Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strehla mit den ... · fonnummer 03521 718-0....

Herausgegeben von der Stadtverwaltung Strehla

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strehla mit denOrtsteilen Forberge, Oppitzsch, Unterreußen, Großrügeln, Kleinrügeln,

Görzig/Trebnitz, Paußnitz und Lößnig

Nr. 322 kostenlos Strehla, den 1.10.2016

Liebe Strehlaerinnen und Strehlaer,

pünktlich zum Herbstbeginn verstärken sich auch inStrehla die Bauaktivitäten. Die Erneuerung der Oschat-zer Straße (S 31) unter Federführung des Landesamtesfür Straßenbau und Verkehr begann bereits im Septem-ber. Auch der Abwasserbau in Görzig, der nächste Bau-abschnitt der Lindenstraße, die Bauarbeiten am Gebäu-de Markt 2 (ehemals Hauptstraße 96), die Fassaden-und Dachsanierung an der Grundschule sowie diebrandschutztechnische Ertüchtigung an der Oberschulewerden noch im Herbst beginnen bzw. fortgesetzt. Dasist erfreulich. Erfreulich ist aber auch die Resonanz zum Innovations-preis des Bürgermeisters, welcher am 27. September2016 zum ersten Mal verliehen worden ist. Die fünfköpfi-ge Jury hat sich für die Idee des Ortschaftsrates Gör-zig/Trebnitz zur Erneuerung des Spritzenhauses ent-schieden. Das ehemalige Spritzenhaus soll als Treff-punkt und Unterstellmöglichkeit für Aktivitäten des Ort-schaftsrates und des Ortsteils dienen. Ausschlaggebendwar das gemeinschaftliche, ehrenamtliche Engagementvieler Görziger beim Bauen, beim „Schnitten schmieren“oder bei der Organisation von Werkzeug und Material. ImNamen der Jury gratuliere ich. Zugleich lade ich alleStrehlaer ein, sich für den zweiten Innovationspreis desBürgermeisters (2016/17) zu bewerben. Genauere Infor-mationen hierüber und über die eingereichten Ideen desersten Innnovationspreises erhalten Sie in der November-ausgabe.Neuigkeiten gibt es auch bei der SDS Sozialen DiensteStrehla gGmbH. Mit Wirkung vom 1. September 2016wird Johannes Leuthold neben Frau Petra Gläßer als Ge-schäftsführer tätig sein. Hierfür wünsche ich Herrn Leut-hold und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern derSDS gGmbH gutes Gelingen!

Bürgermeister Jörg Jeromin (l.) gratuliert Ge-schäftsführer Johannes Leuthold (r.) bei der Ver-tragsunterzeichnung.

Allen Bürgern der Stadt wünsche ich einen schönenHerbstbeginn und den Schülerinnen und Schülern erleb-nisreiche Ferien.

Ihr

Jörg JerominBürgermeister

Seite 2 Oktober 2016

Bericht aus dem Technischen Ausschuss

Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla fasste inseiner Beratung am 29.08.2016 folgende Beschlüsse:

Beschlussfassung zum Honorar für die Hochwasser-maßnahme 2293 – Verkehrliche Infrastruktur Land-straße Görzig – Lößnig – Paußnitz Beschluss TA/24/16Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, das Ingenieurbüro Goldbach aus Strehla,Torgauer Straße 28, mit den Planungsleistungen für dieLeistungsphasen 1 - 8 zu beauftragen.

Beschlussfassung zum Honorar für die Hochwasser-maßnahme 2249 – Gewässerinstandsetzung Schluch-tenwaldBeschluss TA/22/16Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, das Ingenieurbüro IBZ aus Riesa, Elbweg 4,mit den Planungsleistungen für die Leistungsphasen 4 - 8zu beauftragen.

Beschlussfassung zum Honorar für die Hochwasser-maßnahme 1309 – Instandsetzung Damm OrtslagePaußnitzBeschluss TA/23/16Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, das Ingenieurbüro IBZ aus Riesa, Elbweg 4,mit den Planungsleistungen für die Leistungsphasen 4 - 8zu beauftragen.

Beschlussfassung zum Honorar für die GrundschuleStrehla, Fassaden- und DachsanierungBeschluss TA/25/16Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, das Ingenieurbüro Goldbach aus Strehla,Torgauer Straße 30, mit den Planungsleistungen in Höhevon 24.687,32 Euro zu beauftragen.

Beschlussfassung zum Honorar für die Planungsleis-tungen Heizung/Sanitär Markt 2Beschluss TA/26/16Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, die Planung an das Ingenieurbüro Dr.-Ing.Hamann, Dorfstraße 16 a, 01612 Nünchritz OT Goltzschazu einem Bruttopreis von 29.151,31 Euro zu vergeben.

Beschlussfassung zum Honorar für die Planungsleis-tungen Lindenstraße, 2. Bauabschnitt (Schulstraßebis Bahnhofstraße) – KanalsanierungBeschluss TA/27/16Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, die Planungsleistungen für die Kanalsanie-rung an das Ingenieurbüro IBZ, Elbweg 4 aus Riesa ent-sprechend dem Angebot vom 17.08.2016 zu einem Brut-topreis von 14.286,34 Euro zu vergeben.

Bauvoranfrage von Frau Anke Steinbach, Collmblick6, 01616 StrehlaBeschluss TA/28/16Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla stimmt derBauvoranfrage von Frau Steinbach, Collmblick 5 in 01616Strehla, zur Errichtung eines Gerätehauses sowie einesSicht- und Windschutzes einstimmig zu.

Bauvoranfrage von Herrn Frank Lehmann, TorgauerStraße 23bBeschluss TA/29/16Der Technische Ausschuss der Stadt Strehla empfiehltausdrücklich und einstimmig die Zustimmung zur Bau-voranfrage von Herrn Frank Lehmann, Torgauer Straße23 b, zur Errichtung von 4 Einfamilienhäusern.

Oktober 2016 Seite 3

Bericht aus dem Verwaltungsausschuss

Der Verwaltungsausschuss der Stadt Strehla fasste in sei-ner Beratung vom 30.08.2016 folgende Beschlüsse:

Beschlussfassung über die Annahme/Vermittlung ein-gegangener Spenden im Zeitraum vom 07.06.2016bis 19.08.2016Beschluss Nr. VA/10/16Der Verwaltungsausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig über die Annahme der im Zeitraum vom07.06.2016 bis 19.08.2016 eingegangenen Spenden, lfd.Nr. 24/16 - 26/16 lt. beigefügter Liste.

Beschlussfassung zur Vorkaufsrechtsanfrage Leck-witzer Straße 3 a, Flst. 153/1 Gemarkung StrehlaBeschluss VA/11/16Der Verwaltungsausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, das Vorkaufsrecht auf das im Sanierungsge-biet liegende Flurstück 153/1 der Gemarkung Strehla,Leckwitzer Straße 3a, nicht auszuüben. Der Bürger-meister wird ermächtigt, eine entsprechende Erklärungabzugeben.

