Amtsblatt der Stadt Aalen - schwaebische.de · Grafik: Stadt Aalen. Knochen als Werkmaterial sind...

YM

Theater der Stadt Aalen - Neue Spielzeit unter dem Motto „Innere Sicherheit“.

Seite 2

SPIELZEIT 2019/2020

Denkmalstiftung Baden-Württemberg zeichnet das ehemalige Schulgebäude aus. Seite 2

DENKMAL DES MONATS

Teilnahme am Handwerks-wettbewerb World Skills im russischen Kasan.

Seite 2

JANIS GENTNER

Interkommunale Fahrrad-leihstation am Hauptbahn-hof eröffnet.

Seite 3

FAHRRADLEIHSTATION

Aktuelle Baustellen in und um Aalen finden Sie im ak-tuellen Baustellenplan auf

Seite 3

BAUSTELLENPLAN

Mittwoch, 5. Juni 2019 | Ausgabe Nr. 23/24

Amtsblatt der Stadt Aalen

Doppelausgabe

Das heutige Amtsblatt, 5. Juni ist eine Doppelausgabe (KW 23/24)In der Kalenderwoche 24 (13. Juni) erscheint kein Amtsblatt.Die nächste Ausgabe gibt es wieder am Mittwoch, 19. Juni 2019.

Stadtführung am Samstagnachmittag

Die nächsten Stadtführungen der Tourist-Information Aalen finden am Samstag, 8. Juni mit Gudrun Skaroupka und am Sams-tag, 15. Juni mit Rita Fürst statt. Die beiden Stadtführerinnen führen Sie durch „Aalens Gassen – Aalens Dächer“.

Treffpunkt ist jeweils um 14.30 Uhr vor dem Büro der Tourist-Information, Reichsstädter Straße 1. Gäste und Einheimische sind herz-lich willkommen, eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Kostenbeitrag: Erwach-sene vier Euro, Kinder zwei Euro.

Mit den Nachtwächtern durch Aalen

Die nächsten Rundgänge mit dem Aalener Nachtwächter finden am Freitag, 7. und Samstag, 8. Juni sowie am Freitag, 14. und Samstag, 15. Juni, jeweils um 21.30 Uhr statt. Einheimische und Gäste sind herzlich eingeladen den Nachtwächter auf seiner Tour durch die Innenstadt zu begleiten.

Treffpunkt ist vor dem Büro der der Tourist-Information, Reichsstädter Straße 1. Die Teilnahmegebühr für Erwachsene beträgt zwei Euro, Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre sind frei.

Wenige Tage verbleiben, bis in der Aalener Ostalb Arena das zweitägige Ostalb Festival startet. „Wir wollen die Abstände verkür-zen, in denen in der Ostalb Arena bei Kon-zerten die Bühne gerockt wird. Kultur-schaffende gehören zu einem attraktiven Wirtschaftsstandort dazu. Ich danke Ver-anstalter Armin Abele für seinen unter-nehmerischen Mut“, sagte OB Thilo Rent-schler vor dem Festival. Markus Becker, Sänger des Titels „Das Rote Pferd“, warb für die Schlagermix-Party am Freitagabend, 7. Juni, für die es noch Karten gibt.

„Ich werde es genießen, vor der großen Ku-lisse in der Ostalb Arena aufzutreten. Ich werde meinen neuen Song ‚Bierkapitän‘ vorstellen“, sagte Markus Becker beim Pres-segespräch in der Ostalb Arena. OB Rent-schler freut sich auf die zahlreichen Besu-cher, die an den beiden Festivaltagen nach Aalen strömen werden. „Ab dem 9. Juni wollen diese Gäste der Stadt dann hoffent-lich wiederkommen und das besondere

touristische und kulturelle Flair in unserer Stadt erleben“, sagte Rentschler. Er appel-lierte auch an die Unternehmen, ihren Mit-arbeitern mit Eintrittskarten zum Festival etwas Gutes zu tun und sie so ans Unter-nehmen zu binden. „Die Gastronomen in der Aalener Innenstadt freuen sich nach dem Festival am Freitag, 7. Juni, und Sams-tag, 8. Juni, über eine After-Show-Party“, sagte Organisator Armin Abele.

FESTIVAL IN DER AALENER OSTALB ARENA SOLL ZUR REGELMÄSSIGKEIT WERDEN UND SICH FEST IM VERANSTALTUNGSKALENDER VERANKERN

Countdown für das Ostalb Festival in Aalen läuft

Die Organisatoren des Ostalb Festivals freuten sich mit OB Thilo Rentschler (3. v.r.) und Sänger Markus

Becker (3.v.li.) auf den Startschuss des zweitägigen Konzerts. Foto: Stadt Aalen

Parken und Anfahrt zum Ostalbfestival am Wochenende

Die Ergebnisse der Gemeinderatswahl in Aalen sind amtlich festgestellt: Nachdem rund 700 Wahlhelfer die Stimmzettel des Urnengangs ausgezählt hatten, stellte der Gemeindewahlausschuss unter Vorsitz von

Bürgermeister Karl-Heinz Ehrmann am Montag, 3. Juni, das endgültige Ergebnis der Gemeinderatswahl fest. 49 Sitze wird das Gremium in der bis 2024 dauernden Wahlperiode besitzen – zwei weniger als in

der Wahlperiode 2014-2019.

Aufgrund der gestiegenen Nachfrage für die Briefwahl waren diesmal neben den 66 Wahlbezirken zehn Briefwahlbezirke einge-

richtet worden. Die Wahlbeteiligung ist ge-genüber der Gemeinderatswahl 2014 um 11,3 Prozentpunkte angestiegen: 2019 lag sie bei 56,1 %. Im künftigen Gemeinderat Aalens sind acht Parteien bzw. Gruppierungen mit folgenden Sitzzahlen vertreten:

CDU: 14 SitzeBündnis 90/DIE GRÜNEN: 13 SitzeSPD: 9 SitzeFreie Wähler Aalen: 5 SitzeAfD: 3 SitzeDIE LINKE: 2 SitzeFDP und Freie Wähler: 2 SitzeAKTIVE BÜRGER: 1 Sitz

29.528 Wähler hatten insgesamt ihre Stimme abgegeben. Gültige Stimmzettel waren von den Wahlhelfern am Montag, 27. Mai, genau 27.932 ausgezählt worden, ungültige Stimm-abgaben wurden dabei 1.596 registriert. Ins-gesamt hatten die Wähler 841.050 gültige Stimmen für die Kandidaten auf den acht Wahlvorschlägen abgegeben. Maximal 41 Stimmen konnte jeder Wähler bei der Ge-meinderatswahl auf die Kandidaten in den neun Wohnbezirken Aalens vergeben. De-taillierte Wahlergebnisse aus den Wahlbezir-ken sowie die Ergebnisse der Wahlen zu den Ortschaftsräten und der Kreistagswahl im Wahlbezirk Aalen sind abrufbar unter: www.aalen.de/aktuelle-ergebnisse

DER GEMEINDEWAHLAUSSCHUSS HAT AM 3. JUNI ENDGÜLTIGES WAHLERGEBNIS FESTGESTELLT

Der neue Aalener Gemeinderat hat 49 Sitze

Die endgültige Stimmen- und Sitzverteilung im Aalener Gemeinderat. Grafik: Stadt Aalen

Knochen als Werkmaterial sind für uns Menschen in weite Ferne gerückt. In der Antike war dies jedoch ein beliebtes, prak-tisches und vor allem verfügbares Material und viele Gegenstände des täglichen Ge-brauchs wurden daraus gefertigt. Würfel, Spielsteine, Nadeln, Kämme und kleine Be-hältnisse sind nur einige Beispiele aus der langen Liste. Selbst Schwertgriffe sind viel-fach aus Knochen oder sogar aus dem kost-baren Elfenbein.

An diesem Familiennachmittag kann man sich mit diesem erstaunlich vielseitigen Stoff beschäftigen und eine Nadel aus Kno-chen herstellen. Wer noch eine weitere Er-innerung an das Thema Römer mitnehmen möchte, kann einen Mehrfarbdruck mit rö-mischen Motiven erstellen. Druckcollagen werden aus mehreren Bildvorlagen in ver-schiedenen Farbtönen zu einem Bild zu-sammengefügt. Jeder kann so durch die Farbgestaltung, Bildausschnitte im Vorder- oder Hintergrund etc. das für ihn Wichtige hervorheben und so entsteht eine unver-wechselbare Kreation.Eine kurze Führung durch das neue Limes-museum wird den Nachmittag vervollstän-digen.

KOSTEN

3 Euro für Material plus Museumseintritt (6 Euro Erwachsene / 4 Euro reduziert / 13,50 Euro Familienkarte).

Eine Anmeldung unter 07361 528287-0 oder per Mail an [email protected] ist für die Teilnahme wichtig. Teilnehmer: Eltern mit Kindern ab acht Jahren

DAS PLASTIK DER ANTIKE - KNOCHEN - DONNERSTAG, 13. JUNI, 14 BIS 16.30 UHR

Familiennachmittag im Limesmuseum am 13. Juni

Parkmöglichkeiten am Festivalwochenende Freitag 7. und Samstag 8. Juni in der Ostalb Arena – Für Samstag zusätzlich kostenloser Bus-Shuttle eingerichtet

Am Freitag, 7. Juni, startet das große Festival in der Aalener Ostalb Arena. Um den Festi-valbesuchern eine bequeme Anreise zu er-möglichen, wurde in Abstimmung mit Poli-zei und Veranstalter ein Verkehrs- und Parkkonzept ausgearbeitet. Für das Konzert mit den Fantastischen Vier am Samstag, 8. Juni 2019 wurden zu den ausgewiesenen Parkmöglichkeiten zusätzlich drei kosten-lose Park&Ride-Linien aus Richtung Norden, Süden und Westen eingerichtet. Die Bushal-testellen und Parkplätze sind entsprechend ausgeschildert.

Für alle, die mit dem Fahrrad kommen, gibt es Fahrradparkplätze in der Anton-Huber-Straße nahe der Hochschule am Campus Burren.

Kostenlose Park&Ride-Linien am Samstag, 8. Juni: Ab 15 Uhr bis zum Konzertbeginn um 19.30 Uhr fahren im 5 bis 10 Minuten-Takt und nach Konzertende gegen 22.30 Uhr bis ca. 1 Uhr die drei Park&Ride Buslinien der Fir-ma OVA von und in folgende Richtungen: • Linie 1 - Richtung Süden: Park & Ride Park-

platz Unterkochen (Firma RUD) Friedensinsel bis zur Haltestelle am „Gmünder Torplatz“• Linie 2 - Richtung Westen: Park & Ride Park-plätze bei der Osterbucher Steige und an der Böhmerwaldstraße bei der Firma Mapal und beim Polizeipräsidium bis zur Haltestelle „Steimlestraße“ (zwischen Schubart-Gymna-sium und Stadthalle)• Linie 3 - Richtung Norden: Park & Ride Park-plätze in Wasseralfingen bei der Firma Alfing und beim Berufsschulzentrum im Weiden-feld bis zur Haltestelle „Zeppelinstraße“ (Bohl-Hofstätt) Parkmöglichkeiten Festivalwochenende:Parkmöglichkeiten sind auf dem Greutplatz, bei der Stadthalle, beim Freibad Unterrom-bach und auf dem Festplatz in Unterrom-bach im Bereich Hochschule/Beethoven-straße und Hochschule/Burren, sowie auf Wiesengrundstücken am Biberweg und an der Gartenstraße vorhanden.Der Radfahrstreifen zwischen der Einmün-dung Steimlestraße und der Einmündung Stadionweg wird am Festivalwochenende

zum Parken freigegeben. Einzelheiten zu den Park&Ride-Linien, sowie zum Parkan-gebot sind den Lageplänen unter www.aalen.de/ostalbfestival zu entnehmen.Behindertenparkplätze befinden sich im Parkhaus der Hochschule an der Rombacher Straße. Es wird um vorherige Anmeldung unter [email protected] gebeten.Die Zufahrt in den Stadionweg ist am Festi-valwochenende jeweils ab 16 Uhr nur er-schwert möglich bzw. gesperrt.

Einlass / Zeitplan am Festivalwochenende:Grundsätzlich wird empfohlen, frühzeitig zu kommen, da die Taschen- und Personen-kontrolle am Einlass Zeit in Anspruch neh-men wird.

Freitag, 7. Juni: Schlagerparty - Einlass am Freitag zur Schlager Party ist ab 16 Uhr mög-lich. Bereits ab 18 Uhr gibt es eine Warm-Up-Party mit DJ Indie. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr und endet gegen 24 Uhr.Samstag, 8. Juni: Fanta4 - Am Samstag be-ginnt der Einlass für die Fanta4-Fans um

16.30 Uhr. Wer frühzeitig da ist, hat die Chance, einen der wenigen begehrten Plät-ze vor der Bühne in der zweiten Reihe der Wellenbrecher zu ergattern.

Bewirtungsangebot: Die Stadion-Festival-wurst in der Ostalb Arena kostet traditionell 3,50 Euro. Es gibt zudem Steaks, Pommes, Pizza, Döner und Gyros im Angebot. Die Würste, Steaks und Brötchen kommen aus der Region und werden frisch zubereitet. Auch die Getränke kommen von einem regionalen Zulieferer. Warm-Up-Party: Am Donnerstag, 6. Juni, um 20 Uhr findet im „Sancho“ am Haupt-bahnhof eine Warm-Up-Party statt. Die Fes-tivalmacher laden gemeinsam mit „Die neue Tanzschule“ herzlich dazu ein. Eintritt: 5 €

INFO: Weitere Infos und die detaillierten La-gepläne sind unter www.aalen.de/ostalbfesti-val oder www.ostalb-festival.de zu finden.Es gibt noch Tickets für die Schlager-Party und das Konzert mit Fanta4 bei MusikA und unter www.eventim.de und www.reservix.de.

YM

Mittwoch, 5. Juni 2019 | Ausgabe Nr. 23/24 | Seite 2


HerausgeberAalen - Presse- und InformationsamtMarktplatz 3073430 AalenTelefax: (07361) 52-1902E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den InhaltOberbürgermeister Thilo Rentschlerund Pressesprecherin Karin Haisch

DruckDruckhaus Ulm Oberschwaben GmbH & Co., 89079 Ulm, Siemensstraße 10

Erscheint wöchentlich mittwochs

Bei Zustellproblemen wenden Sie sich bitte unter Telefon: 07361 570-543 an den Verlag.

IMPRESSUM

Katze, Europäisches Kurzhaar, Fundort: Fachsenfeld. Zu erfragen beim Tierheim Dreherhof, Telefon: 07366 5886.

Handy, Fundort: Rathaus Aalen; Armkette, Fundort: Rathaus Aalen; Moutainbike, Fundort: Tankstelle Aalen; Ohrringe, Fund-ort: KSK Aalen; Geldbörse, Fundort: Aalen. Zu erfragen beim Fundamt Aalen, Telefon: 07361 52-1087

FUNDSACHEN

Janis Gentner, Fliesen- und Mosaikleger bei Fliesen Abele in Aalen-Hüttenhöfe, hat sich für die World Skills 2019 im russischen Kasan qualifiziert. Er wurde vom Deut-schen Fachverband der Fliesenleger als Vertreter für das Team Deutschland nomi-niert. Im August vertritt der 21-jährige Bundessieger der Fliesenleger von 2017 Deutschland bei den inoffiziellen Welt-meisterschaften der Handwerker. „Janis Gentner hat jetzt schon Einzigartiges er-reicht. Als erster Fliesenleger des Bezirks der Handwerkskammer Ulm vertritt der Aalener bei den World Skills sein Hand-werk. Ich drücke Ihnen beide Daumen“, sagte OB Thilo Rentschler bei einem Firmenbesuch bei Fliesen Abele.

Gemeinsam mit seinen Eltern Sonia und

Helmut Gentner sowie seinem Chef Patrick Abele reist er ab 19. August nach Kasan, um sich mit den besten Nachwuchs-Fliesenle-gern zu messen. „Härteste Konkurrenten werden neben den europäischen Vertretern die Teilnehmer aus China, Südkorea und Russland sein“, erklärte Janis Gentner. In verschiedenen Gewerke des Handwerks messen sich Junghandwerker bis 22 Jahren vom 22. bis 29. August.

„In Aalen werden Handwerksleistungen großgeschrieben, wie auch beispielsweise die Mitgliedschaft von Bäcker- und Kondi-tormeisterin Tanja Angstenberger im deut-schen Nationalteam beweist“, sagte Rent-schler. Janis Gentner ist seit November 2017 Mitglied der deutschen Nationalmann-schaft der Fliesen- und Mosaikleger.

OB THILO RENTSCHLER INFORMIERT SICH ÜBER HANDWERKSWETTBEWERB WORLD SKILLS, AN DEM DER DEWANGER IM NATIONALTEAM IM AUGUST TEILNIMMT

Janis Gentner vertritt Deutschland im russischen Kasan

OB Thilo Rentschler (2.v.re.) wünscht Janis Gentner (Mitte) für den Wettbewerb in Kasan gutes Gelin-

gen. Seine Eltern Helmut und Sonia Gentner sowie Patrick Abele (v.li.) begleiten ihn nach Russland.

Foto: Stadt Aalen

Die Bohlschule in Aalen besticht mit ihrer reizvollen Architektur aus dem Jahr 1906 und ihrer außergewöhnlichen Fassade. Der Kellenputz und die historischen Holzfenster mit Sprossen geben dem Gebäude ein un-verwechselbares Gesicht. Jetzt ernennt die Denkmalstiftung Baden-Württemberg das Gebäude zum Denkmal des Monats Juni 2019.

Mit dieser Auszeichnung würdigt die Stutt-garter Stiftung das Bemühen der Stadt Aalen, die bauzeitliche Form des Gebäudes durch eine aufwändige, denkmalgerechte Sanie-rung des strukturierten Fassadenputzes und die Renovierung der Holzfenster nach ur-sprünglichem Vorbild wiederherzustellen. Im Mai 2018 hatte die Denkmalstiftung Ba-den-Württemberg die Stadt Aalen mit einem Förderbetrag von 25.000 Euro aus Mitteln der Lotterie Glücksspirale für die Außensanie-rung der Bohlschule unterstützt, damit das Gebäude der zeitgenössischen Reformarchi-tektur mit seinem Treppentürmchen und den Jugendstilornamenten über dem Ein-

gangsportal wieder ein stimmiges Gesamt-bild erhält. „Die Bohlschule ist ein Wahrzei-chen Aalens, mit dem viele Aalenerinnen und Aalener Erinnerungen verbinden. Die-ses historisch prägende Gebäude wollen wir in seinem ursprünglichen Erscheinungsbild erhalten“, sagte OB Thilo Rentschler.

INFO: DIE DENKMALSTIFTUNG BADEN-WÜRTTEMBERG

Nach ihrem Motto „Bürger retten Denkma-le“ fördert die Denkmalstiftung Baden-Württemberg insbesondere private Initiati-ven und gemeinnützige Bürgeraktionen, die sich für den Erhalt von Kulturdenkmalen im Land engagieren. 37 Projekte hat die Stif-tung 2018 unterstützt. Seit ihrer Gründung 1985 hat sie nahezu 1500 Vorhaben geför-dert. Zwei Drittel davon waren Anträge von Privaten, Fördervereinen und Bürgerinitia-tiven. Möglich war dies, weil sie neben den Erträgen aus dem Stiftungskapital auch er-hebliche Mittel aus der Lotterie Glücksspira-le erhält.

