Anhang...348 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg Version 20200816.1856 von Herbert...

20
348 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Anhang Personenverzeichnis (siehe auch das anschließende Verzeichnis Namen und Anschriften mit ergänzenden Angaben zu einigen hier genannten Personen) A Adamiets...................................................... 279 Adler.. .......................................................... 312 Andersen, Lale............................................... 66 Anisimow.. .................................................. 310 Anni.. ........................................................... 214 Arnim, Achim von..152, 154, 156, 157, 161, 177, 207, 219 Attila.. .......................................................... 276 Ayatolla Khomeini.. .................................... 276 B Bachem, Franz.. ................... 13, 14, 23, 83, 352 Bähr, Kurt.. .................................................. 352 Bartenwerffer, von............... 259, 264, 265, 266 Mitgefangener.. ....................................... 274 Bauer geb. Knop, Ruth..116, 148, 193, 197, 198, 216, 253 Bauer, Albert.. ................. 10, 11, 194, 197, 198 Baumann.............................. 117, 124, 136, 173 gefallen.. .................................................. 173 Baumann '2' .. ............................................... 173 gefallen.. .................................................. 173 Bergermann.. ............................................... 352 Bilek, Klaus.. ............................................... 352 Böhm, Rudi.. ............................................... 278 Bohndorf, Fritz.. .......................... 256, 263, 352 Mitgefangener.. ....................................... 279 Bormann.. .................................................... 311 Bracklow, Erika.. ......................................... 332 Brauer, Gutsherr auf Fritzow....................... 195 Brüggemann, Alfred gefallen.. .................................................. 149 Budjonny.. ..................................................... 39 C Churchill, Winston.. .............. 29, 278, 307, 346 D Degener.. ............................... 82, 106, 119, 120 Demarche..................................................... 352 Dickmann.. .................................................... 77 Dietsch, Günther.................. 256, 259, 263, 352 Mitgefangener.. ....................................... 275 Dirks.. ......................................................... 280 Dschingis Khan..................................... 47, 276 E Ebert, Friedrich.. ......................................... 343 Ehrenburg, Ilja.. .................................... 64, 302 F Feldmann, Dr... ........................................... 352 Fischer.. ................................ 47, 217, 242, 243 Freitag..171, 223, 234, 236, 237, 238, 240, 241, 245, 250 G Gandhi.. ...................................................... 326 Gartschock.. .......................................... 16, 149 Gasmann, Max.. .................. 293, 309, 318, 352 Gawletta, Alban..111, 116, 117, 118, 123, 128, 130, 137 gefallen.. ................................................. 137 Geißler.. ...................................................... 352 Gerullis, Georg.. ......................................... 280 Gise, Freiherr von.. ..................................... 296 Glaser..101, 111, 113, 114, 115, 119, 120, 123, 124, 129, 137, 138 gefallen.. ................................................. 149 Goebbels, Joseph.. .................. 29, 71, 208, 342 Goldberg Antifa Mitgefangener? Russe?..... 282, 284 Oberinspektor.. ............................... 282, 284 Politkommissar.. ..................................... 288 Goßmann.. ........................................ 13, 23, 33 Gräser, Werner............................ 319, 322, 329 Grodzicki.. .................................................. 170 Größchen, Willy.. ....................................... 352 Gust, Werner..95, 96, 152, 156, 161, 162, 165, 168 H Haake, Fritz.. .............................................. 352 Haarhaus, Walter..13, 14, 23, 25, 26, 29, 97, 118, 119, 124, 137, 138, 151, 162, 170, 171, 176, 190, 315, 352

Transcript of Anhang...348 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg Version 20200816.1856 von Herbert...

  • 348 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Anhang

    Personenverzeichnis

    (siehe auch das anschließende Verzeichnis Namen und Anschriften mit ergänzenden Angaben zu

    einigen hier genannten Personen)

    — A —

    Adamiets.. .................................................... 279

    Adler.. .......................................................... 312

    Andersen, Lale............................................... 66

    Anisimow.. .................................................. 310

    Anni.. ........................................................... 214

    Arnim, Achim von..152, 154, 156, 157, 161,

    177, 207, 219

    Attila.. .......................................................... 276

    Ayatolla Khomeini.. .................................... 276

    — B —

    Bachem, Franz.. ................... 13, 14, 23, 83, 352

    Bähr, Kurt.. .................................................. 352

    Bartenwerffer, von.. ............. 259, 264, 265, 266

    Mitgefangener.. ....................................... 274

    Bauer geb. Knop, Ruth..116, 148, 193, 197,

    198, 216, 253

    Bauer, Albert.. ................. 10, 11, 194, 197, 198

    Baumann.. ............................ 117, 124, 136, 173

    gefallen.. .................................................. 173

    Baumann '2'.. ............................................... 173

    gefallen.. .................................................. 173

    Bergermann.. ............................................... 352

    Bilek, Klaus.. ............................................... 352

    Böhm, Rudi.. ............................................... 278

    Bohndorf, Fritz.. .......................... 256, 263, 352

    Mitgefangener.. ....................................... 279

    Bormann.. .................................................... 311

    Bracklow, Erika.. ......................................... 332

    Brauer, Gutsherr auf Fritzow.. ..................... 195

    Brüggemann, Alfred

    gefallen.. .................................................. 149

    Budjonny.. ..................................................... 39

    — C —

    Churchill, Winston.. .............. 29, 278, 307, 346

    — D —

    Degener.. ............................... 82, 106, 119, 120

    Demarche..................................................... 352

    Dickmann.. .................................................... 77

    Dietsch, Günther.. ................ 256, 259, 263, 352

    Mitgefangener.. ....................................... 275

    Dirks.. ......................................................... 280

    Dschingis Khan.. ................................... 47, 276

    — E —

    Ebert, Friedrich.. ......................................... 343

    Ehrenburg, Ilja.. .................................... 64, 302

    — F —

    Feldmann, Dr... ........................................... 352

    Fischer.. ................................ 47, 217, 242, 243

    Freitag..171, 223, 234, 236, 237, 238, 240,

    241, 245, 250

    — G —

    Gandhi.. ...................................................... 326

    Gartschock.. .......................................... 16, 149

    Gasmann, Max.. .................. 293, 309, 318, 352

    Gawletta, Alban..111, 116, 117, 118, 123, 128,

    130, 137

    gefallen.. ................................................. 137

    Geißler.. ...................................................... 352

    Gerullis, Georg.. ......................................... 280

    Gise, Freiherr von.. ..................................... 296

    Glaser..101, 111, 113, 114, 115, 119, 120, 123,

    124, 129, 137, 138

    gefallen.. ................................................. 149

    Goebbels, Joseph.. .................. 29, 71, 208, 342

    Goldberg

    Antifa – Mitgefangener? Russe?..... 282, 284

    Oberinspektor.. ............................... 282, 284

    Politkommissar.. ..................................... 288

    Goßmann.. ........................................ 13, 23, 33

    Gräser, Werner.. .......................... 319, 322, 329

    Grodzicki.. .................................................. 170

    Größchen, Willy.. ....................................... 352

    Gust, Werner..95, 96, 152, 156, 161, 162, 165,

    168

    — H —

    Haake, Fritz.. .............................................. 352

    Haarhaus, Walter..13, 14, 23, 25, 26, 29, 97,

    118, 119, 124, 137, 138, 151, 162, 170, 171,

    176, 190, 315, 352

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 349

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Happler, Hauptmann, in Salapils verstorben..

    ..................................................................... 283

    Hargesheimer............................................... 119

    Harmann.. .................................................... 250

    Harms..219, 221, 225, 233, 235, 237, 238, 239,

    262

    Hengstebeck, Hubert.. ................................. 352

    Heraklit.. ...................................................... 340

    Herzig, Dr... ................................................. 286

    Herzog.. ................................. 24, 32, 52, 58, 60

    Heuer, Günter.. .................... 302, 319, 328, 352

    Hillebrand, Rolf.. ................. 312, 319, 330, 352

    Himmler, Heinrich.. ............................. 199, 326

    Hitler, Adolf..29, 49, 58, 117, 151, 199, 234,

    264, 266, 267, 276, 297, 343, 344, 345, 346

    Ho tschi Minh.. ............................................ 276

    Hölderlin, Friedrich.. ................................... 344

    Holschemacher, W... ................................... 352

    Hoth, Hermann.. ............................................ 50

    Huth.. ................................................... 217, 218

    — I —

    Iwan der Schreckliche.. ............................... 296

    — J —

    Jablonski.. .................................. 60, 73, 78, 125

    Jacob, Mme... .............................. 119, 121, 125

    — K —

    Kaczkowski.. ............................... 15, 19, 22, 23

    Jurist, vielleicht Adolph.. .......................... 15

    Marja.. ........................................... 15, 20, 22

    Mutter verhalf vielleicht dem Schwager

    Gustav zur Flucht.. ................................ 19

    nach Lemberg geflohen, wahrscheinlich

    Gustav.. .................................................. 21

    Sofia.. . siehe Pollak, Sofia geb. Kaczkowski

    Kade.. .......................................................... 312

    Kaletha (Kalescha), Alfons.. ....................... 296

    Kickler, Bernhard.. ...................................... 352

    Kiepura, Jan.. ................................................. 14

    Kiesel, Werner.. ........................................... 311

    Kleinsorgen, Otto von.. ............................... 352

    Klettendorf................................................... 312

    Knaden.. ...................................................... 352

    Knobelsdorff, Benno von..299, 312, 319, 324,

    331

    Knöpke.. ...................................................... 352

    Kolrep.. .......................................................... 62

    Korth (Kosch?), Theo.. ................................ 311

    Kramm.. ................................................... 78, 80

    Kuckhoff.. ................................................... 281

    Kutowski, Obernatschalnik in Borissow.. .. 320

    — L —

    Lehmann.. ............................................... 16, 25

    gefallen.. ................................................... 47

    Lenin, Wladimir Iljitsch.. ............................ 337

    Lloyd George, David.. ................................ 346

    Lotte.. .......................... 11, 12, 20, 22, 148, 196

    — M —

    Magdiarsch, Helene.. .................................... 16

    Mahnkopf, Antifa.. ............................. 287, 352

    Maike, Gerd.. .............................................. 333

    Mann, Martin..229, 230, 235, 244, 245, 247,

    352

    Mao Tse Tung.. ........................................... 276

    Marke.. ........................................................ 352

    Marx, Mitgefangener.. ................................ 311

    Menzinger.. ................................................. 146

    Mielenz.. ........................................... 21, 31, 33

    Mittag, Gärtnerei in Cammin.. .................... 214

    Molotow, Wjatscheslaw.. ........................... 288

    Moltke, Helmuth von.. ................................ 340

    Mühle, Käthe.. ............................ 145, 146, 149

    Müller, Georg „Russenmüller“..159, 173, 177,

    178, 179, 180, 181

    Müller, Gilberte.. ........................................ 110

    Müller, Max..14, 82, 83, 90, 92, 93, 101, 104,

    105, 111, 113, 114, 116, 120, 123, 128, 132,

    137, 152, 173, 187

    — N —

    Nadler.. ................................................... 16, 52

    Napoleon Bonaparte.. ................... 26, 326, 345

    Neuhauß oder Neuhaus, Willi.. ............. 27, 118

    schwer verwundet (Auge verloren)......... 149

    NN, Anjuschka, Angestellte in Borissow.. . 324

    NN, Erich, Mitgefangener in Borissow.. .... 320

    NN, Jeannine, Tochter des Schneidermeisters..

