem Einrollen, doch es geht schnell zur Sache. Nach wstenartiger Steppe mit grner Mac-chia ffnen sich tiefe Canyons, die in allen Rotschattierungen leuchten. Eine Landschaft beinahe wie im Wilden Westen. Singletrail-Fans kommen auf schmalen, griffig-felsigen Wegen voll auf ihre Kosten. Genussbikern erschliet sich ein dichtes Netz einsamer Straen und Wege. Wie geschaffen fr den perfekten Start in die neue Saison. Wo es geht, kehren wir mittags in netten Tapas-Kneipen ein. Zurck im Hotel erwarten uns Sauna, Wellness und fast nagelneue Zimmer. Fahrspa und nette Leute sind inklusive. So kann die Saison beginnen!

Es werden tglich verschiedene Leistungslevels angeboten.

Tolle Gruppen

Top Basis

Einfach schn

> Video online

18 www.go-alps.de/transalp-vorbereitung

Kompetenz pur Ich bin so froh, dass ich bei eurem Trans-alp-Vorbereitungswochenende dabei war, ich htte sonst die vllig falsche Tour gemacht. Diesen Satz hre ich immer wieder von begeis-terten Gsten. Nach drei tollen Fahrtagen kn-nen wir als Guides mit Sicherheit sagen, auf

welcher Tour wer am meisten Spa hat. Dabei ist die Veranstaltung nicht nur fr Ein-steiger optimal. Gerade, wer sich mal an eine Level 4 Tour heranwagen mchte, sollte hier unbedingt dabei sein. Thomas Rgner, Bike-Journalist, Buchautor und ALPS Guide

Was erwartet mich bei einer Alpenberquerung? Schaff ich das berhaupt? Knnt Ihr mir Ausrstungstipps geben?

Welche Tour ist auf mein Fahrknnen zugeschnitten? Wer sich

fr eine Alpenberquerung entscheidet, den qulen oft Fragen

ber Fragen. Beim Transalp-Vorbereitungswochenende stehen

wir Rede und Antwort, fahren gemeinsam Touren unterschied-

lichen Schwierigkeitsgrades, geben Fahrtechniktipps und

gezielte Vorbereitungshilfen. Eine empfehlenswerte Sache.

> Herrliches Bikegebiet zwischen Tegernsee und Walchensee

> Vier unterschiedliche Gruppen Fahrspa fr alle Levels

> Das erfahrene ALPS-Team steht Rede und Antwort

Highlights

19www.go-alps.de/transalp-vorbereitung

Transalp-Vorbereitung

Antworten auf alle Fragen 3 Tage Touren Workshops drei Levels

Kompetenz und Fahrspa pur. Das Transalp-Vorbereitungswochenende im baye-rischen Oberland hat sich seit Jahren nun-mehr als eine unserer Top-Veranstaltungen etabliert. Gerade Teilnehmer mit wenig alpiner Erfahrung betonten danach, wie wichtig und informativ die Veranstaltung fr sie war. Die drei Tage stehen dabei ganz im Sinne gezielter Information. Kompetente Referenten und das ALPS-Team sind stets prsente Ansprechpartner.

Hilfestellung

Event

Reise-Info Level 2-3-4

Start-Termine 2013:

Mai 17.05 - 20.05.2013

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Lenggries bei Bad Tlz.Streckenart: Forst- und Radwege, Asphalt-Nebenstraen, Trails.Tagesleistung: Es werden tglich vier ver-schiedene Levels angeboten. Im Reisepreis enthalten: 3 ber-nachtungen mit Frhstcksbuffet im 4-Sterne-Hotel Arabella Brauneck im DZ, 1 Abendessen, 3 Tage gefhrte Touren mit Workshops, Abendprogramm mit Infos zur Vorbereitung.Mindestteilnehmer: 15 PersonenPreis: 369 EZ-Zuschlag: 85

Kondition: alle Levels

Fahrtechnik: alle Levels

Freitag Anreise nach Lenggries ins 4-Sterne-Hotel. Nach dem Abendessen Fachvortrgeg Alles zur richtigen Ausrs-tung mit Vertre-tern der Firmen Lffler und Deuter. Samstag Start in einen herrlichen Tourentag in verschiedenen Leistungsgruppen. Danach Workshops mit Industrievertretern, z. B. Fahrwerkstuning sowie Einstellung der rich-tigen Sitzposition. Nach dem Abendessen: Das perfekte Transalp-Bike, Tipps und Tricks rund um die Fahrradtechnik.Sonntag Tegernsee, Walchensee, Bene-diktenwand oder doch lieber Tlzer Trails? Die Gruppen starten wieder zu einer perfekten Tagestour. Danach Fahrtechnik-Workshop mit Thomas Rgner (Autor des Bestseller-Buches BIKE Fahrtechnik) sowie die Mglichkeit der Teilnahme an einem GPS-Seminar.Montag Halbtagestour mit znftiger Htten-einkehr. Ab 14 Uhr individuelle Abreise.

Workshops Testcenter - Einige Firmen haben ihr Kom-men bereits zugesagt und prsentieren ihre neuesten Produkte. Diese knnen direkt vor Ort getestet werden.Radtechnik Spezialisten verraten ihre Reparatur-Tricks und zeigen, was bei einer Alpenberquerung am Rad zu beachten ist.Perfekte Ausrstung Wer richtig packt, den schreckt kein Wetterumschwung. GPS die Technik begeistert viele. Wer mchte, kann sich mit den Gerten vertraut machen und erfhrt alles zur Theorie und Praxis.

Einfach urig

Tech Talk

Best of Bayern

> Video online

20 www.go-alps.de/come-together

Freunde treffen Als Transalp-und Event-Guides ist fr uns das Come together ein echtes Wiedersehen mit vielen netten Menschen. So oft wollten wir ein-mal wieder mit diesem oder jenem biken gehen, aber selten hat es bislang geklappt. Der Termin in Bayrischzell steht fest und jeder kann ihn sich

rechtzeitig dick im Kalender anstreichen. Wir freuen uns auf jeden, der dabei ist - und natrlich auf den znftigen Httenabend unterm Wendelstein.

Anke Peters, ALPS Geschftsfhrung und Peter Heming, ALPS Guide

Einfach Spitze war das Come Together in den letzten Jahren. Unsere Gste und wir hatten dabei so viel Spa, dass wir

das verlngerte Touren-Weekend zur Institution gemacht haben.

Das Bikegebiet rund um Bayrischzell knnte dafr nicht besser

sein. Wir starten tglich auf drei verschiedenen Levels in die Bil-

derbuchlandschaft. Gute Kche und ein znftiger Httenabend

drfen natrlich nicht fehlen. Auf gehts.

> Die Mnchner Hausberge sollte jeder kennen

> Drei unterschiedliche Gruppen Fahrspa fr alle Levels

> Idealer Treffpunkt fr alle, die mal wieder gemeinsam Biken wollen

Highlights

21www.go-alps.de/come-together

Come togetherBayrischzell

Touren-Weekend in Oberbayern Top-Hotel znftiger Httenabend drei Levels

Bilderbuch-Bayern erwartet alle Freunde und Fans schner Mountainbike- und Trekkingrad-Touren beim Touren-Weekend in Bayrischzell. Als Basis dient ein recht komfortables Hotel. Schlielich wollen wir es uns ja gut gehen lassen.

Freunde treffen

Event

Reise-Info Level 2-3-4

Start-Termine 2013:

Juni 06.06 - 09.06.2013

Anreise: Selbstanreise per PKW, Bahn nach Bayrischzell.Streckenart: Forst- und Radwege, Asphalt-Nebenstraen, Trails.Tagesleistung: Es werden tglich drei ver-schiedene Levels angeboten. Im Reisepreis enthalten: 3 bernach-tungen mit Frhstcksbuffet im 4-Sterne-Superior-Hotel Alpenhof in Bayrischzell im DZ, 1 znftiger Httenabend incl. Getrnke, 3 Tage gefhrte Touren.Mindestteilnehmer: 15 Personen Preis: 455 , EZ-Zuschlag: 100

Kondition: alle Levels

Fahrtechnik: alle Levels

Das 4-Sterne-Superiore Hotel liegt gut erreichbar und trotzdem mittendrin im schnsten Bergland. Von dort lassen sich perfekte Touren in alle Himmelsrichtungen starten. Zum Wendelstein, in das Spitzing-see-Gebiet, zur Rotwand und sogar bis ber die sterreichische Grenze hinweg hoch ber das Inntal. Sowohl fahrtechnisch als auch von den Blicken her bleiben also keine Wnsche offen. Fr die obligatorische ALPS-Mittagsrast haben wir nette Einkehrmglich-keiten aufgesprt.

Freie Wahl - Wir starten an allen drei Tagen in drei verschiedenen Leistungsgruppen. Jeder hat also die Wahl. Gemtlicher, schwe-rer oder gar recht anspruchsvoll? Natrlich ist das ALPS Team hautnah dabei und fr alle Fragen zum Thema Transalp stets ansprech-bar.Nach der Tour ist erstmal Entspannung angesagt. Den Wellness-Bereich unseres Hotels darf keiner verpassen. Nach Sauna und Wellness genieen wir den Abend mit netten Leuten. Fr Samstag wird dann nach der Tour ein znftiger Httenabend organi-siert und am Sonntag ist eine traumhafte Berghtte Mittagsziel fr den Ausklang des perfekten Wochenendes. Was will man mehr?

Versteckt

Deftg

Alpenhof

> Video online

22 www.go-alps.de/fahrtechnik

Fit fr das nchste Level. Fahrtechnik ist der Schls-sel zu mehr Spass am Biken. Doch wer bringt einem die nti-

gen Schritte bei? Viele unserer Gste liebugeln mit einer

anspruchsvolleren Tour, wnschen sich davor jedoch fahrtech-

nische Vorbereitung. In Livigno lassen sich Tourenerlebnis,

Fahrtechniktraining und schickes Hotel ideal verbinden. Wir

von ALPS garantieren fr das Niveau.

