Amtsblatt der Gemeinde Schluchsee · 2 Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken ·...

Amtsblatt der Gemeinde SchluchseeHerausgeber: Bürgermeisteramt 79859 Schluchsee/RathausTelefon: 07656/77-0Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Kaiser oder Vertreter im AmtDruck+Medien Berenbold · Titiseestraße 53 · 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07651/9102-0 · Fax 07651/9102-22 · E-mail: [email protected]

46. Jahrgang Donnerstag, 7. September 2017 Nummer 36

2

Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken · Dorfhelferinnenstation

NotrufeDRK Rettungsdienst 112ärztl. Notfalldienstan Wochenenden undFeiertagen rund um die Uhr.An Werktagen 18 - 8.00 UhrTel. 01805/19292300Krankentransport 0761/19222

Feuerwehr 112Polizeiposten, Im Angel 15,Lenzkirch, Tel. 07653/964390Dienstzeit: Mo.-Fr. 7.30-12.00und 13.30-16.30 UhrFalls der Polizeiposten nichtbe setzt oder nicht erreichbarist, kann immer dasPolizeirevier Titisee-Neu stadtTelefon 07651/9336-0verständigt werden.Strom Energiedienst NetzeGmbH, Störungsdienst

07623/921818

Telefon Arzt Zahnarzt BeratungPsychosoziale Beratungs-und Behandlungsstelle fürAlkohol- undDrogen prob leme des blv.,Uhlandstr. 11, 79102 Frei b., Telefon 0761/74112.Außenstelle Titisee-NeustadtTelefon 07651/2422, jeden Mitt woch von 9.00 bis 12.00 Uhr

Fachstelle Sucht, bwlvBeratung, Behandlung,Prävention.A.-Kolping-Str. 19, Titisee-Neustadt,Telefon 07651/2422, [email protected] Freiburg, Telefon 0761/56309-0

Gewalt gegen FrauenTel. 08000 116016

Telefon0180 / 3 222 555 45oderwww.zahnforum.de

An Wochenenden undFeiertagen rund um die Uhr.montags, dienstags, donnerstags: 18.00-08.00 Uhrmittwochs: 13.00-08.00 Uhr,freitags: 16.00-08.00 Uhr

Telefon 116 117Helios Klinik NeustadtSprechstunden:Samstag, Sonntag und Feiertagvon 10.00 bis 13.00 Uhr und 16.00 bis 19.00 UhrBereitschaftsdienstarzt,Klinik WaldshutSprechstunden:Samstag, Sonntag und Feiertagvon 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 UhrDorfhelferinnenstation:Einsatzleitung: Herr VogelbacherTel. 07651/1464 (Büro)Krankentransporte: (sitzend)Tel. 07656/221

Blinden- und SehbehindertenvereinSüdbaden e.V.Wölflinstr. 13, 79104 FreiburgTelefon 0761/36122, Fax 36123E-mail: [email protected]

Rechtsanwalt-Notdienst: Telefon 0761/72773 jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags rund um die Uhr.Sorgentelefon Telefon 07762/807421 - täglich von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 23.00 Uhrfür Erwachsene: Samstag und Sonntag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 24.00 UhrSozialstation: Telefon 515 - Sprechzeiten nach Vereinb. / DRK Haus-Notruf, Mob.-Soz.Dienst, Tel. 07651/2006-21Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol und Drogenprobleme des blv. Kronenmattenstr. 2a, 79102 Freiburg, Tel. 0761/74112. – Außenstelle Titisee-Neustadt, Schillerstraße 12, Tel. 07651/2422, jeden Mittwoch von 09.00 – 12.00 UhrBeratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald: Tel. 07651/911834Integrationsfachdienst, Beratungsstelle für Schwerbehinderte, psychisch Erkrankte und deren Arbeitgeber:Tel. 0761/36894-500. Fax 36894-455 · Essen auf Rädern, Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon 07651/911843,E-mail: [email protected] für Menschen mit Behinderung und für Angehörige: Lebenshilfe Südschwarzwald e.V., Telefon 07651/97277-11Mediathek im Rathaus - Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 16.00-18.00 Uhr, Freitag von 11.00-13.00 UhrHallenbad Schönenbach und Sauna: Di - Fr 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag 15.00 bis 18.00 Uhr, So/Mo geschlossen!

Zahnärztliche Notrufnummer:

0180 / 3 222 555 45

Apothekennotdienst:Seite 10

65.8 Beratung und Beschluss zur Großrevision desSchwarzabeckens im Jahre 2018

65.9 Beratung und Beschluss über eine Antragstellung imFörderprogramm Tourismus-Infrastrukturprogramm2018

65.10 Erweiterung des Kindergartens um eineKleinkindgruppe und einen Turnraum;Hier: Finanzierungssituation

65.11 FFW-Blasiwald – Erneuerung TorFeuerwehrgerätehaus Blasiwald

65.12 Bundestagswahl 2017 – Festsetzung desErfrischungsgeldes

65.13 Umstellung auf das neue kommunale Haushaltsrecht(NHKR) – Abschluss eines Beratungsvertrages mit derFa. SCS Schüllermann Consulting GmbH

65.14 Kenntnisgaben und Bekanntgaben / Anfragen

Bürgermeisteramt:Peter Finkbeiner, Bürgermeister-Stellvertreter

Einladungzu der am Dienstag, 12.09.2017 um 18.00 Uhrstattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung im kleinen Kursaal, Seeblick 1 in Schluchsee.

Öffentlicher Teil:

65.1 Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nicht-öffentlichen Gemeinderats-Sitzung

65.2 Frageviertelstunde für Einwohner

65.3 Kenntnisgabeverfahren:Wohnhausneubau mit Garage, Am Scheffelbach 5,Flst.Nr. 4103

65.4 Bauvorhaben:Abbruch der Doppelhaushälfte und Anbau einerBalkonanlage, Dorfstraße 14, Flst.Nr. 4 und 3,Schönenbach

65.5 Bauvorhaben:Aufstellung eines Containers mit Wasch- undPausenraum, Freiburger Straße 6, Flst.Nr. 4042/5

65.6 Bauvorhaben:Neubau eines Carports, Freiburger Straße 6, Flst.Nr.4042/5

65.7 Bauvoranfrage:Errichtung eines Geräte- und Holzschuppens,Unterfischbach 7, Flst.Nr. 4016

3

Wahlbekanntmachung

1. Am 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. DeutschenBundestag statt.Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.

2. Die Gemeinde ist in folgende 5 Wahlbezirke eingeteilt:

WahlbezirkAbgrenzung des WahlbezirksLage des Wahlraums(Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Zimmer-Nr.)

1 Schluchsee-Ort, Fischbacher Straße 7;mit Aha, Aeule, Dresselbach Rathaus, Raum und Unterfischbach „Seeblick 2“

2 Blasiwald Strass 5; Ortsverwaltung

3 Faulenfürst Zum Bildstöckle 5; Haus des Gastes

4 Fischbach Bildsteinweg 2; Haus des Gastes

5 Schönenbach Weiherstraße 4; Ortsverwaltung

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten inder Zeit bis zum 3. September 2017 übersandt worden sind,sind der Wahlbezirk und der Wahlraum anzugeben, in dem derWahlberechtigte zu wählen hat.

Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergeb -nisses am 24. September 2017 um 16.30 Uhr im RathausSchluchsee, Obergeschoss, Zimmer 7, zusammen.

3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahl -bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihrenPersonalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.

Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhältbei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.

Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.

Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer

a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namender Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unterAngabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem desKennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einenKreis für die Kennzeichnung,

b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeich -nung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden,auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerberder zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibe zeich -nung einen Kreis für die Kennzeichnung.

Der Wähler gibt

seine Erststimme in der Weise ab,

dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weiseeindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll,

und seine Zweitstimme in der Weise,

dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durchein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise ein-deutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.

Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine desWahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekenn-zeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimm -abgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht foto-grafiert oder gefilmt werden.

4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlungerfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses imWahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit dasohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.

5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl imWahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk diesesWahlkreises oder

b) durch Briefwahl

teilnehmen.

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde -behörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimm -zet tel umschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlagbeschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im ver-schlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenenWahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag ange-gebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltagebis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der ange-gebenen Stelle abgegeben werden.

6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nurpersönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).

Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einerWahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Frei -heits strafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Ver -such ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).

Schluchsee, den 01. September 2017Bürgermeisteramt SchluchseeJürgen Kaiser, Bürgermeister

Bundestagswahl 2017 – Schablonen für sehbehinderte und blinde MenschenZur Wahl des 19. Deutschen Bundestages am 24. September2017 sind alle Wahlberechtigten zur Stimmabgabe aufgerufen.Wie kann die Stimme unabhängig von fremder Hilfe abgegebenwerden, wenn man wegen schlechten Sehens die Wahlunterlagenselbst nicht lesen kann?Zur gleichberechtigten Teilnahme an der Bundestagswahl bietendie Blinden- und Sehbehindertenverbände kostenlos die Zusen -dung von sogenannten Stimmzettelschablonen an. Die Stimm zet -tel werden in die Schablonen gelegt.Die Felder für die „Kreuzchen“ sind in der Schablone ausgespart.Auf der Schablone sind in großer tastbarer Schrift Erläuterungenan gebracht. Zusammen mit der Schablone wird – ebenfallskosten los – eine Audio-CD ausgeliefert. Die CD kann mit handel-süblichen CD-Playern abgespielt werden. Auf dieser CD wird dieBenutzung der Schablone erklärt. Außerdem wird der Inhalt desStimmzettels vollständig aufgesprochen.Sind Sie selbst stark seheingeschränkt? Kennen Sie Personen,die sich für dieses Angebot interessieren? Dann fordern Sie dieSchablone und eine Audio-CD mit der Aufsprache des Inhalts desamtlichen Stimmzettels kostenlos bei den Blinden- und Sehbehin -dertenverbänden an unter Telefon: 0761 36122

Feststellung des Nichtbestehens einerUVP-Pflicht nach § 5 UVPGDie Hetzel-Hotel-Hochschwarzwald GmbH & Co. KG, AmRiesenbühl 4, 79859 Schluchsee, hat die immissionsschutzrecht-liche Genehmigung für die Errichtung und den Betrieb einerFlüssiggasanlage auf dem Grundstück Am Riesenbühl 4, Flst.-Nr.4069/4, Gemarkung und Gemeinde Schluchsee, beantragt. DieAnlage besteht aus einem Behälter mit einem Fassungsvermögenvon 28,6 Tonnen.