    ............................................ 112, 113, 115, 116

    NN, Michai, sowj. Zivilaufseher.. ...... 308, 311

    NN, Trude.. ............................. 11, 72, 102, 110

    — O —

    Opalew, russ. Offz. in Smolensk.. .............. 298

    Otto (Vor- oder Zuname?).. ........................ 223

    — P —

    Pankin, sowj. Oberstleutnant oder Oberst,

    Lagerkommandant in Smolensk.. ............... 310

    Petersen.. ............................................. 245, 248

  • 350 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Platen, von.. ................................................. 217

    Pollak, Sofia geb. Kaczkowski..15, 19, 20, 21,

    22, 23, 25, 145, 150, 352

    letzte Begegnung.. ..................................... 25

    Prötzel.. ........................................................ 319

    Püchler, Carl.. .......................................... 88, 94

    — R —

    Rasche.. ............................................. 75, 77, 78

    Reher.. ................................................. 315, 331

    Ribbentrop, Joachim von.. ........................... 343

    Rieck, Wilhelm Gustav.. ............................. 352

    Ries, Erich.. ................................................. 352

    Rombach, Kurt.. .......................................... 352

    Rommeler

    Elisabeth geb. Matern, „Muttchen“.. ....... 214

    Kurt.. ........................................................ 194

    Rudolf „Rudi“.................................. 194, 195

    Roosevelt, Franklin D... ................................. 29

    Rückkämper................................................. 311

    — S —

    Sasse.. ................................................ 24, 56, 57

    Schäfer, Fritz.. ..................... 303, 315, 319, 334

    Schellack.. ................... 200, 207, 215, 216, 352

    Schiller, Friedrich.. ...................................... 343

    Schlieffen, von............................................. 148

    Schlodder.. ................................... 185, 187, 207

    Schmidt, Walter.. ......................................... 352

    Schnaak/Schnack, Sanitäter aus

    Heide/Holstein.. ........... 258, 266, 268, 269, 270

    Mitgefangener.. ....................... 271, 272, 274

    Schneider, Jos... ........... 227, 256, 259, 263, 352

    Schörner, Ferdinand.. .. 166, 169, 210, 211, 251

    Schröder.. ........................................ 87, 92, 210

    Schrödter

    Barbara „Bärbel“ (tot).. ........................... 286

    Carola verw. Selle geb. Rommeler.. ....... 147,

    148, 149, 180, 191, 192, 193, 194, 195,

    196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 205,

    206, 207, 209, 210, 211, 212, 213, 214,

    215, 216, 217, 220, 221, 223, 225, 227,

    244, 260, 263, 279, 286, 310, 323, 330,

    333, 335, 341

    Hochzeit............................... 148, 193, 194

    Verlobung.. .................................. 147, 148

    zum ersten Mal gesehen.. .................... 146

    zum zweiten Mal gesehen.. ................. 146

    Erna geb. Wierzyk.. 215, 216, 279, 286, 333,

    334

    Georg.. .... 148, 193, 194, 195, 201, 215, 216,

    279, 286, 333

    Joachim „Achim“............ 110, 193, 194, 286

    Schulz(?).. ................................................... 290

    Schulz, Fritz..15, 16, 17, 19, 61, 72, 73, 78,

    127

    in Gefangenschaft geraten.. .................... 158

    Schulz, W... ................................................. 352

    Schwarzmeier.. ................................... 193, 194

    Seelbrand.. .................................................. 352

    Selle

    Georg „Peter“.. ............................... 214, 286

    Janna.. ............................................. 147, 195

    Otto-Ehrenfried.. ..................................... 286

    Siefert, Max.. .............................................. 319

    Sölheim (Söllheim?), Hans..291, 299, 300,

    301, 309, 311, 318, 319, 353

    Spee, Franz Graf von.. ........................ 324, 331

    Spremann.. ........................................ 55, 56, 57

    Stafer.. ......................................................... 353

    Stalin, Josef.. ............................................... 276

    Stefan.. ........................................................ 290

    Stein.. .......................................................... 311

    Stockmann, (Werner?).. .............................. 353

    Stockmann, Leutnant, Mitgefangener.. ....... 332

    Stresemann, Gustav.. .................................. 346

    Sülflow.. ...................................................... 199

    — T —

    Taeglichsbeck, Hans.. ..................... 23, 88, 196

    Thiele, verhungert in Salaspils.. ................. 286

    Tucholski, Franz.. ....................................... 315

    — V —

    Van Meer.. .................................................. 353

    Voit.. ........................................................... 262

    Völz.. .......................................................... 279

    Voß, Hilde.. ........................................ 150, 190

    Vriebel.. ...................................................... 257

    — W —

    Warwel, Friedrich-Karl.. ............................. 177

    Werthen (Werschem?), Offizier, gefallen in

    Bernati.. ...................................................... 296

    Widera (Videra).. ........................................ 353

    Wilk, Edith.. ................................................ 201

    Wilke.. ................................................ 278, 353

    Wladimir Iljitsch Lenin.. ............................. 345

    Wolfslast, Herbert.. ............. 309, 313, 319, 353

    Woog.. ................................................ 255, 257

    — Z —

    Zentgraf.. .................................................... 285

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 351

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Zimmermann, Jupp.. .......................... 19, 21, 23

    Zinke (Zirnke?) (1 od. 2 Personen?).. .. 295, 296

    — ʘ —

    ʘ – namenlos

    Adjutant aus Rai Gorodok, in Jasło noch

    Oberfeldwebel.. ................... 61, 64, 68, 69

    gefallen.. ................................................ 94

    Angestellter in Friedland, Mitgefangener in

    Riga.. ................................................... 334

    Artillerie-Leutnant, Ari-Beobachter in

    Kudi.. ........................... 245, 246, 247, 249

    Artillerie-Leutnant, ehem. Schüler.. ........ 287

    Barmädchen.. ........................... 122, 123, 125

    Batl.-Kdr., grober Bayer.. ....... 222, 224, 226,

    227, 261

    Denunziant von der Betonfabrik.. ........... 311

    deutsche Mädchen aus Brest.. ......... 123, 125

    deutsche(s) Mädchen in Paris.. ........ 117, 118

    Feldwebel, der keinen klaren Satz

    herausbekommt.. ......................... 224, 239

    Feldwebel, Erster Schreiber.. ............ 94, 151

    französisches Ehepaar aus dem Elsass.. . 112,

    116

    französisches Mädchen aus Brest.. .. 115, 125

    Frau aus Wladiwostok.. ................... 128, 137

    Gefreiter als Geistlicher tätig.. ................ 212

    Gefreiter aus dem Christischtscher Wald..

    ............................................... 90, 177, 207

    Gefreiter u. Offz-Anwärter, nachlässig.. . 225

    Gefreiter, Putzer von Max Müller,

    degradiert.. ................................... 116, 120

    Granatwerferzugführer, Drückeberger.. . 153,

    220

    Hauptfeldwebel der 3./410.. .................... 227

    bei Preekuln in Kurland gefallen.. ....... 256

    Hauptfeldwebel in Losowatka.. ....... 174, 175

    gefangengenommen.. ........................... 175

    Hauptmann, Führer d. Marsch-Batl. n.

    Walk.. .......................................... 205, 206

    Hauptmann, im Zivilberuf evangelischer

    Pastor.. ......................................... 219, 221

    Hauptmann, vom Lageradel in Smolensk

    zum Krüppel geschlagen.. ................... 297

    Korps-Geologe bei Jurmalciems.. ........... 227

    Ladeschütze, von Rohrkrepierer getötet.. 149

    Lagerkommandant in Borissow, Jude.. ... 328

    Leutnant („Deckenklau“).. ...................... 124

    Leutnant aus Rai Gorodok, in Męcinka noch

    Oberfeldwebel und Quartierkamerad.. .. 68

    Leutnant in Edole von der 4. Pz.-Div... .. 253,

    254

    Leutnant in Jasło, im Zivilberuf Förster.. .. 41

    Leutnant vom Bahnwärterhäuschen.. ........ 42

    Leutnant, aus der HJ.. .............................. 111

    Leutnant, in Jasło Feldwebel.. .................. 43

    Leutnant, in Jasło Oberfeldwebel, gefallen..

    .............................................................. 47

    Leutnant, kauzig, später verschollen....... 227

    Leutnant, MG-Zugführer.. .................. 76, 78

    Leutnant, stiehlt und bekommt Ohrfeigen..

    ............................................................ 311

    Luftwaffen-Feldwebel, Feigling.. .. 223, 224,

    225, 246, 247, 249, 251

    Melder, fauler Putzer.. ............ 128, 129, 132

    Melder, Kaufmannssohn aus Hamburg.. 138

    Melder/Putzer, ostpreußischer Bauern-sohn..

    .................................................... 132, 138

    Mitgefangener, betrügt (Zigaretten, Seife)..

    .................................................... 301, 305

    Nachrichtensoldat, erst „strafversetzt“, dann

    guter Melder................................ 224, 243

    OA-Unteroffizier, evangelischer

    Theologiestudent.. ................................. 98

    Oberleutnant, in Jasło Feldwebel.. .... 44, 220

    Oberleutnant, unsympathischer KpChef.. 29,

    32, 33, 37, 39, 40, 60

    Obernatschalnik in Borissow, Jude..327, 328

    Offiziere aus Schweden.. 284, 286, 288, 291

    österreichischer Fliegerleutnant.. .... 294, 313

    Pionier-Leutnant mit dicker Hornbrille.. 149,

    151, 177

    russ. Hauptmann auf lettischem Gehöft

    gesprochen.. ........................................ 271

    russ. Lagerärztin in Smolensk.. ....... 297, 317

    russ. Leutnant, Lagerkommandant in

    Windau, freundlich.. ........................... 275

    russ. Oberst, Lagerkommandant in

    Salaspils.. ............................................ 281

    sächsischer Oberleutnant, Vorgänger als

    Führer der 2./410.. .............................. 257

    Sanitäts-Oberfeldwebel, Zugführer bei

    Losowatka.. ................................. 172, 173

    Sanitätsunteroffizier, dunkelblonder

    Rheinländer.. ............................... 249, 250

    bei Preekuln in Kurland gefallen.. ...... 256

    Soldat aus Bromberg....................... 202, 204

    Soldat aus Danzig.. ................. 221, 246, 248

    Soldat, fauler Putzer................................ 132

    Soldat, im Februar 1944 mein Melder.. .. 187

    Soldat, in Russland Kompanieangehöriger,

    in Lannion bei Verpflegungsstelle.. .... 113

    Soldat, unaufmerksamer Posten.. .... 103, 151

    stiller Leutnant von der Försterei.. ............ 83

    dem Tod nahe.. ..................................... 90

    Studienkamerad aus Berlin.. ................... 113

    Unteroffizier in Kurland.. ....... 258, 262, 266

    Waffenunteroffizier der 1./410 in Kurland..