DIE DENKMALSTIFTUNG BADEN-WÜRTTEMBERG ZEICHNET DAS EHEMALIGE SCHULGEBÄUDE AN DER FRIEDRICHSTRASSE AUS

Bohlschule ist Denkmal des Monats Juni 2019

Die Bohlschule Aalen ist von der Denkmalstiftung als Denkmal des Monats Juni prämiert worden.

Foto: Stadt Aalen

EUROPA- UND KOMMUNALWAHLEN UNKOMPLIZIERT AUSGEZÄHLT

Herzlichen Dank an alle WahlhelferInnen

Oberbürgermeister Thilo Rentschler dankt herzlich allen Wahlhelferinnen und Wahl-helfern, die von Sonntag, 26. Mai bis Diens-tag 28. Mai zum reibungslosen Ablauf der Europa- und Kommunalwahlen beigetra-gen haben. Am Sonntagabend bereits um 18.27 Uhr gab der erste der insgesamt 76 Wahlbezirke das Auszählungsergebnis für die Europawahl durch. Um 20.30 Uhr wur-de das vorläufige Endergebnis auf der Lein-wand im großen Sitzungssaal des Rathau-ses eingeblendet und war auf der städtischen Homepage abrufbar.

Über 600 Wahlhelferinnen und Wahlhelfer waren im Einsatz, um für den reibungslosen Ablauf am Wahlsonntag sowie der Auszäh-lungsarbeiten am Montag und Dienstag zu sorgen. „Ich bedanke mich bei allen Wahl-helferinnen und Wahlhelfern, die im Ehren-amt in den 76 Wahllokalen im Einsatz waren und am Montag und Dienstag beim Aus-zählen geholfen haben. Auch den städti-schen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, welche die Wahlen organisiert und abgewi-ckelt haben, gilt mein herzliches Danke-schön.“

Aufgrund der rund 10.000 Briefwahlum-schläge, die am Sonntag, Montag und Dienstag ausgezählt wurden, musste die Anzahl der Briefwahlbezirke von acht auf zehn in diesem Jahr erhöht werden. Hier waren rund 90 Personen mit Auszählen be-schäftigt. Vom Wahlamt wurden Briefwahl-unterlagen in alle Welt an Wahlberechtigte versandt, so zum Beispiel nach Paraguay, Australien und in viele Länder der Europäi-schen Union.

Für die Auswertung der Wahlergebnisse waren am Wahlabend im Rathaus die Fach-leute der IT-Abteilung von 17 bis 21 Uhr im Einsatz, insgesamt rund 16 städtische Mit-arbeiter. Hinzu kamen die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Wahlamtes und die Helferinnen und Helfer vom städtischen Bauhof, die Wahlurnen, Unterlagen und Wahlkabinen zu den Wahllokalen transpor-tierten. Am Montag und Dienstag waren das Aalener Rathaus und die Rathäuser der Stadtteile wegen der Auszählarbeiten ge-schlossen. Am Montag, 27. Mai konnte ge-gen 17 Uhr das vorläufige Endergebnis für die Gemeinderatswahl festgestellt werden. Die Auszählungsarbeiten für den Kreistag, Wahlbezirk I begannen am Dienstag um 8 Uhr und dauerten bis ca. 13.15 Uhr. An-schließend wurden die Stimmzettel für die sieben Ortschaftsräte ausgezählt. Um ca. 14.45 Uhr war auch diese Auszählung been-det.

Der Gemeindewahlausschuss der Stadt Aa-len tagte am Montag, 3. Juni 2019 um 16 Uhr in öffentlicher Sitzung und stellte das End-ergebnis für die Gemeinderats- und Ort-schaftsratswahlen fest. Die konstituierende Sitzung für den Gemeinderat Aalen findet voraussichtlich am Donnerstag, 4. Juli statt.

Entgegen anderslautenden Behauptungen lag die Entscheidung zur Reihenfolge der Auszählungen der Kommunalwahlen allein in der Verantwortung des Vorsitzenden des Wahlausschusses, Bürgermeister Karl-Heinz Ehrmann.

Das Leitungsteam des Theaters der Stadt Aalen hat gemeinsam mit Bürgermeister Karl-Heinz Ehrmann die kommende Spiel-zeit 2019/2020 unter dem Motto „Innere Si-cherheit“ in der künftigen Wirkungsstätte, dem Kulturbahnhof auf dem Stadtoval, vorgestellt. Alles neu macht der Mai. Das dachte sich das Leitungsteam des Theaters der Stadt Aalen und lud in den Kulturbahnhof ein, um gemeinsam mit Bürgermeister Karl-Heinz Ehrmann die kommende Spielzeit vorzustellen. Das Thema, um das sich dabei alle neuen Stücke ranken, lautet „Innere Si-cherheit“. „Es lässt sich nun schon erahnen, wie der neue Kulturbahnhof Gestalt an-nimmt“, begrüßte Ehrmann im künftigen Theatersaal die Pressevertreter zwischen all den geschäftigen Handwerkern. Das Ge-spräch bei der etwas anderen Pressekonfe-renz bezeichnete er als Aufbruch ins Neue. Die Saison 2019/2020 ist die letzte Spielzeit, die noch an alter Wirkungsstätte, dem Wirt-schaftszentrum Wi.Z in der Ulmer Straße, gespielt werden wird. Dennoch gibt es mit „durchs Schlüsselloch“ einige Kleinforma-te, die im Kulturbahnhof gespielt werden und den Zuschauerinnen und Zuschauern schon einen Vorgeschmack auf die neue Spielstätte geben.

Die kommende Spielzeit am Theater der Stadt Aalen steht nicht nur im Zeichen des Übergangs in den Kulturbahnhof, sondern auch im Zeichen dreier Uraufführungen. Mit „Wing Suit“ von Lisa Sommerfeldt, „Bam! Ich bin glücklich“ von Lorenz Hippe und „Warte nicht auf den Marlboro Man“ von Olivier Garofalo bestätigt das Theater der Stadt Aalen seinen Ruf, wonach das Haus für moderne Dramatik steht. „Wir ge-nießen in unserem Land außerordentlich viel Sicherheit, und doch dominiert die Furcht die öffentliche Debatte. Wir haben uns gefragt, wie das sein kann“, sagte In-tendant Tonio Kleinknecht. „In ihrem Stre-ben nach maximaler Entfaltung - sei es durch Extremsport, digitale Spiele oder die maximale Selbstoptimierung - verlieren

die Protagonisten und Protagonistinnen in der heutigen Zeit die Voraussetzung für ihr Glück: die innere Sicherheit“, erläutert Tina Brüggemann eine Gemeinsamkeit der sti-listisch sehr unterschiedlichen Stücke.

EINIGE PREMIEREN WERDEN GEFEIERT

Die neue Spielzeit 2019/2020 eröffnet am 28. September 2019 um 20 Uhr im Wi.Z mit dem Stück von Lisa Sommerfeldt: „Wing Suit“ ist ein Extremsport, den der Mann in einer Dreiecksbeziehung mit zwei Frauen betreibt. Und so fliegen dann auch gleich alle drei in eine emotionale Sackgasse. Lorenz Hippe macht sich für „BAM! Ich bin glücklich“ zurzeit in Aalens Schulen auf den Weg, um mithilfe zahlreicher Inter-views ein interaktives Theaterstück zu ent-wickeln, bei dem es um Glücksmomente und digitale Welterfahrung geht. Die Ent-wicklung des Kinderstücks ab acht Jahren wird im Rahmen von „Nah dran! Neue Stü-

cke für das Kinderthea-ter“, ein Kooperations-projekt des Kinder- und Jugendtheaterzentrums in der Bundesrepublik und des Deutschen Lite-raturfonds e.V., mit Mit-teln der Kulturstiftung des Bundes gefördert. Premiere feiert das Stück dann am 13. Okto-ber 2019 um 15 Uhr im Wi.Z.

Die dritte Uraufführung stammt von Olivier Ga-rofalo und feiert am 19. Oktober 2019 um 20 Uhr im Alten Rathaus Pre-miere. „Warte nicht auf den Marlboro Man“ hat eine Protagonistin mit einem außergewöhnli-chen Beruf: Sie betreibt Rüstungsexporte und wartet auf ihren bislang größten Deal, während ihr Lebensgefährte auf

der Intensivstation um sein Leben ringt. „In dem Dialog mit seinem Freund Pedro fällt vor allem eines auf: Was zwischen den bei-den ungesagt blieb, und was es auch jetzt noch bleibt“, erläutert Tina Brüggemann.

„Die heitere Variante der Unsicherheit“, so Brüggemann weiter, „bringt die vierte Pre-miere in der Vorweihnachtszeit“. „Kleine Eheverbrechen“ gehört zu den meistge-spielten Stücken eines des erfolgreichsten Gegenwartsautoren, dem Franzosen Eric-Emmanuel Schmitt (u.a. „Monsieur Ibra-him und die Blumen des Korans“). Sein Protagonist Gilles hat bei einem Unfall sein Gedächtnis verloren. Als seine Frau Lisa ihm in der gemeinsamen Wohnung ihr vorheriges Leben vor Augen zu führen ver-sucht, kann er einige ihrer romantischen Ausführungen so gar nicht glauben. Und gibt mit seiner Unsicherheit der Ehe so neue wie überraschende Chancen – ab

dem 7. Dezember 2019 um 20 Uhr im Alten Rathaus zu sehen. „Das Heimatkleid“ von Kirsten Fuchs ist ein Monolog für Men-schen ab 14 Jahren, in denen die Protago-nistin in viele Rollen schlüpft und mit Glo-balisierungskritik, Identität und Über- fremdungsängsten die weniger schöne Seite der Unsicherheit zeigt. Im Mikrokos-mos einer Hausgemeinschaft sucht sie nach Erfahrungen und Grundsätzen des zivilen Miteinanders. Premiere feiert das Stück dann am 15. Februar 2020, 20 Uhr, Altes Rathaus.

AUCH KLASSIKER IM PROGRAMM

Neben zeitgenössischen Stücken finden auch Klassiker ihren Weg auf die Bühne: „Mit ‚Zwei Tauben für Aschenputtel‘ ist es den Dramatikerinnen Cathrina Fillers und Stefanie Schnitzler gelungen, das beliebte Grimm sche Märchen mit zeitgenössischer Sprache zu entstauben“, sagte Theaterpäd-agoge Winfried Tobias. Herausgekommen ist dabei ein Weihnachtsstück für die gan-ze Familie, das am 24. November 2019 um 15 Uhr im Wi.Z Premiere feiert. „Enjoy complexity“, rät Intendant Tonio Kleinknecht, wenn er über die Inszenie-rung von „Johanna im Ratssaal“ spricht – einer Produktion, die am 2. Februar 2020 im Großen Sitzungssaal des Aalener Rat-hauses Premiere feiert. Ausgangspunkt ist die politische Situation in Aalen im Jahre 2025: Die repräsentative Demokratie scheint längst überholt und einem digita-len Plebiszit gewichen. Ist Johanna da die Heilsbringerin, die ihr persönliches Glück der Staatsraison opfert oder ist sie nur ein verwirrtes Mädchen, das sich der Liebe hingibt? Die Inszenierung ist frei nach Schillers „Johanna von Orléans“ mit zwei Schauspielern und dem Aalener Bürger-chor. Auch Leonce stellt sich in Georg Büchners „Leonce und Lena“ die Frage nach Selbstverwirklichung, und kommt zu dem Entschluss: Müßiggang anstatt Pflicht-erfüllung - passend also für das Sommer-stück, das am 3. Juli 2020 im Schloss Was-seralfingen Premiere feiern wird.

„Innerer Sicherheit“ in Zeiten des Umbruchs

NEUE SPIELZEIT 2019/2020 DES THEATERS DER STADT AALEN VORGESTELLT

Die Spielzeitillustration der neuen Spielzeit 2019/2020 des Theaters der

Stadt Aalen. Illustration: Bärbel Bosch, Agentur Bosch-Fahrian

Weitere Infos zum Theater der Stadt Aalen finden Sie unter www.theateraalen.de

YM



Mit dem Rad oder dem Pedelec zur Arbeit pendeln oder zum nächsten Bahnhof oder zu den Gartenschauen im Remstal, Heil-bronn oder Wassertrüdigen: Das ist seit kurzem auch von Aalen aus möglich. Mit einer weiteren Verleih-Station mit drei Rä-dern und vier Pedelecs wird Aalen Teil von RegioRadStuttgart, einem interkommuna-len Fahrrad- und Pedelecverleihsystem in Deutschland, das bereits in über 40 Kom-munen vertreten ist. Als Teil der Call a Bike-Familie können sogar bundesweit Verleih-stationen genutzt werden. Oberbürger- meister Thilo Rentschler startete am 28. Mai 2019 offiziell dieses Angebot für mehr umweltfreundliche Mobilität in Aalen.

Im Zeichen des Klimawandels und der Um-weltbelastung durch motorisierten Indivi-dualverkehr möchte die Stadt Aalen mit diesem „Bikesharing“-Angebot einen wich-tigen Beitrag zum Umweltverbund leisten, betonte Oberbürgermeister Thilo Rentsch-ler, schließlich sei der Ausbau des Radver-kehrs ein wichtiges Ziel des städtischen Verkehrskonzeptes.

Dazu zähle auch das Fahrrad-Parkhaus beim Bahnhof und die städtische Investiti-on in ein Fahrgastleitsystem am ZOB, um die Attraktivität des ÖPNV weiter zu stei-gern. „Sehr schön ist es auch, dass wir mit dem Einstieg bei RegioRad Stuttgart Teil ei-nes interkommunalen Leihsystems gewor-

den sind und damit auch das Kochertal wie die Remstäler stärker an die Metropolregion Stuttgart angebunden wird. Und auch zum Start der Gartenschauen in Heilbronn, im Remstal und in Wassertrüdingen ist das ein tolles Angebot.“ Insgesamt gibt es jetzt in Aalen fünf Verleihstationen mit 16 Pedelecs und elf Fahrrädern, und das Angebot soll noch ausgebaut werden, wie Bürgermeister Steidle erläutert. Insgesamt rund 26.000 Eu-ro hat die Einrichtung der Station und die Verlegung der Stromanschlüsse gekostet.

„MITTEN IN DEN GÄRTEN“ – ANGEBOTE FÜR RADFAHRER ZU DEN GARTENSCHAU-EN UND FÜR EINEN BESUCH IN AALEN

Unter dem Motto „Mitten in den Gärten“ hat die Stadt Aalen ein Programm mit Tipps für den Sommer 2019 aufgelegt. „Es gibt immer einen guten Grund zu Land, zu Wasser und mit dem Rad nach Aalen zu kommen“, wirbt der OB für einen Besuch in Aalen. Neben zahlreichen Veranstaltungstipps für den Sommer in Aalen sind im anschaulich ge-stalteten Flyer auch die Radwege zu den Gartenschauen aufgelistet. Der Garten-schauen-Radweg verbindet alle drei Gar-tenschauen und ist mit einer einheitlichen Hinweistafel ausgeschildert. Dann gibt es noch den Remstal-Radweg, den Limes-Radweg nach Wassertrüdingen und den Kocher-Jagst-Radweg nach Heilbronn.

FAHRRAD AUSLEIHEN IST GANZ EINFACH PER APP MÖGLICH

Bis zu 45 Minuten vor Fahrtantritt kann man die Räder per App reservieren. Man

muss sich nur die App „RegioRadStuttgart“ oder alternativ „Call-a-Bike“ auf das Handy laden, sich registrieren und schon kann es los gehen. Für alle, die kein Handy dabei ha-ben, funktioniert die Ausleihe auch einfach über eine am Rad angeschriebene Telefon-nummer.

Die Räder können bei jeder beliebigen Stati-on ausgeliehen und wieder abgegeben wer-den. In Aalen neben der Hauptbahnhof-Station auch am Bahnhof Wasseralfingen, an den Limes-Thermen, am Berufsschul-zentrum und am Parkhaus an der Hoch-schule. Dabei sind die Abstellplätze der Pe-delecs durch einen blauen Deckel von den Abstellplätzen der normalen Räder zu un-terscheiden. RegioRadStuttgart-Stationen gibt es auch in Schwäbisch Gmünd, Urbach, Schorndorf, Winterbach, Weinstadt, Ker-nen, Waiblingen, Fellbach, Remseck und viele weitere in der Region Stuttgart.

TARIFE UND BEDIENUNG

Die Fahrräder und Pedelecs sind durch das Display am Lenker besonders komfortabel und einfach zu bedienen. Beide Modelle verfügen zudem über eine 7-Gang-Schal-tung, einen höhenverstellbaren Sattel und eine bequeme, niedrige Einstiegshöhe. Die Tarife betragen für normale Räder 1€ pro 30 Min bzw. max. 10 € pro Tag und für Pedelecs 0,10 € pro Minute, max. 4 € pro Stunde bzw. max. 16 € pro Tag. Für alle Inhaber einer polygoCard ist der Tarif sogar noch günsti-ger. Detaillierte Informationen zum Ge-samtangebot und den Konditionen gibt es unter www.regioradstuttgart.de.

SOMMERPROGRAMM MIT RAD „MITTEN IN DEN GÄRTEN“ VORGESTELLT – INTERKOMMUNALE FAHRRADLEIHSTATION AM HAUPTBAHNHOF VORGESTELLT

Mit dem Leihrad zu den Gartenschauen radeln

v.li. OB Thilo Rentschler, EBM Wolfgang Steidle, Klaus Berger (ADFC), Dr. Roland Schurig und

Veit-Stephan Bock testeten die leihbaren Fahrräder. Foto: Stadt Aalen

IMMISSIONSDATEN DER LUBW-MESSSTATION 1. BIS 31. MÄRZ 2019

(Standort: Bahnhofstr. 115, 73430 Aalen)

Werte in mg/m³ Luft NO2

PM10-Staub O3

max. 1-h-Mittelwert

Grenzwerte der 39. BImSchV

0,093

0,200

---

---

0,136

0,180

max. 24-h-Mittelwert

Grenzwerte der 39. BImSchV

---

---

0,021

0,050

---

---

NO2 = Stickstoffdioxid O

3 = Ozon PM10-Staub = Stauberfassung mittels ß-Absorption

Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Kiefer, Telefon: 07361 52-1609, zur Verfügung

Katholische Kirchen:Heilig-Kreuz-Kirche: So. 10.30 Uhr Eucha-ristiefeier der ital. Gemeinde entfällt, 19 Uhr Eucharistiefeier, So. (16.06.) 10.30 Uhr Eucharistiefeier der ital. Gemeinde, 19 Uhr Eucharistiefeier; Marienkirche: Sa. 8 Uhr Frühmesse; So. 9 Uhr Eucharistiefeier, 11 Uhr Eucharistiefeier, So. (16.06.) 9 Uhr Eu-charistiefeier, 11 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion, 18 bis 20 Uhr Ewige Anbe-tung; Ostalbklinikum: So. 9 Uhr evangeli-scher Gottesdienst, Mo. (10.06.) 9 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion; So. (16.06.) 9 Uhr Wortgottesfeier mit Kommu-nion; Peter u.- Paul-Kirche: Sa. 18.30 Uhr Vorabendmesse; Salvatorkirche: So. 10.30 Uhr Eucharistiefeier, 18 Uhr Vesper mit ND-Schola, Sa. (15.06.) 10.30 Uhr Eucharis-tiefeier zum Antonius-Fest der Tamili-schen Gemeinde, So. (16.06.) 10.30 Uhr Eu-charistiefeier; St.- Michael-Kirche: So. 10.30 Eucharistiefeier kroatisch/deutsch, So. (16.06.) 10.30 Eucharistiefeier kroatisch/deutsch entfällt; St.-Bonifatius-Kirche: Sa. 18.30 Uhr Vorabendmesse, Mo. (10.06.) 10.30 Uhr Eucharistiefeier; Sa. (15.06.) 18.30 Uhr Vorabendmesse; St.-Elisabeth-Kirche: So. 10 Uhr Eucharistiefeier, Mo. (10.06.) 10 Uhr Eucharistiefeier; So. (16.06.) 10 Uhr Eu-charistiefeier; St.-Thomas-Kirche: So.