Beschlussfassung zur Vorkaufsrechtsanfrage Bader-gasse 7a, Flst. 49/2 Gemarkung StrehlaBeschluss VA/12/16Der Verwaltungsausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, das Vorkaufsrecht auf das im Sanierungsge-biet liegende Flurstück 49/2 der Gemarkung Strehla,Badergasse 7a, nicht auszuüben. Der Bürgermeister wirdermächtigt, eine entsprechende Erklärung abzugeben.

Beschlussfassung zur Vorkaufsrechtsanfrage Ernst-Thälmann-Straße 10 - 14, Flst 304 o, p, q Gemar-kung StrehlaBeschluss VA/13/16Der Verwaltungsausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, das Vorkaufsrecht auf die im Sanierungsge-biet liegenden Flurstücke 304 o, p, q, Ernst-Thälmann-Straße 10 - 14 der Gemarkung Strehla nicht auszuüben.Der Bürgermeister wird ermächtigt, eine entsprechendeErklärung abzugeben.

Beschlussfassung zur Vorkaufsrechtsanfrage Fi-schergasse 10, Flst. 223 Gemarkung StrehlaBeschluss VA/14/16Der Verwaltungsausschuss der Stadt Strehla beschließteinstimmig, das Vorkaufsrecht auf das im Sanierungsge-biet liegende Flurstück 223 der Gemarkung Strehla, Fi-schergasse 10, nicht auszuüben. Der Bürgermeister wirdermächtigt, eine entsprechende Erklärung abzugeben.

Steigende Fälle von Vandalismusund stetige Ablagerungen von

Hausmüll in Papierkörben der Stadt

Leider müssen wir feststellen, dass Sachbeschädigungenan öffentlichen Einrichtungen, in Park- und Grünanlagenund öffentlichen Plätzen sowie Müllablagerungen zuneh-men. Aber ebenso steigend ist die missbräuchliche Ver-wendung der Papierkörbe in der Stadt für die Ablagerungvon Hausmüll. Diese Aktionen binden Personal und ver-ursachen zusätzliche Kosten, die an anderer Stelle drin-gend gebraucht werden.Um diesem Trend Einhalt zu gebieten, bitten wir die Bür-gerinnen und Bürger um Unterstützung. Wir sind für je-

den Hinweis dankbar, der dazu dient, diese Straftaten zurAnzeige zu bringen. Eine saubere Stadt sollte in unser Al-ler Interesse sein. Hier einige Beispiele der letzten Monate

Versuchter Einbruch ins Nixenbad.

Herausgerissene Gehwegplatten, versuchter Ein-bruch Jugendclub und Freizeitzentrum.

Zerstörte Fassade am Jugendclub und Freizeitzen-trum.


Beschädigter Papierkorb am Elberadweg.

Wilde Müllablagerungen.

Stadtverwaltung, Hauptamt

Vollzug der Gewerbeordnung

Aus gegebenem Anlass möchten wir auf folgendes hin-weisen:Messen, Ausstellungen, Märkte, Volksfeste sowie Spezial-und Jahrmärkte sind zeitlich begrenzte, im allgemeinenregelmäßig wiederkehrende Veranstaltungen, auf der eineVielzahl von Ausstellern bzw. Anbietern bestimmte Warenausstellen, feilbieten bzw. vertreiben.Diese für die Öffentlichkeit zugänglichen Veranstaltun-gen, egal ob auf öffentlichem oder privatem Gelände,benötigen nach § 69 Gewerbeordnung eine Festsetzungdurch die Stadtverwaltung Strehla, Hauptamt, als zustän-dige Behörde. Die Antragstellung des Veranstalters sollmindestens 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei derStadtverwaltung Strehla, Hauptamt, erfolgen, da der ge-bührenpflichtigen Genehmigung Anhörungen verschiede-ner Ämter vorausgehen. Der Antrag ist bei der Stadtver-waltung erhältlich bzw. auf der Homepage www.strehla.deunter Formulare – Vollzug Gewerbeordnung – abrufbar.


Vergabe der Ehrennadel der Stadt Strehla

Einreichung von VorschlägenAuch in diesem Jahr sollen wieder Personen, die sich mithervorragenden Leistungen um das Ansehen und das all-gemeine Wohl der Stadt Strehla verdient gemacht haben,mit der Ehrennadel der Stadt Strehla geehrt werden.

Voraussetzung für die Verleihung ist, dass sich die Aus-zuzeichnenden durch vorbildliche Leistungen auf öffent-lichem, insbesondere kommunalpolitischem, wirtschaft-lichem, kulturellem oder sozialem Gebiet besondere Ver-dienste erworben haben.Angeregt werden kann die Verleihung von jedem Bürgersowie den für die Stadt Strehla zuständigen Vertreternvon Vereinen, Verbänden oder Vereinigungen. Ihre Vorschläge mit einer detaillierten Begründung rei-chen Sie bitte schriftlich bis zum 28.10.2016 bei derStadtverwaltung Strehla, Zimmer 15 – Hauptamt – ein.


Bekanntmachungüber Widerspruchsrecht nach § 36 Abs. 2

Bundesmeldegesetz (BMG) gegen die Übermittlungvon Meldedaten an das Bundesamt

für Wehrverwaltung

Die Meldebehörde übermittelt gemäß § 58 c Abs. 1 desSoldatengesetzes i. V. m. § 36 des BMG an das Bundes-amt für das Personalmanagement der Bundeswehr zumZwecke der Übersendung von Informationsmaterial jähr-lich bis zum 31. März den Familiennamen, Vornamen unddie gegenwärtige Anschrift von Personen mit deutscherStaatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig wer-den. Gemäß § 36 Abs. 2 des BMG können die Betroffenendieser Datenübermittlung widersprechen. Im Falle desWiderspruchs unterbleibt die Datenübermittlung.Der Widerspruch ist bei der Stadtverwaltung Strehla, Ein-wohnermeldeamt, Markt 1, 01616 Strehla schriftlich ein-zulegen.

Servicetage des FinanzamtesMeißen in Riesa 2016

Die Servicetage im 2. Halbjahr 2016 finden im Verwal-tungsgebäude des Landratsamtes Meißen, Heinrich-Hei-ne-Straße 1, stattServicezeiten sind am 20.10.2016 und 24.11.2016jeweils in der Zeit von 08:30 Uhr bis 18:00 Uhr.Es werden folgende Serviceleistungen angeboten:- Ausgabe von Vordrucken und Broschüren- Annahme von Steuererklärungen- Annahme von Lohnsteuerermäßigungsanträgen- Annahme von Anträge zur Änderung der Lohnsteuerab-

zugsmerkmale- Annahme von sonstigen Schriftstücken und Belegen

Das Finanzamt weist ausdrücklich darauf hin, dass es beiden Servicetagen nur um die genannten Leistungen gehenkann. Wer darüber hinausgehende Fragen hat, wendetsich bitte direkt an das Finanzamt Meißen unter der Tele-fonnummer 03521 718-0.

