Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strehla mit den ...Lothar Schlegel war lange Jahre als...

Herausgegeben von der Stadtverwaltung Strehla

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strehla mit denOrtsteilen Forberge, Oppitzsch, Unterreußen, Großrügeln, Kleinrügeln,

Görzig/Trebnitz, Paußnitz und Lößnig

Nr. 285 kostenlos Strehla, den 2.12.2013

Seite 2 Dezember 2013

Bericht aus dem TechnischenAusschuss

Der Technische Ausschuss hat in seiner Sitzung am04.11.2013 folgende Beschlüsse gefasst:

Beschluss-Nr. TA/23/13Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag von HerrnFalk Ulrich Wolf zum Umbau des 3-Seiten-Gehöftes inGroßrügeln zu Wohnzwecken einstimmig zu.

Beschluss-Nr. TA/24/13Der Technische Ausschuss stimmt dem Verkauf des Flur-stückes 304h zum Zwecke der Bebauung an Herrn Gühneeinstimmig zu.

Beschluss-Nr. TA/25/13Der Technische Ausschuss beschließt einstimmig, demAntrag der Fa. Kimmerle Verwaltung auf Änderung desBauantrages zum Umbau des Netto-Marktes stattzuge-ben.

Vorschau Termine Dezember 2013

02. Dezember 2013 Sitzung des Technischen Ausschusses03. Dezember 2013 Sitzung des Verwaltungsausschusses12. Dezember 2013 Sitzung des Stadtrates

Ortschronist übergibt Staffelstab

Lothar Schlegel war lange Jahre als Ortschronist für dieStadt Strehla tätig. Die Stadtverwaltung und alle BürgerStrehlas danken ihm sehr herzlich für seinen Einsatz,seine Zuverlässigkeit, seine Genauigkeit, seinen Eifer undnicht zuletzt für seine Neugier. Er hat an vielen Publika-tionen mitgewirkt. Einige seiner Schriften wurden auchim Strehlaer Tageblatt veröffentlicht. So hat er die Bürgerin Strehla an seiner Arbeit teilhaben lassen. Dafür ge-bührt ihm unsere Anerkennung und Hochachtung.Bürgermeister Harry Güldner verabschiedete den Orts-chronisten Lothar Schlegel mit Blumen und einem kleinenPräsent in den wohlverdienten „Ruhestand”.

Zugleich wurde am 14. November 2013 ein neuer Orts-chronist mit Beschluss des Stadtrates ins Amt berufen.Stadtrat Heimo Schroth bekleidet ab sofort dieses Amt.Der Bürgermeister beglückwünschte ihn dazu undwünscht ihm für seine Tätigkeit alles Gute und viel Erfolgund eben jene Neugier.

Wenn Sie, liebe Bürger, Wissenswertes, Geschichtliches,Anregungen, Hinweise, Anekdoten und Ähnliches zur Ge-schichte Strehlas haben, können Sie sich gerne an HerrnSchroth wenden. Wir alle sind gespannt auf seine Veröf-fentlichungen im Strehlaer Tageblatt. Bleiben auch Sieneugierig. Die Stadtverwaltung

Informationen aus dem Bauamt

Fertigstellung der Hofbefestigung an der OberschuleStrehlaIn nur 6 Wochen Bauzeit wurden die Außenanlagen derOberschule fertiggestellt. Dabei sind neue Entwässe-rungsleitungen, Versickerungsrigolen sowie Pflaster- undGrünflächen entstanden. Die Befestigung erfolgte zumTeil aus Öko- und Betonsteinpflaster. Die Feuerwehrzu-fahrt ist aus sandgeschlämmter Schotterdecke herge-stellt. Die Grünflächen sind mit einer großen Rundbank,

Dezember 2013 Seite 3

3 Lümmelbänken, Tischtennisplatte sowie Schachbrettund 3 Linden neu gestaltet worden. Der neu Schulhofkann jetzt auch bei schlechten Wetter durch die Schülergenutzt werden. Die Gesamtbaukosten belaufen sich auf142 TEuro und werden zu 40 Prozent durch den FreistaatSachsen über das Förderprogramm „Schulische Infra-struktur“ gefördert.Die Stadt Strehla möchte sich bei den am Bau Beteiligtenfür die angenehme Zusammenarbeit bedanken.Firma BK Dienstleistung Handel, Garten und LandschaftGmbH aus Strehla, Firma Metallbau Schulz aus Paußnitzsowie Planungsbüro Bärbel Tietze aus Strehla.

Fertigstellung Ersatzneubau Turnhallenanbau Sport-geräte/Sportlehrer an der GrundschuleAm Giebel der Turnhalle wurde ein Ersatzneubau für dieSportgeräte sowie für die Sportlehrer errichtet. Bedingtdurch unzureichende Gebäudegründung wurde der vor-handene Anbau abgerissen und an gleicher Stelle eineHolzrahmenkonstruktion errichtet. Damit wurden die Be-dingungen zur Unterbringung der Sportgeräte wesentlichverbessert. Ebenso erhalten die Sportlehrer einen neuenUmkleideraum.Die Gesamtkosten belaufen sich auf 105 TEuro und wer-den über das Stadtsanierungsprogramm gefördert.

Die Stadt Strehla möchte sich bei den am Bau Beteiligtenfür die angenehme Zusammenarbeit bedanken:Firma Dahlener Bau GmbH aus DahlenZimmerei Holzbau Sachse aus RadeburgFirma ToRa Gerüstbau aus RiesaFirma Koch Tischlerei aus StrehlaFirma Knoblich Heizung-Sanitär aus StrehlaFirma Elektroservice Grabs aus GörzigFirma Bodendesign Tino Naumann aus StrehlaFirma Röschke Estrichtechnik aus OppitzschFirma Baudienstleistungen & Reparaturen Rühle ausLaasFirma Innenausbau Weber aus RiesaFirma Strehlaer Maler aus StrehlaPlanungsbüro Goldbach aus Strehla

Fähre StrehlaDas Fährboot verkehrt nur als Saisonfähre vom 1. Märzbis zum 30. Oktober. Die Revision ist in Vorbereitung aufdie neue Saison dieses Jahr fällig. Dazu wir das Fährbootmit einem Kran aus der Elbe gehoben und an der soge-nannten Pferdeschwämme in Strehla abgestellt (49. Ka-lenderwoche). Um vorhandene Mängel abzustellen sowiedie technische Überprüfung durchzuführen, wird dasFährboot durch ein Zelt eingehaust. Die Abnahme danacherfolgt durch die Zentrale Schiffsuntersuchungskommis-sion Magdeburg. Wir hoffen, dass mit Saisonbeginn am 1.März 2014 unser Fährboot wieder einsatzfähig ist.

Elke Schulze, Ltrn.Bauamt

Informationen der Landestalsperren-verwaltung Oberes Elbtal

zu Deichbau – Sofortmaßnahmen zur Schadens-beseitigung infolge des Junihochwassers 2013

im Gemeindegebiet der Stadt Strehla

Deich Görzig – TrebnitzAuf Grund der akuten Grund- und Deichbruchgefahr beierneut auftretenden Hochwasserereignissen wurde nachdem Hochwasser im Juni 2013 im o. g. Deichabschnitteine Sofortmaßnahme eingeleitet, um die Standsicherheitdes Deiches schrittweise zu verbessern sowie die Möglich-keit zur Deichverteidigung im Hochwasserfall zu schaffen.Bei der Sofortmaßnahme handelt es sich um einen Auf-lastfilter mit angelegter Baustraße (Phase 1). Die Baus-traße dient bereits als Voraussetzung für weitere Arbeitenim 2. Schritt der Deichsicherung und als späterer Deich-verteidigungsweg. Für den Ende Oktober 2013 fertigge-stellten Abschnitt betragen die Kosten ca. 1,0 Mio. Euro.Um den Deich gegen Grundbruch durch starke Unterströ-mung zu schützen, laufen gegenwärtig die Vorbereitungenfür die Folgemaßnahme (Schritt 2). Hierbei wird der Deichmittels einer in den Untergrund reichenden Innendich-tung gesichert. Vorzugsweise werden dafür Stahlspund-bohlen zum Einsatz kommen. Die weitere Umsetzung derBaumaßnahme ist für Anfang 2014 geplant. Gegenwärtigwerden die Planungs- und Ausschreibungsunterlagen er-stellt. Die bisher berechneten Kosten belaufen sich auf ca. 4,9Mio. Euro.

OppitzschIm Juli 2013 wurde die Deichbruchstelle Oppitzsch provi-sorisch verschlossen (Phase 1) und der Auflastfilters/Baustraße für Phase 2 angelegt, die Kosten dafür betragenca. 110 TEuro (inkl. Planung).Seit November 2013 wird die Spundwand im Bereich derBruchstelle eingebracht (Phase 2), die Kosten dafür betra-gen ca. 300 TEuro (inkl. Planung). In 2014 soll die Überlaufstrecke, ein landseitiger Deich-verteidigungsweg, ein Rohrdurchlass sowie ein Entwässe-rungsgraben zum Siel „Schützenkette Oppitzsch“ zurDeichhinterlandentwässerung angelegt werden (Phase 3),die geschätzten Baukosten betragen ca. 600 TEuro.

Der Deichbruch Forberge (gehört auch zu Strehla) wird imNovember 2013 geschlossen, die Kosten betragen ca. 15TEuro (inkl. Planung).