10.30 Uhr Eucharistiefeier; Weitere Gottes-dienste: Mo. (10.06.) 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Stadtgarten.

Evangelische Kirchen:Christushaus Waldhausen: So. 9.15 Uhr Gottesdienst, anschl. Kirchenkaffee Pfarre-rin Caroline Bender, So. (16.06.) 10.30 Uhr Gottesdienst; Christuskirche: So. 10 Uhr Gottesdienst zum Pfingstfest, Pfarrerin Brandt, So (16.06.) 10 Uhr Gottesdienst, Prä-dikant Heider; Evangelisches Gemeinde-haus: So. 10 Uhr Gottesdienst am Kocher mit Pfarrer Richter & Team; So. 10 Uhr Kin-dergottesdienst, So. (16.06.) 18 Uhr Gottes-dienst am Kocher mit Prädikant Dr. Kumpe & Team; Johanneskirche: Sa. 18.30 Uhr Gottesdienst zum Wochenschluss mit Abendmahl mit Dekan Drescher, Sa. (15.06.) 18.30 Uhr Gottesdienst zum Wo-chenschluss mit Pfarrer Richter; Martin-Luther-Saal: Mo. (10.06.) 10 Uhr Gottes-dienst zum Pfingstmontag, Pfarrer Dr. Krannich; Ostalbklinikum: So. 9 Uhr Got-tesdienst mit Pfarrer Jan Langfeldt, So (16.06.) 9 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Rich-ter; Peter-u.-Paul-Kirche: So. 9.15 Uhr Ökum. Gottesdienst, anschl. Kirchenkaf-fee; Stadtkirche: So. 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit Dekan Drescher, So.

(16.06.) 10 Uhr Gottesdienst, anschl. Kir-chenkaffee mit Pfarrer Richter, Weitere Gottesdienste: Pfingstmontag, 10 Uhr Ökum. Gottesdienst im Grünen. Es spielt die freikirchliche Band. Bei schlechtem Wetter ist der Gottesdienst in der Stadtkirche. Rich-ter/Mayer/Fimpel.

Sonstige Kirchen:Biblische Missionsgemeinde Aalen: So.

9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-dienst; Ev. freikirchliche Gemeinde (Bap-tisten): 10 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kinderprogramm; Evangelisch-methodis-tische Kirche: So. 10.30 Uhr Gottesdienst; Gospelhouse: So. 10 Uhr Gottesdienst; Hoffnung für Alle: So. 9.30 Uhr Gottes-dienst und Kindergottesdienst; Neuapos-tolische Kirche: So. 9.30 Uhr Gottesdienst, Mi. 20 Uhr Gottesdienst;

GOTTESDIENSTE

Schubart-Literaturpreisträger Saša Stanišić liest aus „Herkunft“ Saša Stanišić, Schubart-Literaturpreisträ-ger 2017, kommt nach Aalen. Am Mittwoch, 5. Juni 2019 liest er um 19 Uhr im Kleinen Sitzungssaal des Rathauses aus seinem neuen Roman „Herkunft“. Karten für 12 Eu-ro gibt es ab sofort im Vorverkauf in der Tourist-Information Aalen, Telefon: 07361 52-2348 oder unter www.reservix.de.

2017 wurde Saša Stanišić für seinen Band „Der Fallensteller“ mit dem Schubart-Litera-turpreis ausgezeichnet. Jetzt liest er in Aa-len aus seinem, im März erscheinenden Ro-man „Herkunft“.

"Herkunft" ist ein Buch über den ersten Zu-fall unserer Biografie: irgendwo geboren werden. Und was danach kommt. Saša Stanišić schreibt in seinem neuen Buch über seine Heimaten – in der Erinnerung und der Erfindung. Entstanden ist ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. „Den Som-mer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Den Sommer, als ich fast ertrank. Den Sommer, in dem Angela Merkel die Grenzen öffnen ließ und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh. Es ist zugleich ein Buch über den Ab-schied von meiner dementen Großmutter. Während ich Erinnerungen sammle, ver-liert sie ihre.“ Saša Stanišićs Nachdenken über Herkunft ist ein Denken in Geschichten, ein Denken durch vereinfachende Zuschreibungen hindurch, die sie im Erzählen obsolet wer-den lassen, wenn wir einem Flößer, Brem-ser, einer Marxismus-Professorin, die Marx vergessen hat, einem bosnischen Polizist, der gern bestochen werden möchte, einem Wehrmachtssoldaten begegnen oder auf ei-ne Grundschule für drei Schüler treffen. 1978 in Visegrad, Jugoslawien, geboren, lebt Saša Stanišić seit 1992 in Deutschland. Sein Debütroman "Wie der Soldat das Grammo-fon repariert" wurde in 31 Sprachen über-setzt und sein Roman "Vor dem Fest" wurde mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet. Stanisić lebt und arbeitet in Hamburg.

In einer Informationsveranstaltung wur-den die Mitglieder des Aalener Gemeinde-rats sowie die Mitglieder des Wasseralfin-ger Ortschaftsrats am 23. Mai 2019 die Ergebnisse der Mehrfachbeauftragung zur Neugestaltung des Areals Talschulzent-rum/Kocherwiesen präsentiert. Zuvor hat-ten die städtischen Fachämter gemeinsam mit dem langjährigen Vorsitzenden der Landesarchitektenkammer, Wolfgang Riehle, eine erste Sichtung der fünf abge-gebenen Arbeiten vorgenommen. Nach der Vorstellung der Arbeiten empfahl OB Rentschler den Räten, zwei Planungen weiterzuverfolgen und die beiden damit befassten Büros zu beauftragen, ihre Pläne zu präzisieren.

Prämisse für diese vertiefende Planung sol-len im Wesentlichen drei Bereiche sein. Die städtebauliche Gestaltung des Ortsein-gangs von Wasseralfingen in Kombination mit der Platzierung der neuen Feuerwache bildet einen wichtigen Bereich, der einer

Konkretisierung bedarf. Zudem soll die ver-kehrliche Anbindung des Talschulzentrums sowie des neuen Quartiers in den Kocher-wiesen mit Omnibussen, Pkw sowie dem Radverkehr genauer geplant werden. Dritter Ansatzpunkt für eine erweiterte Planung ist die Entwicklung der schulischen Flächen, insbesondere des Schulhofs und der für den Sport vorgesehenen Flächen. „Dazu werden die Anregungen aus dem Kreis der Stadt- und Ortschaftsräte sowie die Ideen aus der Bürgerbeteiligung im Januar und der bei-den am Talschulzentrum ansässigen Schu-len sowie der Feuerwehr eingearbeitet wer-den“, sagte OB Thilo Rentschler. Zudem werden die Anwohner in einer weiteren Bürgerinfo-Veranstaltung in die Planungen miteinbezogen. Ebenso werden die Planun-gen für einen Neubau des Grundschultrakts der Karl-Keßler-Schule in die Pläne eingear-beitet. Die nächsten Schritte werden zu die-sem städtebaulichen Verfahren in der nächsten Ortschaftsratsitzung am 24. Juni vereinbart.

NACH DER VORSTELLUNG DER MEHRFACHBEAUFTRAGUNG FÜR DIE NEUGESTALTUNG DES WASSERALFINGER ORTSEINFANGS SOLLEN PLANUNGEN PRÄZISIERT WERDEN

Zwei Büros planen Neugestal-tung in Kocherwiesen und am Talschulzentrum weiter

An der Stuttgarter Straße erstellt die Woh-nungsbau Aalen ein Wohn- und Geschäfts-haus. Für die Baustelleneinrichtung muss bis Ende Sommer 2019 eine Fahrspur der Stuttgarter Straße Richtung stadtauswärts gesperrt werden.

Aufgrund der Arbeiten für den Einbau der Versorgungsleitungen in der Fahrbachstra-ße ist bis Juli mit Behinderungen zu rech-nen.

Aufgrund eines privaten Bauvorhabens ist die Carl-Zeiss-Straße bis Ende September halbseitig gesperrt. Der Verkehr wird mit ei-ner Baustellenampel geregelt.

Bis Ende Oktober muss die Hirschbachun-terführung aufgrund der Umgestaltung halbseitig gesperrt werden. Fußgänger und Radfahrer müssen mit Behinderungen rechnen.

Die Burgstallstraße muss aufgrund des Neubaus der Kocherbrücke bis Mai 2020 voll

gesperrt werden. Umleitungen sind ausge-schildert.

Von Anfang Juli bis Anfang September 2019 kommt es aufgrund des Baus eines Rad- und Fußgängerwegs zur halbseitigen Sper-rung der K3239, Dewangen in Richtung Fachsenfeld. Der Verkehr wird über eine Ampel geregelt.

Im gesamten Aalener Stadtgebiet sowie in den Teilorten Fachsenfeld, Unterkochen und Wasseralfingen werden in diesem Jahr insgesamt 17 Bushaltestellen barrierefrei umgebaut. Nähere Informationen zu teil-weisen Sperrungen können der Tagespres-se entnommen werden.

Es ist möglich, dass sich die Termine auf-grund technischer oder witterungsbeding-ter Umstände ändern. Der nächste Baustel-lenplan erscheint im Juli. Die Stadt Aalen bittet Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für mögliche Behinderun-gen.

Aktueller Baustellenplan der Stadt Aalen für den Monat Juni

DIE STADTVERWALTUNG AALEN INFORMIERT

Im Juni ist mit folgenden Behinderungen im Straßenverkehr zu rechnen:

StraßensammlungUnterkochen: Narrenzunft BärenfangerSamstag, 8. Juni 2019

BringsammlungWaldhausen: VolkstanzgruppeSamstag, 8. Juni 2019 | 9 bis 12 Uhr | Grüncontainerstandplatz an der Hoch-meisterstraße Ebnat: Kath. KirchengemeindeSamstag, 8. Juni 2019 | 9 bis 12 Uhr | Festplatz Thurn-und-Taxis-Straße

ALTPAPIERSAMMLUNGEN

Vortrag: Kulturgeschichte Jordaniens. Mit Dr. Hans-Ulrich KühnDonnerstag, 6. Juni 2019 | 19 Uhr | Torhaus

VOLKSHOCHSCHULE

Infos rund um Aalen finden Sie im Internet unter www.aalen.de

EUTB Sprechstunde im Rathaus

Jonas Beck bietet jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr im Rathaus eine kostenlose Beratung rund um das Thema Teilhabe an.Vorherige Anmeldung ist gewünscht.

KONTAKT

Beratungsstelle Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB)Schulstraße 7, 73432 AalenTelefon: 07361 880079Mail: [email protected]

YM




ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss am 3. Juni 2019 festgestellte endgültige Ergebnis der Wahl des Gemeinderats vom 26. Mai 2019 bekannt gemacht:

Endgültiges Wahlergebnis der Wahl des Gemeinderats am 26. Mai 2019

Wahlberechtigte 52.616 Wähler 29.528 Wahlbeteiligung 56,1 %Ungültige Stimmzettel 1.596 Gültige Stimmzettel 27.932 Gültige Stimmen 841.050

Wahlvorschlag CDU Si SPD Si GRÜNE Si Freie Wähler Si DIE LINKE. Si FDP und Si AKTIVE Si AfD Si

gültige gültige gültige Aalen gültige Freie Wähler BÜRGER

Stimmen Stimmen Stimmen gültige Stimmen gültige gültige gültige

Stimmen Stimmen Stimmen Stimmen

insgesamt 240.882 14 150.572 9 218.153 13 95.601 5 35.222 2 30.375 2 20.931 1 49.314 3

davon

- Ausgleichsitze 0 2 0 2 1 1 0 2

- in den

Wohnbezirken 14 7 13 3 1 1 1 1

Aalen 106.143 4 67.402 3 114.596 4 37.506 1 21.756 1 19.610 1 14.659 1 33.467 1

Dewangen 9.795 1 7.879 0 7.939 1 5.733 0 1.159 0 651 0 0 0 5.843 0

Ebnat 15.825 1 4.770 0 7.403 1 2.380 0 1.266 0 768 0 808 0 0 0

Fachsenfeld 9.509 1 5.167 0 8.468 1 7.144 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Hofen 9.880 1 4.956 0 7.593 1 1.597 0 0 0 1.076 0 0 0 0 0

Unterkochen 17.029 1 12.444 1 14.004 1 8.902 0 1.415 0 0 0 0 0 0 0

Unterrombach 22.513 2 13.771 1 21.020 1 14.507 1 4.397 0 3.277 0 4.414 0 6.675 0

Waldhausen 13.496 1 4.551 0 8.804 1 3.950 0 922 0 0 0 0 0 3.329 0

Wasseralfingen 36.692 2 29.632 2 28.326 2 13.882 1 4.307 0 4.993 0 1.050 0 0 0

II. Direkt gewählte Bewerber, Bewerberinnen und Ersatzpersonen (G = direkt Gewählte; A = Ausgleichssitzinhaber; E = Ersatzperson; AE = Ausgleichs-sitzinhaber und Ersatzperson für Direktsitz; ng = nicht gewählt; die Zahlen neben den Personen sind die jeweils erreichten gültigen Stimmen)

I. Wahlberechtigte, Gesamtstimmen, Sitzverteilung (Si = Zahl der Sitze nach Sainte-Laguë/Schepers)

1. WAHLVORSCHLAG CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCHLANDS (CDU)

Wohnbezirk Aalen Stimmen 1 Birkhold, Inge, Heinkelstraße 11, 73431 Aalen 15.473 G2 Wagenblast, Thomas, Eisenbahnstraße 43, 73431 Aalen 14.895 G3 Peschel, Peter, Zebertstraße 47, 73431 Aalen 9.070 G4 Bader, Marius Josef, Obere Bahnstraße 9, 73431 Aalen 8.321 G5 Thiele, Markus, Hirschhof 3, 73431 Aalen 7.421 E6 Dr. Limberger, Annette, Ziegelstraße 13/1, 73431 Aalen 7.420 E7 Walter, Rosa, Luise-Hartmann-Straße 9, 73430 Aalen 7.290 E8 Weber, Susanne, Vogtlandstraße 3, 73431 Aalen 5.499 E9 Pfördtner, Melanie, Ziegelstraße 13/9, 73431 Aalen 4.575 E10 Helzle, Charlotte, Röntgenstraße 33, 73431 Aalen 4.483 E11 Necker, Henning, Egerlandstraße 82, 73431 Aalen 4.440 E12 Freiberger, Georg, Ziegelstraße 13/9, 73431 Aalen 4.343 E13 Metz, Frank, Marienstraße 13, 73431 Aalen 4.035 E14 Brucker, Frank, Finkenweg 4, 73431 Aalen 3.781 E15 Dümann, Nadine, Hardtstraße 67, 73431 Aalen 2.735 E16 Hoeft, Christine, Marktplatz 20, 73430 Aalen 2.362 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Schmid, Margit, Fachsenfelder Straße 21, 73434 Aalen 4.892 G2 Huber, Karin, Hüttenhöfe Haus Nr. 8, 73434 Aalen 2.703 E3 Frankenreiter, Benjamin, Rechbergstraße 11, 73434 Aalen 2.200 E

Wohnbezirk Ebnat 1 Traub, Manfred, Wittelsbacherstraße 6, 73432 Aalen 9.236 G2 Grieser, Uwe, Bonhoefferstraße 10, 73432 Aalen 3.522 E3 Spiller, Stefan, Bürgerstraße 5, 73432 Aalen 3.067 E

Wohnbezirk Fachsenfeld 1 Patzelt, Nadine, Kocherblick 2, 73434 Aalen 4.669 G2 Albrecht, Stefan, Sandfeldstraße 42, 73434 Aalen 3.196 E3 Papp, Nicole Nadine, Dewanger Straße 15, 73434 Aalen 1.644 E

Wohnbezirk Hofen 1 Köder, Regina, Mühlweg 10, 73433 Aalen 4.169 G2 Wanner, Christian, Dolomitstraße 17, 73433 Aalen 4.069 E3 Barth, Martin, Gödrestraße 8, 73433 Aalen 1.642 E

Wohnbezirk Unterkochen 1 Starz, Ulrich Gottfried, Heidenheimer Str. 101, 73432 Aalen 7.258 G2 Stütz, Hans Peter, Neu-Ziegelhütte Haus Nr. 15, 73432 Aalen 4.359 E3 Weiland, Gisela Anna, Kocherstraße 22, 73432 Aalen 2.766 E4 Funk, Anton, Gaußstraße 3, 73432 Aalen 2.646 E

Wohnbezirk Unterrombach 1 Schlipf, Hartmut, Oberrombacher Straße 30, 73434 Aalen 6.257 G2 Kurz, Michael, Weilerstraße 98, 73434 Aalen 5.650 G3 Dr. Wengert, Holger, Schnaitbergstraße 7, 73434 Aalen 4.387 E4 Brucker, Heike, Steinertgasse 33, 73434 Aalen 3.382 E5 Siewerth, Silke, Im Rauental 10, 73434 Aalen 2.837 E

Wohnbezirk Waldhausen 1 Brenner, Herbert, Albstraße 106, 73432 Aalen 5.640 G2 Drabek, Harald, Achalmstraße 16, 73432 Aalen 4.014 E3 Dambacher, Karl, Hohenloher Straße 37, 73432 Aalen 3.842 E

Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Abele, Armin, Matthäus-Sauter-Straße 8, 73433 Aalen 7.956 G2 Fuchs, Josef Anton, Allgäuer Straße 15, 73433 Aalen 6.678 G3 Roder, Michael, Schlosserstraße 12, 73433 Aalen 5.408 E4 Finckh, Nadja, Steinstraße 37, 73433 Aalen 4.601 E5 Braun, Volker, Hofwiesenstraße 25, 73433 Aalen 4.159 E6 Peter, Armin, Philipp-Funk-Straße 22, 73433 Aalen 3.980 E7 Köditz, Peter, Spitzwegstraße 13, 73433 Aalen 3.910 E

2. WAHLVORSCHLAG SOZIALDEMOKRATISCHE PARTEI DEUTSCHLANDS (SPD)

Wohnbezirk Aalen Stimmen 1 Pachner, Petra, Gerokstraße 56, 73431 Aalen 10.267 G2 Schmid, Albrecht, Droste-Hülshoff-Weg 24/1, 73431 Aalen 9.704 G

