AlteTraditioninneuenGemäuern · Helmut Damisch hatte hei-mischenHonig,unddieAlttrak-torenfreunde...
1
VON DAGMAR HÖHNER ¥ Enger. Vom Petticoat aus den 60ern bis zum vegetari- schen Pausensnack – bunt war gestern das Angebot im Klein- bahnmuseum Enger . Die Land- frauen Enger/Herford veran- stalteten erstmals seit 2003 ih- ren traditionellen Landfrauen- markt und zeigten, dass alther- gebrachte Rezepte und neue Impulse sich gut vertragen. „Wir wollten mal gucken, ob noch was geht“, begründete Gerd Althoff, 1. Vorsitzender des Kleinbahnmuseums seinen Entschluss, den Landfrauen- markt ins Museum zu holen. Schon bei der Eröffnung des Mu- seums im Jahr 2009 habe die Zu- sammenarbeit zwischen Klein- bahnern und Landfrauen gut ge- klappt, und er wollte die Multi- funktionalität der Halle nutzen. Die war denn auch mit über 20 Ständen voll belegt und bot eine Vielfalt an kulinarischen und kreativen Attraktionen, Los- verkauf und Kinder-Bastelange- bot. Schon auf dem Vorplatz des Museums luden zahlreiche Stände und Wagen zum Verwei- len ein: Die Kreisjägerschaft hatte seinen „Lernort Natur“ ein- gerichtet, es gab heimische Äpfel und Kirschglühwein. Bäckerei Schnarre präsentierte Brote Stol- len. Helmut Damisch hatte hei- mischen Honig, und die Alttrak- torenfreunde buken Westfäli- schen Lappenpickert. Im Muse- umsgebäude war die Vielfalt groß: Hildegard Diekmann bot kleine, handgefertigte Püpp- chen an, Irina und Frank Althoff Kostüme von heute bis anno da- zumal. „Wir haben einen Kos- tümverleih“, erklärte Althoff die außergewöhnlichen Kleider. „Viele Sachen nähe ich selber.“ Das Gerbereimuseum bot eine „medizinische Notversor- gung“: Eichenrindeschnaps, der angeblich gegen Durchfall und bei Entzündungen hilft. „Eichen- rinde ist auch ein Gerbstoff“, klärte Silke Rolf über den Hinter- grund der Arznei auf. Neben vie- len Basteleien, handgestrickten Socken, Körnerkissen und Schmuck gab es auch Handwerk zum Anfassen: Karin Kelting war mit ihrer Tochter Hannah aus Rahden gekommen. Pflanzengefärbte Wolle ver- kaufte sie, und demonstrierte gleich vor Ort an einem Spinn- rad den Weg von der Wolle vom Schaf auf die Stricknadel. „Das ist ein Reisespinnrad“, sagt sie. „Das kann man einfach zusam- menklappen, in die Tasche ste- cken und transportieren.“ Die Landfrauen selbst hatten Kekse gebacken, Liköre produ- ziert und Holunderglühwein ge- kocht. Auch eine reichhaltige Kuchenauswahl stellte ihre haus- frauliche Expertise unter Be- weis. Auch die Kinder kamen beim Basteln mit Naturmateria- lien bei Holz-Schorsch auf ihre Kosten. Das abwechslungsreiche An- gebot lockte viele Neugierige ins Museum. „Wir hoffen, dass der Landfrauenmarkt ein Selbstläu- fer wird“, sagte Gerd Althoff. ¥ Spenge (vds). „Um eine inten- sive Farbe des Rotweins zu erzie- len, müssen die Trauben ent- stielt werden. Jedoch wird alles zusammen vergärt. Der Alkohol zerstört dann die Zellen, die den Farbstoff enthalten. So wird die Farbe des Weines kräftig“, er- klärte Winzer Joachim Kruft. Doch die Besucher der Wein- probe erfuhren nicht nur viel Wissenswertes über die Wein- herstellung, sie verkosteten un- terschiedliche