    ............................................ 258, 259, 266

  • 352 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Namen und Anschriften

    sortiert, formatiert und um Personen ergänzt, zu denen weitere Informationen zu finden waren;

    die mit ◊ markierten Namen hat der Autor nur hier, aber nicht im Text erwähnt

    Bachem, Franz

    13.12.1912–03.07.2002

    Redakteur in Branden-burg, Verleger in Köln

    Bähr, Kurt ◊ [dieser?] (Denunziant?)

    Bergermann ◊

    Hubbelrath (Düsseldorf) Cremer(str.?) 5

    Bilek, Klaus ◊

    Berlin W 35

    Potsdamer Str. 135

    Bohndorf, Fritz

    Obergefreiter, Schreiber

    im Korps-MG-Bataillon

    410, nahm Grüße aus d.

    Lager Riga mit, schrieb

    den Eltern des Autors

    einen Brief voll des

    Lobes auf den Autor

    Brüggemann, Alfred

    Oberfeldwebel

    gefallen am 23.08.1943

    in Peremoga b. Isjum

    Demarche ◊

    Dietsch, Günther

    Greiz, Thüringen

    Admiral-Scheer-Str.544

    30 (Hauptmann/BatlFhr)

    Feldmann, Dr. ◊

    Berlin W 20 Stettinerstr. 21 bei Reese

    Gasmann, Max

    Stuttgart-Untertürkheim

    (Lagerleiter Smolensk!)

    Geißler ◊

    Anrath (Krefeld)

    Markt 6

    (Reg.- oder Gerichtsrat)

    544

    1945/48 umbenannt in

    Rosa-Luxemburg-Str.

    Größchen, Willy ◊

    Dortmund

    Schwanenweg

    (Plandruckerei) verstorben vor 1964

    545

    Haake, Fritz ◊

    Libbenichen, Frankfurt/ Oder-Land

    Haarhaus, Walter (Vita s.

    Fußnote 12)

    Hengstebeck, Hubert ◊

    Münster

    Krumme Straße

    2016/17 verstorben

    Heuer, Günter

    Hillebrand, Rolf

    28.10.1913–26.12.1996

    Meteorologe, Mitgefan-

    gener, stand m. W. noch

    lange nach dem Krieg

    mit dem Autor in Kontakt

    Holschemacher, W. ◊

    [dieser?]

    Tekendorf üb.

    Oranienburg546

    Berlin-Schmargendorf Cunostr. 67b

    Kickler, Bernhard ◊

    Rastede/Oldenburg Mühlenstr.

    Kleinsorgen, Otto von ◊

    Krebsburg Post Oberkap-peln, Kreis Osnabrück

    Knaden ◊

    Herne

    (Buchdruckerei)

    Knöpke ◊ (Spitzel?)

    545

    gem. Festschrift zum 50.

    Firmenjubiläum 546

    Tekendorf in Rumänien war

    sicher der Ort der Gefangen-

    nahme, das sowj. Speziallager

    in Oranienburg bei Berlin eine

    Zwischenstation.

    Mahnkopf

    Hamburg

    (Antifa-Spitzel in Salas-

    pils!! Ehem. Luftwaffen-NSFO)

    Mann, Martin

    am 24.01.1945 bei

    Dobeli, Kurland

    Oberst und Kommandeur

    G.R. 187, Ritterkreuz-

    träger (seit 23.10.1944),

    Mitautor der Geschichte der 87. I.D.

    Marke ◊

    Berlin SW 61 Urbanstr. 171

    Pollak, Sofia (Kaczkowska)

    Jasło

    Piotra Skargi 13

    Rieck, Wilhelm Gustav

    Püggen Post Sindenlan-

    genbeck (Kreis Salzwe-

    del, Altmark) geb. 08.01.1904

    Ries, Erich ◊

    Berlin (Antifa)

    Rombach, Kurt ◊ [dieser?]

    Ratingen (Düsseldorf)

    (zwielichtig)

    Schellack, Major547

    (Landsberg/Warthe)

    Schmidt, Walter ◊

    Schneider, Jos.

    Zittau

    Christian-Weise-Str. 14

    od. Lessingstr. 2 (Zahlmeister)

    Schulz, W. ◊

    Zehdenick, Kr. Templin Harnstr. 7 b. Sommerfeld

    Seelbrand ◊

    Berlin-Friedrichshagen

    Klutstr. 52

    547

    Ein Hauptm. d. R. Schellack

    war 1941 Bataillonsführer im

    I.R. 121, das im Mai 1944 bei

    Sewastopol vernichtet wurde.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Bachemhttps://de.wikipedia.org/wiki/J.P._Bachem_Verlaghttps://de.wikipedia.org/wiki/Kurt_Baehrhttps://www.vexilli.net/w/Anhang/Tagebuch-Fotos/Briefe_von_Kompanie-Angeh%C3%B6rigen%23Brief_von_Fritz_Bohndorfhttps://www.vexilli.net/w/Anhang/Tagebuch-Fotos/Briefe_von_Kompanie-Angeh%C3%B6rigen%23Brief_von_Fritz_Bohndorfhttps://www.volksbund.de/graebersuche/detailansicht.html?tx_igverlustsuche_pi2%5Bgid%5D=650fb8fff1b76d61f7441f41a8e8482fhttp://adressbuecher.genealogy.net/addressbook/entry/5474709a1e6272f5d0b5ad8chttps://vexilli.net/w/Tagebuch-Fotos%23Soldbuch23https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_umbenannter_Stra%C3%9Fen_und_Pl%C3%A4tze_in_Greizhttps://de.wikipedia.org/wiki/Liste_umbenannter_Stra%C3%9Fen_und_Pl%C3%A4tze_in_Greizhttps://www.northdata.de/Willy+Gr%C3%B6%C3%9Fchen,+Dortmund/HRA+6160http://www.bruder-jordan-mai.de/wordpress/wp-content/uploads/2017/05/2017-2-BJW.pdfhttp://www.met.fu-berlin.de/~dmg/fagem/Findbuch_Datenhttps://de.wikipedia.org/wiki/Werner_Holschemacherhttps://www.moneyhouse.de/Franz-Knaden-Druck-GmbH-Hernehttps://www.siebenbuerger.de/ortschaften/tekendorf/https://de.wikipedia.org/wiki/KZ_Sachsenhausen#Verwendung_nach_1945https://de.wikipedia.org/wiki/Oranienburghttps://www.feldgrau.com/WW2-German-Knights-Cross-Holder-Martin-Mann-3990http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Grenadieregimenter/GR187.htmhttps://de.wikipedia.org/wiki/87._Infanterie-Division_(Wehrmacht)#Literaturhttps://de.wikipedia.org/wiki/87._Infanterie-Division_(Wehrmacht)#Literaturhttps://www.vexilli.net/w/Familie_Kaczkowski-Pollak_in_Jas%C5%82ohttps://www.pommerscher-greif.de/standesamt-stettin/articles/standesamt-x.html?file=tl_files/greif%20-%20dokumente/familienforschung/inhalt-standesaemter/stadt%20stettin/NV%20StA%20Stolzenhagen%20Geburten%201904-1908.pdfhttp://anzeigen.badische-zeitung.de/trauer/traueranzeigen-und-nachrufe/kurt-rombach-x1xhttp://soldaten.balsi.de/index.php?action=show&id=2008http://www.balsi.de/HP-50-ID/Einheiten/IR-121.htm

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 353

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Sölheim (Söllheim?), Hans

    Nürnberg

    Wandernstr. (Wanderer-

    str.) 25

    Stafer ◊

    Stockmann, (Werner?) ◊

    Van Meer ◊

    Widera (Videra) ◊

    Pole od. Volksdeutscher

    od. Oberschlesier

    (Dolmetscher Smolensk)

    Wilke

    Berlin (Gemüsehändler)

    Wolfslast, Herbert

    Marienheide (Köln)

    Hauptstr. 7 2007 verstorben

    Ortsverzeichnis

    — A —

    Achdorf.. ...................................................... 191

    Andrejewka.. ............................................... 104

    — B —

    Bad Schandau.. .................................... 145, 148

    Balka Kamenka.. ........................................... 97

    Barabaschewka.. .......................................... 139

    Baranowitschi.. .................................... 108, 332

    Baraschewka siehe..Barabaschewka oder Ga-

    raschewka

    Barta.. .................................................. 238, 245

    Barta-Abschnitt (der Front).. .. 228, 230, 244,

    245

    Barta-Mulde............................................. 242

    Barta-Tal.. ................................................ 238

    Barwenkowo..54, 60, 73, 96, 106, 126, 142,

    143

    Bender.. ....................................................... 189

    Beresina.. ..................................................... 326

    Berlin..10, 12, 20, 148, 190, 191, 200, 265,

    293, 333, 334, 335

    Charlottenburg.. ......................... 22, 148, 287

    Friedrichshagen.. ..................................... 333

    Friedrichshagen (Elternhaus).. 116, 119, 147,

    148, 193, 196, 198

    Gatow.. ...................................................... 12

    Gedächtniskirche.. ................................... 265

    Kurfürstendamm.. .................................... 265

    Lehrter Bahnhof.. .................................... 193

    Neukölln.. ............................................ 12, 31

    Nikolassee.. ............................................... 12

    Oberschöneweide.. ............................ 42, 113

    Schlachtensee.. .......................................... 12

    Spandau.. ......................................... 147, 148

    Wannsee.. .................................................. 12

    Bernati.. ....................................................... 296

    Bilbassowka................................................... 79

    Bobrka.. ......................................................... 28

    Bogoroditschnoje........................................... 96

    Bolschaja Jeremowka.. .................................. 96

    Bolschaja Kamischewacha.. ........................ 139

    Borissow.. ................... 312, 319, 322, 333, 335

    Boshidar.. .............153, 154, 155, 158, 162, 163

    Brandenburg.. ......................................... 12, 14

    Breslau.. ........................................................ 22

    Brest.. .................................. 115, 116, 122, 123

    Brestlitovsk.. ............................................... 332

    Bromberg.. .......................................... 202, 204

    Buczacz.. ....................................................... 31

    Bug.............................................................. 151

    Byzanz.. ...................................................... 339

    — C —

    Cammin..10, 147, 148, 193, 194, 195, 196,

    197, 199, 200, 206, 214, 217, 221, 341

    Camminer Bodden.. ........ 147, 195, 196, 199

    Chajlowka?.. ............................................... 100

    Charkow.. .................................. 73, 81, 96, 107

    Christischtsche.. ............................................ 94

    Christischtscher Wald.. ....... 82, 83, 88, 94, 177

    Cottbus.. ...................................................... 150

    SS-Kaserne.. ........................................... 150

    Czortków.. .................................................... 31

    — D —

    Danzig..203, 205, 209, 213, 214, 220, 221,

    246, 295, 334

    Krantor.. .................................................. 206

    Marienkirche.. ......................................... 206

    Neufahrwasser.. ...................... 203, 205, 210

    Danziger Bucht.. ................................. 203, 214

    Darbenai.. .................................................... 272

    Desna.. ........................................................ 107

    siehe auch.. .......... Vitemlya (Desna-Brücke)

