Amtlicher Teil - Vogtsburg...Freitag, den 26. Oktober 2018 43. Jahrgang Nummer 43 Herausgeber: Stadt...

Freitag, den26. Oktober 2018

43. JahrgangNummer 43

Herausgeber: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil, Tel. 07662/8120 • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der Bürgermeister. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 StockachTelefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.deRedaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr • Anzeigenschluss: Dienstag 12.00 Uhr in Vogtsburg, am Mittwoch 15.00 Uhr in Stockach

Achtung !!!

Änderung des Redaktionsschlusses !!!!

Für das Nachrichtenblatt der 44. Woche ist der Annahmeschluss auf dem Rathaus bereits am

Montag, 29.10.2018.

Forstrevier Kaiserstuhl informiert: Brennholzvergabe 2018 Abgabe von Brennholz in Selbstwerbung / Flächenlos Vergeben wird das Brennholz – stehend, z.T. liegend - in Durchfors-tungsbeständen. Der Preis liegt bei 18 € / Ster (Raummeter) Hartlaubholz. Bei beson-ders schwierigen Bedingungen oder höheren Weichholzanteilen wird der Preis entsprechend reduziert. Abgabe von Brennholz lang (Polterholz) Es wird ebenfalls Brennholz in langer Form angeboten. Die Holzpolter, an der Waldstraße, werden zum Preis von 48 € / Fest-meter (ca. 34 € / Ster) verkauft. Um den Brennholzbedarf zunächst ermitteln zu können, wenden sich Interessenten bis zum 02. November 2018 direkt an Revierleiter Kobras – Tel.: 0162/2550711. Sofern Sie mich telefonisch nicht direkt erreichen, besprechen Sie bitte die Mailbox. Gerne können Sie mir Ihren Bedarf per E-Mail ([email protected]), unter Angabe folgender Daten, übermitteln: Name, Adresse, Te-lefonnummer, Flächenlos oder Brennholz lang, Mengenangabe in Ster oder Festmeter und ob eine Seilwinde vorhanden ist. Heinrich Kobras, Forstrevierleiter

Amtlicher TeilAmtlicher Teil

Die Winter-Öffnungszeiten der Vogtsburg-Touristik von NOVEMBER bis OSTERN: Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr sowie Freitag von 9.00 bis 12.30 Uhr.

Seite 2 Freitag, den 26. Oktober 2018 Vogtsburg

Kreisstraße 4928 in Richtung Achkarren ab dem 29. Oktober voll gesperrt Grund sind Fahrbahnsanierungsarbeiten Die Kreisstraße 4928 muss vom 29. Oktober bis voraussichtlich 18. November im Abschnitt von der Landstraße 114 in Richtung Achkar-ren voll gesperrt werden. Grund sind Sanierungsmaßnahmen an der Fahrbahn auf einer Länge von rund 750 Metern. Die ausgeschilderte Umleitung erfolgt über die L 114, L 104 und die K 4927.

Das Landratsamt bittet die betroffenen Anwohner und Verkehrsteil-nehmer um Verständnis.

Die Abfallwirtschaft des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald informiert: Wenn Sie im nächsten Jahr ein Abfallgefäß mit einem größeren oder kleineren Volumen benötigen, bitten wir Sie bis spätestens 15.11.2018 einen entsprechenden Antrag einzureichen. Bei ei-nem Änderungswunsch zum 01.01.2019 bitten wir Sie dies aus-drücklich auf dem Bestellformular zu vermerken, ansonsten wer-den die Abfallgefäße nach Eingang des Antrages ausgetauscht. Nach diesem Termin ist es der Abfallwirtschaft des Landkreises aus logistischen Gründen leider nicht mehr möglich, den Aus-tausch der Abfallbehälter zum Jahresanfang 2019 zu gewährleis-ten.Änderungsanträge und Informationen erhalten Sie über die Ge-meindeverwaltung und über die Homepage des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald

(www.breisgau-hochschwarzwald.de/alb). Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Hribernik (Tel.: 0761/2187-8816) bei der Abfallwirtschaft des Landkreises Breisgau-Hoch-schwarzwald gerne zur Verfügung. Der Antrag kann bei der Gemeindeverwaltung abgegeben oder direkt an die Abfallwirt-schaft des Landkreises per Brief (ALB, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg) oder per Fax (0761/2187 8899) geschickt werden.

Nichtamtlicher TeilFundbüroAmtlicher TeilNichtamtlicher Teil

Veranstaltungen der örtlichen Vereine31.10. Rhinwaldhexen Burkheim Halloween-Abend mit Kinderumzug Treffpunkt: Stadttor in Burkheim 18.00 Uhr

Die ev. Kirchengemeinden von Vogtsburg

Unser Gottesdienst Sonntag, 28. Oktober Bickensohl Gottesdienst mit Taufe 10:00 Uhr (Prädikantin Frau Hellerich) Kein Gottesdienst in Bischoffingen

WOHNRAUM GESUCHT

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl ist entsprechend der Zuwei-sungen durch das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald ver-pflichtet, Flüchtlingen im Rahmen der Anschlussunterbringung Wohnraum zur Verfügung zu stellen. Hierfür bieten wir bekanntermaßen dezentrale Unterbringungs-möglichkeiten in kommunalen Gebäuden an. Die vorhandenen städtischen Kapazitäten sind jedoch be-schränkt und reichen nach heutigem Stand mittel- bis langfristig zur Unterbringung nicht aus. Daher suchen wir bereits jetzt nach Vermietern, die ihre Unter-künfte für Flüchtlinge zur Verfügung stellen wollen. Falls Sie dar-an Interesse haben, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Ihren Anruf nimmt Herr Hauptamtsleiter Christoph Ober (Tel. 07662/812-21) sehr gerne entgegen.