Bei Rückfragen können Sie sich an die Lanestalsperren-verwaltungs des Freistaates Sachsen, Betrieb Oberes Elb-tal, Am Viertelacker 14, 01259 Dresden, Tel. 0351 40288-110, Fax +49 351 40288-190, [email protected], www.sachsen.de, wenden

In eigener SacheDas Jahr ist noch nicht um, und doch wird schon ander Ausgabe des Strehlaer Tageblattes für Januar 2014gearbeitet. Alle Helferlein, die jeden Monat so fleißig das Tageblattfüllen, werden gebeten, ihre Beiträge bereits bis zum10. Dezember 2013 in der Stadtverwaltung Strehlaunter [email protected] einzureichen, damitauch die Druckerei noch in den letzten Tagen diesesJahres ihr Werk verrichten kann.

Herzlichen Dank allen dafür. Die Stadtverwaltung


Weihnachtliches Schlossspektakel am 14. und 15. Dezember in den Schlosshöfen

Liebe Strehlaer,zum 3. Adventwochenende am 14. und 15.12.2013laden wir bereits zum 16. Mal die Bürger und Gästeunserer Stadt zum weihnachtlichen Schlossspekta-kel im mittelalterlichen Ambiente in die Schloss-höfe ein. Mit einem zünftigen Kanonendonner wirdder Bürgermeister den Weihnachtsmarkt gemein-sam mit der Strehlaer Nixe Marie Luise I. undden Künstlern und Spielmannen der BertholdinProduktion um 14.00 Uhr eröffnen. VerschiedeneStände mit Töpferwaren, Geschenkartikeln, allerleiSpeisen, Gertränke und Süßes sowie ein Bücher-flohmarkt laden zum Verweilen ein. Die Bastel-stube in den Innenräumen wird wieder geöffnetsein, sodass noch das eine oder andere Geschenkliebevoll gebastelt und gestaltet werden kann.Nebenan im von der Blumenwerkstatt Baum deko-rierten Märchenzimmer können die Kinder undnatürlich auch die Eltern und Großeltern den Ge-schichten der Märchenerzählerin lauschen. Es gibtalso ausreichend Gelegenheit zum Verweilen undAufwärmen für Groß und Klein. Der Weihnachtsmann wird jeweils gegen 15.45 Uhrerwartet und die Kinder mit Süßigkeiten und klei-nen Geschenken erfreuen. Die Schüler der Grund- und Oberschule werden wieder mit einemweihnachtlichen Programm präsent sein. (Oberschule am Sonnabend 14.30 Uhr und Grund-schule am Sonntag 15.00 Uhr). Am Sonnabend 17.00 Uhr unterhält uns das Saxophonensembleder Musikschule mit weihnachtlichen Weisen und Frau Günther wird noch zusätzlich am Sonn-tag 16.30 Uhr eine Weihnachtsgeschichte erzählen. Ponyreiten ist an beiden Tagen möglich.Außerdem steht für die Kinder ein Kinderkarussell bereit.Die Schlosshöfe werden im Lichterglanz erstrahlen und die Lichtillumination mit Kerzenscheinsowie die Feuerschalen werden das weihnachtliche Flair unterstreichen. Für laufende Unterhaltung sorgen ein Spielmannsduo mit weihnachtlichen Weisen aus Mittelal-ter bis Neuzeit zum Anhören und Mitsingen und 2 Schauspieler mit Rollen- und Feuerspielenvom Feinsten sowie Bruder Laurentius und die Schröterin/der Schröter mit Kinderkurzweil umdas Licht, Laternenbasteln und weihnachtliche Kinderspielereien mit Fechteinlagen. Die Mannender Schützengilde mit ihren schmucken Uniformen präsentieren sich mit ihren Vorführungender besonderen Art an beiden Tagen jeweils gegen 15.30 Uhr.

Bereits heute möchten wir unsbei den zahlreichen Sponsorenund Mitorganisatoren für die Un-terstützung bedanken.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Organisatoren

Anmerkung: Der Kulturbunde.V. Ortsgruppe Strehla wird zumWeihnachtsmarkt an beiden Ta-gen das Museum im GrundstückAm Schlosspark 1 öffnen. Sie sind herzlichst eingeladen.


Wochenmarkt

Der letzte Wochenmarkt in Strehla ist am 20. Dezember2013 und im Jahr 2014 beginnt der Wochenmarkt am 10.Januar jeweils wieder freitags. Hähnel, Ordnungsamt

Hausmüllentsorgung für Monat Dezember 2013

Strehla und Ortsteile

Hausmüll und gelbe Säcke 12. und 27.12.2013

Blaue Tonne (Papier) 21.12.2013

Biotonne 11. und 27.12.2013

Weihnachtsbaumverbrennen

Liebe Strehlaer,sicherlich freuen Sie sich alle auf die Weihnachtszeit undeinen geschmückten Weihnachtsbaum. Wir freuen unsdarauf, eben diesen zu verbrennen und möchten schonjetzt zum ersten Weihnachtsbaumverbrennen einladen,welches am 18. Januar 2014 stattfindet. Veranstaltungsort ist die Freifläche hinter dem Kinder-garten „Bummi“. Die Weihnachtsbäume können an diesem Tag ab 10:00Uhr abgegeben werden, angezündet wird 16:00 Uhr. Dann gibt es natürlich der Jahreszeit entsprechend auchGlühwein und Bratwurst vom Rost.

Wir wünschen Ihnen eine schöneAdventszeit, ein besinnliches,ruhiges Weihnachtsfest und ei-nen guten Start in ein erfolgrei-ches Jahr 2014.

Achten Sie bitte in der bevorstehenden Weihnachtszeit aufden vorsichtigen Umgang mit Kerzen und allen brenn-baren Dingen, wie Gestecke, Pyramiden und ähnlichem,damit das Wiedersehen mit uns ein möglichst schöneswird.

Die Kameraden Ihrer Feuerwehr

Friedlich soll die Weih-nacht sein, still und klardie Nacht.Drinnen warmer Kerzen-schein, draußen weißePracht.

Der Bürgermeister und dieMitarbeiter der StadtStrehla wünschen allenBürgern eine gesegneteWeihnacht, besinnlicheund friedvolle Feiertageund einen schönen Jahres-wechsel in ein gesundes underfolgreiches Jahr 2014.

Zum 70. GeburtstagFrau Ursula Seurig am 05.12.Herrn Helmut Nohl am 07.12.Frau Barbara Grabs am 24.12.

Zum 71. GeburtstagHerrn Karlheinz Witzler am 01.12.Frau Gertraude Metzig am 02.12.Frau Petra Schlegel am 07.12.Herrn Jens-Uwe Andrae am 29.12.

Zum 72. GeburtstagFrau Friedel Kühne am 03.12.Herrn Christian Andrich am 04.12.Frau Karin Streit am 06.12.Herrn Walter Boden am 13.12.Herrn Lothar Günther am 17.12.Herrn Wolfgang Kriester am 18.12.Frau Annelies Schritt am 22.12.

Zum 73. GeburtstagHerrn Wolfgang Thiel am 07.12.Frau Christa Böhme am 25.12.

Zum 74. GeburtstagFrau Helga Hillig am 02.12.Frau Christine Wendrock am 05.12.Herrn Volker Lanz am 23.12.Herrn Karl-Heinz Mehlan am 27.12.

Zum 75. GeburtstagFrau Ingeborg Buttgereit am 01.12.Frau Rita Fugmann am 10.12.Herrn Adolf Kuchar am 15.12.

Zum 76. GeburtstagHerrn Siegfried Reiche am 03.12.Herrn Manfred Merks am 06.12.Herrn Günter Rittmeier am 16.12.Frau Brigitte Ast am 19.12.Herrn Claus Hammer am 25.12.

Zum 77. GeburtstagHerrn Rudolf von Hoff am 10.12.Herrn Paul-Christoph Triebler am 17.12.Frau Annemarie Hiersemann am 23.12.Frau Anneliese Fischer am 23.12.

Zum 78. GeburtstagHerrn Gottfried Nagel am 01.12.Frau Ursula Frick am 01.12.Frau Ilse Michael am 14.12.Herrn Werner Weihmann am 14.12.

Zum 79. GeburtstagFrau Erika Sacher am 05.12.Herrn Richard Sacher am 26.12.

Zum 80. GeburtstagFrau Edith Pfeifer am 07.12.Frau Brigitta Rohsburg am 16.12.Frau Elisabeth Böhme am 21.12.

Zum 81. GeburtstagHerrn Albrecht Hiersemann am 14.12.Herrn Horst Seidel am 16.12.Frau Elfriede Marschner am 16.12.

Zum 82. GeburtstagFrau Gertraude Schlenker am 08.12.Frau Marga Heinrich am 14.12.Frau Rosemarie Prinzler am 19.12.Frau Irene Fischer am 31.12.

Zum 83. GeburtstagFrau Irmgard Schäl am 01.12.Herrn Fritz Melzer am 08.12.Frau Susanne Weinert am 09.12.Herrn Heiner Wendrock am 11.12.Frau Gertrude Hein am 13.12.Frau Ilse Müller am 24.12.Frau Erika Wolf am 28.12.

Zum 84. GeburtstagHerrn Herbert Güldner am 17.12.

Zum 85. GeburtstagFrau Thea Kühne am 01.12.Herrn Helmut Kühne am 17.12.Frau Maria Wendrock am 18.12.Frau Annelies Lorenz am 22.12.Frau Annemarie Graf am 22.12.