3 Dr. Nicola, Evelyne, Im Pflaumbach 49, 73431 Aalen 5.642 G4 Markert, Eva-Maria, Michael-Braun-Ring 68, 73431 Aalen 5.183 AE5 Lorenz, Timo, Beim Hecht 4, 73430 Aalen 5.148 AE6 Eichler, Vera, Warthelandstraße 68, 73431 Aalen 3.767 E7 Özer, Selcuk, Böhmerwaldstraße 23, 73431 Aalen 3.538 E8 Krauß, Frauke, Nietzschestraße 21, 73431 Aalen 3.413 E9 Poppe, Marius, Obere Wöhrstraße 29/1, 73431 Aalen 3.245 E10 Sperfeldt, Sarah, Galgenbergstraße 54, 73431 Aalen 3.184 E11 Davis, Simon, Schützenweg 8, 73430 Aalen 3.008 E12 Sperle, Christian, Langertstraße 46, 73431 Aalen 2.882 E13 Schubert, Christian, Pommernstraße 30, 73431 Aalen 2.385 E14 Sauter, Patrick, Hardtstraße 8 A, 73431 Aalen 2.244 E15 Kurek, Verena, Zeppelinstraße 79, 73430 Aalen 1.929 E16 Hirsch, Bernd, Mauerstraße 35, 73430 Aalen 1.863 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Gentner, Helmut, Am Degenried 77, 73434 Aalen 5.083 E2 Mutscheller, Ursula, Spitzackerring 37, 73434 Aalen 2.796 E Wohnbezirk Ebnat 1 Gräßle, Nicole, Bürgerstraße 11, 73432 Aalen 2.465 E2 Dr. Münzberg, Mario, Siegenweiler Weg 5, 73432 Aalen 2.305 E

Wohnbezirk Fachsenfeld 1 Vogel, Hubert, Burgblick 44, 73434 Aalen 2.691 E2 Papp, Magnus, Im Hölzle 4, 73434 Aalen 2.476 E Wohnbezirk Hofen 1 Kaupp, Diana, Malmstraße 1, 73433 Aalen 2.734 E2 Korb, Hans-Peter, Dorfstraße 20, 73433 Aalen 2.222 E

Wohnbezirk Unterkochen 1 Matzik, Heidemarie, Keplerstraße 16, 73432 Aalen 7.195 G2 Lechner, Martina, Waldhäuser Straße 6, 73432 Aalen 2.645 E3 Willier, Brigitte, Zillerrieser Straße 42, 73432 Aalen 2.604 E Wohnbezirk Unterrombach 1 Schludi, Hermann, Biberweg 62, 73434 Aalen 4.719 G2 Janot, Simon, Sauerbachstraße 51/1, 73434 Aalen 3.273 E3 Strübel, Ralf, Wellandstraße 44/35, 73434 Aalen 2.323 E4 Rittig, Despina, Gemsweg 19, 73434 Aalen 1.769 E5 Nollenberger, Walter, Talweg 2, 73434 Aalen 1.687 E

Wohnbezirk Waldhausen 1 Wörner, Harald, Simmisweiler Straße 1, 73432 Aalen 2.087 E2 Winter, Uta, Neuffenweg 7, 73432 Aalen, 1.352 E3 Weber, Martin, Dellenhäuleweg 3, 73432 Aalen 1.112 E Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Hatam, Andrea, Weitbrechtstraße 8, 73433 Aalen 10.429 G2 Vandrey, Karl-Heinz, Edmund-Kohler-Str. 57/1, 73433 Aalen 3.875 G3 Walcher-Quast, Gabriele, Abtsgmünder Str. 10, 73433 Aalen 3.856 E4 Ott, Peter, Philipp-Funk-Straße 90, 73433 Aalen 3.602 E5 Teufel, Michael, Mönchsbuchstraße 38, 73433 Aalen 2.753 E6 Bubenheimer, Jakob, Edith-Stein-Weg 3, 73433 Aalen 2.635 E7 Mailänder, Adelinde, Maximilian-Lorenz-Str. 5, 73433 Aalen 2.482 E

3. WAHLVORSCHLAG BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)

Wohnbezirk Aalen Stimmen 1 Klein, Doris, Friedhofstraße 34, 73430 Aalen 11.894 G2 Fleischer, Michael, Langertstraße 55, 73431 Aalen 11.559 G3 Dr. Battran, Thomas, Mohlstraße 39, 73431 Aalen 11.552 G4 Meiser, Ralf, Silcherstraße 6, 73430 Aalen 9.095 G5 Richter, Ulrike, Klopstockstraße 13, 73431 Aalen 8.321 E6 Boldyreff-Duncker, Karin, Saarstraße 24, 73431 Aalen 7.521 E7 Dr. Garreis, Reiner, Schellingstraße 99, 73431 Aalen 6.991 E8 Kraus, Melanie, Heinrich-Rieger-Straße 17, 73430 Aalen 6.392 E9 Dr. Klauck, Ulrich, St.-Johann-Straße 11, 73430 Aalen 6.266 E10 Teufel, Roland, Karl-Mikeler-Straße 23, 73430 Aalen 5.833 E11 Chaudhuri, Ariane, Auf der Heide 22, 73431 Aalen 5.652 E12 Wanner, Sabine, Thüringer Straße 50, 73431 Aalen 5.474 E13 Weber, Renate, Max-Eyth-Straße 21, 73431 Aalen 5.072 E14 Nowotny, Margit, Erwin-Rommel-Straße 9, 73430 Aalen 4.595 E

15 Berger, Klaus, Telemannstraße 8, 73430 Aalen 4.511 E16 Abele, Hariolf, Stauffenbergstraße 44/1, 73431 Aalen 3.868 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Brauch-Siedler, Monika, Bronnenhaus Haus Nr. 2, 73434 Aalen 4.128 G2 Schillke, Beate, Scheurenfeldstraße 6, 73434 Aalen 2.081 E3 Heim, Karin, Holzleutener Straße 15, 73434 Aalen 1.730 E Wohnbezirk Ebnat 1 Zwick, Manfred, Thurgaustraße 17, 73432 Aalen 3.246 G2 Volkenandt, Harald, In den Beckenwiesen 16/3, 73432 Aalen 3.193 E3 Gentner, Karl, Säntisstraße 1, 73432 Aalen 964 E Wohnbezirk Fachsenfeld 1 Köble, Christoph, Scherrenbergstraße 59, 73434 Aalen 4.127 G2 Zeller-Müller, Adelinde, Sandfeldstraße 21, 73434 Aalen 3.406 E3 Rawolle, Axel, Gerwiesenstraße 18, 73434 Aalen 935 E

Wohnbezirk Hofen 1 Keller, Melanie, Topasstraße 5, 73433 Aalen 3.840 G2 Becker, Hannelore, Hirtengasse 4, 73433 Aalen 2.809 E3 Frank, Anita, Dorfstraße 61, 73433 Aalen 944 E Wohnbezirk Unterkochen 1 Asbrock, Alexander, Kocherstraße 8, 73432 Aalen 4.408 G2 Spielmann, Irene, Rathausplatz 9, 73432 Aalen 3.445 E3 Maas, Claudia, Königsberger Straße 12, 73432 Aalen 3.324 E4 Sternberg, Götz, Ebnater Straße 4, 73432 Aalen 2.827 E Wohnbezirk Unterrombach 1 Bretzger, Sandra, Flamingoweg 5, 73434 Aalen 5.200 G2 Sauermann Frank, Im Fuchsloch 25, 73434 Aalen 4.247 E3 Hottmann, Tatjana, Sauerbachstraße 13, 73434 Aalen 4.118 E4 Kunz, Nicolas, Wehrleshalde 28, 73434 Aalen 3.805 E5 Munk, Heidemarie, Sauerbachstraße 60, 73434 Aalen 3.650 E

Wohnbezirk Waldhausen 1 Ceferino Concepcion, Gabriele, Deutschordenstr. 13, 73432 AA 3.757 G2 Bleidistel, Ilka, Klosterstraße 2, 73432 Aalen 3.629 E3 Müller, Maximilian, Lauchheimer Straße 4, 73432 Aalen 1.418 E Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Huber-Ronecker, Sigrun, August-Macke-Weg 8, 73433 Aalen 5.576 G2 Venus, Carmen, Braunenbergstraße 7, 73433 Aalen 5.269 G3 Lehnert, Kersten, Grünewaldstraße 2, 73433 Aalen 4.014 E4 Graule, Michael, Spessartstraße 37, 73433 Aalen 3.933 E5 Dr. Casares, Antonio, Eckenerhöhe 2, 73433 Aalen 3.772 E6 Borgmann, Andreas, Spessartstraße 19, 73433 Aalen 3.264 E7 Wolff, Matthias, Eifelstraße 8, 73433 Aalen 2.498 E

4. WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER AALEN

Wohnbezirk Aalen Stimmen1 Albrecht, Claus, Walkstraße 58, 73431 Aalen 7.865 G2 Rühl, Thomas, Ulmenweg 4, 73430 Aalen 5.257 AE3 Brenner, Robert, Friedhofstraße 1/1, 73430 Aalen 4.176 E4 Felgenhauer, Nicole, Weiße Steige 54, 73431 Aalen 2.480 E5 Adrian, Bernd, Storchenstraße 3, 73430 Aalen 2.187 E6 Geißinger, Rainer, Zebertstraße 18/2, 73431 Aalen 2.043 E7 Hermann, Marita, Karl-Mikeler-Straße 8, 73430 Aalen 2.036 E8 Stein, Katja, Eichwaldstraße 11, 73430 Aalen 1.981 E9 Kuchler, Oliver, Kälblesrainweg 52/1, 73430 Aalen 1.907 E10 Walter, Ulrich, Kantstraße 28, 73431 Aalen 1.893 E11 Weber, Christian, Eisenbahnstraße 19, 73431 Aalen 1.810 E12 Schlipf, Michael, Ganzhornweg 16, 73430 Aalen 1.591 E13 Witte, Michael, Windmühlenstraße 22, 73431 Aalen 1.252 E14 Zenke, Jörg, Eichendorffstraße 12, 73431 Aalen 1.028 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Stark, Eberhard, Stollwiesen 9, 73434 Aalen 4.024 E2 Gierke, Jürgen, Stollwiesen 3, 73434 Aalen 1.709 E Wohnbezirk Ebnat 1 Wunderle, Josef, Ringstraße 100, 73432 Aalen 1.211 E2 Fritscher, Torsten, Abteistraße 11, 73432 Aalen 1.169 E Wohnbezirk Fachsenfeld 1 Opferkuch, Jürgen, Behaimstraße 16, 73434 Aalen 4.748 A2 Kollmann, Sabine, Schloßäckerring 21, 73434 Aalen 2.396 E Wohnbezirk Hofen 1 Fried, Wolfgang, Propsteistraße 4, 73433 Aalen 1.597 E

Wohnbezirk Unterkochen 1 Thalheimer, Johannes, Kellersteige 27, 73432 Aalen 2.888 E2 Stütz, Florian, Heidenheimer Straße 1, 73432 Aalen 2.406 E3 Köder-Knaus, Anja, Robert-Koch-Straße 12, 73432 Aalen 1.969 E4 Wiedenmann, Erika, Himmlinger Weg 25, 73432 Aalen 1.639 E Wohnbezirk Unterrombach 1 Ritter, Bernhard, Talweg 35, 73434 Aalen 8.293 G2 Kiesewetter, Silke, Neßlauer Straße 2/4, 73434 Aalen 2.802 E3 Krehlik, Klaus, Allmandweg 5, 73434 Aalen 1.230 E4 Okupniak, Andreas, Im Unterfeld 19, 73434 Aalen 1.158 E5 Schiele, Gabriele, Elchweg 12, 73434 Aalen 1.024 E

Wohnbezirk Waldhausen 1 Gentner, Patrizius, Ettenbergstraße 21/1, 73432 Aalen 3.069 E2 Schock, Manfred, Wendelinusstraße 12, 73432 Aalen 881 E Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Fetzer, Franz, Schmiedstraße 27, 73433 Aalen 3.552 G2 Wörz, Michael, Riemenschneiderstr. 2, 73433 Aalen 2.520 E3 Fetzer, Lamia, Schmiedstraße 27, 73433 Aalen 2.196 E4 Groß, Karl, Spessartstraße 40, 73433 Aalen 1.695 E5 Baidori, Redouane, Maiergasse 33, 73433 Aalen 1.428 E6 Favetta, Matteo, Schmiedstraße 21, 73433 Aalen 1.352 E7 Kortmann, Arzu Bahar, August-Macke-Weg 6, 73433 Aalen 1.139 E

5. WAHLVORSCHLAG DIE LINKE.

Wohnbezirk Aalen Stimmen 1 Hamm, Roland, Jahnstraße 34, 73431 Aalen, 8.113 G2 Klink, Christa, Jahnstraße 44, 73431 Aalen 2.909 AE3 Jahn, Vera, Bischof-Fischer-Straße 58/1, 73430 Aalen 2.164 E4 Jensen, Thomas, Ludwigstraße 4, 73430 Aalen 1.955 E

5 Springer, Gabriele, Kantstraße 14, 73431 Aalen 1.679 E6 Ostwald, Jörg, Bohlstraße 38, 73430 Aalen 1.342 E7 Erdmann, Günter, Kälblesrainweg 44B, 73430 Aalen 1.287 E8 Friz, Jürgen, Industriestraße 61, 73431 Aalen 1.156 E9 Kallis, Günter, Jahnstraße 44, 73431 Aalen 1.151 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Bayerl, Roland, Klosterwiese 10, 73434 Aalen 1.159 E Wohnbezirk Ebnat 1 Kempf, Susanne, Neresheimer Straße 35, 73432 Aalen 1.266 E Wohnbezirk Unterkochen 1 Danner, Dominik, Kocherstraße 37, 73432 Aalen 1.415 E Wohnbezirk Unterrombach 1 Jürgens, Saskia, Auerhahnweg 22, 73434 Aalen 2.305 E2 Graf, Heidi, Fuchsweg 39, 73434 Aalen 853 E3 Faulhaber, Petra, Milanweg 110/1, 73434 Aalen 760 E4 Wagner, Hans, Geierweg 11, 73434 Aalen 479 E Wohnbezirk Waldhausen 1 Wetzel, Heiko, Härtsfeldstraße 148, 73432 Aalen 922 E Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Stossun, Veronika, Schneideräckerstraße 6, 73433 Aalen 1.266 E2 Aziret, Varol, Edmund-Kohler-Straße 1, 73433 Aalen 1.146 E3 Weidner, Fabio, Moltkestraße 38, 73433 Aalen 1.042 E4 Bruns, Tobias, Paul-Reusch-Straße 28, 73433 Aalen 853 E

6. WAHLVORSCHLAG FDP UND FREIE WÄHLER

Wohnbezirk Aalen Stimmen 1 Dr. Klein, Friedrich, Schleiermacherstraße 20, 73431 Aalen 2.917 G2 Kriesch, Arian, Vogtlandstraße 3, 73431 Aalen 2.359 E3 Käufer, Gudrun, Mauerstraße 38, 73430 Aalen 1.911 E4 Dr. Südland, Norbert, Otto-Schott-Straße 16, 73431 Aalen 1.849 E5 Dr. Frank, Philipp, Kanalstraße 2, 73430 Aalen 1.683 E6 Reiger, Manuel, Mittelbachstraße 8, 73430 Aalen 1.430 E7 Wendt, Fabian, Kappelstraße 25, 73430 Aalen 1.395 E8 Köninger, Enrico, Leibnizstraße 24, 73431 Aalen 1.316 E9 Hofmaier, Andreas, Franz-Schubert-Straße 7, 73430 Aalen 1.292 E10 Dehoust, Astrid, Kastanienweg 5, 73430 Aalen 1.250 E11 Dr. Kruck, Erwin, Platanenweg 24, 73430 Aalen 1.119 E12 Monzheimer, Detlef, Mauerstraße 38, 73430 Aalen 1.089 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Klingenstein, Wolfgang, Zum Schafhof 35, 73434 Aalen 651 E Wohnbezirk Ebnat 1 Holzschuh, Andreas, Ochsenberger Straße 11, 73432 Aalen 768 E

Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss am 3. Juni 2019 festgestellte endgültige Ergebnis der Wahl der Ortschaftsräte vom 26. Mai 2019 bekannt gemacht:

Endgültiges Wahlergebnis der Wahl der Ortschaftsräte am 26. Mai 2019

WAHLVORSCHLAG CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCHLANDS (CDU)

Wohnbezirk Dewangen, Degenhof, Rotsold und Tannenhof 1 Schmid, Margit, Fachsenfelder Straße 21, 73434 Aalen 1.024 G2 Frankenreiter, Benjamin, Rechbergstraße 11, 73434 Aalen 801 G3 Siegel, Bianca, Rotsoldfeldstraße 21, 73434 Aalen 451 E4 Fröhlich, Armin, Röderholzweg 3, 73434 Aalen 280 E5 Wiedmann, Christian, Hutsteinweg 28, 73434 Aalen 265 E6 Bühr, Jürgen, Rotsoldfeldstraße 31, 73434 Aalen 203 EWohnbezirk Reichenbach, Aushof, Bronnenhäusle, Dreherhof, Faulherrn-hof, Freudenhöfle, Gobühl, Großdölzerhof, Hüttenhöfe, Kleindölzerhof, Kohlhöfle, Lusthof, Neuhof, Rauburr, Riegelhof, Schultheißenhöfle und Streithöfle 1 Huber, Karin, Hüttenhöfe Haus Nr. 8, 73434 Aalen 497 G2 Auer, David, Hüttenhöfe Haus Nr. 18, 73434 Aalen 184 E3 Huber, Leopold, Hüttenhöfe Haus Nr. 8, 73434 Aalen 124 E Wohnbezirk Rodamsdörfle, Bubenrain, Haldenhaus, Langenhalde, Schaf-hof, Bernhardsdorf und Trübenreute 1 Raab, Michael, Zum Schafhof 80, 73434 Aalen 507 ng

WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER DEWANGEN

Wohnbezirk Dewangen, Degenhof, Rotsold und Tannenhof 1 Stark, Eberhard, Stollwiesen 9, 73434 Aalen, 2.958 G2 Kohl, Johannes, Leintalstraße 25, 73434 Aalen 1.211 G3 Zeißler, Andrea, Stollwiesen 51, 73434 Aalen 1.047 G4 Pfeifle-Dirschka, Natalie, Scheurenfeldstraße 17, 73434 Aalen 906 G5 Gierke, Jürgen, Stollwiesen 3, 73434 Aalen 861 G6 Hüpschle, Daniel, Fachsenfelder Straße 6, 73434 Aalen 707 G

YM



15 Berger, Klaus, Telemannstraße 8, 73430 Aalen 4.511 E16 Abele, Hariolf, Stauffenbergstraße 44/1, 73431 Aalen 3.868 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Brauch-Siedler, Monika, Bronnenhaus Haus Nr. 2, 73434 Aalen 4.128 G2 Schillke, Beate, Scheurenfeldstraße 6, 73434 Aalen 2.081 E3 Heim, Karin, Holzleutener Straße 15, 73434 Aalen 1.730 E Wohnbezirk Ebnat 1 Zwick, Manfred, Thurgaustraße 17, 73432 Aalen 3.246 G2 Volkenandt, Harald, In den Beckenwiesen 16/3, 73432 Aalen 3.193 E3 Gentner, Karl, Säntisstraße 1, 73432 Aalen 964 E Wohnbezirk Fachsenfeld 1 Köble, Christoph, Scherrenbergstraße 59, 73434 Aalen 4.127 G2 Zeller-Müller, Adelinde, Sandfeldstraße 21, 73434 Aalen 3.406 E3 Rawolle, Axel, Gerwiesenstraße 18, 73434 Aalen 935 E