Mit freundlichen Grüßen Ihr Benjamin Bohn, Bürgermeister


Stadt Vogtsburg im KaiserstuhlBürgermeisteramt Vogtsburg, Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-OberrotweilZentrale: 07662 812-0, Telefax 812-46, E-Mail: [email protected] für Nachrichtenblatt-Texte: [email protected]Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 UhrDienstag 14.00 bis 18.30 Uhr

Zentrale: 07662 812-0HauptverwaltungBürgermeister Bohn 812-24Bürgermeister-Sekretariat, Frau Dägele 812-24Hauptamt, Herr Ober 812-21 Sekretariat, Frau Berger 812-25Sozialamt, Frau Immele 812-27Sozialamt, Frau Kreutner 812-27Meldeamt, Standesamt, Frau Kamenzin 812-28Passamt, Meldeamt, Frau Wiedemann 812-29Nachrichtenblatt, Fundbüro

Finanzverwaltung

Rechnungsamt, Herr Berwing 812-40Rechnungsamt, Herr Karschewski 812-41Rechnungsamt, Frau Schweitzer 812-42Rechnungsamt, Frau Gut 812-47Stadtkasse, Herr Bühler 812-45Stadtkasse, Herr Wolf 812-44

Amt für Planen, Bauen, Pflegen

Amtsleitung, Frau Senn 812-34 Sekretariat, Frau Ohnimus 812-30Bauanträge, Baulasten, Frau Umhauer 812-32

Abtl. Tiefbau, Friedhof, Straßenbeleuchtung., Herr Hohwieler 812-33- Wassermeister 015162849152- Klärwerk 812-90- Schwimmbad 6147Abtl. Servicebetrieb Vogtsburg, Herr Wihler 812-80

GrundbucheinsichtsstelleRatschreiber, Herr Imbery 812-37

Touristik-Information Vogtsburg i. K. 94011Frau Sayer 812-66ForstverwaltungHerr Kobras ([email protected]) 0162 2550711Gemeindevollzugsdienst 07667 832-124

Sprechzeiten der OrtsverwaltungenAchkarren, Telefon 285Dienstag, 8.30 bis 11.30 IhrDonnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr

Bickensohl, Telefon 296Dienstag, 13.00 bis 16.00 UhrDonnerstag, 8.00 bis 11.00 Uhr

Bischoffingen, Telefon 219Dienstag, 8.00 bis 11.00 UhrDonnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr

Burkheim, Telefon 272Montag und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr

Oberbergen, Telefon 239Montag und Freitag, 8.00 bis 11.00 UhrOberrotweil, Telefon 80130 Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag, 8.00 bis 11.00 UhrSchelingen, Telefon 251Mittwoch, 8.00 bis 11.00 Uhr

Grünschnitt-Sammelstelle, Hinter der Mühle, Niederrotweil

Öffnungszeiten: mittwochs 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr samstags, 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr Bitte getrennte Anlieferung von Reisig u. Gras/Laub/Krautiges beachten.

Sprechzeiten der Polizei Zu den üblichen Sprechzeiten ist PHK Amann unter Tel. 07667/9117-130 beim Polizeirevier Breisach für Sie erreichbar.

Außerhalb der regulären Arbeitszeit ist das Polizeirevier Breisach unter07667/91170 oder unter der Notrufnummer 110 zu erreichen.

WasserversorgungAußerhalb der regulären Arbeitszeit des Bauhofes/WassermeistersTel. 81290

Strom:Netze BW, Rheinhausen Störungsnummer: 0800 3628477

Erdgas:badenova AG & Co.KG, Störungshotline: 0800 2767767 Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr;Servicehotline: 0800 2838485 von Montag – Freitag von 08.00 – 18.00 Uhr

Dorfhelferin-Station VogtsburgEinsatzleiterin: Marion Immele, Bahnhofstr. 28, Oberrotweil, Tel. 07662/812-43

DRKRettungsdienst / Notfallrettung, Tel. 112Krankentransport: Tel. 0761 / 1 92 22 Rettungshundestaffel Freiburg, Tel. 0761 / 1 92 22

Ärztlicher NotfalldienstÄrztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117(www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen)Kinderärztlicher Notfalldienst Tel. 0180/60 76 111Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 0180/60 75 311

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: 08000 116 016

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende

Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt.

Zahnärztliche Notrufnummer0180 – 3 222 555 41

BereitschaftsdienstSamstag, 27.10.218 Bären-Apotheke in der March, Hauptstr. 39, 79232 March-Buchheim, Tel. 07665-2252, Fay 07665-912360 Sonntag, 28.10.2018 Europa-Apotheke Breisach, Richard-Müller-Str. 3c, 79206 Breisach am Rhein, Tel. 07667-942055, Fax 07667- 942053 Donnerstag, 01.11.2018 Kaiserstuhl-Apotheke Vogtsburg, Haupt-str. 3, 79235 Vogtsburg Oberrotweil, Tel. 07662-337, Fax 07662-8627 Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder unter Tel.-Nr. 22 8 33 von jedem Handy, ohne Vorwahl

Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V.

Individuelle Pflege, Alltagshilfen, Essen auf Rädern, HausnotrufTel.: 07667 90 58 8-0, E-Mail: [email protected]

Stadt Vogtsburg - Notrufe und Bereitschaftsdienste


Die kath. Pfarrgemeinden von Vogtsburg

Unsere Gottesdienste Samstag, 27.10. Achkarren Eucharistiefeier am Vorabend 19:00 Uhr Oberrotweil Eucharistiefeier am Vorabend 19:00 Uhr Sonntag, 28.10., Schelingen Eucharistiefeier 08:30 Uhr Burkheim Eucharistiefeier 10:00 Uhr Oberbergen Eucharistiefeier, gleichzeitig Kindergottesdienst, anschließend Kirchencafé 10:00 Uhr Montag, 29.10. Achkarren Eucharistiefeier 18:00 Uhr Dienstag, 30.10. Burkheim Eucharistiefeier 18:00 Uhr Mittwoch, 31.10. Achkarren Eucharistiefeier am Vorabend zum Hochfest Allerheiligen 18:00 Uhr Oberrotweil Eucharistiefeier am Vorabend zum Hochfest Allerheiligen 18:00 Uhr Donnerstag, 01.11., Allerheiligen, Hochfest Burkheim Festgottesdienst zum Hochfest Allerheiligen 08:30 Uhr Schelingen Festgottesdienst zum Hochfest Allerheiligen 10:00 Uhr Oberbergen Festgottesdienst zum Hochfest Allerheiligen 10:00 Uhr Andacht in der Kirche mit Gedenken an die Verstorbenen der letzten 12 Monate, unter Mitwirkung des Kirchenchores; anschließend Segnung und Besuch der Gräber auf dem Friedhof 14:00 Uhr Achkarren Andacht in der Kirche mit Gedenken an die Verstorbenen der letzten 12 Monate; anschließend Segnung und Besuch der Gräber auf dem Friedhof 14:00 UhrBurkheim Andacht in der Kirche mit Gedenken an die Verstorbenen der letzten 12 Monate; anschließend Segnung und Besuch der Gräber auf dem Friedhof 14:00 UhrSchelingen Andacht in der Kirche mit Gedenken an die Verstorbenen der letzten 12 Monate; anschließend Segnung und Besuch der Gräber auf dem Friedhof 14:00 Uhr Oberrotweil Andacht in der Einsegnungshalle auf dem Friedhof mit Gedenken an die Verstorbenen der letzten 12 Monate, unter Mitwirkung des Kirchenchores und der Winzerkapelle; anschließend Segnung und Besuch der Gräber 14:00 Uhr Freitag, 02.11., Allerseelen Oberbergen Oberbergener Abendlob zum Allerseelentag 18:00 Uhr Oberrotweil Eucharistiefeier für alle Verstorbenen der Seelsorgeeinheit Vogtsburg 18:00 Uhr

Neuapostolische Kirche

Gemeinde Breisach, Waldstraße 3 - Gottesdienste sonntags 09.30 Uhr und mittwochs 20.00 Uhr - Hinweis: Während der Bauzeit des neuen Kirchengebäudes finden unsere Gottesdienste in der Kapelle St. Verena in Breisach-Hochstet-ten, Kirchweg, statt.