    Deutsch Krone.. .......................................... 149

    Dievenow (Mündungsarm der Oder).. ........ 199

    Dievenow (Ort).. ................................. 195, 199

    Dimitrijewka.. ............................. 103, 105, 151

    Dnjepr.. ................41, 44, 45, 46, 144, 150, 294

    Dnjeprknie.. ............................................ 151

    Dnjeprtal.. ............................................... 293

    Dnjepropetrowsk................................. 143, 144

    https://www.vdi.de/fileadmin/vdi_de/redakteur/bvs/bv_koeln_dateien/KTM/KTM08/KTM2008-2.pdf

  • 354 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Dnjestr.. ....................................................... 189

    Dobeli.. ........................................................ 352

    Dobeļi.. ........................................................ 230

    Don.. ................................ 54, 58, 101, 102, 103

    Donbogen.. .............................................. 102

    Dondangen (Dondaga).. ...................... 210, 212

    Donez..50, 51, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 61, 70,

    71, 73, 88, 94, 98, 99, 100, 102, 103, 128, 130,

    132, 134, 135, 139, 140

    Donezfront.. ........................... 70, 94, 96, 139

    Donezgebiet/-gegend.. ................. 58, 98, 326

    Donezschleife.. ........................................ 139

    Doneztal/-ebene/-niederung.. . 55, 57, 61, 95,

    96, 100, 101, 128, 130, 132

    Donezufer.. ................................................ 97

    Nebenfluss.. ............................................. 100

    Nebenflüsse.. ........................................... 102

    russische Donez-Offensive.. .................... 149

    Dresden.. ...................................................... 145

    Düna.. .......................................... 282, 283, 291

    Mündung.. ............................................... 203

    — E —

    Edole.. .......................................................... 253

    Eger.. ........................................................... 190

    Elbe.. ............................................................ 145

    Elsass.. ................................................. 110, 112

    — F —

    Frankfurt/Oder.. ................... 219, 226, 332, 333

    Frankreich..11, 105, 107, 109, 114, 117, 120,

    125, 126, 136, 137, 180

    Friedland.. .................................................... 334

    Lager.. ...................................................... 334

    Fritzow.. .............................................. 195, 196

    Frunse.. ................................................ 152, 153

    — G —

    Garaschewka.. ............................................. 139

    Gdingen.. ............................... siehe Gotenhafen

    Goldingen (Kuldīga).. .................................. 261

    Gomel.. ........................................................ 107

    Gorowko (Ari-Pickel).. ................................ 168

    Gotenhafen (Gdingen, Gdynia).. ......... 213, 214

    Graditschsk.. .................................................. 47

    Grobin.. ........................................ 251, 254, 274

    Gruschewacha.. ........................................... 139

    — H —

    Hasenpot.. .................................................... 254

    Heiligenstadt.. .............................................. 334

    Hof.. ............................................................. 190

    Husiatyn.. ...................................................... 31

    — I —

    Insel Gristow.. ............................................. 196

    Isjum.. ....................................... 55, 57, 73, 139

    — J —

    Jasło..14, 15, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 31,

    41, 43, 44, 47, 51, 52, 68, 83, 149, 150, 220

    Piotra Skargi.. ............................... 15, 19, 20

    Jassy.. .......................................................... 189

    Jedlicze.. ................................................. 14, 25

    Jugendkammhaus.. ........................................ 11

    Juist.. ................................. 10, 11, 72, 102, 110

    Jūrmalciems (Jurmalen)..222, 226, 228, 243,

    246, 250, 261, 269, 270

    Jusefpol.. ....................................................... 41

    — K —

    Karlsbad.. .................................................... 190

    Karpaten.. .......................................... 14, 18, 20

    Karpatenvorland.. ..................................... 14

    Karpowka.. .................................. 71, 81, 83, 88

    Katyn.. ........................................................ 293

    Ķesteri (Rute).. ....228, 229, 236, 237, 238, 259

    Kirowa.. .................................................. 41, 42

    Kitaigorodka.. ............. 153, 158, 162, 163, 164

    Kombornia.. .......................... 13, 14, 23, 82, 83

    Königsberg.. ........................................ 290, 296

    Königstein.. ......................................... 146, 149

    Korczyna.. ............................................... 12, 13

    Krakau.. .......................... 12, 22, 144, 150, 190

    Krasni Jar.. .............................................. 58, 96

    Krasnopawlowka.. ............................ 48, 49, 50

    Krassindorf.. ............................................... 167

    Krassnoarmeisk................. 74, 78, 79, 104, 106

    Krassnyi Liman.. ................................... 62, 100

    Krementschuk.. ................................. 44, 45, 46

    Krim.. .......................................................... 325

    Kriwoi Rog.. ............... 169, 170, 171, 188, 207

    Krottingen.. ......................................... 273, 274

    Krynica.. ....................................... 14, 145, 150

    Kudi.. .......................................................... 245

    Kurland.. ................10, 207, 208, 209, 211, 251

    Küstrin.. ...................................................... 209

    — L —

    Landsberg an der Warthe..199, 200, 201, 202,

    205, 206, 207, 209, 210, 211, 212, 214, 215,

    216, 217

    General-von-Strantz-Kaserne.. 199, 201, 206

    Hotel Elste.. .................................... 200, 215

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 355

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Hotel zur Krone.. ..................................... 200

    Walter-Flex-Kaserne.. ............................. 201

    Landshut.. .................................................... 191

    Lannion.. ...................................... 115, 120, 125

    Le Conquet.. ................................ 115, 116, 119

    Le Mans.. ..................................... 124, 136, 173

    Lemberg.. ...................................... 27, 144, 190

    Lemberger Erdölfeld.. ............................... 16

    Lettland.. ...................................................... 296

    Libau (Liepāja)..210, 214, 221, 222, 251, 254,

    263, 264, 265, 284, 296, 345

    Libauer See.. .................................... 254, 258

    Lippstadt.. .................................................... 334

    Ljubimowka................................................. 154

    Losowaja.. ................................................... 106

    Losowatka.. ................. 170, 188, 190, 195, 207

    Lübben.. ....................................................... 217

    Lubny.. .......................................................... 47

    Lukijiwka (nahe Krassindorf)...................... 167

    — M —

    Mailly le Camp.. .......................................... 109

    Majaki.. .......................... 82, 83, 88, 92, 94, 120

    Försterei.. .. 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92,

    94, 180, 210

    siehe auch.. ................ Christischtscher Wald

    Malaja Jeremowka (Riesendorf, Walddorf)..97,

    99

    Marienbad.. .................................................. 190

    Mark Brandenburg.. ...................................... 11

    Męcinka.. ..................................... 24, 25, 30, 68

    Mekes-See.. ................................................. 269

    Memel (Klaipėda).. .............................. 211, 263

    Meseritz..148, 149, 151, 177, 206, 207, 216,

    217, 218, 219

    Michailowka.. .............................. 151, 152, 153

    Minsk..41, 107, 108, 278, 283, 293, 319, 320,

    329, 332

    Mirgorod.. ...................................................... 48

    Miropolj (Ari-Pickel).. ................................ 168

    Moldau.. ...................................................... 190

    Moskau.. ...................................................... 293

    Münster/Westfalen.. .................................... 334

    — N —

    Nedaj-Woda................................................. 171

    Neuhammer.. ............................................... 109

    Nīca (Niederbartau).. ................... 263, 274, 296

    Nikolajew.. .................................................. 151

    Nikolajewka..62, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71,

    72, 73, 99

    Nikopol.. ............................................. 151, 169

    Nowa Ukrainka.. ........................................... 41

    Nowo Aidar.. .............................................. 102

    Nowo Georgiewsk.. ...................................... 45

    Nürnberg.. ................................... 282, 288, 289

    — O —

    Oder.. .......................................................... 199

    Odessa.. ....................................... 151, 187, 188

    Ösel, Insel.. ................................................. 211

    Oskol.. ........................................................... 98

    Ostpreußen.. ................................................ 211

    Oybin.. ........................................................ 148

    — P —

    Paderborn.. .................................................. 334

    Paris.. .................................. 112, 116, 117, 136

    Paulshafen.. ......................................... 253, 257

    Peterbaude.. .................................................. 11

    Petrowskaja.. ............... 127, 128, 129, 131, 139

    Pforzheim.. .................................................. 110

    Pillau.. ......................................................... 214

    Pirna.. .......................................................... 145

    Piskunowka.. ........................................... 70, 99

    Plouaret-Trégor.. ................................. 115, 116

    Poltawa.. ....................................................... 48

    Pommern.. ..................................... 10, 193, 251

    Poprad.. ......................................................... 18

    Potsdam.. ............................................ 148, 196

    Nedlitz.. .................................................. 196

    Prag.. ........................................................... 190

    Preekuln (Priekule).. ........................... 255, 256

    Preobrashenskoje.. ........................................ 48

    Proskurow.. ................................................. 150

    Przemysl.. ..................................................... 26

    Pustschow.. ................................................. 194

    — R —

    Radymno.. ............................................... 25, 26

    Rai Gorodok..61, 62, 64, 66, 67, 68, 69, 71, 72,

    73, 79, 94, 125

    Rathen.. ....................................................... 146

    Regensburg.. ............................................... 191

    Reims.. ........................................................ 116

    Riesengebirge.. ............................................. 11

    Riga..203, 204, 205, 221, 273, 279, 280, 281,

    283, 284, 285, 286, 289, 290, 291, 292, 296,

    317, 334, 352

  • 356 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Rigaer Bucht.. .......................................... 203