Zum 86. GeburtstagHerrn Günter Metzger am 03.12.

Zum 87. GeburtstagHerrn Heinz Schlenker am 17.12.

Zum 89. GeburtstagFrau Irena Schmidt am 19.12.

Zum 90. GeburtstagHerrn Heinz Kühne am 05.12.Frau Elfriede Hammer am 08.12.

Zum 91. GeburtstagHerrn Herbert Voigt am 01.12.Frau Irene Schöche am 05.12.Herrn Rudolf Juntke am 14.12.Frau Margarete Andrich am 28.12.

Zum 92. GeburtstagFrau Gretchen Stumpe am 25.12.

Herzliche GratulationDer Bürgermeister der Stadt Strehla gratuliert den Jubilaren imMonat Dezember 2013 und wünscht auch allen hier nicht erwähn-ten Bürgern Strehlas beste Gesundheit, Glück und Wohlergehen.

Spruch des MonatsDas Jahresende ist kein Ende und kein Anfang, sondern ein

Weiterleben mit der Weisheit, die uns die Erfahrung gelehrt hat.Harold Glenn „Hal” Borland (US-amerikanischer Schriftsteller)


Zum Jahresende 2013 danktder DRK-Blutspendedienst

allen treuen Spendern

Das Jahr 2013 eilt in großen Schritten seinem Ende ent-gegen. Vielen erkrankten und verletzten Menschen konn-ten die unzähligen Spenden unserer treuen Blutspenderhelfen, um die besinnlichen Tage im Advent zusammenmit ihren Familien genießen zu können. Doch auchwährend der bevorstehenden Feiertage werden weiterhinBlutkonserven in großer Zahl benötigt, um Familien vonKranken und Verletzten neue Hoffnung zu schenken.Deshalb nutzen Sie die nächste Gelegenheit und kommenzur nächsten Blutspendeaktion in Ihrem Wohn und Ar-beitsort. Noch bis Ende des Jahres erhalten alle Bluts-pender wieder unseren beliebten DRK-Streifenkalender.Nochmals sagt der DRK-Blutspendedienst allen unei-gennützigen Blutspendern herzlichen Dank und wünschtschöne Feiertage und ein glückliches und gesundes neuesJahr! Bitte halten Sie uns auch 2014 die Treue! Undnatürlich freuen wir uns auch, hilfsbereite Neuspenderzwischen 18 und 65 Jahren begrüßen zu dürfen.Blut spenden können Sie wieder am:Datum: 12.12.2013 Ort: Pflegeheim Reinhold-Kirsten-Straße 9

in StrehlaZeit: 15:00 bis 19:00 Uhr

Ihr DRK-Blutspendedienst

Gelungenes Theaterstück

Am 6. November 2013 war es für Kinder, Eltern und Groß-eltern sowie zahlreichen Gästen und Besuchern wiedereinmal so weit. Die Erzieherinnen der ASB Kindertages-stätte „Bummi“ in Strehla führten die Geschichte vom„Lommelchen“ in der Aula der Mittelschule Strehla auf.Anstrengend aber erfolgreich waren die Vorbereitungenund am Schluss die Durchführung.Pünktlich um 17:00 Uhr begrüßte der Großvater von Lom-melchen (B. Jurgeit) die anwesenden Kinder, Gäste undBesucher. Für die Aufführung waren Erzieherinnen inverschiedene Rollen und Kostüme geschlüpft. Lustig, aus-drucksstark aber auch lehrsam boten diese die Geschich-te dar. Für die musikalische Umrahmung stand der Haus-meister der ASB Kita bereit.

Nach gelungener Aufführung, Freude und viel Applaus zo-gen die Kinder und Besucher mit den Strehlaer Schalmei-en und vielen, vielen Laternen und Lichtern durch dieStadt zur Kita. Abgesichert und begleitet wurde der Lam-pionumzug von den Kameraden der FFW Strehla.

Auf der Freifläche hinter der Kita klang der Tag bei Brat-wurst, Kinderpunsch und Glühwein aus. Satt, glücklichund zufrieden zogen gegen 20:00 Uhr die letzten Besucherund Gäste von dannen.Ein Dankeschön dafür gilt den Elternsprechern und un-seren Praktikanten. Ebenfalls vielen Dank an die Strehla-er Schalmeien und die FFW Strehla, die uns immer beimLampionumzug unterstützen.Danke sagen alle Kinder, Eltern, Erzieher und Gäste fürdiese traditionelle Fest.Einfach Spitze!

Manuela Müller, Erzieherin ASB Kita „Bummi“ Strehla

Einen fleißigen Weihnachtsmann,schöne Weihnachtstage und ein ge-sundes neues Jahr 2014 allen Kin-dern, Eltern und Großeltern wün-schen die Mitarbeiter der ASB Kinder-tagesstätte „Bummi“ in Strehla.

Wir möchten uns bei allen Eltern und Großelternfür die gute Zusammenarbeit im Jahr 2013 bedan-ken.

Wer wird Lesekönig?

Am 7. November trafen sich die Grundschüler der Klassen2 bis 4 in der Bücherei, um den diesjährigen Lesekönig zuküren. Frau Günther und ihr fleißiges Team hatte schonalles vorbereitet, so dass die Zweitklässler pünktlich 9.00Uhr mit dem Wettbewerb beginnen konnten.10.00 Uhr wetteiferten die Kinder der 3. Klasse um denbesten Leser und 11.00 Uhr waren die Schüler aus Klasse4 an der Reihe.Alle Vorleser gaben ihr Bestes und wurden am Ende mitviel Applaus von den Zuhörern belohnt.

Unsere Lesekönige in Jahr 2013 sind:Emily Kluge - Kl. 2bLennox Lohse - Kl. 3bLaura Blüher - Kl. 4°


Über einen Buchpreis konnten sich freuen:Holm Helbig - Kl. 2aLena Willner - Kl. 2aSelina Albrecht - Kl. 3aLeonie Schoppe - Kl. 3aAnja Blüher - Kl. 4aJenny Hartmann - Kl. 4b

Es gibt noch viele Kinder an unserer Schule die gut lesenkönnen.Ein Dankeschön an Sandy Döring, Bennet Conrad, EliceMüller, Maika Heinrich, Daria Hänig, Chiara Kowolik,Lea-Alexia Schütky, Max Mittenzwei und Wiebke Winkler.Allen Teilnehmern herzlichen Glückwunsch! Chr. Höll

Neues aus der OberschuleStrehla

Biologie einmal andersAm 16.10.2013 führte die Klasse 6b eine Exkursion in dieZooschule nach Dresden durch. An diesem Tag ging esnicht darum, durch den Zoo zu bummeln und sich dieTiere anzuschauen, sondern die Tiere ganz genau zu be-obachten. Im Mittelpunkt stand die Beantwortung derFrage, warum die Tiere so aussehen, wie sie sind. Dasmachte die Lehrerin der Zooschule den Schülernzunächst bei einem gemeinsamen Rundgang durch denZoo bewusst, indem sie die Schüler aufforderte, sich dieNase, die Augen und die Ohren verschiedener Zoobewoh-ner anzusehen.Im Anschluss daran lösten die Schüler an jeweils vier ver-schiedenen Stationen in Gruppen- und Einzelarbeit be-stimmte Aufgaben. Dabei konnten sie ihr Wissen aus demBiologieunterricht zum Thema Wirbeltiere anwenden und

vertiefen. Besonders interessant war das Anfassen undUntersuchen eines spanischen Rippenmolches am Labor-tisch. Diesen Vertreter der Lurche durfte jeder aus demWasser nehmen, um ihn mit der Lupe zu betrachten. Überden Roten Piranha im Aquarium, die Elefanten im Elefan-tenhaus und den Rosapelikan sammelten die Schülerselbstständig viele Informationen. Die Ergebnisse wurdenim Anschluss an die Arbeit gemeinsam ausgewertet. ZumAbschluss zeigte die Zoolehrerin noch eine Boa und alletrauten sich, diese auch einmal anzufassen. Mit vielen Eindrücken und interessanten Erfahrungenkehrten die Schüler am Nachmittag nach Hause zurück.

Vorankündigung Schnuppertag an der OberschuleStrehlaAm Sonnabend, dem 11.01.2014, in der Zeit von 10:00Uhr bis 14:00 Uhr öffnet die Oberschule Strehla ihreTüren, um künftigen Schülern und deren Eltern einenEinblick in die Unterrichtsfächer, die Schulausstattung,die Fördermöglichkeiten und Freizeitangebote zu ge-währen. Ab 10:00 Uhr kann man sich auch den Sport-wettkampf der gemeldeten Staffeln der Grundschulen undum 12:00 Uhr eine Talenteshow anschauen. Viele Überra-schungen erwarten die Schüler auf ihrer Entdeckungs-tour durch die Schule. Bei der Teilnahme an einem „Quiz-marathon“ können tolle Preise gewonnen werden. Für die Beantwortung aller Fragen stehen Ihnen die Leh-rer gern zur Verfügung. Für einen kleinen Imbiss wird ge-sorgt, bitte dafür etwas Geld mitbringen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bei Fragen ist das Leh-rerteam unter der Telefonnummer: 035264 90262 zu er-reichen. Oberschule Strehla

Das Kinder- und Jugendheim StrehlaHaus Engelhardt, Sahlassaner Straße 1b

lädt ein zum

Tag der offenen Türam 07.12.2013, 14.00 - 17.00 Uhr

Wir bereiten für unsere Gäste vor:Weihnachtsgebäck, Bratwurst, Punsch und

Glühwein, Fischbrötchen, Kaffee und Kuchen,Bastelangebot und eine Tombola

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Schalmeienzunft Strehla

Und wieder neigt sich ein Jahr dem Ende.Zurückblickend unter schalmeienmäßigemAspekt war es ein schönes und abwechs-lungsreiches Jahr, aus dem wir den Willen,die Kraft und den Mut für das nächste Jahrschöpfen. An dieser Stelle möchten wir unsim Namen des Vorstandes und aller Musikerbei unseren Mitgliedern, Eltern, Fans,Freunden und den Strehlaern für ihre Treue,Hilfe und unermüdliche Unterstützung jeg-licher Art bedanken und zählen auch imnächsten Jahr auf euch.