> Flowtrails machen den Einstieg leicht

> Die Seilbahn hilft Kraft zu sparen

> 4-Sterne-Spa-Hotel als komfortable Basis auf 1800 Meter Hhe

Highlights

Die Trainer

Andrea EckschlagerMTB-Instruktor

Thomas RgnerFahrtechnik-Buchautor

Olaf Reinartz,Bikeguide und Techniktrainer

Andi JuenBikeguide und Techniktrainer

Andi Juen ist MTB Instruktor und unser Guide fr Level 4. Wenn's richtig knifflig wird, kennt er die Lsung, wie man jedes Hinderniss meistert.

Andrea Eckschlager ist vielen unseren Gsten von den Trekking-Transalp oder der Engadin bekannt. Sie ist aus-gebildeter MTB-Trainer und hat einen Bikeshop im Gasteiner Tal.

Thomas Rgner ist Fahrtechnik-Trainer der ersten Stunde. Der Buch-Autor hat schon viele auf ein neues Level gebracht.

Olaf Reinartz wird von allen unseren Gsten ob seiner Fahrtechnik-Ratschlge gelobt. Er ist seit Jahren Vollblut-Guide und gibt im Winter Fahr-technikkurse auf La Palma.

23www.go-alps.de/fahrtechnik

FahrtechnikLivigno

Mehr Spass am Biken Bikepark Flowtrails Top-Hotel - vier Levels

Was erwartet uns? Speziell fr unsere Gste ist dieses Fahrtechnikcamp konzipiert. Das heit, keiner wird zu akrobatischen Hchst-leistungen gezwungen. Aus unserer Erfah-rung mit den Gruppen heraus wissen wir, wo die Schwierigkeiten unserer Gste liegen: Auf Level 2, 3 und 4. Genau darauf werden unsere Trainer aufbauen und entsprechende Grundlagen vermitteln. 3 1/2 aktive Tage haben wir dafr Zeit.

Hilfestellung

Event

Das Bikegebiet knnte dafr nicht besser sein. Livigno liegt auf 1800 Meter Hhe und liefert fr Touren und Training die perfekte hochalpine Kulisse. Zudem wurden spezi-elle Trainingsstrecken im Bikepark gebaut und die Seilbahn hilft uns, die Krfte fr die Abfahrten zu sparen. Ein besonderes Erlebnis fr alle sind Livignos Flowtrails. Sie gehren zu den besten der Welt.

Als Basis dient uns eines der schicksten ALPS-Hotel berhaupt. Grozgige Zim-mer, ein toller Wellnessbereich und die anspruchsvolle Kche bieten sich als Aus-gleich fr die Erfolge des Tages an. Tglicher Wscheservice ist inklusive. Massagen und Beauty-Behandlungen gibts auch.

Die Gruppen trennen sich in vier unter-schiedliche Lernklassen. Die Anforderungen lehnen sich dabei stark an unsere Transalp-Touren an. Die Gruppe 1 ist ideal fr MTB-Einsteiger, die erste Fahrversuche in Trails machen oder vertiefen wollen. Gruppe 2 richtet sich an unsere Riva- und eventuell auch Engadin-Kunden, die manche Schwie-rigkeit dort doch gerne gemeistert htten. Gruppe 3 hat Touren wie die Swiss und Engadin recht gut geschafft, peilen jedoch die Dolomiti oder die Trentino an und wol-len dafr sicherer werden. Gruppe 4 sind versierte Mountainbiker, die sich selbst auf ein neues Level heben wollen. Der Begriff fahrbar ist schlielich relativ.

Der Ort Livigno sollte nicht ganz verschwie-gen werden. Das zollfreie Shoppingparadies liegt inmitten der imposanten Natur des Schweizer Nationalparks. Es gibt dort vier gut sortierte Bikeshops.

Reise-Info Alle Levels

Termine 2013:

Juli: 06.07 - 10.07.13 10.07 - 14.07.13

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Livigno/Italien.Streckenart: Forst- und Schotterwege, Trails. Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Touren und Fahrtechniktraining in vier verschied-nen Levels, 4 /DZ mit Halbpension im 4-Sterne Superior-Hotel Lac Salin mit exklusivem Wellnessbereich und Pool, 3 mehrgngige Abendmens, 1 Httenabend Mindestteilnehmer: 14 PersonenPreis: 715 EZ-Zuschlag: 170

> Video online

Basistraining

Training im Gelnde

4-Sterne-Spa-Hotel

24 www.go-alps.de/bike-gourmet-dolomiten

Einfach top Wer ein stilvolles Haus, beste Gastrono-mie und exklusive Mountainbike-Erlebnisse schtzt, wird von dieser Tour begeistert sein. Unsere Familie besitzt hier seit mehr als 100 Jahren einen alten Bauernhof, und Hotelier Stefan Pramstrahler ist ein guter Freund von

uns. Dementsprechend persnlich ist die gesamte Betreuung. Kerstin und Tom Bierl fhren die Tour nur an drei exklusiven Terminen durch.

Manchmal muss es etwas ganz Besonderes sein. Unsere Bike Gourmet Dolomiten ist auf Mountainbiker zuge-

schnitten, die rundum das Exklusive lieben. Wohnen wie im

Schloss, tafeln wie ein Knig und biken wie im Traum. Krper

und Seele werden auf dieser Reise rundum verwhnt. Kleinste

Gruppen ermglichen maximalen Fahrspa. Das Romantik-Hotel

Turm in Vls zhlt zu den exklusivsten bernachtungsadressen

in den Dolomiten. Beste Mountainbike-Erlebnisse am Tag garan-

tieren die Guides von ALPS.

> Romantik-Hotel als exklusive Basis

> Schlern, Seiseralm, Rosengarten: die schnsten Berge der Dolomiten

> Zwei Leistungslevels ideal fr Paare

Highlights

25www.go-alps.de/bike-gourmet-dolomiten

Bike GourmetDolomiten

Rund um Schlern und Rosengarten 5 Tage Romantikhotel zwei Levels

1. Tag Anreise und Welcome-Men. Genie-en Sie beim Aperitif den Blick auf die mchtigen Berge der Dolomiten. Das Hotel Turm thront seit dem 13. Jahrhundert mitten im Dorf auf dem schnsten Aussichtsplatz. Drei Trme beherbergen sensationelle Ter-rassen, exklusive Suiten und eine herrliche Badelandschaft. Das wahre Schmuckstck offenbart jedoch die Kche. Der Vlser Ste-

Der Geheimtipp

Event

Reise-Info Level 2-3 und 3-4

Termine 2013:

Juni: 08.06 - 12.06.13 12.06 - 16.06.13Sept: 18.09 - 22.09.13

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Vls/Sdtirol.Streckenart: Forst- und Schotterwege, Nebenstraen, Trails. Tagesleistung: Level 2-3 bis i1100 Level 3-4 bis i1600 Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Touren in zwei Levels, 4 /DZ mit Halbpension im 4-Sterne Superiore-Romantik-Hotel mit exklusivem Wellnessbereich und Pool, 3 mehrgngige Abendmens, 1 Degustati-onsmen mit Wein, Weinprobe.Mindestteilnehmer: 8 PersonenPreis: Juni : 965 September: 1085 EZ-Zuschlag: 90

fan Pramstrahler hat sich als Meister einen Namen gemacht.2. Tag Mit dem Bike gelangen wir ins benachbarte Grdnertal. Die Umrundung des Puflatsch bringt uns den sagenumwobenen weien Bergen nher. Wir passieren den Heimatort der Kastelruther Spatzen und genieen abends die exklusive Gastlichkeit des Hotels. 40/43 km, 900/1750 hm3. Tag Feinste Singletrails und genuss-volle Schotterwege sind die Spezialitt des Bikegebiets Sdtirol. Ziel ist die 2000 Meter hoch gelegene Seiser Alm, die wir auf aus-gesuchten Pfaden erreichen. Den ganzen Tag umgibt uns die grandiose Bergwelt der Dolomiten. Wir genieen zum Ausklang eine der schnsten Trail-Abfahrten der Alpen. Schner kann ein Tag in den Bergen nicht sein. Vom Hallenbad schwimmt man danach direkt ins Freie mit Blick auf den mchtigen Schlern. 37/52 km, 950/1695 hm4. Tag Die Knigsetappe fhrt uns zum ungekrnten Star der weien Dolomiten-berge. Der Rosengarten mit den sagen-umwobenen Vajolett-Trmen ist das Ziel. Eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch. Abends zieht der Kchenchef Stefan wieder alle Register. Wir genieen ein Degustati-onsmen mit zu jedem Gang extra ausge-suchtem Wein. 34/35 km, 980/1100 hm5. Tag Das Bergdorf Vls liegt auf einem sonnenverwhnten Hochplateau, dessen schnste Singletracks wir heute noch erkunden. Eventuell besuchen wir auch Schloss Prsels, das mit seinen Ausstel-lungen und Konzerten der kulturelle Mittel-punkt der Gegend ist. Nachmittags Abreise. 20/30 km, 630/900 hm

Es werden tglich zwei Leistungslevels angeboten.

Schnste Wege

Wellness

Exklusiv

26 www.go-alps.de/suedtirol

Unbedingt vormerken!!! Diesen Event darf keiner verpassen! Zum fnften Mal sind wir mit dem Saisonabschluss in Nals. Alle Teilnehmer waren bislang begeistert. Tourengebiet, Hotel und alles andere sind Spitze. Auch das ALPS Team ist mit mehreren Guides vor Ort, denn so einen Jahresausklang lsst sich keiner entgehen. Im Herbst

haben die Berge ihren besonderen Reiz. Extrem gute Sicht, orangerot leuchtende Lrchen-wlder und griffige Wege vor hochalpiner Kulisse. Schner kann Biken nicht sein.