Rebensäfte. Ge- würzt wurde die Veranstaltung des Heimatvereins Bardütting- dorf mit launigen Versen. Seit den frühen 70er Jahren kennt der Heimatverein Bardüt- tingdorf schon das an der Mosel ansässige Weingut Veldenzer Hof. „Der Heimatverein kennt das Gut schon seit vielen Jahren, wir waren an der Mosel schon wandern“, sagt Helmut Da- misch, Organisator der Wein- probe. „Die wunderschöne Ge- gend und die Ruhe dort sind fas- zinierend. Es gibt dort den soge- nannten Sonnenberg, dieser ist rund herum mit Weinstöcken bepflanzt und einzigartig in Eu- ropa.“ Das Sortiment bei der Wein- probe reichte von Secco über Rotwein bis hin zum Krufts Win- zer-Glühwein. Natürlich durfte der für die Mosel so typische Weißwein nicht fehlen. Mit Sinnsprüchen über Wein sorgte Margret Damisch für Er- heiterung und Unterhaltung. Für das leibliche Wohl standen Baguette, Knabberbrezel und Weintrauben-Käse-Spieße be- reit. „Mir gefällt die Weinprobe sehr gut, besonders die Gesellig- keit. Mein persönlicher Favorit ist der 2005er Dornfelder lieb- lich“, verriet Andreas Schröter. Die letzte Weinprobe des Hei- matvereins fand 2008 statt. „Wir sind zum ersten Mal hier in Theos Tenne. Es ist für uns ein netter und lustiger Abend. Schade ist nur, dass nicht viele ge- kommen sind“, bedauerte die erste Vorsitzende des Heimatver- eins Bardüttingdorf, Anke Fuchs. ¥ Kreis Herford (nw). Der Fahr- lehrer-Verband Westfalen lädt zur Versammlung des Bezirks Detmold am kommenden Sams- tag, 13. November, ab 14 Uhr im Stadtpark-Schützenhof in Her- ford ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem ein Referat des ersten Vorsitzenden, Hans Plitt, zu den neuen gesetzlichen Rege- lungen sowie ein Vortrag des Di- plom-Psychologen Jürgen Wal- ter zu dem Thema „Möglichkei- ten und Grenzen der Motivation der Verhaltens- und Einstel- lungsänderung im Straßenver- kehr“. Wolle: Karin (r.) und Hannah Kelting kommen aus Rahden. Sie bie- ten orange pflanzengefärbte Wolle an, auch von eigenen Schafen. Geselligkeit beim Gläschen Wein Heimatverein Bardüttingdorf hatte eingeladen Zum Wohl: Heinrich Pollmann, Margret Damisch, Anke Fuchs und Organisator Helmut Damisch (v.l.) stoßen auf den schönen Abend an, während Winzer Joachim Kruft (2. v.l.) Wissenswertes über den Wein berichtet. FOTO: VIKTORIA SCHMEDING Versammlung der Fahrlehrer Diplom-Psychologe hält einen Vortrag Likör, Trecker und Selbstgebasteltes: Die Landfrauen Gunhild Vogel-Höffner, Karin Fleer, Beate Dicks und Katrin Goedecker (v.l.) stehen neben einem alten blauen Hanomag und freuen sich über die zahlreichen Besucher. FOTOS: DAGMAR HÖHNER MEHR FOTOS www.nw-news.de/fotos Alte Tradition in neuen Gemäuern Landfrauenmarkt fand erstmals im Kleinbahnmuseum statt Mit Naturmaterialien basteln: Holz-Schorsch ist immer von Kindern umringt, er hat tolle Anregungen für herbstliche Basteleien. Aufwändige Kostüme: Irina Alt- hoff hat mit diesem Petticoat ei- nen ersten Preis gewonnen. Anzeige 46708903_000310 Mo, 8.11. bis Sa, 13.11. *Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. – Alle Preise ohne Deko. – Für Druckfehler keine Haftung. 2. 99 3.69 - 18 % ! 2. 29 2.79 - 17 % ! -.69 * 1.38 - 50 % ! 