Seelsorgeeinheit Vogtsburg

Wir feiern Kindergottesdienst!

Herzliche Einladung zum Kindergottesdienst am Sonntag, 28.10.2018 um 10.00 Uhr im Pfarrhaus Oberbergen

Kirchencafé am 28. Oktober 2018Nach dem 10-Uhr-Gottesdienst am 28.10.2018 in Oberbergen öff-nen wir wieder das Kirchencafé im Pfarrhaus. Das Kirchencafé bietet Gelegenheit zu Begegnung und Gespräch und auch für das leibliche Wohl wird gesorgt. Wir laden Sie herzlich dazu ein.

Ihr Familienpastoralteam

Vogtsburg Freitag, den 26. Oktober 2018 Seite 5

Vorankündigung

Einladung zur Ökumenischen Taizé-Lichter-Feier am Sonntag, 11. November 2018 um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Oberbergen

Familienpastoralteam Seelsorgeeinheit Vogtsburg mit den ev. Gemeinden Bickensohl und Bischoffingen Gebetsanliegen und Fürbitten für die Taizé-Lichter-Feiern: Gebete oder Fürbitten für das ökumenische Taizé-Gebet können -anonym oder mit Namen- direkt an die Mailadresse [email protected] oder öffentlich auf der Website www.deine-spuren-im-sand.de (Kummer- und Gebets-Box) gesendet werden. Diese werden in der Stille oder als Fürbitte gemeinsam bedacht und gebetet. Seelsorgeeinheit Vogtsburg

Firmvorbereitung Für die Firmvorbereitung (Januar bis einschließlich Juni 2019) wer-den noch in allen Pfarrgemeinden Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter für Gruppenstunden, Projekte, allgemeine Unterstützung gesucht. Wer kann sich vorstellen, mit zu machen? Ein erstes (unverbindliches) Planungstreffen findet statt am Mittwoch, 7.11.2018 - 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr im Pfarrhaus in Oberrotweil. Fragen beantwortet gern: Andrea Ludwig - 07662 9498419 oder [email protected]

Bildungswerk Stadt Vogtsburg

Aus der Arbeit eines Imkers zeigt Günther Rentschler ...

Das BILDUNGSWERK der Stadt Vogtsburg lädt ein:

Aus Anlass des 200. Geburtstages von Karl Marx (1818)- zum Vortrag von:

Dr. Kuno Füssel, Theologe aus Andernach

KARL MARX und die BIBEL

Karl Marx, Spross einer jüdischen Familie in Trier, wurde 1824 protestantisch getauft und schrieb 1835 seinen Abituraufsatz im Fach Religion. Im Werk von Marx finden sich eine Vielfalt von Texten aus dem Alten und Neuen Testament, besonders wenn es um die Kenn-zeichnung des Wesens von Geld und Kapital als Mammon (Mt. 6,24) geht. Papst Franziskus provozierte 2013 in seiner Enzyklika „Evange-lii gaudium“ die Gläubigen mit seiner These: „Diese Wirtschaft tötet“ und spricht dabei vom „Fetischismus des Geldes und der Diktatur einer Wirtschaft ohne Gesicht „. Wie nah beieinander sind sich die Analysen von Marx und dem Papst von heute? Der Referent Kuno Füssel zeigt die Bezüge von Marx zur Bibel auf und stellt fest: Marx macht uns durch seinen häufigen Rück-griff auf biblische Texte darauf aufmerksam, „welch ungeheurer Schatz an analytischem Scharfsinn und politischer Wegweisung in den biblischen Texten gespeichert ist“, die es zu heben gilt. Herzliche Einladung zu dieser spannenden und aktuellen Analyse! WANN? Sonntag, den 28. Oktober 2018 um 19 Uhr WO? Jörg Wickram Saal in Vogtsburg-Burkheim (Parkmöglichkeit am Friedhof oder an der Turnhalle!) Eintritt 3 €


KOCHKURS FÜR MÄNNERHöchste Kochkunst für FortgeschritteneLeitung: Serge Fritsch, KochBeginn: ab Freitag, den 16.11.2016Ort: Schulküche der Wilhelm-Hildenbrand-Schule OberrotweilDauer: 7 AbendeKosten: 130 € inkl. LebensmittelSonstiges: Bitte Schürze, Messer und Geschirrtücher mitbringen. Die Kursgebühr bitte vor Kursbeginn überweisen.Anmeldung: bis 07.11.2018 unter [email protected] oder 07662-6748

Für alle Männer die bereits Vorkenntnisse besitzen und diese weiter vertiefen möchten. Von der Vorspeise bis zum Dessert werden inter-essante Gerichte gekocht.

Naturzentrum Kaiserstuhl

Donnerstag, 25.10., 19.30 Uhr Bildvortrag: Die Welt der Pilze zwischen Gift und Leckerbissen Informationen zum Vorkommen und der Handhabung von Gift- und Speisepilzen. Ausstellung von Exemplaren. Ihringen, Bürgersaal im Rathaus, 5 €, Hans Drobny Sonntag, 28.10., 14–16 Uhr Herbstlicher Streifzug durch die Eichgasse Entdecken Sie die wohl berühmteste Hohlgasse des Kaiserstuhls bei Bickensohl.,Bickensohl, P bei Winzergenossenschaft, 5 € , Hannelore Heim Rückblick Jubiläum am 14.10.18 Zahlreiche Gäste kamen an dem herrlichen Sonntag zu uns nach Ihringen. Als besondere Gäste durften wir auch die Hüterin vom Lili-ental und den Kleinen Kaiser Otto begrüßen. Groß und Klein haben an den vielfältigen Aktionen teilgenommen. Sogar ein Vulkanaus-bruch konnte im „Geowindow“ beobachtet werden.

Vielen Dank nochmals für die Beteiligung an unseren Wettbewer-ben. Die Jury ermittelte folgende Gewinner. „Originellste Vulkantorte“: 1. Isabelle Wittstock, 2. Johanna Treiber, 3. Waltraud Klein Fotos „Naturnahe Wohlfühlorte“: 1. Helga Göpfert, 2. Otto Riesterer, 3. Nicole Schlatterer

Die besten sieben Fotos können Sie vor Ort in unserer Fotoausstel-lung oder auf unserer Homepage unter Aktuelles anschauen.