    Rom.. ........................................................... 339

    Rschew.. ...................................................... 107

    Rucava.. ............................................... 272, 274

    Rzeszow.. ................................................ 21, 23

    — S —

    Sagorodnoje.. ............................... 128, 137, 138

    Salaspils.. ............................. 280, 289, 296, 352

    San.. ................................................... 23, 25, 26

    Sanderi.. ............................................... 229, 236

    Sanok.. ........................................................... 26

    Saporoshje.. ................................................. 151

    Schabelkiwka (Kolchose).. ............................ 76

    Schrunden (Skrunda).. ................................. 264

    Schweden.. .................................................. 269

    Selenyi Klin.. ............................................... 164

    Selenyj Gaj.. .................................................. 74

    Selle

    Georg „Peter“.. ........................................ 341

    Otto-Ehrenfried.. ..................................... 341

    Siderowo.. .................................. 94, 95, 96, 152

    Sili.. ............................. 245, 247, 248, 249, 256

    Slawjansk..59, 60, 62, 66, 71, 72, 73, 74, 79,

    80, 81, 82, 83, 94, 95, 96, 99, 104, 106, 124,

    125, 151

    Kurorty.. .............................................. 71, 81

    Smolensk..41, 292, 293, 294, 295, 296, 297,

    304, 306, 312, 315, 319, 325, 329, 335, 352,

    353

    Soltin.. ......................................................... 196

    Ssuchaja-Kamenka.. ...................................... 57

    St. Renan.. ........................... 122, 123, 124, 125

    Stalingrad.. .......................................... 115, 119

    Steppe.. ............ 44, 98, 101, 102, 103, 151, 338

    Stettin.. ................ 147, 193, 195, 199, 206, 209

    Stettiner Haff.. ......................................... 199

    Struze.. ........................................................... 22

    Studenok.. ................................................ 96, 97

    Sudeten.. ...................................................... 190

    Sula.. .............................................. 46, 217, 242

    Sworbe, Halbinsel.. ..................................... 211

    — T —

    Tarnow.. ........................................................ 22

    Tichozki.. ................................................ 55, 57

    Torez.. ................................... 59, 61, 62, 64, 68

    Bachgrund.. ....................................... 73, 104

    Toulon.. ....................................................... 119

    Treptow.. ............................................. 193, 194

    Troyes.. ....................................................... 110

    Tscherwonyj Lug.. ...................................... 154

    — U —

    Uman.. .................................................... 33, 60

    Ural (fragwürdige Grenze zwischen Europa

    und Asien).. ................................................. 339

    — V —

    Vitemlya (Desna-Brücke).. ......................... 107

    Vītoliņi (Kumpe).. ...................................... 237

    — W —

    Walk.. .......................................................... 204

    Wandern.. .................................................... 219

    Warendorf.. ......................... 333, 334, 335, 341

    Warschau.. .......................................... 109, 293

    Warthe.. ...................................................... 201

    Warthebruch/-tal/-niederung.. ................. 201

    Welikaja Kamischewacha.. ......................... 139

    Wenden.. ..................................................... 204

    Wien.. .......................................................... 286

    Windau (Fluss).. ......................................... 275

    Windau (Lager).. ......... 273, 275, 279, 296, 346

    Windau (Ort).. ............. 210, 213, 215, 273, 345

    Wladiwostok.. ..................................... 128, 137

    Wollin.. ....................................................... 199

    Wolmar.. ..................................................... 204

    Woltersdorf.. ............................... 193, 197, 198

    — Z —

    Zakopane.. .................................................... 14

    Zantoch.. ............................................. 201, 207

    Zechlin-Flecken.. .................................... 11, 12

    Zegiestow.. .............................................. 18, 19

    Zerbst.. .................................................. 94, 151

    Zobniów.. ...................................................... 16

    Zoppot.. ....................................................... 203

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 357

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Der Vormarsch ging über folgende Ortschaften (Namen und Schreibweise mit Vorbehalt)

    Die mit ◊ markierten Orte hat der Autor nur hier, aber nicht im Text erwähnt;

    der vollständige Verlauf ergibt sich aus der Chronik und der Karte

    Grodek–Lemberg–Bobrka–Buczacz–Czortków–Husiatyn –Nowo Uschitza ◊–Kopaigorod ◊–Uman548

    Jusefpol–Nowo Ukrainka–Kirowa–Nowo Georgiewsk–Rai Krementschuk ◊549

    –Graditschsk–Lubny–

    Mirgorod–Poltawa–Krasno Pawlowka–Barwenkowo–Slawjansk–Dörfchen südl. Nowo Aidar–

    Dimitrijewka.

    548

    Hinweis auf die Teilnahme an der Kesselschlacht bei Uman; in der Stadt selbst war er nicht 549

    nicht zu finden; ob der Rajon (Landkreis) Krementschuk gemeint ist?

    https://www.vexilli.net/w/Chronik_1940%E2%80%931945https://www.vexilli.net/w/Anhang/Orte/%C3%9Cbersichtskarte_(Orte_und_Wege)https://de.wikipedia.org/wiki/Horodok_(Lwiw)https://de.wikipedia.org/wiki/Lwiwhttps://de.wikipedia.org/wiki/Bibrkahttps://de.wikipedia.org/wiki/Butschatschhttps://de.wikipedia.org/wiki/Tschortkiwhttps://de.wikipedia.org/wiki/Husjatynhttps://de.wikipedia.org/wiki/Nowa_Uschyzjahttps://de.wikipedia.org/wiki/Kopajhorodhttps://de.wikipedia.org/wiki/Umanhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_(%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)https://de.wikipedia.org/wiki/Nowoukrajinkahttps://de.wikipedia.org/wiki/Kropywnyzkyjhttps://de.wikipedia.org/wiki/Nowogeorgijiwskhttps://de.wikipedia.org/wiki/Hradyskhttps://de.wikipedia.org/wiki/Lubnyhttps://de.wikipedia.org/wiki/Myrhorodhttps://de.wikipedia.org/wiki/Poltawahttps://de.wikipedia.org/wiki/Krasnopawliwkahttps://de.wikipedia.org/wiki/Barwinkowehttps://de.wikipedia.org/wiki/Slowjanskhttps://de.wikipedia.org/wiki/Nowoajdarhttps://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0_(%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)https://de.wikipedia.org/wiki/Rajon_Krementschuk

  • 358 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Abkürzungen

    Abkürzungen ohne und (offiziell) mit Punkt und ggf. Bindestrich werden nicht unterschieden.

    Abt. Abteilung

    Adju Adjutant (Landsersprache)

    A.Gr. Armeegruppe (verstärkte

    Armee)

    A.K. Armeekorps

    Antifa Antifaschistisches Lagerkomitee

    A.R. Artillerie-Regiment

    Ari Artillerie (Landsersprache)

    B-Stelle Beobachtungsstelle (der

    Artillerie), VB

    Batailloner Bataillonsführer/-kommandeur

    (Landsersprache)

    Batl., Btl. Bataillon

    Bef. Befehl…

    Div. Division

    EK II/EK I Eisernes Kreuz 2./1. Klasse

    Ers. Ersatz-

    Fhr. Führer

    Flak Flugabwehrkanone

    Fw. Feldwebel

    Gef. Gefechts...

    Gen.Kdo. Generalkommando

    Gr. Gruppe (verstärktes A.K.)

    GrW Granatwerfer

    H.Gr. Heeresgruppe

    HF1 Heeresfahrzeug 1 (offiziell:

    leichter Heeresfeldwagen)

    Hiwi russischer Hilfswilliger

    I.D., Inf.Div. Infanterie-Division

    IG Infanterie-Geschütz

    Inf.Rgt., I.R. Infanterie-Regiment

    K3 Arbeitstauglichkeitsgruppe

    „bedenklicher Zustand“

    Kdr. Kommandeur

    KG Kommandierender General

    KM Kriegsmarine

    Komp., Kp. Kompanie

    KTB Kriegstagebuch

    Laz Lazarett

    lFH leichte Feldhaubitze

    lMG leichtes Maschinengewehr

    Lt. Leutnant

    m.d.F.b. mit der Führung beauftragt

    MG Maschinengewehr

    MGK Maschinengewehrkompanie (4.,

    8. und 12. Kp. eines Inf.Rgt.)

    mot motorisiert

    MPi Maschinenpistole

    NSFO Nationalsozialistischer

    Führungsoffizier

    OA Offizieranwärter

    Oblt. Oberleutnant

    OB Oberbefehlshaber

    O.K. Oberkommando

    OK Arbeitstauglichkeitsgruppe

    „arbeitsunfähig“

    OKH Oberkommando des Heeres

    OKW Oberkommando der Wehrmacht

    OO Ordonnanzoffizier

    Pak Panzerabwehrkanone

    Pz.K. Panzerkorps

    Res. Reserve

    Rgt. Regiment

    RK Rotkreuz

    ROA Reserve-Offizieranwärter

    Sani Sanitäter

    Sankra Sanitätskraftwagen

    sFH schwere Feldhaubitze

    sGrW schwerer Granatwerfer

    sMG schweres Maschinengewehr

    Stomarsch Stabsoffizier für

    Marschüberwachung

    Stuka Sturzkampfbomber

    TätBer Tätigkeitsbericht (einem KTB

    vergleichbar)

    TF-Gerät Tornisterfunkgerät

    Uffz. Unteroffizier

    VA Vorausabteilung

    VB Vorgeschobener Beobachter, B-

    Stelle

    Werfer Granatwerfer (Landsersprache)

    Zur Nummerierung der Bataillone und Kompanien:

    II./477 oder amtlich II./I.R.477 ist das II. Batallion des Infanterie-Regiments 477

    8./477 oder amtlich 8.(M.G.)/I.R.477 ist die 8. (Maschinengewehr-) Kompanie des Infanterie-

    Regiments 477, zum II. Bataillon gehörig; die Kompanien eines Regiments wurden ohne

    Berücksichtigung der Bataillone durchnummeriert (1.–4. Kp.=I. Batl., 5.–8.=II., 9.–12.=III.)