Hausmüllentsorgung

Strehla und Ortsteile

Hausmüll 14. und 28.10.2016

Gelbe Säcke 08. und 21.10.2016

Blaue Tonne (Papier) 18.10.2016

Biotonne 08., 14., 21. und 28.10.2016


REMONDISAnnahmestopp für HVCD-haltige Dämmmaterialien ab 01.10.2016

Seit dem Frühjahr 2016 gilt in derEU ein weitreichendes Handels-und Verwendungsverbot für dasFlammschutzmittel Hexabromcyclododecan (HBCD), wel-ches lange das wichtigste Flammschutzmittel für Polysty-rol-Dämmstoffe war.Ab dem 30.09.2016 werden solche HBCD-haltigenDämmmaterialien (flammenhemmendes Styropor) als ge-fährliche Abfälle eingestuft und müssen somit auch ge-sondert entsorgt werden.Bei einer separaten Erfassung wird der Abfall unter derAVV „170603* anderes Dämmmaterial, das aus gefährli-chen Stoffen besteht oder solche Stoffe enthält“ eingestuft.Sollte dieses Styropor mit Baumischabfall in einem Behäl-ter gesammelt werden, so muss der gesamte Inhalt als ge-fährlicher Abfall mit der AVV „170903* sonstige Bau- undAbbruchabfälle (einschließlich gemischte Abfälle), die ge-fährliche Stoffe enthalten“ entsorgt werden. Daher emp-fiehlt sich eine getrennte Erfassung.Behörden, Verbände und Unternehmen suchen nach ge-setzeskonformen Entsorgungswegen mit entsprechendenKapazitäten dafür – bisher leider vergeblich. In der Konse-quenz heißt es, dass aktuell keine HBCD-haltigen Dämm-stoffe angenommen werden können.Es wird daher um Verständnis gebeten für den aktuellenAnnahmestopp von HBCD-haltigen Abfällen.Die Bürger werden rechtzeitig informiert, sobald einenachhaltige Lösung gefunden wurde. Nähere Auskünftesind auch beim zuständigen Entsorgungsberater erhält-lich.REMONDIS GmbH & Co. KG (Region Ost)Tel.: +49 180 2080208, [email protected]

Herzliche Gratulation

Der Bürgermeister der Stadt Strehla gratuliert allen Jubi-laren im Monat Oktober 2016 und wünscht Gesundheit,Glück und Wohlergehen.

Zum 75. GeburtstagHerrn Peter Grabowski am 01.10.Frau Annegret Fuhrmann am 10.10.Herrn Klaus-Peter Renger am 14.10.Herrn Karl-Heinz Seurig am 17.10.Frau Erika Meinert am 29.10.

Zum 80. GeburtstagFrau Helga Thorenz am 02.10.Frau Ingrid Träger am 14.10.Herrn Egon Förster am 30.10.

Zum 85. GeburtstagFrau Gerda Gattermann am 03.10.Frau Margarete Riedel am 19.10.

Gottesdienste in Strehla

Sonntag, 9. Oktober09:00 Uhr Gottesdienst

in der Kirche Riesa-Gröba



Herzliche Einladung weiterhin:zum Frauenfrühstück am 12.10.2016 um 09:30 Uhrund zum Tanzkreis ebenfalls am 12.10.2016 um19:30 Uhr in den Gemeinderaum der KirchgemeindeStrehla.

Der Kirchenvorstand informiert

Mit Veröffentlichung der im Folgenden abgedrucktenNachträge zur Friedhofsordnung und zur Friedhofsge-bührenordnung sind die rechtlichen Grundlagen für eineUrnengemeinschaftsanlage auf unserem Friedhof ge-schaffen.

Ab sofort sind Beisetzungen in einem Urnengemein-schaftsgrab möglich.

Die Urnengemeinschaftsgrabstellen werden auf demneueren Teil unseres Friedhofes eingerichtet. Es sindWandstellen, auf denen acht (bei Doppelstellen) bzw. zwölf(bei Dreifachstellen) Urnen beigesetzt werden. Sobald eine Wandstelle voll belegt ist, erhält sie ein Grab-mal bzw. eine Grabplatte, auf der die Namen der beige-setzten Personen mit Geburts- und Sterbejahr zu lesensind.

Für die Pflege und Erhaltung der Stelle ist der Friedhofs-träger zuständig.

Alle Kosten sind in der einmaligen Gebühr enthalten, diebei einer Beisetzung fällig ist. Die Totenruhe beträgt auchfür diese Beisetzungen 20 Jahre. Die erste Urnengemein-schaftsstelle befindet sich am Eingang Karl-Liebknecht-Straße (gegenüber Feuerwehrdepot), gleich auf der linkenSeite.

Weitere Informationen erhalten Sie im Pfarramt.

Kirchenvorstand StrehlaDieter Kröhnert, Pfarrer

Am 19. August 2016 verstarb unser langjähriger Feuerwehrkamerad

Hauptlöschmeister

Hans Schrammim Alter von 86 Jahren.

Er war seit 01.02.1963 Mitglied der Freiwilligen FeuerwehrStrehla.

Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.

Die Kameraden der FFW Strehla Der Bürgermeister

Spruch des MonatsWir sehen die Dinge nicht, wie sie sind.

Wir sehen sie so, wie wir sind.

Anaïs Nin


Gottesdienste in Paußnitz

09.10. kein Gottesdienst wegen Partnertreffen

16.10. 09:00 Uhr in Paußnitz10:00 Uhr in Belgern

31.10. 11:00 Uhr Torgau Regionalgottesdienst Reformationsfest

Kinder, Konfirmanden, Jugend und Senioren

KonfirmandenDonnerstags, 17:00 Uhr im Klosterhof Belgern. (außer inden Ferien)

Seniorennachmittage11.10., 14:00 Uhr Senioren in Paußnitz25.10. 14:00 Uhr Seniorengruppe Liebersee

Besonderes

Partnertreffen in Finsterbergen: Vom 07.-09.10. treffenwir uns mit unseren Partnergemeinden Ilbenstadt, Burg-Gräfenrode und Nieder-Weisel im thüringischen Finster-bergen, um ein gemeinsames Wochenende zu verlebenund die langjährige Partnerschaft zwischen unserenKirchgemeinden zu vertiefen.

Kochen im Klosterhof: Wer Lust hat, in Gemeinschaft zukochen und zu essen, sei herzlich für den Mittwoch,19.10.2016, ab 17:30 Uhr in den Klosterhof Belgern ein-geladen.