Die Schalmeienzunft Strehla wünschtall seinen Musikern und Mitglieder mitihren Familien sowie all unseren Fans,Freunden und Strehlaern frohe Weih-

nachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Neuigkeiten aus der Stadtbibliothek/Jugend- und Freizeitzentrum

„Offene Bibliothek“ am Sonnabend, dem 14.12. von9.30 - 11.30 Uhr

„Bücherbox“ in der Grundschule12.12., 12.30 - 13.45 Uhr

„Masche für Masche“Kreativsein mit Handarbeiten für Alt und JungTreffpunkt: 05.12., 12.12. und 19.12. von 16.30 - 18.00Uhr in der Stadtbibliothek

Veranstaltungen

02.12., 14.00 Uhr Lesecafé„Schenke groß oder klein, aber immer gediegen . . . “Literarische & modische Anregungen zum Schenken inder WeihnachtszeitMit Geschichten rund ums Schenken in der Weihnachts-zeit und einer Modenschau der aktuellen Winterkollektionmöchten wir Sie auf das Weihnachtsfest einstimmen. Las-sen Sie sich überraschen! Zu dieser Veranstaltung in ent-spannter Atmosphäre bei Kaffee oder Tee möchten wir Sieganz herzlich in die Bibliothek einladen.Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Unkostenbeitrag: 2,00 Euro

Liebe Eltern,Lesen von Anfang an – macht das überhaupt Sinn?Ja, denn schon Kleinkinder lernen beim Bücherbetrach-ten, ihre Welt besser zu begreifen.Sie können Ihrem Kind die Freude an Büchern wunderbarvermitteln, wenn Sie Bücher gemeinsam anschauen unddie Geschichten dabei lebendig werden lassen. Damitschenken Sie Ihrem Kind Zeit, Aufmerksamkeit und Nähe.Die Bundesweite Initiative „Lesestart – Drei Meilenstei-ne für das Lesen“ möchte Sie dazu ermutigen, mit Ihrem

Kind zusammen die Welt der Bücher zu entdecken. Ab so-fort erhalten Sie dafür in der Stadtbibliothek das Lese-start-Set 2 für Dreijährige.

14.12., 10.00 Uhr „Eltern-Kind-VorLeseSpaß amSamstag“Bilderbuchstunde mit Ausgabe des Lesestart-Set 2Wir möchten Sie bitten, sich mit Ihrem Kind dazu anzu-melden, denn die Teilnehmerzahl je Veranstaltung ist für6 Kinder im Alter von drei Jahren mit ihren Eltern be-grenzt. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit diesem Lesestart-Setviel (Vor)Lesefreude mit Ihrem Kind erleben können undfreuen uns, wenn sie gemeinsam mit Ihrem Kind immerwieder die Bibliothek besuchen – denn hier schlummernviele verborgene Bücherschätze, die entdeckt werden wol-len. Auf Ihr Kommen freut sich Ihr Bibo-Team.

14./15.12., 13.00 - 17.00 Uhr „Bücherflohmarkt“zum Weihnachtlichen Schlossspektakel

16.12., 9.00 Uhr „Der kleine Tannenbaum“ Weihnachtsgeschichte und BastelnGeschlossene Veranstaltung für Kinder der ASB-Kinder-tagesstätte

20.12., 8.00 UhrProjekttag „Weihnachten“ mit Basteln, Spiel & GeschichteGeschlossene Veranstaltung für die 4. Klassen der Grund-schule

Eine kleine Lesekostprobe aus Neuerwerbungen im Medienbestand

Altaras, Adriana: „Titos Brille: Die Geschichte mei-ner strapaziösen Familie“Mit Witz und großer Wärme verwebt die Autorin Episodenaus ihrem chaotischen, unorthodoxen Berliner Alltag mitder außergewöhnlichen Geschichte ihrer Familie. Sie er-zählt von ungleichen Schwestern, von einem Vater, derimmer ein Held sein wollte, von einer Mutter voller Ener-gie und Einsamkeit, vom Exil, einem geplatzten Esel undeiner Stauballergie, die ihr das deutsche Fernsehen ein-brockte. Eine unvergessliche Familiengeschichte, dieihren Anfang in Zagreb nimmt und ihre Spuren querdurch Europa und das bewegte 20. Jahrhundert zieht.

Hohberg, Annette: „Das unendliche Blau“Als die Journalistin Martha ohne ein Wort von der Partyzu ihrem 50. Geburtstag verschwindet, stehen ihre Freun-de und ihre Tochter vor einem Rätsel: Warum hat sie oh-ne eine Erklärung das Haus verlassen? Doch Marthaweiß, was sonst niemand weiß: Sie hat nicht mehr langezu leben. Ganz spontan fährt sie nach Bologna. Dort fin-det sie Antworten auf Fragen, die sie sich bis dahin nie ge-stellt hat. Sie findet Lachen, Lebensfreude…und Michele.Und sie will endlich jeden Tag so auskosten, als sei es derletzte…

Munro, Alice: „Zu viel Glück“Zu viel oder zu wenig: für das Glück gibt es kein Maß, nietrifft man es richtig. Alice Munros Heldinnen und Heldengeht es nicht anders, aber sie haben das Zuviel und Zu-wenig erlebt.Die Autorin ist die Meisterin des Nachhalls, der einem Le-ben seinen besonderen Klang gibt, die Spannung und Vi-bration, die unserer Existenz ihre Farbe verleiht. Wie wirsie nehmen und verstehen entscheidet, ob wir zuviel oderzuwenig Glück messen: Alice Munro macht ihre Leser zuKomplizen dieser schwierigen Mission. Und plötzlich ver-stehen wir unser Leben neu.

Roberts, Nora: „Lilienträume“Owen Montgomery hat zumindest beruflich alles im Griff.Der Umbau des alten Hotels, den er zusammen mit seinenBrüdern und der Mutter in Angriff genommen hat, gehtgut voran und auch sonst läuft alles in seinem Leben wiegeplant. Doch eine Sache hat er nicht auf einer Liste ste-hen: seine Jugendliebe Avery Tavish. Denn der Rotschopfschleicht sich immer öfter in seine Gedanken, die sichdoch eigentlich mit Inneneinrichtungen und der großenEröffnung des BoonsBoro Inn beschäftigen sollten. Ist sei-ne erste große Liebe vielleicht die Liebe seines Lebens?

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Unterhaltungbei dieser Lektüre! Ihr Bibo-Team

Die Stadtbibliothek informiert:Die Bibliothek bleibt vom 23.12.2013 bis06.01.2014 geschlossen. Die Leser haben am20.12.2013 letztmalig in diesem Jahr die Gelegenheit,sich ihre Lektüre für die Feiertage auszuwählen.

Unseren Lesern, den kleinen und großen Teil-nehmern unserer Veranstaltungen, den Buch-und Geldspendern und allen, die unsere Akti-vitäten in diesem Jahr unterstützt haben, möch-ten wir für Ihr Vertrauen und Ihre Treue dan-

ken. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachtsfeiertage undein gesundes, neues Jahr 2014. Am 07.01.2014 ist dieBibliothek wieder geöffnet. Ihr Team der Bibo

Veranstaltungsangebot der Wohnanlagefür „Betreutes Wohnen“

Lindenstraße 14 in Strehla

Unsere öffentlichen Sprechzeiten:Mo/Di/Do/Fr von 9.00 - 10.45 UhrTelefonisch erreichen Sie uns unter: 035264-22335

Wir laden Sie ganz herzlich ein im Monat Dezember

02.12. 14.00 Uhr „Alle Neune!“ Seniorenkegelnachmittag

04.12. 14.00 Uhr „Weihnachtsfeier!“ mit Programm vom Schulhort Strehla & Tanz mit Rolf – umgehend melden!

09.12. 14.00 Uhr Seniorenkegelnachmittag

10.12. 13.00 Uhr Ausfahrt mit unserem Kleinbus (nur Hausbewohn.)

11.12. 14.00 Uhr „Weihnachtsfeier für alle Hausbewohner“ – bitte bis spät. 06.12. anmelden– danke!

12.12. 13.00 Uhr Weihnachtsfeier der Gymnastikgruppe

16.12. 14.00 Uhr „Alle Neune!“ Seniorenkegelnachmittag

17.12. 13.00 Uhr letzte Ausfahrt im alten Jahr 2013

18.12. 14.00 Uhr „Weihnachtskaffeenachmittag!“ letzter Kaffeetreff im alten Jahr

19.12. 13.00 Uhr „Sport frei!“seniorengerechte Gymnastik


Wir wünschen allen Hausbewohnern,Besuchern und treuen Gästen einwunderschönes, besinnliches Weih-nachtsfest und einen guten Rutsch

gesund in das neue Jahr 2014!

Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen bedanken,die uns zum Tag der offenen Tür anlässlich unseres10-jährigen Bestehens unserer Wohnanlage hilfreichunterstützt haben:Frau Hannusa Frau Kühne Frau LorenzFrau Grahl Frau Lehmann Fam. GrabowskiFrau Hähnel Frau S. Hammer Frau ZienertFrau Schöche Frau Funke Frau AndrichFam. Heinig Frau Naumann

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Unterhal-tung Ihre SDS gGmbH!

ASB-Treffpunkt Strehla Veranstaltungsplan Dezember 2013

Die Mitarbeiter des ASB-Treffpunkt laden die Senio-ren/innen und Vorruheständ-ler zu den gemeinsamen Nach-mittagen im Dezember ein.

03.12. 14.30 Uhr Spielnachmittag mit Rommee, Skat und Brettspielen

10.12. 14.30 Uhr Wir singen gemeinsam Lieder zum Advent. (Blutdruck kann kontrolliert werden)

17.12. 14.30 Uhr Wir laden herzlich zu unserer Weihnachtsfeier ein.

Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Zu Fragen „Pflege für Angehörige“ bitte im ASB-Treffpunkt melden oder Telefon 03525/732244anrufen.

Viel Spaß zu allen Veranstaltungen wünschenIhnen die Mitarbeiter des ASB-Treffpunkt Strehla.

Telefonisch sind wir erreichbar unter 0172/4845233.

Gottesdienste Dezember 2013

8. Dezember 2013 – 2. Advent17.00 Uhr Adventsmusik in der Kirche mit Andacht

15. Dezember 2013 – 3. Advent10.30 Uhr Gottesdienst

24. Dezember 2013 – Heilig Abend15.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel16.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel23.00 Uhr Besinnung zur Christnacht

26. Dezember 2013 – 2. Weihnachtsfeiertag10.30 Uhr Sakramentsgottesdienst

29. Dezember 201310.30 Uhr Singegottesdienst

31. Dezember 2013 – Altjahresabend17.00 Uhr Gottesdienst

Herzliche Einladung weiterhin zum Seniorennachmittagam 10.12.2013 um 15.15 Uhr in das Pflegeheim Strehlaund zum Frauenfrühstück am 11.12.2013 um 9.30 Uhrin das Pfarrhaus Strehla.

ARBEITER-SAMARITER-BUND


Eiserner Wille und Eleganz

Diese Aussage traf am Samstag (09.11.2013) für die Teil-nehmerinnen am sächsischen Landeskadertest in derSportart Aerobic zu.In der Sporthalle des Beruf-lichen Schulzentrums Riesaunterzogen sich 29 jungeMädchen, vom Landesleis-tungszentrum des ATW Dres-den und dem sächsischen Ta-lentstützpunkt des ESV Loko-motive Riesa, der Jahrgänge1998 bis 2006 einem umfang-reichen Testverfahren. Mit der 12-jährigen ElenaKnauer und Lena Sissi Willner(7 Jahre) waren auch zwei jungeDamen aus Strehla dabei. Diebeiden Mädchen trainieren imsächsischen Talentstützpunkt(Sportaerobic) des ESV Lokomo-tive Riesa.

An den zahlreichen Athle-tik Stationen war natür-lich der eiserne Wille ge-fragt, während beim Tur-nen oder der Präsentationeiner Sportaerobic Übungauch die Eleganz oberstePriorität hatte.Zum Abschluss der übersiebenstündigen Veran-staltung begaben sichSportlerinnen, Zeitneh-mer und „Rundenzähler“ins Freie und es mussteentsprechend der Alters-klassen ein Acht- bzw.

Zwölf-Minuten-Lauf absolviert werden. Völlig ausge-pumpt, aber dennoch glücklich, lagen sie dann in denArmen ihrer Eltern und Großeltern. Die Jüngsten fragtenanschließend ganz zaghaft: „Gibt es jetzt noch eine Sieger-ehrung?“ Leider nein, denn die einzelnen Ergebnisse be-finden sich noch in der Überprüfungsphase und werdenzeitnah durch den Leistungssportverantwortlichen dersächsischen Landesfachkommission bekannt gegeben.Auch wenn die Ergebnisse noch nicht bekannt sind,verlief die Wettkampfsaison für Beide sehr erfolgreich.Elena konnte mit ihrem 5er Team bei den Wettkämpfen inEisenberg, Saalfeld und Berlin-Mahlow jeweils den 1.Platz belegen. Bei den Kinder- und Jugendsportspielen(KiJuSpSp) im Landkreis Meißen legte sie mit Rang 1 imJahrgang 2001 und der Mannschaftswertung nach. Bei den Offenen Berlin-Brandenburgischen Meisterschaf-ten in Berlin-Mahlow bestritt Lena ihren ersten offiziellenWettkampf. In der Kategorie Trio (die Mädchen waren mitAbstand die jüngsten Teilnehmer) konnten sie den 4. Platzbelegen. Bei den KiJuSpSp und den Landesjugendspielenin Dresden konnte sie jeweils in ihrer Altersklasse trium-phieren. Gegenwärtig bereiten sich die beiden auf ein großes Show-Event in Riesa vor. Sie werden sich bei „RIESA turnt“ inder WM-Halle (Samstag, 14.12.2013 von 15:00 - 17:00Uhr) mit einem Show- und Wettkampfprogramm präsen-tieren. R. Fleck

ESV Lokomotive Riesa e.V.Sportaerobic

„Nun komm der Heiden Heiland”

Knabenchor Dresden gastiert erneut in StrehlaAm Sonntag, dem 8. Dezember, 17.00 Uhr, singt in derKirche Strehla, der beim Heinrich-Schütz-Konservatori-um beheimatete renommierte Chor ein weihnachtlichesA-capella Konzert. Aus ca. 60 Jungen und jungen Män-nern bestehend, repräsentiert das Ensemble die großeChortradition Sachsens. Regelmäßige Gastspiele in ver-schiedene europäische Länder und die erfolgreiche Teil-nahme an internationalen Wettbewerben sind eindrucks-volle Bilanz. Matthias Jung leitet ihn seit 1998. Er zähltzu den Besten seines Faches. Zahlreiche CD-Produktio-nen mit verschiedenen Chören, unter anderem mit demDresdner Kreuzchor im Rahmen eines Exklusivvertragesfür die Deutsche Grammophon Gesellschaft, belegen aufTonträgern seine künstlerische Meisterschaft. Er widmetsich der Chorarbeit in exemplarischer Weise. Von der Her-anziehung junger Talente für seine Spitzenchöre, Sächsi-sches Vocalensemble und Dresdner Motettenchor, überdie Erschließung von Werken der mitteldeutschen Musik-landschaft, mit Schwerpunkten Dresdner Hofkirchenmu-sik und Fürsten- und Landesschule St. Augustin Grim-ma, engagiert er sich für zeitgenössische Vokalmusik, rea-lisiert eine erstaunliche Anzahl von Konzerten und Ton-trägerproduktionen. Es gelingt ihm, die Frische und Moti-vation der Jungs in seinem Chor herauszufordern und inbeeindruckender Weise künstlerisch umzusetzen.Das Konzert in Strehla weckt hochklassige Erwartungen.Der Knabenchor Dresden singt vorweihnachtliche Motet-ten von Heinrich Schütz, Michael Praetorius und Gott-fried August Homilius sowie deutsche und internationaleAdvents- und Weihnachtslieder.Stephan Thamm, ehemaliger Kantor in Strehla und jetztAssistent des Knabenchores Dresden, wird außerdem ei-nige Orgelstücke an der 2005 komplett restauriertenschönen Jehmlich-Orgel darbieten.Kartenvorverkauf in der Poststelle Löser, Am Markt, inStrehla.Kartenpreise: Erw. 10 Euro (im Vorverkauf 8 Euro), Kind3 Euro, Familien/Großeltern mit Kindern/Enkelkindernmax. 20 Euro.

Kulturbund Strehla e.V.

Die Weihnachtsfeier mit Jahreshauptver-sammlung findet am Mittwoch, dem 11.Dezember, 18.00 Uhr in der Bibliothekstatt. Dazu möchten wir alle Mitglieder mitihrem Partner herzlich einladen. S. Schroth, Vorsitzende

Neue E-Mail-Adresse für den Infokanal

Der Wechsel des Informationsangebotesim Infokanal findet einmal im Monatstatt. Wir bitten Berichte, Informationenund Bilder zur Veröffentlichung im Info-kanal bis zum 20. eines Monats zu über-senden. Für Vereine ist dieses Angebotwie bisher selbstverständlich kostenfrei. Der Infokanal ist ab Dezember 2013 unter einer neuenE-Mail-Adresse erreichbar: [email protected] wünschen allen Strehlaern eine schöne Vorweih-nachtszeit und ein besinnliches Weihnachtsfest.

Der Vorstand Stadtmarketing Strehla e.V.


Neues vom RassegeflügelvereinStrehla und Umgebung e.V.