Amtliche Mitteilungen

4

Die Flüssiggasanlage stellt ein Anlage gemäß Ziffer 9.1.1.2 desAnhangs 1 der 4. BlmSchV (Verordnung über genehmigungsbe-dürftige Anlagen) dar (Anlage zur Lagerung von Stoffen und Ge -mischen (brennbare Gase) in Behältern mit einem Fassungsver -mögen von 3 Tonnen bis weniger als 30 Tonnen) und bedarf dahereiner immissionsschutzrechtlichen Genehmigung.

Die Anlage fällt zudem unter Ziffer 9.1.1.3 der Anlage 1 zum Ge -setz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG), Liste „UVP-pflichtige Vorhaben“. Danach ist für das geplante Vorhaben imRah men einer standortbezogenen Vorprüfung des Einzelfalls ge -mäß § 7 Abs. 1 und Abs. 2 UVPG zu prüfen, ob für das Vorha beneine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen ist.

Die standortbezogene Vorprüfung wird als überschlägige Prüfungin zwei Stufen durchgeführt. In der ersten Stufe ist zu prüfen, obbei dem Vorhaben besondere örtliche Gegebenheiten gemäß denin der Anlage 3 Nummer 2.3 des UVPG aufgeführten Schutz -kriterien vorliegen. Ergibt diese Prüfung, dass keine besonderenörtlichen Gegebenheiten vorliegen, so besteht keine UVP-Pflicht(§7 Abs. 2, S. 4 UVPG).

Die überschlägige Prüfung in der ersten Stufe ergab, dass der vor-gesehene Anlagenstandort keines der in Anlage 3 Nummer 2.3UVPG aufgeführten Gebiete, wie z.B. Natura-2000-Gebiete, Na -tur schutzgebiete, Biosphärenreservate, Landschaftsschutz ge -biete, Naturdenkmäler, Biotope, Wasserschutzgebiete, Heil quel -len schutzgebiete, denkmalgeschützte Bereiche usw., betrifft, bzw.die dort genannten Kriterien, wie etwa hohe Bevölkerungsdichte,nicht zutreffen. Demnach liegen keine besonderen örtlichenGegebenheiten vor und für das Vorhaben besteht gemäß 7 Abs. 2Satz 4 UVPG keine Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträg -lichkeitsprüfung.Diese Feststellung ist gemäß § 5 Abs. 3 UVPG nicht selbständiganfechtbar.

Freiburg, den 08.08.2017Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald- Untere Immissionsschutzbehörde -

B 500 zwischen Bärental Altglashütten (GemeindeFeldberg, Breisgau-Hochschwarzwald) wird saniertRP kündigt halbseitige Sperrung im September und Vollsperrung im Oktober anWie das Regierungspräsidium Freiburg (RP) mitteilt, wird die B500 auf einer Länge von 3,6 Kilometer zwischen der Abzweigungin Richtung Schluchsee (B 317) und der Abzweigung nach Lenz -kirch K 4990(Breisgau-Hochschwarzwald). Die Vorarbeiten begin-nen bereits am Montag, 4. September. Anfang November soll dieSanierung der Fahrbahn abgeschlossen sein.

Während der Vorarbeiten wird die B 500 zunächst für ca. vierWochen halbseitig gesperrt. Der Verkehr wird per Ampel geregelt.Anfang Oktober muss die Bundesstraße dann für die Sanie rungs -arbeiten voll gesperrt werden, heißt es aus dem RP. Der Verkehrwird über die B 317/B 315 Lenzkirch und die L 156 Schluchsee-Fischbach und umgekehrt umgeleitet. Die Umleitung ebenfalls ca.vier Wochen dauern.

Die Fahrbahnsanierung wird in zwei Bauabschnitte unterteilt.Dabei sind die Anliegerzufahrten des Wohngebiets „Am Sommer -berg“ im Ortsteil Altglashütten im Zuge der B 500 entweder nurvon der West- oder von der Ostrichtung erreichbar.

Die Vorarbeiten beinhalten die Straßenentwässerung, die Erneue -rung schadhafter Straßendrainageleitungen sowie Entwässe -rungs querungen und Muldeneinlaufschächte. Zudem werden dieBordsteine reguliert und die Straßenbankette wiederhergestellt.Danach wird die schadhafte Asphaltbefestigung in einer Stärkevon 12 Zentimeter abgefräst und gegen eine neue Asphaltbinder-und Asphaltdeckschicht ersetzt. Abschließend werden dieSchutzplanken erneuert und die Straßenmarkierungen aufgetra-gen. Die Arbeiten werden von der Firma Joos aus Hartheim aus-geführt und kosten ca. 1.35 Millionen Euro.

Rechtsverordnung über die Benützung desSchluchsees und seines Ufers; hier: Antrag des Segelverein Schluchsee e.V. auf Erteilung derErlaubnis zur Durchführung von Segelregatten auf demSchluch see und auf Änderung der Vorfahrtsregelung für Se -

gel boote bei der Durchführung von Regatten und auf Erteilungeiner Befreiung von der Abstandsvorschrift.

Sehr geehrte Damen und Herren,1. Gem. § 4 Abs. 2 und § 7 Abs. 3 der Verordnung über die

Benützung des Schluchsees und seines Ufers vom 08.07.1997wird

a) die Erlaubnis zur Durchführung der nachgenannten Regattenauf dem Schluchsee erteilt sowie

b) für die genannten Regatten das Gebot des § 7 Abs. 3 der o.g.Rechtsverordnung außer Kraft gesetzt. An die Stelle derVorfahrtsregelung des § 7 Abs. 3 treten im Regattenbereich diefür Regatten geltenden „Wettfahrtregeln Segeln“.

10.09.2017 Sommerregatta17.09.2017 Segelschule Schluchsee Cup24.09.2017 Sommerregatta

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durchden Landkreis - RadarmessungDatum: 08.08.2017Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Seebrugg, B 500Einsatzzeit: 5.28 – 11.28 UhrGemessene Fahrzeuge: 1640Beanstandungen: 114Höchstgeschwindigkeit: 107

Datum: 11.08.2017Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Seebrugg, B 500Einsatzzeit: 5.16 – 11.18 UhrGemessene Fahrzeuge: 1157Beanstandungen: 92Höchstgeschwindigkeit: 96

Datum: 22.08.2017Zul. Höchstgeschwindigkeit: 70Messpunkt: OT Aha, L 146Einsatzzeit: 11.10 – 13.25 UhrGemessene Fahrzeuge: 320Beanstandungen: 18Höchstgeschwindigkeit: 96

Datum: 22.08.2017Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30Messpunkt: Faulenfürster StraßeEinsatzzeit: 13.50 – 15.45 UhrGemessene Fahrzeuge: 90Beanstandungen: 18Höchstgeschwindigkeit: 55Datum: 22.08.2017Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30Messpunkt: Fischbacher StraßeEinsatzzeit: 16.05 – 17.15 UhrGemessene Fahrzeuge: 110Beanstandungen: 8Höchstgeschwindigkeit: 44

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durchden Landkreis - Laser-LichtschrankeDatum: 15.08.2017Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Seebrugg, B 500Einsatzzeit: 6.17 – 11.20 UhrGemessene Fahrzeuge: 2020Beanstandungen: 171Höchstgeschwindigkeit: 101


5





Was nun Herr Kommissar?Präventionstipp Ihrer Polizei zum Thema EinbruchschutzFakt: Wohnungseinbrecher meiden den direkten Kontakt mit denBewohnern. Kontrollanrufe und Prüfung der Abwesenheit durchdas Klingeln an der Haustür sind übliche Machenschaften.

Deshalb: Meiden Sie in Ihren Telefonbucheinträgen den Hinweisauf Ihre Straße und nutzen Sie die technische Möglichkeit einerAufschaltung der Haustürklingel auf Ihr Handy.

Generell: Die kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Polizeiprä -sidiums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale sicherungs-technische Beratung vor Ort an. Nutzen Sie die Möglichkeiten,sich vor einem Einbruch zu schützen. Telefon 0761/29608-25

Ländliche Regionen bestimmen die Zukunft unseres Landes mit -Viele starke Stimmen fur den Ländlichen Raum!Nach der gemeinsamen Resolution zur Stärkung des LändlichenRaums im Jahr 2016 und dem darauffolgenden Auftaktdialog imRahmen des Kabinettsausschusses Ländlicher Raum, haben sichzwölf Verbände erneut zusammengeschlossen und ein weiteresgemeinsames Positionspapier "Das Dorf als Ganzes entwickeln"erarbeitet.Dieses Positionspapier soll den Weg fortfuhren, welchen die Unter -zeichner und die Landesregierung im vergangenen Jahr begonnenhaben. Bedeutende Herausforderungen wurden weiter konkreti-siert und mit sinnvollen Lösungsansätzen verbunden. Das Anliegenaller Akteure ist es weiterhin, sich mit konkreten Vorschlägen fur diepositive Entwicklung ländlicher Regionen in Baden-Wurttembergein zusetzen und gleichzeitig den Kabinetts ausschuss der Landes -regierung zu unterstutzen.Attraktive ländliche Regionen benötigen attraktive Rahmen beding -ungen: wirtschaftlich, sozial, kulturell und ökologisch. Um die hier-fur notwendigen Erfolgsfaktoren zu schaffen, mussen alle beteilig-te Akteure gemeinsam an einem Strang ziehen.Die Herausforderungen sind in der Tat groß, die Potenziale undPerspektiven fur den Ländlichen Raum sind jedoch ungleichgrößer! Es lohnt sich, dass wir uns gemeinsam fur die Zukunfts -fähigkeit des Ländlichen Raums in Baden-Wurttemberg einsetzen.

Neue Chancen in AsienIHK-Veranstaltung informiert über Geschäftsmöglichkeiten in Asienam 12. September in Freiburg – Anmeldungen bis 5. Septembermöglich Auf keinem anderen Kontinent weisen Märkte so großeWachs tums- und Zukunftschancen auf wie in Asien.