Anke Peters, Iris Ptz und Kerstin Bierl beim Eis essen im Oktober in Nals.

Schner kann eine erfllte Bikesaison nicht aus-klingen. Sdtirol ist ein Paradies fr Biker, die auf Sport und

Ambiente gleichermaen Wert legen. Traumhafte Singletracks

und Touren vom Feinsten liegen an den Hngen und Hochebe-

nen zwischen Meran und Bozen. Unser Hotel im Weinort Nals

ist idealer Ausgangspunkt fr alle Aktivitten. Ein herrlicher

Wellnessbereich bietet genau die richtige Entspannung nach

einem erlebnisreichen Tag. Alle waren bislang begeistert.

> Im Oktober ist Sdtirol am schnsten

> Traumtouren in herbstlicher Landschaft

> Verschiedene Leistungs- levels ideal fr Paare

Highlights

27www.go-alps.de/suedtirol

SaisonausklangSdtirol

Beste Trails gutes Hotel nette Leute den Sommer verlngern drei Levels

Die Gegend zwischen Meran und Bozen ist als bestes Bikegebiet berhmt. Gemtliche Wege zwischen den Weinbergen, anspruchs-volle Trails am Gampenpass, hoch zum Vigil-joch oder an Hafling vorbei zu den Stoaner-nen Mandln bieten nahezu unerschpflichen Mountainbikegenuss auf der Sonnenseite der Alpen. Im Herbst ist es hier am schnsten, denn die Farben explodieren regelrecht auf den griffigen Trails.

Erpropte Location

Event

Reise-Info Level 2-3-4

Termine 2013:

Oktober 28.09 - 05.10.13

Anreise: Selbstanreise per PKW oder Bahn nach Nals (zwischen Meran und Bozen).Streckenart: Forst- und Schotterwege, Nebenstraen, Trails. Tagesleistung: Es werden tglich drei verschiedene Leistungslevels angeboten: Genuss - Aktiv - Sport.Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tou-ren, 7 bernachtungen mit Halbpension im 3-Sterne-Superiore-Hotel Wilma mit exklusivem Wellnessbereich und Pool, 1 Trggelen-Abschiedsmen.Mindestteilnehmer: 20 PersonenPreis: 885 , EZ-Zuschlag: 100

Das Hotel Wilma inmitten der Weinberge ist die ideal gelegene Basis fr diese traum-hafte Tourenwoche. Das familire Hotel hat sich unter Mountainbikern den besten Namen gemacht. Selbst Weltcupstars kom-men hier regelmig zum Training. Der Wellnessbereich lsst kaum Wnsche offen, und der Weinkeller des Hauses kann sich mehr als schmecken lassen. Wir starten mit Gruppen in verschiedenen Leistungslevels in den erlebnisreichen Tag. Whrend die Genuss-Tourenfahrer sich mehr Zeit fr Kul-tur und Landschaft nehmen, stellen sich die sportlichen Gruppen den Herausforderungen eines anspruchsvollen Bike-Reviers.

Mittags kehren wir immer in netten, landes-typischen Gasthusern oder Hten ein und genieen dabei die Sdtiroler Lebensart.

Das Bikegebiet verwhnt jeden Mountain-biker. Die Sdtiroler Wege sind legendr. Neben den vier Tagestouren findet der Fahrtechnik-Vormittag mit praktischer Erprobung im Gelnde jedes Jahr mehr begeisterte Anhnger. Bestimmte Aufgaben werden dabei zunchst spielerisch trainiert und dann umgehend im Gelnde umge-setzt. Speziell das Spitzkehren-Fahren lsst sich beispielsweise auf dem Nachtigalltrail perfekt ben. Beim gemtlichen Rahmen-programm darf eine frhliche Weinprobe genauso wenig fehlen wie ein erlebnis-reicher Trggelenabend mit heimischen Produkten. Rundum eine Tourenwoche der Extraklasse.

Es werden tglich verschiedene Leistungslevels angeboten.

Trails pur

Fahrtechnik-Kurs

Entspannung

> Video online

28 www.go-alps.de/trekking-via-claudia

Ein Klassiker Grobe Schotterstrecken mssen nicht auf jeder Alpenberquerung sein. Fr unsere Trans-alp Trekking Via Claudia haben wir kleinste Nebenstraen und ruhige Radwege so geschickt kombiniert, dass jeder auch ohne fahrtechnische Akrobatik das Thema Transalp erleben kann.

Sogar fr Trekkingrder mit einer 24-, besser 28-Gang-Schaltung ist die Tour gut geeignet. Freuen Sie sich auf kulturelle Highlights und nette Mittagspltze. Schner kann Urlaub nicht sein. Anke Peters, ALPS Geschftsfhrung

Ein groartiges Abenteuer! Eine Alpenberquerung, da sind sich alle Radfahrer einig, gehrt zu den groartigsten Erleb-

nissen berhaupt. Die Strecke vom kitschig-oberbayerischen Mitten-

wald bis zum legendren Gardasee gilt dabei als besonderes High-

light. Unsere Route folgt historischen Pfaden durchs Inntal und

hinauf zum Reschenpass, erschliet die Hhepunkte Sdtirols und

taucht ein in das Dolce Vita Norditaliens. Nicht sportliche Hchst-

leistungen stehen im Vordergrund, sondern die Nhe zu Natur und

Leuten. Um Straen mit Verkehr machen wir einen weiten Bogen.

> Besonders schne Hotels

> Viele kulturelle Highlights

> Kulinarisches rund um Sdtiroler Wein und Kche

> Ankommen am Gardasee

Highlights

29www.go-alps.de/trekking-via-claudia

TransalpTrekking Via Claudia

Von Mittenwald zum Gardasee 6 Etappen 400 km 4200 hm Level 1-2

1. Tag Anreise nach Mittenwald/Karwen-delgebirge. Gemeinsames Abendessen.2. Tag Das Karwendelgebirge im Rcken, starten wir auf einsamen Wegen hinunter ins Inntal. Der Fluss weist uns den Weg, und wir erreichen unser erstes Etappen-ziel, die Kleinstadt Imst. Entspannung im Schlosshotel, dem ehemaligen Edelfreisitz Schloss Sprengenstein. 65 km, 860 hm

Auch fr Trekkingbikes

Level 1-2

Reise-Info Level 1-2

Start-Termine 2013:

Mai 25. Juni 01. 08. 15.Juli 06. 13. Aug. 03. 17. 24. 31.Sep. 07.

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Mittenwald.Streckenart: Radwege, Asphalt-Nebenstra-en und leichte Schotterwege.Tagesleistung: i400-860 k45-73 (ohne Bus + Gondel 900 hm zustzlich) Gesamtleistung: i3300 (4200) k400 Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour, 7 bernachtungen mit Halbpension (Frhstcksbuffet, mehrgngige Abend-mens) in meist 4-Sterne-Hotels im DZ, oft Wellness-Landschaft, Gepcktransport, Rcktransfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 Personen Preis: 1055 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

3. Tag Sanftes Einrollen im Tal. Hoch ber uns thront die Kronburg, einer der wenigen prhistorischen Kultpltze der Alpen. Die Burg von Landeck zeigt uns den Eingang ins obere Inntal. Auf alten Rmerpfaden und ruhigen Nebenstraen erreichen wir das obere Inntal. Wahlweise bringt uns der Huckebike-Bus hoch nach Nauders. Dort erwartet uns die Wellnesslandschaft des Hotels. 45 (73) km, 400 (1000) hm4. Tag Reschenpass, wir kommen! Nur wenige Hhenmeter trennen uns noch von Italien. Das ewige Eis des Ortlers im Blick, sausen wir hinab ins liebliche Vinschgau. Im mittelalterlichen Glurns erwartet uns ein Klein od historischen Stdtebaus. An Reinhold Messners Schloss vorbei nach Naturns. 72 km, 410 hm5. Tag Am frhen Vormittag erreichen wir Meran. Cappuccino-Pause unter Palmen im mondnen Kurort. Die Mittagsrast dagegen ist znftig sdtirolerisch im Trggelen-Geheimtipp mit selbstgemachtem Hol-lunderbltensaft und krftigem Speck. Tagesziel ist die Gemeinde Bozen. Ein Glas sdtiroler Edelvernatsch rundet diesen Tag gelungen ab. 60 km, 660 hm6. Tag Geschichtstrchtige Weinlagen und -orte bestimmen diesen Tag. Wie blaue Dia-manten blitzen dazwischen die Montiggler Seen. Flussabwrts saust das Rad entlang der Etsch bis nach Trento, der Stadt des Konzils. Es bleibt genug Zeit fr historische Exkursionen oder zum Shopping. ber-nachtung im Palazzo-Hotel direkt in der Altstadt. 72 km, 450 hm7. Tag Bei den ersten Hhenmetern aus Trento hilft uns wahlweise die Seilbahn. Wir passieren verwinkelte Drfer und ver-trumte Bergseen. Beim Abschieds-essen inmitten der malerischen Weinberge genie-en wir beste Trentiner Kche. 56 km, 530 (830)hm8. Tag Frhstck, Rckreise im Reisebus.

