Amts- und Mitteilungsblatt · Kreuz-Apotheke, Schöllkrippen, Aschaffenburger Str. 11, Tel....

Nr. 16 17. April 2020 43. Jahrgang

Amts- und Mitteilungsblattder Verwaltungsgemeinschaft Mespelbrunn

und der Mitgliedsgemeinden

Dammbach - Heimbuchenthal - Mespelbrunn

Regelmäßige Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft Mespelbrunn, Sitz Heimbuchenthal, Hauptstr. 81, 63872 Heimbuchenthal:

montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und donnerstags von 14 bis 18 Uhr.

Ihr Serviceunternehmen Geschäftsstelle VG Mespelbrunn

Heimbuchenthal, Hauptstr. 81, Tel. 0 60 92 / 9 42-0, Fax 0 60 92 / 9 42-28, E-Mail: [email protected]äftsleiterin Frau Christina Bathon 942-122Geschäftszimmer / Mitteilungsblatt Vorzimmer Bürgermeisterin Fuchs, Mespelbrunn Frau Heid 942-123Vorzimmer Bürgermeister Bauer, Dammbach 942-130 Frau Laski, Frau Ringel 942-130Bürgermeister Stenger, Heimbuchenthal Frau Laski, Frau Ringel 942-130Bauamt Frau Günther, Frau Goldhammer, 942-121 Herr Englert 942-117Kämmerer Herr Aulbach 942-112Steuern / Gebühren / stellv. Kämmerer Herr Mayer 942-110Rechnungen, Fremdenverkehrsbeiträge Frau Kunkel 942-113Kasse Frau Reinfurt 942-118 Frau Spatz 942-111Standesamt Frau Masur 942-114, Fax 942-132Meldeamt/ Fundbüro/ Pässe und Rentenanträge/Abfall Fax 942-132 Frau Michler 942-115 Frau Lang 942-116Musikschule Frau Fath 942-124Lohnbüro Frau Schäfer 942-139Schülerbeförderung, Gastschulverhältnisse Frau Fath 942-124

Gemeinde DAMMBACH:1. Bürgermeister Roland Bauer 942-125 Vorzimmer 942-130, Fax 942-131 Rathaus Wintersbacher Str. 141 1594 [email protected] 99 96 20, Handy 0151/25499263 Wasserversorgung AMME 09372/135958 Mail: [email protected] Nur NOTFALL 0160/96314460Gemeinde HEIMBUCHENTHAL:1. Bürgermeister Rüdiger Stenger 942-126 Vorzimmer 942-130, Fax 942-131 [email protected]äranlage 64 79Bauhof 6386 od. 0151/14258954 Wasserversorgung AMME 09372/135958 Mail: [email protected] Nur NOTFALL 0160/96314460Gemeinde MESPELBRUNN:1. Bürgermeisterin Stephanie Fuchs 942-120 01577 5985093 Bürgersprechzimmer Haus des Gastes Mespelbrunn 221 [email protected] des Gastes 73 63Bauhof 01 71 / 8 37 63 76 Wasserversorgung AMME 09372/135958 Mail: [email protected] Nur NOTFALL 0160/96314460Touristikverband Räuberland 1515

Kommunale Allianz „Spessartkraft“ e.V. Alexa Sigmund, B. A. Tel.: 0 60 92 / 9 42-150, Handy: 01 71 / 5 40 87 60 [email protected]

Feuer, Unfall 112Polizei 110Stromstörungen 09 41 / 28 00 33 66

2

BereItScHAftSDIenSte

AllgeMeInärzteBereiche Dammbach, Heimbuchenthal und

Mespelbrunn:An Wochenenden, Feiertagen u. mittwoch-nachmittags diensthabenden Arzt erfragen

unter der Hausarzt-Notrufnummer 116 117.

In lebensbedrohlichen Fällen gilt die Rufnummer 112 (Rettungsleitstelle)

Bereitschaftspraxis am Klinikum Aschaffenburg:Sa., So. u. Feiertag: 8:00 bis 22:00 UhrMi. u. Fr.: 13:00 bis 22:00 UhrMo., Di., Do.: 18:00 bis 22:00 UhrBereitschaftspraxis an der Helios Klinik in Erlenbach:Sa., So. u. Feiertag: 9:00 bis 21:00 UhrMi. u. Fr.: 16:00 bis 21:00 UhrMo., Di., Do.: 18:00 bis 21:00 UhrBereitschaftspraxis am Klinikum Main-Spessart in Lohr:Sa., So. und Feiertag: 9:00 bis 22:00 UhrMi. u. Fr.: 16:00 bis 22:00 UhrMo., Di., Do.: 18:00 bis 22:00 Uhr

zAHnärzteSamstag, 18.04., und Sonntag, 19.04.2020: Dr. Petra Dietz, An der Herkert Mühle 2, Elsenfeld, Tel. 06022/8498(Sa., So., Feiertag: 10 – 12 Uhr / 18 – 19 Uhr)Anwesend in der Praxis ist der diensttuende Zahnarzt jeweils am Samstag und Sonntag von 10 – 12 Uhr und von 18 – 19 Uhr; während der übrigen Zeit besteht lediglich Rufbereitschaft. www.notdienst-zahn.de

ApotHeken

Bei Waldbrand im Bereich der Forstäm-ter Heigenbrücken und Rothenbuch die Tel.-Nr. 110 und 112 anrufen.

– ALLE ANGABEN OHNE GEWäHR –

AOK–GESCHäFTSSTELLE: Raiffeisenstraße 4, Heimbuchenthal, Telefon 0 60 92 / 99 59 60, Fax 56 52 Mittwoch 8.30 – 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 – 17.30 UhrBesuchen Sie uns im Internet unter aok.de

TELEFONSEELSORGE08 00 / 1 11 01 11, 08 00 / 1 11 02 22Anonym, kompetent, rund um die Uhr

Samstag, 18. April 2020: Kaiser-Ruprecht-Apotheke, Alzenau, Mühlweg 38, Tel. 06023-2916 Strauß-Apotheke, Aschaffenburg, Herstallstr. 14, Tel. 06021-22096 Schwanen-Apotheke, Klingenberg, Rathausstr. 4, Tel. 09372/2440Sonntag, 19. April 2020: Kreuz-Apotheke, Schöllkrippen, Aschaffenburger Str. 11, Tel. 06024-1071 Strietwald-Apotheke, Aschaffenburg, Hasenhägweg 27, Tel. 06021-424406 Römer-Apotheke, Niedernberg, Großwallstädter Str. 22, Tel. 06028/7446

Montag, 20. April 2020: Franken-Apotheke, Stockstadt, Frankenstr. 24, Tel. 06027-7400 Rats-Apotheke, Aschaffenburg, Althohlstr. 15, Tel. 06021-95871 Markt-Apotheke, Mömbris, Im Markthof 5, Tel. 06029-1379 Stadt-Apotheke, Erlenbach, Elsenfelder Str. 3, Tel. 09372/5483Dienstag, 21. April 2020: Hirsch-Apotheke, Haibach, Freiheitsstr. 3, Tel. 06021-68022 Hubertus-Apotheke, Hösbach, Hauptstr. 99, Tel. 06021-51532 Post-Apotheke, Großostheim, Bachstr. 50, Tel. 06026/5222Mittwoch, 22. April 2020: Adler-Apotheke, Aschaffenburg, Burchardtstr. 9, Tel. 06021-470049 Linden-Apotheke, Laufach, Hauptstr. 1 A, Tel. 06093-592 Franken-Apotheke, Wörth, Odenwaldstr. 8, Tel. 09372/944494Donnerstag, 23. April 2020: Bahnhof-Apotheke, Aschaffenburg, Ludwigstr. 2, Tel. 06021-39890 Apotheke am Schlosspark, Alz.-Wasserlos, Bezirksstr. 30, Tel. 06023-9173644 Alte Stadt-Apotheke, Obernburg, Römerstr. 35, Tel. 06022/8519Freitag, 24. April 2020: Felix-Apotheke, Heimbuchenthal, Raiffeisenstr. 5,Tel. 06092-1812 Spessart-Apotheke, Goldbach, Sachsenhausen 1, Tel. 06021-51638 Bachgau-Apotheke, Großostheim, Breite Str. 47, Tel. 06026/6616Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8.30 Uhr früh und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit.

3

AMtlIcHer teIl

Liebe Bürgerinnen und Bürger, bitte kaufen Sie vor Ort. Unterstützen Sie unsere Geschäfte, Firmen, Gastronomen und Hand-werksbetriebe in unseren Gemeinden in dieser schwierigen Zeit. Es ist für uns alle wichtig, dass uns diese Geschäfte und Firmen erhalten bleiben! Zur Unterstützung wurde eine Website eingerichtet, auf der unsere Händler und Gastronomen aus Mespelbrunn, Heimbuchenthal und Dammbach die Möglichkeit haben, ihre Öffnungszeiten sowie ihre Liefer- und Abholservices bekannt zu geben.Dieser Online-Marktplatz soll kleinen Geschäften und Wirten in dieser schwierigen Situation helfen, den Betrieb einigermaßen am Laufen zu halten. Bürgerinnen und Bürger können sich hier kosten-los informieren, wer Lieferung oder Abholung anbietet und sich die benötigten Waren, Essen etc. online oder telefonisch bestellen.Die Website ist sowohl für die Unternehmer als auch für Kunden kostenlos. Sie kann aber nur funktionieren, wenn die Geschäftsleute ihre Informationen entsprechend einstellen lassen. Dies wird ehrenamtlich und kostenlos von Benni Reis und Christopher Grund gemacht. Nutzen Sie als Gewerbetreibender, Lebensmittelversorger oder Gastronom mit Liefer- und Abholholservice dieses kostenlose Zusatz-Angebot, um sich bekannt zu machen. Weitere Informationen unter www.schnellundlokal.de oder unter www.vgem-mespelbrunn.de/corona. Mit freundlichen Grüßen Rüdiger Stenger Stephanie Fuchs Roland Bauer1. Bgm Heimbuchenthal 1. Bgmin Mespelbrunn 1. Bgm Dammbach

Verwaltung für Publikums- verkehr geschlossen! Der Parteiverkehr im Rathaus der Verwal-tungsgemeinschaft Mespelbrunn wird bis auf weiteres auf ein Minimum reduziert. Wir bitten Sie, unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter derzeit ausschließlich telefonisch, per E-Mail oder per Post zu kontaktieren. Bei Angelegenheiten, die keinen Aufschub dulden und ein persönliches Erscheinen erfordern, bitten wir Sie, sich vorab telefonisch bei uns anzumelden. Tel. 06092 942-0. Die Sprechstunde beim Bürgermeister/der Bürgermeisterin können Sie telefonisch wahr-nehmen. Bitte vereinbaren Sie dafür einen Ter-min unter 06092 942-0. Ihre Gemeindeverwaltung

Recycling- und Grünabfallplätze in der VGemDie Recycling- und Grünabfallplätze in den Gemeinden Dammbach, Heimbuchenthal und Mespelbrunn haben am Samstag, den 11.04.2020 zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Bitte beschränken Sie sich auf die nur absolut notwendige Entsorgung! Entrümpelungsak-tionen etc. verschieben Sie bitte auf einen spä-teren Zeitpunkt, wenn sich die Situation wie-

der entspannt hat. Beachten Sie bitte, dass es aufgrund von Zugangsbeschränkungen (nicht mehr als 2 Fahrzeuge auf dem Gelände gleich-zeitig) zu Wartezeiten kommen kann. Bitte beachten Sie, dass auch nach Beginn der Sommerzeit die Recyclinghöfe und Grünabfall-plätze bis auf weiteres ausschließlich sams-tags geöffnet haben! Informationen zu den einzelnen Recyclinghö-fen und Grünabfallplätzen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Gemeindeteil.