Ein herzliches Dankeschön gilt Allen, die die Veranstaltung vor, während und danach unterstützt haben und somit zu diesem gelun-genen Fest beigetragen haben!

NABU Kaiserstuhl

Freitag, 2. November 2018, Vortrag: Wie viele Schwalben brauchts für einen Sommer? Der Schwalbenexperte und Projektgründer der NABU Aktion „Schwalbenfreundliches Haus“ Rudi Apel vom NABU Görwihl be-richtet über die Gefährdung der Schwalbenvorkommen und wie wir diesen Glücksbringern helfen können.Treffpunkt: 19.30 Uhr im Gasthaus Rössle, Nebenzimmer, in Altvogtsburg Teilnahmebeitrag: 5 Euro, NABU Mitglieder 3 Euro, Kinder frei Kontakt: Andreas Galli, Tel. 07662-8206 oder [email protected] Samstag, 3. November 2018, Apfelernte Treffpunkt: 10 Uhr auf der Streuobstwiese im Etlisbachtal bei Bötzingen Kontakt: Gerhard Höfflin, Tel: 0152 0402 1721 oder [email protected]

Samstag, 17. November 2018, KinderaktionEin Förster führt durch den Lebensraum Wald. Was gibt es alles zu entdecken?Treffpunkt: 10 Uhr am Eichstetter Waldparkplatz Anmeldung: Mira Steck, Tel. 0176 7237 1018 oder [email protected] Samstag, 17. November 2018, Baumpflegearbeiten auf der Streuobstwiese Baumscheiben anlegen, Weiden schneiden, Nistkästen säubern und anderes mehr ist zu tun. Anschließend gibts ein Vesper. Treffpunkt: 10 Uhr auf der Streuobstwiese im Etlisbachtal bei Bötzingen Kontakt: Gerhard Höfflin, Tel. 0152 0402 1721 oder [email protected]

Herz-Sportgruppe Montag: 18.15 – 19.15 Uhr, AMEOS Klinik, Bischoffingen Montag: 20.00 – 21.30 Uhr, Breisgau-Halle Breisach Mittwoch 18.15 – 19.15 Uhr, AMEOS Klinik, Bischoffingen Donnerstag: 18.00 – 19.00 Uhr, AMEOS Klinik, Bischoffingen

Gefäß-Sportgruppe Dienstag, 18.45 – 19.45 Uhr, AMEOS Klinik, Bischoffingen

Osteoporose-Sportgruppe Donnerstag: 17.00 – 18.00 Uhr, AMEOS Klinik, Bischoffingen

Diabetes-Sportgruppe Dienstag: 18.45 – 19.45 Uhr, AMEOS Klinik, Bischoffingen

Schlaganfall-Sportgruppe Mittwoch: 16.30 – 17.30 Uhr, Breisgau-Halle, Breisach

Krebs-Sportgruppe Mittwoch: 19.30 – 20.30 Uhr, AMEOS Klinik, Bischoffingen

Allgemeiner Reha-Sport Montag: 19:00 – 20:00 Uhr, Breisgau-Halle, Breisach

Interessierte Patienten wenden sich bitte an: Dr. Erwin Grom, Breisach, Tel. 07667/9115944, Fax 07667/9115988

Seniorenbetreuung im Café Abendrot – Gruppentreff für Senioren und Seniorinnen mit Unterstützungsbedarf. Gemeinsam Singen, aktivierende Gymnastik, spielerisches Gedächt-nistraining, unterhaltsame Gespräche zum Beispiel zu Lebensthe-men und zu den Jahreszeiten. Auch das individuelle Ruhebedürfnis wird berücksichtigt. Das gemeinsame Kaffeetrinken und der selbst-gebackene Kuchen sind immer ein Höhepunkt des Nachmittages. Dienstags, von 14 – 17 Uhr , Katholischer Pfarrsaal, Steingrubenweg 1, Burkheim. Information und Anmeldung bei: Renate Brender, Telefon: 0761-8965-433, Rosemarie Maske, Telefon: 07662-325, Klaudia Kühn, Telefon: 07662-6505.

Telefonische Anmeldung ist erforderlich! Die Beratungsstelle für ältere Menschen informiert und berät Sie über Angebote und unterstützt Sie bei Antragstellungen. Gerne beraten wir Sie in der Sprechstunde im Rathaus (jeden 2. Mittwoch im Monat) nach telefonischer Voranmeldung. Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige – Frau Hadwig Storch,Kolpingstr. 14, 79206 Breisach Tel.: 07667 – 904899, E-Mail: [email protected]


Familienpflege im ländlichen RaumIhre Familie braucht Hilfe? - Die Dorfhelferin ist für Sie da. Wann haben Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin? wenn Sie als Hausfrau oder Hausmann krank sind, egal ob Sie den Haushalt in Voll - oder Teilzeitarbeit erledigen. wenn Sie durch einen Krankenhausaufenthalt oder nach einem Krankenhausaufenthalt eine Unterstützung im Haushalt durch eine ausgebildete Fachkraft in Anspruch nehmen möchten, dies gilt ebenfalls bei einer Kurmaßnahme oder einer Risikoschwangerschaft.

Was sind die Voraussetzungen für den Einsatz der Dorfhelferin? Sie haben ein Kind unter 12 Jahren (AOK unter 14) zu versorgen. Ist ein Kind behindert, hilft die Dorfhelferin länger. Sie benötigen eine Krankmeldung des Arztes um den Antrag bei Ih-rer Krankenkasse zu stellen.

In welchen Bereichen unterstützt Sie die Dorfhelferin? die Dorfhelferin übernimmt in Absprache mit Ihnen, die Aufgaben welche in Ihrer Familie anfallen und zu erledigen sind, d.h.: Betreuung des Kindes / der Kinder im Alltag Essenszubereitung sowie Führung des gesamten Haushaltes Mithilfe im landwirtschaftlichen Betrieb Fürsorge gegenüber der älteren Familienangehörigen, die mit im Haushalt leben Gerne beraten wir Sie auch vor einem Notfall! Bitte wenden Sie sich an die Einsatzleitung Dorfhelferinnenstation Vogtsburg Marion Immele, Bahnhofstr. 28, 79235 Vogtsburg Tel. 07662 812-43, Fax 07662 812-46 E-Mail: [email protected] ORGELKONZERT IN NIEDERROTWEIL Am Sonntag, 28. Oktober, 19 Uhr findet in der St. Michaelskirche in Niederrotweil (Kaiserstuhl) ein Orgelkonzert mit Georg Koch, der auf der originalen Potthier-Barockorgel spielt, statt. Auf dem Programm stehen Werke von Johann Jacob Froberger, Giro-lamo Frescobaldi. Johann Kaspar Kerll und Georg Muffat. Georg Koch, der seine Studien bei Hans Musch und Daniele Roth ab-solvierte, ist seit vielen Jahren ein versierter Kenner der Orgel in St. Michael und zeichnet sich durch eine authentische wie auch leben-dige Interpretationweise des von ihm erforschten Repertoires aus. Eine CD mit Musik aus der Regio hat er auf dieser Orgel eingespielt.