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 359

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Stichwortverzeichnis

    Eindruck vom Krieg

    (1940, Okt.) Wahnsinn.. ............................ 17

    (1941, Ende Juni) Die ersten feindlichen

    Granateinschläge.. ................................. 29

    (1941, Juli) Ahnung, dass wir den Krieg

    verlieren würden.. .................................. 29

    (1941, Sept./Okt.) den Krieg zum ersten Mal

    verflucht................................................. 49

    (1943, Jan.) als ob es rückwärts geht.. .... 119

    (1943, Dez.) Ausweglosigkeit dieses

    Krieges wird sichtbar.. ......................... 160

    (1944, März) dient (bereits) der

    Verteidigung der Heimat.. ................... 193

    (1944, Aug.) nicht mehr zu gewinnen.. ... 208

    (1944, Dez.) aufs Ganze gesehen sind wir

    auf dem Rückzug.. ............................... 221

    (1944, Dez.) Kriegsmüdigkeit.. ............... 223

    (1945, Jan.) kein Glaube mehr an den Sieg..

    ............................................................. 234

    (1945, März) Der Krieg ist verloren – ein

    trauriges Ende.. .................................... 253

    (1945, nach der Kapitulation) nicht Armee

    hat Krieg verloren, sondern unfähige

    Politiker um Hitler, Nichtskönner und

    Nazis im OKW.. .................................. 266

    (1945, Juni) Vergleich mit den Grauen

    unserer heutigen Friedenszeit.. ............ 278

    komische Situationen.. ........ 57, 81, 183, 261

    Tod

    alltäglicher Genosse d. Frontkämpfer.. 179

    Der erste tote Gegner.. ........................... 33

    Der Tod geht um – die Nähe Gottes.. .... 34

    siehe auch.. ............. Gefangenschaft: Tote

    Erlebnisse

    an meiner Seite gefallen, ohne dass ich es

    bemerkte.. ............................................ 232

    Arztkittel als Tarnmantel.. ......................... 68

    Bombenangriff auf Berlin.. ............. 193, 196

    Bürokratie bis in den Schützengraben.. .. 164,

    227

    Dank der Heimat.. ........................... 193, 220

    Der erste tote Gegner.. ............................... 33

    Die armen Pferde.. ......................... 51, 53, 54

    durch eigene Flak verwundet................... 141

    Fahrkarten für Zivilisten nur mit

    Reisegenehmigung.. ............................ 209

    Fahrt auf einem Schnellboot.. .................. 213

    Fahrzeug im Schlammloch.. ...................... 53

    Ferngespräche mussten angemeldet werden..

    ..................................................... 109, 200

    französische Sympathiekundgebung für

    abgeschossenen britischen Piloten.. .... 122

    Freizeit in Sporthose.. .............................. 103

    erst abends Dienst in Uniform.. ........... 128

    Führer dreier Kompanien.. ...................... 161

    Gefreiter als Geistlicher tätig.. ................ 212

    grässliches Schreien eines am Kopfschuss

    Sterbenden.. ........................................ 232

    Güterwagen

    als Lazarettzug.. .................................. 189

    amerikanische Pullmanwagen..... 317, 320

    zum Gefangenentransport.. . 292, 319, 332

    zum Transport von Soldaten.. ............... 13

    Hitlergruß.. .............................. 199, 217, 218

    Korps-Geologe.. ...................................... 227

    Krieg kurz vergessen.. ............................ 170

    Kriegsgefangene zum Holzklauen

    unbewacht aus dem Lager gelassen.. .. 283

    lehnt Angriff ab....................................... 248

    niemand hilft dem Verwundeten....... 83, 235

    Rangabzeichen u. Kriegsauszeichnungen

    abgenommen.. ..................................... 281

    Russe versehentlich in deutscher Stellung..

    .............................................................. 84

    Soldat mitten im Gefecht übermüdet

    eingeschlafen.. ...................................... 34

    Soldat versehentlich beim Russen.. .. 35, 239

    Soldaten stehen in Bade- und Sporthosen

    Posten.. .................................................. 97

    Soldaten zu persönlichen Besorgungen

    eingesetzt.. .................................. 202, 216

    SS-Division hatte reichlich Waffen,

    Munition, Verpflegung, Ausrüstung.. . 127

    Überläufer wird gleich Fahrer.. ................ 93

    Weltschmerzstimmung.. ......................... 149

    Zug ist auf Minen gelaufen.. ................... 108

    Fraternisierung

    Fraternisierungsverbot.. .................... 15, 207

    Gast bei polnischem Familienfest.. ........... 20

    Gefangenschaft

    amerikanische Fahrzeuge

    Pullmanwagen............................. 317, 320

    Studebaker.. ........................................ 329

    Antifa.. ....279, 281, 282, 283, 285, 286, 287,

    291, 292, 293, 297, 303, 306, 309, 310,

    315, 327, 335, 342

    deutsche Betrügereien.. .. 281, 289, 294, 299,

    300, 304, 305, 310, 311, 313, 318

    Deutsche nicht solidarisch.. ... 274, 278, 279,

    280, 281, 282, 283, 289, 293, 294, 297,

    298, 302, 305, 306, 307, 310, 313, 321,

    324, 333, 346

    eine Arbeitsgruppe in Hungerstreik.. ...... 291

    geistige Betätigung.. ............... 275, 282, 287

    Gottesdienst

    1945 noch erlaubt.. ..................... 275, 280

    1946 verboten, heimlich zelebriert.. ... 285

  • 360 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Humor und komische Situationen.. . 328, 330

    Hunger, Verpflegungsmangel......... 280, 281,

    282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289,

    292, 294, 302, 305, 307, 310, 311, 314,

    315, 316, 320, 329, 346

    Letten helfen deutschen Kriegsgefangenen..

    ............................................. 275, 284, 286

    mangelnder Arbeitsschutz.. .... 319, 320, 321,

    322, 323, 327

    Plünderung, Beraubung.. 271, 272, 274, 279,

    289, 309, 315, 320, 331

    Post und Zensur.. .... 279, 281, 285, 286, 287,

    288, 289, 291, 292, 298, 303, 307, 311,

    315, 317

    Nachrichtenübermittlung zwischen

    Lagern.. .................................... 275, 297

    Russen schüren Hoffnung.. .... 273, 281, 314,

    315, 324

    russische Betrügereien.. .. 275, 282, 283, 285,

    289, 290, 291, 292, 294, 297, 298, 299,

    302, 303, 305, 306, 307, 308, 310, 315,

    316, 317, 318, 321, 322, 324, 325, 326,

    328, 330, 331

    russische Korrektheit.. .... 275, 286, 290, 296,

    297, 310, 316, 317, 319, 325, 328

    siehe auch.. .... russische Untaten: Verletzung

    der Genfer Konvention

    Tote.. ....... 272, 279, 280, 281, 282, 283, 285,

    286, 289, 306, 315, 316

    nicht registriert.. .......... 286, 290, 297, 311

    Verbesserungen im Laufe der Jahre.. ..... 318,

    323, 326

    Genfer Konvention.. ............ 275, 280, 291, 297

    siehe auch.. .... russische Untaten: Verletzung

    der Genfer Konvention

    In Gefahr

    (1941, Aug.) erstmals dem Tod so nah wie

    noch nie.. ............................................... 34

    beinahe erschlagen worden.. ..................... 42

    Beraubung mit vorgehaltener MPi.. ........ 272

    hätte mich fast selbst erschossen.. ............. 91

    hätten mich abknallen können.. ....... 134, 237

    Hufeisen hätte fast meinen Schädel

    zertrümmert.. ......................................... 14

    illegaler Kampftätigkeit verdächtig.. ....... 271

    im Feuer der eigenen Kameraden.. ............ 67

    mitten im Minenfeld.. ................................ 62

    russische Geschosse zischen rechts und links

    an meinem Kopf vorbei.. ..................... 235

    Juden..13, 16, 18, 27, 28, 30, 31, 64, 282, 284,

    289, 297, 302, 309, 320, 321, 325, 327, 328,

    329, 342, 343, 344

    eine Menge von ihnen ist anständig.. ...... 323

    Holocaust nur wenigen bekannt, man konnte

    es höchstens ahnen.. ............................ 342

    in Russland in Schlüsselpositionen.. ....... 330

    jüdischer Arzt/Ärztin.. ..... 27, 280, 286, 307,

    317

    Kontakte strafbar.. .................................... 16

    Kälte..22, 55, 61, 62, 63, 72, 154, 155, 163,

    164, 166, 176, 180, 188, 238, 239, 240, 287,

    290, 313, 318, 319, 326

    1941/42 erst ohne Winterbekleidung.. 57, 71,

    72, 73

    1941/42 später gute Winterbekleidung.. ... 82

    1942/43 gute Winterbekleidung.. ........... 163

    1944/45 gute Winterbekleidung.. ........... 238

    minus 15° C.. ............................................ 55

    minus 17° C.. .......................................... 282

    minus 20° C.. .................................. 154, 284

    minus 23° C.. .......................................... 163

    minus 25° C.. .......................................... 287

    minus 25–30° C.. ...................................... 61

    minus 30° C und kälter.. ........................... 64

    minus 35–40° C.. ...................................... 72

    minus 40° C.. ............................ 71, 298, 306

    minus 42° C.. .......................................... 306

    minus 43° C.. ............................................ 66

    Schneesturm.. .................................... 65, 176

    Verpflegung gefriert.. ............................. 238

    Waffe versagt.. ................................ 178, 183

    Kriegsgericht wegen eines angeblich geöff-

    neten Briefes.. ..................... 217, 218, 219, 226

    Kriegsverbrechen deutscher Soldaten

    Misshandlung Gefangener.. .............. 79, 160

    Plünderung.. .................... 30, 45, 50, 71, 223

    Töten eines verwundeten Russen.. .... 91, 159

    Lieblingserzählungen

    (nicht in der endgültigen Textfassung).. . 362

    indirektes Schießen mit MG.. ............. 362

    schöner Gesang der Popen.. ................ 363

    wie Russin ihr Kind wäscht.. .............. 362

    zu bequem, sich zur Uhr umzudrehen..

    ........................................................ 363

    „Essen Sie rechts“.. ................................. 113

    „Wenn’s stimmt“ – mürrischer Straßenbahn-

    fahrer zum offensichtlichen

    Kriegsheimkehrer.. ............................. 333

    Angst vor dem Zusammenbruch des

    unfachmännischen Neubaus.. ............. 325

    Der Trauring im Moor.. .......................... 260

    Die Wega als Treffpunkt der Blicke und

    Gedanken.. .......................................... 323

    Einer eckt dauernd an, bittet um Hilfe und

    ist dann beleidigt.. ............................... 309

    Gerät stehen lassen, um es nicht schleppen

    zu müssen............................................ 180

    Hammer und Wattejacke.. ...................... 285

    Im Bach, aus dem ich trank, lag ein Toter..