3 Kreismeistertitel gehen nach StrehlaAm 16. und 17. November führte der Grödit-zer Rassegeflügelverein die diesjährige„Kreisschau Riesa“ durch. Mehrere StrehlaerZuchtfreunde stellten ihre Tiere sehr erfolg-reich aus. Besonders erfreulich ist es, dassdrei Meistertitel in den Strehlaer Verein gin-gen. So errang Zuchtfreund Jörg Orisch den Kreismeister-titel auf Hühner, Zuchtfreund Werner Kopatschek aufKropftauben und in der Jugendabteilung ZuchtfreundinHanni Orisch auf Hühner. Herzlichen Glückwunsch.

Liebe Strehlaerinnen und Strehlaer,der Rassegeflügelverein Strehla und Umgebunge.V. wünscht Ihnen allen ein frohes, friedvollesund besinnliches Weihnachtsfest sowie einen gut-en Rutsch in ein hoffentlich glückliches und erfol-greiches Jahr 2014. Mögen all Ihre Wünsche in Er-füllung gehen.

Mit freundlichem ZüchtergrußRGV Strehla und Umgebung e.V.

Neues vom SV Strehla e.V.

Vorschau auf kommende Spiele des SV Strehla e.V.

Samstag, 07.12.2013B-Junioren10.30 Uhr SpG Strehla/Canitz – Meißner SV 08A-Junioren13.00 Uhr SpG Nünchritz/Glaubitz – SpG Canitz/Strehla1. Herren13.30 Uhr SV Fort. Meißen-West – SV Strehla

Entscheidend für die Ansetzungen und Anstoßzeiten sinddie Angaben unter www.fussball.deKurzfristige Änderungen entnehmen Sie bitte den Aus-hängen oder der Webseite www.bsv-strehla.de

Kreisoberliga9. Spieltag 26./27.10.2013SV Strehla – BSG Stahl Riesa II. 2:3SV Fort. Meißen-West – TuS Weinböhla 0:0SG Kreinitz – FV Gröditz 1911 2:4Berbisdorfer SV – SV Trakt. Priestewitz 2:1SV Röderau-Bobersen – SV Lampertswalde 0:3LSV 61 Tauscha – SG Canitz 0:5TSV Radeburg – Großenhainer FV II. 4:1

10. Spieltag 02./03.11.2013SV Trakt. Priestewitz – SG Kreinitz 2:5FV Gröditz 1911 – SV Strehla 4:0BSG Stahl Riesa II. – TSV 1862 Radeburg 2:1SG Canitz – SV Fort. Meißen-West 3:0TuS Weinböhla – SV Röderau-Bobersen 4:2SV Lampertswalde – Berbisdorfer SV 1:3Großenhainer FV II. – LSV 61 Tauscha 2:3

11. Spieltag 09./10.11.2013SV Trakt. Priestewitz – SV Lampertswalde 0:1SV Fort. Meißen-West – Großenhainer FV II. 1:1SG Kreinitz – SV Strehla 1:2Berbisdorfer SV – TuS Weinböhla 6:6SV Röderau-Bobersen – SG Canitz 1:4LSV 61 Tauscha – BSG Stahl Riesa II. 10:2TSV Radeburg – FV Gröditz 1911 2:1

Kreispokal Achtelfinale 16./17.11.2013SV Garsebach – SV Strehla 1:3

Tabelle nach dem 11. Spieltag 2013/14Platz Mannschaft Spiele Torverh. Punkte1. FV Gröditz 1911 11 35:11 302. SG Canitz 11 32:11 253. SV Lampertswalde 11 22:12 244. TSV Radeburg 11 22:18 215. SG Kreinitz 11 34:13 196. Berbisdorfer SV 11 23:22 187. SV Strehla 11 18:16 168. TuS Weinböhla 11 24:24 159. LSV 61 Tauscha 11 27:24 13

10. SV Trakt. Priestewitz 11 12:16 1011. SV Fort. Meißen-West 11 8:18 1012. BSG Stahl Riesa II. 11 16:39 913. Großenhainer FV II. 11 6:25 414. SV Röderau-Bobersen 11 7:37 4

1. Kreisklasse Meißen Staffel 17. Spieltag 26./27.10.2013SV Strehla – SV Wildenhain 1:4SV 20 Koselitz – SV G/W Ebersbach 4:1SV Borna – FV Zabeltitz 1:0SV Empor Heyda – SV Königsblau Gohlis 2:1SV Frauenhain – ESV Lok Riesa 4:4SG Canitz II. – SV Hirschstein 2:2

8. Spieltag 09./10.11.2013ESV Lok Riesa – SV 20 Koselitz 0:4SV Königsblau Gohlis – SV Borna 2:3FV Zabeltitz – SV Frauenhain 1:2SV G/W Ebersbach – SV Strehla II. 0:2SV Wildenhain – SG Canitz II. 1:2SV Hirschstein – SV Empor Heyda 1:3

9. Spieltag 02./03.11.2013SV 20 Koselitz – SV Strehla II. 4:0ESV Lok Riesa – FV Zabeltitz 0:5SV Borna – SV Hirschstein 4:4SV Emp. Heyda – SV Wildenhain 2:0SV Frauenhain – SV Königsblau Gohlis 1:1SG Canitz II. – SV G/W Ebersbach 6:2

Tabelle nach dem 9. Spieltag 2013/14Platz Mannschaft Spiele Torverh. Punkte1. SV 20 Koselitz 9 27: 5 242. SV Empor Heyda 9 21: 7 193. SV Borna 8 18:14 154. SV Frauenhain 8 16:13 155. FV Zabeltitz 9 31:19 146. SG Canitz II. 9 24:15 147. SV Wildenhain 9 20:18 108. SV Königsblau Gohlis 9 12:15 89. SV Hirschstein 9 20:25 8

10. SV Strehla II. 9 17:28 711. SV G/W Ebersbach 9 10:26 612. ESV Lok Riesa 9 11:42 5


Winterferien-Abenteuer

Für interessierte Kinder bieten wir auch diesen Winterwieder spannende Erlebnisse in den Ferien hier im Erzge-birge. Winterferien-Abenteuer für Kinder von 7 - 13 Jahren16.02. - 22.02.201423.02. - 01.03.2014Programm: Eiskalter Ferienspaß, Winter-Rallye, Motor-schlittenfahrt, Fackelwanderung u.v.m.Veranstaltungsort: Grüne Schule grenzenlos, Haupt-straße 93, 09619 Zethau/ErzgebirgeÜbrigens: Sie suchen noch das passende Geschenk fürWeihnachten? Wir haben auch Gutscheine!Informationen und Anmeldung: www.gruene-schule-grenzenlos.de oder 037320 8017-0

Ihr Team der Grünen Schule grenzenlosSylvia Oehme (Vorsitzende)Grüne Schule grenzenlos e.V.Hauptstraße 93, 09619 Zethau, Tel. 037320 8017-0www.gruene-schule-grenzenlos.de

Hellau!

Pünktlich am 11.11. um 11 Uhr 11 wurde in der Carne-valshochburg STRINKS an der Elbe die 5. Jahreszeit eröff-net.Zum 85. Geburtstages des Alterspräsidenten Rolf Fleckhat sich der Elferrat etwas Besonderes einfallen lassen:Im Schlosspark zu Strehla wurde ihm zu Ehren vom SCCein Baum gespendet.Es ist der 111. seit 2011 neu gepflanzte Baum auf derStreuobstwiese im Schlosspark!

Prof. Klaus Konschak, Vorsitzender des Vereins Streu-obstwiese, Rolf Fleck und Herbert Naumann, Präsi desSCC pflanzten unter großem Hellau persönlich einen alt-deutschen Apfelbaum der Sorte „Grafensteiner”.Somit verzeichnete man in STRINKS neben dem Fa-schingsauftakt am 11.11. einen weiteren kulturellenHöhepunkt!Der SCC wünscht dem Baum „ROLF Grafensteiner” einegute Ernte, viel Sonne und immer eine Handbreit Wasser„unter” den Wurzeln.

STREHLA Hella – Hello – Hellau

Strehlaer Carnevals Club e.V. 1976

Zweckverband AbfallwirtschaftOberes Elbtal informiert

Öffnungszeiten der Anlagen zum JahreswechselDie Umladestationenmit Kleinanliefererbe-reich in Groptitz,Freital-Saugrund undKleincotta und derWertstoffhof in Gröbern haben am 24. und 31. Dezem-ber von 8.00 bis 12.00 Uhr für die Bevölkerung geöff-net. Die Geschäftsstelle des Verbandes in Radebeul auf derMeißner Straße 151a ist am 24. und 31. Dezember ge-schlossen.An den anderen Tagen gelten die üblichen Öffnungszeiten.

Verteilung Abfallkalender 2014Der Abfallkalender 2014 wird in den ersten zwei Dezem-berwochen von der Deutschen Post verteilt.Wer keinen Abfallkalender erhalten hat, sollte sich bitte indem Zeitraum vom 18. Dezember bis zum 10. Januar2014 beim ZAOE melden: Telefon 0351 40404-560, Montag, Mittwoch, Freitag von9.00 bis 12.00 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 9.00bis 12.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr. Auch eine Meldung per Mail mit vollständiger Angabe desNamens und der Anschrift ist möglich: [email protected] Abfallkalender 2014 ist auch im Internet unterwww.zaoe.de/Abfallberatung zu finden.