Spa in der Gruppe

Ausgleich

Kleinod Glurns

30 www.go-alps.de/trekking-dolomiten

Unvergesslich Schon die Altstadt von Sterzing ist eine Reise fr sich wert. Doch hier ist nur der Auftakt zu einer Tour, deren kulturelle und landschaftliche Hhepunkte sich nur schwer toppen lassen. Selbst erfahrene Trekkingradler sind sich einig: Die Trekking Dolomiten ist eine der schnsten Radrei-sen berhaupt. Auch ich werde den Tag niemals

vergessen, als wir das erste Mal auf der alten Bahnlinie ohne Verkehr durch die Berge rollten. Die Tour ist einfach Spitze. Kerstin Bierl, ALPS Geschftsfhrung

Die Transalp Trekking Dolomiten ist fast schon eine klei-ne Sensation. Stets auf gut befestigten Wegen, aber immer fernab

von strendem Verkehr, durchschneidet die Route ausschlielich

die Sonnenseite der Alpen. Legendre Berge wie die Drei Zinnen

oder der Monte Cristallo liegen direkt am Weg. Hochalpine Erleb-

nisse ohne endlose Anstiege oder Wurzelpfade. Auf einer ehema-

ligen Bahnstrecke gleiten wir durch die Traumwelt der Dolomiten

und rollen direkt ins Beverly Hills des 16. Jahrhunderts hinein. Vil-

len und Kche des Veneto verwhnen zum Abschluss alle Sinne.

> Stets auf der Sonnenseite der Alpen

> Auf einer Bahntrasse ohne Steigungen durch die Dolomiten

> Hotels und Kche sind hier kaum noch zu toppen

Highlights

31www.go-alps.de/trekking-dolomiten

TransalpTrekking Dolomiten

Von Sterzing ins Veneto 6 Etappen 370 km 3700 hm Level 1-2

Auch fr Trekkingbikes

Level 1-2

Reise-Info Level 1-2

Start-Termine 2013:

Juni 15. 22. 29. Juli 06. 13. Aug. 31. Sep. 01. 07. 14.

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Sterzing oder Mauls/Italien.Streckenart: Forst- und Radwege, Asphalt-Nebenstraen.Tagesleistung: i430-920 k45-95 Gesamtleistung: i3700 k370 Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour mit 7 bernachtungen mit Halbpension (Frhstcksbuffet, mehrgngige Abend-mens) in meist 4-Sterne-Hotels im DZ, Gepcktransport, Rcktransfer im Reise-bus.Mindestteilnehmer: 8 PersonenPreis: 1055 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

Grandiose Bergwelt

Pralles Italien

Schne Rastpltze

1. Tag Anreise nach Sterzing/Mauls.2. Tag Wir starten auf der Sonnenseite der Alpen an mchtigen Burgen vorbei durchs Eisacktal. ber einen versteckten Kreuzweg queren wir ins Pustertal. bernachtung bei Bruneck im 4-Sterne-Wellness-Hotel. 60 km, 670 hm3. Tag Wie ein Smaragd liegt der Pragser Wildsee eingerahmt zwischen weien Dolo-

mitengipfeln. Heute geht es bereits richtig hoch hinauf. Tagesziel ist in Toblach ein schickes Hotel mit allem Komfort. 45 km, 920 hm4. Tag Die Hhepunkte reien nicht mehr ab. Die Trasse der alten Dolomitenbahn fhrt direkt ins Herz der bombastischen Bergwelt der Dolomiten hinein. Vorbei an kristallklaren Seen, den berhmten Fels-trmen der Drei Zinnen und dem Schick-salsberg Monte Cristallo. Nach der Mittags-pause geht es schier endlos immer leicht bergab bis Venas di Cadore. Wir genieen italienische Kche und Gastfreundschaft in einem schnen Chalet. 60 km, 450 hm5. Tag Die Abfahrt will auch heute kein Ende nehmen. Ein wildes, unbekanntes Ita-lien hllt uns ein. Doch ab Belluno schwel-gen wir nur noch im Luxus. Die Venezianer bauten hier im 16. Jahrhundert ihre Villen. In einer Zeitreise lebt diese alte Pracht neben unseren Rdern auf. bernachtung im mittelalterlichen Kleinod Feltre. Die Stadt ist allein eine Reise wert. 95 km, 730 hm6. Tag Noch sind nicht alle Hhenmeter ver-nichtet. In rasanter Fahrt geht es hinunter ins Tal der reienden Brenta. Wir folgen dem Fluss in die venezianische Tiefebene hinein ins pralle italienische Leben der Handelsstadt Bassano del Grappa. ber-nachtung in einem exklusiven Designerhotel. 60 km, 430 hm7. Tag Wein, Villen und sanfte Hgel bestimmen das Streckenprofil des letzten Tages. Am Ende drfen die Korken knallen. Gibt es dafr einen besseren Ort als Valdob-biadene, die Heimat des italienischen Proseccos? bernachtung in einer venezi-anischen Villa. Mehrgngiges Abschiedses-sen. 52 km, 470 hm8. Tag Nach dem Frhstck Rckreise im Reisebus.

32 www.go-alps.de/trekking-tirol

Geschichtstrchtig So haben Sie die Abfahrt vom Brenner noch nie erlebt. Wir rollen durch mchtige Eisenbahn-tunnel und erfahren das wilde Eisacktal vllig neu. Der Wechsel zwischen lieblichen Landschaften, geschichtstrchtigen Altstdten und monumentaler Bergwelt ist einfach toll. Vom Verkehr bekommen

wir so gut wie nichts mit. Die Strecke ist wirklich ein echtes Highlight. Besonders schn auch Bayern und der Achensee. Dagmar Uebelhr, ALPS Guide

Das Transalp-Abenteuer geht in eine neue Runde. Vom Brenner bis Bozen wurde ein Radweg fertig gestellt,

der uns die uralte Handelsstrae ohne strenden Verkehr

erschliet. Damit wurde eine naturnahe Streckenfh-

rung mglich, auf der historische und alpine Highlights

gleichermaen liegen. Die Transalp Trekking Tirol startet

im schnsten bayerischen Voralpenland, quert ber den

Achensee hinunter zum Inntal und nimmt dann Kurs auf

Sdtirol. Eine echte Besonderheit.

> Uralte Handelsstdte liegen am Weg

> Auf der ehemaligen Bahntrasse durchs wilde Eisacktal

> Landschaften und Kultur im tglichen Wechsel

Highlights

33www.go-alps.de/trekking-tirol

TransalpTrekking Tirol

Von Murnau nach Sdtirol 6 Etappen 400 km 4200 hm Level 1-2

Auch fr Trekkingbikes

Level 1-2

Reise-Info Level 1-2

Start-Termine 2013: Juni 29. Juli 20. 27. August 17. 31.

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Murnau.Streckenart: Radwege, Asphalt-Nebenstra-en und leichte Schotterwege.Tagesleistung: i450-960 k40-76 Gesamtleistung: i4200 k400 Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour, 7 bernachtungen mit Halbpension (Frhstcksbuffet, mehrgngige Abend-mens) in meist 4-Sterne-Hotels im DZ, oft Wellness-Landschaft, Gepcktransport, Rcktransfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 Personen Preis: 1045 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

Alpines Kleinod

Standesgem

Einfach urig

1. Tag Anreise nach Murnau/Oberbayern.2. Tag Aufbruch im Land der blauen Reiter. Oberbayern ist hier zum Malen schn. Wir rollen im Angesicht der bayerischen Berge durch Moorlandschaften bis nach Bad Tlz. Von dort geht es am Ufer der reienden Isar entlang ins 4-Sterne Hotel nach Leng-gries. 76 km, 460 hm3. Tag Die Landschaft rings um den

Tegernsee gilt zurecht als eine der Schns-ten in Deutschland. Wir steuern an den Villen der Superreichen vorbei direkt in eine fast unberhrte Bergwelt hinein. Der Achenpass liegt schnell hinter uns. Logiert wird in einem einsam gelegenen Designer-hotel, umringt von mchtigen Giganten. 75 km, 930 hm4. Tag Leuchtend wie ein Bergkristall liegt der Achensee in der klaren Morgensonne. Das Pfeifen der alten Achenseebahn beglei-tet uns bis hinunter ins Inntal. Die histo-rische Altstadt der einst mchtigen Han-delsstadt Hall ist allein schon eine Reise wert. bernachtet wird standesgem in alten Mauern. 72 km, 450 hm5. Tag Der Alpenhauptkamm ist zum Greifen nah. Wir packen die Erklimmung in zwei Etappen an. Bald liegt die legendre Europabrcke tief unter uns, und der Stu-baier Gletscher grt mit ewigem Eis. Urige Gasthfe und alte Wegsteine markieren die historische Bedeutung des seit jeher wichtigen Handelsweges. bernachtung in Steinach. 40 km, 960 hm6. Tag Gleich am Morgen biegen wir in die einsame Bergwelt ab. Der Alpenhauptkamm will bezwungen sein. Oben am Brenner ist es dann geschafft. Von jetzt geht es berwiegend nur bergab. bernachtet wird ganz modern inmitten der Altstadt von Brixen mit Blick auf die Sommerresidenz des Papstes. 69 km, 850 (350) hm7. Tag Heute wird es wild und lieblich glei-chermaen. Mchtige Eisenbahntunnel sind ausschlielich fr Radfahrer reserviert. Die Eisack tost wild unter uns, die Felswnde rcken ganz eng zusammen. Danach geht es durch die Weinberge und an Schlssern vorbei zum Kalterer See und unserem Etap-penziel Tramin. Mehrgnginges Abschied-sessen. 72 km, 460 hm8. Tag Frhstck, Rckreise im Reisebus.

Hochalpine Erlebnisse auf besten Radstrecken verspricht unsere neue Transalp Trekking Engadin. Wir starten am nrd-

lichen Alpenrand in Reutte in herrlich sanfter Tiroler Landschaft

und klettern dann mit Hilfe der Seilbahn im Montafon hoch in

die atemberaubende Kulisse des Silvretta-Massivs. Der 3300

Meter hohe Piz Buin liegt hier zum Greifen nah. Dann heit es ab

Zernez: Hinein in die Schweizer Gletscherwelt. Wir passieren Pon-

tresina und St. Moritz. Das Grande Finale ist dann am Comer See.

Eine unvergessliche Tour.