    .............................................................. 93

    Lebensweisheit „Richtiges Werkzeug ist die

    halbe Arbeit“.. ..................................... 294

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 361

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Maschinenpistole gegen Panzer.. .............. 87

    Militärische Ehren beim Betreten eines

    Kriegsschiffes.. .................................... 213

    Panzersoldat wegen schwarzer Uniform für

    SS gehalten.. ........................................ 272

    Pol kilo maslo.. ........................................ 304

    Privatgespräche sind nicht gestattet!.. ..... 145

    rücksichtsloses Kartoffelschälen – sechs

    Schnitte, ein Würfel.. ........................... 298

    russische Improvisation.. ......................... 131

    SA-Treffen immer zur Zeit des

    Gottesdienstes.. .................................... 342

    Schokoladenpudding für die Katz'.. ........ 130

    Schörner hatte immer seinen

    Kriegsgerichtsrat bei sich.. .................. 169

    Soldat stirbt durch unachtsamen Umgang

    mit Waffe.. ............................................. 81

    stehe hinter offener Haustür, während 3 m

    weiter ein T34 vorbeifährt.. ................. 157

    Stromgeneratoren als E-Werke eingeklagt..

    ............................................................. 324

    Tausend süße Beinchen.. ......................... 262

    Wenn die Gastgeber kein Deutsch sprechen,

    lernt man schnell die Landessprache.. ... 24

    Wie der Autor seine Frau kennenlernte.. . 146

    Wiederaufbau eines Hauses, zuerst die

    Ecken.. ................................................. 304

    zum HJ-Sportfest in Sportanzug statt HJ-

    Uniform war damals falsch.. ............... 218

    Lob des deutschen Soldaten.. ...................... 120

    beherzte Männer und brave Soldaten treu

    und vorbehaltlos an meiner Seite.. ...... 235

    bester Soldat der Welt.. ........................... 314

    bewundernswerte Widerstandskraft.. ..... 157,

    174, 234

    Kameradschaft.. ......... 35, 118, 153, 273, 282

    siehe aber auch.. ............. Gefangenschaft:

    Deutsche nicht solidarisch

    Mut.. ........................................................ 182

    Tapferkeit.. .... 71, 75, 86, 119, 142, 232, 234

    Nazis.. .......................... 282, 293, 341, 342, 344

    Autor betont seine antinazistische Haltung..

    ..................................................... 218, 282

    Barbarei - „Man brennt keine Kirchen

    nieder“.. ................................................. 18

    Goldfasane und Parteibonzen in

    zeitgenössisch naiver Beurteilung.. ..... 104

    Gottlose Reichsführung.. ........... 29, 208, 345

    Hitlerwinkel statt Herrgottswinkel.. ...... 29

    machen das Leben schwer.. ..................... 217

    unfähige Führung.. ............ 73, 104, 266, 282

    Offiziere sind knapp.. .................................. 346

    Probleme

    (1944 Febr.) Kompanie hat nur noch 45

    Mann.. .................................................. 173

    (1944 Okt.) erste Anzeichen nachlassender

    Manneszucht?.. ................................... 215

    (1944) knappe Munition.. ....................... 173

    (1945 Jan.) Fanatismus,

    Untergangsstimmung, Resignation.. ... 234

    (1945 Febr.) Kompanie hat nur noch 17

    Mann.. ................................................. 249

    (1945) unerfahrene Truppe.. .. 219, 223, 225,

    231

    Ausrüstungsgegenstande verloren oder

    fortgeworfen.. ..................................... 175

    Drückebergerei.. ............. 205, 208, 220, 234

    geschwätzig und vertrauensselig.. .. 131, 225

    Gleichgültigkeit der Landser.. ... 50, 93, 108,

    132, 133

    Insekten

    Flöhe.. ............................................. 14, 52

    Läuse.. ................................................. 308

    Läuse bringen Fleckfieber.. ................ 133

    Mücken.. ..................... 128, 132, 133, 135

    Mücken bringen Malaria.. ................... 133

    Wanzen.. ..................... 279, 322, 323, 336

    Wanzen, Läuse und Flöhe.. ......... 285, 295

    mangelnde Wachsamkeit.. ........ 69, 103, 114

    MPi taugt nichts.. ...................... 91, 178, 183

    Neid auf die da „hinten“.. 72, 104, 115, 164,

    169, 220

    Offiziere sind knapp.. ............................. 161

    Schlammperiode.. ................. 51, 52, 55, 126

    siehe auch.. ........................................... Kälte

    Sprachbarriere.. ....................................... 129

    Tot, weil Arzt seine Pflicht nicht tut.. ....... 57

    Verwundetenversorgung 1944 schlechter als

    1943.. .................................................. 190

    Waffe eingefroren.. ......................... 178, 183

    Probleme der Sowjetunion (wirtschaftlich,

    technisch usw.)..283, 284, 289, 290, 296, 302,

    304, 305, 308, 310, 312, 314, 316, 324, 325,

    328

    russische Kampfesweise

    Angriff bei schlechtestem Wetter.. .. 68, 133,

    176

    hinterhältig.. .................... 33, 47, 50, 90, 174

    hoch belastbar.. ................................. 69, 176

    Meister der Tarnung und Täuschung.. ... 133,

    338

    Partisanenkrieg.. ..................................... 108

    Verschwendung von Menschenleben.. .... 47,

    50, 77, 174, 186

    russische Mentalität.. .................................. 337

    anständige Gesinnung bei Offizieren und

    Soldaten leider eine Ausnahme..... 47, 310

    anständige Gesinnung leider Ausnahme.. 306

    Extreme.. ................. 102, 299, 323, 330, 337

    familiär, gemeinschaftsfreudig.. .... 320, 321,

    338

  • 362 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    grausam, unmenschlich.. .. 47, 318, 323, 332,

    337, 338

    Gutmütigkeit.. . 102, 296, 300, 301, 305, 307,

    311, 313, 316, 323, 328, 329, 337, 338

    Heimatliebe.. ..................................... 35, 339

    Natur formt die Seele.. .............. 65, 102, 338

    passiv.. ....................... 49, 319, 337, 338, 339

    unritterlich.. ....................................... 47, 338

    verschlagen, heimtückisch.. ....... 50, 309, 338

    vorsichtig und misstrauisch.. .... 50, 274, 279,

    294, 298, 308, 315, 318, 321, 323, 338,

    339

    russische Übermacht.. .......................... 174, 253

    mit amerikanischer Hilfe.. ................. 77, 174

    russische Untaten

    in Lettland.. ............................................. 274

    in Polen.. .................................................... 27

    siehe auch.. ........................... Gefangenschaft

    Verletzung der Genfer Konvention.. 38, 280,

    281, 288, 289, 293, 294, 295, 297, 298,

    308, 328

    Selbsteinschätzung des Autors

    als Verteiler der Verpflegung immer absolut

    gerecht.. ....................................... 287, 329

    arglos.. ..................................................... 341

    bescheiden und dankbar.. ........................ 277

    brav, anständig, dumm.. .......................... 209

    ein Anflug von Angst.. ............................ 177

    empfindet positive Wirkungen des Krieges,

    ohne ihn zu befürworten.. ............ 277, 340

    freiwillige Meldung zum Kriegsdienst aus

    Erlebnisdrang, Eitelkeit u.

    Pflichtbewusstsein.. ............................... 12

    Frontkämpferstolz.. ................... 87, 115, 143

    gläubig.. ........................... 252, 269, 273, 336

    Gedanken über das Leid.. .................... 340

    glaubt an die Nähe Gottes.............. 34, 277

    glaubt an ein Schicksal.. ...................... 125

    glaubt an einen Schutzengel.. ..... 134, 237,

    270, 272, 273, 336

    ist Gott dankbar.. ......................... 191, 283

    Kampf für ein christenfeindliches

    Vaterland das kleinere Übel.. ............ 49

    Krankheit oder Krieg als Aufgabe.. .... 277

    Rettung des Christentums vor der

    Gottlosigkeit als persönliches

    Kriegsziel.. ........................................ 27

    Schicksal liegt in Gottes Hand.. . 219, 248,

    345

    kaltschnäuzig.. .......................... 48, 226, 227

    kein cleverer, karrierebewusster

    Erfolgsmensch.. .................................. 102

    kein Geschick, sich wichtig zu machen.. 137,

    138

    kein Überschwang der Gefühle.. ............ 333

    keine spontane Reaktionsfähigkeit.. ....... 111

    lehnt nationalsozialistische Phrasen ab.. . 256

    naiv/harmlos/ahnungslos.. 69, 137, 212, 301

    Neid auf die Etappendienststellen... 115, 288

    aber Frontkämpferstolz.. ..................... 115

    siehe auch.. ................ Selbsteinschätzung:

    Frontkämpferstolz, Probleme: Neid auf

    die da „hinten“

    schämt sich seiner Unanständigkeit.. ..... 212,

    301

    überkorrekt.. ............................................ 221

    ungesellig.. .............................................. 176

    von langsam erregbarem Gemüt.. .... 34, 273,

    331

    Vorurteil gegen Galizien.. ......................... 13

    ausgeräumt.. .......................................... 20

    zu bescheiden/zurückhaltend/schüchtern..69,

    138

    sowjet~ siehe unter.. .......................... russisch~

    US-Hilfe

    siehe unter.. ........... russische Übermacht: mit

    amerikanischer Hilfe

    sowie unter.. Gefangenschaft: amerikanische

    Fahrzeuge

    Zitate

    Autor unbekannt.. ................................... 344

    Churchill.. ............................... 278, 307, 346

    Hölderlin.. ............................................... 344

    Kudrun-Epos.. ......................................... 341

    Schiller.. .................................................. 343

    Lieblingserzählungen, die der Autor nicht in den endgültigen Text aufgenommen hat:

    Das indirekte Schießen mit MG wurde immer wieder geübt, denn es war ein sehr komplizier-tes Verfahren – und wurde im Einsatz nicht ein einziges Mal genutzt!

    Um ihrem kleinen Kind das Gesicht zu waschen, nahm eine russische Mutter einen Schluck Wasser in den Mund (um es anzuwärmen? Winter?), spuckte das Kind an und wusch es.

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 363

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Die Kriegsgefangenen saßen sich am Tisch gegenüber; der Autor hatte seine Armbanduhr550 an die Pritsche hinter sich gehängt. Weil er zu bequem war, sich umzudrehen, fragte er sein

    Gegenüber, wie spät es sei, erntete aber statt einer Antwort nur einen verständnislosen Blick.

    Der Gesang der russischen Popen (in Smolensk?) hat ihn fasziniert.