„Zeitung zum Hören“ - ein Angebot des Blinden- und Sehbehindertenvereins Südbaden (BSV)Die lokalen Nachrichten werden meist nur über die örtliche Tageszei-tung mitgeteilt. Wer diese nicht lesen kann, bleibt oft uninformiert über das aktuelle Geschehen in seiner unmittelbaren Umgebung. Die „Zeitung zum Hören“ kann diese Lücke schließen.

Der BSV erstellt seit neuem eine wöchentliche Auswahl an BZ-Arti-keln aus der Region in einer Vorleseversion auf CD.

Interessierte „Zeitungshörer“ können sich an den BSV wenden unter 0761/36122 oder per mail an [email protected].

Wenn Sie weitere Fragen, Wünsche und Anregungen für ein inklusives Miteinan-der in unserer Gemeinde haben, melden Sie sich gerne bei mir.Christina Clement Kommunale [email protected]

Die BLHV-Landsenioren laden ein!Die Mitgliederversammlung 2018 des Landseniorenverbandes Süd-baden e.V. findet in diesem Jahr im Dienstbezirk der BLHV-Boden-seekreisverbände statt. Dazu laden wir unsere Landseniorinnen und Landsenioren am Donnerstag, 15. November 2018 um 14:00 Uhr in das Gasthaus Bären, Turmstr. 1, 78234 Engen-Welschingen (Tel. 07733/5466) ein. Tagesordnung1. Begrüßung2. Totenehrung3. Tätigkeitsbericht Präsident Hermann Ritter4. Tätigkeitsbericht Geschäftsführer Armin Zumkeller5. Entlastung des Vorstandes6. Vortrag von Herrn Reinhold Knittel (SVLFG Kassel) zum Thema

„Landwirtschaftliche Sozialversicherung auch zukünftig die richtige Versicherung für die Landwirtschaft?“

7. Verschiedenes Hermann Ritter (Präsident der Landsenioren) und Armin Zumkeller (Geschäftsführer der Landsenioren) freuen sich heute schon, Sie in großer Anzahl in Engen-Welschingen begrüßen zu können.

E i n l a d u n g Der BLHV – Kreisverband Freiburg lädt ein zu einer Informationsveranstaltung PFLANZENKOHLE - Praktische Ansätze mit Bedeutung für Boden, Stoffkreislauf und Klima Mittwoch, 7.11.2018, Beginn 19.00 Uhr im Haus der Bauern, Merzhauserstraße 111, 79100 Freiburg, 3. OG, kostenlose Teilnahme Überschlag interessanter Entwicklungen bei der Pflanzenkohle bis hin zur Zertifizierung aktiver CO2-Senken und Maßnahmen zum Hu-musaufbau. Referentin Dr. Carola Holweg (Nachhaltigkeits-Projekte). Gastberichte von Hr. Abler (CarboCert GmbH, s. BBZ) und von Hr. Ebel (ASF) zur Pyrolyse-Anlage am Eichelbuck. Den Abend begleiten Weine der Weingüter Franz Benz (Oberkirch-Bottenau), Andreas Dil-ger (Freiburg) und Norbert Helde (Jechtingen, Kaiserstuhl). Der Fachverband Pflanzenkohle grüßt mit Probepäckchen solange der Vorrat reicht. Alle Mitglieder und Landwirte sind herzlich eingeladen. BLHV Bezirksgeschäftsstelle Freiburg-Hochschwarzwald

Zur Unterstützung unseres Teams in der Pflegewohngruppe Adlergarten in Eichstetten suchen wir zum baldmöglichsten Zeitpunkt eine

zuverlässige Nachtwache, im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses.

(4 Nächte / Monat, 110 € / Nacht). In unserer Pflegewohngruppe im Adlergarten leben 11 Men-schen, die in einer häuslichen und angenehmen Atmosphä-re rund um die Uhr gepflegt, betreut und versorgt werden. Es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima in freundli-chem Ambiente. Zuverlässigkeit, soziale Kompetenzen und Freude am Umgang mit älteren Menschen setzen wir voraus. Pflegeerfahrung ist erwünscht. Wir bieten eine gründliche Einarbeitung und fachliche Anleitung. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns: Bürgergemeinschaft Eichstetten e.V., Bürgerbüro im Schwanenhof, (Helga Bär) Hauptstraße 32 79356 Eichstetten [email protected] Tel.: 07663-948686


WAS NUN HERR KOMMISSAR? Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei zum Thema „Wohnungseinbruch“ UNSERE FAKTEN: Wohnungseinbrecher meiden den direkten Kontakt mit den Bewohnern. Kontrollanrufe und Prüfung der Abwesenheit durch das Klingeln an der Haustür sind übliche Machenschaften. UNSERE TIPPS: Meiden Sie in Ihren Telefonbucheinträgen den Hin-weis auf Ihre Straße und nutzen Sie die technische Möglichkeit einer Aufschaltung der Haustürklingel auf Ihr Handy. UNSER ANGEBOT: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Po-lizeipräsidiums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale siche-rungstechnische Beratung vor Ort an. Terminvereinbarung: Tel 0761/29608-25 Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihre Polizei

VereinsmitteilungenAmtlicher TeilVereinsmitteilungen

Achkarrer Dorfladen

Achkarrer Dorfladen e.V.

Sehr geehrte Kunden,

ab 1. November erhalten Sie in unserem Dorfladen Brot und Backwaren von Kaisers Gute Backstube.

An diesem Tag erwartet Sie ein Probierangebot.

Gerne nehmen wir wie gewohnt Ihre Vorbestellungen persönlich oder telefonisch entgegen.

Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten:Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 10.30 UhrSamstag, Sonntag und Feiertag von 7.30 Uhr bis 10.30 Uhr

Tel: 07662-9499462

Ihr Dorfladen-Team

Altenwerk Oberrotweil

Einladung, das Altenwerk Oberrotweil trifft sich am Mittwoch den 14 .Nov. um 14.00 Uhr im Gasthaus Bären, zu einem Lichtbildervortrag von Kornrad Baumer, über die Blumeninsel Madaira. Dazu herzliche Einladung vom Vorstandsteam. Bei Frau Kionka bedanken wir uns herzlich, für den Kaffee den sie uns gespendet hat.