Rüsttag im Kloster Mühlberg: Am 22.10. sind alle Mit-glieder des Gemeindekirchenrates und der ÖrtlichenBeiräte zu einem Rüsttag ins Kloster Mühlberg eingela-den. Zusammen mit dem Gemeindedienst unserer Lan-deskirche geht es um die Frage: „Die Arbeit im Gemeinde-kirchenrat – Wo stehen wir? Was wollen wir erreichen?“

Sommerfilme im Klosterhof (zum letzten Mal in die-sem Jahr!)Am letzten Mittwoch im Monat herzliche Einladung zu„Sommerfilme im Klosterhof“. Lust auf einen Film? Dannschauen Sie rein. 26.10.2016, 19:00 Uhr im KlosterhofBelgern

Reformationsfest in Torgau:Herzlich Einladung zum Regionalgottesdienst am Refor-mationstag; 31.10.2016 um 11:00 Uhr in die Stadtkirche Torgau.

SitzungenGemeindekirchenrat des Kirchspiels: 10.10., 19:00 UhrKlosterhof

Allgemeine Sprechzeiten, Belgern, Pfarrstraße 2Sprechzeit: wird noch bekannt gegeben!Telefon 034224 40228

Pfarrer Hildebrandt, Belgern, Pfarrstraße 1Sprechzeit: idR Mo-Fr 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr oder nachVereinbarung unter Telefon 034224 49898

Friedhofsverwaltung Belgern, Pfarrstraße 2Sprechzeit: Do. 15:00 Uhr bis 17:00 UhrMitarbeiterin: Kerstin Göcht, Telefon 034224 40228, Fax034224 40229

Verein für ein lebenswertes Strehla e.V.

Frau Annegret Decker stellte freundlicher Weise Ihrennachfolgenden abgedruckten Brief an das Bundesministe-rium für Verkehr und digitale Infrastruktur zur Veröffent-lichung im Tageblatt zur Verfügung.„BVWP 2030 – dringlicher Antrag zur Aufnahme derUmgehungsstraße für Schwerlastverkehr der B 182aus diesen gefährdeten OrtslagenSehr verehrter Herr Bundesminister, sehr verehrtes Teamim Referat G 12,seit 2012 unterstützen Herr Minister de Maiziére und un-ser Landrat sowie andere Politiker unser Anliegen. Das istfür mich bisher wenig spürbar. Meine Stellungnahme zurHöherstufung des Strehlaer Umfahrungsprojektes mussich Ihnen deswegen heute begreifbar machen.Die 1000-jährige Stadt hat einen denkmalwerten Stadt-kern und ein enges altes Straßensystem.Die Innenwände meiner Wohnung liegen 150 cm von derB 182 entfernt. Das Haus wurde 1830 gebaut. Mein Vor-besitzer (Maurermeister) erhielt es gewissenhaft. Auch ichbin angetreten, Altes zu erhalten. Aber wie?Das Verkehrsaufkommen im Schwerlastverkehr steigt.Bei Gegenverkehr muss vor meiner Wohnung gehaltenwerden, wie auch in anderen Ortslagen, da die Straße fürPferdewagen konzipiert war!!!Abrieb und Gasausstoß belasten die Bausubstanz. MeineLebensqualität leidet nicht nur unter der Begasung, son-dern tags und nachts unter dem hohen Geräuschpegelund bedrohlichem Störlicht.Ich bitte Sie, diesen Umwelt-, Bausubstanz- und Gesund-heitsbelastungen in unseren alten Ortschaften außeror-dentliche Aufmerksamkeit im BVWP 2030 zukommen zulassen – wenn nicht eher, ein Änderung zu veranlassen!

Mit freundlichen GrüßenAnnegret Decker“

Lärmbelastungen sind der Gesundheit nicht zuträglich.Das wurde bisher schon in zahllosen medizinischen Stu-dien belegt. „Über längere Zeiträume zu hohe oder kurz-fristig extreme Schalldruckpegel führen zu Lärmschwer-hörigkeit, die zunehmend auch außerhalb der Arbeitsweltbeobachtet wird (zum Beispiel durch zu laute Musik).Lärm kann den Organismus jedoch bereits bei niedrigenPegeln beeinträchtigen. Diese sogenannten nicht auditori-schen Wirkungen des Lärms beinhalten unter anderemBelästigungsreaktionen, Kommunikationsstörungen, Ver-zögerung der Sprachentwicklung von Kindern und Schlaf-störungen. ….. Die überwältigende Mehrheit der Lärmfor-scher geht heute von einem kausalen Zusammenhangzwischen Umgebungslärm und erhöhten Herz-Kreislauf-Risiko aus.“[1] Dem Problem Lärm widmet sich auch dieRichtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlamentsund des Rates vom 25. Juni 2002 über die Bewertungund Bekämpfung von Umgebungslärm. Darin wurden dieLänder unter anderem verpflichtet in 2 Stufen Lärmkar-ten und Lärmaktionspläne bis 2013 zu erstellen.

Für unser kleines Städtchen ist das vollkommen bedeu-tungslos. Die EU-Richtlinie gilt „nur“ für Regionen mit fol-genden Kriterien:

- Ballungsräume mit >100.000 Einwohner. Strehla hatte2014 nur noch 3.777 Einwohner [2].

- Hauptverkehrsstraßen mit >3 Millionen Fahrzeuge/Jahr. Strehla kann mit 1,7 Millionen Fahr-zeugen/Jahr, hochgerechnet aus der Verkehrszählung2010 [3], auch da nicht mithalten.


- Haupteisenbahnstrecken >30.000 Züge/Jahr. Der Zug-betrieb in Strehla wurde bereits 1972 eigestellt.

- Großflughäfen >50.000 Bewegungen/JahrSchaut man sich die Lärmkarte für unsere Region an,dann liegt alles im grünen Bereich. Kein Handlungsbe-darf? Die weiter unten aufgeführten Messwerte lassen an-dere Schlussfolgerungen zu. Apropos Verkehrszählung,die Ergebnisse der manuellen Verkehrszählung aus demJahr 2015 wurden immer noch nicht veröffentlicht. Dasssoll nun im 4. Quartal geschehen. Mit einer eigenen Zäh-lung an zwei Tagen im April dieses Jahres ermittelte icheine Belastung von 5.300 bzw. 6.400 Kfz/24 h. Damitknacken wir immerhin die 2 Millionen Grenze auf das Ka-lenderjahr bezogen. Als rechtlicher Rahmen für die Beurteilung der Lärmbe-lastung bleibt uns nun noch das Bundes-Immissions-schutzgesetz (BImSchG). Um es gleich vorweg zu nehmen,dieses Gesetz wird nur für die Planung neuer Projekteoder „wesentlicher Ausbaumaßnahmen“ wirksam. Für be-stehende Straßen gelten diese Regelungen der Verkehrs-lärmschutzverordnung 16. BIMSchV [4] nicht.Pech gehabt. Sicher ist es nachvollziehbar, dass der Ge-setzgeber diese Regelungen und deren Grenzwerte aufneue Projekte und wesentliche Ausbaumaßnahmen be-grenzt. Umso drängender für uns die Frage, hat die Lärm-belastung für die Anwohner der B 182 und S 31 Be-standsschutz bei ständig steigendem Verkehrsaufkom-men?Geregelt hat der Gesetzgeber alles in TA-Lärm [5] und derNorm nach DIN 45680. Diesen Dokumenten sind die un-ten aufgeführten Grenzwerte entnommen. Neben der Mes-sung des Lärms mit einem Schallpegelmessgerät wärenach diesen Richtlinien auch eine Berechnung der Lärm-belastung mit Daten einer Verkehrszählung möglich. Ichmöchte mich an dieser Stelle nicht weiter zu den Einzel-heiten der möglichen Verfahren ausbreiten. Für die Mes-sungen habe ich ein Schallpegel-Messgerät SL-400 derFirma VOLTCRAFT benutzt. Wichtig für mich war dieMessung der Lärmbelästigung in den Nachtstunden, denndiese sollen eigentlich dem Schlaf und der Erholung die-nen. Für den Stadtkern gelten als Bezugswerte die Grenz-werte des Mischgebietes.