Informationen zum Corona-VirusAlle wichtigen Informationen zum Corona-Vi-rus und die Auswirkungen auf die Gemeinden Dammbach, Heimbuchenthal und Mespel-brunn finden Sie unter www.vgem-mespelbrunn.de/Corona

Anmeldung für das Schuljahr 2020/21 an der Staatlichen Realschule BessenbachDie Voranmeldung für das Schuljahr 2020/21 an der Realschule Bessenbach ist online mög-lich. Unterhttps://rs-bessenbach.de/voranmeldung/index.phpfinden Sie weitere Informationen, einen Über-blick über die benötigten Dokumente und können Ihre Daten vorab an uns übermitteln. Einstweilen können Sie die Noteninformatio-nen aus dem Zwischenzeugnis entnehmen.Ullrich, Stellvertretende Schulleiterin

Beratung für Kinder, Jugendliche und Eltern des Caritasverbandes Aschaffenburg weiter verfügbarWir beraten auch weiterhin kostenfrei, nun aber, per E-Mail oder Video. Wir sind unter folgender Nummer von Mo. – Do., 8 - 12 und 14.00 bis 17 Uhr und freitags, 8 - 12 Uhr, erreichbar: 06021/392 301. Die Onlineberatung der Caritas ist hierunter erreichbar: https://www.caritas.de/hilfeund-beratung/onlineberatung/onlineberatung

Anmeldetermine für die Gymnasien: Aktualisierung bitte beachten!Anmeldungen für den Übertritt an eines der vier Gymnasien im Landkreis Miltenberg wer-den zu folgenden neu festgelegten Zeiten entgegengenommen:Montag, 18. Mai 2020: 8.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrDienstag, 19. Mai 2020: 8.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 19.00 UhrMittwoch, 20. Mai 2020: 8.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr

Donnerstag, 21. Mai 2020: FeiertagFreitag, 22. Mai 2020: 8.00 - 13.00 UhrZur Anmeldung nach der Jahrgangsstufe 4 sind das Übertrittszeugnis der Grundschule, die Geburtsurkunde und ein Nachweis über den Masernschutz mitzubringen. Fahrschüler aus den Landkreisen Miltenberg bzw. Aschaf-fenburg benötigen zusätzlich ein aktuelles Passfoto für die Schülerfahrkarte.Die Anmeldemodalitäten im Einzelnen kön-nen Sie der Homepage der jeweiligen Schule entnehmen.Mit einem Durchschnitt von 2,33 oder besser in den Fächern Deutsch, Mathematik, Heimat- und Sachunterricht erfolgt der Übertritt ohne Probeunterricht.Für Schülerinnen und Schüler, die ohne ent-sprechende Empfehlung der Grundschule an ein Gymnasium übertreten möchten, können dies nach dem bestandenen Probeunterricht tun. Er findet für diejenigen, die das Gymna-sium in Erlenbach oder in Elsenfeld besuchen wollen, am Dienstag, 26.05., Mittwoch, 27.05. und Donnerstag, 28.05.2020, am Julius-Ech-ter-Gymnasium Elsenfeld statt. Schülerinnen und Schüler, die das Gymnasium in Miltenberg oder Amorbach besuchen möchten, nehmen am Probeunterricht teil, der zum gleichen Ter-min am Johannes-Butzbach-Gymnasium Miltenberg angeboten wird.Bei Schülerinnen und Schülern aus einem an-deren Bundesland ersetzen das Halbjahres-zeugnis und der Vermerk einer Eignung für das Gymnasium das Übertrittszeugnis.Der Übertritt in die Jahrgangsstufe 5 des Gym-nasiums kommt ebenfalls für Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 5 der Mittelschu-len bzw. Realschulen in Betracht, wenn folgen-de Voraussetzungen erfüllt sind:• Der Übertritt aus Jahrgangsstufe 5 der

Mittelschule ist möglich mit einem Durch-schnitt von 2,0 oder besser in den Fächern Mathematik und Deutsch im Jahreszeug-nis.

• Der Übertritt aus Jahrgangsstufe 5 der Realschule ist möglich mit einem Durch-schnitt von 2,5 oder besser in den Fächern Mathematik und Deutsch im Jahreszeug-nis.

In beiden Fällen wird aus Gründen der Pla-nungssicherheit bereits in der Woche vom 18. Mai bis 22. Mai 2020 (s. o.) mit dem Zwi-schenzeugnis um Voranmeldung gebeten. Die endgültige Anmeldung erfolgt in den ers-ten drei Sommerferientagen mit dem Jahres-zeugnis. Ein Probeunterricht nach Jahrgangs-stufe 5 ist nicht mehr vorgesehen.Schülerinnen und Schüler aus staatlich geneh-migten Hauptschulen/Mittelschulen (z. B. Wal-dorf- oder Montessorischulen) müssen sich dem Probeunterricht unterziehen.4

Caritas-Sozialstationu. Tagespflege St. MartinRingstr. 4 – 6, 63856 Bessenbach-Keilberg Tel. 0 60 95 / 99 89 91, Fax 0 60 95 / 99 89 92 Rufbereitschaft 01 71 / 2 67 54 96Sprechzeiten: Montag – Freitag 10.00 – 11.00 Uhr und nach Terminvereinbarung.Seniorentagespflege Hauptstr. 278, 63875 Mespelbrunn Tel. 0 60 92 / 8 24 62 44; Fax 0 60 92 / 8 24 62 45 [email protected]Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 17.00 Uhr

nIcHtAMtlIcHer teIl

Nähere Informationen zum Übertritt erteilen gerne die Gymnasien:Karl-Ernst-Gymnasium AmorbachSprachliches GymnasiumNaturwissenschaftlich-technologisches Gym-nasiumTel: 0 93 73 / 97 11 3, Fax: 0 93 73 / 97 11 50E-Mail: [email protected]: www.amorgym.deJohannes-Butzbach-Gymnasium MiltenbergSprachliches GymnasiumNaturwissenschaftlich-technologisches Gym-nasiumMusisches GymnasiumTel: 0 93 71 / 94 97 0, Fax: 0 93 71 / 94 97 16E-Mail: [email protected]: www.jbg-miltenberg.deJulius-Echter-Gymnasium ElsenfeldSprachliches GymnasiumSozialwissenschaftliches GymnasiumTel: 0 60 22 / 83 93, Fax: 0 60 22 / 64 95 09E-Mail: [email protected]: www.julius-echter-gymnasium.deHermann-Staudinger-Gymnasium ErlenbachNaturwissenschaftlich-technologisches-Gym-nasiumWirtschaftswissenschaftliches GymnasiumTel: 0 93 72 / 54 50, Fax: 0 93 72 / 94 00 137E-Mail: [email protected]: www.hsgerlenbach.de

Diakonie SozialkaufhausAuch im Abstand sind wir weiter nah - Diakonie-ArbeitslosenberatungDie Beratungsstellen der Diakonie Untermain sind weiterhin telefonisch zu erreichen, so auch unsere Arbeitslosenberatung. Das ist wichtig, zeigen erste Prognosen doch einen deutlichen Anstieg von Arbeitslosenzahlen durch die Coronakrise.Auch wenn jetzt Abstand geboten ist, sind wir für Sie da und können helfen.Diakonie-Arbeitslosenberatung06021-5807522, 0157-347 442 49, [email protected] 442 48, lucy.heyder@diakonie-aschaffenburg.dewww.diakonie-aschaffenburg.de/arbeitslosen-beratung

Auch im Abstand sind wir weiter nah – Diakonie-SozialkaufhausDas Diakonie-Sozialkaufhaus muss in der mo-mentanen Situation aufgrund der behördlichen Anordnungen seine Erwachsenen, Kinderab-teilung und das Sozialcafe für den allgemeinen Kundenzugang geschlossen halten. Wir sind aber weiterhin da:- Eine Notversorgung über unseren Sozialen Dienst (Kolpingstr. 7, 63739 Aschaffenburg stellt sicher, dass Menschen mit akuten Be-

darfen täglich versorgt werden können. Woh-nungslose, bedürftige Familien kurz vor der Geburt, kranke Menschen mit unvorhersehba-ren Bedarfen und andere in Not nutzen täglich, Mo-Fr. 8.00-14.00 Uhr rege dieses Angebot.- Unsere Fachstelle TABEA kümmert sich täglich um Armutsmigranten (humanitäre Ver-sorgung, Beratung, Vermittlung Notunterkunft, Krankenversorgung, Begleitung Rückreisen…)- Für Menschen ohne Telefon und Internet gibt es bei uns in der Kolpingstr. eine Möglich-keit persönlich auch für Beratung (Diakonie Sozialberatung) vorbeizukommen, bei uns zu telefonieren. An unsere Fachstellen der Dia-konie und andere Hilfeangebote vermitteln wir vor Ort.- Mit Zuwendungen in besonderer Not über-brücken wir akute Bedarfe (Zuzahlung Medika-mente, akute Mittellosigkeit…)- Und telefonisch und per Mail beraten und begleiten wir weiterhin und sind erreichbar, auch für Sie.- Unsere Warenannahme ist eingeschränkt geöffnet. Sachspenden, bitten wir Sie werktags zwischen 8.00-13.30 Uhr bei uns abzugeben (Warenannahme)Auch wenn jetzt Abstand geboten ist, sind wir da und nah und können helfen.Diakonie-Sozialkaufhaus06021-580 75 25 oder -23 oder [email protected]@diakonie-aschaffenburg.dewww.diakonie-aschaffenburg.de/sozialkauf-hausSpendenkontoIBAN: DE97 7956 2514 0001 0290 37, BIC: GENODEF1AB1

Virtueller Studieninfotag der TH AschaffenburgInformationen rund ums Studium im Live-Chat und virtuelle Einblicke in die Hoch-schule am 25. April 2020Wer sich für ein Studium in den Bereichen Wirtschaft und Recht oder Ingenieurwissen-schaften interessiert, kann sich am 25. April umfassend informieren und persönlich beraten lassen – und zwar online unter www.studieren-in-ab.de.Die Fakultäten Ingenieurwissenschaften so-wie Wirtschaft und Recht stellen das vielfälti-ge Studienangebot der TH AB vor. Von 11:00 bis 14:00 Uhr werden in Video-Live-Chats mit Studierenden, Professoren und Mitarbeitern der Einrichtungen der Hochschule Fragen rund ums Studium direkt beantwortet.In einem kurzen Film lernen Interessierte die Technische Hochschule kennen und können sich in virtuellen Rundgängen den Campus an-schauen. Auch die Hochschulbibliothek zeigt ihr umfangreiches Angebot.5