Bischoffinger Dorflädele

Bürgerverein Niederrotweil

Böschungspflege beim Friedhof Niederrotweil Helfer/in gesucht Am Samstag, 27.10.2018, 09:00 Uhr, findet die Böschungspflege beim Friedhof in Niederrotweil statt. Wir suchen noch tatkräftige Unterstützung und freuen uns über jede/n Helfer/in. BÜRGERVEREIN NIEDERROTWEIL Der Vorstand

DRK Ortsverein Bickensohl

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Bickensohl

Einladung zur Generalversammlung Am Freitag, den 9. November 2018 halten wir die ordentliche Ge-neralversammlung ab. Die Versammlung findet im Gasthaus Neun Linden in Oberrotweil um 19.30 Uhr statt.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden2. Totengedenken3. Bericht des Vorsitzenden4. Bericht des Schriftführers5. Bericht des Rechners6. Entlastung der Vorstandschaft7. Satzungsänderung8. Ehrungen9. Neuwahlen10. Gußworte 11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge

Wir dürfen Sie hierzu recht herzlich einladen und würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Helmut Sexauer 1. Vorstand

FC Vogtsburg

Alteisenhock am 17. November 2018 Die aktive Herrenmannschaft des FC Vogtsburg sammelt am 17.11.2018 von 8:30 – 15:00 Uhr Ihr Alteisen auf dem Parkplatz am Raiffeisenmarkt in Oberrotweil! Für das leibliche Wohl ist gesorgt!Sofern eine Abholung des Materials gewünscht ist, melden Sie sich bitte vor dem 14.11. unter 0152-21755030 (Pascal Baumer).

Wir wünschen viel Spaß und freuen uns schon auf Ihren Schrott! Die aktive Herrenmannschaft des FC Vogtsburg

Fußball

Sonntag, 28.10.2018 SV Achkarren 2 - SF Winden 2 12:30 Uhr SV Achkarren - SF Winden 14:30 Uhr Donnerstag, 01.11.2018 SV Breisach 2 - SV Achkarren 2 12:00 Uhr SV Breisach - SV Achkarren 14:30 Uhr

Sonntag, 28.10.2018 SV Burkheim II - FV Sasbach II 12:45 Uhr SV Burkheim I - FV Sasbach I 15:15 Uhr B – Junioren Kreisliga 1 Samstag, 27.10.2018 SG Burkheim / Vogtsburg - SG Riegel 13:00 Uhr A – Junioren Bezirksliga Samstag, 27.10.2018 SG Vogtsburg / Burkheim - FC Freiburg-St. Georgen 15:00 Uhr

Donnerstag, 01.11.2018 Aktive FC Vogtsburg II - FV Hochb.-Windenr. II 12:30 Uhr Aktive FC Vogtsburg I - FV Hochb.-Windenr. I 14:30 Uhr Freitag, 26.10.2018 E2-Jugend FC Vogtsburg - SG Nordw./Wagenst. 18:00 Uhr Samstag, 27.10.2018 C-Mädchen FC Vogtsburg - SF Eintr. Freiburg 2 10:30 Uhr C-Jugend FC Frbg.-St. Georgen - SG Vogtsb./Burkh. 11:30 Uhr E1-Jugend FC Vogtsburg - FC Rimsingen 12:00 Uhr D-Jugend PSV Freiburg - SG Vogtsb./Burkh 12:15 Uhr B-Jugend SG Burkh./Vogtsb. - SG Riegel in Oberrotweil 13:00 Uhr A-Jugend SG Vogtsb./Burkh. - FC Frbg.-St. Georgen in Burkheim 15:00 Uhr Sonntag, 28.10.2018 Frauen VfR Vörstetten - SG Vogtsburg 16:00 Uhr Mittwoch, 31.10.2018 Frauen SG Vogtsburg - SG Oberried Bezirkspokalin Oberrotweil 19:30 Uhr Donnerstag, 01.11.2018 A-Jugend SG Allmend - SG Vogtsb./Burkh. in Wasser 13:00 Uhr

FC Vogtsburg


Finsterdobel-Hexen

Zu unserem diesjährigen Hexenausflug in den Europapark am 26.10.18 treffen wir uns am Rathaus in Oberbergen.

Abfahrt / Bus: 18.00 Uhr Heimfahrt: 24.00 Uhr

LandFrauen Oberbergen

AdventsMarkt am 25.11.2018 Liebe LandFrauen,

wir brauchen Eure Unterstützung und Mithilfe beim AdventsMarkt am 25.November in der Winzergenossenschaft. Bitte meldet euch bis Anfang November bei Christa Zeller, Tel. 1276 betreffs Arbeitsplaneinteilung und Kuchenliste. Wir freuen uns auf eure Rückmeldung. Das VorstandsTeam

LandFrauen Oberrotweil

Pfiffige Nudelgerichte mit Hannelore Green Nudelgerichte mit frischen Soßen sind leicht, bunt, schnell zuberei-tet und liefern die nötige Energie für einen aktiven Lebensstil. Ent-decken Sie Rezepte zum Nachkochen vom frischen Nudelteig bis zu Powerpaketen mit raffinierten Füllungen mit und ohne Fleisch.

Wann: Dienstag 6.11.2018, von 18.00 – 21.00 Uhr Wo: Breisach Schulungsküche Forum ebb, Europaplatz 1 Kosten: 5 € Kursgebühr, 2 € Ausfallgebühr Mitbringen: Latzschürze, Geschirrtuch, kleines Handtuch Anmeldung: verbindlich bis zum 26.10.2018 bei Veronika Esch Tel. 935728 Wir bilden Fahrgemeinschaften. Forum ernähren bewegen bilden Breisgau-Hochschwarzwald

Landjugend Burkheim

Altpapiersammlung Am Samstag, 27. Oktober 2018, wird in Burkheim Altpapier einge-sammelt. Bitte ab 9.00 Uhr an der Straße zur Abholung bereithalten. Danke für Ihre Unterstützung. Landjugend Burkheim

Landjugend Schelingen

Nachtwächter Burkheim

Die Nachtwächterrundgänge werden angeboten von Ostersonntag bis einschließlich Oktober,

mittwochs und sonntagsjeweils um 22.00 Uhr ab dem Stadttor Burkheim.

Sonderrundgänge auf Anfrage möglich, Tel. 07662/9393-33


Rhinwald-Hexen

Sportverein Burkheim e. V.