Wohnbezirk Hofen 1 Keller, Melanie, Topasstraße 5, 73433 Aalen 3.840 G2 Becker, Hannelore, Hirtengasse 4, 73433 Aalen 2.809 E3 Frank, Anita, Dorfstraße 61, 73433 Aalen 944 E Wohnbezirk Unterkochen 1 Asbrock, Alexander, Kocherstraße 8, 73432 Aalen 4.408 G2 Spielmann, Irene, Rathausplatz 9, 73432 Aalen 3.445 E3 Maas, Claudia, Königsberger Straße 12, 73432 Aalen 3.324 E4 Sternberg, Götz, Ebnater Straße 4, 73432 Aalen 2.827 E Wohnbezirk Unterrombach 1 Bretzger, Sandra, Flamingoweg 5, 73434 Aalen 5.200 G2 Sauermann Frank, Im Fuchsloch 25, 73434 Aalen 4.247 E3 Hottmann, Tatjana, Sauerbachstraße 13, 73434 Aalen 4.118 E4 Kunz, Nicolas, Wehrleshalde 28, 73434 Aalen 3.805 E5 Munk, Heidemarie, Sauerbachstraße 60, 73434 Aalen 3.650 E

Wohnbezirk Waldhausen 1 Ceferino Concepcion, Gabriele, Deutschordenstr. 13, 73432 AA 3.757 G2 Bleidistel, Ilka, Klosterstraße 2, 73432 Aalen 3.629 E3 Müller, Maximilian, Lauchheimer Straße 4, 73432 Aalen 1.418 E Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Huber-Ronecker, Sigrun, August-Macke-Weg 8, 73433 Aalen 5.576 G2 Venus, Carmen, Braunenbergstraße 7, 73433 Aalen 5.269 G3 Lehnert, Kersten, Grünewaldstraße 2, 73433 Aalen 4.014 E4 Graule, Michael, Spessartstraße 37, 73433 Aalen 3.933 E5 Dr. Casares, Antonio, Eckenerhöhe 2, 73433 Aalen 3.772 E6 Borgmann, Andreas, Spessartstraße 19, 73433 Aalen 3.264 E7 Wolff, Matthias, Eifelstraße 8, 73433 Aalen 2.498 E

4. WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER AALEN

Wohnbezirk Aalen Stimmen1 Albrecht, Claus, Walkstraße 58, 73431 Aalen 7.865 G2 Rühl, Thomas, Ulmenweg 4, 73430 Aalen 5.257 AE3 Brenner, Robert, Friedhofstraße 1/1, 73430 Aalen 4.176 E4 Felgenhauer, Nicole, Weiße Steige 54, 73431 Aalen 2.480 E5 Adrian, Bernd, Storchenstraße 3, 73430 Aalen 2.187 E6 Geißinger, Rainer, Zebertstraße 18/2, 73431 Aalen 2.043 E7 Hermann, Marita, Karl-Mikeler-Straße 8, 73430 Aalen 2.036 E8 Stein, Katja, Eichwaldstraße 11, 73430 Aalen 1.981 E9 Kuchler, Oliver, Kälblesrainweg 52/1, 73430 Aalen 1.907 E10 Walter, Ulrich, Kantstraße 28, 73431 Aalen 1.893 E11 Weber, Christian, Eisenbahnstraße 19, 73431 Aalen 1.810 E12 Schlipf, Michael, Ganzhornweg 16, 73430 Aalen 1.591 E13 Witte, Michael, Windmühlenstraße 22, 73431 Aalen 1.252 E14 Zenke, Jörg, Eichendorffstraße 12, 73431 Aalen 1.028 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Stark, Eberhard, Stollwiesen 9, 73434 Aalen 4.024 E2 Gierke, Jürgen, Stollwiesen 3, 73434 Aalen 1.709 E Wohnbezirk Ebnat 1 Wunderle, Josef, Ringstraße 100, 73432 Aalen 1.211 E2 Fritscher, Torsten, Abteistraße 11, 73432 Aalen 1.169 E Wohnbezirk Fachsenfeld 1 Opferkuch, Jürgen, Behaimstraße 16, 73434 Aalen 4.748 A2 Kollmann, Sabine, Schloßäckerring 21, 73434 Aalen 2.396 E Wohnbezirk Hofen 1 Fried, Wolfgang, Propsteistraße 4, 73433 Aalen 1.597 E

Wohnbezirk Unterkochen 1 Thalheimer, Johannes, Kellersteige 27, 73432 Aalen 2.888 E2 Stütz, Florian, Heidenheimer Straße 1, 73432 Aalen 2.406 E3 Köder-Knaus, Anja, Robert-Koch-Straße 12, 73432 Aalen 1.969 E4 Wiedenmann, Erika, Himmlinger Weg 25, 73432 Aalen 1.639 E Wohnbezirk Unterrombach 1 Ritter, Bernhard, Talweg 35, 73434 Aalen 8.293 G2 Kiesewetter, Silke, Neßlauer Straße 2/4, 73434 Aalen 2.802 E3 Krehlik, Klaus, Allmandweg 5, 73434 Aalen 1.230 E4 Okupniak, Andreas, Im Unterfeld 19, 73434 Aalen 1.158 E5 Schiele, Gabriele, Elchweg 12, 73434 Aalen 1.024 E

Wohnbezirk Waldhausen 1 Gentner, Patrizius, Ettenbergstraße 21/1, 73432 Aalen 3.069 E2 Schock, Manfred, Wendelinusstraße 12, 73432 Aalen 881 E Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Fetzer, Franz, Schmiedstraße 27, 73433 Aalen 3.552 G2 Wörz, Michael, Riemenschneiderstr. 2, 73433 Aalen 2.520 E3 Fetzer, Lamia, Schmiedstraße 27, 73433 Aalen 2.196 E4 Groß, Karl, Spessartstraße 40, 73433 Aalen 1.695 E5 Baidori, Redouane, Maiergasse 33, 73433 Aalen 1.428 E6 Favetta, Matteo, Schmiedstraße 21, 73433 Aalen 1.352 E7 Kortmann, Arzu Bahar, August-Macke-Weg 6, 73433 Aalen 1.139 E

5. WAHLVORSCHLAG DIE LINKE.

Wohnbezirk Aalen Stimmen 1 Hamm, Roland, Jahnstraße 34, 73431 Aalen, 8.113 G2 Klink, Christa, Jahnstraße 44, 73431 Aalen 2.909 AE3 Jahn, Vera, Bischof-Fischer-Straße 58/1, 73430 Aalen 2.164 E4 Jensen, Thomas, Ludwigstraße 4, 73430 Aalen 1.955 E

5 Springer, Gabriele, Kantstraße 14, 73431 Aalen 1.679 E6 Ostwald, Jörg, Bohlstraße 38, 73430 Aalen 1.342 E7 Erdmann, Günter, Kälblesrainweg 44B, 73430 Aalen 1.287 E8 Friz, Jürgen, Industriestraße 61, 73431 Aalen 1.156 E9 Kallis, Günter, Jahnstraße 44, 73431 Aalen 1.151 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Bayerl, Roland, Klosterwiese 10, 73434 Aalen 1.159 E Wohnbezirk Ebnat 1 Kempf, Susanne, Neresheimer Straße 35, 73432 Aalen 1.266 E Wohnbezirk Unterkochen 1 Danner, Dominik, Kocherstraße 37, 73432 Aalen 1.415 E Wohnbezirk Unterrombach 1 Jürgens, Saskia, Auerhahnweg 22, 73434 Aalen 2.305 E2 Graf, Heidi, Fuchsweg 39, 73434 Aalen 853 E3 Faulhaber, Petra, Milanweg 110/1, 73434 Aalen 760 E4 Wagner, Hans, Geierweg 11, 73434 Aalen 479 E Wohnbezirk Waldhausen 1 Wetzel, Heiko, Härtsfeldstraße 148, 73432 Aalen 922 E Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Stossun, Veronika, Schneideräckerstraße 6, 73433 Aalen 1.266 E2 Aziret, Varol, Edmund-Kohler-Straße 1, 73433 Aalen 1.146 E3 Weidner, Fabio, Moltkestraße 38, 73433 Aalen 1.042 E4 Bruns, Tobias, Paul-Reusch-Straße 28, 73433 Aalen 853 E

6. WAHLVORSCHLAG FDP UND FREIE WÄHLER

Wohnbezirk Aalen Stimmen 1 Dr. Klein, Friedrich, Schleiermacherstraße 20, 73431 Aalen 2.917 G2 Kriesch, Arian, Vogtlandstraße 3, 73431 Aalen 2.359 E3 Käufer, Gudrun, Mauerstraße 38, 73430 Aalen 1.911 E4 Dr. Südland, Norbert, Otto-Schott-Straße 16, 73431 Aalen 1.849 E5 Dr. Frank, Philipp, Kanalstraße 2, 73430 Aalen 1.683 E6 Reiger, Manuel, Mittelbachstraße 8, 73430 Aalen 1.430 E7 Wendt, Fabian, Kappelstraße 25, 73430 Aalen 1.395 E8 Köninger, Enrico, Leibnizstraße 24, 73431 Aalen 1.316 E9 Hofmaier, Andreas, Franz-Schubert-Straße 7, 73430 Aalen 1.292 E10 Dehoust, Astrid, Kastanienweg 5, 73430 Aalen 1.250 E11 Dr. Kruck, Erwin, Platanenweg 24, 73430 Aalen 1.119 E12 Monzheimer, Detlef, Mauerstraße 38, 73430 Aalen 1.089 E

Wohnbezirk Dewangen 1 Klingenstein, Wolfgang, Zum Schafhof 35, 73434 Aalen 651 E Wohnbezirk Ebnat 1 Holzschuh, Andreas, Ochsenberger Straße 11, 73432 Aalen 768 E

Wohnbezirk Hofen 1 König, Cornelia, Albblickstraße 39, 73433 Aalen 1.076 E

Wohnbezirk Unterrombach 1 Schmelzle, Ilse, Wellandstraße 73, 73434 Aalen 3.277 A

Wohnbezirk Wasseralfingen 1 Deutsch, Egbert, Wilhelmstraße 25, 73433 Aalen 1.119 E2 Rosenstock, Robin, Nelkenweg 9, 73433 Aalen 1.109 E3 Cano Ojeda, Eloy, Spessartstraße 29, 73433 Aalen 956 E4 Enßlin, Michael, Anton-Hegele-Straße 8, 73433 Aalen 946 E5 Enßlin, Siglinde, Anton-Hegele-Straße 8, 73433 Aalen 863 E

7. WAHLVORSCHLAG AKTIVE BÜRGER

Wohnbezirk Aalen Stimmen 1 Rehm, Norbert, Bischof-Fischer-Straße 94, 73430 Aalen 6.578 G2 Rehm, Dorothea, Bischof-Fischer-Straße 94, 73430 Aalen 1.806 E3 Holzhofer, Günther, Stuttgarter Straße 48, 73430 Aalen 1.739 E4 Marino, Gaetano, Rohrwangstraße 17, 73430 Aalen 1.358 E5 Seeberger, Albert, Nördlicher Stadtgraben 16, 73430 Aalen 914 E6 Marino, Marco, Rohrwangstraße 17, 73430 Aalen 843 E7 Marino, Giuseppe, Rombacher Straße 20, 73430 Aalen 759 E8 Stariha, Andrej, Rombacher Straße 20, 73430 Aalen 662 E Wohnbezirk Ebnat 1 Kunick, Maximilian, Beckenweg 15/1, 73432 Aalen 808 ng Wohnbezirk Unterromach 1 Burr, Sabine, Sauerbachstraße 47, 73434 Aalen 1.267 ng2 Burr, Laura, Sauerbachstraße 47, 73434 Aalen 1.102 ng3 Abele, Georg, Volkmarsweg 37, 73434 Aalen 996 ng4 Sedita, Mario, Weilerstraße 102, 73434 Aalen 534 ng5 Folly, Johann, Reiherstraße 33, 73434 Aalen 515 ng Wohnbezirk Wasseralfingen 6 Gandolfo, Francesco, Röthardter Straße 7, 73433 Aalen 1.050 ng

8. WAHLVORSCHLAG ALTERNATIVE FÜR DEUTSCHLAND (AFD)

Wohnbezirk Aalen 1 Dr. Gläser, Frank, Kastanienweg 6, 73430 Aalen 5.923 G2 Pöltl, Emil, Eichendorffstraße 1, 73431 Aalen 4.513 AE3 Waidmann, Marcus, Kälblesrainweg 71, 73430 Aalen 4.320 AE4 Maier, Thomas, Löwenstraße 8, 73430 Aalen 4.129 E5 Winter, Cornelia, Feuerbachstraße 5, 73431 Aalen 3.884 E6 Gläser, Gudrun, Kastanienweg 6, 73430 Aalen 3.760 E7 Röther, Helmut, Alte Heidenheimer Str. 35/3, 73431 Aalen 3.699 E8 Casciaro, Michele, Leibnizstraße 24, 73431 Aalen 3.239 E Wohnbezirk Dewangen 1 Frey, Manuel, Windwiesenweg 12, 73434 Aalen 2.930 E2 Lachnit, Thomas, Lederackerring 28, 73434 Aalen 2.913 E

Wohnbezirk Unterrombach 1 Lachnit, Andreas, Fuchsweg 5, 73434 Aalen 3.605 E2 Bischoff, Thomas, Schnaitbergstraße 13, 73434 Aalen 3.070 E Wohnbezirk Waldhausen 1 Dr. Gärtner, Holger, Nikolausstraße 2, 73432 Aalen 3.329 E

III. Besetzung der Ausgleichssitze

WAHLVORSCHLAG SOZIALDEMOKRATISCHE PARTEI DEUTSCHLANDS (SPD)

1 Markert, Eva-Maria, Michael-Braun-Ring 68, 73431 Aalen 5.183 2 Lorenz, Timo, Beim Hecht 4, 73430 Aalen 5.148

WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER AALEN

1 Rühl, Thomas, Ulmenweg 4, 73430 Aalen 5.257 2 Opferkuch, Jürgen, Behaimstraße 16, 73434 Aalen 4.748

WAHLVORSCHLAG DIE LINKE.

1 Klink, Christa, Jahnstraße 44, 73431 Aalen 2.909

WAHLVORSCHLAG FDP UND FREIE WÄHLER

1 Schmelzle, Ilse, Wellandstraße 73, 73434 Aalen 3.277

WAHLVORSCHLAG ALTERNATIVE FÜR DEUTSCHLAND (AFD)

1 Pöltl, Emil, Eichendorffstraße 1, 73431 Aalen 4.513 2 Waidmann, Marcus, Kälblesrainweg 71, 73430 Aalen 4.320

Ersatzpersonen für die AusgleichssitzeDie bei Ziffer II. aufgeführten Bewerber/innen mit dem Kennbuchstaben „E“ neben dem Namen sind unabhängig vom Wohnbezirk in der Reihen-folge der erreichten Stimmenzahlen Ersatzpersonen für die Ausgleichssit-ze des jeweiligen Wahlvorschlags.

IV. RechtsbehelfsbelehrungGegen diese Wahl kann binnen einer Woche nach der öffentlichen Be-kanntmachung des Wahlergebnisses von jedem Wahlberechtigten und je-dem Bewerber/von jeder Bewerberin Einspruch beim Regierungspräsidi-um Stuttgart, Ruppmannstraße 21, 70565 Stuttgart, erhoben werden. Der Einspruch eines Wahlberechtigten und eines Bewerbers/einer Bewerberin, der/die nicht die Verletzung seiner/ihrer Rechte geltend macht, ist nur zu-lässig, wenn ihm mindestens 100 Wahlberechtigte beitreten.

Aalen, 5. Juni 2019Bürgermeisteramt

gez. Thilo RentschlerOberbürgermeister

Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss am 3. Juni 2019 festgestellte endgültige Ergebnis der Wahl der Ortschaftsräte vom 26. Mai 2019 bekannt gemacht:


I. Ortschaftsrat Aalen-Dewangen

1. Wahlberechtigte, Gesamtstimmen, Sitzverteilung (Si = Zahl der Sitze nach Sainte-Laguë/Schepers)

Wahlberechtigte 2.665 Wähler 1.684 Wahlbeteiligung 63,2 % Ungültige Stimmzettel 61 Gültige Stimmzettel 1.623 Gültige Stimmen 17.632

Wahlvorschlag CDU Si Freie Wähler Si SPD Si

gültige Dewangen gültige

Stimmen gültige Stimmen

Stimmen

Insgesamt 4.336 3 10.890 8 2.406 2

davon

-Ausgleichsitze 0 0 1

- in den Wohn-

bezirken 3 8 1

Dewangen 3.024 2 9.034 6 2.118 1

Reichenbach 805 1 1.043 1 0 0

Rodamsdörfle 507 0 813 1 288 0

2. Direkt gewählte Bewerber, Bewerberinnen und Ersatzpersonen (G = direkt Gewählte; A = Ausgleichssitzinhaber; E = Ersatzperson; AE = Ausgleichssitzinhaber und Ersatzperson für Direktsitz; ng = nicht ge-wählt; die Zahlen neben den Personen sind die jeweils erreichten gültigen Stimmen)


Wohnbezirk Dewangen, Degenhof, Rotsold und Tannenhof 1 Schmid, Margit, Fachsenfelder Straße 21, 73434 Aalen 1.024 G2 Frankenreiter, Benjamin, Rechbergstraße 11, 73434 Aalen 801 G3 Siegel, Bianca, Rotsoldfeldstraße 21, 73434 Aalen 451 E4 Fröhlich, Armin, Röderholzweg 3, 73434 Aalen 280 E5 Wiedmann, Christian, Hutsteinweg 28, 73434 Aalen 265 E6 Bühr, Jürgen, Rotsoldfeldstraße 31, 73434 Aalen 203 EWohnbezirk Reichenbach, Aushof, Bronnenhäusle, Dreherhof, Faulherrn-hof, Freudenhöfle, Gobühl, Großdölzerhof, Hüttenhöfe, Kleindölzerhof, Kohlhöfle, Lusthof, Neuhof, Rauburr, Riegelhof, Schultheißenhöfle und Streithöfle 1 Huber, Karin, Hüttenhöfe Haus Nr. 8, 73434 Aalen 497 G2 Auer, David, Hüttenhöfe Haus Nr. 18, 73434 Aalen 184 E3 Huber, Leopold, Hüttenhöfe Haus Nr. 8, 73434 Aalen 124 E Wohnbezirk Rodamsdörfle, Bubenrain, Haldenhaus, Langenhalde, Schaf-hof, Bernhardsdorf und Trübenreute 1 Raab, Michael, Zum Schafhof 80, 73434 Aalen 507 ng

WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER DEWANGEN

Wohnbezirk Dewangen, Degenhof, Rotsold und Tannenhof 1 Stark, Eberhard, Stollwiesen 9, 73434 Aalen, 2.958 G2 Kohl, Johannes, Leintalstraße 25, 73434 Aalen 1.211 G3 Zeißler, Andrea, Stollwiesen 51, 73434 Aalen 1.047 G4 Pfeifle-Dirschka, Natalie, Scheurenfeldstraße 17, 73434 Aalen 906 G5 Gierke, Jürgen, Stollwiesen 3, 73434 Aalen 861 G6 Hüpschle, Daniel, Fachsenfelder Straße 6, 73434 Aalen 707 G

7 Maile, Markus, Hornbergstraße 11, 73434 Aalen 552 E8 Zeißler, Uwe, Stollwiesen 51, 73434 Aalen 414 E9 Ott, Karin, Lederackerring 13, 73434 Aalen 378 EWohnbezirk Reichenbach, Aushof, Bronnenhäusle, Dreherhof, Faulherrn-hof, Freudenhöfle, Gobühl, Großdölzerhof, Hüttenhöfe, Kleindölzerhof, Kohlhöfle, Lusthof, Neuhof, Rauburr, Riegelhof, Schultheißenhöfle und Streithöfle 1 Hammer, Sabine, Schultheißenhöfle Haus Nr. 4, 73434 Aalen 703 G2 Stirner, Robert, An der Sonnenhalde 6, 73434 Aalen 340 EWohnbezirk Rodamsdörfle, Bubenrain, Haldenhaus, Langenhalde, Schaf-hof, Bernhardsdorf und Trübenreute 1 Haßler, Doris, Am Haldenbach 27, 73434 Aalen 813 G


Wohnbezirk Dewangen, Degenhof, Rotsold und Tannenhof 1 Gentner, Helmut, Am Degenried 77, 73434 Aalen 971 G2 Mutscheller, Ursula, Spitzackerring 37, 73434 Aalen 736 AE3 Zerzer, Marta, Steinwiesenweg 1, 73434 Aalen 411 EWohnbezirk Rodamsdörfle, Bubenrain, Haldenhaus, Langenhalde, Schaf-hof, Bernhardsdorf und Trübenreute 1 Pfisterer, Ernst, Am Haldenbach 35, 73434 Aalen 288 E

3. Besetzung des Ausgleichssitzes WAHLVORSCHLAG SOZIALDEMOKRATISCHE PARTEI DEUTSCHLANDS (SPD)

1 Mutscheller, Ursula, Spitzackerring 37, 73434 Aalen 736

Ersatzpersonen für den Ausgleichssitz Die bei 2. unter dem Wahlvorschlag SPD aufgeführten Bewerber/innen mit dem Kennbuchstaben “E“ neben dem Namen sind unabhängig vom Wahl-bezirk in der Reihenfolge der erreichten Stimmenzahlen Ersatzpersonen für den Ausgleichssitz.