Mitteilungen aus der PfarreiengemeinschaftMaria Regina im SpessartMitteilungen unseres Pfarrers zum Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit„Meine Hoffnung und meine Freude, meine Stärke, mein Licht.Christus meine Zuversicht, auf dich vertrau ich und fürcht mich nicht,auf dich vertrau ich und fürcht mich nicht.“ (Gesang aus Taize)Liebe Schwestern und Brüder,Am 19.04.2020, dem letzten Tag der Osterok-tav, auch genannt Weißer Sonntag, feiern wir den Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit. Die barmherzige Liebe Gottes ist groß. Das zeigt Gott uns besonders, weil er seinen Sohn Jesus Christus für uns am Kreuz hingibt.Jesus stirbt aus Liebe zu uns und besiegt den Tod durch seine Auferstehung.Das Fest der göttlichen Barmherzigkeit hat der Heilige Papst Johannes Paul II. im Jubiläums-jahr 2000 am Sonntag nach Ostern für die gan-ze Kirche eingeführt. Seitdem trägt der Weiße Sonntag einen weiteren Namen: „Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit“.Die Anregung für dieses Fest kam von der heiligen Schwester Faustina Kowalska, die in einer Vision den Wunsch Jesu vernahm: „ Ich wünsche, dass der erste Sonntag nach Osternzum Fest der Barmherzigkeit wird. Ich wün-

sche, dass das Fest der Barmherzigkeit Zu-flucht und Unterschlupf für alle Seelen wird, besonders für die armen Sünder.“Die Auswahl dieses Sonntags ist nicht zufällig. Das Evangelium spricht von der Erscheinungdes Herrn bei seinen Aposteln. Sie waren hi ter verschlossenen Tür versammelt, er kam durch diese verschlossenen Türen und erfüllt sie mit den Gaben des Heiligen Geistes. Er gab ihnen die Macht, Sünden zu vergeben. Die Verge-bung der Sünden ist die wichtigste Frucht von Gottes Barmherzigkeit. Auf die heilige Schwester Faustina geht auch die Darstellung des barmherzigen Jesus zu-rück. Auf dem Bild lesen wir den Ruf: „ Jesus, ich vertraue auf Dich“.Dieses Gebet „Jesus, ich vertraue auf dich“ lege ich Ihnen, unseren Gläubigen, besondersans Herz. In der Zeit der Pandemie, die uns viele Ängste bereitet, wollen wir uns vertrau-ensvoll den Händen unseres Erlösers überlas-sen. Denn Jesus fordert uns in der Bergpredigt (Matthäus-Evangelium Kapitel 5, Vers 7) zur Barmherzigkeit auf: „Selig die Barmherzigen, denn sie werden Erbarmen finden.“Maria, Mutter der Barmherzigkeit, gib, dass wir dieses Vertrauen zu deinem Sohn, unserem Erlöser, lebendig halten.Richten wir unsere Blicke auf das Antltz des göttlichen Retters und wiederholen:„Jesus, ich vertraue auf dich“. Heute und in Ewigkeit.6

Die sieben leiblichen Werke der Barmherzig-keit:1. Hungrige speisen2. Durstige tränken3. Fremde beherbergen4. Nackte kleiden5. Kranke pflegen6. Gefangene besuchen7. Tote bestattenDie sieben geistige Werke der Barmherzigkeit:1. Irrende zurechtweisen2. Unwissende lehren3. Zweifelnden recht raten4. Trauernde trösten5. Lästige geduldig ertragen6. Denen, die uns beleidigen, gern verzeihen7. Für Lebende und Tote betenBeten wir besonders für unsere Kommunionfa-milien, die das Fest der Tischgemeinschaft mitJesus jetzt noch nicht wie geplant feiern kön-nen, dass sie die Freude bewahren und auf den neuen Termin hin leben, den es ja ganz sicher geben wird.Beichte in der OsterzeitHerr Pfarrer Krawczyk bietet am Freitag, dem 17.04. und am Samstag, dem 18.04.2020 je-weils von 16:00 - 17:00 Uhr im großen Pfarrer-Adelberger-Saal des Pfarrzentrums Heimbuch-enthal Beichtgelegenheit für alle Interessierten aus der Pfarreiengemeinschaft an.Der Saal wird den staatlichen und kirchlichen Bedingungen entsprechend vorbereitet.Die Osterwoche 2020 im Zeichen des CoronavirusAllen, die in den Kirchen unserer Pfarreien-gemeinschaft trotz aller Schwierigkeiten ei-nen schönen und würdigen Blumenschmuck gestaltet haben, teilen die Gemeinden ihren herzlichen Dank und ihre Freude darüber mit. Vergelt‘s Gott!Wieder werden jeden Abend um 21:00 Uhr die Glocken läuten und zur Gebetsgemeinschaft

zur Bewältigung der Corona-Epidemie einla-den, sowie zum Dank für alle Hilfskräfte und zum Gedächtnis der Verstorbenen.Das Dekret der Gottesdienstkongregation im Vatican „In der Zeit von Covid 19“ vom 25.03.2020 empfiehlt an den österlichen Ta-gen den Bischöfen in ihrer Kathedrale bzw. den Pfarrern in ihrer Pfarrkirche die Feier der Gottesdienste stellvertretend für die ganze Gemeinde. Diese Gottesdienste müssen auf-grund der zivilen Vorgaben nichtöffentlich ge-feiert werden. Die sonst für die Osternachts-feier übliche Taufwasserweihe entfällt. Es gibt also in diesem Jahr kein Osterwasser zum Mit-nach-Hause nehmen. Wenn die Situation sich verbessert und keine Gefahr der Ansteckung mehr besteht, wird eine Weihwassersegnungnachgeholt.KrankenkommunionDie Hausbesuche zur Krankenkommunion sind wegen der Gefahr des Corona-Virus auchnicht in der gewohnten Weise möglich. Wenn Sie in dringenden Fällen für sich oder Ihre kran-ken bzw. betagten Angehörigen die Kranken-kommunion oder Krankensalbung wünschen, rufen Sie bitte direkt Herrn Pfarrer Krawczyk unter Tel. 321 an.

7

Bis auf weiteres ist der gesamte Lehrbe-trieb der Musikschule eingestellt. Solange kein Unterricht stattfindet, werden keine Gebühren eingezogen. Stephanie Fuchs, 1. Vorsitzende

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt EschauAnschrift: Rathausstraße 17, 63863 EschauPfarrerin: Romina EnglertTelefon: 09374 1270Fax: 09374 1202E-Mail: [email protected]: Britta HeiderBürostunden: Di., Mi. 9.00 - 12.00 Uhr Do. 14.30 - 18.00 Uhr

— — — — —Wegen der Maßnahmen zu Eindämmung des Corona-Virus müssen wir weiter alle geplanten Veranstaltungen und Gottesdienste in unseren Kirchen aussetzen. Aber wir sind trotzdem gerne weiter für Sie da:• Wir kaufen für Sie ein! Sie gehören zur Risi-kogruppe, haben Bedenken rauszugehen oder sind vielleicht auch selbst krank, wenden Sie sich an unser Pfarrbüro: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 09.00 bis 12.00 Uhr unter 09374/1270 oder jederzeit per Mail unter [email protected]. Dort können Sie Ihre Einkaufsliste durch-geben. Wir stellen Ihnen die Sachen dann vor Ihre Haustür.• Wir haben ein offenes Ohr für Sie! Die mo-mentane Situation verunsichert uns. Viele ha-ben verständlicher Weise Angst. Manchmal tut es gut, die Sorgen miteinander zu teilen, viel-leicht auch gemeinsam zu beten und ein Wort der Ermutigung zu hören. Sie erreichen Pfarre-rin Romina Englert unter 09374/970740.• Wir bringen Ihnen die Welt der Bücher nach Hause! Bei dem Team unserer Kinder- und Jugendbücherei können Sie Ihren Lesestoff nun per Mail unter [email protected] oder per Telefon (0151/59418288) bestellen. Wir legen Ihnen die Büchereitasche mit Ihrem bestellten Lesestoff dann vor Ihre Haustür.• „Maskennähen“ zur Eindämmung von Co-rona! Um einen Beitrag zur Bekämpfung der Ausbreitung des Corona-Virus zu leisten , startet der Diakonieverein Eschau die Aktion „Maskennähen“. Hierzu suchen wir Menschen, die in Heimarbeit nach Nähanleitung Gesichts-masken nähen. Das Material wie Gummibän-der und Draht für den Nasenbügel wird vom Diakonieverein zur Verfügung gestellt.Geeignete Stoffe finden sich bestimmt in vielen Haushaltenin Form von Bettlaken und ähnli-chem. Die fertigen Schutzmaskenwerden dann von uns an die entsprechenden bedürftigen-Stellen weitergegeben.Wenn sie also mit nähen oder aber auch Stof-fe zur Verfügung stellen möchten, melden Sie sich gerne bei uns.

Kontakt: Heinrich Horlebein (Vorstand), Tele-fon: 09374-2253, Mail: [email protected] oder Pfarrbüro, Telefon: 09374-1270, Mail: [email protected] Gemeindeaktionen zum zu Hause Mitmachen und individuell Gestalten haben wir für Sie vorbereitet, damit wir wissen: Wir sind nicht allein!• Unsere Kirchen sind offen! (Öffnungszeiten: 09.30 Uhr bis 18.00 Uhr)Wenn Sie alleine oder mit Ihrer Familie spazie-ren gehen, schauen Sie doch in die Epiphania-skirche in Eschau oder die Kirche „Zum guten Hirten“ in Wildensee rein. Im Kirchenraum fin-den Sie Impulse zum Nachdenken, zum Beten, zum sich Besinnen. Denken Sie bitte daran, falls Sie dort einem anderen Menschen begeg-nen, mindesten 1,5 Meter Abstand zu halten. In Eschau schließen wir die Epiphanias-kirche werktags um 18.00 Uhr mit einem Abendgebet nach dem Geläut, das auch zu Hause mitgebe-tet werden kann.• 21.00 Uhr-Läuten: Jeden Abend um 21.00 Uhr werden wir in unseren Kirchen, die Glo-cken fünf Minuten lang läuten. Viele Kirchen in ganz Deutschland und in Italien schließen sich an. Dies tun wir, um unsere Verbundenheit in dieser Krise auszudrücken. Über Länder- und Konfessionsgrenzen hinweg stehen wir zu-sammen und zeigen uns solidarisch. Möge der dreieinige Gott, der Herr über Leben und Tod ist, uns alle schützen!• Aktion Regenbogen: Der Regenbogen ist das Zeichen von Gott, dass er uns nicht ver-gisst. Daran wollen wir einander erinnern. Hast Du Lust mitzumachen? Alle Kinder sind herzli-che eingeladen einen Regenbogen zu malen und ihn bei sich zu Hause an das Fenster in der Wohnung zu hängen, das man von außen am besten sehen kann. Wenn Du dann spa-zieren gehst, zähl doch mal, wie viele solcher Hoffnungs-Regenbögen Du triffst. Überall dort ist auch jemand zu Hause. Für ihn, für Dich, für uns alle gilt Gottes Zusage: Ich vergesse Dich nicht! Ich bin da!Weitere und evt. aktuellere Informationen fin-den Sie unter www.eschau-evangelisch.de oder auf Instagram unter https://www.insta-gram.com/eschauevangelisch/ .Bleiben Sie gesund und behütet! Ihre Pfarrerin Romina Englert

-----Laßt euch niemals so mit Sorgen erfüllen, dass ihr die Freude des auferstandenen Christus vergesst. Mutter Teresa

8

Evang. Kirchennachrichten

[email protected]

9

ABFALLWIRTSCHAFTTermine zur AbfallbeseitigungRestmüll: Fr., 17.04.2020; Do., 30.04.2020Biomüll: Mo., 20.04.2020Papiertonne: Sa., 02.05.2020Gelber Sack: Fr., 17.04.2020; Fr., 15.05.2020Es wird gebeten, die Müllgefäße ab 6.00 Uhr bereitzustellen._____________________________________Abfallwirtschaft im Gemeindebauhof DAMMBACHVerantwortlich: Herr Robert WeisÖffnungszeiten: Samstag, 9.00 – 13.00 Uhr Folgende Materialien können angeliefert wer-den:– Blechdosen gr. + Eimer– Aluminium, Blei und Kabelreste– Kork– Styropor, nur weiß u. faustgroße Stücke– Schuhe– Altholz und Altmetall– Kleinschuttmengen– PU-Schaumdosen– CD’s und PC-CD-ROM’sFolgende Wertstoffe werden hier angenom-men:Mineralischer Bauschutt, d.h. Dachziegel, Bruchsteine und Mauerwerksabbruch, Altholz (auch imprägnierte Hölzer), Speisefette, Blei, Messing, Kupfer, Aluminium, Altmetall (keine Feuerlöscher, Ölradiatoren, schadstoffhaltige Behälter), kleine Behälter für Toner und Kar-tuschen von Druckern und Faxgeräten, kleine Behälter für Naturkorken, Altpapier, Elektro- und Elektronikgeräte, Styropor - sauber, in faustgroßen Stücken!Sammlung von CDs. Die CDs müssen trocken, sauber und ohne Verpackung sein.Im Rathaus und im Bauhof steht ein Behälter für Batterien.Ausgabe von gelben Säcken in DammbachSamstags im Gemeindebauhof von 9.00 bis 13.00 Uhr. Montags von 8.00 bis 10.30 Uhr und donnerstags von 17.30 bis 19.00 Uhr während der Bürgermeistersprechstunde.