Alteisensammlung Am Samstag, 27.10.2018, führt der SV Burkheim eine Alteisensammlung durch. Zum Alteisen zählen alle im Haushalt üblicherweise anfallenden Me-tallteile wie z.B. Guss, Messing und Blechteile, Rebdraht Nicht mitgenommen werden: • Batterien• Öltanks, Öl und Benzinfässer• Alte Farbdosen und Eimer mit Farbresten• Kühlschränke und Gefriergeräte• Alle Metallteile, die mit anderen Stoffen verbunden sind• Landwirtschaftliche Großgeräte und Baugroßgeräte• Verbrennungsmotoren Es wird darum gebeten, größere Mengen am Sammlungstag direkt an die Sammelstelle (Parkplatz Turnhalle) anzuliefern. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. SV Burkheim

Der Blasmusikverband Kaiserstuhl – Tuniberg veranstaltet gemein-sam mit dem benachbarten Blasmusikverband UD 68 „Union Dépar-tementale des Sociétés de Musique du Haut-Rhin“ aus dem Elsaß einen Workshop für traditionelle Blasmusik. Mit über 70 Anmeldungen dies- und jenseits des Rheins wurde alle Erwartungen übertroffen. Der bekannte Komponist und Arrangeur Franz Watz hat ein interessantes Programm für den Workshop zu-sammengestellt. Das Abschlusskonzert findet am Sonntag, 28.10.2018 um 15.00 Uhr in der Stadthalle Breisach (hinter dem Gymnasium) statt. Das Seniorenorchester des Blasmusikverbandes unter der bewähr-ten Leitung von Bernd Becker wird den 1. Teil des Konzertes gestal-ten. Für die Bewirtung (u.a. Kaffee & Kuchen) wird bestens gesorgt sein. Der Eintritt ist frei. Anfahrt: Problematik Baustelle Innenstadt 1. Richtung Kaiserstuhl, dann Einfahrt Rheinhafen bis Innenstadt (Gymnasium) 2. Kreisverkehr Grenzübergang in Richtung Schwimmbad, über die Möhlinbrücke, dann rechts am Rhein entlang zum Gymnasium. Freuen Sie sich, auf ein interessantes Konzert, wir freuen uns über Ihren Besuch Blasmusikverband Kaiserstuhl – Tuniberg e.V.

Winzerkreis Achkarren

Alteisensammlung Ab Montag den 22.10 steht ein Container an der Annahme der WG-Achkarren für Rebdraht und entsprechendes Alteisen bereit (bitte keine Ölreste, Reifen oder sonstige Fremdstoffe). Am Freitag den 02.11., ab 14.00 Uhr sammeln wir wieder wie üb-lich im gesamten Ortsteil Achkarren. Schwere und unhandliche Ge-genstände vorher bei Florian Birmele anmelden (0172/7385126).

Die Vorstandschaft

Winzerkreis Oberbergen

Der Winzerkreis Oberbergen veranstaltet amMittwoch, 7.11.2018 um 19 Uhr in der WG Oberbergen eine Weinprobe mit der WG Oberbergen und den örtlichen Weingütern.

Die Mitglieder und Partner sind hierzu herzlich eingeladen. Voranzeige: Vom 22.08. bis 25.08.2019 ist eine 4-tägige Weinreise an die Loire geplant. Der Vorstand

Ende des redaktionellen Teils

HOTEL HEUBODEN Umkirchsucht Zimmermädchen / Mitarbeiter

zur Zimmerreinigung auf 450,- € Basis, Arbeitszeit von 9-13 Uhr Tel.: 07665-50090

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wireine Küchenhilfe in die Vorbereitungskücheauf 450,- € mit Führerschein.Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 7.30 - 13.00 UhrMontag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 15.00 - 18.30 Uhr, Samstag: 7.30 - 12.30 Uhr

Metzgerei & Partyservice Kanzinger wünscht Ihnen ein schönes Wochenende.

BERGSTRASSE 105 TEL. 07663-227079268 BÖTZINGEN FAX 07663-912467

Zuverl. Prospektverteiler/in(Jugendliche ab 13 Jahre) für die Verteilung fertig zusammengestellter

Prospektsets in Achkarren, Burkheim u. Bickensohl gesucht.

Bewerbungszeiten: Mo.-Fr. 08.30 - 17.00 UhrTel. 07822 4462-0 • E-Mail: [email protected]

Freundliche u. flexible Haushaltshilfezum 1. Nov. 18 gesucht auf 450,-Euro-Basis oder 20 Std./Wo.

Tel. 07662 67 53

Rechtsanwalt sucht Steuerfachangestellte/n oder

Rechtsanwaltsfachangestellte/nmit Buchhaltungskenntnissen auf 450,-Euro-Basis ab sofort.

Bitte schriftliche Bewerbung an:Rechtsanwalt B. Krumm • Nachtwaidstraße 1a • 79268 Bötzingen

Pachtreben gesucht !Reben gesucht (Gassenbreite mind. 1,80 m)

Oberrotweil/Bickensohl. Telefon 0179 - 4 92 51 02 Harald Vögtle

Schöne helle

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon, 75 qm, mit Stellplatz, Oberbergen. Tel. 1088

BIO-Rindfleischvom Bioland Hof Meier aus der March

BIO-Suppenfleisch Brust u. Leiter 100 g 1,18 €BIO-Suppenfleisch mager 100 g 1,44 €BIO-Rindergulasch 100 g 1,44 €BIO-Rinderhackfleisch 100 g 1,36 €Kalbsgulasch 100 g 1,88 €Tiroler Schinkenwurst 100 g 1,49 €Fleischwurst auch für Salat 100 g 0,89 €Hausmacher Salami eig. Herst. 100 g 1,99 €

Ab sofort !!!können Sie 24 Std. unsere Produkte am Frische-Automat in der Gottenheimer Straße an der „Alten Kegelbahn“

(Gasthaus Linde) einkaufen.Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 7.30 - 13.00 UhrMontag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 15.00 - 18.30 Uhr, Samstag: 7.30 - 12.30 Uhr

Metzgerei & Partyservice Kanzinger wünscht Ihnen ein schönes Wochenende.

BERGSTRASSE 105 TEL. 07663-227079268 BÖTZINGEN FAX 07663-912467

Räderwechsel-SamstagAm Samstag, 03.11.2018 von 8-14 Uhr

wechseln wir gerne Ihre Sommer- auf Winterräder.Auf Wunsch reinigen und lagern wir Ihre Räder bei uns ein.

Wir bitten um Voranmeldung!

Bahnhofstr. 34 79235 Oberrotweil Tel. 07662 6904

Restaurant Vulkanstüble AchkarrenTelefon 0 76 62 / 9 35 17 77

„Schlachtplatten-Büfett“ Donnerstag (Feiertag), 01.11.2018

von 12.00 bis 14.00 Uhr.Alles was zur Schlachtplatte gehört, vom Büfett.