Tabelle 1: Auszug aus TA Lärm

Einzelne kurze Geräuschspitzen dürfen die Immissions-richtwerte am Tage um nicht mehr als 30 dB und in derNacht um nicht mehr als 20 dB überschreiten.

Tabelle 2: Zusammenstellung Lärm-Messwerte B182 und S 31

In der Torgauer Straße und unteren Hauptstraße hatteich keine Möglichkeit eine Messung außen vor dem Fens-ter durchzuführen.Nach Abschnitt 6.2. TA Lärm [6] gelten folgende Bedin-gungen für die Lärmmessung in Räumen.

Zitat: „ Bei Geräuschübertragungen innerhalb von Gebäu-den oder bei Körperschallübertragung betragen die Im-missionsrichtwerte für den Beurteilungspegel für be-triebsfremde schutzbedürftige Räume nach DIN 4109,Ausgabe November 1989, unabhängig von der Lage desGebäudes in einem der Nummer 6.1 unter Buchstaben abis f genannten Gebiete

tags 35 dB(A)nachts 25 dB(A)Einzelne kurzzeitige Geräuschspitzen dürfen die Immissi-onsrichtwerte um nicht mehr als 10 dB(A) überschreiten.

Weiter gehende baurechtliche Anforderungen bleiben un-berührt.“

Tabelle 3: Lärmmessung im Wohnraum

Das Gebäude in der Hauptstraße ist mit normalen Fens-tern ausgestattet, währen im Gebäude in der TorgauerStraße und Julius-Scharre-Straße Lärmschutzfenstereingebaut wurden.

Fazit:Die im Stadtgebiet gemessenen nächtlichen Lärmpegel amund im Gebäude sprechen für sich. Die Lärmpegel liegenim Tagesverlauf an der Obergrenze der zulässigen Grenz-werte für das Mischgebiet. Trotz Einbau von Schall-schutzfenstern zeigen die Messungen, dass nachts perma-nent die zulässigen Durchschnitts- und Spitzenwerteüberschritten werden.

Quellen:[1] Mathias Basner: „Viel Lärm um Lärm. Gesundheit-

liche Risiken durch Verkehrslärm.“ Deutsches Ärzte-blatt | Jg. 113 | Heft 24 | 17. Juni 2016

[2] Daten des Statistischen Bundesamtes[3] Veröffentlichung der Bundesanstalt für Straßenwesen

(BASt)[4] 16. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Im-

missionsschutzgesetzes.[5] Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm – TA

Lärm in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.Mai 1990

[6] Abschnitt 6.2. TA Lärm – Immissionsrichtwerte fürImmissionsorte innerhalb von Gebäuden

Hans-Jürgen Grübler

Informationsveranstaltung zum Stand der DingeBVWP 2030Der Verein für ein lebenswertes Strehla e.V. führt amFreitag, dem 14.10.2016, um 19:00 Uhr eine Infor-mationsveranstaltung zum „Stand der Dinge BVWP 2030“durch. Alle Vereinsmitglieder und Interessenten sind dazuherzlich eingeladen. Hans-Jürgen Grübler


Ausflug nach Lorenzkirch

An einem wunderschönen sonnigen Montag im Septemberwanderten wir zur Fähre. Ja, immer sieht man das DorfLorenzkirch von der Strehlaer Seite aus. Wir wollten unsmal etwas mehr vom Ort ansehen. Am Tag des offenen Denkmals (11.09.2016) waren in deralten Schule Schulbänke von früher ausgestellt. Das wäredoch interessant für unsere Schulanfänger! Also machtenwir uns am Montag danach auf den Weg. Frau Nareike er-wartete uns schon. Die ehemalige Schule ist jetzt Dorfge-meinschaftshaus. Alle Kinder staunten über die altenSchulbänke, die Schiefertafel, die „Rechenmaschine“ mitRechenkugeln, Lederschulranzen und die Brottasche vonfrüher. Zur Stärkung gab es dann sogar Kuchen für alleund frisch zubereiteten Apfelsaft aus Äpfeln von derStreuobstwiese im Stadtpark Strehla, die wir oft besu-chen.

Groß war die Freude, als Frau Nareike noch von einerÜberraschung erzählte. Wir wanderten zu einem großenHof und riefen dort alle die Märchenfee. Im gemütlich ge-stalteten Kuhstall saßen wir auf lustigen Hockern ausStroh und durften der Sage von der Müllerstochter Lau-renzia lauschen. Zum Glück musste Laurenzia nicht denTeufel heiraten. Weil sie für ihre Rettung in der Kirche ge-betet hatte, pilgerten von nun an viele Menschen zu dieserKirche. Da diese Menschen von weit her kamen undnatürlich auch Hunger hatten, entstand so nach undnach der Lorenzmarkt. Zum Ende der Märchenstundeverteilte die Märchenfee sogar noch Schokolade. Nunkonnten wir gestärkt den Rückweg antreten.

Angekommen auf der Strehlaer Seite hielten wir dannnoch einmal Ausschau um zu sehen, wo wir eben nochwaren. Auf diesem Weg sagen alle Kinder und die Erzieherinnennoch einmal ganz herzlich Dankeschön an Frau Nareikeund Frau Lange für die liebevolle Vorbereitung und Ge-staltung unseres Ausfluges.

Die Kinder und Erzieherinnen Gruppe Skotki/Jürgensen

Neues aus dem Schulhort

Am Donnerstag, dem 29. September, fand von 13:45 Uhrbis 15:30 Uhr unser Kartoffelfest statt. Alle Hortkinderwaren herzlich eingeladen. Wir hatten unseren Spaß.