Grünabfalllagerplatz am alten Sportplatz im OT WintersbachVerantwortlich: Kristin CielangaÖffnungszeiten: Samstags 9.00 - 13.00 UhrStrukturarme (nicht holzige) Grünabfälle wie z. B. Rasenschnitt, Laub, Gartenblumen, Thu-jaschnitt, müssen gegtrennt von den struktur-reichen (holzigen) Grünabfällen angeliefert werden, da die kaum holzigen Grünabfälle in Containern gesammelt werden.Bei der Anlieferung von Grünabfällen sollte das Volumen so gering wie möglich gehalten wer-den. Die Gesamtlänge der sperrigen Abfälle sollte eine Gesamtlänge von 1,50 Meter nicht überschreiten.Die Zufahrt muss über den Weg zur Geishöhe/Taubendelle erfolgen, Abfahrt über Buchacker-weg. Ihre GemeindeverwaltungStyroporentsorgung im RecyclinghofStyropor wird als Verpackungsmaterial, z. B. zur Transportsicherung bei Fernsehern, als Glasschutz verwendet. Es ist sehr leicht und wegen seiner aus vielen kleinen Kugeln be-stehenden Struktur meist gut zu erkennen. Das Styropor muss sauber, ohne Aufkleber und Beschichtung sein. Formteile können nur reinweiß erfasst werden. Große Teile sollten in faustgroße Stücke zerbrochen werden, um den Transport zu erleichtern.Das darf nicht in die Container, sondern ge-hört zum Restmüll: – verunreinigtes Styropor– farbige Formteile– Wurde Styropor als Isoliermaterial verwendet, kann es über private Entsorger verwer- tet oder als Restmüll entsorgt werden.Gesammelt werden kann nur Styropor, das als Verpackung angefallen ist, da die Sammlung über das Duale System finanziert wird.Ihre Gemeindeverwaltung_____________________________________

Gemeindebücherei- Derzeit geschlossen -_____________________________________

Touristikverband e.V.RäUBERLANDÖffnungszeitenAufgrund der aktuellen Corona-Lage ist unsere Touristinfo in Heimbuchenthal bis auf weiteres für den Besucherverkehr geschlossen.Wir sind aber telefonisch und per E-Mail von Montag bis Freitag: 09:00 – 12:30 Uhrfür Sie erreichbar.Am Wochenende und an Feiertagen ist unser Büro geschlossen.

gemeinde Dammbach

AMtlIcHer teIl

Kath. KirchennachrichtenSt. Valentin, Wintersbach und St. Wendelin, Krausenbachvom 19.04.2020-26.04.2020DANKE VERGELT`S GottEin herzliches Danke an alle aus unserer Pfar-rei, die in den Kar- und Ostertagen in dieser schwierigen Zeit für einen würdigen Rahmen und für den Erhalt unserer österlichen Traditi-onen gesorgt haben. Damit wir keinen verges-sen, möchten wir keine namentlich nennen. Nur für die Ministranten unserer Pfarrei noch-mal ein herzliches Danke. Falls Sie die Tradi-tion des „Klapperns“ noch unterstützen möch-ten, hier nochmals die Bankverbindungen.Kirchenstiftung Wintersbach IBAN: DE63 7956 2514 0004 8430 10 Kirchenstiftung Krausenbach IBAN: DE04 7956 2514 0004 6543 40 jeweils bei der Raiffeisenbank Aschaffenburg eG (BIC GENODEF1AB1)Bitte geben Sie als Verwendungszweck „Klap-pern 2020“ an. Das Geld geht jeweils zu einem Teil an die Ministranten beider Kirchen sowie zum anderen Teil an eine soziale Einrichtung bei uns, die Corona-Opfer unterstützt.Beichte in der OsterzeitHerr Pfarrer Krawczyk bietet am Freitag, dem 17.04. und am Samstag, dem 18.04.2020 je-weils von 16:00 - 17:00 Uhr im großen Pfarrer-Adelberger-Saal des Pfarrzentrums Heimbuch-enthal Beichtgelegenheit für alle Interessierten aus der Pfarreiengemeinschaft an. Der Saal wird den staatlichen und kirchlichen Bedingun-gen entsprechend vorbereitet.Gottesdienste in der OsterwocheLaut Dekret von Bischof Franz Jung vom Mon-tag, dem 16. März 2020 finden bis einschließ-lich Sonntag, 19. April 2020 keine öffentlichen Gottesdienste statt. Die davon betroffenen Messbestellungen werden nachgeholt, sobald wieder die Möglichkeit dazu besteht. Die Kir-chen St. Valentin und St. Wendelin sind wie gewohnt zum persönlichen Gebet geöffnet. Zur Mitfeier der Gottesdienste in der Osterwo-che und am 2. Ostersonntag (Weißer Sonntag bzw. Sonntag der Barmherzigkeit) beachten Sie bitte die ausführlichen Informationen unter Mitteilungen aus der Pfarreiengemeinschaft. Die Feier der ersten heiligen Kommunion, die für diesen Sonntag geplant war, kann aus Gründen der Corona-Pandemie nicht stattfin-den und wird verschoben. Ein neuer Termin kann erst nach entsprechenden neuen staatli-chen und diözesanen Anordnungen im Zusam-menhang mit der Gesamtsituation angesetzt werden. 10

Recycling- und GrünabfallplatzDer Recycling- und Grünabfallplatz haben am Samstag, den 18.04.2020 zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Bitte beschränken Sie sich auf die nur absolut notwendige Entsorgung! Ent-rümpelungsaktionen etc. verschieben Sie bitte auf einen späteren Zeitpunkt, wenn sich die Situation wieder entspannt hat. Beachten Sie bitte, dass es aufgrund von Zugangsbeschrän-kungen (nicht mehr als 2 Fahrzeuge auf dem Gelände gleichzeitig) zu Wartezeiten kommen kann. Bitte beachten Sie, dass auch nach Beginn der Sommerzeit der Recyclinghof und der Grünab-fallplatz bis auf weiteres nur samstags geöffnet sind!

Terminabsprache für Standesamt und RentenangelegenheitenLiebe Bürgerinnen und Bürger,aufgrund personeller Engpässe im Bürgerbüro und Standesamt möchten wir darauf hinwei-sen, dass Vorsprachen im Standesamt und wegen Rentenanträgen nur noch mit vorheri-ger Terminabsprache möglich sind.Wir bitten dies zu beachten und bedanken uns recht herzlich für Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung


Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen

im VG-Teil !

Kath. Kirchennachrichten

Fürbitten-Boxen in beiden KirchenVor einiger Zeit hatte der Pfarrgemeinderat be-schlossen, in den Kirchen St. Valentin und St. Wendelin eine Box aufzustellen, in die Sie Zet-tel mit Gebetsanliegen und Fürbitten einwerfen können. In diesen Anliegen wird Herr Pfarrer Krawczyk für Sie beten. Ab sofort stehen die Holzkästchen in St. Valentin unter der Empore und in St. Wendelin neben dem Marienaltar. Zur Zeit bringen Sie bitte nur zu Hause bereits geschriebene Zettel mit und werfen diese in die Box. Krankenhausbesuchsdienst zur Zeit nicht möglichDie ehrenamtlichen Krankenhausbesuchs-dienste am Klinikum Aschaffenburg und im Krankenhaus Erlenbach sollen bis auf weiteres an beiden Krankenhäusern eingestellt werden. Darauf wurden wir im Pfarrbüro durch die Diö-zese hingewiesen.Zur OsterzeitAm Morgenjedes neuen Tages,wenn ich erwache,staune ich, dass ich lebe.Ich staune,denn ich blieb nicht liegenim kleinen Tod der Nacht;ich bin erneut erwacht.Ich weiß,seit jenem frühen Morgen,als ER das Grab aufbrach,heißt jeder Morgen – Leben.So gilt esauch für diesen Tag,was immer kommen mag,ich kann ihn österlich leben.Ich recke michund freue mich des Tages.Ich packe, was zu tun ist, an und sage: Jesus ist der Herr. (Johannes Hansen zu Psalm 118,14-25)

TelefonseelsorgeAnonym. Kompetent. Rund um die Uhr. Tel. Nr. 0800/1110111 oder 0800/1110222. Ihr Anruf ist kostenfrei.Ihr Seelsorgeteam: Pfarrer Tadeusz Krawczyk, Tel. 321 Pastoralreferentin Schwester Eva-Angelika Herbst OP, Tel. 321 Ständiger Diakon Anton Hutka Tel. 5184Sprechstunden mit Schwester Eva Angelika Herbst sind zur Zeit nur telefonisch unter 321 oder per E-mail [email protected] möglich. Öffnungszeiten des Pfarrbüros - bis einschließlich 19. April 2020 nur telefonisch, per E-mail oder Post im Briefkasten zu erreichen: Dienstag von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Mittwoch von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Tel. Nr. 06092/1504E-mail: [email protected]Öffnungszeiten der Bücherei: bis einschließlich Sonntag, 19. April 2020 ist die Bücherei laut Anweisung des Bistums ge-schlossen, um die Verbreitung des Corona-Virus zu behindern und die Ansteckungsgefahr zu vermeiden.Ihr Pfr. Tadeusz Krawczyk und das Team vom Pfarrbüro

11

In Erinnerung an einen geliebten Menschen scha� Ihr Aufruf zur Kondolenzspende etwas Bleibendes für die Alzheimer-Forschung. Rufen Sie uns an und erfahren Sie mehr unter:

Unvergessen0800- 200 400 1

Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorfwww.alzheimer-forschung.de U

8

12

ABFALLWIRTSCHAFTTermine zur AbfallbeseitigungRestmüll: Fr., 17.04.2020; Do., 30.04.2020Biomüll: Mo., 20.04.2020Papiertonne: Sa., 02.05.2020Gelber Sack: Fr., 17.04.2020; Fr., 15.05.2020Es wird gebeten, die Müllgefäße ab 6.00 Uhr bereitzustellen.____________________________________