Tipps zur Abfallentsorgung im WinterIm Winter und bei frostigen Temperaturen können nasseAbfälle im Behälter festfrieren. Deshalb sollten diese nichtlose in den Abfallbehälter gegeben werden. Die Restab-fälle können in fest verschlossenen Kunststofftüten ent-sorgt werden. Bioabfälle dürfen so nicht entsorgt werden: diese solltenin Zeitungspapier eingewickelt werden. Papiertaschen-tücher, Papierservietten, Küchenkrepppapier und Eier-kartons aus Pappe können auch in die Biotonne – sie sau-gen zusätzlich die Feuchtigkeit auf. Der Bioabfall solltelocker in die Tonne kommen und nicht zusätzlich gepres-st oder gedrückt werden. Zudem könnte der Behälterboden mit Zeitungen ausgelegtwerden. Gegen Anfrieren des Behälterdeckels kann Pappedazwischen gelegt werden. Wenn die Möglichkeit besteht, sollten die Restabfall- undBiotonnen möglichst frostfrei, zum Beispiel in der Garageoder unter dem Vordach, aufbewahrt und erst am Tag derAbfuhr bereitgestellt werden. Dabei die Behälter so auf-stellen, dass sie nicht unnötig festfrieren. Ein fest eingefrorener Abfallbehälter kann nicht geleertwerden. Durch verstärktes Rütteln des Behälters amMüllfahrzeug kann dieser reißen. Wer sicher gehen will,dass seine Tonne problemlos geleert werden kann, solltekurz vor der Leerung prüfen, ob der Inhalt locker in derTonne liegt. Falls nicht, sollte er von der Tonnenwandgelöst werden. Den Müllwerkern ist dies aus zeitlichenGründen nicht möglich.

Ist der Abfallbehälter doch einmal eingefroren, dann solltedieser für einige Tage in den Keller oder an einen anderenwärmeren Ort gestellt werden. Übergangsweise könntenzusätzlich ZAOE-Restabfallsäcke verwendet werden.Diese sind gegen Gebühr bei allen Stadt- und Gemeinde-verwaltungen, auf den ZAOE-Wertstoffhöfen, Umladesta-tionen und in der Geschäftsstelle des Verbandes erhält-lich. Die Abholung ist mit dem Erwerb der Säcke bereitsabgegolten.


Schneechaos und Eisglätte über einen längeren Zeit-raum. Was tun, wenn die Müllabfuhr nicht mehr funk-tioniert?Schnee und Eis können allen Verkehrsteilnehmern extre-me Schwierigkeiten bereiten und das öffentliche Lebenteilweise lahmlegen. Dann sind wenig geräumte und ge-streute Straßen, nicht ausreichend geräumte Neben- undAnwohnerstraßen, spiegelglatte steilere Straßen, zu enggeräumte Fahrspuren für das Entsorgungsfahrzeug ander Tagesordnung.Für die Abfallentsorgung bringt das riesige Probleme mitsich: Von Grundstücken könnten über einen längerenZeitraum die bereitgestellten Abfallbehälter nicht geleert,die Gelben Säcke oder der Sperrmüll beziehungsweise dieElektroaltgeräte nicht abgeholt werden.

So kann die schwierige Situation überbrückt werden,ohne dass es zu einem Müllchaos kommt:

Restabfallsäcke verwenden . . .• Ist der Restabfallbehälter voll, könnten zusätzlich

ZAOE-Restabfallsäcke verwendet werden. Gegen Ge-bühr bei allen Stadt- und Gemeindeverwaltungen, aufden ZAOE-Wertstoffhöfen, Umladestationen und in derGeschäftsstelle des Verbandes erhältlich. Die Abholungist mit dem Erwerb der Säcke bereits abgegolten.

• Hat sich die Wetterlage entspannt und die Müllabfuhrfunktioniert wieder, können diese Säcke neben den Re-stabfallbehältern am Entleerungstag bereitgestellt wer-den. Für den bis dahin nichtgeleerten Restabfallbehäl-ter entsteht selbstverständlich keine Entleerungsge-bühr, erst bei Leerung.

• Ist eine Zwischenlagerung eines Restabfallsackes imGrundstück nicht möglich, so kann dieser am Entlee-rungstag an die nächste befahrbare Straße bereitgestelltwerden.

• Die Restabfallsäcke und ebenso die Gelben Säcke kön-nen auch an allen Wertstoffhöfen bzw. Umladestationendes ZAOE unentgeltlich abgegeben werden.

Restabfallbehälter tauschen . . .• Der kleinere Abfallbehälter könnte gegen einen größeren

getauscht werden. Damit kommt man gut über die Win-termonate und ist nicht zwingend auf jeden Entlee-rungstermin angewiesen. Eine weitere Möglichkeit ist,zusätzlich saisonal über die Wintermonate einen weite-ren Abfallbehälter als Reserve anzumieten. In dem Fallkommt nur noch die Behältermietgebühr dazu. Die Ent-leerungsgebühr wird nur fällig, wenn der Behältertatsächlich geleert wird.

• Der größere Abfallbehälter könnte auch in zwei kleineregetauscht werden, die sich dann leichter bewegen las-sen. Der Abfallbehälter könnte so an einer anderen Stel-le bereitgestellt werden.

Rest- und Bioabfallbehälter an einer anderen Stellebereitstellen . . .• Ist die Straße nicht befahrbar und können deshalb

Rest- oder Bioabfallbehälter über eine längere Zeit nichtentleert werden, so könnten diese, wenn es die Verhält-nisse zulassen, zum Entsorgungstermin an die nächstbefahrbare Straße gestellt und nach Entleerung zurück-geholt werden.

• Papierbehälter und die Gelben Säcke sollten im Grund-stück so lange zwischengelagert werden, bis sich dieVerkehrsbedingungen wieder entspannt haben.

• Ist das aus Platzgründen nicht möglich, so sind die Pa-pierbehälter und Gelben Säcke ebenfalls an die nächstebefahrbare Straße bereitzustellen.

• Die Anwohner sollten sich zudem auf den Internetseitendes Verbandes unter www.zaoe.de oder in der Tages-presse informieren.

Werkstatttest bestanden

Qualitätsversprechen gilt nach wie vorAm Mittwoch, dem 13. November 2013, wurde das Auto-haus Gute Fahrt Riesa einem Audi Werkstatttest unterzo-gen.Vom Serviceteam in Riesa waren daran beteiligt:- Linda Krätzer am Counter- Eric Berthold als Serviceberater- Matthias Steglich als Mechaniker und- Maik Hornung, der das Fahrzeug nach der Reparatur

gecheckt hat.

Bei der abschließenden Auswertung dieses Tests durchden Prüfer mit dem Serviceleiter des Autohauses GuteFahrt, Volkmar Kirsten, bescheinigte er dem Team einesehr gute Arbeit. Diesen Test haben wir mit sehr guten98 % bestanden.Besonders hervorzuheben ist, dass damit das Team desAutohauses in der zur Zeit nicht einfachen Situationunter Beweis gestellt hat, das sich die Kunden auch wei-terhin auf seine technische Kompetenz und eine qualifi-zierte Betreuung verlassen können. Die immer wieder pro-pagierte Qualitätsarbeit ist für das ganze Team des Auto-hauses in Riesa, Oschatz und Strehla nicht nur ein Lip-penbekenntnis sondern tagtägliche Praxis.


Mit Bus und Bahn zu denschönsten Weihnachtsmärkten

Neuer Weihnachtsplaner lockt zu über 140 VeranstaltungenGlühwein, gebrannte Mandeln, Pfefferkuchen, der erste Stollen– dazu Kinderlachen, Musik und der Duft frisch geschlagenerTannenzweige. Die Vorweihnachtszeit ist in Dresden und derRegion ein Erlebnis für alle Sinne. Der Verkehrsverbund Obe-relbe (VVO) hat auch in diesem Jahr wieder zahlreiche vor-weihnachtliche Höhepunkte zusammengetragen und gibt nunbereits zum zwölften Mal ein kleines Heft heraus. Das Taschenbüchlein „Mit Bus & Bahn unterwegs – Weih-nachten 2013“ stellt auf über 80 Seiten mehr als 100 Weih-nachtsmärkte, Konzerte, Theateraufführungen und Ausstel-lungen im ganzen Verbundraum sowie in den angrenzendenRegionen Oberlausitz, Erzgebirge und Böhmen vor. „Natürlichhaben wir neben allen wichtigen Informationen zu Öffnungs-zeiten und Angeboten auch Praktisches zur Anreise mit Busund Bahn ergänzt“, erläutert Gabriele Clauss, Marketingleite-rin im VVO. Mit Bus und Bahn erreicht man die Weihnachts-märkte im Verbundgebiet schnell und bequem. „Für die Aus-flüge sind die verschiedenen Tageskarten des VVO besonderspraktisch.“, betont Gabriele Clauss. Die VVO-Tageskarten gel-ten im gesamten Verbundraum ab Entwertung bis 4 Uhr desFolgetages in allen Nahverkehrszügen, Bussen, Straßenbah-nen und auf vielen Fähren. Mit der Familientageskarte sindbeispielsweise Eltern mit bis zu vier Kindern im gesamten Ta-rifgebiet für 18,50 Euro unterwegs. Für kleine Gruppen bis zufünf Personen eignet sich die Kleingruppenkarte für 27 Euro.Der Planer ist ab 11. November in allen Servicezentren derVerkehrsunternehmen im Verbund, in der VVO-Mobilitäts-zentrale, unter www.vvo-online.de und telefonisch unter0351 852 65-55 kostenfrei erhältlich.