- bei lustigen Spielen rund um die Kartoffel- beim Probieren leckerer Kartoffelsnacks- beim Programm rund um die Kartoffel- beim Basteln mit Kartoffeln- beim Kartoffelquiz- im Kartoffelkino- beim Lesen unserer selbstgedichteten KartoffelverseWir bedanken uns bei allen Helfern und Mitwirkendenund freuen uns jetzt auf die Herbstferien! Eure Hortkinder

Neue Tiere für den Kleintierpark Strehla

Die besten Läufer des Sponsorenlaufes, den die Ober-schule Strehla im Schuljahr 2015/2016 veranstaltet hat-te, überreichten der Leiterin des Tierparks im Beisein desBürgermeisters am Donnerstag, dem 01.09.2016, eineSpende in Höhe von 3.720,75 Euro. Das sind 50 Prozentdes Gesamterlöses, den die Schüler der 5. bis 10. Klassenim Stadtpark erlaufen haben. Für dieses Geld möchten die Mitarbeiter zwei neue Eselund eventuell noch einen Nasenbär anschaffen, da diealten Tiere leider verstorben sind.Der Kleintierpark erfreut sich großer Beliebtheit undgehört einfach bei einem Besuch der Stadt Strehla dazu.Besonders Jugendherbergsgruppen, Radwanderer, aber


auch viele Familien mit Kindern interessieren sich für dieTiere, das Streichelgehege oder verweilen auf dem zumObjekt gehörenden Spielplatz. Für Schüler und Erwachse-ne lohnt sich außerdem ein Bummel durch den Kräuter-garten im sich anschließenden Schlossgelände. Die Schüler der Oberschule Strehla sind unheimlich stolzdarauf, dass durch ihre Spende der Kauf von Tieren er-möglicht werden kann.

Neues aus der OberschuleStrehla

+++ Am 24.08.2016 fand in der Bibliothek in Strehla dieAbschlussveranstaltung für die Teilnehmer am diesjähri-gen Buchsommer statt. Zu Gast war die Autorin SylkeScheufler, die ihre Phantasieabenteuer „Die Suche nachdem Drachenring“ und „Gefangen in der Eiswelt“ vorstell-te. Sie beantwortete Fragen zu ihrer Arbeit als Schriftstel-lerin und überreichte der Bibliothek als Geschenk den 1.Band „Die Suche nach dem Drachenring“.Als Lesekönigin wurde Franziska Zak aus der Klasse 8 b.ausgezeichnet. Weitere Teilnehmer, die mindestens dreiBücher gelesen haben, bekamen ein Zertifikat und erhal-ten im Fach Deutsch die Note „1“. +++

+++ Durch gute Pflege der beiden neu gepflanzten Reb-stöcke im Pausenpark zeigen sich jetzt die erste reifenTrauben. Die begonnene Patenschaft für die Weinstöckesetzen die 6. Klassen auch in diesem Schuljahr fort. +++

+++ Im Rahmen des Deutsch- und Geschichtsunterrich-tes unternahm die Klasse 5a einen Stadtrundgang, beidem sie Frau Deckert begleitete. Sie zeigte den Schülernviele alte, aber auch neue Sehenswürdigkeiten unsererHeimatstadt. Die Geschichten, die sie den Schülern er-zählte, fanden sie nicht nur interessant, sondern auchspannend. +++

+++ Erfolgreich nahmen Schüler der 10. Klassen am10.09.2016 am Hafencup der Riesendrachen teil. Überdie Distanz von 250 m belegte das Boot den 4. Platz.Beim Brückenrace über 800 m jubelten sie über den 1.Platz. Herzlichen Glückwunsch und danke für euren Ein-satz. +++

+++ Das Theaterstück „Die Geschichte von Lena“, in demes um das Thema Mobbing geht, schauten sich dieSchüler der 5. und 6. Klassen in Riesa an. +++

+++ Wir waren überwältigt von der großen Resonanz aufunseren Aufruf nach Grünpflanzen für unsere Schule. Miteinem Fahrzeug der Stadtverwaltung Strehla werden siejetzt abgeholt, um in der Schule einen passenden Platz zufinden. Im nächsten Tageblatt mehr. +++

Neuigkeiten aus der Stadtbibliothek/Jugend- und Freizeitzentrum

„Offene Bibliothek“ am Samstag, dem 08.10.2016von 09:30 - 11:30 Uhr

„Bücherbox“ in der Grundschule20.10.2016, 12:30 - 13:45 Uhr

„Masche für Masche“Kreativsein mit Handarbeiten für Alt und JungTreffpunkt: 06.10., 13.10., 20.10. und 27.10. von 16:30bis 18:00 Uhr in der Stadtbibliothek

VERANSTALTUNGEN

10.10.2016, 14:00 Uhr – Lesecafé „LiterarischerModeherbst“Erleben Sie eine Modenschau der Herbst- und Winterkol-lektion mit der Freizeitmode Monika Wurst, umrahmt vonliterarischen Bekenntnissen zum modischen Outfit. Zudieser Veranstaltung möchten wir Sie ganz herzlich zumLesecafé in die Bibliothek einladen.In entspannter Atmosphäre können Sie Ihren Kaffee oderTee genießen! Unkostenbeitrag: 2,50 EuroWir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihr Bibo-Team


AKTIONEN IN DEN HERBSTFERIEN

Alle interessierten Strehlaer und ihre Gäste, die inden Ferien keine Langeweile aufkommen lassen möch-ten, sind herzlich eingeladen. Gruppen bitten wir umVoranmeldung! Änderungen vorbehalten!

05.10.2016, 09:30 Uhr – „Die große Olchi-Rallye“Leseförderung mit den OlchisDie Olchi-Schnitzeljagd ist ein Riesenspaß für Kinder,denn sie können ihren Spürsinn unter Beweis stellen. Al-le Aufgaben stehen im Bezug zu den Olchis. Die Kinderkönnen knifflige Rätsel lösen, sich bewegen und dabei dieBibliothek besser kennen lernen. Am Ende winkt einkrötig-toller SchatzUnkostenbeitrag: 0,50 Euro

12.10.2016, 09:30 Uhr – „Akis und Nibis Polaraben-teuer“ – Autorenlesung mit David MaddoxDas Buch ist für Kinder und Erwachsene, daher freuenwir uns auch auf die Teilnahme von Eltern mit ihren Kin-dern. Aki und Nibi sind Inuit und verbringen ihre Ferienbeim Großvater in der Arktis. David Maddox lässt uns teil-nehmen an seinen echten Erlebnissen und Erfahrungenbeim 560 km langem, einmonatigem Lauf zum Magneti-schen Nordpol – The Polar Race. Die Kinder lernen wichti-ge arktische Weisheiten kennen, welche zum Nachdenkenund Nachahmen anregen. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes „Lite-raturforum Bibliothek - Autoren aus Sachsen in sächsi-schen Bibliotheken“ statt.Eintritt frei!