Grünabfälle (äste, Sträucher)Kreuzdelle 38Öffnungszeiten: samstags, von 10.00 bis 13.00 UhrVerantwortlicher Leiter: Herr Schaar, 63872 HeimbuchenthalAbgabepreise für gewerbliche Grünabfälle: 6 € pro cbm. Grünabfälle, die von Heimbuchenthaler Bür-gern stammen, können bis max. 3 m³ gebüh-renfrei abgegeben werden. Strukturarme (nicht holzige) Grünabfälle wie z.B. Rasenschnitt, Laub, Gartenblumen, Thu-jaschnitt müssen getrennt von den struktur-reichen (holzigen) Grünabfällen angeliefert werden, da die kaum holzigen Grünabfälle in Containern gesammelt werden.Ihre GemeindeverwaltungRecyclinghof Kreuzdelle 38Öffnungszeiten: samstags, von 8.00 bis 12.00 Uhr Folgende Materialien können kostenlos ange-liefert werden:Blei, Messing, Kupfer, Aluminium, Metall, Sty-ropor – nur weiß und sauber, Chips alle Far-ben, Naturkork, Brillen, Hörgeräte, Kabelres-te, Holz (auch imprägnierte Hölzer), Schuhe, mineralischer Bauschutt in kleinen Mengen (Dachziegel, Bruchsteine, Mauerwerksab-bruch, Betonreste, Fliesen, Putz, Zement- und Kalkreste), Papier, Flachglas, Fenster, Glas-bausteine, Speiseöl und Fette aus Privathaus-halten – offen, nicht eingepackt oder in Be-hältern, Elektro- und Elektronikgeräte, sowie Ytong in Kleinstmengen.Im Recyclinghof können auch Grünabfallsä-cke (Preis 0,50 Euro/Stück) erworben werden.

gemeinde Heimbuchenthal

AMtlIcHer teIl

Ausgabe von gelben Säcken:HEIMBUCHENTHAL samstags, von 8.00 bis 12.00 Uhr im Recyclinghof und donnerstags, von 17.30 bis 18.30 Uhr in der BürgermeistersprechstundeWindelcontainerEntsorgung der Windeln: samstags im Recyc-linghof in Heimbuchenthal von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Styroporentsorgung im RecyclinghofStyropor wird als Verpackungsmaterial, z. B. zur Transportsicherung bei Fernsehern, als Glasschutz verwendet. Es ist sehr leicht und wegen seiner aus vielen kleinen Kugeln be-stehenden Struktur meist gut zu erkennen. Das Styropor muss sauber, ohne Aufkleber und Beschichtung sein. Formteile können nur reinweiß erfasst werden. Große Teile sollten in faustgroße Stücke zerbrochen werden, um den Transport zu erleichtern.Das darf nicht in die Container, sondern ge-hört zum Restmüll: – verunreinigtes Styropor– farbige Formteile– Wurde Styropor als Isoliermaterial verwendet, kann es über private Entsorger verwer- tet oder als Restmüll entsorgt werden.Gesammelt werden kann nur Styropor, das als Verpackung angefallen ist, da die Sammlung über das Duale System finanziert wird.Ihre Gemeindeverwaltung_____________________________________

Öffnungszeiten Postfiliale HeimbuchenthalMo. - Mi. 08.30 - 10.30 UhrDo. 15.00 - 17.00 UhrFr. & Sa. 08.30 - 10.30 Uhr_____________________________________



im VG-Teil !

Wir hoffen ihr habt die Osterfeiertage gut über-standen und wünschen Euch weiterhin „Bleibt Gesund“.Für die VorstandschaftLothar Ehser1. Vorsitzender

Heimbuchenthaler Freundes-kreis Thury-Harcourt e.V.Besuch aus Thury auf 2021 verschoben!Liebe Mitglieder des Vereins, liebe Gastfamilien,lange haben wir gehofft, dass der diesjährige Besuch unserer französischen Freunde Ende Mai doch noch möglich sein könnte. Kurz vor Ostern war es dann klar, dass die gegenwärtige Situation uns einen Strich durch die Rechnung macht. Gemeinsam mit unseren Freunden aus Thury haben wir beschlossen, den Besuch um ein Jahr auf den Mai 2021 zu verschieben.Bedanken wollen wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bei all denjenigen Familien, die sich als Gastgeber für unsere Freunde aus Frank-reich gemeldet hatten.Wir hoffen, dass der Besuch in einem Jahr unter einem besseren Stern steht und sind zu-versichtlich, dass wir uns gesund wiedersehen werden.Für den FreundeskreiR. Wanschura

Imkerfreunde Mespelbrunn-Heimbuchenthal e.V.Liebe Imkerfreunde, liebe Bienenfreunde, liebe NaturfreundeIn diesen beispiellosen Zeiten müssen wir neue Wege finden, um miteinander in Verbindung zu bleiben und unsere Ziele zu erreichen. Ge-meinsam können wir für eine kraftvolle Ketten-reaktion sorgen, indem wir uns mit Worten und Taten für unsere Region und Heimat einsetzen. Investieren wir in eine bessere Zukunft… pflan-zen wir Bäume, unterstützen wir regionale Be-triebe, forcieren wir biologisch erzeugte Nah-rung. Weder Klimakrise, noch Insektensterben oder Artenrückgang im Allgemeinen enden durch die aktuelle Coronapandemie. Think glo-bally, act locally. Blühsamen Samen der Veitshöchheimer Bienenweide ist inzwischen eingetroffen und möchte zum Ein-satz kommen. Wer auf seinem Grundstück eine geeignete, freie Fläche hat, darf sich gerne melden und eine Portion in Empfang nehmen. Bitte bedenkt: nur eine gelungene Aussaat verhilft zum Erfolg. Das Beet muss gut vor-bereitet sein, denn nur ein richtig bearbeiteter Boden schafft optimale Voraussetzungen für das Pflanzenwachstum aller Samen. Das Beet soll frei von Gras und unkrautfrei, die Erde gut gelockert und feinkrümlig sein, der mehrjährige 13

Recycling- und GrünabfallplatzDer Recycling- und Grünabfallplatz haben am Samstag, den 11.04.2020 zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Bitte beschränken Sie sich auf die nur absolut notwendige Entsorgung! Ent-rümpelungsaktionen etc. verschieben Sie bitte auf einen späteren Zeitpunkt, wenn sich die Situation wieder entspannt hat. Beachten Sie bitte, dass es aufgrund von Zugangsbeschrän-kungen (nicht mehr als 2 Fahrzeuge auf dem Gelände gleichzeitig) zu Wartezeiten kommen kann. Bitte beachten Sie, dass auch nach Beginn der Sommerzeit der Recyclinghof und der Grünab-fallplatz bis auf weiteres nur samstags geöffnet sind!



nIcHtAMtlIcHer teIl

Obst- und Gartenbauverein Heimbuchenthal e.V.Blumentauschbörse!Für Samstag, den 25.04.2020 war auch unsere Blumentauschbörse geplant. Da der Covid-19 Virus immer noch den Alltag bestimmt müssen wir leider auch diesen Termin absagen.

Samen soll mit einer Walze angedückt werden. Und natürlich darf der Boden nicht zu trocken sein oder muss gewässert werden, damit der Samen gut gedeiht. Viel Glück.TermineUnsere schöne, traditionelle Bienenstandbe-gehung im Mai können wir in diesem Jahr nicht gemeinsam vornehmen. Toll wäre, wenn Ihr uns stattdessen mit Bildern und Informationen von euren Bienenvölkern versorgen würdet, die wir intern mit den Imkerfreunden teilen. Na-hezu unser aller Heimat, Tagesablauf und Be-rufsleben ist derzeit enormen Veränderungen ausgesetzt, doch Zusammenhalt spendet Halt und Trost. Gemeinsam sind wir weniger allein. BienenvölkerDie warme Frühlingsluft lässt die Streuobstwie-sen bald erblühen. Bedenkt, dass die Bienen bei dem trockenen und warmen Wetter Was-serquellen benötigen. Ab der Kirschblüte kann man prüfen, wann die Honigräume aufgesetzt werden müssen.ImkerbedarfWie schon mitgeteilt, könnt ihr benötigtes Equipment bei Fa. Bährle am Vortag telefo-nisch unter 06021 22100 bestellen und ab dem Folgetag zu vereinbarter Zeit abholen. Das Geschäft ist i.d.R. am Vormittag bis 12 Uhr ge-öffnet. BeiträgeDie Mitgliedsbeiträge 2020 werden Mitte April abgebucht.Jakobs-KreuzkrautEs ist auch in diesem Jahr wieder ratsam, früh-zeitig das für Mensch und Tier giftige Kraut auf seinen Wiesen zu erkennen und zu entfernen. Sonst verbreitet es sich Jahr für Jahr mehr, das wollen wir alle nicht. Wenn ihr welches seht, informiert bitte die Besitzer der Grundstücke. Die Schulungsveranstaltung durch das Land-ratsamt am 28. April musste abgesagt werden. Am 06. Juni ist ein landesweiter Aktionstag Ja-kobskreuzkraut geplant. Sobald wir mehr wis-sen, informieren wir hierüber. Froh zu sein, bedarf es wenig und wer froh ist, ist ein König.In diesem Sinne seid gegrüßt, Vorstandschaft der [email protected] - www.facebook.com/bienenfreundeSpessart

14

E-Mail-Adresse für Ihre Beiträge:[email protected]

Im Betreff bitte nicht vergessen: Welche Gemeinde, welcher Verein!


Kath. PfarrgemeindelebenSt. Johannes, Heimbuchenthalvom 18. bis 26. April 2020Gottesdienste in der OsterwocheLaut Dekret von Bischof Franz Jung vom Mon-tag, dem 16. März 2020 finden bis einschließ-lich Sonntag, 19. April 2020 keine öffentlichen Gottesdienste statt. Die davon betroffenen Messbestellungen werden nachgeholt, sobald wieder die Möglichkeit dazu besteht. Die Kir-chen St. Johannes und St. Martin sind wie ge-wohnt zum persönlichenGebet geöffnet.Zur Mitfeier der Gottesdienste in der Oster-woche und am 2. Ostersonntag (Sonntag der Barmherzigkeit) beachten Sie bitte die ausführ-lichen Informationen unter Mitteilungen aus der Pfarreiengemeinschaft.Die Feier der ersten heiligen Kommunion, die für den 3. Ostersonntag (26. April 2020) geplant war, kann aus Gründen der Corona-Pandemie nicht stattfinden und wird verschoben. Ein neu-er Termin kann erst nach entsprechenden neu-en staatlichen und diözesanen Anordnungen im Zusammenhang mit der Gesamtsituation angesetzt werden.MessintentionenSobald sich die Lage entspannt und wieder Gottesdienste gehalten werden dürfen, bittenwir Sie, einen neuen Termin für die bestellten Messen mit uns zu vereinbaren.Klappern an den Kartagen - Dankeschön und Vergelt‘s GottAllen, die an den Kartagen allein zu Hause von Balkon oder Terrasse aus „geklappert“ und an die täglichen Gebetszeiten erinnert haben, ein herzliches Dankeschön für ihren Mut und Ein-satz. Vergelt‘s Gott!Beichte in der OsterzeitHerr Pfarrer Krawczyk bietet am Freitag, dem 17.04. und am Samstag, dem 18.04.2020 je-weils von 16:00 - 17:00 Uhr im großen Pfarrer-Adelberger-Saal des Pfarrzentrums Heimbuch-enthal Beichtgelegenheit für alle Interessierten aus der Pfarreiengemeinschaft an. Der Saal wird den staatlichen und kirchlichen Bedingun-gen entsprechend vorbereitet.Pfarrbüro:Um die Ausbreitung des Corona-Virus zu be-hindern und die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten, ist das Pfarrbüro bis einschließlich Sonntag 19. April 2020 nur tele-fonisch, per E-mail oder Post im Briefkasten zu erreichenMontag 9.00 – 12.00 UhrDonnerstag 9.00 – 12.00 UhrTelefon: 06092-321 Fax: 06092-995941