1+1 gratis! 21. 99 * 25.95 3er-Pack ! - 15 % ! 1 Karton Windeln In den Sorten Midi, Maxi oder Junior • Je 3x 48er-/3x 40er-/3x 33er-Packung • Mon Chéri Je 157-g-Packung • 100 g = 1.13 • 1. 77 2.69 - 34 % ! Dies entspricht einem Stückpreis von statt 8.65 im Einzelkauf ! 7.33 Frisches ganzes Hähnchen Ohne Hals und Innereien • HKL A • 1,15-kg-Packung • 1 kg = 2.60 • Frisches Schweine- geschnetzeltes Aus dem Schinken • Zum Braten • 500-g-Packung • 1 kg = 4.58 • 1 kg = 2.60! Mezzo Mix/ Mezzo Mix Zero Koffeinhaltig • Je 2x 1,25-l-Fl. • zzgl. -.50 Pfand 1 l = -.28 • bis 10.11. -.29 -.45 - 35 % ! In versch. • Sorten Je 150-g- • Becher 100 g = • -.20 Ehrmann Almi ghurt 1. 59 1.99 - 20 % ! Géramont in • versch. Sorten Je • 150-g- Pckg. 100 g = • 1.06 bis 10.11. Dattelcherrytomaten Spanien/Italien Klasse 250-g- Schale 100 g = -.31 Kaki Spanien Klasse Stück -.29 * Aktion ! -.77 -.99 - 22 % ! Große Früchte bis 10.11. Blumenkohl Deutschland/ Frankreich Klasse Stück -.99 1.49 - 33 % ! bis 10.11. Auberginen Spanien Klasse -.99 1.59 - 37 % ! kg-Preis Die Angebote in den Filialen Enger und Spenge können abweichen. Enger / Spenge NR. 260, MONTAG, 8. NOVEMBER 2010 ES3
Transcript of AlteTraditioninneuenGemäuern · Helmut Damisch hatte hei-mischenHonig,unddieAlttrak-torenfreunde...
VON DAGMAR HÖHNER
¥ Enger. Vom Petticoat ausden 60ern bis zum vegetari-schen Pausensnack – bunt wargestern das Angebot im Klein-bahnmuseum Enger . Die Land-frauen Enger/Herford veran-stalteten erstmals seit 2003 ih-ren traditionellen Landfrauen-markt und zeigten, dass alther-gebrachte Rezepte und neueImpulse sich gut vertragen.
„Wir wollten mal gucken, obnoch was geht“, begründeteGerd Althoff, 1. Vorsitzenderdes Kleinbahnmuseums seinenEntschluss, den Landfrauen-markt ins Museum zu holen.Schon bei derEröffnung des Mu-seums im Jahr 2009 habe die Zu-sammenarbeit zwischen Klein-bahnern und Landfrauen gut ge-klappt, und er wollte die Multi-funktionalität der Halle nutzen.
Die war denn auch mit über20 Ständen voll belegt und boteine Vielfalt an kulinarischenund kreativen Attraktionen, Los-verkauf und Kinder-Bastelange-bot. Schon auf dem Vorplatz desMuseums luden zahlreicheStände und Wagen zum Verwei-len ein: Die Kreisjägerschafthatte seinen„Lernort Natur“ ein-gerichtet, es gab heimische Äpfelund Kirschglühwein. BäckereiSchnarre präsentierte Brote Stol-
len. Helmut Damisch hatte hei-mischen Honig, und die Alttrak-torenfreunde buken Westfäli-schen Lappenpickert. Im Muse-umsgebäude war die Vielfaltgroß: Hildegard Diekmann botkleine, handgefertigte Püpp-chen an, Irina und Frank AlthoffKostüme von heute bis anno da-zumal. „Wir haben einen Kos-tümverleih“, erklärte Althoff dieaußergewöhnlichen Kleider.„Viele Sachen nähe ich selber.“
Das Gerbereimuseum boteine „medizinische Notversor-gung“: Eichenrindeschnaps, derangeblich gegen Durchfall undbeiEntzündungen hilft. „Eichen-rinde ist auch ein Gerbstoff“,klärteSilke Rolf über den Hinter-
grund der Arznei auf. Neben vie-len Basteleien, handgestricktenSocken, Körnerkissen undSchmuck gab es auch Handwerkzum Anfassen: Karin Keltingwar mit ihrer Tochter Hannahaus Rahden gekommen.