34 www.go-alps.de/trekking-engadin

Nicht zu schwierig Der Plan beschftigte mich schon lange: Eine Alpenberquerung fr Trekkingbikes durch die tolle Landschaft des Engadin. Die Strecke durfte aber nicht zu schwierige Wege und auch nicht zu viel Hhenmeter haben. Jetzt habe ich es geschafft! Ich war

beim finalen Tourencheck mehr als begeistert. Spektakulre Bergwelt und schne Hotels was will man mehr? Anke Peters, ALPS Geschftsfhrung

> Einmalige Bergpanoramen

> Besonders komfortable Hotels

> Die Alpen von ihrer schnsten Seite

> Grandioser Abschlu im Bergell und Ankunft in Italien

Highlights

35www.go-alps.de/trekking-engadin

TransalpTrekking Engadin

Von Reutte an den Comer See 6 Etappen 370 km 4300 hm Level 1-2

1. Tag Anreise nach Reutte/Tirol. Gemein-sames Abendessen.2. Tag Im herrlichen Lechtal geht es gemchlich bergan. Hngebrcken und Tiroler Traumlandschaft sumen unseren Weg. Nach der Mittagspause klettern wir hinauf nach Warth. Entspannen im 4-Sterne-Wellness-Hotel.ca. 65 km, 995 hm

Auch fr Trekkingbikes

Level 1-2

Reise-Info Level 1-2

Start-Termine 2013:

Juli 6. 20. Aug. 10. 31.Sep. 14.

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Reutte/Tirol.Streckenart: Radwege, Asphalt-Nebenstra-en und leichte Schotterwege.Tagesleistung: i350 - 9955 k47 - 75 Gesamtleistung: i4300 k370Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour, 7 bernachtungen mit Halbpension (Frh-stcksbuffet, mehrgngige Abendmens) in meist 4-Sterne-Hotels im DZ, oft Well-ness-Landschaft, Gepcktransport, Seil-bahn, Zwischen-Bustransfer, Rcktransfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 Personen Preis: 1155 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

3. Tag Auf einem kleinen Strchen rollen wir hinein ins mondne Lech am Arlberg. Beim Anstieg zum Flexenpass sind die Berge zum Greifen nah. Hinab gehts ins Klostertal vorbei an Felsformationen und Lawinenschneisen. Der Radweg fhrt uns entspannt ins malerische rtchen Schruns im Montafon. Es erwartet uns ein 4-Sterne-Wellness-Hotel. ca. 60 km, 695 hm4. Tag Heute steht die Silvretta auf dem Tagesplan. Nach gemtlichem Einrollen geht es bergauf ins tiefe Montafon. Die Seilbahn bringt uns schnell auf 1700 Hhe zur Bergstation Trominier. Durch einen unterirdischen Stollen, umgeben von einmaliger Felskulisse erreichen wir den Vermuntstausee. Mittagspause mit sensati-onellem Blick auf den schneebedeckten Piz Buin. Entspannt rollen wir bergab ins Patz-nauntal ber Galtr nach Ischgl. ca. 50 km, 710 hm5. Tag Der Talwanderweg fhrt uns hinun-ter nach See. 400 Hhenmeter liegen vor unserer Mittagsrast mit Blick auf die Tiroler Bergwelt. Wir folgen dem Inn hinauf ins obere Inntal nach Lafairs/ Ried. bernach-tung im 4-Sterne-Wellnesshotel. ca. 55 km, 860 hm/ca. 47 km, 700 hm6. Tag : Der Bus bringt uns hinauf nach Zernez/CH. Hier startet die heutige Etappe durch die zauberhafte Bergwelt des Enga-dins. Mittagspause am Lej da Staz, in St. Moritz. Vorbei an kleinen Bergseen und urigen Husern nach Maloja. ca. 60 km, 850 hm7. Tag Bella Italia wir kommen. Von nun an gehts bergab. Durch den grten Kastanienwald Europas geht es an die Grenze. Italienischer Lebensstil erwartet uns. Im Abendlicht erreichen wir den medi-terranen Comer/ Mezzola See. ca. 75 (55) km, 350 hm8. Tag Nach dem Frhstck Rckreise im Reisebus.

Alpenlndisch

Hochalpin

Top Hotels

36 www.go-alps.de/transalp-riva

Der Lago ruft Auf diese Tour ist ALPS besonders stolz. Einst unter dem Namen Transalp Light eingefhrt verbirgt sich alles andere als reduzierter Inhalt. Selbst erfahrene Mountainbiker sind immer wieder rundum begeistert. Die Tour schafft nmlich den Spagat zwischen tollem Mountainbike-Erlebnis

und genussvollem Rad-Abenteuer. Somit ist fr jeden etwas dabei. Obwohl ich die Tour schon viele Jahre fhre, freue ich mich auf jeden Termin. Denn immer sind hier beson-ders nette Leute dabei. Jochen Meyer, ALPS Guide

Sie mssen kein Leistungssportler sein, um mit Spa die Alpen zu berqueren. Fr alle Mountainbiker, die zum ersten Mal

das Abenteuer Transalp erleben wollen, haben wir unsere Transalp

Riva konzipiert. Fernab von jedem Verkehr und immer auf besten

Mountainbikewegen, erreichen wir den Gardasee. Wir starten am

mchtigen Massiv der Zugspitze, erklimmen den Reschenpass, rol-

len auf uralten Handelswegen durchs liebliche Vinschgau, genieen

die Kultur Trentos und bezwingen die grandiosen Landschaften des

nrdlichen Gardasees. Seit vielen Jahren unsere beliebteste Tour.

> Starten an der Zugspitze, ankommen am Gardasee

> Uralte Handelswege durchs Vinschgau

> Genau die richtige Mischung

Highlights

37www.go-alps.de/transalp-riva

TransalpRiva

Von der Zugspitze zum Gardasee 6 Etappen 360 km 5300 hm Level 2

Der ideale MTB-Einstieg

Level 2

Reise-Info Level 2

Start-Termine 2013:

Juni 08. 15. 22. 29. 30. Juli 06. 13. 20. 21. 27. 28.Aug. 03. 04. 10. 11. 17. 18. 24. 25. 31.Sep. 01. 07.

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Ehrwald/sterreich.Streckenart: Forst- und Radwege, Asphalt-Nebenstraen, kurze Trailpassagen.Tagesleistung: i675-985 k37-84 Gesamtleistung: i5300 k360 Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour mit 7 bernachtungen mit Halbpension (Frhstcksbuffet, mehrgngige Abendme-ns - Abschiedsmen) in 3- o. 4-Sterne-Hotels im DZ, oft mit Wellness, Gepck-transport, Rcktransfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 PersonenPreis: 1035 , EZ-Zuschlag: 155 Mietbike: Fully 175

Kondition: Fahrtechnik:

Easy Riding

Klassisches Ziel

Schne Hotels

1. Tag Anreise ins Zugspitz-Dorf Ehrwald.2. Tag Das mchtige Massiv der Zugspitze im Rcken, starten wir bereits mit einem ersten Hhepunkt. Wir erklimmen auf einsamen Wegen den Fernpass und rollen am kristallblauen Fernsteinsee mit seinem romantischen Schloss vorbei. Alpenland-schaft wie im Bilderbuch. Wir bernachten in Wenns im Pitztal. 43 km, 800 hm

3. Tag Der Alpenhauptkamm liegt bereits zum Greifen nah. Auf Waldwegen klettern wir hinauf zur Pillerhhe. Wir genieen erst die Aussicht auf die tztaler Alpen und dann den rasanten Downhill hinunter zum eisblauen Inn. Auf der alten Rmerstrae und geheimen Trails erreichen wir Lafairs. Entspannung in der Sauna. 37 km, 950 hm4. Tag Schon die Rmer hatten Respekt vor der Schlucht bei Finstermnz, die sich wie ein unbezwingbarer Riegel vor den Reschenpass schiebt. Unsere Bikes meistern diese Herausforderung mit Bravour, und schon liegt uns der Reschensee zu Fen. Das ewige Eis des Ortlers im Blick, sausen wir ins Vinschgau hinab. Liebliches Sdtirol wir kommen! In Goldrain/Naturns genie-en wir die exzellente sdtiroler Kche. 84 km, 985 hm5. Tag Ein Tag der Sinne. Mit einem freund-lichen Gr Gott passieren wir Reinhold Messners Schloss und genieen den Cap-puccino im legendren Meran. Auch die Mittagsrast ist standesgem in einer Buschenschnke mit selbstgemachtem Hollunderbltensaft und krftigem Speck. Tagesziel ist der Weinort Nals der Gemeinde Eppan. Wir entspannen im Wellness unseres Hotels. 58 km, 675 hm6. Tag Weinberge, der Kalterer See und der Blick auf die weien Dolomiten prgen heute den erlebnisreichen Tag. Am Nach-mittag sausen wir flussabwrts an der Etsch entlang bis nach Trento, der Stadt des Kon-zils. Es bleibt genug Zeit fr Shopping oder Exkursionen. 78 km, 985 hm 7. Tag Der Gardasee liegt um die Ecke! Wir passieren verwinkelte Drfer und bestau-nen die Kletterakrobaten im wilden Sarca- Tal. Italien hllt uns ein. Das Mekka der Mountainbiker ist erreicht. Mehrgngiges Abschiedsessen. 55 km, 930 hm8. Tag Frhstck, Rckreise im Reisebus.