email: [email protected]:Pfarrer Tadeusz Krawczyk, Tel. 321Pastoralreferentin Schwester Eva-Angelika Herbst, Tel. 321Diakon Anton Hutka, Tel. 5184Bücherei ÖffnungszeitenUm die Ausbreitung des Corona-Virus zu be-hindern und die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten, ist die Bücherei bis ein-schließlich Sonntag 19. April 2020 geschlos-sen. In die Ewigkeit sind vorausgegangenAlfred KnöchelHermine BrandElisabeth KrothIrmgard FathAloysia HermannIrma StürmerKatholisches Seniorenforum„Liebe Seniorinnen und Senioren,die „Corona-Krise“ hat unser Seniorenpro-gramm für dieses Jahr ordentlich durcheinan-der geschüttelt. Unser Termin im März 2020 im Pfarrheim musste ausfallen und auch die Mai-fahrt nach Volkach, Maria im Weingarten, ge-plant am 14.05.2020 fällt den Zeitumständen auf jeden Fall zum Opfer, schließlich wollen wir und sicher auch ihr kein Risiko eingehen. Soll-te sich die Situation bis Anfang Mai 2020 ent-spannen, bieten wir vielleicht im Laufe des Mai 2020 als kleinen Ersatz eine Maiandacht oder einen Gottesdienst und eine Muttertagsfeier im Pfarrheim bei Kaffee und Kuchen an.Das kann aber erst frühestens Anfang Mai ent-schieden werden. Wir würden dann über das Mitteilungsblatt dazu einladen! Verbunden kön-nen wir bleiben, so wie es uns das Matthäu-sevangelium (Mt 25,31-40) ans Herz legt.Diakon Peter Hartlaub, gebürtig aus Niedern-berg, Betriebsseelsorger im Raum Schweinfurt und Vorsitzender aller Diakone in unserer Di-özese Würzburg formuliert dies, übersetzt in unsere momentane Lage konkret etwa so:Ich war einsam….und Ihr habt mich angerufen.Ich konnte nicht zum Einkaufen…….und Ihr seid für mich gegangen.Ich konnte keinen Besuch empfangen, nicht mal an Ostern und Weißen Sonntag……..und Ihr habt mir eine Karte geschrieben.Ich hatte Angst,……….und Ihr habt mir Mut und Hoffnung geschenkt.Etwas, was wir alle können und wirklich auch machen sollten!Bleiben wir auf diese Weise und im Gebet für-einander und für Alle verbunden, z.B. mit fol-gendem Gebet, vielleicht vor einer brennenden Kerze:Herr, wir bringen Dir alle Erkrankten und bitten um Trost und Heilung.

Sei den Leidenden nahe, besonders den Ster-benden.Bitte tröste jene, die jetzt trauern.Schenke den Ärzten und Forschern Weisheit und Energie.Allen Krankenschwestern und Pflegern Kraft in dieser extremen Belastung.Den Politikern und Mitarbeitern der Gesund-heitsämter Besonnenheit.Wir beten für alle, die in Panik sind. Alle die von Angst überwältigt sind.Um Frieden inmitten des Sturms, um klare Sicht.Wir beten für alle, die großen materiellen Scha-den haben oder befürchten.Guter Gott, wir bringen Dir alle, die in Quaran-täne sein müssen, sich einsam fühlen und nie-manden umarmen können.Berühre Du ihre Herzen mit Deiner Sanftheit.Und ja, wir beten, dass diese Epidemie ab-schwillt, dass die Zahlen zurückgehen, dass Normalität wieder einkehren kann.Mach uns dankbar für jeden Tag in Gesundheit.Lass uns nie vergessen, dass das Leben ein Geschenk ist.Das wir nicht alles kontrollieren können, wir uns aber an Regeln halten können.Herr lass uns nie vergessen, dass Du allein ewig bist,dass im Leben so vieles unwichtig ist, was oft so sehr laut und dominant daher kommt.Ja mach uns dankbar für so vieles, was wir ohne diese Zeit der Krise ganz schnell überse-hen und nicht wahrnehmen würden. Herr, wir vertrauen Dir. Amen.Euer Seniorenteam“Wort der Hoffnung zu Ostern im Zeichen des Corona-VirusVolk Israel, bei Nacht und Nebelin Hast und Eile auf der Fluchtvor Qual und Tod,vor dir das Meer, unüberwindlich,jenseits davon die Hoffnung.Unüberwindlich?! Nicht mit dem Gott Abra-hams, Isaaks und Jakobs!Ihm folgen heißt einziehen in die Hoffnung.Verzagter, Hoffnungsloser, Ängstlicher in dei-ner Zeit,in Hast und Eile auf dem Wegdurch dein verplantes, durchstrukturiertes Le-ben,vor dir das Meer von Chaos, Orientierungslo-sigkeit, unendlich,Herr, wie lange noch….unendlich?! Nicht bei Gott, dem Herrn!Seit Ostern steht fest:Der Gott Abrahams, Isaaks, Jakobs und Jesu Christiist immer der Stärkere.Ihr Pfarrer Tadeusz Krawczyk und das Team vom Pfarrbüro15

16

gemeinde Mespelbrunn

AMtlIcHer teIl

ABFALLWIRTSCHAFTTermine zur AbfallbeseitigungRestmüll: Sa., 18.04.2020Biomüll: Mo., 20.04.2020Papiertonne Hessenthal: Do., 30.04.2020Papiertonne Mespelbrunn: Sa., 02.05.2020Gelber Sack: Fr., 17.04.2020; Fr., 15.05.2020Schadstoffsammlung: Mi., 23.09.202014.30 - 16.30 Uhr Mespelbr., Haus d. GastesMüllgefäße bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen.--------------------------------------------------------------Kompostplatz „Im Busch“Öffnungszeiten: samstags von 9 bis 13 Uhr Kostenlose Anlieferung nur für Grünabfälle, die von Mespelbrunner Grundstücken stammen und bis max. 3 cbm. Bei Anlieferung größerer Mengen wird eine Gebühr von 6 € pro cbm er-hoben. Strukturarme (nicht holzige Grünabfälle wie Rasenschnitt, Laub, Gartenblumen, Thuja-schnitt) bitte getrennt anliefern von strukturrei-chen (holzigen) Grünabfällen.--------------------------------------------------------------Recyclinghof an der LeitwieseÖffnungszeiten: samstags von 9 bis 13 UhrFolgende Wertstoffe können angeliefert werden:Blei, Messing, Kupfer, Metall, Aluminium, Fens-ter, Altholz (auch imprägnierte Hölzer), Schu-he, Styropor nur weiß und sauber, Bauschutt in kleinen Mengen, Kork, Kabelreste, leere oder gebrauchte PU-Schaumdosen, Papier, Geräte der Informationsindustrie und der Un-terhaltungselektronik wie z.B. PCs, Tastaturen, Scanner, Drucker, Notebooks (mit Bildschirm), Kopierer, elektrische Schreibmaschinen, Fax-geräte, Telefone, Handys, Anrufbeantworter, Radiogeräte, Videorecorder, Kassetten- und DVD-Recorder, Hi-Fi-Anlagen, Verstärker, elektrische Musikinstrumente sowie Haus-haltskleingeräte (z.B. Staubsauger, Kaffee-maschinen, Nähmaschinen, Toaster, Bügelei-sen, Mangeln, Fön, elektrische Zahnbürsten, Rasierapparate, Massagegeräte, Messer und Waagen, 5-Liter-Untertischboiler), elektrische Werkzeuge, Spielzeuge, Sport- und Freizeit-geräte, Rauchmelder, Blutdruckmessgeräte u. ähnliches (keine Videokassetten), Speisefette, Kerzen, Kerzenreste, Kerzenstummel, Ytong in Kleinstmengen.

Es können keine Videokassetten im Recyc-linghof abgegeben werden. Diese gehören in die Restmülltonne!--------------------------------------------------------------Ausgabe von gelben Säcken: samstags von 9 bis 13 Uhr im Recyclinghof Mespelbrunn--------------------------------------------------------------Styroporentsorgung im RecyclinghofStyropor wird als Verpackungsmaterial, z.B. zur Transportsicherung bei Fernsehern, als Glasschutz verwendet. Es ist sehr leicht und wegen seiner aus vielen kleinen Kugeln beste-henden Struktur meist gut zu erkennen. Das Styropor muss sauber, ohne Aufkleber und Beschichtung sein. Formteile können nur rein-weiß erfasst werden. Weiße Verpackungsstyroporteile unzerbro-chen zum Recyclinghof bringen. Nach Kont-rolle durch den Mitarbeiter des Recyclinghofes zerbrechen Sie die Teile vor Ort.Verunreinigtes Verpackungsstyropor (weiß), weißes Styropor mit schwarzen Punkten sowie buntes Styropor muss im gelben Sack oder im Restmüll entsorgt werden. Saubere Styropor-chips werden in allen Farben angenommen.Das gehört nicht in den Recyclinghof, son-dern gehört zum Restmüll: Verunreinigtes Styropor und farbige Formteile. Wenn Styropor als Isoliermaterial verwendet wurde, kann es über private Entsorger oder als Restmüll entsorgt werden. Gesammelt werden kann nur Styropor, das als Verpackung angefallen ist, da die Sammlung über das Duale System finanziert wird. Ihre Gemeindeverwaltung.--------------------------------------------------------------WindelcontainerEntsorgung der Windeln: samstags im Recyclinghof Kreuzdelle 38 in Heimbuchenthal von 8:00 bis 12:00 Uhr_____________________________________Gemeindebücherei- derzeit geschlossen -_____________________________________


17

Recycling- und GrünabfallplatzDer Recyclingplatz und der Grünabfallplatz haben am Samstag, den 18.04.2020 zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Bitte beschränken Sie sich auf die nur absolut notwendige Entsor-gung! Entrümpelungsaktionen etc. verschie-ben Sie bitte auf einen späteren Zeitpunkt, wenn sich die Situation wieder entspannt hat. Beachten Sie bitte, dass es aufgrund von Zu-gangsbeschränkungen (nicht mehr als 2 Fahr-zeuge auf dem Gelände gleichzeitig) zu Warte-zeiten kommen kann. Bitte beachten Sie, dass auch nach Beginn der Sommerzeit der Recyclinghof und der Grünab-fallplatz bis auf weiteres nur samstags geöffnet sind!