II. Ortschaftsrat Aalen-Ebnat

1. Wahlberechtigte, Gesamtstimmen, Sitzverteilung (Si = Zahl der Sitze nach Sainte-Laguë/Schepers)Wahlberechtigte 2.761 Wähler 1.749 Wahlbeteiligung 63,4 % Ungültige Stimmzettel 42 Gültige Stimmzettel 1.707 Gültige Stimmen 18.394

Wahlvorschlag CDU Si Freie Wähler Si SPD Si GRÜNE Si

gültige Ebnat gültige gültige

Stimmen gültige Stimmen Stimmen

Stimmen

Insgesamt 9.398 7 5.007 4 1.803 1 2.186 2

davon

-Ausgleichsitze 1 0 0 1

- in den Wohn-

bezirken 6 4 1 1

Ebnat 8.630 5 4.086 3 1.803 1 2.186 1

Affalterwang 768 1 0 0 0 0 0 0

Niesitz 0 0 921 1 0 0 0 0

2. Direkt gewählte Bewerber, Bewerberinnen und Ersatzpersonen (G = direkt Gewählte; A = Ausgleichssitzinhaber; E = Ersatzperson; AE = Ausgleichssitzinhaber und Ersatzperson für Direktsitz; die Zahlen neben den Personen sind die jeweils erreichten gültigen Stimmen)


Wohnbezirk Ebnat 1 Traub, Manfred, Wittelsbacherstraße 6,73432 Aalen 2.039 G2 Spiller, Stefan, Bürgerstraße 5, 73432 Aalen 1.636 G3 Grieser, Uwe, Bonhoefferstraße 10, 73432 Aalen 1.505 G4 Klopfer, Manfred, Bürgerstraße 12, 73432 Aalen 870 G5 Röck, Alexander, Lange Straße 12, 73432 Aalen 541 G6 Schubert, Patrick, Bonhoefferstraße 2, 73432 Aalen 533 AE7 Mailänder, Johannes, Häfnerstraße 3, 73432 Aalen 470 E8 Werner, Anja, Nordstraße 13, 73432 Aalen 454 E9 Weber, Sabine, Hohenberger Weg 9, 73432 Aalen 330 E10 Prochaska, Alexander, Münzstraße 20, 73432 Aalen 252 EWohnbezirk Affalterwang 1 Schill, Viktor, Neresheimer Straße 11, 73432 Aalen 768 G

WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER EBNAT

Wohnbezirk Ebnat 1 Weber, Lothar, Helfensteinerstraße 16, 73432 Aalen 2.442 G2 Krämer, Andreas, Ringstraße 152, 73432 Aalen 672 G3 Dr. Schmachtel, Tilman, Gewandweg 14, 73432 Aalen 383 G4 Fritscher, Torsten, Abteistraße 11, 73432 Aalen 312 E5 Welzenbach, Thomas, Dillingerstraße 5, 73432 Aalen 277 EWohnbezirk Niesitz und Diepertsbuch 1 Beyrle, Matthias, Weiherstraße 19, 73432 Aalen 921 G


Wohnbezirk Ebnat 1 Lindner, Lothar, Bühlstraße 3, 73432 Aalen 778 G2 Gräßle, Nicole, Bürgerstraße 11, 73432 Aalen 659 E3 Dr. Münzberg, Mario, Siegenweiler Weg 5, 73432 Aalen 366 E

WAHLVORSCHLAG BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)

Wohnbezirk Ebnat 1 Vetter, Meinrad, Toggenburgerstraße 34, 73432 Aalen 781 G2 Nieß, Andreas, Auchtwiesenstraße 21, 73432 Aalen 609 AE3 Volkenandt, Harald, In den Beckenwiesen 16/3, 73432 Aalen 437 E4 Zwick, Manfred, Thurgaustraße 17, 73432 Aalen 359 E

Besetzung der Ausgleichssitze


1 Schubert, Patrick, Bonhoefferstraße 2, 73432 Aalen 533




Wohnbezirk Unterrombach 1 Lachnit, Andreas, Fuchsweg 5, 73434 Aalen 3.605 E2 Bischoff, Thomas, Schnaitbergstraße 13, 73434 Aalen 3.070 E Wohnbezirk Waldhausen 1 Dr. Gärtner, Holger, Nikolausstraße 2, 73432 Aalen 3.329 E

III. Besetzung der Ausgleichssitze


1 Markert, Eva-Maria, Michael-Braun-Ring 68, 73431 Aalen 5.183 2 Lorenz, Timo, Beim Hecht 4, 73430 Aalen 5.148

WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER AALEN

1 Rühl, Thomas, Ulmenweg 4, 73430 Aalen 5.257 2 Opferkuch, Jürgen, Behaimstraße 16, 73434 Aalen 4.748

WAHLVORSCHLAG DIE LINKE.

1 Klink, Christa, Jahnstraße 44, 73431 Aalen 2.909

WAHLVORSCHLAG FDP UND FREIE WÄHLER

1 Schmelzle, Ilse, Wellandstraße 73, 73434 Aalen 3.277

WAHLVORSCHLAG ALTERNATIVE FÜR DEUTSCHLAND (AFD)

1 Pöltl, Emil, Eichendorffstraße 1, 73431 Aalen 4.513 2 Waidmann, Marcus, Kälblesrainweg 71, 73430 Aalen 4.320

Ersatzpersonen für die AusgleichssitzeDie bei Ziffer II. aufgeführten Bewerber/innen mit dem Kennbuchstaben „E“ neben dem Namen sind unabhängig vom Wohnbezirk in der Reihen-folge der erreichten Stimmenzahlen Ersatzpersonen für die Ausgleichssit-ze des jeweiligen Wahlvorschlags.

IV. RechtsbehelfsbelehrungGegen diese Wahl kann binnen einer Woche nach der öffentlichen Be-kanntmachung des Wahlergebnisses von jedem Wahlberechtigten und je-dem Bewerber/von jeder Bewerberin Einspruch beim Regierungspräsidi-um Stuttgart, Ruppmannstraße 21, 70565 Stuttgart, erhoben werden. Der Einspruch eines Wahlberechtigten und eines Bewerbers/einer Bewerberin, der/die nicht die Verletzung seiner/ihrer Rechte geltend macht, ist nur zu-lässig, wenn ihm mindestens 100 Wahlberechtigte beitreten.


gez. Thilo RentschlerOberbürgermeister



Wohnbezirk Ebnat 1 Traub, Manfred, Wittelsbacherstraße 6,73432 Aalen 2.039 G2 Spiller, Stefan, Bürgerstraße 5, 73432 Aalen 1.636 G3 Grieser, Uwe, Bonhoefferstraße 10, 73432 Aalen 1.505 G4 Klopfer, Manfred, Bürgerstraße 12, 73432 Aalen 870 G5 Röck, Alexander, Lange Straße 12, 73432 Aalen 541 G6 Schubert, Patrick, Bonhoefferstraße 2, 73432 Aalen 533 AE7 Mailänder, Johannes, Häfnerstraße 3, 73432 Aalen 470 E8 Werner, Anja, Nordstraße 13, 73432 Aalen 454 E9 Weber, Sabine, Hohenberger Weg 9, 73432 Aalen 330 E10 Prochaska, Alexander, Münzstraße 20, 73432 Aalen 252 EWohnbezirk Affalterwang 1 Schill, Viktor, Neresheimer Straße 11, 73432 Aalen 768 G

WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER EBNAT

Wohnbezirk Ebnat 1 Weber, Lothar, Helfensteinerstraße 16, 73432 Aalen 2.442 G2 Krämer, Andreas, Ringstraße 152, 73432 Aalen 672 G3 Dr. Schmachtel, Tilman, Gewandweg 14, 73432 Aalen 383 G4 Fritscher, Torsten, Abteistraße 11, 73432 Aalen 312 E5 Welzenbach, Thomas, Dillingerstraße 5, 73432 Aalen 277 EWohnbezirk Niesitz und Diepertsbuch 1 Beyrle, Matthias, Weiherstraße 19, 73432 Aalen 921 G


Wohnbezirk Ebnat 1 Lindner, Lothar, Bühlstraße 3, 73432 Aalen 778 G2 Gräßle, Nicole, Bürgerstraße 11, 73432 Aalen 659 E3 Dr. Münzberg, Mario, Siegenweiler Weg 5, 73432 Aalen 366 E


Wohnbezirk Ebnat 1 Vetter, Meinrad, Toggenburgerstraße 34, 73432 Aalen 781 G2 Nieß, Andreas, Auchtwiesenstraße 21, 73432 Aalen 609 AE3 Volkenandt, Harald, In den Beckenwiesen 16/3, 73432 Aalen 437 E4 Zwick, Manfred, Thurgaustraße 17, 73432 Aalen 359 E

Besetzung der Ausgleichssitze


1 Schubert, Patrick, Bonhoefferstraße 2, 73432 Aalen 533


1 Nieß, Andreas, Auchtwiesenstraße 21, 73432 Aalen 609

Ersatzpersonen für die Ausgleichssitze Die bei 2. unter den Wahlvorschlägen CDU und GRÜNE aufgeführten Be-werber/innen mit dem Kennbuchstaben „E“ neben dem Namen sind unab-hängig vom Wahlbezirk in der Reihenfolge der erreichten Stimmenzahlen Ersatzpersonen für die Ausgleichssitze des jeweiligen Wahlvorschlags.

III. Ortschaftsrat Aalen-Fachsenfeld


Wahlberechtigte 2995 Wähler 1.726 Wahlbeteiligung 57,6 % Ungültige Stimmzettel 37 Gültige Stimmzettel 1.689 Gültige Stimmen 18.913

Wahlvorschlag FWV Si CDU Si SPD Si

gültige gültige gültige

Stimmen Stimmen Stimmen

Insgesamt 8.326 5 5.045 3 5.542 4

2. Direkt gewählte Bewerber, Bewerberinnen und Ersatzpersonen (G = direkt Gewählte; E = Ersatzperson; die Zahlen neben den Personen sind die jeweils erreichten gültigen Stimmen)

WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLERVEREINIGUNG FACHSENFELD (FWV)

1 Opferkuch, Jürgen, Behaimstraße 16, 73434 Aalen 2.079 G2 Kollmann, Sabine, Schloßäckerring 21, 73434 Aalen 1.343 G3 Märkle, Bernd, Riedwiesenstraße 37, 73434 Aalen 975 G4 Bernhard, Susanne, Im Loh 18, 73434 Aalen 878 G5 Feinauer, Erich, Ebersbergstraße 3, 73434 Aalen 665 G6 Leis, Renate, Abt-Johannes-Straße 3, 73434 Aalen 520 E7 Herrmann, Mark, Richthofenstraße 7, 73434 Aalen 467 E8 Jung, Albert, Richthofenstraße 10, 73434 Aalen 351 E9 Müller, Julian, Buchäckerweg 12, 73434 Aalen 310 E10 Fischer, Iris, Schloßäckerring 127, 73434 Aalen 299 E11 Roßmann, Barbara, Burgblick 30, 73434 Aalen 234 E12 Raspe, Sandra, Schloßäckerring 12/1, 73434 Aalen 205 E


1 Schmid, Johannes, Steinbachstraße 8, 73434 Aalen 916 G2 Pfleiderer, Christian, Kocherblick 8, 73434 Aalen 916 G3 Hofmann, Rainer, Schloßäckerring 9, 73434 Aalen 820 G4 Sturm, Tomas, Kirchstraße 33, 73434 Aalen 722 E5 Holzbrecher, Jonas, Pleuerstraße 46, 73434 Aalen 434 E6 Albrecht, Stefan, Sandfeldstraße 42, 73434 Aalen 369 E7 Papp, Nicole Nadine, Dewanger Straße 15, 73434 Aalen 307 E8 Schaal, Ulrike, Hohfeldstraße 45, 73434 Aalen 206 E9 Kuhn, Margit, Burgblick 42, 73434 Aalen 206 E10 Hahn, Renate, Hohfeldstraße 23, 73434 Aalen 149 E


1 Looser, Felix, Riedwiesenstraße 17, 73434 Aalen 1.047 G2 Kümmel, Hans, Scherrenbergstraße 46, 73434 Aalen 946 G3 Köble, Patrick, Steinbachstraße 35, 73434 Aalen 910 G4 Däffner, Berthold, Kirchstraße 22, 73434 Aalen 736 G5 Vogel, Hubert, Burgblick 44, 73434 Aalen 533 E6 Betzler, Johannes, Kirchstraße 18, 73434 Aalen 517 E7 Papp, Magnus, Im Hölzle 4, 73434 Aalen 436 E8 Schuberth, Volker, Steinbachstraße 23/1, 73434 Aalen 417 E

IV. Ortschaftsrat Aalen-Hofen



Wahlvorschlag CDU Si SPD Si

gültige Stimmen gültige Stimmen

Insgesamt 6.469 7 3.311 3



1 Ladenburger, Franz Xaver, Heimatsmühle Haus Nr. 3 73433 AA 992 G2 Müller, Jochen, Bergmannweg 11, 73433 Aalen 948 G3 Hügler, Margit, Diözesanstraße 21, 73433 Aalen 752 G4 Huber, Susanne, Opalstraße 28, 73433 Aalen 612 G5 Mayer, Michael, Goldshöfe Haus Nr. 1, 73433 Aalen 584 G6 Mayer, Christian, Hirtengasse 9, 73433 Aalen 539 G7 Wanner, Christian, Dolomitstraße 17, 73433 Aalen 535 G8 Köder. Regina, Mühlweg 10, 73433 Aalen 524 E9 Gaugler, Silvia, Malmstraße 17, 73433 Aalen 508 E10 Barth, Martin, Gödrestraße 8, 73433 Aalen 475 E


1 Bullinger, Tanja, Opalstraße 5, 73433 Aalen 747 G2 Bäuerle, Rainer, Albblickstraße 3, 73433 Aalen 504 G3 Korb, Hans-Peter, Dorfstraße 20, 73433 Aalen 462 G4 Wanner, Fabian, Dorfstraße 15, 73433 Aalen 438 E5 Kaupp, Diana, Malmstraße 1, 73433 Aalen 414 E6 Neuhäusler, Heike, Achatstraße 22, 73433 Aalen 290 E7 Frank, Anita, Dorfstraße 61, 73433 Aalen 236 E8 Gehweiler, Florian, Dorfstraße 24, 73433 Aalen 220 E

V. Ortschaftsrat Aalen-Unterkochen



Wahlvorschlag SPD Si CDU Si Freie Wähler Si GRÜNE Si

gültige gültige Unterkochen gültige

Stimmen Stimmen gültige Stimmen

Stimmen

Insgesamt 7.391 4 7.079 4 5.839 3 4.912 3



1 Matzik, Heidemarie, Keplerstraße 16, 73432 Aalen 2.057 G2 Willier, Brigitte, Zillerrieser Straße 42, 73432 Aalen 861 G3 Schlude-Minich, Kay, Heulenbergweg 5, 73432 Aalen 814 G4 Lechner, Martina, Waldhäuser Straße 6, 73432 Aalen 698 G5 Zeller, Matthias, Heidenheimer Straße 4, 73432 Aalen 587 E6 Tamm, Bruno, Himmlinger Weg 21, 73432 Aalen 437 E7 Kaya, Duran, Knöcklingstraße 24, 73432 Aalen 390 E8 Funk, Ute, Stettiner Straße 9, 73432 Aalen 355 E9 Springer, Isabell, Keplerstraße 18, 73432 Aalen 344 E10 Münch, Martin, Forellenweg 13, 73432 Aalen 259 E11 Bachert, Daniela, Otto-Hahn-Straße 63, 73432 Aalen 258 E12 Heit, Maren, Breslauer Straße 28/1, 73432 Aalen 149 E13 Wittekindt, Jörg, Im Bühl 5, 73432 Aalen 115 E14 Bernthaler, Werner, Keplerstraße 16, 73432 Aalen 67 E


1 Starz, Ulrich Gottfried, Heidenheimer Str. 101, 73432 Aalen 1.412 G2 Weiland, Gisela Anna, Kocherstraße 22, 73432 Aalen 805 G3 Funk, Anton, Gaußstraße 3, 73432 Aalen 764 G4 Stütz, Hans Peter, Neu-Ziegelhütte Haus Nr. 15, 73432 Aalen 640 G5 Kühn, Harry Achim, Waldstraße 58, 73432 Aalen 528 E6 Rieger, Otto Eberhard, Häselbach 1, 73432 Aalen 496 E7 Grunwald, Jonas, Kopernikusstraße 6, 73432 Aalen 436 E8 Funk, Isolde, Knaupes 15, 73432 Aalen 355 E9 Bareiter, Christoph, Neu-Ziegelhütte Haus Nr. 2, 73432 Aalen 307 E10 Brenner, Maximilian, Stettiner Straße 42, 73432 Aalen 303 E11 Wiedemann, Michael, Pfromäckerstraße 15, 73432 Aalen 285 E12 Wesiak, Peter, Breslauer Straße 75, 73432 Aalen 263 E13 Brenner, Wolfgang, Stettiner Straße 42, 73432 Aalen 243 E14 Feil, Joachim, Kocherstraße 4, 73432 Aalen 242 E

WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER UNTERKOCHEN

1 Stütz, Florian, Heidenheimer Straße 1, 73432 Aalen 1.106 G2 Thalheimer, Johannes, Kellersteige 27, 73432 Aalen 1.005 G3 Wiedenmann, Erika, Himmlinger Weg 25, 73432 Aalen 574 G4 Fähnle, Martin, Himmlinger Weg 43, 73432 Aalen 496 E5 Roth, Ralph, Stettiner Straße 23, 73432 Aalen 454 E6 Übensee, Gilbert, Dorfmühle 4, 73432 Aalen 339 E7 Dollfuss, Klaus, Schulstraße 33, 73432 Aalen 311 E8 Rentschler, Birgit, Heulenbergweg 33, 73432 Aalen 303 E9 Dobler, Sven, Kopernikusstraße 7, 73432 Aalen 294 E10 Neuhäuser, Berthold, Waldstraße 20, 73432 Aalen 206 E11 Uttenlauch, Carsten, Max-Planck-Straße 8, 73432 Aalen 203 E12 Knaus, Horst, Robert-Koch-Straße 12, 73432 Aalen 202 E13 Felgenhauer, Torsten, Robert-Koch-Straße 22, 73432 Aalen 181 E14 Kirchhoffer, Timo, Himmlinger Weg 18, 73432 Aalen 165 E


1 Asbrock, Alexander, Kocherstraße 8, 73432 Aalen 630 G2 Maas, Claudia, Königsberger Straße 12, 73432 Aalen 506 G3 Sieber, Frank, Kopernikusstraße 3, 73432 Aalen 416 G4 Metzger, Martina, Kopernikusstraße 9, 73432 Aalen 390 E5 Sternberg, Götz, Ebnater Straße 4, 73432 Aalen 355 E6 Spielmann, Irene, Rathausplatz 9, 73432 Aalen 351 E7 Albrecht, Katja, Aalener Straße 54, 73432 Aalen 331 E8 Kälber, Karin, Einsteinstraße 15, 73432 Aalen 307 E9 Dr. Hellmann, Daniel, Mendelstraße 22, 73432 Aalen 307 E10 Kraus, Sabine, Waldstraße 47, 73432 Aalen 304 E11 Derin, Mehtap, Waldhäuser Straße 38/2, 73432 Aalen 288 E12 Stark, Martin, Behringstraße 13, 73432 Aalen 260 E13 Becker, Rüdiger, Waldstraße 42, 73432 Aalen 234 E14 Juwig, Beate, Sauerbruchstraße 24, 73432 Aalen 233 E

WAHLVORSCHLAG UNABHÄNGIGE BÜRGERLISTE (UBL)

Wohnbezirk Waldhausen 1 Eiberger, Oliver, Neuffenweg 32, 73432 Aalen 703 G2 Ceferino Concepcion, Gabriele, Deutschordenstr. 13, 73432 Aalen 648 G3 Haas, Christian, Deutschordenstraße 38, 73432 Aalen 607 G4 Mößner, Jörg, Kapfenburgstraße 4, 73432 Aalen 555 G5 Bleidistel, Ilka, Klosterstraße 2, 73432 Aalen 532 E6 Herrmann, Klaus, Härtsfeldstraße 103, 73432 Aalen 507 E7 Bommersbach, Maria, Ipfweg 16, 73432 Aalen 484 E8 Schäffer, Franz, Klosterstraße 8, 73432 Aalen 441 E9 Mettmann, Andtje, Am Weiher 3/1, 73432 Aalen 387 E Wohnbezirk Arlesberg und Bernlohe 1 Friedel, Alexandra, Wöllersteinweg 24, 73432 Aalen 596 G2 Schock, Manfred, Wendelinusstraße 12, 73432 Aalen 159 EWohnbezirk Beuren 1 Rieger, Susanne, Hohenloher Straße 16, 73432 Aalen 346 ng Wohnbezirk Brastelburg, Geiselwang, Hohenberg und Neubau 1 Gentner, Patrizius, Ettenbergstraße 21/1, 73432 Aalen 1.581 G2 Scheider, Achim, Zum Wallenteich 21, 73432 Aalen 76 EWohnbezirk Simmisweiler 1 Borst, Stephan, Holzspitzweg 10, 73432 Aalen 791 G

WAHLVORSCHLAG CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCH-LANDS (CDU)

Wohnbezirk Waldhausen 1 Brenner, Herbert, Albstraße 106, 73432 Aalen 1.049 G2 Drabek, Harald, Achalmstraße 16, 73432 Aalen 800 G3 Friedel, Markus, Härtsfeldstraße 89, 73432 Aalen, 512 G4 Saur, Roland, Sebastianstraße 1, 73432 Aalen 414 G5 Baumann, Stefan, Grießfeldstraße 8, 73432 Aalen 372 E6 Schneider, Felix, Sebastianstraße 11, 73432 Aalen 352 E7 Mennicken, Christian Jochen, Härtsfeldstr. 158, 73432 Aalen 261 E8 Kopp, Nadine, Albstraße 1, 73432 Aalen 204 E9 Layher, Monika, Härtsfeldstraße 156, 73432 Aalen 135 EWohnbezirk Arlesberg und Bernlohe 1 Maier, Georg, Wöllersteinweg 15, 73432 Aalen 359 ngWohnbezirk Beuren 1 Dambacher, Karl, Hohenloher Straße 37, 73432 Aalen 492 G2 Ziegler, Gerhard, Hohenloher Straße 66, 73432 Aalen 35 EWohnbezirk Brastelburg, Geiselwang, Hohenberg und Neubau 1 Gillner, Tanja Maria, Hohenberg Haus Nr. 1, 73432 Aalen 229 ng Wohnbezirk Simmisweiler 1 Dohnal, Theo, Ortsstraße 19, 73432 Aalen 227 ng WAHLVORSCHLAG SOZIALDEMOKRATISCHE PARTEI DEUTSCHLANDS (SPD)

Wohnbezirk Waldhausen 1 Wörner, Harald, Simmisweiler Straße 1, 73432 Aalen 509 G2 Winter, Uta, Neuffenweg 7, 73432 Aalen 181 E3 Meinert, Elisabeth, Albstraße 97, 73432 Aalen 163 EWohnbezirk Beuren 1 Weber, Edeltraud, Dellenhäuleweg 3, 73432 Aalen 80 ng

VII. Ortschaftsrat Aalen-Wasseralfingen



Wahlvorschlag CDU Si SPD Si Freie Wähler Si GRÜNE Si

gültige gültige Wasseralfingen gültige

Stimmen Stimmen gültige Stimmen

Stimmen

Insgesamt 23.929 6 20.414 5 13.981 3 15.312 4

davon

-Ausgleichsitze 0 0 0 0

- in den Wohn-

bezirken 6 5 3 4

Wasseralfingen 22.553 5 19.215 5 13.561 3 14.702 4

Affalterried 1.376 1 1.199 0 420 0 610 0

2. Direkt gewählte Bewerber, Bewerberinnen und Ersatzpersonen (G = direkt Gewählte; E = Ersatzperson; ng = nicht gewählt; die Zahlen neben den Personen sind die jeweils erreichten gültigen Stimmen)


Wohnbezirk Wasseralfingen, Erzhäusle, Rötenberg, Röthardt, Salchenhof und Weidenfeld 1 Fuchs, Josef Anton, Allgäuer Straße 15, 73433 Aalen 2.833 G2 Abele, Armin, Matthäus-Sauter-Straße 8, 73433 Aalen 2.400 G3 Braun, Volker, Hofwiesenstraße 25, 73433 Aalen 2.333 G4 Köditz, Peter, Spitzwegstraße 13, 73433 Aalen 1.974 G5 Roder, Jürgen, Hüttlinger Straße 21, 73433 Aalen 1.865 G6 Finckh, Nadja, Steinstraße 37, 73433 Aalen 1.664 E7 Abele, Rainer, Am Schimmelberg 34, 73433 Aalen 1.660 E8 Peter, Armin, Philipp-Funk-Straße 22, 73433 Aalen 1.599 E9 Röck, Claudia, Am Sonnenrain 7, 73433 Aalen 1.485 E10 Bluhm, Heike Verena, Spitzwegstraße 10, 73433 Aalen 1.372 E11 Albrecht, Caroline, Schloßstraße 2/1, 73433 Aalen 890 E12 Schellhammer, Tina, Kolpingstraße 38, 73433 Aalen 809 E13 Fuchs, Gabriele, Allgäuer Straße 15, 73433 Aalen 720 E14 Siedler, Florian, Pestalozzistraße 23, 73433 Aalen 583 E15 Tosun, Nevzat, Bachgasse 5, 73433 Aalen 366 E Wohnbezirk Affalteried, Brausenried, Heisenberg, Mäderhof, Onatsfeld und Treppach 1 Kurz, Josef, Schanzenstraße 19, 73433 Aalen 1.376 G


Wohnbezirk Wasseralfingen, Erzhäusle, Rötenberg, Röthardt, Salchenhof und Weidenfeld 1 Hatam, Andrea, Weitbrechtstraße 8, 73433 Aalen 4.728 G2 Ott, Peter, Philipp-Funk-Straße 90, 73433 Aalen 2.050 G3 Jenner, Albrecht, Martin-Knoller-Straße 9, 73433 Aalen 1 .720 G4 Dr. Moses, Simone, Steigäckerstraße 29, 73433 Aalen 1.347 G5 Walcher-Quast, Gabriele, Abtsgmünder Str. 10, 73433 Aalen 1.308 G6 Vandrey, Karl-Heinz, Edmund-Kohler-Str. 57/1, 73433 Aalen 1.162 E7 Göbel, Oliver, Martin-Knoller-Str. 7, 73433 Aalen 1.040 E

Aufstellung nach § 2 BauGB und § 13 a BauGB und öffentliche Auslegung nach § 3 Absatz 2 BauGB und § 13 a BauGB des Be-bauungsplanentwurfes „Ecke Friedhofstra-ße und Bischof-Fischer-Straße“ im Planbe-reich 03-01 in Aalen-Kernstadt, Plan Nr. 03-01/3 vom 8. April 2019 (LK&P. Ingenieu-re, Mutlangen / Stadtplanungsamt Aalen / Amt für Vermessung, Liegenschaften und Bauverwaltung), Begründung vom 8. April


VI. Ortschaftsrat Aalen-Waldhausen



Wahlvorschlag UBL Si CDU Si SPD Si

gültige Stimmen gültige Stimmen gültige Stimmen

Insgesamt 8.413 7 5.441 5 933 1

davon

-Ausgleichsitze 0 0 0

- in den Wohn-

bezirken 7 5 1

Waldhausen 4.864 4 4.099 4 853 1

Arlesberg 755 1 359 0 0 0

Beuren 346 0 527 1 80 0

Brastelburg 1.657 1 229 0 0 0

Simmisweiler 791 1 227 0 0 0

2. Direkt gewählte Bewerber, Bewerberinnen und Ersatzpersonen (G = direkt Gewählte; E = Ersatzperson; ng = nicht gewählt; die Zahlen neben den Personen sind die jeweils erreichten gültigen Stimmen)




Wohnbezirk Wasseralfingen, Erzhäusle, Rötenberg, Röthardt, Salchenhof und Weidenfeld 1 Fuchs, Josef Anton, Allgäuer Straße 15, 73433 Aalen 2.833 G2 Abele, Armin, Matthäus-Sauter-Straße 8, 73433 Aalen 2.400 G3 Braun, Volker, Hofwiesenstraße 25, 73433 Aalen 2.333 G4 Köditz, Peter, Spitzwegstraße 13, 73433 Aalen 1.974 G5 Roder, Jürgen, Hüttlinger Straße 21, 73433 Aalen 1.865 G6 Finckh, Nadja, Steinstraße 37, 73433 Aalen 1.664 E7 Abele, Rainer, Am Schimmelberg 34, 73433 Aalen 1.660 E8 Peter, Armin, Philipp-Funk-Straße 22, 73433 Aalen 1.599 E9 Röck, Claudia, Am Sonnenrain 7, 73433 Aalen 1.485 E10 Bluhm, Heike Verena, Spitzwegstraße 10, 73433 Aalen 1.372 E11 Albrecht, Caroline, Schloßstraße 2/1, 73433 Aalen 890 E12 Schellhammer, Tina, Kolpingstraße 38, 73433 Aalen 809 E13 Fuchs, Gabriele, Allgäuer Straße 15, 73433 Aalen 720 E14 Siedler, Florian, Pestalozzistraße 23, 73433 Aalen 583 E15 Tosun, Nevzat, Bachgasse 5, 73433 Aalen 366 E Wohnbezirk Affalteried, Brausenried, Heisenberg, Mäderhof, Onatsfeld und Treppach 1 Kurz, Josef, Schanzenstraße 19, 73433 Aalen 1.376 G


Wohnbezirk Wasseralfingen, Erzhäusle, Rötenberg, Röthardt, Salchenhof und Weidenfeld 1 Hatam, Andrea, Weitbrechtstraße 8, 73433 Aalen 4.728 G2 Ott, Peter, Philipp-Funk-Straße 90, 73433 Aalen 2.050 G3 Jenner, Albrecht, Martin-Knoller-Straße 9, 73433 Aalen 1 .720 G4 Dr. Moses, Simone, Steigäckerstraße 29, 73433 Aalen 1.347 G5 Walcher-Quast, Gabriele, Abtsgmünder Str. 10, 73433 Aalen 1.308 G6 Vandrey, Karl-Heinz, Edmund-Kohler-Str. 57/1, 73433 Aalen 1.162 E7 Göbel, Oliver, Martin-Knoller-Str. 7, 73433 Aalen 1.040 E

8 Bubenheimer, Jakob, Edith-Stein-Weg 3, 73433 Aalen 885 E9 Müller, Barbara, Attenhofer Straße 29, 73433 Aalen 773 E10 Kindl, Egon, Wilhelmstraße 38, 73433 Aalen 753 E11 Baskal, Enes, Paul-Reusch-Str. 26, 73433 Aalen 621 E12 Vrana, Karin, Martin-Knoller-Str. 11, 73433 Aalen 583 E13 Bohnet, Marcus, Eugenstraße 10, 73433 Aalen 526 E14 Mailänder, Adelinde, Maximilian-Lorenz-Str. 5, 73433 Aalen 492 E15 Matzik, Amelie, Karlsplatz 24, 73433 Aalen 458 E16 Seipp, Bettina, Schaffnerstraße 2, 73433 Aalen 399 E17 Lechner, Irene, Bismarckstraße 29, 73433 Aalen 370 EWohnbezirk Affalteried, Brausenried, Heisenberg, Mäderhof, Onatsfeld und Treppach 1 D‘Onofrio, Senta, Brausenried Haus Nr. 3, 73433 Aalen 1.199 ng WAHLVORSCHLAG FREIE WÄHLER WASSERALFINGEN 1 Fetzer, Franz, Schmiedstraße 27, 73433 Aalen 2.136 G2 Roder, Frank, Bürglesteige 31, 73433 Aalen 2.054 G3 Wörz, Michael, Riemenschneiderstraße 2, 73433 Aalen 1.546 G4 Fetzer, Lamia, Schmiedstraße 27, 73433 Aalen 1.081 E5 Halilovic, Azra, Bismarckstraße 147, 73433 Aalen 657 E6 Favetta, Matteo, Schmiedstraße 21, 73433 Aalen 634 E7 Rathgeb, Jörg, Bergbaustraße 12, 73433 Aalen 621 E8 Ilg, Marie-Louise, Ritter-Ulrich-Straße 3, 73433 Aalen 588 E9 Wiedmann, Ute, Hüttlinger Straße 29, 73433 Aalen 571 E10 Stegmaier, Alexander, Karl-Keßler-Straße 112, 73433 Aalen 559 E11 John, Katharina, Pestalozzistraße 19, 73433 Aalen 541 E

12 Baidori, Redouane, Maiergasse 33, 73433 Aalen 496 E13 Lenz, Volker, Maximilian-Lorenz-Straße 11, 73433 Aalen 458 E14 Hosch, Frank, Peter-Köhle-Straße 15, 73433 Aalen 436 E15 Völkl, Mario, Rosenstraße 22, 73433 Aalen 432 E16 Brajkovic, Dubravko, Bergbaustraße 17/2, 73433 Aalen 388 E17 Kortmann, Arzu Bahar, August-Macke-Weg 6, 73433 Aalen 363 EWohnbezirk Affalteried, Brausenried, Heisenberg, Mäderhof, Onatsfeld und Treppach1 Maier, Alois, Mäderhofstraße 28, 73433 Aalen 420 ng WAHLVORSCHLAG BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)

1 Huber-Ronecker, Sigrun, August-Macke-Weg 8, 73433 Aalen 1.833 G2 Graule, Michael, Spessartstraße 37, 73433 Aalen 1.617 G3 Lehnert, Kersten, Grünewaldstraße 2, 73433 Aalen 1.229 G4 Venus, Josch, Braunenbergstraße 7, 73433 Aalen 1.187 G5 Dr. Casares, Antonio, Eckenerhöhe 2, 73433 Aalen 971 E6 Kadow, Armin, Edmund-Kohler-Straße 68, 73433 Aalen 936 E7 Hark-Thome, Astrid, Friedrich-Ebert-Straße 20, 73433 Aalen 928 E8 Deres, Ricarda, Dr.-Bosch-Straße 6, 73430 Aalen 848 E9 Gentner, Matthias, Attenhofer Straße 3, 73433 Aalen 790 E10 Lohner, Manfred, Steinstraße 13, 73433 Aalen 774 E11 Röhner, Claudia, Attenhofer Straße 16, 73433 Aalen 706 E12 Borgmann, Andreas, Spessartstraße 19, 73433 Aalen 643 E13 Wolff, Matthias, Eifelstraße 8, 73433 Aalen 626 E14 Wilhelm, Christian, Bachgasse 1/4, 73433 Aalen 428 E15 Menzel, Jürgen, Karlstraße 22, 73433 Aalen 415 E

16 Wallner, Albert, Albert-Schweitzer-Straße 3, 73433 Aalen 406 E17 Kik, Christian, Rosenstraße 17, 73433 Aalen 365 EWohnbezirk Affalteried, Brausenried, Heisenberg, Mäderhof, Onatsfeld und Treppach1 Hartig, Mathias, Schneideräckerstraße 15, 73433 Aalen 610 ng VIII. Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diese Wahl kann binnen einer Woche nach der öffentlichen Be-kanntmachung des Wahlergebnisses von jedem Wahlberechtigten und je-dem Bewerber/von jeder Bewerberin Einspruch beim Regierungspräsidi-um Stuttgart, Ruppmannstraße 21, 70565 Stuttgart, erhoben werden.

Der Einspruch eines Wahlberechtigten und eines Bewerbers/einer Bewer-berin, der/die nicht die Verletzung seiner/ihrer Rechte geltend macht, ist nur zulässig, wenn ihm mindestens bei der Wahl der Ortschaftsräte in Aa-len-Dewangen 27, in Aalen-Ebnat 28, in Aalen-Fachsenfeld 30, in Aalen-Hofen 17, in Aalen-Unterkochen 39, in Aalen-Waldhausen 20 und in Aalen-Wasseralfingen 92 Wahlberechtigte beitreten.


gez.Thilo RentschlerOberbürgermeister

Aufstellung nach § 2 BauGB und § 13 a BauGB und öffentliche Auslegung nach § 3 Absatz 2 BauGB und § 13 a BauGB des Be-bauungsplanentwurfes „Ecke Friedhofstra-ße und Bischof-Fischer-Straße“ im Planbe-reich 03-01 in Aalen-Kernstadt, Plan Nr. 03-01/3 vom 8. April 2019 (LK&P. Ingenieu-re, Mutlangen / Stadtplanungsamt Aalen / Amt für Vermessung, Liegenschaften und Bauverwaltung), Begründung vom 8. April

2019 (LK&P. Ingenieure, Mutlangen / Stadt-planungsamt) sowie der Satzung über örtli-che Bauvorschriften für das Bebauungs-plangebiet, Plan Nr. 03-01/3

Der Gemeinderat der Stadt Aalen hat in sei-ner Sitzung am 23. Mai 2019 die Entwürfe des oben genannten Bebauungsplanes und der Satzung über örtliche Bauvorschriften sowie die Begründung für das Bebauungs-

plangebiet, Plan Nr. 03-01/3, gebilligt.