38 www.go-alps.de/transalp-slowenien

Genau richtig Nicht jeder leidenschaftliche Mountainbiker vollfhrt beim Wort Trail wahre Freudensprn-ge. Fr alle sportlich Aktiven, die gerne 1200 oder 1300 Hhenmeter klettern, sich bei den Abfahrten aber nicht mit Wurzeln oder steinigen Stufen beschftigen wollen, ist die Transalp Slo-wenien mehr als ideal. Die gesamte Strecke fhrt

berwiegend auf guten Schotterwegen durch die herrlichste Berglandschaft. Teils steil und einsam, aber ohne fahrtechnische Akrobatik. Die kurzen technischen Passagen sind auch schiebend schnell berwunden. Astrid Lehner, ALPS Guide

Zwischen sterreich und Slowenien wurde ein neuer Mountainbike-bergang gebaut. Damit wurde diese

Transalp erst mglich. Die Erstbefahrung im Jahr 2010

begeisterte unsere Tourenscouts. Eine Strecke voller High-

lights, doch ohne fahrtechnische Akrobatik. Wir starten

sdlich von Salzburg im Tauerngebirge, berqueren die

Nockberge und das Krntner Seenland und erleben ein tolles

Finale in Slowenien. Eine Super-Tour fr alle, die sich aktiv

fordern wollen, aber zu schwierige Wege lieber meiden.

> Hochalpin - an vier Tagen sind wir in 2000er Regionen

> Tauern, Nockberge, Krntner Seenland alles Bilder- buch-Landschaften

> Tolles Finale zwischen Karnischen Alpen und den Karawanken

Highlights

39www.go-alps.de/transalp-slowenien

TransalpSlowenien

Von Radstadt nach Kranjska Gora 6 Etappen 310 km 6600 hm Level 2-3

Beste Wege durch die Alpen

Level 2-3

Reise-Info Level 2-3

Start-Termine 2013:

Juni 29. Juli 06. 13. 27. Aug. 03. 10. 17. 24.Sept. 07.

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Radtstadt/Tauern.Streckenart: Radwege, Nebenstraen, Schotterwege, Schiebepassagen.Tagesleistung: i900-1300 k34-70 Gesamtleistung: i6600 k310 Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour, 7 bernachtungen mit Halbpension (Frh-stcksbuffet, mehrgngige Abendmens) in 3- o. 4-Sterne-Hotels im DZ, oft mit Wellness, Gepcktransport, Rcktransfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 Personen Preis: 1015 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

Gemtlich

Historisch

Fahrbar

1. Tag Anreise nach Radstadt/Tauern.2. Tag Die Tour startet gleich mit einem Hhepunkt. Nach knapp 1000 Hhenmetern ist der Alpenhauptkamm geschafft. Wir bernachten in Mauterndorf wie zu Post-kutschers Zeiten. 54 km, 1250 hm3. Tag Die Berge rund um St. Michael im Lungau sind schon lange als Geheimtipp bekannt. Nach einer tollen Abfahrt strken wir uns mit einem Kaffee fr die steile Auf-

fahrt zur urigen Mittagshtte. ber einen Hhenweg erreichen wir unser 4-Sterne-Quartier. Wir genieen Wellness- und Abendstimmung. 35 km, 1300 hm4. Tag Die zweite Knigsetappe beginnt mit einer flotten Abfahrt, doch das knapp 2000 Meter hoch gelegene Millsttter Trl will anschlieend bezwungen sein. Zum Glck gibts bereits im Anstieg frisch zuberei-tete Bergforellen. Wie mit einem Flugzeug schweben wir dann zum tiefblauen See hinunter. bernachtung in Stadthotel in Spittal. 60 km, 1250 hm 5. Tag Nebelschwaden sorgen oft fr mystische Morgenstimmung am See, dann bringt uns die Seilbahn schnell wieder auf 2000 Meter Hhe. Wir genieen den Blick wie auf dem Dach der Welt. Erst gegen Mit-tag sind wir wieder unten - am Weiensee sterreichs hchstgelegenem Badeplatz. Von hier sind es nur noch ein paar schwei-treibende Kurbelumdrehungen ber die Auslufer der Gailtaler Alpen zum Tagesziel Hermagor. 70 km, 960 hm 6. Tag Mit Blick auf die wilden Zacken der Karnischen Alpen beginnen wir heute unseren Mountainbike-Tag. Nach dem Hhenrausch der letzten Tage sind man-che froh, nun im Gailtal zu sein. Dies hat bekanntlich ja seine Reize. Der Nachmit-tagsanstieg hoch ber dem blauen Faaker See ruft uns die kleinen Gnge jedoch wie-der ins Gedchtnis. Wir bernachten hoch ber dem See. 57 km, 900 hm7. Tag Mit einem Grande Finale steuern wir unserem Wochenziel entgegen. Ab der atemberaubenden Grenze empfangen uns die Karawanken, wild und schn. In der Einsamkeit gibt es keine Htte zum Glck haben wir ein Picknick dabei. Der Tag toppt noch mal alle bisherigen Erlebnisse. Kran-jska Gora wir sind da! 34 km, 930 hm8. Tag Nach dem Frhstck Rckreise im Reisebus.

40 www.go-alps.de/transalp-swiss

Alpen pur Alle wollen immer an den Gardasee, das kann ich berhaupt nicht nachempfinden. Die Transalp Swiss erschliet alpenlndische Landschaften, die glcklicherweise noch nicht jeder kennt. Schon der Start im Appenzeller Land ist eine Sensation. Und die Trails bei Lenzerheide begeistern alle. Auf dem geschichtstrchtigen alten Schin geht

es hinunter zur Via Mala. Beeindruckend wie sich der Rhein hier seinen Weg aus den Alpen gegraben hat. Toll auch die Ankunft im mondnen Locarno am Lago Maggiore. Bea Frass, ALPS Guide und ausgebildete Physiotherapeutin

Die Schweiz gilt seit jeher als das spektakulrste Land der Alpen. Natur, Gastfreundschaft und Gastronomie sind weltbe-

rhmt. Unsere Transalp Swiss durchquert auf berwiegend guten

Wegen die Heimat der Eidgenossen vom bodenstndigen Appen-

zell bis hin zum mondnen Locarno am italienisch geprgten Lago

Maggiore. Dazwischen liegen die sanften Almen von Heidiland,

das weie Felsmassiv des Sntis, die berhmten Mountainbike-

trails von Lenzerheide, das Naturschauspiel der uralten Via Mala

und natrlich der 2323 Meter hoch gelegene San Bernardino Pass.

> Panoramawege durch die Schweizer Bergwelt

> Die legendre Rheinschlucht Via Mala

> Ankunft im mondnen Locarno am Lago Maggiore

Highlights

41www.go-alps.de//transalp-swiss

TransalpSwiss

Von Appenzell an den Lago Maggiore 5 Etappen 300 km 5200 hm Level 2-3

Alpine Highlights

Level 2-3

Reise-Info Level 2-3

Start-Termine 2013:

Juni 30. Juli 14. 21. August 04. 11. 18.

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Appenzell/Schweiz.Streckenart: Forst- und Schotterwege, Asphalt-Nebenstraen, Trails.Tagesleistung: i380-1670 k30-79 Gesamtleistung: i5200 k300Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour mit 6 bernachtungen mit Halbpension (Frhstcksbuffet, mehrgngige Abendme-ns) in guten 3- o. 4-Sterne-Hotels im DZ, teilw. mit Wellness/Sauna, Gepcktrans-port, Rcktransfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 PersonenPreis: 998 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

Eidgenossen

Begegnungen

Malerisches Tessin

1. Tag Anreise nach Appenzell2. Tag Wir wachen auf im schnsten Heidi-land. Die spektakulren Flanken des weien Sntis-Massivs wollen bezwungen sein. Doch schneller als gedacht ist die Schwgalp erreicht. ber saftige Almwiesen, stets die imposanten Felsen des Sntis im Blick, geht es bergab und wieder bergauf nach Wild-

haus. Sptestens jetzt wissen wir, warum Schweizer Kse so gut schmeckt. 45 km, 1200 hm3. Tag Schner kann ein Tag nicht beginnen. Weit schweift der Blick bers Rheintal hin-weg. Pfeilschnell sausen wir hinunter in den verschlafenen, einst mondnen Kurort Bad Ragaz, ehe der Kunkelpass zur Herausforde-rung nach der Mittagspause wird. Unter uns liegt das Bndner Land mit einer der lte-sten Stdte der Schweiz: Chur. 79 km, 1320 hm4. Tag Wahlweise nimmt der Postbus dem Anstieg nach Lenzerheide die Schrecken. Der Anstieg zum urigen Maiensss, Alp Fops auf einem legendren Panoramatrail, ist ein Genuss. Die Abfahrt nach Thusis auf dem alten Schin gehrt zu den besten Mountainbike-Downhills der Alpen. Wir entspannen im Wellness unseres Hotels in Thusis. 30 km, 600 hm (ohne Shuttle: 47 km, 1615 hm).5. Tag Wir starten den Tag mit dem sagen-umwobenen Weg durch die Via Mala Schlucht. Stetig steigt der Weg im Tal des Hinterrheines an. Wir rollen an uralten Hu-sern vorbei. Der San Bernardino Pass ist seit jeher wichtiger Handelsweg, doch unsere Strecke lsst den Verkehr links liegen. Am Nachmittag erreichen wir die 2323 Meter hohe Passebene. Das Tessin liegt vor uns. bernachtung in San Bernardino. 57 km, 1670 hm6. Tag Die Sonnenseite der Alpen ist erreicht. Italien lsst gren. Die Abfahrt auf kleinen, zunchst kniffligen Wegen scheint kein Ende zu nehmen. Wir machen Rast in einer urigen Grotta und steuern flott den Lago Maggiore an. Wir wohnen und feiern mit einem gemeinsamen Abschiedses-sen in Locarno, natrlich direkt am See. 72 km, 380 hm7. Tag Nach dem Frhstck Rckreise im Reisebus.