So viel Sie möchten. Preis p.P. € 13,50Natürlich gibt es auch was für Gäste, die keine

Schlachtplatte mögen!

Gerne nehmen wir Ihre Reservierung entgegen.

in Bickensohl bin ich für Sie da. Öffnungszeiten ab 1. Dezember 2018

Montag 10.00 - 20.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 09.00 - 18.00 Uhr

Freitag 10.00 - 21.30 Uhr Samstag Termine nach Vereinbarung

Ich freue mich auf Sie Ihre Micha

Michaela Selinger • 0172 / 3897754 Hohlgasse 24 • 79235 Vogtsburg Bickensohl

Pro-X-Walking-KursWalken mit Seilzug | Alternative zu Nordic-Walking4 x dienstags in Oberrotweil06.11. – 27.11.2018 17:30 UhrTreffpunkt : BahnhofLeitung: Franco DiFeoTelefonische Anmeldung erforderlich: 07668 /996 75 22

HeilpraktikerinMedizinische FitnesstrainerinBewegungstherapeutinBreulstraße 2 • 79241 Ihringen

Reben zu verkaufenOberrotweil • Gemarkung Badenberg

Spätburgunder • 15,27 Ar Telefon: 07662 / 60 20 • Herr

Markt in AchkarrenDienstags von 16-18 Uhr bei der Kirche

Brot und Süßes, Fleisch und Wurstalles frisch und lecker!

0 77 71 93 17-11 0 77 71 93 17-40 [email protected] www.primo-stockach.de

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KGMeßkircher Straße 45 78333 StockachRegistergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294)USt.-IdNr.: DE 314494248

Persönlich haftende Gesellschafterin:Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: StockachRegistergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160)Geschäftsführer: Stephan Stähle

MIT EINER PRIVATEN KLEINANZEIGE SUCHEN UND FINDENSie benötigen Hilfe im Garten? Sie möchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder suchen den Traumjob?

KONTAKT:

VORNAME/ NACHNAME*

STRASSE*

PLZ/ ORT*

TELEFON/ MOBIL

TELEFAX

E-MAIL *

JA, ICH MÖCHTE EINE ANZEIGE IN FOLGENDEN AUSGABEN BUCHEN

1. AUSGABE

2. AUSGABE

3. AUSGABE

MEINE ANZEIGE SOLL IN KALENDERWOCHE ERSCHEINEN:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

43 44 45 46 47 48 49 50 51

AUFTRAG ERTEILT!

DATUM

UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)

ABBUCHUNGSERMÄCHTIGUNG: Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Bankeinzug laut

angegebener Kontonummer.

Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf für laufende Anzeigenschaltungen.

KONTOINHABER

BIC

IBAN

*Anzeigen und Chiffregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. An-zeigen mit gewerblichen Charakter werden über unsere aktuelle „Preisliste für Gewerbe-treibende“ abgerechnet. Private Kleinanzeigen zum Sondertarif sind nur in s/w möglich. Es gelten unsere aktuellen AGBs für Anzeigen unter www.primo-stockach.de.

Gestaltete Anzeigen wie z. B. Danksagungen, Glückwünsche, Traueranzeigen werden ab einer Größe von 30 mm mit dem Normaltarif berechnet.

Folgende Angaben benötigen wir bei jedem Anzeigenauftrag:

• Erscheinungsort• Erscheinungsdatum• Anzeigengröße

• Rechnungsanschrift / Kundennummer• Bankverbindung• Telefonnummer für evtl. Rückfragen

GARTENHILFE GESUCHT!Wir suchen Unterstützung rund ums Haus: Rasen mähen, Hecken schneiden und kleine Hausmeistertätigkeiten, wie z.B. Malerarbeiten. Tel. 07771/ 0000

230 mm hoch x 2 spaltig (90 mm breit)

1 Ausgabe (15 € inkl. MwSt.) 3 Ausgaben (30 € inkl. MwSt.)

SONNIGE 3-ZI.-WOHNUNG MIT BALKONAb 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m2, EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550 € + NK Tel. 07771/ 0000

1

1 Ausgabe (10 € inkl. MwSt.) 3 Ausgaben (20 € inkl. MwSt.)

20 mm hoch x 2 spaltig (90 mm breit)

ANZEIGENTEXT: Bitte lesbar schreiben!

Private Kleinanzeige zum Sondertarif* für alle familären und privaten Anlässe!

CHIFFREANZEIGE

Bei Chiffreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt.. Die Zuschriften erhalten Sie per Post.

MUSTERSONNIGE 3-ZI.-WOHNUNG MIT BALKON

MUSTERSONNIGE 3-ZI.-WOHNUNG MIT BALKONAb 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 mMUSTERAb 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m2MUSTER2MUSTER, EBK, Bad mit Wanne, MUSTER, EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550 € + NKMUSTERGaragenstellplatz, 550 € + NK

MUSTERGARTENHILFE GESUCHT!

MUSTERGARTENHILFE GESUCHT!Wir suchen Unterstützung rund ums Haus:

MUSTERWir suchen Unterstützung rund ums Haus:Rasen mähen, Hecken schneiden und kleine

MUSTERRasen mähen, Hecken schneiden und kleine Hausmeistertätigkeiten, wie z.B. Malerarbeiten.MUSTERHausmeistertätigkeiten, wie z.B. Malerarbeiten. Tel. 07771/ 0000MUSTER Tel. 07771/ 0000

Bitte beachten Sie:

Anzeigenaufträge

können nur vollständig

ausgefüllt und mit

erteiltem Bankeinzug

bearbeitet werden.

über 6.000 m2 neueWellnessflächeverwöhnt Sie mit „Vital - Pools“, Ruhe, Erholung, gastronomischen Köstlichkeiten und vielem mehr!

liebevoll eingerichtete Saunen schenken Ihnen Kraft und fördern Ihr Wohlbefinden.

exklusive SPA- und Vitallounge ausschließlich für Damen.

www.badeparadies-schwarzwald.de

SPA- & Saunawelt auf höchstem Niveau

ZEITZEITschenken

Ihre Anzeige soll in KW 44 erscheinen?

Buchen Sie einen Tag früher!

Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ihre Anzeige für KW 44 spätestens am Do, 25.10. um 9 Uhr im Verlag eingehen.

Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach • www.primo-stockach.de TELEFON 07771 9317-11 • E-MAIL [email protected]

ANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS FÜR KW 44: Di, 30.10. um 15 Uhr

Vogtsburg

Amtlicher Teil - Vogtsburg...Freitag, den 26. Oktober 2018 43. Jahrgang Nummer 43 Herausgeber: Stadt...

Documents

Transcript of Amtlicher Teil - Vogtsburg...Freitag, den 26. Oktober 2018 43. Jahrgang Nummer 43 Herausgeber: Stadt...