Wir freuen uns auf euch und wünschen euch vielSpaß! Euer Bibo-Team

Veranstaltungsangebot der Wohnanlage

Lindenstraße 14 in Strehla

Wir laden Sie ganz herzlich ein im Monat Oktober 2016

Öffentliche Sprechzeiten: Mo/Di/Do/Fr von 09:00 bis 10:45 UhrTelefonisch erreichen Sie uns: 035264-22335, Fax:035264 22554

05.10. 14.00 Uhr Mittwochskaffee: Informationen zum Thema: „Erben & Vererben” –Frau Pilz und Frau Schreiber von der Sparkasse

06.10. 13.00 Uhr Geburtstagsfeier in unserer Sportgruppe

10.10. 14.00 Uhr Rückenschule

12.10. 14.00 Uhr Mittwochskaffee: „Spiel und Spaß“

13.10. 13.00 Uhr Treff unserer Sportgruppe


18.10. 13.00 Uhr Ausfahrt mit dem Kleinbus

19.10. 14.00 Uhr „Oktoberfest“ mit DJ Arndt und dem Kindergarten Strehla (bitte bis 13.10.2016 anmelden)

20.10. 13.00 Uhr „Sport & Spiel“ Gymnastikgruppe


25.10. 13.00 Uhr Ausfahrt mit dem Kleinbus

26.10. 14.00 Uhr Mittwochskaffee: „Unsere Augen!” Frau Prokopetz klärt auf

27.10. 13.00 Uhr Geburtstagsfeier unserer Sportgruppe

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Unterhal-tung beim Besuch unserer Veranstaltungen

Ihre Soziale Dienste Strehla gGmbH!

Sommerfest 2016 im Wohnheim für Behinderte derSDS gGmbHDer schöne Tag ist nun vorbei, mit Freude, Spaß und Zau-berei, waren alle fröhlich dabei.Der Kuchen frisch und selbstgemacht, wurde schnell aufjeden Teller gebracht.An der Tombola war immer was los, selbst bei einer Nietegab`s was zum Trost.Über alle anderen tollen Preise, freuten sich Groß undKlein, mal laut, mal leise.Deshalb möchten wir an alle Sponsoren Danke sagen, diezum Gelingen beigetragen haben.

Autohaus Reckzeh, Sparkasse Meißen, StadtapothekeStrehla, Elektrofirma Bock, Löschdepot Strehla, DrogerieKühne, Laubner Baustoffhandel, Blumen Werkstatt Ka-thrin Baum, Werkzeugfachhandel Böttcher, ENSO

Sommerfest 2016 in der Seniorenwohnanlage Strehla

Am 10.08.2016 fand unser schönes Sommerfest mit DJArndt statt. Natürlich wurden wir wieder überrascht mitsehr liebevoller Dekoration. Sehr geschmackvolle Vasenmit wunderschönen Blumen standen auf allen Tischen.


Auch auf den Servietten war das Motto Sommer wiederzu-finden, sie waren voll mit Sonnenblumen.Als alle vollzählig waren, eröffnete unsere Veronika dasSommerfest. Gleich danach bekamen wir ein Kaffeege-deck, welches wir bei leiser Musik verspeisten. Als sich al-le gestärkt hatten, gab unser DJ Arndt das Zeichen zumTanz. Es bereitete alle Spaß und Freude, zu flotter Musikzu tanzen. Natürlich wurden auch Spiele gemacht, umalle etwas mehr in Stimmung zu bringen.Wie immer verging die Zeit viel zu schnell – und schonstand das Abendessen auf den Tischen. Das war wiederganz große Klasse. Unsere Frauen in der Küche lassensich eben immer etwas Tolles einfallen. Danke dafür, dassihr uns immer so eine Freude macht. Es ist nämlich garnicht so einfach, es allen recht zu tun. Aber wir wissen al-le, dass ihr das gerne für uns macht.

Danke an alle fleißigen Helfer – wir freuen uns schon aufdas nächste Fest! Eva Zienert, Strehla

Kulturbund Sachsen e.V.Ortsgruppe Strehla

Sitzung des VorstandesDie nächste Sitzung des Vorstandes der Orts-gruppe Strehla des Kulturbundes Sachsene.V. findet am Mittwoch, dem 5. Oktober,19.00 Uhr im Museum (Tourismusinformation) statt. Da-zu möchten wir alle Mitglieder herzlich einladen.

S. Schroth, Vorsitzende

HGV-Stammtisch

Der Handels- und Gewerbeverein trifft sich jeden erstenMittwoch im Monat ab 19:00 Uhr in der GaststätteLindenhof Strehla. Alle interessierten Handels- und Ge-werbetreibenden können daran teilnehmen.

Angelika Pestel, Vorsitzende

Das Blaswerk Leipzig

vereint musikbegeisterte Studenten und Nichtstuden-ten in der Besetzung eines vollwertigen Blasorchesters.Unter der Leitung von Mathias Hochmuth erwartet Sieam 9. Oktober 2016, um 17:00 Uhr in der Stadt-kirche Strehla ein abwechslungsreiches Programm zumZuhören und Tanzen, mit neuen und bekannten Jazz-und Swingtiteln, lateinamerikanischen Rhythmen undKlassikern der Filmmusik. Das Besondere am Blaswerkist die außergewöhnliche Instrumentierung, mit jazz-unüblichen Instrumenten wie Oboe, Waldhorn oderTenorhorn.

Regelmäßig spielt das Blaswerk nicht nur bei Veranstal-tungen der Leipziger Hochschulen, sondern auch anläss-lich vieler städtischer Feste oder Firmenveranstaltungenin und um Leipzig.Jährliche Highlights sind neben der Big Band Night in derMoritzbastei, die Leipziger Markttage sowie das Himmel-fahrtskonzert in Schenkenberg bei Delitzsch. Ein großesEreignis im letzten Jahr war ein Orchesteraustausch mitdem Orchester Sinfónica De Barva aus Costa Rica. Mehr Informationen zu Blaswerk unter:www.blaswerk-leipzig.de

Kostenfreier Fördermittel- undFinanzierungsprechtag in der Wirtschaftsförderung Region

Meißen (WRM) GmbH

Die Sächsische AufbauBank – Förderbank – (SAB) bietetam 8. November 2016 im Landkreis Meißen eine indivi-duelle Beratung zu den Förderprogrammen des Freistaa-


tes Sachsen für Existenzgründer und Unternehmen vorOrt an. Der Beratungstag findet in den Räumen der Wirt-schaftsförderung Region Meißen GmbH (01662 Meißen,Neugasse 39/40 - 1. Stock) von 9:00 bis 16:00 Uhr statt.Eine Terminvereinbarung unter der Telefonnummer03521/47608-0 ist erforderlich. Ebenso können Sie eineE-Mail an [email protected] mit Ihrem Terminwunschsenden. Eine individuelle Beratung empfiehlt sich beson-ders für Existenzgründer und junge Kleinstunternehmen.Ebenso informiert die SAB über Fördermöglichkeiten fürkleine und mittlere Unternehmen (KMU), die Investitionenplanen. Falls Sie als Unternehmer planen, Ihre Mitarbei-ter zu qualifizieren, helfen Ihnen Informationen über dieProgramme aus dem Europäischen Sozialfonds.Zur optimalen Vorbereitung eines Beratungsgesprächeswird darum gebeten, die „Vorabinformation“ auszufüllenund sie an die nachfolgende E-Mail-Adresse bis spätes-tens 4. November 2016 zu übermitteln (E-Mail: [email protected] oder [email protected]).Das Formular „Vorabinformation“ finden Sie auf der Web-seite der WRM GmbH: http://www.wirtschaftsregion-meissen.de/ in der Rubrik Aktuelles / Veranstaltungen. Preis: kostenfreiAnmeldefrist: 4.11.2016