42 www.go-alps.de/transalp-engadin

Wahre Supertour Mehr Bergabenteuer als hier lassen sich auf keiner Alpenberquerung erleben. An vier Tagen sind wir mehr als 2000 Meter hoch. Die Luft ist klar, die Blicke phantastisch. Doch den Anspruch der Strecke darf keiner auf die leichte Schulter nehmen, auch wenn wir abends oft in recht

bequemen Betten logieren. Die Transalp Engadin ist fr mich eine wahre Supertour, auf der Mensch und Material gewissenhaft vorbereitet sein sollten. Das Erlebnis wird jedem unvergesslich bleiben versprochen. Andrea Eckschlager, ALPS Guide

Der neue Start in St. Anton macht die beliebte Tour vom ersten Tag an unvergesslich. Die Transalp Engadin fhrt durch die

schnsten Regionen der Alpen. Legendre Namen wie Ischgl, Livigno

und St. Moritz liegen am Weg, der auf sorgfltig gesuchten Strecken

speziell fr den Normalbiker ausgelegt ist. Nicht sportliche, son-

dern landschaftliche Hchstleistungen stehen hier ganz oben an.

Ideale Ergnzung dazu sind komfortable Sporthotels mit entspan-

nenden Angeboten. Zustzlich ist der Fahrspa stndig im Vorder-

grund. Rundum ein Mountainbike-Erlebnis der besonderen Art.

> Hochalpine Tour an vier Tagen sind wir fast immer ber 2000 Meter hoch.

> Val Mora gilt als eine der schnsten Mountainbike- strecken weltweit.

> Schweizer Gletscher atem- beraubende Abfahrt vom Bernina Pass nach St. Moritz

Highlights

43www.go-alps.de/transalp-engadin

TransalpEngadin

Von St. Anton zum Comer See 6 Etappen 350 km 6100 hm Level 2-3

Rundum eine Supertour

Level 2-3

Reise-Info Level 2-3

Start-Termine 2013:

Juni 15. 22. 29. Juli 06. 07. 13. 14. 20. 21*. 27. 28.Aug. 03. 04. 10. 11. 17. 18. 24. 25*. 31.Sep. 01. 07. *Relax Termin - siehe S. 11

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach St. Anton/sterreich.Streckenart: Forst- und Schotterwege, Asphalt-Nebenstraen, Trails, kurze Schie-bepassage.Tagesleistung: i500-1270 k43-82 Gesamtleistung: i6100 k350Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour mit 7 bernachtungen mit Halbpension (Frhstcksbuffet, mehrgngige Abendme-ns) in guten 3- o. 4-Sterne-Hotels im DZ, oft Wellness-Landschaft, Gepcktransport, Seilbahnticket zur Idalp, Rcktransfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 PersonenPreis: 1065 , EZ-Zuschlag: 180

Kondition: Fahrtechnik:

Power der Gruppe

Gastlichkeit

1. Tag Anreise nach St. Anton. 2. Tag Neu: Hochalpiner Start zur Heilbron-ner Htte (2230m) mit kurzer Schiebpas-sage, dafr geht es auf einer Traumabfahrt ins 4-Sterne-Hotel mit Wellness nach Ischgl. 43 km, 1130 hm3. Tag Der Alpenhauptkamm wird heute bezwungen. Wahlweise hilft uns die Seilbahn dabei. Auf den Spuren der legendren Trans-

alp Challenge gehts bergauf-bergab und weiter hoch nach Nauders. bernachtung im 4-Sterne-Hotel mit Wellness-Landschaft und allem, was das Sportlerherz begehrt. 54 km, 800/1200 hm4. Tag Der atemberaubende Blick auf den schneebedeckten Ortler prgt den abwechs-lungsreichen Biketag. Schm ankerl ist der Singletrail ins Mnstertal an der Grenze zur Schweiz. In einem urigen Hotel genieen wir in der Bndner Stube Schweizer Spezia-litten und alte Schmugglergeschichten. 51 km, 980 hm5. Tag Heute spielt das Mountainbike alle seine Trmpfe aus. Fr Wanderer zu abgele-gen, prsentiert das Val Mora eine einzigar-tige Kulisse und Vegetation. Vom beeindru-ckenden Lago di Cancano klettern wir zur Alpisella. Von hier rollen wir in Livigno ein. Shopping im Zollparadies. bernachtung im schicken SPA Hotel Lac Salin. 47 km, 1270 hm6. Tag Die Aussicht auf die Schweizer Glet-scherwelt ist vom Bernina-Pass wohl kaum zu schlagen. Auf einem einfach zu bewlti-genden Trail geht es bergab bis nach Pontre-sina. Die kleine rote rhtische Bahn beglei-tet uns einen Teil der Strecke. Die Landschaft rund um St. Moritz mit kleinen Bergseen, urigen Berghtten und einfachen Trails ist unser letzter Eindruck bis zum bernach-tungsort Sils. 55 km, 1000 hm7. Tag Von nun an gehts bergab. Auf ural-ten, versteckten Karrenpfaden, vorbei an einem Wasserfall, ber kleine Brcken bis an die Grenze. Italienischer Lebensstil hllt uns ein. Im Abendlicht erreichen wir das medi-terrane Klima des Comer Sees. Gemeinsames Abschiedsessen am See. 82 km, 500 hm8. Tag Nach dem Frhstck Rckreise im Reisebus.

> Video online

Dynamite Trails

44 www.go-alps.de/transalp-trentino

Teils knifflig Schon am zweiten Tag meistern wir den Alpenhauptkamm. Der Blick vom Plamort auf die 3000er Spitzen des Ortler Massivs ist berauschend. Als zustzliche Belohnung winken nette Mittagsquartiere und oft gute Hotels. Schlielich ist es Urlaub. Mir gefllt

bei der Trentino besonders die gelungene Mischung von Trails und unvergess-licher Landschaft. Die Abfahrt zum Gardasee ist der absolute Hammer. Fast 2000 Hhenmeter immer nur bergab! Iris Ptz, ALPS Guide

Diese Ankunft am Gardasee werden Sie so schnell nicht mehr vergessen. Wie in einem Flugzeug schweben wir von den wilden

Gipfeln der Paganella knapp 2000 Hhenmeter nur bergab. Neben

uns sorgt die schroffe Bergwelt der weien Brenta- Dolomiten fr

eine beinahe unwirklich schne Kulisse. Spektakulrer kann Moun-

tainbiken nicht mehr sein. Das ist jedoch nur das letzte Highlight

einer Traumstrecke, die jeder einmal gefahren sein sollte. Der Start

in Landeck macht die Tagesetappen nicht zu lang und nicht zu hart,

so dass wir keinen schnen Trail links liegen lassen mssen.

> Die klassische Route auf kniffligen Wegen

> Unvergleichlicher Ortlerblick vom Plamort

> Beste Sdtiroler Trails

Highlights

45www.go-alps.de/transalp-trentino

TransalpTrentino

Von Landeck an den Gardasee 6 Etappen 340 km 7900 hm Level 3

Viele Trails

Level 3

Reise-Info Level 3

Start-Termine 2013:

Juni 29. Juli 06. 13. 20. 27. Aug. 03. 10. 17. 24. 31. Sep. 07. *Relax Termin - siehe S. 11

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Landeck.Streckenart: Schotterwege, Asphalt- Nebenstraen, Trails.Tagesleistung: i850-1780 k40-85 Gesamtleistung: i7900 k340Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour mit 7 bernachtungen mit Halbpension (Frhstcksbuffet, mehrgngige Abend-mens) in 3- o. 4-Sterne-Hotels im DZ, oft mit Wellness/Sauna, Gepcktransport, Rcktransfer im komfortablen Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 PersonenPreis: 1035 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

Power der Gruppe

Gastlichkeit

Normale bung

1. Tag Anreise nach Landeck.2. Tag Schnell lassen wir Landeck hinter uns und biken weiter ins Obere Inntal. Die Via Claudia Augusta und versteckte Trails fhren nach Pfunds. ber eine alte Festungsan-lage klettern wir hinauf nach Nauders ins 4-Sterne-Wellness-Hotel. 42 km, 1050 hm3. Tag Der Reschensee allein ist uns nicht

gut genug. Wir queren ber das Plamort den Alpenhauptkamm und mit dem prchtigen Ortlermassiv vor Augen rauschen wir ins mediterrane Vinschgau hinab. Schmale Wal-wege und herrliche Apfelplantagen begei-stern bis Naturns. 85 km, 1300 hm4. Tag Ein versteckter Trail fhrt uns hoch ber Meran zu einem urigen Sdtiroler Gasthof. Herrliche Pastapause mit Panora-mablick. Rauschende Abfahrt nach Lana und gemtliche Weiterfahrt in unser Hotel mit Panoramapool mitten in den Weinreben von Nals. 40 km, 850 hm5. Tag Anstieg ber den Knstlerweg in den Weinort Girlan und weiter zu den smaragd-grnen Montiggler Seen. ber Trails und Hohlwege durch die Weinberge nach Kaltern und dann hoch zum Mendelpass. Danach sensationelle Abfahrt ber Sahnetrails bis zum Kloster San Romedio und dessen Braun-bren. Es erwartet uns ein schnes Hotel in Coredo. 61 km, 1780 (1000) hm6. Tag Auf einsamen Karrenwegen geht es zunchst steil bergauf. Belohnt werden wir dafr mit herrlichsten Blicken bis hinein in die wilden Brenta-Dolomiten. Das Valle di Non mit seinen Weinbergen und Apfelplan-tagen hat allerlei fahrtechnische Schmankerl fr uns parat. Am Abend Entspannung im Hotel mit Blick auf die Paganella. 52 km, 1780 hm7. Tag Es ist noch eine Steigerung mglich. Paganella und der Monte Gazza wollen heute bezwungen sein. Belohnt werden wir mit einer fast unwirklich schnen Abfahrt zum Gardasee. Gemeinsames Abschiedsessen am Lago. 60 km, 1150 hm8. Tag Nach dem Frhstck Rckreise im Reisebus.