Der Bebauungsplan wird im vereinfachten Verfahren nach § 13a BauGB als Maßnahme der Innenentwicklung ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt.

Dem Abgrenzungsplan zum Bebauungs-plan wird zugestimmt (Stand 08.04.2019).

Der Flächennutzungsplan ist im Wege der Berichtigung entsprechend anzupassen.

Die Größe des Plangebiets beträgt ca. 0,44 ha. Die genaue Abgrenzung des Plangebie-tes ist im Abgrenzungsplan dargestellt. Die Flächen des Plangebietes sind vollständig in privatem Eigentum.

Das Plangebiet gehört zur Aalener Kern-stadt und befindet sich Luftlinie ca. 500 m nordwestlich der Innenstadt (Rathaus). Es erstreckt sich zwischen der Friedhofstraße / Rombacher Straße, der Bischof-Fischer-Straße und einem Einzelhandelsmarkt am leicht abfallenden Hang des Rohrwangs, auf einer Höhe von ca. 432 m ü. NN.

Durch diesen Bebauungsplan (Plan Nr. 03-01/3) und die Satzung über örtliche Bauvor-schriften werden folgende Bebauungsplan-verfahren soweit sie vom Geltungsbereich dieses Bebauungsplans Plan Nr. 03-01/3 überlagert werden, aufgehoben:• Baulinien v. 12.05.1893 aus Stadtbaublatt (SBB-1893-1004)• Baulinien v. 16.09.1903 aus Stadtbaublatt (SBB-1903-3440)

Ziel und Zweck der Aufstellung des Bebau-ungsplans ist die Schaffung der planungs-rechtlichen Grundlagen für die Auswei-sung dringend erforderl icher Wohnbauflächen für den Stadtbezirk Kern-stadt unter dem Aspekt einer städtebaulich geordneten Ent-wicklung dieses Bereiches.

Von der frühzeitigen Unterrichtung und Er-örterung nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 wird gemäß § 13 Abs. 2 BauGB abgesehen.

Der Entwurf des Bebauungsplanes mit Textteil, der Entwurf der Satzung über örtli-che Bauvorschriften sowie die Begründung zum Bebauungsplan sind in der Zeit vom 24. Juni 2019 bis 23. Juli 2019, je ein-schließlich, im Rathaus in 73430 Aalen, Marktplatz 30, auf dem Flur des 5. Oberge-schosses beim Stadtplanungsamt (an der Wand gegenüber dem Zimmer 509) wäh-rend der üblichen Dienststunden öffentlich zu jedermanns Einsichtnahme ausgelegt.

Die Öffnungszeiten des Rathauses sind von Montag bis Donnerstag 8.30 bis 11.45 Uhr, Montag bis Mittwoch 14 bis 16 Uhr, Donnerstag 15 bis 18 Uhr, Freitag 8.30 bis 12 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten können andere Termine vereinbart werden, Tele- fon: 07361 52-1511 oder per E-Mail [email protected]. Auskünfte werden ebenfalls im Stadtplanungsamt ge-geben.

Es wird darauf hingewiesen, dass die förm-liche Auslegung im Sinne des § 3 Abs. 2 BauGB nur im Stadtplanungsamt vorge-nommen wird.

Als Informationsgrundlage sind die Unter-lagen parallel auch im Internet unter „www.aalen.de > Entwickeln > Bauen >Bauleitpla-nung“ oder über die Adresse www.aalen.de/bauleitplanung (während des o. g. Zeitrau-mes) abrufbar. Diese Informationsmöglich-keit ist ausschließlich für die Beteiligung der Öffentlichkeit im Bebauungsplan-Verfah-ren bestimmt. Bei einer unzulässigen Wei-terverarbeitung eines Bebauungsplan-Ent-wurfes übernimmt die Stadt Aalen keine Gewährleistung (Verbindlichkeit haben nur die Originale).

Zu den Planentwürfen werden zu folgenden Themen wesentliche umweltbezogene Stel-lungnahmen und Gutachten ausgelegt:

Tiere und Pflanzen: Fledermäuse, Vögel, Reptilien, Amphibien, Insekten, Gehölze.

Mensch: Immissionen (Gewerbelärm, Stra-

ßenverkehrslärm, Schallschutz).

Klima: Kalt- und Frischluftproduktion, Wär-meinseleffekt. Hinsichtlich Wirkungsraum bioklimatisch ungünstige Situation. Opti-mierende Maßnahmen für Stadtklima (Dachbegrünung, Versiegelung etc.) im Be-bauungsplanentwurf festgesetzt.

Boden und Wasser: Versickerung, Oberflä-chenwasser, Niederschlagswasser, Grund-wasser, Regenwassermanagement.

Landschaftsbild und Erholung: Naherho-lung Sonstige umweltbezogenen Stellungnah-men zu dem Plangebiet liegen nicht vor.

Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Nie-der-schrift beim Stadtplanungsamt Aalen, Marktplatz 30, 73430 Aalen abgegeben wer-den. Es wird gebeten die volle Anschrift an-zugeben. Stellungnahmen können wäh-rend der Auslegungsfrist auch über das im Internet unter www.aalen.de/planungsbe-teiligung eingerichtete Kontaktformular ab-gegeben werden. Stellungnahmen, die im Verfahren der Öf-fentlichkeits- und Behördenbeteiligung nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben, so-fern die Gemeinde deren Inhalt nicht kann-te und nicht hätte kennen müssen (§ 4 a Abs. 6 BauGB). Außerdem darf der Inhalt der be-troffenen Stellungnahmen nicht für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes von Bedeutung sein.

Über die Stellungnahmen entscheidet der Gemeinderat in öffentlicher Sitzung.

Aalen, 3. Juni 2019Bürgermeisteramt Aalen

gez.SteidleErster Bürgermeister


Ecke Friedhofstraße und Bischof-Fischer-StraßeBebauungsplan / Satzung über örtliche Bauvorschriften / Aufstellung und öffentliche Auslegung

Aufstellung eines Bebauungsplanes „Hochschulforum und Umgebung“ im Planbereich 03-07, Plan Nr. 03-07/7 in Aalen-Kernstadt sowie Satzung über örtli-che Bauvorschriften für das Bebauungs-plangebiet, Plan Nr. 03-07/7

Der Gemeinderat der Stadt Aalen hat in sei-ner Sitzung am 23. Mai 2019 beschlossen, einen Bebauungsplan sowie eine Satzung über örtliche Bauvorschriften gemäß § 74 Landesbauordnung (LBO) für das Bebau-ungsplangebiet aufzustellen.Dem Abgrenzungsplan zum Bebauungs-plan wurde zugestimmt (Stand 12. Februar 2019). Für die Belange des Umweltschutzes wird eine Umweltprüfung durchgeführt, in der die voraussichtlichen erheblichen Umwelt-auswirkungen ermittelt und in einem Um-weltbericht beschrieben und bewertet wer-den. Der Flächennutzungsplan für die Verwal-tungsgemeinschaft Aalen ist im Bereich des geplanten Hochschulforums im Parallel-verfahren zu ändern und an den Bebau-ungsplan anzupassen.

Durch diesen Bebauungsplan (Plan Nr. 03-07/7) und die Satzung über örtliche Bauvor-schriften wird folgender Bebauungsplan-verfahren soweit er vom Geltungsbereich die-ses Bebauungsplans Plan Nr. 03-07/7 überlagert wird, aufgehoben:• Bebauungsplanverfahren: „Parkhaus Burren“, Plan Nr. 03-07/4. Aufstellungsbeschluss vom 15.11.2001

Über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, Planungsalternativen und die vo-raussichtlichen Auswirkungen der Planung soll die Öffentlichkeit in den kommen-den Wochen informiert werden. Ein genauer Termin wird zeitnah bekannt gegeben.

Interessierten Bürgerinnen und Bürgern wird dabei Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung gegeben.



Hochschulforum und UmgebungBebauungsplan / Aufstellung

ZU VERSCHENKEN

Orientteppich, geknüpft, 3 x 2 Meter, Telefon: 07364 41403.Angebote zu verschenken bitte bis Freitag, 10 Uhr an die Stadtverwaltung Aalen, über www.aalen.de, Rubrik „Bürgerservice-On-linedienste“



1. Bauteil 9: Kläranlage und BioMethan- Aufbereitung mit Rohrbrücke:a) Maschinenhaus Errichtung der baulichen Anlage bis zur wetterfesten und regendichten Ausfüh- rung der Gebäudehülle.b) Rohrbrücke Erd-, Fundament- und Fertigteilarbeiten an den Rohrbrückenstützen.c) Grundleitungen, Elektroerdkabel und Kabelleerrohre Verlegung der nach Maßgabe des Bauab- laufs erforderlichen Grundleitungen, Elektrokabel und Kabelleerrohre Verrohrung für die neue Abwassereinlei- tung in den Schwarzen Kocher.d) Abwasserkühlung (Wärmetauscher 4 bis 6 und Kühltürme 1 bis 3) Erd-, Sondergründungs- und Fun- damentarbeiten, Montage der Hauptan- lagenkomponenten.e) Belebungskaskaden Errichtung der baulichen Anlagen mit Montage der nach Maßgabe des Bauab- laufs erforderlichen Anlagentechnik.f) Nachklärbecken 1 und 2 mit Rück- schlammbauwerk Errichtung der baulichen Anlage (Becken) und Montage der Pumpen. Die Montage der Ausrüstung der Nach- klärbecken wird nicht vom Antrag auf Zulassung des vorzeitigen Beginns erfasst.g) Tertiäre Reinigungsstufe, bestehend aus 4 Biofiltern und nachgeschalteten Sand- filtern 1 bis 10 Errichtung der baulichen Anlage (Filter- becken) und Montage der Hauptanlagen- komponenten.h) Transformatoren und Schaltanlagen Montage der Transformatoren und Schaltanlagen.i) Rohrleitung Teilweise Montage zur Verbindung der Hauptkomponentenj) Elektrifizierung Teilweise Verlegung der Verkabelung zur

Anbindung/Versorgung der Hauptkom- ponenten.k) Mess-/Steuer- und Regeltechnik – Prozessleitsystem (PLS) Montage der erforderlichen MSR-Verka- belung der Hauptanlagenkomponenten. Die Installation des PLS wird nicht vom Antrag auf Zulassung des vorzeitigen Beginns erfasst.l) Folgende Anlagenteile der Kläranlage BT.9 sind nicht Gegenstand des Antrags auf Zulassung vorzeitigen Beginns:- Anaerobe Hochlaststufe mit Vorsäue- rungsbehältern und Hochlastreaktoren- Biomethan-Aufbereitung (BMAA) mit u.a. Gasspeicher und Notfackel.

2. Bauteil 2: Stoffaufbereitung Bauteil 3: Papiermaschine PM 5 und Rollenschneider RSM 1, Bauteil 6: Rollenschneider RSM 2, Walzenlager und Werkstattgebäude Bauteil 7: Büroanbau Bauteil 8: Kraftwerk:

Rohbauarbeiten mit: - Erdarbeiten - Bohrarbeiten (Sondergründung) - Errichtung Gebäudetragwerk mit Fertigteil-Montage - Betonarbeiten

Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 7 in Verbindung mit Abs. 8 BImSchG:

Verfügender Teil des Genehmigungsbe-scheids1. Die Papierfabrik Palm GmbH & Co. KG, Neukochen 10, 73432 Aalen (im Folgen den Antragstellerin) erhält auf ihren An- trag vom 04.04.2019 die

Zulassung des vorzeitigen Beginns für folgende Errichtungsmaßnahmen:

1. Bauteil 9: Kläranlage und BioMethan- Aufbereitung mit Rohrbrücke:

a) Maschinenhaus Errichtung der baulichen Anlage bis zur wetterfesten und regendichten Ausfüh- rung der Gebäudehülle.b) Rohrbrücke Erd-, Fundament- und Fertigteilarbeiten an den Rohrbrückenstützen.c) Grundleitungen, Elektroerdkabel und Kabelleerrohre Verlegung der nach Maßgabe des Bauab- laufs erforderlichen Grundleitungen, Elektrokabel und Kabelleerrohre Verrohrung für die neue Abwassereinlei- tung in den Schwarzen Kocher.d) Abwasserkühlung (Wärmetauscher 4 bis 6 und Kühltürme 1 bis 3) Erd-, Sondergründungs- und Funda- mentarbeiten, Montage der Hauptanla- genkomponenten.e) Belebungskaskaden Errichtung der baulichen Anlagen mit Montage der nach Maßgabe des Bauab- laufs erforderlichen Anlagentechnik.f) Nachklärbecken 1 und 2 mit Rück- schlammbauwerk Errichtung der baulichen Anlage (Becken) und Montage der Pumpen. Die Montage der Ausrüstung der Nach- klärbecken wird nicht vom Antrag auf Zulassung des vorzeitigen Beginns erfasst.g) Tertiäre Reinigungsstufe, bestehend aus 4 Biofiltern und nachgeschalteten Sand- filtern 1 bis 10 Errichtung der baulichen Anlage (Filter- becken) und Montage der Hauptanlagen- komponenten.h) Transformatoren und Schaltanlagen Montage der Transformatoren und Schaltanlagen.i) Rohrleitung Teilweise Montage zur Verbindung der Hauptkomponentenj) Elektrifizierung Teilweise Verlegung der Verkabelung zur Anbindung/Versorgung der Hauptkom-

ponenten.k) Mess-/Steuer- und Regeltechnik – Prozessleitsystem (PLS) Montage der erforderlichen MSR-Verka- belung der Hauptanlagenkomponenten. Die Installation des PLS wird nicht vom Antrag auf Zulassung des vorzeitigen Beginns erfasst.

l) Folgende Anlagenteile der Kläranlage BT.9 sind nicht Gegenstand des Antrags auf Zulassung vorzeitigen Beginns: - Anaerobe Hochlaststufe mit Vorsäue- rungsbehältern und Hochlastreaktoren - Biomethan-Aufbereitung (BMAA) mit u.a. Gasspeicher und Notfackel.

2. Bauteil 2: Stoffaufbereitung Bauteil 3: Papiermaschine PM 5 und Rollenschneider RSM 1, Bauteil 6: Rollenschneider RSM 2, Walzenlager und Werkstattgebäude Bauteil 7: Büroanbau Bauteil 8: Kraftwerk:

Rohbauarbeiten mit:- Erdarbeiten- Bohrarbeiten (Sondergründung)- Errichtung Gebäudetragwerk mit Fertig- teil-Montage- Betonarbeiten

Die Ausführung weiterer Maßnahmen ist nicht zulässig. Insbesondere dürfen keine Inbetriebnahme, kein Probebetrieb und kein Anschluss an die Versorgungsmedien erfolgen.

2. Die Zulassung des vorzeitigen Beginns erfolgt unter den in Abschnitt C dieses Bescheids aufgeführten Inhalts- und Ne- benbestimmungen.

3. Bestandteile dieser Entscheidung sind die in Abschnitt B genannten Antrags- unterlagen. Die Erstellung ist entsprechend den zum Genehmigungsantrag

nach § 4 BImSchG vorgelegten Antrags- unterlagen vom 21.09.2018 (Ordner 2 Kapitel 17, Ordner 4-7, Kapitel 18 bis 23.7) auszuführen, soweit in Abschnitt C nichts anderes festgelegt ist.

4. Für diese Entscheidung wird die soforti- ge Vollziehung angeordnet.

5. Die Antragstellerin trägt die Kosten des Verfahrens. Für diese Entscheidung wird eine Gebühr von 124.125 Euro erhoben.

RechtsbehelfsbelehrungGegen diesen Bescheid kann innerhalb ei-nes Monats nach dessen Bekanntgabe (Zu-stellung) beim Verwaltungsgericht Stuttgart Klage erhoben werden.

HinweiseDer Bescheid beinhaltet in Abschnitt C „Inhalts- und Nebenbestimmungen, Hin-weise“ die verfügten Auflagen. Der Be-scheid (mit Begründung) liegt vom 07.06.2019 bis 21.06.2019 (je einschließlich) bei den folgenden Stellen während der Dienststunden zur Einsichtnahme aus:- Regierungspräsidium Stuttgart (Referat 54.3 – Industrie/Kommunen, Schwerpunkt Abwasser), Ruppmannstr. 21, 70565 Stutt-gart-Vaihingen, Eingang B, 1. Stock, Zim-mer 1.106;

Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber Dritten, die keine Einwendung erhoben haben, als zugestellt.

Der Bescheid und seine Begründung kön-nen nach der öffentlichen Bekanntma-chung bis zum Ablauf der Klagefrist bei Re-ferat 54.3 des Regierungspräsidiums Stuttgart schriftlich (Ruppmannstr. 21, 70565 Stuttgart) oder elektronisch ([email protected]) angefordert werden.

Regierungspräsidium Stuttgart,den 23.05.2019

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG DES REGIERUNGSPRÄSIDIUMS STUTTGART

Entscheidung des Regierungspräsidiums Stuttgart vom 23.05.2019 über den Antrag auf Zulassung vorzeitigen Beginns der Papierfabrik Palm GmbH & Co. KG, Neukochen 10, 73432 Aalen für folgende Errichtungsmaßnahmen:

ßenverkehrslärm, Schallschutz).

Klima: Kalt- und Frischluftproduktion, Wär-meinseleffekt. Hinsichtlich Wirkungsraum bioklimatisch ungünstige Situation. Opti-mierende Maßnahmen für Stadtklima (Dachbegrünung, Versiegelung etc.) im Be-bauungsplanentwurf festgesetzt.

Boden und Wasser: Versickerung, Oberflä-chenwasser, Niederschlagswasser, Grund-wasser, Regenwassermanagement.

Landschaftsbild und Erholung: Naherho-lung Sonstige umweltbezogenen Stellungnah-men zu dem Plangebiet liegen nicht vor.

Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Nie-der-schrift beim Stadtplanungsamt Aalen, Marktplatz 30, 73430 Aalen abgegeben wer-den. Es wird gebeten die volle Anschrift an-zugeben. Stellungnahmen können wäh-rend der Auslegungsfrist auch über das im Internet unter www.aalen.de/planungsbe-teiligung eingerichtete Kontaktformular ab-gegeben werden. Stellungnahmen, die im Verfahren der Öf-fentlichkeits- und Behördenbeteiligung nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben, so-fern die Gemeinde deren Inhalt nicht kann-te und nicht hätte kennen müssen (§ 4 a Abs. 6 BauGB). Außerdem darf der Inhalt der be-troffenen Stellungnahmen nicht für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes von Bedeutung sein.

Über die Stellungnahmen entscheidet der Gemeinderat in öffentlicher Sitzung.



Amtsblatt der Stadt Aalen - schwaebische.de · Grafik: Stadt Aalen. Knochen als Werkmaterial sind...

Documents

Transcript of Amtsblatt der Stadt Aalen - schwaebische.de · Grafik: Stadt Aalen. Knochen als Werkmaterial sind...