Aus der Vergangenheit unserer Stadt in den Jahren

1919 - 2015

Mit Wirkung vom 1. Januar 1994 kam die GemeindePaußnitz mit Lößnig als Ortsteile zur Stadt Strehla.Weil die Erhaltung des Schlosskomplexes für die Stadt zugroße finanzielle Mittel erforderte, sah man sich zu einemVerkauf gezwungen. Zu dem in den Jahren 1987 bis 1993renovierten Trinkstübchen mit Malereien aus dem 16.Jahrhundert wurde im Kaufvertrag freier Zugang für dieStadt vereinbart. Fast 50 Jahre nach dem tatsächlichenEreignis erfolgte die Grundsteinlegung für ein Mahnmalzur Begegnung zur Begegnung sowjetischer und amerika-nischer truppenhier an der Elbe. Die Einweihung erfolgteanlässlich des 50. Jahrestages des Zusammentreffens am25. April 1995. In Heilbronn konnte die im 2. Weltkriegverlorengegangene Glocke 1996 neu gegossen werden.Nach der Reparatur des Glockenstuhls ist das volle Geläutseit Ostern 1997 wieder zu hören. In historischen Gebäu-den am Markt eröffneten 1998 die Volksbank und dieKreissparkasse ihre Filialen. Da das Haus des Kindes so-wie das Freibad nicht der Deutschen Industrie Norm ent-sprachen, machten sich Neu- bzw. Umbauten erforder-lich. Im Altenpflegeheim erfolgte eine grundlegende Re-konstruktion mit einem Anbau. Trotz der vielen positivenEreignisse gab es auch Investoren, die unsere Heimat inden 90er Jahren als Kolonie betrachteten, die man rück-sichtslos ausbeuten wollte. So sollte im Lößniger Elbebo-gen Kies und am Liebschützer Berg Schotter abgebautwerden. Durch anhaltende Proteste und glückliche Um-stände konnten beide Projekte gestoppt und die Ver-

schandelung unserer schützenswerten Heimat verhindertwerden. Der Staat ließ in mehreren Etappen die Bundes-straße B 182 von Grund auf erneuern. Dabei wurde aller-dings das zu unserer alten Stadt passende Großpflastergegen eine Schwarzdecke getauscht. Das war dem stetigwachsenden Verkehr geschuldet und sollte gleichzeitig einErsatz für die seit Jahren geforderte Umgehungsstraßesein. Entlang der Elbe entstand für touristische Zweckeder von Hamburg nach Sachsen führende Elberadweg,ebenso der Radweg entlang der B 182 nach Riesa. Im Ortsteil Paußnitz war ein Feuerwehrgerätehaus errich-tet und 2001 eingeweiht worden. Die Vertragsautohäuser wurden durch ihre Kieferpartnerveranlasst, moderne Verkaufsstätten zu bauen. Die Ge-bäude des Altwerkes der Steingutfabrik verschwanden1999 aus dem Stadtbild. Auf dem Gelände entstand eineWohnanlage für „Betreutes Wohnen“ und an der Feld-straße ein Heim für behinderte Mitbürger. Das Pflegeheimwurde zu einem Eigenbetrieb der Stadt umgewandelt.Freuen Sie sich auf die Fortsetzung in der November-Aus-gabe des Strehlaer Tageblattes.

Auf Tuchfühlung mit Glasperlen, Holz und Ton

Kulturverein Plessa lädt zum Kreativmarkt in das Kul-turhaus ein – Immer auf der Suche nach etwas NeuemTreffpunkt regionaler und überregionaler Kunsthandwer-ker und Anziehungspunkt für alle Hobbybastler aus Nahund Fern ist auch in diesem Jahr wieder der Kunst- undKreativmarkt in Plessa. Nun schon zum achten Mal lädtder Kulturverein Plessa e.V. in das Kulturhaus ein, undzwar für Samstag, den 5. November. Im Kulturhaus prä-sentieren mehr als 40 Hobby- und Freizeitkünstler wiederselbst erschaffene Kunstwerke, hochwertige Unikate,nicht Alltägliches und Schönes und laden zu Mitmachak-tionen und Workshops ein. In zahlreichen Kursen könnendie Besucher selbst kreativ werden, den Umgang mit Fi-mo, Holz und Ton und anderen Materialien erlernen undUnikate selbst erstellen. Im gesamten Kulturhaus werden Sterne, Räuchermänn-chen, Weihnachtsbäume aus Holz, Keramik, Wolle, Glasund Papier, Glasperlen, Häkelketten, Patchworkarbeitenund vieles andere mehr zu sehen sein.Auch in diesem Jahr haben sich schon im Vorfeld zahlrei-che Hobby- und Freizeitkünstler angemeldet, das Interes-se ist riesengroß. Trotzdem ist der Kulturverein Plessa e.V.immer auch auf der Suche nach neuen Angeboten. WerInteresse hat, sich selbst in diesem oder im nächsten Jahrmal als Aussteller/-in auf dem Plessaer Kreativmarkt zuversuchen und seine Arbeiten zu präsentieren oder zumKauf anzubieten, melde sich bitte unter 03533/511043(Claudia Drews). Insbesondere heimische Künstlerinnenund Künstler, Kunsthandwerker und Kreative sind herz-lich aufgefordert, sich zu bewerben.Samstag, 5. November 2016, 10.00 - 18.00 UhrKulturhaus Plessa, Platz des Friedens 1


BOCKE L E K T R O

Installation- in Haushalt und Gewerbe- Photovoltaik- Klimaanlagen- Haustechnik

Fachhandel für Hausgeräte und Beleuchtungskörper- Hausgeräteservice -Austausch von Einbau-geräten

seit 41 Jahren in Strehla1975-2016

01616 Strehla, Hauptstr. 18, Tel. 035264/91401, Fax 035264/91402Öffnungszeiten: Di/Mi/Do 9-12 Uhr und 14-17 Uhr

Ihr Elektrofachgeschäft in Strehla mit Beratung und Service!

HEIZUNGS- UND SANITÄRINSTALLATION

Dipl.-Ing. (FH) Werner Fischer• Beratung• Planung• Installation• Wartung

• komplette Gas- und Ölheizungen• Gas-, Wasser- u. Sanitärinstallation• Solaranlagen• alternative Energie

01616 Strehla · Elbwinkel 29Tel. 035264/92011 · Fax 035264/985817

Dorfstraße 8 · 01616 Strehla OT Paußnitz

Tel. 035264/985906 · Funk 0162/9803879

Inserieren Sie im Strehlaer Tageblatt – denn Werbung bringt Erfolg!

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strehla mit den ... · fonnummer 03521 718-0....

Documents

Transcript of Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strehla mit den ... · fonnummer 03521 718-0....