Unternehmen, die sich über Geschäftschancen sowie Förder- undFinanzierungs mög lichkeiten in diesem Markt informieren möchten,erhalten dazu am 12. September in Freiburg bei einer kostenlosenIHK-Veran staltung Gelegenheit. Das Wirtschaftspotential Asiens für Deutschland wächst rasant.Regionale Integrationsanstrengungen wie die kürzlich entstandeneAsean Economic Community (AEC) befördern diesen Trend zu -sätz lich. „Will Deutschland seine globale Spitzenposition im Au ßen -handel und in den Auslandsinvestitionen behalten, muss es seinePosition in Asiens Märkten konsequent fortentwickeln“, sagt SusiTölzel, Referentin Auslandsmärkte und Zoll bei der IHK SüdlicherOberrhein.Um nachhaltiges Wirtschaftswachstum, Geschäftspotentiale undwichtiges Know-how deutscher Unternehmen gerade in den asiati-schen Schwellen- und Entwicklungsländern weiter zusammenzu-bringen, veranstaltet das Bundesministerium für wirtschaftliche Zu -sammenarbeit und Entwicklung (BMZ) eine deutschlandweiteRoadshow. Diese zeigt das große Potenzial einer vertieftenKooperation zwischen der deutschen Entwicklungszusam menar -beit (EZ) und Unternehmen. Die Veranstaltungsreihe informiertWirtschaftsakteure, insbesondere mittelständische Unternehmen,über Geschäftschancen sowie Förder- und Finanzierungspro gram -me in Asien. Am Dienstag, 12. September, macht die Roadshowvon 9 bis 14 Uhr Halt bei der IHK Südlicher Oberrhein.Die kostenlose Veranstaltung in den Räumen der IHK in Freiburg,Schnewlinstraße 11-13, richtet sich vor allem an kleine und mittel-ständische Unternehmen, die über zielgerichtete Unterstützungsowie durch Partnership-Programme in Asien neue Geschäfts mög -lichkeiten aufbauen können. Mehr Informationen sowie dieMöglichkeit zur Anmeldung (Anmeldefrist: 5. September) findenInteressierte online auf www.südlicher-oberrhein.ihk.de unterEingabe der Veranstaltungsnummer 126101502.Ansprechpartnerin für die Redaktionen: Olga HeilandTel. 0761/3858-105; [email protected]

Fahrplan Schülerbeförderung Schuljahr 2017/2018Blasiwald ab 7.42 UhrFaulenfürst ab 8.01 UhrFischbach ab 7.52 Uhr

Schluchsee nach Blasiwald u. Faulenfürst ab 12.30 UhrSchluchsee nach Blasiwald ab 13.10 UhrSchluchsee nach Fischbach ab 12.29 UhrSchluchsee nach Fischbach ab 13.16 Uhr

Handelsfachwirte IHKDer Lehrgang “Handelsfachwirt/in IHK” wendet sich an Fachkräfteaus Handelsbetrieben, die ihren Wirkungskreis um anspruchsvolleAufgaben erweitern und Führungsverantwortung übernehmen wol-len. Am 9. Oktober 2017 startet die berufsbegleitende Weiterbil -dung am IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein in Offenburg(Am Unteren Mühlbach 34) sowie am 16. Oktober am Standort inFreiburg (Schnewlinstraße 11-13).Die Lehrgangsteilnehmer erweitern sowohl ihr betriebswirtschaftli-ches als auch ihr handelsspezifisches Know-how. Sie lernen unteranderem Beschaffungs- und Absatzmärkte kennen, erfahren, wie der Verkauf durch optimalenPersonaleinsatz, Sortimentsgestaltung und Warenpräsentationgefördert werden kann. Geklärt wird auch, wie die Erfolgskontrolleals betriebliches Steuerinstrument eingesetzt wird.Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt esbeim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, 0781/9203-0 und0761/2026-0, e-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de

Mit der Volkshochschule einen Tag nach Frankreich und ItalienDie Volkshochschule Waldshut bietet am Samstag, 23.09.2017eine Tagesfahrt nach Dijon im Burgund an. Dijon mit den mittelal-terlichen Häusern, Kirchen und Renaissance-Palästen, charman-ten kleinen Läden und den kulinarischen Genüssen, wie Wein- undSenfspezialitäten ist sicher eine Reise wert. Gebühr: 55-- € für Busfahrt und Stadtführung.Am Dienstag, 03.10.2017 führt eine Tagesfahrt nach Monza, einkleines Juwel in Norditalien, das bisher vom Tourismus noch ver-schont blieb. Das Schmuckstück der Stadt ist der Dom aus dem 13.

6

Jahrhundert mit seiner eindrucksvollen zweifarbigen Marmorfassa -de. Das Innere ist mit lombardischen Fresken aus der Gotik unddem Rokoko geschmückt. Lohnenswert ist der Besuch der VillaReale - einst private Residenz der österreichischen und später deritalienischen Königsfamilie mit einem wunderschönen Park, einerder größten in Europa. Wenn Sie gerne einkaufen, dann werdenSie sicher in den eleganten Geschäften der Altstadt fündig.Abfahrt: 6.00 Uhr ab Waldshut, Rückkehr 21.30 Uhr, Gebühr 55 €für Busfahrt und Stadtführung in Monza.Für Informationen und die Anmeldungen wenden Sie direkt an dieReiseleiterin Frau Beatrice Merone, Tel.: 07751 2856

Berufe in UniformAm Donnerstag, 21. September, informieren Einstellungsberaterder Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizeidirektion Freiburgund der Zollverwaltung über „Berufe in Uniform“. Die Veran stal -tung beginnt um 14 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agenturfür Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die Teilnahme ist kosten-los, eine Anmeldung nicht erforderlich.Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen und daran ansch-ließenden Beratungen (bis 16:30 Uhr) alles Wissenswerte zurLaufbahn bei Bundeswehr, Polizei oder Zoll.

Glasklare Organisation im BüroMehr Transparenz, stressfreies Arbeiten, mehr Zeit und mehr Ord -nung im Büro schaffen die Teilnehmer nach einem Tagesseminaram Donnerstag, 19. Oktober an der Gewerbe Akademie Frei -burg. Eine harmonische Raumgestaltung sowie Ordnungs grund -lagen und klare Organisation führen dazu, dass sich auf demSchreibtisch keine Stapel bilden, Ordner und Archivierungsstrukturklar vorgegeben sind. Eine Leistungssteigerung für den Betrieb istschnell spürbar. In den Seminar-Pausen gibt es noch eine Schnell-Beratung für die eigene Büroplanung.Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Freiburgunter Telefon 0761 15250-0. Details finden sich auch auf www.wissen-hoch-drei.de

Loxone ExpertenausbildungDie Welt ist digital, auch im Eigenheim. Die Gewerbe AkademieFreiburg bietet deshalb für Elektroplaner und Elektroinstallateureeine besondere Schulung zu der Konfigurationssoftware Loxonean. Mit dieser perfektionieren die Fachleute ihre Kenntnisse vonder Planung über die Konfiguration bis hin zur Bedienung. DieTeilnehmer lernen den praktischen Umgang mit dieser Software,abgestimmt auf die einzelnen Einsatzgebiete wie Licht, Be -schattung, Sicherheit, Poolsteuerung und vieles mehr.Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Freiburgunter Telefon 0761 15250-0.Details finden sich auch auf www.wissen-hoch-drei.de

Risiken bei Geschäften mit Kunden in der KriseInformationsveranstaltung der IHK Südlicher Oberrhein am 12. September in FreiburgMag es der Wirtschaft am südlichen Oberrhein noch so gut gehen:immer wieder sind Unternehmen von Insolvenzen betroffen. Dasaktuelle Insolvenzrecht, das im April 2017 in Kraft getreten ist, gibtGläubigern mehr Rechtssicherheit. Über die Inhalte der Reforminformiert die IHK Südlicher Oberrhein am 12. September kosten-los mit einem Vortrag in Freiburg.Gerät der Geschäftspartner in die Insolvenz, kann der Insolvenz -ver walter unter gewissen Voraussetzungen erhaltene Zahlungenim Wege der Insolvenzanfechtung zurückverlangen. Insofern birgtdie Insolvenz eines Unternehmens auch für dessen Vertragspart -ner ein erhebliches finanzielles Risiko. Im schlechtesten Fall mussman über mehrere Jahre erhaltene Zahlungen an die Insolvenz -masse zurückerstatten.Welche Haftungsgefahren bestehen in der Krise? Welche Ände-rungen bringt die aktuelle Reform mit sich? Wie läuft ein Insol -venzverfahren ab? Und wie können Gläubiger ihre Rechte best-möglich sichern und verwirklichen? Zu diesen Fragen informiertdie IHK Südlicher Oberrhein am Dienstag, 12. September, ab 18Uhr in den Räumen der Hauptstelle in Freiburg, Schnewlinstraße11-13. Mehr Informationen zu der kostenfreien Veranstaltungsowie die Möglichkeit zur Anmeldung finden Interessierte auf derHomepage der IHK: www.suedlicher-oberrhein.ihk.de.

Fragen beantwortet Melanie Schwarzer telefonisch unter derRufnummer 0761/3858-253 oder per E-Mail: [email protected].

Kostenlose Besichtigungsfahrt zu KollektorfeldDas in Schluchsee geplante Wärmenetz befindet sich in einer fort-geschrittenen Planungsphase, es soll aus einer Kombination vonHolzenergie (im Winter) und Solarenergie (im Sommer) gespeistwerden. Dieses innovative Konzept wurde von solarcomplex be -reits 2013 in Büsingen umgesetzt, dort stehen neben der Heizzen -trale gut 1.000 Quadratmeter Solarkollektoren. Bürgermeister undGemeinderat von Schluchsee hatten sich im Vorfeld des Projektsbereits die Anlage in Büsingen angeschaut, nun bietet solarcom-plex auch für die Hauseigentümer eine kostenlose Besichtigungs -fahrt an. Am Samstag, 16.09. fährt der Bus um 14 Uhr amRathaus in Schluchsee ab, Rückkehr ca. um 17 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, zur Reservierung derrichtigen Busgröße wird um Anmeldung unter 07731 8274-0 [email protected] gebeten.

Die Polizei Baden-Württemberg sucht NachwuchsBerufsinfoveranstaltung im Polizeirevier BreisachKein Tag ist wie der andere, jeder Fall ist neu.Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz bei der Polizei sindsehr gut.Die Polizei Baden-Württemberg sucht Nachwuchskräfte und stelltin den Jahren 2017 und 2018 jeweils 1400 Ausbildungsplätze immittleren und gehobenen Dienst zur Verfügung. Der Umgang mit Menschen, die Anwendung moderner Technikund nicht zuletzt die Sicherheit eines spannenden Arbeitsplatzes –all diese Merkmale sprechen für eine Bewerbung bei der PolizeiBaden-Württemberg. Während einer etwa eineinhalbstündigen Informationsveran -staltung, zu der auch Eltern herzlich eingeladen sind, erfahren Siealles rund um den Polizeiberuf, über die Einstellungsvoraussetz -ungen und das Bewerbungsverfahren:Am Mittwoch, den 24.08.2016 von 14:00 bis ca. 16 Uhr beimPolizeirevier in Titisee-NeustadtEine Anmeldung wird unter der Telefonnummer 0761/882-1760oder per E-Mail an [email protected], unter Angabe des Namens und der Erreichbarkeit, erbeten.