Pflanzengefärbte Wolle ver-kaufte sie, und demonstriertegleich vor Ort an einem Spinn-rad den Weg von der Wolle vomSchaf auf die Stricknadel. „Dasist ein Reisespinnrad“, sagt sie.„Das kann man einfach zusam-menklappen, in die Tasche ste-cken und transportieren.“
Die Landfrauen selbst hattenKekse gebacken, Liköre produ-ziert und Holunderglühwein ge-kocht. Auch eine reichhaltige
Kuchenauswahl stellte ihre haus-frauliche Expertise unter Be-weis. Auch die Kinder kamenbeim Basteln mit Naturmateria-lien bei Holz-Schorsch auf ihreKosten.
Das abwechslungsreiche An-gebot lockte viele Neugierige insMuseum. „Wir hoffen, dass derLandfrauenmarkt ein Selbstläu-fer wird“, sagte Gerd Althoff.
¥ Spenge (vds). „Um eine inten-sive Farbe des Rotweins zu erzie-len, müssen die Trauben ent-stielt werden. Jedoch wird alleszusammen vergärt. Der Alkoholzerstört dann die Zellen, die denFarbstoff enthalten. So wird dieFarbe des Weines kräftig“, er-klärte Winzer Joachim Kruft.Doch die Besucher der Wein-probe erfuhren nicht nur vielWissenswertes über die Wein-herstellung, sie verkosteten un-terschiedliche Rebensäfte. Ge-würzt wurde die Veranstaltungdes Heimatvereins Bardütting-dorf mit launigen Versen.
Seit den frühen 70er Jahrenkennt der Heimatverein Bardüt-tingdorf schon das an der Moselansässige Weingut VeldenzerHof. „Der Heimatverein kenntdas Gut schon seit vielen Jahren,wir waren an der Mosel schonwandern“, sagt Helmut Da-misch, Organisator der Wein-probe. „Die wunderschöne Ge-gend und die Ruhe dort sind fas-zinierend. Es gibt dort den soge-nannten Sonnenberg, dieser ist
rund herum mit Weinstöckenbepflanzt und einzigartig in Eu-ropa.“
Das Sortiment bei der Wein-probe reichte von Secco überRotwein bishin zum Krufts Win-zer-Glühwein. Natürlich durfteder für die Mosel so typischeWeißwein nicht fehlen.
Mit Sinnsprüchen über Weinsorgte Margret Damisch für Er-heiterung und Unterhaltung.Für das leibliche Wohl standenBaguette, Knabberbrezel undWeintrauben-Käse-Spieße be-reit. „Mir gefällt die Weinprobesehr gut, besonders die Gesellig-keit. Mein persönlicher Favoritist der 2005er Dornfelder lieb-lich“, verriet Andreas Schröter.
Die letzte Weinprobe des Hei-matvereins fand 2008 statt. „Wirsind zum ersten Mal hier inTheos Tenne. Es ist für uns einnetter und lustiger Abend.Schade ist nur, dass nichtviele ge-kommen sind“, bedauerte dieersteVorsitzendedes Heimatver-eins Bardüttingdorf, AnkeFuchs.
¥ Kreis Herford (nw).Der Fahr-lehrer-Verband Westfalen lädtzur Versammlung des BezirksDetmoldam kommenden Sams-tag, 13. November, ab 14 Uhr imStadtpark-Schützenhof in Her-ford ein.