Gemeinderatssitzung im April 2020 und konstituierende Sit-zung im MaiRichtigstellung: anders als in der Mitteilung der Freien Bürger 84 e.V. im letzten Amtsblatt verlautbart, ist die konstituierende Mai-Sitzung des Gemeinderats Mespelbrunn Stand heute nicht auf unbestimmte Zeit verschoben worden. Abgesagt wurde lediglich die April-Gemeinde-ratssitzung, die am 8. April 2020 hätte stattfin-den sollen. Zwar fallen Gemeinderatssitzung derzeit nicht unter den Begriff der verbotenen Versammlungen oder Veranstaltungen, aber aufgrund der hohen Infektionsgefahr hat das bayerische Gesundheitsministerium empfoh-len, die Rats- und Ausschusssitzungen in den nächsten Wochen auf das absolut notwendige Mindestmaß zu reduzieren. Die Behandlung nicht eilbedürftiger oder fristgebundener Tages-ordnungspunkte solle, so die Empfehlung, mög-lichst vertagt werden. Dies wurde allen Gemeinderäten so mitgeteilt. Die konstituierende Sitzung wird – in welcher Form auch immer – zeitnah nach Beginn der neuen Wahlperiode stattfinden, da hier Fristen eingehalten werden müssen und unser neues Kommunalparlament installiert werden muss, damit die Gemeinde weiterhin handlungsfähig ist. Weitere Informationen folgen, sobald Näheres bekannt ist. Bitte bleiben Sie gesund! Steffi Fuchs, 1. Bürgermeisterin

Einkaufsservice und Unterstüt-zung für ältere und chronisch kranke Menschen in Mespel-brunnLiebe Bürgerinnen und Bürger, bitte helfen Sie mit, dass diejenigen, die beson-ders durch das Corona-Virus gefährdet sind, nämlich ältere und chronisch kranke Men-schen, möglichst nicht aus dem Haus müssen. Bitte erledigen Sie im Rahmen der familiären Unterstützung und der Nachbarschaftshilfe de-ren Einkäufe und sonstige Erledigungen. Wer keine Möglichkeiten hat, auf die Hilfe von Familienangehörigen oder Nachbarn zurück-zugreifen, kann sich in Mespelbrunn so helfen lassen: Die Fußballer des FSV/SVM übernehmen dienstags und freitags zwischen 18 und 20 Uhr Einkäufe im örtlichen Lebensmittelmarkt. Bei Bedarf bitte melden unter der Telefonnummer 160 7575155 (Sandro Protze). Hier werden die Aufträge zentral gesammelt und weiter-gegeben an die Helfer. Alternativ können Sie sich im Bedarf auch im Rathaus melden unter 06092 942-0 – wir werden Sie in diesem Fall gerne weitervermitteln. Bitte haben Sie keine falsche Scheu, sich bei Bedarf bei den genann-ten Helfern oder bei uns zu melden. Ein herzlicher Dank an alle, die in diesen schwierigen Zeiten den Schutzwürdigsten un-serer Gesellschaft ihre Unterstützung anbieten und sich solidarisch zeigen! Steffi Fuchs, 1. Bürgermeisterin



im VG-Teil !

FSV Hessenthal/SV Mespelbrunn e.V.Corona-Pandemie – Wir möchten helfen:Auch der FSV/SVM möchte in dieser Zeit einen kleinen Beitrag für die Gemeinschaft in unse-rer Gemeinde leisten und diejenigen, die zur Risiko-Gruppe des Corona-Virus zählen unter-stützen!Wir werden Dienstags und Freitags innerhalb von Hessenthal/Mespelbrunn zwischen 18.00 und 20.00 Uhr zur Verfügung stehen und die Einkäufe im REWE bzw. beim Bäcker oder Metzger übernehmen!Ihr könnt uns dafür telefonisch unter der Num-mer:0160/7575155 oder 0171/6928425oder auch per Facebook-Nachricht auf www.fsv-svm.de kontaktieren und uns Euren Namen und Adresse mitteilen.Wir werden dann die Anfragen zentral sam-meln und auf unsere Spieler verteilen.Die werden zu Euch kommen, klingeln, Ein-kaufsgeld, Einkaufszettel und Einkaufskorb ent-gegen nehmen und nach Einkauf den Korb mit den Waren und Wechselgeld wieder abgeben.Um uns alle vor einer Ansteckung zu schützen, möchten wir bei Entgwegennahme und Abga-be des Einkaufskorbs einen gewissen Abstand halten.Ein paar Punkte sind uns hier noch wichtig:1. Wir werden keine Hamsterkäufe überneh-men, wir kommen gerne auch ein weiteres Mal.2. Bitte präzise aufschreiben, welche Produkte eingekauft werden sollen, ggf. Marke mit ange-ben bzw. ev auch Alternativ-Produkte nennen3. Keine falsche Scheu, wir machen das gerne für Euch!Die Mannschaft mit Vorstandschaft des FSV/SVMErste Mannschaft:Rückrunde 2020:Die Bayerische Staatsregierung hat im Kampf gegen die Verbreitung des Coronavirus‘ den Katastrophenfallim Freistaat ausgerufen und jedweden Sport-betrieb in Bayern untersagt. Der Vorstand des Bayerischen Fußball-Verbandes (BFV) reagiert umgehend auf diese klaren Anordnungen und Vorgaben der Staatsregierung undsetzt den Spielbetrieb im Bereich des BFV bis auf weiteres aus. Zudem hat der Vorstand in seiner Videokonferenz beschlossen, dass eine Wiederaufnahme des Spielbetriebs frühestens nach dem 19. April 2020(Ende der Osterferien) und auch nur mit einer Vorankündigung von mindestens 14 Tagen er-folgen wird, um allen Vereinen in Bayern reich-lich Planungssicherheit zu geben. Aufgrund der Sperrung sämtlicher Sportanlagen durch

die Bayerische Staatsregierung ist bis auf wei-teres auch kein Trainingsbetrieb möglich.Wenn uns neuere Erkenntnisse vorliegen er-folgt sofort Info von unserer Seite!Generalversammlung:Termin: Freitag, 08.05.2020Ort: Gasthaus zum Spessart HessenthalBeginn: 19.30 UhrTagesordnung:1. Begrüßung2. Totengedenken3. Feststellung der Tagesordnung4. Protokollverlesung5. Protokollanerkennung6. Bericht des Vorsitzenden Mitgliederver- waltung/Schriftverkehr7. Bericht des Vorsitzenden Liegenschaften8. Bericht des Vorsitzenden Veranstaltungen/ Sponsoring/Marketing9. Bericht des Vorsitzenden Finanzen10. Berichte aus den einzelnen Abteilungen11. Bericht der Kassenprüfer12. Entlastung des Vorsitzenden Finanzen13. Entlastung der Vorstandschaft14. Bildung eines Wahlausschusses15. Neuwahl der Vorstandschaft16. Mitgliedsbeiträge17. Jahresplanung/Vorschau auf Vereins- aktivitäten18. Wünsche/Anträge/VerschiedenesHerzliche Einladung an alle Mitglieder des FSV/SVM! Die Vorstandschaft

Wasserwacht MespelbrunnMaibaum AufstellungDie geplante Maibaum Aufstellung am 30. April 2020 müssen wir aus gegebenen Anlass leider absagen, damit respektieren wir die Vorgaben der Verantwortlichen Politiker und schützen die Gesundheit aller.Im kommenden Jahr werden wir die Traditions Veranstaltung der Wasserwacht Mespelbrunn fortführen.Trotz allem wünschen wir allen Bürgern einen schönen 1. Mai 2020.Haltet durch und bleibt Gesund.Eure Wasserwacht MespelbrunnBilz Ernst

Schützenverein „Jung Mespelbrunn“ 1954 e.V.Sehr geehrte Mitglieder und Freunde des Schützenvereins,aus gegebenem Anlass werden wir den Trai-ningsbetrieb in allen Abteilungen vorrüberge-hend einstellen.Wir bitten Sie um Verständnis und werden Sie über den Stand auf dem Laufenden halten.Für Rückfragen stehen wir zu dieser Situation gerne zur Verfügung, 1. Schützenmeister Rüdi-ger Bilz, Telefon ab 18 Uhr, 06092/6347.Die Vorstandschaft18

nIcHtAMtlIcHer teIl

Imkerfreunde Mespelbrunn-Heimbuchenthal e.V.Bitte beachten Sie unsere Bekanntmachun-gen in den Vereinsnachrichten von Heimbuch-enthal!

Obst- und Gartenbauverein Heimbuchenthal e.V.Blumentauschbörse!Für Samstag, den 25.04.2020 war auch unsere Blumentauschbörse geplant. Da der Covid-19 Virus immer noch den Alltag bestimmt müssen wir leider auch diesen Termin absagen.Wir hoffen ihr habt die Osterfeiertage gut über-standen und wünschen Euch weiterhin „Bleibt Gesund“.Für die VorstandschaftLothar Ehser1. Vorsitzender

19


Pfarrgemeinde Hessenthal – MespelbrunnVom 18.04.2020 bis 26.04.2020Die Osterfreude, Herr, lass reinund dauernd deinen Jüngern sein.Das Leben mach‘ in ihnen neu,vom Sündentod erhalt‘ sie frei.Halleluja. Halleluja. (GL 775/5)GottesdienstordnungGottesdienste in der OsterwocheLaut Dekret von Bischof Franz Jung vom Mon-tag, dem 16. März 2020 finden bis einschließ-lich Sonntag, 19. April 2020 keine öffentlichen Gottesdienste statt. Die davon betroffenen Messbestellungen werden nachgeholt, sobald wieder die Möglichkeit dazu besteht. Die Wall-fahrtskirche und die Maximilian-Kolbe-Kirche sind wie gewohnt zum persönlichen Gebet ge-öffnet. Zur Mitfeier der Gottesdienste in der Os-terwoche und am 2. Ostersonntag (Weißer Sonntag bzw. Sonntag der Barmherzigkeit) beachten Sie bitte die ausführlichen Infor-mationen unter Mitteilungen aus der Pfar-reiengemeinschaft. Die Feier der ersten heiligen Kommunion, die für diesen Sonntag geplant war, kann aus Gründen der Corona-Pandemie nicht stattfin-den und wird verschoben. Ein neuer Termin kann erst nach entsprechenden neuen staatli-chen und diözesanen Anordnungen im Zusam-menhang mit der Gesamtsituation angesetzt werden. Beichte in der OsterzeitHerr Pfarrer Krawczyk bietet am Freitag, dem 17.04. und am Samstag, dem 18.04.2020 je-weils von 16:00 - 17:00 Uhr im großen Pfarrer-

Adelberger-Saal des Pfarrzentrums Heimbuch-enthal Beichtgelegenheit für alle Interessierten aus der Pfarreiengemeinschaft an. Der Saal wird den staatlichen und kirchlichen Bedingun-gen entsprechend vorbereitet. II. HINWEISE DER PFARREIGRUPPENMINISTRANTEN -Klappern an den Kartagen - Vergelt‘s Gott und DankeschönAllen Ministranten, Kommunionkindern und Firmlingen und allen, die während der Karta-ge allein zu Hause von Balkon oder Terrasse „geklappert“ und an die täglichen Gebetszeiten erinnert haben, ein herzliches Dankeschön für euren Mut und Einsatz, vergelt‘s Gott!III. SONSTIGE HINWEISEBitte beachten Sie besonders die Nachrich-ten unter „Pfarreiengemeinschaft“! Geburtstagsgratulationen bei Jubilaren in Corona-ZeitenBei den Geburtstags- und Ehejubilaren, denen Pfarrer Krawczyk oder ein Pfarrgemeinderat-Mitglied im Namen der Pfarrei gratulieren, han-delt es sich durchweg um ältere Damen und Herren.Gerade diese Personengruppe ist durch das Corona-Virus besonders gefährdet. Um diese Personen zu schützen, sehen wir in der mo-mentanen Situation davon ab, persönliche Gratulationsbesuche zu machen. Sicher haben Sie dafür Verständnis.Termine für Kegelbahn Terminvereinbarung mit Herrn Robert Spieler, Tel. 1060.Der Betrieb der Kegelbahn ist zur Zeit aus In-fektionsschutzgründen nicht möglich.Wir bitten Sie um Verständnis.So sind wir zu erreichen:Seelsorgeteam:Pfarrer Tadeusz Krawczyk, Tel.: 321In dringenden Angelegenheiten, wie Kranken-salbung bzw. Versehgang, bitte direkt die 321 wählen. Der vorhandene Anrufbeantworter wird zeitnah abgehört.Pastoralreferentin Schwester Eva-Angelika Herbst, Tel.: 321Diakon Anton Hutka, Tel.: 5184Pfarrbüro im Pfarrhaus Hessenthal:Auf Anordnung des Generalvikars der Diözese Würzburg ist bis zum 19. April 2020 ein persön-licher Besuch im Pfarrbüro nicht möglich. Für Messbestellungen oder andere Anliegen kön-nen Sie aber gerne per Telefon 06092-277, per Fax 06092-7044 oder per Mail siehe unten ab 17. April 2020 zu den unten genannten Zeiten erreichen. Dienstag u. Freitag von 9.00 - 12.00 UhrTelefon 06092-277, Fax. -7044pfarrei.hessenthal-mespelbrunn@bistum-wu-erzburg.dewww.pfarrei-hessenthal-mespelbrunn.de