Gewusst wie: Kündigung im ArbeitsverhältnisIHK-Informationsveranstaltung zu Kündigungsvoraussetzungen und KündigungsschutzBei der Kündigung von Arbeitsverhältnissen lauern zahlreicherechtliche Fallstricke. Die IHK Südlicher Oberrhein informiert Ar -beit geber über Form, Zugang, Berechtigung, Vollmachten sowieden notwendigen Inhalt von Kündigungen am Donnerstag, 14.Sept ember, in Freiburg in einem Vortrag.Arbeitgeberseitige Kündigungen müssen sozial gerechtfertigt sein.In vielen Fällen besteht jedoch zusätzlich ein Sonderkündi gungs -schutz. Dieser ist in den meisten Fällen auch schon zu beachten,wenn das Kündigungsschutzgesetz keine Anwendung findet, alsoim Kleinbetrieb oder innerhalb der ersten sechs Monate des beste-henden Arbeitsverhältnisses. In einer Informationsveranstaltungder IHK Südlicher Oberrhein erfahren interessierte Unternehmer -innen und Unternehmer, ab wann und in welchen Fällen Sonder -kündi gungsschutz, etwa für Schwerbehinderte, Mandatsträger,Schwangere/Stillende und in Elternzeit beziehungsweise in Pfle -ge zeit befindliche Arbeitnehmer besteht und welche Schritte sieunternehmen müssen, um dennoch wirksam kündigen zu können.Referent Dr. Rüdiger Gaenslen von der SLP Anwaltskanzlei Dr.Seier & Lehmkühler in Reutlingen gibt bei der Veranstaltung eineleicht verständliche Orientierung und praktische Hilfestellung zurVermeidung von typischen Fehlern bei den wichtigsten Fragestell -ungen.Der Vortrag findet am Donnerstag, 14. September, in den Räumender Hauptstelle der IHK Südlicher Oberrhein in Freiburg, Schnew -linstraße 11-13, statt. Die Teilnahme kostet 49 Euro. Mehr Informationen finden Interessierte im Netz auf www.suedli-cher-oberrhein.ihk.de unter Eingabe der Veranstaltungsnummer12696884. Fragen beantwortet Melanie Schwarzer telefonischunter der Rufnummer 0761/3858-253 oder per E-Mail: [email protected].

7

Bereitstellung der Gefäße usw.Wir bitten die Einwohner, die Müllabfuhrtonnen (Biotonne,Rest müll, Papiertonne) zeitnah an die Straße zu stellen. Eswird immer wieder festgestellt, dass die Tonnen und gelbeSäcke manchmal tagelang an der Straße bzw. auf dem Geh -weg stehen. Dies ist leider kein schönes Bild für einen ge -pflegten Kurort. Wir bitten um Beachtung! Bürgermeisteramt Schluchsee

Info für Gewerbetreibende bzgl. derAusgabe „Gelbe Säcke“Sämtliche Gewerbebetriebe (Handel, Gastronomie, etc.)erhalten ab sofort die Gelben Säcke direkt über die FirmaREMONDIS. Ihren Bedarf melden sie künftig bitte perTel./Fax/E-Mail bei der Firma Remondis an. Sie werden dann direkt beliefert. Tel.: 0761/51509-0 / Fax: 0761/51509-26 / E-Mail: [email protected]

Kostenlose Verschenk- und Tauschbörse Jeder kann hier kostenlos seine Inserate zum „Anbieten“„Suchen“ oder „Tauschen“ hochladen (auch mit Bild).Schauen Sie einfach mal auf www.breisgau-hochschwarz-wald.de herein. Dann geht´s uberAbfallwirtschaft/Sperrmull/Sperrmull vermeiden zur Börse.Bei Fragen können Sie auch gerne die Abfallberatung anrufen, Tel.: 0761 2187-9707.

GrünschnittAus gegebenem Anlass bitten wir unsereBürgerinnen und Bürger, den anfallendenGrünschnitt nicht im Wald oder auf sonstigenPlätzen zu entsorgen.

Grünschnittsammelstelle SchluchseeMittwoch: 17.00-19.00 UhrFreitag: 16.00-18.00 UhrSamstag: 11.00-12.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr

Der Recyclinghof/Bauhof hat künftig immermittwochs von 15.30 bis 16.30 Uhr geöffnetmit Annahme von Schrott u. Elektronikschrott

Abholtermine Müllabfuhr/Wertstoffe:

Papiertonne Freitag, 8. September

Biotonne Montag, 11. SeptemberMontag, 18. September

Restmüll Mittwoch, 13. September

Gelber Sack Montag, 18. September

KühlgeräteentsorgungTitisee-Neustadt RAZ, Gewerbestr. 16, TitiseeMontag und Dienstag von 9.00 bis 15.00 UhrDonnerstag und Freitag von 12.00 bis 18.00 UhrSamstag in ungeraden Kalenderwochen von 9.00 bis 13.00 Uhr

Abfallwirtschaftsberater: Telefon 01 80/2 25 46 48Kompostpate: Herr Thomas Schulz, Grünwald 28,79853 Lenz kirch, Tel.: 0 76 53/63 79.

Entsorgung von Altbatterien aus dem HaushaltElektro-Rudigier, Giersbühlstraße 6, 79859 Schluchsee

REMONDIS GmbHTel. 0761/51509-95, nl.freiburg.remondis.de(Restmüll, Papiertonne, Gelber Sack und Biotonne)

SperrgüterbörseHier können kostenlos Gegenstände angeboten werden, diezu verschenken sind. Sollten Sie also kostenlos etwas abzu-geben haben, so können Sie jeweils bis spätestens Montag,10.00 Uhr Ihre Anzeige bei der Gemeindever waltung abgeben.Bitte geben Sie Ihren Namen und die Telefonnummer an. Aufausdrücklichen Wunsch wird nur die Telefonnummer veröffent-licht. Im Sinne einer sinnvollen Sperrmüllreduzierung hoffenwir auf eine rege Beteiligung.

Zu verschenken:• Einmachtopf (zum Sterilisieren) mit Thermostat und

10 1-Liter-Einmachgläsern Telefon 07656-1572

Bitte leinen Sie Ihren Hund beim Gassigehen an und entsorgen die Hinterlassenschaften Ihres Hundes in die hierfür aufgestellen Behälter. Vielen Dank!

GeburtsjubilareIn der Zeit vom 11. bis 17. Septmber 2017 sind keine Jubilare zurVer öffentlichung bekannt.

Freiwillige Feuerwehr Info-Box

Feuerwehr Abteilung Schluchsee

Dienstag, 12.09.2017 Probe Flex-Termin19.00 Uhr Gerätehaus

Samstag, 16.09.2017 Hochschwarzwälder Dosentag.nach Einteilung

Dienstag, 19.09.2017 THL Sonderlagen19.00 Gerätehaus

Voranzeige AlteisensammlungIm Herbst 2017 werden wir wieder eine Alteisensammlungdurch führen. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.

Sie haben Interesse sich bei uns einzubringen und unstatkräftig zu unterstutzen?Kein Problem, Sie erreichen uns per mail unter [email protected] oder kommen Sie einfachzu den oben genannten Terminen bei uns im Feuerwehr -haus vorbei. Wir freuen uns auf Sie.

8

Kirchliche Nachrichten

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in der Regel: Dienstag 15.00 Uhr - 18.00 UhrMittwoch 14.30 Uhr - 16.30 Uhr; Freitag 15.00 Uhr - 17.30 Uhr.Telefon 07653-1660 . Bei Änderung der Zeiten (z.B. Urlaub).Beachten Sie bitte die AB-Ansagen.

13. SONNTAG NACH TRINITATISChristus spricht: Was ihr getan habt einem von diesen mei-nen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan. Matthäus 25,40

Gottesdienste und Veranstaltungen in der Evang. Christuskirche Lenzkirch

Sonntag, 10. September 201710.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl

Montag, 11.September 2017Ökumenisches Bildungswerk um 20 Uhr im Kurhaus Lenzkirch„Luther als Mensch“ – vom Bauernsohn zum Gelehrten, vomMönch zum Kirchenspalter. Vortrag mit Ingrid Schaffert,Marktoberdorf. Eintritt 4,- €, 3,50 mit Gästekarte

Mittwoch, 13. September 201714.30 Uhr ökumenischer Einschulungsgottesdienst in der kath. Kirche Lenzkirch 16.30 Konfirmandenunterricht

Donnerstag, 14. September 201717.00 Uhr Teenkreis20.00 Uhr Kirchengemeinderatsitzung in Schluchsee

Sonntag, 17. September 201710.30 Uhr Gottesdienst

Abholdienst: 10.09.2017 Frau Rombach17.09.2017 Frau Rombach

Gottesdienste und Veranstaltungen in derEvang. Petrusgemeinde Schluchsee


Montag, 11.September 2017Ökumenisches Bildungswerk um 20 Uhr im Kurhaus Lenzkirch„Luther als Mensch“ – vom Bauernsohn zum Gelehrten, vomMönch zum Kirchenspalter. Vortrag mit Ingrid Schaffert,Marktoberdorf.Eintritt 4,- €, 3,50 mit Gästekarte

Mittwoch, 13. September 201716.30 Konfirmandenunterricht in der Unterkirche Lenzkirch

Donnerstag, 14. September 201720.00 Uhr Kirchengemeinderatsitzung in Schluchsee


Kirchliche NachrichtenKirche SchluchseeDer letzte Gottesdienst in der evang. Petruskirche vor Beginn derbeschlossenen Maßnahmen findet am 08.10.2017 um 10.30 Uhrstatt. Danach werden viele Schluchseer Gottesdienste in derkatholischen Kirche vor Ort stattfinden Diese Termine entnehmen

Sie bitte den aktuellen Ankündigungen, wir werden sie bald imGesamten veröffentlichen. An dieser Stelle danken wir ganz herz-lich Pfarrer Buchmüller, Herrn Hensel und der kath. Gemeinde fürdie gute Zusammenarbeit und Gastfreundschaft!Wir freuen uns auch, wenn möglichst viele am 8.10. kommen!

KirchenkidsNach den Sommerferien geht es mit den Kirchenkids weiter abDonnerstag 21.09.2017 um 15.00 Uhr in der Unterkirche Lenz -kirch.