Auf der Tagesordnung stehenunter anderem ein Referat des
ersten Vorsitzenden, Hans Plitt,zu den neuen gesetzlichen Rege-lungen sowie ein Vortrag des Di-plom-Psychologen Jürgen Wal-ter zu dem Thema „Möglichkei-ten und Grenzen der Motivationder Verhaltens- und Einstel-lungsänderung im Straßenver-kehr“.
Wolle: Karin (r.) und Hannah Kelting kommen aus Rahden. Sie bie-ten orange pflanzengefärbte Wolle an, auch von eigenen Schafen.
GeselligkeitbeimGläschenWeinHeimatverein Bardüttingdorf hatte eingeladen
ZumWohl: Heinrich Pollmann, Margret Damisch, Anke Fuchs undOrganisator Helmut Damisch (v.l.) stoßen auf den schönen Abend an,während Winzer Joachim Kruft (2. v.l.) Wissenswertes über den Weinberichtet. FOTO: VIKTORIA SCHMEDING
Versammlung derFahrlehrerDiplom-Psychologe hält einen Vortrag
Likör,TreckerundSelbstgebasteltes:Die Landfrauen Gunhild Vogel-Höffner, Karin Fleer, Beate Dicks und Katrin Goedecker (v.l.) stehen neben einem alten blauen Hanomag undfreuen sich über die zahlreichen Besucher. FOTOS: DAGMAR HÖHNER
MEHR FOTOSwww.nw-news.de/fotos
AlteTraditioninneuenGemäuernLandfrauenmarkt fand erstmals im Kleinbahnmuseum statt
MitNaturmaterialienbasteln: Holz-Schorsch ist immer von Kindernumringt, er hat tolle Anregungen für herbstliche Basteleien.
AufwändigeKostüme: Irina Alt-hoff hat mit diesem Petticoat ei-nen ersten Preis gewonnen.
Anzeige
46708903_000310
Mo, 8.11. bis Sa, 13.11.
*Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. – Alle Preise ohne Deko. – Für Druckfehler keine Haftung.
2.993.69
- 18 % !
2.292.79
- 17 % !
-.69*1.38
- 50 % !
1+1 gratis!
21.99*25.95
3er-Pack !
- 15 % !
1 Karton WindelnIn den Sorten Midi, Maxi oder Junior•Je 3x 48er-/3x 40er-/3x 33er-Packung•
Mon ChériJe 157-g-Packung•100 g = 1.13•
1.772.69
- 34 % !
Dies entsprichteinem Stückpreis von
statt 8.65 im Einzelkauf !
7.33
Frisches ganzes HähnchenOhne Hals und Innereien•HKL A•1,15-kg-Packung•1 kg = 2.60•
Frisches Schweine-geschnetzeltesAus dem Schinken•
Zum Braten•500-g-Packung•1 kg = 4.58•
1 kg = 2.60!
Mezzo Mix/Mezzo Mix Zero
Koffeinhaltig•Je 2x 1,25-l-Fl.•zzgl. -.50 Pfand1 l = -.28•
bis 10.11.
-.29-.45
- 35 % !
In versch.•SortenJe 150-g-•Becher100 g =•-.20
Ehrmann Almighurt
1.591.99
- 20 % !
Géramont in•versch. Sorten
Je•150-g-Pckg.
100 g =•1.06
bis 10.11.
DattelcherrytomatenSpanien/ItalienKlasse250-g-Schale100 g =-.31
KakiSpanienKlasseStück
-.29*
Aktion !
-.77-.99
- 22 % !
Große Früchte
bis 10.11.
BlumenkohlDeutschland/
FrankreichKlasse
Stück
-.991.49
- 33 % !
bis 10.11.
AuberginenSpanienKlasse
-.991.59
- 37 % !
kg-Preis
Die Angebote in den Filialen Enger und Spenge können abweichen.
Enger / Spenge N R . 2 6 0 , M O N T A G , 8 . N O V E M B E R 2 0 1 0 E S 3