Gemeindebücherei im Pfarrheim, Tel. 7171www.hessenthal-mespelbrunn.koeb-unterfran-ken.deAusleihzeiten:Um die Verbreitung der Coronapandemie ein-zudämmen und die Ansteckungsgefahr so ge-ring wiemöglich zu halten, ist die Bücherei bis einschließlich 19. April 2020 geschlossen.Pfarrer Krawczyk und sein Team

20

Evang. Kirchennachrichten

Aktuelles aus Ihrer Petrusgemeinde:Liebe Leserin, lieber Leser,ich hoffe Sie hatten trotz allem ein gesegne-tes Osterfest. Der kommende Sonntag trägt den schönen Namen „Wie die neugeborenen Kinder“. Ostern erzählt von einer „neuen Geburt“, von neuem Leben, das Gott uns schenkt. Frauen gehen frühmorgens zu Jesu Grab, um von ihm Abschied zu nehmen. Doch Jesus begegnen sie dort nicht.„Fürchtet euch nicht! Ihr sucht Jesus von Na-zareth, den Gekreuzigten. Er ist auferstanden, er ist nicht hier.“ So sagt es Ihnen ein Bote Gottes. Entgeistert und voller Furcht laufen die Frauen weg. So schnell sie wegrennen, so schnell weicht ihre Furcht der Begeisterung über die frohe Botschaft. Sie erzählen allen denen sie begegnen: „Je-sus lebt. Er ist auferstanden. Wenn du dich an ihn hältst wirst auch du wahres Leben finden. Selbst am Kreuz, selbst im Tod ist Gott Jesus treu geblieben. So wird er auch dir treu bleiben, an jedem Ort deines Lebens.“ Von dieser Erfahrung erzählt auch der Prophet Jesaja: „Gott gibt dem Müden Kraft und Stärke genug dem Unvermögenden. Jünglinge wer-den müde und matt, und Männer straucheln und fallen; aber die auf den HERRN harren, kriegen neue Kraft, dass sie auffahren mit Flü-geln wie Adler, dass sie laufen und nicht matt werden, dass sie wandeln und nicht müde wer-den.“ (Jesaja 40, 29-31; Predigttext für diesen Sonntag)Gott wird auch uns in dieser schwierigen Situ-ation die Kraft und die Geduld geben, die wir brauchen. Er wird uns treu bleiben und einen neuen Anfang schenken. Damit auch wir uns bald und immer wieder wie neugeboren fühlen dürfen. Wie neugeborene Kinder Gottes.Gott segne Sie!Ihr Pfarrer Ulrich Jasmer

Geistliches Leben in Radio, Internet und FernsehenAuch wenn wir derzeit nicht in unserer Kirche Gottesdienst feiern können, gibt es doch viele geistliche Angebote in den Medien. Das ZDF überträgt am Sonntag um 9.30 Uhr einen ka-tholischen Gottesdienst. Eine Auflistung der geistlichen Angebote in den Medien finden Sie auf unserer Homepage www.petruskirche.de. Hier finden Sie auch eine Osterandacht aus der Petruskirche und weitere Informationen – schauen Sie gerne einmal rein. Petruskirche geöffnetIn diesen Zeiten tut es gut einen Ort der Ruhe und des Gebets zu haben. Die Petruskirche ist deshalb zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet: Am Sonntag von 14 bis 15 Uhr und am Mitt-woch von 17 bis 18 Uhr. Am Taufstein stehen Osterkerzen für Sie bereit. Gerne können Sie sich eines nehmen, es an unserer großen Os-terkerze entzünden und sich das Osterlicht so mit nach Hause nehmen. Im Gebet verbunden In einer Zeit in der alles zwangsläufig ruhiger und langsamer wird sind die Kirchenglocken noch besser als sonst hörbar. Nutzen Sie das Glockenläuten unserer Kirchen gerne als Einla-dung zum Innehalten und zum Gebet – halten Sie einen Moment der Stille ein, denken Sie an Menschen die Ihnen wichtig sind, an Men-schen in Not und an das was Ihnen auf dem Herzen liegt und schließen Sie das Gebet mit einem Vaterunser. In Laufach rufen die Kirchen-glocken um 6, 11, 12, 15, 18 und 19 Uhr zum Gebet auf (kath.Kirche um 6,12 und 18 Uhr, ev. Kirche um 11, 15 und 19 Uhr). Um 19 Uhr wis-sen wir uns dabei im Laufachtal auch mit unse-ren katholischen Mitchristen verbunden, wenn wir gemeinsam das Vaterunser beten.Ein Licht der Hoffnung weitergebenJeden Abend um 20 Uhr wird die Osterkerze in der Petruskirche entzündet. Wir möchten Sie einladen ebenfalls um 20 Uhr eine Kerze zu entzünden und ans Fenster zu stellen, als ein Licht der Hoffnung. Wir beten für unsere Lie-ben, für Menschen in Not, für alle die helfen. Jeder Haushalt für sich. Beim gemeinsamen Vaterunser wissen wir uns mit allen verbunden und von Gott gehalten Auch am Sonntag um 10 Uhr werden die Glocken der Petruskirche für einige Minuten läuten und die Osterkerze wird entzündet. Es ist etwa die Zeit, zu der wir sonst in den Gottesdiensten das Vaterunser beten. Beten Sie in dem Wissen, dass auch andere Christen zu diesem Zeitpunkt beten und so eine Gebetsgemeinschaft entsteht.Einander helfenEs ist gut neben dem Gebet auch die Augen offen zu halten für Menschen, die unsere Hilfe brauchen. Wenn in Ihrer Nachbarschaft oder Ihrem Bekanntenkreis dies jemanden betref-fen könnte, sprechen Sie ihn doch an. Wenn Sie selbst keine Hilfe bieten können, können Sie auf die Stellen verweisen, die die Hilfe im

Laufachtal koordinieren: Christian Völker-Sta-ab (Tel 06093 9712 251) sowie das Büro des Bürgermeisters (Kathrin Groß, Tel 06093 941 255 und Barbara Hofmann, Tel 06093 941 17). Auch wenn Sie Hilfen anbieten möchten, wen-den Sie sich gerne an die benannten Stellen. Kleidersammlung für Bethel 20.-24. April Hinweisen möchten wir Sie auf die Kleider-sammlung für die „Brockensammlung“ der diakonischen Einrichtung in Bethel. Auch in diesem Jahr sammeln wir gut erhaltene Kleider und Schuhe für den guten Zweck an folgenden Abgabestellen:Pfarramt Laufach – Garage, Hüttengasse 19Familie Brodowski – Am Mühlacker 14, Hei-genbrückenFamilie Bauer – Jägersberg 1, Mespelbrunn / OT HessenthalDie Abgabe ist von Montag bis Freitag möglich, jeweils von 9 bis 17 Uhr. Bitte stellen Sie die Kleiderspenden an den benannten Stellen ein-fach ab. Was kann in die Kleidersammlung?Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Feder-betten – jeweils gut verpackt – Schuhe bitte paarweise bündeln.Nicht in die Kleidersammlung gehören:Lumpen nasse, stark verschmutzte oder stark beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummi-stiefel, Skischuhe (bitte diese Dinge mit dem Hausmüll entsorgen). Klein- und Elektrogeräte gehören in den Elektroschott (Recyclinghof).Hinweis aus Bethel: Kleiderspenden für Bethel werden sortiert und verkauft – teilweise in Be-thel selbst, zu einem größeren Teil aber auch außerhalb. Der Erlös wird für die vielfältigen diakonischen Aufgaben Bethels verwendet. In den letzten Jahren hat auf dem so genannten Altkleidermarkt eine erhebliche Verschiebung der Qualität stattgefunden. Insgeamt sind Klei-dersprenden qualitativ schlechter geworden, was dazu führt, dass erhebliche Kosten für die Entsorgung von Lumpen entstehen. Das aber verfehlt das Ziel Bethel zu unterstützen. Heutige Kleidersammlungen sind keine Lum-pensammlungen mehr. Bitte denken Sie da-ran, dass nur noch tragbare Kleidungsstücke helfen. Ein wichtiges Merkmal wäre: Würde ich das Stück tragen, wenn ich es bekäme? Herz-lichen Dank für jede Unterstützung!www.brockensammlung-bethel.deWeitere Informationen Gottesdienste, Veranstaltungen sowie Treffen von Gruppen und Kreisen können vorerst nicht mehr stattfinden. Das gilt voraussichtlich bis einschließlich 19. April. Auch das Treffen des „Fröhlichen Kreises“ am 21. April wurde abge-sagt. Wie es nach dem 19. April weitergeht, stand zum Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch nicht fest. Wer seelsorgerliche Begleitung beziehungs-weise ein Gespräch sucht, wende sich gerne

direkt an Pfarrer Jasmer (Tel: 06093 584. Mail: [email protected]). Die Telefonseelsorge steht jeden Tag rund um die Uhr für Gesprä-che zur Verfügung unter der Nummer 0 800 111 0111.Für organisatorische Fragen steht Ihnen das Pfarramt telefonisch zu den üblichen Öffnungs-zeiten zur Verfügung. Für Publikumsverkehr ist das Pfarramt derzeit geschlossen. Weitere Informationen finden Sie unter www.petruskirche.de

Kontakt:PfarramtHüttengasse 1963846 LaufachTel. 06093-584Fax 06093-310E-Mail: [email protected]ärinElke KühlBürostunden:Dienstag 16.00 – 18.00 UhrDonnerstag 15.00 – 17.00 UhrE-Mail: [email protected] Pfarrbüro ist bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen. Bitte mel-den Sie sich telefonisch, per Mail oder auf dem Postweg bei uns. PfarrerUlrich JasmerTel. 06093-584E-Mail: [email protected] direkt „vor Ort“ – bitte bis auf weiteres nur telefonisch oder per Mail:Thomas Bauer - Jägersberg 1 - Tel. 06092-272E-Mail: [email protected] Wurst-Kurniawan – Julius Echter-Str. 6 – Tel. 06092-6381, E-Mail: [email protected]:Sparkasse Aschaffenburg, IBAN DE60 7955 0000 0000 1511 26Förderkreis „Gemeindearbeit“:Sparkasse Aschaffenburg, IBAN DE12 7955 0000 0008 3279 26Weitere Informationen im Pfarramt oderE-Mail: [email protected] Informationen finden Sie unter www.petruskirche.de oder in Ihrem Ge-meindebrief „Evangelisches Leben“.

21 sos-kinderdoerfer.de 2016

/1

SOSKD_Anzeige_Herz_44x25_sw_RZ.indd 1 28.04.16 11:49

Amts- und Mitteilungsblatt · Kreuz-Apotheke, Schöllkrippen, Aschaffenburger Str. 11, Tel....

Documents

Transcript of Amts- und Mitteilungsblatt · Kreuz-Apotheke, Schöllkrippen, Aschaffenburger Str. 11, Tel....