Ökumenisches Abendgebet „à-dieu“ in der Felbergkirche um 17.30 UhrMit Gesängen aus Taizè und Mitgestaltung folgender Chöre:10. September Projektchor17. September Singkreis Saig

Jehovas ZeugenEinladung zu unseren Zusammenkünften„Glücklich sind die, die das Wort Gottes hören“Lukasevangelium 11:28

Jeder ist willkommen. Es gibt keine Geldsammlungen.Ort: Königreichssaal Jehovas Zeugen,Bahnhofstr. 5b, 79848 Bonndorfunter der Woche: Donnerstag, 19 Uhram Wochenende: Sonntag, 10 Uhr

Jeder ist herzlich eingeladen, sein persönliches Exemplar derHeiligen Schrift mitzubringen!Die Bibel online lesen: www.jw.org

Adventgemeinde Titisee-NeustadtBahnhofstraße 12Samstag 09.09.20179.30 Bibelstudium: Das Evangelium im Galater Brief:

„Freiheit in Christus.“10.30 Gottesdienst, Predigt

Samstag 16.09. 20179.30 Bibelstudium: Das Evangelium im Galater Brief:

„Leben durch den Hl.Geist.“10.30 Gottesdienst, Predigt

Samstag 23.09.20179.30 Bibelstudium: Das Evangelium im Galater Brief:

„Das Evangelium und die Gemeinde.“10.30 Gottesdienst, Predigt

Montag 25.09.2017 19.30 Gemütlicher Frauengesprächskreis „Lichtblick am Abend“

Weitere Info unter 07653/1235

Samstag 30.09.20179.30 Bibelstudium: Das Evangelium im Galater Brief:

„Eine neue Schöpfung.“10.30 Gottesdienst, Predigt

Samstag 07.10.20179.30 Bibelstudium: Der Römerbrief 10.30 Gottesdienst, Predigt

GOTT ist da wo Menschen leben!Christlicher Glaube heuteGesprächsabende über kleine und große Themen des christlichenGlaubens und über Fragen die jeder mitbringen kann.

Hauskreis in LöffingenJeden Mittwoch 20.00 Uhr Hauskreis in Löffingen, Info 07654/8151Komm einfach mal vorbei wir freuen uns auf Dich!!!Das Bibeltelefon, ein kleiner Lichtblick für den Tag, rund umdie Uhr 0761/ 4764892

9

ChristusGemeinde HochschwarzwaldGutachstraße 46, 79822 NeustadtMitglied im Bund Freikirchlicher Pfingstkirchen, K.d.ö.R.www.christusgemeinde-hochschwarzwald.deMarkus Jerominski, Mobil 0175/6589620, Tel. 07654/8081759

Herzliche Einladung zu unseren GottesdienstenSonntag, 10.9.: Gottesdienst um 10.00 UhrSonntag, 17.9.: Gottesdienst um 10.00 UhrMittwoch, 20.9.: Wir beten für FamilienSamstag, 23.9.: ökumenischer Gottesdienst um 17.00 UhrSonntag, 24.9.: kein GottesdienstSamstag, 30.9.: offener Himmel in der FEG,

Am Bildstöckle 8 19.30Sonntag, 1.10.: Frühstücksgottesdienst Thema:

Reformation 10.00 UhrMittwoch, 04.10.: Wir beten für Familien 10.00 UhrSonntag, 08.10.: Gottesdienst 10.00Sonntag, 15.10.: Gottesdienst um 10.00 UhrMittwoch, 18.10.: Wir beten für Familien 10.00 UhrSonntag, 22.10.: Gottesdienst um 10.00 UhrSamstag, 28.10.: Heilungs- und Segnungsabend 18.00 UhrSonntag, 29.10.: kein Gottesdienst

Wir freuen uns auf Sie, Markus Jerominski, Pastor der ChristusGemeinde Hochschwarzwald

Freie evangelische GemeindeIm Bildstöckle 8, 79822 Titisee-Neustadt, Tel: 07651-2753www.feg-tn.de - Pastor: Matthias Dobutowitsch

Gottesdienst jeden Sonntag um 10.00 Uhr mit Kaffee und Kinderprogramm

Vorschau: 23.09.17 Frauenbrunch um 09.30 Uhr

Kath. Pfarramt St. Nikolaus SchluchseeKirchplatz 6, 79859 Schluchsee, Tel. 07656/240Mail: [email protected]Öffnungszeiten: mittwochs und freitags von 9.00 – 11.00 Uhrwww.kath-hochschwarzwald.de

Donnerstag, 07.09.1718.00 Hl. Messe in Schönenbach

Hilfe im Trauerfall45 Jahre Bestattungen Heinrich KoppDen Weg der Trauer nicht allein gehen.Ich bin immer für Sie da, wenn Sie mich brauchen.Tag und Nacht. Telefon 07656/584. Mobil 0174/599658379859 Schluchsee, Bergacker 3

„Fedreliicht“Mundartabend am Samstag, 16. September 2017, mit Uli Führe und Manfred Jung,im Schwarzwälder Skimuseum Hinterzarten Uli Führe und Markus Manfred Jung sind, seit sie 1976 beideeinen 1. Preis im Wettbewerb "Junge Mundart" gewonnen hatten,nicht mehr aus der alemannischen Szene wegzudenken. Führehat sich als Liedermacher einen ausgezeichneten Ruf erworben.Unter anderem erhielt er den Kleinkunstpreis Baden-Württem -bergs. Jungs Mund-Art Lyrik wurde inzwischen mit zahlreichen,auch internationalen Preisen bedacht, u.a. in Italien und Rumä -nien. Seine Gedichte sind in mehrere Sprachen übersetzt. Zusammen bieten sie ein spannendes, unterhaltsames Programmmit Alemannisch „vom Hebel bis hütt un bis übermorn“, amSamstag, 16. September, um 19:00 Uhr im Schwarzwälder Ski -museum, Erlenbrucker Straße 35, 79856 Hinterzarten.Eintritt 8 EUR. Das Museum ist ab 18:00 Uhr geöffnet.www.schwarzwaelder-skimuseum.de

10

Ökumenisches Bildungswerk LenzkirchLuther als Mensch: Vom Bauernsohn zum Gelehrten, vomMönch zum Kirchenspalter lautet das Thema des Vortrags amMontag, dem 11. September 2017, um 20 Uhr im Kurhaus vonLenzkirch mit Ingrid Schaffert aus Marktoberdorf.Für die einen war er ein aufrührerischer Teufel in Menschen -gestalt, für die anderen ein Verkünder des wahren Christentums,der die Kirche und die Gläubigen auf den rechten Weg zurück-brachte und von Missständen reinigte. Er hatte ein unglaublichesSprachempfinden, war ein guter Musiker und dichtete wunderbareWeihnachts- und Osterlieder, aber er konnte auch unflätig schimp-fen und gnadenlos gegen Andersdenkende wüten. Er war ein„workaholic“, ein genialer Übersetzer und ein ungemein produkti-ver Autor unzähliger theologischer Schriften, gelehrter Aufsätze,aufrüttelnder Predigten und einfühlsamer Briefe, aber auch einmaßloser Esser, ein Lebemensch, der gerne und gut aß und trank,sein eigenes Bier braute bzw. brauen ließ und ein offenes Hausführte.Wer also war dieser Martin Luther? Und wie wurde er zum Refor -mator, der nicht nur die weitere Entwicklung der Kirche prägte,sondern den Gang der deutschen, ja der europäischen Geschich -te entscheidend beeinflusste? Diesen Fragen wollen wir in einemÜberblick über das ereignisreiche Leben des streitbaren Mannesnachgehen. Das ökumenische Bildungswerk lädt vielmals dazu ein.

Wir haben Betriebsferien bis einschließlich 09.09.2017

Inh. Petra SigwarthIm Weiler 4

79853 Lenzkirch-KappelTel. 07653/9444 · Fax 9 64 38 46

Für unser Ferien- und Wellnesshotel der Extraklassesuchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung

• Lagerist/in (Vollzeit)• Operative Abwicklung der Warenein- und Ausgänge• Fachgerechte Lagerhaltung aller Verbrauchsgüter• Betriebsinterne Versorgung der gesamten Outlets

mit Waren

Erfahrungen im Hotelbereich sind von Vorteil, jedochkeine Bedingung.

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Anruf unterTelefon-Nr. 07656/70718 oder senden Sie uns eine Mailan [email protected]

Vier Jahreszeitenam SchluchseeAm Riesenbühl 479859 Schluchsee

Räumungsverkaufwegen Umbau vom 12.09. bis 23.09.2017

Raleigh Dover Impulse 8 HS 8-Gang 28" Wave (522 Wh)magicblack matt 2017 50 cmSchaltung Shimano Nexus 8-GangBremsen Magura HS11, hydrau-

lische FelgenbremseMotor Impulse 2.0, 36 V / 250 W,

mit Shiftsensor-TechnologieBatterie Impulse Li-lon 36 V /

14,5 Ah (522 Wh)

Cube Access WLS EXC white n berry 2017Rahmen Aluminium Lite, Farbe white�n�berryGröße 29er: Gabel SR Suntour XCM RL, 100mmSchaltwerk Shimano RD-M360 SG SL,

Direct AttachmentSchalthebel Shimano SL-M310,

Rapidfire-PlusBremse Shimano BR-M315, Hydr.

Disc Brake (160/160)4 529,–

jetzt 4429,–4 2.199,–

jetzt 4 1.759,–

Sämtliche

2017er Bikes

stark reduziert!

20% 30%50%

Textil und Schuhe

reduziert!

Haushalts-/Putzhilfe in Feldberg-Bärental gesucht

Wir suchen eine zuverlässige Hilfe für ca. 8 Stunden pro Woche.