> Video online

46 www.go-alps.de/transalp-dolomiti

Einfach Sahne Die Transalp Dolomiti ist fr mich eine der schnsten Touren berhaupt. Die weien Dolomitenberge im Naturpark Fanes und im Angesicht der Cinque Torri gehren zu den Berglandschaften, die jeder einmal in seinem Leben gesehen haben muss. Auch die ber-

querung des Alpenhauptkamms am Pfitscher Joch ist gigantisch. Das Sahnehub-chen setzt jedoch die neue Strecke ber den Monte Grappa auf. Auf keinen Fall verpassen! Tom Bierl, Trekkingbike Chefredakteur und ALPS Guide

Keine Berglandschaft schlgt Mountainbiker mehr in ihren Bann als die Dolomiten. Schon am ersten Tag bezwingen wir den

Alpenhauptkamm, um reichlich Zeit fr die umwerfenden Land-

schafts- und Fahrerlebnisse in den weien Bergen zu haben. Fahr-

technisch anspruchsvoll, nicht zu knifflig - aber landschaftlich gran-

dios. Eine Tour, die jeden sportlich fordert, aber auf der noch genug

Zeit fr Pausen und Cappuccino bleibt.

> bers legendre Pfitscherjoch nach Italien

> Httenbernachtung im Naturpark Fanes

> Die weien Felsentrme von Cinque Torri

> berquerung des Monte Grappa und Ankunft im Veneto

Highlights

47www.go-alps.de/transalp-dolomiti

TransalpDolomiti

Vom Zillertal ins Veneto 6 Etappen 350 km 7600 hm Level 3

Grandiose Bergwelt

Level 3

Reise-Info Level 3

Start-Termine 2013:

Juni 29. Juli 06. 13. 14*. 20. 27. Aug. 03. 04. 10. 17. 18*. 24. 25. 31.

*Relax Termin - siehe S. 11

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Mayrhofen/sterreich.Streckenart: Schotterwege, Nebenstraen, Trails, Schiebepassagen.Tagesleistung: i800-1660 k38-78 Gesamtleistung: i7600 k350Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour mit 7 bernachtungen mit Halbpension (Frhstcksbuffet, mehrgngige Abendme-ns) in 3- o. 4-Sterne-Hotels im DZ (davon 1 Httenbernachtung im MBZ und 1 im Berggasthof o. Pension), oft mit Wellness/Sauna, Gepcktransport, Liftticket, Rck-transfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 PersonenPreis: 1035 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

Unvergesslich

Gigantisch

Salute

1. Tag Anreise nach Mayrhofen.2. Tag Start zur ersten Knigsetappe, der berquerung des Alpenhauptkammes ber das Pfitscher Joch. Auf vergessenen Neben-straen geht es zunchst steil bergauf. Der Gletscher liegt zum Greifen nah. Der Blick entschdigt fr die einen Kilometer lange Schiebestrecke. Danach fliegen wir ins Pfitschertal hinab direkt in den urigen Berg-gasthof mit Sauna. 46 km, 1660 hm

3. Tag Mchtige Burgen sumen das Eisack-tal. Unsere Bikes rollen auf uralten Kar-renwegen. ber einen schmalen Kreuzweg queren wir zum Pustertal und kurbeln nach Reischach. Dort logieren wir in einem Top-Wellness-Hotel. 75 km, 800 hm4. Tag Vorhang auf fr eine der grandio-sesten Berglandschaften der Welt. Schmale Bergstraen bringen uns ins Herz der Dolomiten. Wir bernachten inmitten der Felsenarena des Naturpark Fanes in einer komfortablen Htte auf ber 2000 Meter Hhe. 38 km, 1450 hm5. Tag Wir starten auf dem Dach der Welt und schwingen uns durch eines der schns-ten Hochtler der Alpen. Am legendren Falzarego-Pass ist die Marmolata zum Grei-fen nahe. Doch das ist erst der Auftakt zu einem unvergesslichen Tag. ber einen stei-len Schotterweg erklimmen wir die Rifugio Averau an den legendren Cinque Torri vor-bei und genieen eine der spektakulrsten Trailabfahrten der Alpen. 48 km, 1100 hm6. Tag Nicht selten liegt noch Morgennebel am idyllischen Bergsee in Alleghe am Fu der mchtigen Civetta. Wenig spter durch-fahren wir auf kleinen Nebenstraen das vergessene Valle del Mis mit verschlafenen Drfern und atemberaubenden Felsschluch-ten. Pralles Italien empfngt uns dann kurz vorm Tagesziel Feltre. 78 km, 1050 hm7. Tag Der Anstieg zum Monte Grappa ist lang und abwechslungsreich. ber Dynamite Trails erreichen wir den Gipfel. Danach folgt die spektakulre Abfahrt auf einem Maultier-pfad - gefhlte 1000, gut fahrbare Kehren. Gemeinsames Abschiedsessen. 57 km, 1600 hm8. Tag Nach dem Frhstck Rckreise im Reisebus.

> Video online

48 www.go-alps.de/transalp-marmolata

Weltkulturerbe Nicht umsonst wurden die Dolomiten zum Weltkulturerbe erklrt. Auf der Transalp Marmolata sind wir den weien Giganten immer ganz nah. Mehr Bergerlebnis ist kaum mglich. Wir bewegen uns immer auf bestem Mountainbike-Terrain. Teils auf technischen

Wegen, doch auch die Hhenmeter sind zu schaffen. Fr mich das Highlight im ALPS Tourenprogramm. Olaf Reinartz, ALPS Guide und Fahrtechnik Trainer

Mehr Mountainbike-Spa ist kaum mglich. Die Transalp Marmolata durchquert nur den schnsten Teil der Alpen: die Dolomiten

von Bruneck bis in die alte Handelsstadt Trient. Dazwischen liegen

Fahr- und Bergerlebnisse, die nur schwer zu toppen sind. Immer im

Angesicht der Dolomiten. Die Tagesetappen sind bewusst kurz gewhlt,

um Zeit fr die teils technischen Wege und die wilden Felslandschaften

zu haben. Ein Highlight auf Level 3.

> 5 Tage mitten in den Berg- giganten der Dolomiten

> Schnste Mountainbikewege unter Felswnden

> Fast immer ber 2000 Meter hoch

> Absolutes MTB-Highlight

Highlights

49www.go-alps.de/transalp-marmolata

TransalpMarmolata

Von Bruneck bis Trento 6 Etappen 260 km 7900 hm Level 3

Einfach gigantisch

Level 3

Reise-Info Level 3

Start-Termine 2013:

Juni 29.Juli 06 13. 20. 21. 27*. 28. Aug. 03. 24. 31. Sep. 07. *Relax Termin - siehe S. 11

Anreise: Selbstanreise per PKW/Bahn nach Bruneck. Streckenart: Schotterwege, Singletrails, Nebenstraen, wenig Schiebepassagen.Tagesleistung: i800-1550 k32-67 Gesamtleistung: i7900 k260Im Reisepreis enthalten: Gefhrte Tour, 7 bernachtungen mit Halbpension (Frh-stcksbuffet, mehrgngige Abendmens) in 3- o. 4-Sterne Hotels im DZ, oft Well-ness-Landschaft.Seilbahn, Gepcktrans-port, Rcktransfer im Reisebus.Mindestteilnehmer: 8 Personen Preis: 1035 , EZ-Zuschlag: 155

Kondition: Fahrtechnik:

Traum-Trails

Italienischer Flair

Gletscher-Blicke

1. Tag Anreise nach Bruneck im Pustertal.2. Tag Der knapp 2300 Meter hohe Gipfel des Kronplatz hat seinen Namen nicht von ungefhr. Von diesem Gipfel liegen dem Bezwinger Alpenhauptkamm und Dolomiten regelrecht zu Fen. Wir schaffen den Anstieg bis zur Mittagspause und genieen dann eine der schnsten Trailabfahrten der Alpen hinunter ins Tourenparadies St. Vigil. 32 km, 1550 hm

3. Tag Wir sind schon mittendrin in den weien Berggiganten. bers Riedjoch mit Blick auf das bekannte Fanes-Massiv arbei-ten wir uns direkt unter den hoch aufra-genden Wnden des Kreuzkofel entlang. Die Kirche von Heiligkreuz ist unser Mittagsziel. Danach gehts teils technisch bergab bis ins Hotel nach St. Kassian. Imposanter kann ein Mountain-biketag nicht sein. 32 km, 1400 hm4. Tag Die Hhepunkte reien auch heute nicht ab. Wir kommen dem Gletscher der Marmolata immer nher. Nach einem erleb-nisreichen Vormittag hilft uns die Seilbahn bis zur knapp 2700 Meter hoch gelegenen Porta Vescovo. ber den legendren Bin-delweg erreichen wir Canazei. 33 km, 800 hm5. Tag Der Rosengarten und die Felsspit-zen der Vajolett-Trme sind heute unser Mittagsziel. Danach geht es ber einen traumhaften Hhenweg an den Flanken des mchtigen Berges entlang ber Karerpass und Karersee zu unserem Etappenort Obe-reggen. 44 km, 1300 hm6. Tag Die Dolomiten im Rcken genieen wir heute herrliche Ausblicke und traum-hafte Sdtiroler Trails. Wieder geht es bis auf 2000 Meter hinauf zum Weihorn und auf versteckten Wegen bis nach Truden. bernachtung in einem Bikehotel mit Sauna. 45 km, 1350 hm7. Tag Hhenmeter und Fahrspa prgen den Tag heute gleichermaen. Die italie-nischen Drfer rcken immer nher. Nach schier endlosen Abfahrten erreichen wir die Bischofsstadt Trient. Ein wrdiger Ort zum Abschluss unserer Dolomitendurchquerung. Stilvolle bernachtung in einem Altstadt-hotel. 67 km, 1450 hm8. Tag