    Russische Begriffe:

    Wálinki: sohlenlose Filzstiefel

    Schapka: Pelzmütze

    Fortotschka: kleine Oberklappe am Fenster (einzige Öffnung)

    550

    s. Fußnote 401

    https://de.wikipedia.org/wiki/Popehttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B8https://de.wikipedia.org/wiki/Walenkihttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0https://de.wikipedia.org/wiki/Uschankahttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0https://de.wikipedia.org/wiki/Fortotschka

  • 364 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Militärische Rangordnung (stark vereinfacht)

    Rangklasse Dienstgrad Dienststellung, Gliederungsebene

    Bemerkung

    Mannschaften Schütze

    Oberschütze

    Gefreiter Gruppenführer Im Krieg wurden alle Führerstellen zunehmend von immer niedrigeren Graden wahrgenommen

    Obergefreiter

    Stabsgefreiter

    Unteroffiziere

    Unteroffizier

    Unterfeldwebel

    Feldwebel Zugführer

    Oberfeldwebel

    Offiziere

    Leutnant Zug-, Kompanieführer

    Oberleutnant Kompanieführer/-Chef Die Stellung eines Kompaniechefs wurde verliehen und konnte nicht wie die – meist vorübergehende – Einteilung als Kompanieführer ohne weiteres rückgängig gemacht werden; das gleiche gilt für Bataillons- usw. -kommandeure bzw. -führer

    Hauptmann Kompaniechef, Bataillonsführer

    Major Bataillonskommandeur

    Oberstleutnant Regimentsführer

    Oberst Regimentskommandeur, Divisionsführer

    Generale Generalmajor Divisionskommandeur (Beispiel für die Untergliederung einer Divison s. folgende Seite)

    Generalleutnant

    General der Infanterie (der Kavallerie, Artillerie, Gebirgstruppe(n), Panzertruppe(n) usw.)

    Divisionskommandeur, Kommandierender General

    Die Bezeichnung „Kommandierender General“ (KG) war ausschließlich für Armeekorps vorgesehen. Unterhalb galt „Kommandeur“, oberhalb „Oberbefehlshaber“.

    Der Führungsstab eines Armeekorps wird dementsprechend Genaralkommando genannt.

    Mehrere Armeekorps, die von einem der KGs geführt wurde, wurden Gruppe genannt.

    Generaloberst Oberbefehlshaber einer Armee oder einer Heeresgruppe

    Der Führungsstab einer Armee wird Armeeoberkommando (AOK) genannt.

    Mehrere Armeen, die von einem der OBs geführt wurden, wurden Armeegruppe genannt.

    Generalfeldmarschall

    Näheres siehe LdW und Wikipedia (dort auch sowjetische Abzeichen 1940–1943, 1943–1955)

    https://de.wikipedia.org/wiki/General_(mit_dem_Zusatz_der_Waffengattung)https://de.wikipedia.org/wiki/General_(mit_dem_Zusatz_der_Waffengattung)https://de.wikipedia.org/wiki/Kommandierender_Generalhttps://de.wikipedia.org/wiki/Kommandierender_Generalhttps://de.wikipedia.org/wiki/Oberbefehlshaberhttps://de.wikipedia.org/wiki/Generalfeldmarschallhttps://de.wikipedia.org/wiki/Generalfeldmarschallhttp://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Soldat/Heer/Heer.htmhttps://de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrade_der_Wehrmachthttps://de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrade_der_sowjetischen_Streitkräfte_1940%E2%80%931943https://de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrade_der_sowjetischen_Streitkräfte_1943%E2%80%931955

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 365

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Gliederung der Maschinengewehrkompanie (MGK) eines Inf.Batls.

    Kompaniechef

    Kompanietrupp Kp-Truppführer (Fw.)

    2 Melder, 1 Sanitäter (Uffz.)

    1 Schreiber, 1 Kammer-Uffz., 1 Futtermeister

    Fuktrupp (6 Funker)

    Fernsprechtrupp (6 Fernsprecher)

    4 Kampfzüge:

    3 Maschinengewehrzüge

    I., II., III. Zug

    Zugführer

    Zugmelder

    2 Halbzüge (je 2 sMG) Bedienungen:

    1 Halbzugführer

    2 Gewehrführer

    Schütze 1 (Richtschütze)

    Schütze 2 (Ladeschütze)

    Schütze 3–5 (Munitionssch.)

    1 Granatwerferzug

    IV. Zug

    Zugführer

    Zugmelder

    3 Granatwerfergruppen

    (je 2 Werfer Kal. 8

    cm)

    Bedienungen:

    1 GrW Gruppenführer

    2 GrW Truppführer

    Schütze 1 u. 2 (Richt/Lade)

    Schütze 3–6 (Munischützen)

    Troß Fahrzeugstaffel I Hauptfeldwebel (Spieß)

    Schreibstuben-Uffz.

    1. Schreiber

    Kammer-Uffz.

    Futtermeister

    1 Schmied m. Gehilfen

    Gefechtstroß 1 Gefechtsschreiber

    1 Sanitäts-Uffz.

    Sanitäter

    1 Waffenmeister m. Gehilfen

    Fahrzeugstaffel II Küchentroß:

    Küchen-Uffz. m Gehilfen

    Rechnungsführer

    Munitionstroß:

    Alle Fahrzeuge der Kp (je nach Bedarf)

    später:

    Ferntroß

    Fahrzeuge: Fahrzeuge: Pferde: Fahrer:

    Kompanietrupp, Küche, Schmied u.a. 4 HF1

    1 Küchenwagen

    10 5

    3 MG-Züge 3 HF1

    12 MG-Fahrz./Laf.

    30 15

    Granatwerferzug 3 HF1

    6 Karren

    12 6

    Reitpferde 6

    29 58 26

    Gesamtstärke der MG-Kompanie:

    Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften: ca. 180 Mann

    Bewaffnung: 12 schwere Maschinengewehre, 6 mittlere [sic!] Granatwerfer

    Fahrzeuge (aller Art): 10 HF1, 12 MG-Lafettenwagen, 6 Karren (GrW), 1 Küchenwag.

    Pferde: ca. 60

    Unsere MGK (in der 257. Inf.-Div.) war normal gegliedert und bewaffnet.

    Meine MGK im Korps-MG-Batl. hatte statt der GrW 6 Panzerschreck-Ofenrohre

    und war bei der Aufstellung in voller Kriegsstärke 200 Mann stark.

  • 366 Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg

    Version 20200816.1856 von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef

    Literatur

    In gerader Schrift angegebene Bücher befanden sich im Besitz des Autors.

    Kriegstagebücher

    (zitiert als KTB OKW) Schramm, Percy E. (Hg.): Kriegstagebuch des Oberkommandos der

    Wehrmacht (Wehrmachtführungsstab) 1940–1945, 8 Bände,

    Bernhard & Graefe Verlag, Bonn (ohne Jahr)

    (zitiert als KTB H.Gr. Süd) Heeresgruppe Süd: Kriegstagebuch, II. Teil, Band 1, 22. Juni 41–15.

    Juli 41. NARA Microcopy T-311 Roll 260

    (zitiert als KTB AOK 17) AOK 17, Führungsabteilung Ia: Kriegstagebuch Nr. 1 vom 15.5.–

    12.12.41. NARA Microcopy T-312 Roll 668

    (zitiert als KTB 257. I.D.) 257. Infanterie-Division, Abt. Ia bzw. Ic: Gefechtsbericht,

    Tätigkeitsbericht und Kriegstagebücher mit Anlagenheften vom

    26.8.39–31.5.42. NARA Microcopy T-315 Roll 1802, 1803, 1804,

    1805

    Allgemeines

    (zitiert als LdW) Andreas Altenburger: Lexikon der Wehrmacht. www.lexikon-der-

    wehrmacht.de

    Albert Benary: Die Berliner Bären-Division. Geschichte der 257. Infanterie-

    Division 1939–1945. Verlag Hans-Henning Podzun, Bad Nauheim

    1955

    (zitiert als Heereskarte) MAPSTER Archivkarten von Polen und Mitteleuropa. igrek.amzp.pl

    Klaus Christian Richter: Die feldgrauen Reiter. Die berittenen und bespannten Truppen in

    Reichswehr und Wehrmacht. Weltbild Verlag, Augsburg 1994 (in

    Lizenz des Motorbuch Verlages, Stuttgart)

    Georg Tessin: Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und der Waffen-

    SS im Zweiten Weltkrieg 1939–1945

    Ernst Hoebel: Reibert. Der Dienst-Unterricht im Heere. Ausgabe für den Schützen

    der M.G.K. Verlag von E. S. Mittler & Sohn, Berlin 1941

    W. Reibert, Ernst Hoebel: Der Dienst-Unterricht im Heere. Ausgabe für den s.M.G.-Schützen.

    Verlag von E. S. Mittler & Sohn, Berlin 1936

    Zu einzelnen Zeitabschnitten

    Polen

    Felicji Jałosińskiej (Red.) Jasło. Dawne - Zniszczone - Odbudowane - Współczesne.

    Stowarzyszenie Miłośników Jasła i Regionu Jasielskiego, Jasło 2018

    Paul Carell: Unternehmen Barbarossa. Der Marsch nach Rußland. Ullstein,

    Frankfurt 1963

    Paul Carell: Unternehmen Barbarossa im Bild. Der Russlandkrieg fotografiert

    von Soldaten. Ullstein, Wien 1978

    Werner Haupt: Die Schlachten der Heeresgruppe Süd. Aus der Sicht der Divisionen.

    Dörfler Verlag, Eggolsheim o. J.

    Armeeoberkommando 17: Mit unserer Arme in Russland vom San bis zum Donez. Druck:

    Héliogravure Aulard, Paris 1942

    Peter Joachim Lapp: Kampf und Untergang der 17. Armee im 2. Weltkrieg.

    Militärhistorische Skizze eines Großverbandes der Wehrmacht an

    der Ostfront. Helios Verlags- und Buchvertriebsgesellschaft, Aachen

    2016

    http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/http://igrek.amzp.pl/index.php

  • Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg 367

    von Herbert Schrödter, Oberleutnant und Kompanie-Chef Version 20200816.1856

    Hans Steets: Gebirgsjäger bei Uman. Die Korpsschlacht des XXXXIX. Gebirgs-

    Armeekorps bei Podwyssokoje 1941. Scharnhorst Buchkamerad-

    schaft, Heidelberg 1955

    David Irving: Die Tragödie der deutschen Luftwaffe. Neuer Kaiser-Verlag,

    Klagenfurt 1970

    William Russ: Operation Fridericus. The Soviet Offensive and German Counter-

    Offensive at the Izyum Bulge May 1942. The Nafziger Collection,

    West Chester OH 2014

    Rückzug

    Paul Carell: Verbrannte Erde. Schlacht zwischen Wolga und Weichsel. Ullstein

    1966 Rolf Hinze: Rückzugskämpfe in der Ukraine 1943/44. Verlag Dr. Rolf Hinze,

    Meerbusch 1991

    Landshut, Landsberg an der Warthe

    Anton Mößmer: 100 Jahre Krankenhaus Achdorf 1906–20