Familie Klein, Telefon 07655 / 204943

Apotheken-NotdienstplanHandy: 22833 (von jedem Handy ohne Vorwahl, max. 69 ct/min/SMS)Festnetz: 0800 0022833 (kostenlos)www.lak-bw.notdienst-portal.de

Donnerstag, 07.09.2017:See-Apotheke Schluchsee Tel.: 07656 - 5 93Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr

Freitag, 08.09.2017:Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Tel.: 07652 - 9 11 40Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr

Samstag, 09.09.2017:Titisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr

Sonntag, 10.09.2017:Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Tel.: 07652 - 9 11 40Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten So. 08:30 bis Mo. 08:30 UhrSchwarzwald-Apotheke Hinterzarten Tel.: 07652 - 9 11 40Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten So. 10:00 bis So. 12:00 UhrTitisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) So. 10:00 bis So. 18:00 Uhr

Montag, 11.09.2017:Münster-Apotheke Neustadt Tel.: 07651 - 92 26 60Scheuerlenstr. 20, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr

Dienstag, 12.09.2017:Apotheke Grafenhausen Tel.: 07748 - 2 94Rathausplatz 2, 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr

Mittwoch, 13.09.2017:Scheffel-Apotheke Löffingen Tel.: 07654 - 9 10 60Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr

Donnerstag, 14.09.2017:Park-Apotheke Lenzkirch Tel.: 07653 - 2 90Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr

11

SPD Ortsverein Lenzkirch-SchluchseeEinladung: am Mittwoch, den 13. September trifft sich derStamm tisch der SPD-Breisgau-Hochschwarzwald um 19.30 Uhrim Hotel Schwörer in Lenzkirch.

Am Freitag, den 15. September um 14.30 Uhr findet vor demSchmidts Markt in Schluchsee und um 16.00 Uhr vor demSchmidts Markt in Lenzkirch eine Infoveranstaltung mit unsererBun des tagsabgeordneten Rita Schwarzelühr-Sutter statt.

79853 LENZKIRCHFriedhofstr. 12 · Telefon 07653/961661

[email protected]

| GARTENHÄUSER| CARPORTS

auch auf Maß gefertigt

| GARTENMÖBEL| GARTENZÄUNE| SICHTSCHUTZWÄNDE| TERRASSENBÖDEN

12

Tourist-Information SchluchseeFischbacher Straße 7, 79859 SchluchseeTel. 0 76 52 / 1206-8500, www.hochschwarzwald.deMo – Fr 09:00 – 17:00 UhrSamstag 10:00 – 12:00 UhrSonntag geschlossen

Tourist-InformationRegelmäßige Veranstaltungen

Veranstaltungen

Täglich (Montag bis Sonntag)17:00 Schluchsee, Myeasyway, Im Wiesengrund 2

Segway Tour Natur purNatur pur - Die Natur mit der Segway erkunden. VonSchluch see geht es über Fischbach nach Hinterhäuser,zurück zum Schluchsee. Genießen Sie tolle Ausblicke unddie beeindruckende Natur im Hochschwarzwald. Dauer ca.2 Stunden. 64,00 €. Nur auf Voranmeldung 01716433509

Montag10:30 - 11:00 Hotel Vier Jahreszeiten

Tennis Test- und Schnuppertraining für KinderKeine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913

11:00 - 12:00 Hotel Vier Jahreszeiten Tennis Test- und SchnuppertrainingKeine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913

Dienstag, ausgenommen Feiertage19:30 in der Schluchseehalle

Tischtennistraining für JedermannDer Tischtennisclub Schluchsee freut sich mit Gästen undEinheimischen auf eine schöne Runde Tischtennis.Über ein kleine Spende würden wir uns freuen.

Dienstag bis Sonntag19:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee

AbendunterhaltungLassen Sie den Abend in der Karussellbar des Hotel VierJahreszeiten am Schluchsee bei einem Glas Champagner,einem Digestif oder einem Cocktail zu unterhaltsamer Live-Musik ausklingen.

Mittwoch18:45 - 20:15 Schluchsee

YogaunterrichtYoga-, Bewusstseins- und Atemübungen führen zu mehrStabilität und innerer Ruhe im Alltag. Informationen undAnmeldung: Gabriele Hirsch vogel, Yogalehrerin, Tel.: 0170-7154445 oder 07656-987656

19:00 jeden ersten Mittwoch im MonatBartlehof Schönenbach(Mit-) SingabendSing mal wieder... beim (Mit-) Singabend im Bartlehof inSchönenbach. Eigene Instrumente und Liedtexte sind sehrwillkommen. Tischreservierungen sind sinnvoll.

Donnerstag14:00 - 15:30 Kraftwerk Häusern

Führung im Kraftwerk SchwarzabruckKraftwerkbesichtigung mit Tonbildschau und Führung durchdas Kraftwerk. Dauer ca. 1,5 Std., Veranstalter Schluchseewerke AG (außer an Feiertagen)

Freitag22:30 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee

Discothek Club VulcanoIm Club Vulcano des Hotel Vier Jahreszeiten am Schluch -see erwarten Sie heiße Rhythmen und ausgefallene Drinksin gehobenem Niveau und legerem Ambiente

Samstag15:00 - 17:00 Hotel Vier Jahreszeiten

Tennis - KennenlerndoppelSpaßturnier mit wechselnden Partnern für alle SchluchseerGäste, keine Anmeldung erforderlich, Informationen unter07423-8682913. Kostenbeitrag: 10,- €

22:30 Hotel Vier Jahreszeiten am SchluchseeDiscothek Club VulcanoIm Club Vulcano des Hotel Vier Jahreszeiten am Schluch -see erwarten Sie heiße Rhythmen und ausgefallene Drinksin gehobenem Niveau und legerem Ambiente.

Änderungen vorbehalten!

Donnerstag, 07.09.2017 18:00 - 19:30 Schluchsee Schluchsee-Ort

RAFFTAFF KanustationSUP Power-Yoga. 35,00 € pro Ticket

Freitag, 08.09.201710:00 - 12:00 Kurhaus/Spielzimmer Schluchsee

Ein Stück echter SchwarzwaldAus Heu mach ein Tier. Wir wollen mit euch ein lustiges Tieraus Heu herstellen. 4 € / mit HSC 2 €

Samstag, 09.09.2017 17:00 - 19:00 Campingplatz Schluchsee

KinderkinoFilm ab! Kommt ins Kinderkino und schaut euch einen aktu-ellen Kinderfilm an.

Sonntag, 10.09.2017 Schluchsee

Mit Volldampf an den See! SommerdampfSteigen Sie ein in den Dampfzug und fahren Sie gemein-sam mit der IG 3Seenbahn zurück in die Vergangenheit. Eineinmaliges Erlebnis in der schönen Landschaft desHochschwarzwaldes.Erw. 12-16 €, Kinder 6-10 €, Fam. 36 € zzgl. VK-Gebühr

13:30 Schluchsee Aha, Steg SegelvereinRothaus-Sommerregatta-Serie 2017 (Jedermann-Regatta)Regattaserie für Jedermann mit Yardstickwertung. 12Termine über die Saison. Start jeweils 13:30 Uhr am Stegdes Kaisergeländes. Abschlussfest der Sommerregatta mitSiegerehrung am 14.10.2017.

18:00 - 19:30 Schluchsee-OrtRAFFTAFF KanustationSUP Power-Yoga. 35,00 € pro Ticket

Dienstag, 12.09.2017 09:30 - 15:41 Schluchsee, Tourist-Information

Hopfenliebe trifft Heimatsommer! - GeselligeBierwanderung von Schluchsee nach RothausÜber Faulenfürst wandern wir in die Heimat des flüssigenGolds. In Rothaus nehmen wir an einer Brauereibe sichti -gung teil. Zum Abschluss wird Rothaus Bier probiert undeine Brezel gegessen. Von Rothaus fahren wir mit dem Buszurück (KONUS-Karte).mit Hochschwarzwald Card 14 €, ohne 19 €

Dienstag, 12.09.2017 18:00 - 19:30 Schluchsee-Ort


18:00 Schluchsee, Tourist-InformationMountainbiken mit dem SchwarzwaldvereinSchluchsee Machen Sie mit, teilnehmen kann jeder. Der Schwarzwald -verein freut sich über Gäste und Einheimische. frei

Donnerstag, 14.09.2017 18:00 - 19:30 Schluchsee Schluchsee-Ort


19:00 - 20:30 Marienkirche BlasiwaldGeführte Wanderung: Mit dem Wilderer auf die Jagd -Abenteuer pur

13

VereinsnachrichtenMusikverein /Trachtenkapelle SchluchseeMontag, 11. September 201720.00 Uhr Gesamtprobe

Montag, 18. September 201720.00 Uhr Gesamtprobe

Sonntag, 24. September 2017Konzert Leinen Los!

Montag, 25. September 201720.00 Uhr Gesamtprobe Karlheinz Kandler, 1. Vorsitzender

SV Schluchsee 1922 e.V.OKINAWA KARATE • KOBUDŌ SELBSTVERTEIDIGUNGfür Erwachsene & Jugendliche ab 16 JahrenKURO MORI DŌJŌ 黒森道場SHORIN RYU OKINAWA KARATE DŌRYUKYU HOKAMA KOBUJUTSUKostenloses Probetraining. Einstieg jederzeit möglich.Training:Mittwoch: 18.30 - 20.00 Uhr (Haus des Gastes Faulenfürst)Donnerstag: 18.30 - 20.00 Uhr (Schluchseehalle)Kontakt: Axel Heinrich, Mobil: 0176 8008 1556Email: [email protected]://karate-im-schwarzwald.jimdo.comhttps://www.facebook.com/okinawakarateschluchsee

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Feldberg-Schluchsee

Grillfest für die Ortsvereins-MitgliederSamstag, 16.09.17 um 18 Uhr an der Wache Schluchsee

Jahresessen für die Ortsvereins-Mitglieder Samstag, 30.09.17 um 18 Uhr im Schwarzwaldhaus in Altglashütten

JahreshauptversammlungSamstag, 30.09.17 um 20 Uhr im Schwarzwaldhaus in Altglashütten

Weitere Informationen unter www.drk-schluchsee.de

Schnuppertraining der WSG Schluchsee Hallo Du!Die Skilangläufer der WSG Schluchsee haben bereits wieder mitdem Training für die Skisaison 2017/18 begonnen.Wir bereiten uns im Sommer mit den unterschiedlichsten Aktivitä -ten wie joggen, spielen, biken, Inline-Skater fahren, schwimmen,Skiroller laufen, rudern und vieles mehr auf die Wintersaison vor.Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, dann schnuppere docheinfach mal rein! Wir treffen uns im Sommer immer dienstags (dieGrößeren auch donnerstags) auf dem Sportplatz.

Hier die Trainingszeiten:Dienstags17.30 – 19.00 Uhr: Gruppe Kids (Jg. 2008 und jünger)Gruppe Schüler (Jg. 2007 und älter) jeweils in Trainingsbekleidung und Laufschuhen auf dem Sport -platz (in beiden Gruppen darf geschnuppert werden!)

Donnerstags17.30 – 19.00 Uhr: Kinder / Schüler Jg. 2007 und älterauf dem Sportplatz (oder Treffpunkt lt. Trainingsplan)in Trainingsbekleidung und Laufschuhen

Infos erhaltet Ihr unter Tel.07656/988144, Christiane Steiert).