Fahrweise und Technik auf kalte Tage einstellen

Pedro Telschig, Experte im TÜV SÜD Service-CenterRiesa: Längere Bremswege beachten – gefühlvoll Gas ge-ben und bremsenEs ist nicht „cool“, mit dem Auto „Eistanzen“ zu üben. Dochdas könnte leicht passieren, wenn aus „cool“ nämlich „echtkalt“ wird in den nächsten Tagen. Wer sorglos anfahren will ge-gen plötzlich auftretende überfrierende Nässe kann schnell be-stenfalls am Straßenrand stranden. Da wäre es besser ange-messen und konzentriert in seiner Fahrweise auf die veränder-ten Straßenbedingungen zu reagieren und der „Wintertechnik“mehr Beachtung zu schenken, anstatt sich dergestalt im „Ei-stanzen“ zu üben. Denn da gar nicht mehr: Bei glatten Straßenzügig in die Kurven und lässig bremsen, da lässt der Wageneinfach sein Heck wegrutschen. Besonders in plötzlicher Ge-fahrensituation Nerven behalten, Gas weg, nicht bremsen, son-dern gegen lenken und das Auto wieder in den Griff bekom-men. Gefährliche Wetterkapriolen mit sinkenden Temperatu-ren, überfrierender Nässe und Schneefall – die typischen Win-terboten stellen das Fahrkönnen auf die Probe. Prinzipiell soll-ten Autofahrer im Winter immer mit längeren Bremswegenrechnen und ihre Geschwindigkeit entsprechend anpassen.Wichtig ist auch, auf genügend Abstand zum Vordermann zu

achten und ruckartige Lenkbewegungen zu vermeiden. Genau-so sollten Kupplung, Gas- und Bremspedal nur überlegt undgut dosiert eingesetzt werden. Ein Tipp von Pedro Telschig,Prüfingenieur im TÜV SÜD Service-Center Riesa: Streusalzab-lagerungen auf den Bremsbelägen können die Bremswirkungstark verringern. Um die störende Salzkruste wieder zu entfer-nen, sollten Autofahrer gelegentlich leicht bremsen – natürlichnur dann, wenn es der Verkehr zulässt.Ein Unding: Unbelehrbare fahren auch jetzt noch mit Sommer-reifen. – Dagegen sind Winterreifen durch ihr griffiges Profil miteiner Mindesttiefe von 4 mm bereits ab plus sieben Grad aufnasser und glatter Fahrbahn den Sommerreifen hinsichtlichSicherheit und Fahrkomfort überlegen. Unbedingt sollten Autofahrer auf den richtigen Luftdruck derReifen achten, denn bei sehr niedrigen Temperaturen nimmtdas Volumen der im Reifen eingeschlossenen Luft ab. Der regelmäßige Check des Luftdrucks gehört daher im Winterzum Pflichtprogramm. Autofahrer mit Winterreifen und demrichtigen Luftdruck sind dennoch nicht automatisch vor denTücken der winterlichen Straßen gefeit. „Volle Konzentrationheißt jetzt die Devise. Auch die beste Bereifung kann mangeln-de Aufmerksamkeit nicht ausgleichen“, meint Pedro Telschig.Denn vor allem bei wechselhaftem Wetter und Temperaturenum den Gefrierpunkt können die Straßenverhältnisse schnellunberechenbar werden. Besonders kritisch sind dabei Wald-schneisen, Brücken oder Streckenabschnitte mit hohen Bö-schungen, wo Schatten oder Wind die Glatteisbildung begün-stigen. Weitere Tipps zur verkehrstechnischen Sicherheit gibt es imTÜV SÜD Service-Center Riesa. Es befindet sich in derRostocker Straße 25 und hat Montag und Mittwoch bis Freitagvon 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr,Dienstag bis 16 Uhr geöffnet. Mit dem kostenlosen Anmeldeservice unter 0800-1212444erhalten Sie einen Termin Ihrer Wahl an einer TÜV-Prüfstellein Ihrer Nähe. Ebenfalls ist eine Terminierung im Internetunter www.tuev-sued.de möglich.

Sie suchen noch etwas Besonderes? Dann sindSie richtig in der Drogerie Kühne in Strehla!

Weihnachtsartikel große Auswahl!Vom Erzgebirge bis Fernost!

Pyramiden mit zwei sich gegenläufig drehenden Tellern!Langrockengel und Räucherfiguren aus der Drechslerei Kuhnert,

Schwibbögen mit Beleuchtung . . .

Düfte für die Dame und den Herrn!Geschenkpackungen und einzeln von Otto Kern, Mexx, s.Oliver,

Bruno Banani, Puma, Naomi, 007, Aquilera, Joop . . .

Geschenkartikel für jeden Anlass!Laternen, Bodenvasen, Leuchter, Glasgeschenke, Schalen,

Kugeln mit Licht, Zweige, Blüten von Formano! Wir packen all diese Produkte liebevoll und kostenlos ein!

Große Auswahl an schönen Zierkerzen!Pyramidenkerzen 50 St. nur 2,79 €, Räucherkerzen Pa. 0,99 €

4 St. Adventskerzen nur 0,59 €, Geschenkpapier Ro. nur 0,69 €

Ein Geschenk, das immer gut ankommt:Der Geschenkgutschein aus diesem Geschäft!

Für die Gesundheit: Aroniasaft 100 % 3 Liter 19,49 €

Herrnhuter Adventssterne!Wieder im Angebot bei Lotto:

Adventsrubbelkalender, SilvesterglücksraketeAnnahme von Paketen PostModern. Verkauf von Briefmarken.

Verkauf von Pyrotechnik ab 28. Dezember 2013.Viele Angebote! Große Auswahl!


I S T I H R E H A U S N U M M E R G U T E R K E N N B A R ?

IIm Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfedurch Arzt oder Rettungsdienst.

HEIZUNGS- UND SANITÄRINSTALLATION

Dipl.-Ing. (FH) Werner Fischer• Beratung• Planung• Installation• Wartung

• komplette Gas- und Ölheizungen• Gas-, Wasser- u. Sanitärinstallation• Solaranlagen• alternative Energie

01616 Strehla · Elbwinkel 29 · Tel. 035264/92011 · Fax 035264/985817

Ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr.

Am Schwarzen Weg 23 · 01616 Strehla · Tel./Fax 035264/91592

ä Rundum-Service für Ihr Auto ä TÜV + AUä Reparatur von Motorrollern und Rasenmähernä zeitwertgerechte Instandsetzung

Freie Werkstatt · Kfz-Reparatur & -Handel

Auto ServiceFrank Dietrich

Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnernund Freunden ein schönes Weihnachtsfest

sowie ein erfolgreiches, gesundes, neues Jahr.


WWWW iiii rrrr wwww üüüü nnnn ssss cccc hhhh eeee nnnn aaaa llll llll uuuu nnnn ssss eeee rrrr eeee nnnn KKKK uuuu nnnn dddd eeee nn

nn ,,,,

GGGG eeee ssss cccc hhhh ääää ffff tttt ssss pppp aaaa rrrr tttt nnnn eeee rrrr nnnn uuuu nnnn dddd FFFF rrrr eeee uuuu nnnn dddd eeee nn

nn

eeee iiii nnnn ffff rrrr oooo hhhh eeee ssss uuuu nnnn dddd bbbb eeee ssss iiii nnnn nnnn llll iiii cccc hhhh eeee ssss WWWWeeee iiii hh

hh nnnn aaaa cccc hhhh tttt ssss ffff eeee ssss tttt

ssss oooo wwww iiii eeee eeee iiii nnnn eeee rrrr ffff oooo llll gggg rrrr eeee iiii cccc hhhh eeee ssss nnnn eeee uuuu eeee ssss JJJJ aaaa hh

hh rrrr ,,,,

vvvv eeee rrrr bbbb uuuu nnnn dddd eeee nnnn mmmm iiii tttt eeee iiii nnnn eeee mmmm hhhh eeee rrrr zzzz llll iiii cccc hhhh eeee nnnn DD

DD aaaa nnnn kkkk eeee ssss cccc hhhh öööö nnnn

ffff üüüü rrrr dddd aaaa ssss eeee nnnn tttt gggg eeee gggg eeee nnnn gggg eeee bbbb rrrr aaaa cccc hhhh tttt eeee VVVVeeee rrrr tttt rr

rr aaaa uuuu eeee nnnn ....

Dorfstraße 801616 Strehla OT Paußnitz

Tel. 035264/985906Funk 0162/9803879

Zur Jahreswende möchten wir uns recht herzlich bei unseren Kunden und Geschäftspartnern

für das erwiesene Vertrauen bedanken.Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und für

das kommende Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg.Gudrun und Rainer Bock

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 u. 14-18 Uhr, Sa 9-11.30 Uhr

01616 Strehla, Hauptstr. 18, Tel. 035264/91401, Fax 035264/91402

BOCKE L E K T R O

Ihr Elektrofachgeschäft in Strehla mit Beratung und Service!

seit 38 Jahren in Strehla

Installation

- in Haushalt und Gewerbe

- Photovoltaik

- Klimaanlagen

- Haustechnik

Fachhandel für Hausgeräte und Beleuchtungskörper

- Hausgeräteservice -Austausch von Einbau-geräten

Inserieren Sie im

Strehlaer Tageblatt –

denn Werbung bringt Erfolg!

E

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strehla mit den ...Lothar Schlegel war lange Jahre als...

Documents

Transcript of Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strehla mit den ...Lothar Schlegel war lange Jahre als...