WSG SchluchseeGeorg-Thoma-PokalAm Samstag, den 2.9.2017 absolvierte Mattis Keller als erster Ski -springer unserer jungen Springertruppe beim GTP in Breitnau sei-nen ersten Wettkampf. In der Schülerklasse 11 belegte er imSprunglauf den 5. Platz und im anschließenden Geländelauf zurNordischen Kombination konnte er noch einen Platz aufholen undwurde somit sehr guter Vierter.gez. Marc-Oliver Löffler, Florian Maier

SG Schluchsee-Feldberg E-JugendDas Training der E-Jugend der SG Schluchsee-Feldberg beginnt wieder!In der Hinrunde findet es jeden Montag und Mittwoch von17.30 bis 19.30 Uhr auf dem Sportplatz in Falkau statt. Alle Kinder der Jahrgänge 2007 und 2008 sind herzlich eingeladenzu kommen und mitzukicken! Ansprechpartner für die E-Jugend:Daniel Feser, Handy: 0172 7353325

ZumbakursAm Mittwoch, 13. September geht’s wieder los!Der Sportverein Schluchsee bietet erneut Zumba in einer ruhige-ren Version an. Geeignet ist diese Variante besonders für die Ge -ne ration 50 PLUS, Schwangere oder Personen die den Einstieg inZumba Fitness vorhaben. Der Kurs findet immer mittwochs, 18:00 Uhr im Tischtennisraumdes Kurhauses in Schluchsee statt. Start und kostenlosesSchnuppern ist jederzeit möglich. Mitglieder des SV Schluchseeerhalten 20% Nachlass. Weitere Infos bei ZIN Anna TredupTelefon 0174-96 38 127 oder unter www.anna-tredup.de

Landfrauenverein Faulenfürst-Balzhausen Landfrauenverband Südbaden - Nordic Walking Ab sofort ist bei den Landfrauen Faulenfürst-Balzhausen wiederregel mäßiges Nordic Walking angesagt. Die Leitung hat ErikaKopp. Treffpunkt ist jeden Freitag um 18.30 Uhr am Haus desGastes in Faulenfürst. Bei schlechtem Wetter findet zur gleichenZeit Gymnastik im Haus des Gastes statt.

BabyschwimmkurseIm Hallenbad BLUB in Grafenhausen beginnen ab Freitag, den29. September 2017 neue Babyschwimmkurse. Babys ab ca. fünfMonaten können zusammen mit einem Elternteil an diesen Kursenteilnehmen. Die Kurse finden jeweils Freitag nachmittags an achtTerminen statt.Infos/ Anmeldung: bei Kursleiterin Eva Bächle, Tel. 07748-929393

Neugründung einer Selbsthilfegruppe für von Krebs betroffene Frauen und MännerMit der Diagnose „Krebs“ ist nichts mehr wie es war. Ein Austausch mit Gleichgesinnten wird geboten, denn ein Miteinander kann vieles erleichtern.Jeden 1. und 3. Donnerstag i. Monat ab 19.00 Uhr in 79853 Lenzkirch/Kappel, Erlenbachweg 4 (ehemaliges Rathaus) Weitere Infos unter Tel. 0162- 3159839

Landfrauen RaitenbuchWir, die Landfrauen Raitenbuch laden herzlich zu unserem jährli-chen Grillfest am Freitag den 22. September um 19:00 Uhr in das Kulturhaus Raitenbuch ein. Bitte Geschirr/Gläser mitbringen.

VdK Stammtisch Der VdK Ortsverband Feldberg-Schluchsee lädt seine Mitglieder,aber auch alle, die sich mit ihm und seinen Mitgliedern verbundenfühlen, am Donnerstag, den 14. September 2017 um 14.00 Uhrnach Schönenbach in das Restaurant Bartlehof zu einem gemütli-chen Nachmittag ein. Wander - und - Volkslieder-Freunde sind be -sonders gern gesehen. Die Vorstandschaft

14

Aus der Nachbarschaft/Verschiedenes

Dauerausstellung der Lenzkircher UhrenfreundeUhren von 1851 bis 1931im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoss von 8.00 bis 18.00 Uhr.

Vortragsabend der Diakonieam Dienstag, 19.09.2017 um 19:30 Uhr in der HELIOS Klinik Neustadt im Schulungsraum

Babymassage und BindungEine respektvolle Berührung gibt Halt, Sicherheit und Vertrauen. Esentsteht eine tiefe Verbindung und somit ein solides Fundament füreinen guten gemeinsamen Lebensweg. Der Abend bietet viel Raum für Austausch und FragenReferentin: Helga Bombardi, BabymassagekursleiterinKinderkrankenschwesterAnmeldung bitte bis spätestens 15.09.2017Tel.: 07651 93990, Diakonisches WerkDer Vortrag ist kostenlos.

Lebenshilfe SüdschwarzwaldAngebote für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige- Sie pflegen einen Menschen mit Behinderung und suchen

Entlastung im Alltag?- Sie sind pflegebedürftig und möchten etwas Schönes unterneh-

men und nette Gesellschaft haben ?- Sie möchten sich sinnvoll engagieren und Menschen mit Be -

hinderung im Alltag begleiten?Sprechen Sie uns an: Büro Tiengen 07741/965 72 77 / Büro BadSäckingen 07761/553 93 59Kinästheticskurs in Tiengen - es gibt noch freie Plätze!Der Kurs richtet sich an Privatpersonen, die Menschen mit Behin -derung pflegen. Hier lernen Sie, wie Sie pflegebedürftige Men -schen angenehm und schonend berühren und sie ohne große kör-perliche Anstrengung bewegen können. Und Sie lernen, die zupfle gende Person dabei in die Bewegung miteinzubeziehen und zuaktivieren. 4 Dienstage: 26.9./10.10./24.10./14.11.2017 vormittags oder nach-mittags. Kurskosten: 65 €. Für Nutzer der Lebenshilfe und unsere Betreuer ist der Kurskostenlos.Melden Sie sich an unter [email protected] oder perTelefon: 07741/96 57 277

Second-Hand-Bazar mit Kaffee und Kuchen in Brenden Es ist wieder so weit! Am Sonntag, 17. September 2017 findetzwischen 14.00 Uhr und 16.00 Uhr der Second-Hand-Bazar desKindergartens St. Elisabeth in der Dorfhalle Brenden statt. Für dasleibliche Wohl wird in der Cafeteria bestens gesorgt.Verkauft werden Baby- und Kinderkleidung, Spielsachen und Bü -cher, Fahrräder sowie sämtliches Zubehör wie z.B. Kinderwagenusw.Alle interessierten Verkäufer werden gebeten, sich bis 13. Septem -ber anzumelden. Die Gebühr beträgt 20% des Verkaufserlöses alsSpende für den Kindergarten. Kleiderannahme ist am Freitag 15.September. Anmeldung für den Verkauf bitte unter 07747/711(10.00 Uhr bis 12.00 Uhr oder AB) oder 07747/939904 (16.00 Uhrbis 20.00 Uhr oder AB) oder [email protected]

Netzwerk PflegebegleitungDreisamtal-HochschwarzwaldDas Netzwerk Pflegebegleitung Dreisamtal-Hochschwarzwald lädtzu einer Vortragsreihe ins Oskar-Saier-Haus, Kirchzarten, Albert-Schweizer-Straße 5 ein. Am 11.09.2017 von 18:00 bis 20:00 Uhr referiert Dr. med. Bern -hard Dickreiter zum Thema „Geistige Fitness und Alzheimer ver-stehen! Vorbeugen! Heilen?“

Bei dieser Gelegenheit stellt sich das Team der Pflegebegleiter/ -Innen aus dem Raum Dreisamtal und Hochschwarzwald vor.Weitere Termine sind am:18.09.2017 von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr Essen und Trinkennicht vergessen! Ernährung fur Menschen mit DemenzReferentin: Ann-Christin Baumann ErnährungswissenschaftlerinPflegebegleiter stutzen und begleiten Angehörige. Sie ubernehmenkeine pflegerischen und hauswirtschaftlichen Tätigkeiten. Das An -ge bot richtet sich an Pflegende, Angehörige und Interessierte. Der Eintritt ist frei.25.09.2017 von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr „Kinaesthetics:Beruhren und Bewegen leicht gemacht“ Referentin: Fr. Hanebeck Kinaesthetics -Trainerin

Schwerbehindertenausweis bei Sehminderung –was bringt mir das? Einladung zum Offenen Treff der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) – Landesverband für Menschen mit Behinderungen – Regionalgruppe Baden Die Regionalgruppe Baden der ABSH e.V. lädt alle ihre Mitgliederund interessierte Bürgerinnen und Bürger (Neubetroffene) zumOffenen Treffen am Samstag, den 16. September 2017 ein. Wirdür fen ab 15 Uhr als Referenten unseren Diplom-Sozialarbeiter(FH) Harald Eigler zum Thema „Schwerbehindertenausweis beiSehminderung“ begrüßen. Was bringt mir ein Schwerbe hinder ten -ausweis?Treffpunkt: K.Punkt - Informationspavillon K. Ettlinger Torplatz 1a,76137 KarlsruheUnsere Mitglieder sind aus den Landkreisen Rhein-Neckar-Kreis,Neckar-Odenwald-Kreis,Karlsruhe, Enzkreis, Rastatt, Ortenaukreis, Emmendingen, Lör -rach, Waldshut, Breisgau-Hochschwarzwald sowie den Stadtkrei -sen Mannheim, Karlsruhe, Heidelberg, Pforzheim, Baden-Badenund Freiburg.Um besser planen zu können, wäre ich Ihnen für eine kurze An -mel dung bei mir dankbar und zwar unter folgenden Kontaktdaten:Telefon: 0 7 21 – 13 29 699 oder E-Mail: [email protected]äheres über die Arbeit der ABSH erfahren Sie auf unsererHomapage unter www.abs-hilfe.de

Schulabgänger 2018 aufgepasst:„Kluge Köpfe für die Rente“ gesucht(DRV BW) "Kluge Köpfe für die Rente" sucht die Deutsche Renten -versicherung (DRV) Baden-Württemberg für ihre vier Ausbildungs-und Studiengänge: Bis zum 15. Oktober 2017 können sich Schü -ler innen und Schüler um einen der rund 100 Studien- und Ausbil -dungsplätze bei dem gesetzlichen Rentenversicherungsträger be -werben.Abiturienten und Absolventen mit Fachhochschulreife können diedreijährigen Studiengänge entweder zum Bachelor of Laws – Ren -ten versicherung (Beamte gehobener Dienst) oder zum Bachelor ofScience – Studiengang Wirtschaftsinformatik wählen. Schülerinnenund Schüler mit mittlerem Bildungsabschluss werden für die Ausbil -dungsgänge zur/zum Sozialversicherungsfachangestellten oderzur/zum Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement gesucht. Jenach Ausbildungsgang und -jahr bekommen die Nachwuchskräftebis zu 1.170 Euro Ausbildungsvergütung im Monat.Derzeit absolvieren 301 junge Menschen bei der DRV Baden-Württemberg eine Ausbildung. Geschulte Trainerinnen und Trainerarbeiten mit den Auszubildenden und Studierenden in kleinenTeams zusammen. Die Ausbildung ist alles andere als theoretisch:Projekte, Beratungssituationen und Erkundungen - zum Beispiel inRehakliniken - sorgen für Praxisnähe und Abwechslung.Nach bestandener Prüfung werden die Nachwuchskräfte in derRegel in Dauerarbeitsverhältnisse übernommen. Gearbeitet wirddann in den Regionalzentren und Außenstellen, die übers ganzeLand verteilt sind. Generell bietet die DRV Baden-Württemberg alsgroßer Arbeitgeber seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zahl-reiche Vorteile wie flexible Arbeitszeiten, gute Sozialleistungen unddie Vereinbarkeit von Familie und Beruf.Details zu den Ausbildungszweigen und zum Bewerbungsver fah -ren finden Interessierte im Internet unter www.klugekoepfefuerdie-rente.de und unter www.facebook.com/klugekoepfefuerdierente.Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung bevorzugt.Die DRV Baden-Württemberg ist mit rund 3.600 Mitarbeiterinnen

15

und Mitarbeitern einer der größten Regionalträger der gesetzlichenRentenversicherung. Sie betreut rund 6,6 Millionen Rentenver -sicherten in Baden-Württemberg und zahlt jeden Monat an rund1,5 Millionen Menschen Rente aus. In allen Fragen rund umVersicherung, Rente, Altersvorsorge oder Rehabilitation ist sie derrichtige Ansprechpartner.

Informationsveranstaltung "Fachkraft für Hauswirtschaft"Am Donnerstag, den 28. September 2017 findet um 17:30 Uhreine Informationsveranstaltung im Landwirtschaftlichen Bildungs -zen trum Emmendingen-Hochburg statt, die über die Ausbildung zur„Fachkraft für Hauswirtschaft“ informiert. Es werden Inhalte undKursablauf vorgestellt und Gelegenheit für Fragen geboten.Am 8. November 2017 beginnt die hauswirtschaftliche Fachschulein Teilzeit am Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmen -dingen-Hochburg. Angesprochen sind alle, die ihre hauswirtschaft-lichen Kenntnisse und Fertigkeiten vertiefen wollen. Der Unterrichtfindet mittwochs von 8:30 – 16:45 Uhr statt, außer in den Schul -ferien. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Kurs dauert anderthalbJahre und endet im März 2019 mit der Abschlussprüfung zur„Fachkraft für Hauswirtschaft“. Auf Wunsch und bei Erfüllung allerVoraussetzungen können Sie eine weitere Schulung anschließen,die im Juli 2019 zur Berufsabschlussprüfung „Staatlich geprüfteHauswirtschafterin“ führt.Informationsbroschüre, Auskünfte und Anmeldung unter Tel. 07641/ 451 – 9145 oder per Mail: [email protected]

Biosphärengebiet Schwarzwald lobt Sonderpreisbeim diesjährigen Freiburger Jugendfotopreis ausKinder und Jugendliche können Teilnahme am Junior-Campgewinnen // Einsendeschluss 28. OktoberDer Wettbewerb zum Freiburger Jugendfotopreis geht in die letztePhase: Bis 28. Oktober können Kinder und Jugendliche bis 21Jahre noch ihre Bilder einreichen. „Sommer“ ist das diesjährigeHauptthema des Fotowettbewerbs, der dieses Jahr zum zwölftenMal stattfindet.Unter dem Sonderthema „Schwarzwald.bunt“ beteiligt sich erstmalauch das seit Juni von der UNESCO anerkannte BiosphärengebietSchwarzwald. Als Preis für die originellsten Bilder rund um denSchwarzwald kann man zwei Teilnahmen am bundesweiten Junior -ranger Camp des Biosphärengebiets Schwarzwald gewinnen. DasCamp findet im Sommer 2018 statt.Weitere lukrative Preise gibt es natürlich auch für Einsendungenzum Thema „Sommer“. Nähere Informationen zum Wettbewerbund zu den Preisen gibt es unter www.fjfp.de. Ausrichter desFreiburger Jugendfotopreises sind die PH Freiburg und der Vereinfür Kommunikation & Medien e. V.

Solarforum Hochschwarzwald e.V.Das Solarforum Hochschwarzwald e.V. und die VITA-Bürger -energie Genossenschaft laden ein zur Solarfahrt 2017 amSonntag 8. Oktober 2017

„Energiewende in der Ortenau und Teningen“Die Bürger-Energie-Genossenschaft Ettenheim gestaltet dieEnergie wende aus Bürgerhand

9:00 Uhr Abfahrt Neustadt10:30 Uhr Ankunft Dörlinbach / Schuttertal, Wanderung zum

Windpark ca. 30 min11:00 Uhr Infos zum Windpark direkt an WEA 612:45 Uhr Gasthaus Engel in Dörlinsbach Vorstellung der

Bürgerenergie Ettenheim eG 13:00 Uhr Mittagessen14:00 Uhr Kurze Präsentation zur Ettenheimer Solar Challenge

und Diskussion15:45 Uhr Ankunft in Teningen auf dem Heidenhof der Familie

Schmidt, Besichtigung der Biogasanlage mit Wärme ca. auskopplung ins örtliche Nahwärmenetz18:30 Uhr Rückkehr in Titisee-NeustadtBitte baldmöglichst anmelden: Solarforum Hochschwarzwald e.V.Klaus Kreß, Wachtbuckstraße 3, 79843 Löffingen, Fax: 07654 - 921776, [email protected] für die Solarfahrt 08.10.2017, incl. aller Füh rungen: 35,-- €.

„Zeit für Träume“6. Gemäldeausstellung in HäusernAm 28. und 29. Oktober 2017 findet im Kur- und SporthausHäusern die bereits 6. Gemäldeausstellung statt. Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Häusern hofft wiederauf zahlreiche Freizeitkünstler, die sich von diesem Thema ange-sprochen fühlen und Ihre Träume künstlerisch umsetzen. JederKünstler, der seine Werke einer breiten Öffentlichkeit präsentierenmöchte, sollte diese Chance bei der Gemäldeausstellung inHäusern wahrnehmen. Mit einem Originalbild im Format 70 x 100, hoch oder breit, miteiner Aufhängevorrichtung, dürfen Künstler ab einem Alter von 16Jahren teilnehmen. Startgeld pro Bild beträgt 7,-- Euro und sollteein Gemälde verkauft werden, so bekommt der Förderverein 20 %.Wichtig ist zu erwähnen, dass der Förderverein nur durch dieseEinnahmen zusätzliche Anschaffungen für die Feuerwehr Häusernfinanzieren kann. Die Kunstwerke werden von einer Fachjury bewertet und es winkenden Künstlern wertvolle Geld und Sachpreise. Anmeldeschluss ist der 15. Oktober 2017. Weitere Information fin-den Sie unter www.foerderverein-ffwhaeusern.de oder beiMichaela Bühler, Häusern, 07672/90264

Pädagogischer BasiskursFür MitarbeiterInnen in Schule, Hort, Hauswirtschaft,Sprachförderung und der Kinder und- Jugendarbeit

Mittwoch 8.11.2017, www.iks-zell.de, IKS Institut für Bildungund Management, Fachbereich Pädagogik und SozialesAngebote, wie die „Verlässlichen Grundschule“, Hort, Ganztags-schule, Hausaufgabenbetreuung, Sprachförderung etc., nehmenzu und der Bedarf an Mitarbeiter/-innen wächst. Der PädagogischeBasiskurs möchte einen Beitrag zur Qualifizierung leisten. Er rich-tet sich an die Gruppe der Mitarbeiter/-innen, die keine pädagogi-sche Ausbildung haben, in der Regel Erfahrung durch die Erzieh -ung der eigenen Kinder mitbringen und vertiefendes pädagogi-sches Wissen für Ihre Tätigkeit erwerben wollen.

Unser Frische-Tipp an der Bedienungstheke!

Rinder-Sauerbraten, küchenfertig eingelegt 1 kg 9,99Cordon Bleu vom Schwein mit echtem

Kochschinken und Allgäuer Emmentaler gefüllt 1 kg 9,99Redlefsen Salamiaufschnitt 100 g 1,19Delikatess Bratwurst 100 g -,89Omira Bergkäse 45% Fett i. Tr. 100 g -,99

Frisch geerntet:Dt. Williams Birnen oder Elstar Äpfel, KL 1 1 kg 1,99Türk. Sultanas kernlose Trauben, KL 1 1 kg 3,49

Unsere Öffnungszeiten:Montag bis Samstag 7.45 - 18.30 Uhr durchgehend

Am Kirchplatz 2 | 79859 Schluchsee | Tel. 0 76 56/3 12

Gültig bis Mi, 13.09.2017 · Solange Vorrat reicht! Alle Preise in Euro

Zum Schulanfang!finden Sie bei uns im OG Schreibwaren,

Schulhefte, Umschläge usw.

Bei einem Schreibwareneinkauf von

mehr als 10,– Euro, gibt es einen

Stabilostift nach Wahl

gratis dazu!

Bitte beachten Sie!In der Zeit vom 11.09.2017 bis 24.09.2017

sind unsere Öffnungszeiten:Mittwoch – Freitag ab 16.00 Uhr

Samstag und Sonntag ab 12.00 Uhr

Gasthaus zum Lochheiri 79859 Schluchsee-Blasiwald

Tel. 07656-9885686 · www.zum-lochheiri.de

Freundliche Sportlehrerin (52 J.) mitTherapie-Hund sucht ab sofort Bleibe, gerne bei Privat.

Mobil 0174/3958960

Amtsblatt der Gemeinde Schluchsee · 2 Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken ·...

Documents

Transcript of Amtsblatt der Gemeinde Schluchsee · 2 Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken ·...