armasuisse BeschaffungKasernenstrasse 19CH-3003 BernTel. +41 58 464 57 01info@armasuisse.chwww.armasuisse.ch

armasuisse Wissenschaft und TechnologieFeuerwerkstrasse 39CH-3602 ThunTel. +41 58 468 28 00wt@armasuisse.ch

armasuisse ImmobilienBlumenbergstrasse 39CH-3003 BernTel. +41 58 463 20 20info.immobilien@armasuisse.ch

12/2016

armasuisse – die Kompetenzbereiche Kompetenz in Beschaffung, Technologie und Immobilien

Seite 4Einleitung

Seite 8Führungs- und Aufklärungssysteme

Seite 12Landsysteme

Seite 16Luftfahrtsysteme

Seite 20Einkauf und Kooperationen

Seite 24Wissenschaft und Technologie

Seite 28armasuisse Immobilien

Impressum

Herausgeber: armasuisse Redaktion: armasuisse / Hofer AG Kommunikation LSA Gestaltung: Hofer AG Kommunikation LSA Druck: Vögeli Druck Auflagen: 1500 deutsch / 400 französisch / 200 italienisch / 400 englisch

4 5

Viele Kompetenzen aus einer Handarmasuisse vereinigt vielfältige Kompetenzen unter einem Dach und deckt damit ein breites Leistungsspektrum ab. Als eine von vier Beschaffungs-stellen des Bundes ist armasuisse für die Schweizer Armee und diverse andere Verwaltungseinheiten des Bundes tätig. Zu ihrem Kundenkreis zählen jedoch auch Partner der nationalen Sicherheitskooperation und bundesexterne Kunden. Ihr Tätigkeitsgebiet umfasst die neutrale Evalua- tion und zeitgerechte Beschaffung von technologisch komplexen Systemen und Materialien, die Beauftragung von Instandhaltungsleistungen sowie den Verkauf und die Entsorgung. Sie führt ein Kompetenzzentrum, in wel-chem die WTO-Ausschreibungen des VBS abgewickelt werden, erbringt vielfältige wissenschaftlich-technische Dienstleistungen und betreibt das Immobilienmanagement im VBS.

Hoch spezialisiertes WissenQualifizierte und erfahrene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind die Grundlage für erfolgreiche Dienstleistungen und Produkte. Unsere Mit-arbeitenden verfügen über ein breites Spektrum an Fach- und Markt-kenntnissen und arbeiten nach zertifizierten Geschäftsprozessen (ISO 9001/14001). Profundes Wissen über verfügbare und künftige Technolo-gien und Materialien sowie langjährige Beziehungen zur nationalen und internationalen Industrie zeichnen unsere Fachleute aus. Dieses Wissen

erlaubt es, die Kunden bereits bei der Definition der Anforderungen und bei der Technologie-, System- und Materialwahl kompetent und nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu beraten. Mit prozessgesteuerten Evalu-ationsverfahren wird das System, das Material oder die Zusammenarbeit mit dem besten Kosten-Nutzen-Verhältnis für den Auftraggeber ermit-telt. Risiken werden bewertet und mit Pflichtenheften, Anforderungspro-filen und einem sorgfältigen Kreditmanagement bestmöglich minimiert.

Starke Vernetzungarmasuisse arbeitet eng mit der Industrie im In- und Ausland zusammen. Sie verfügt über ein umfassendes, etabliertes Netz von Beziehungen zu Herstellern in der ganzen Welt und steht in engem Kontakt zu interna-tional tätigen Beschaffungsorganisationen. In ihrer Rolle als zentrale Be-schaffungsstelle stellt armasuisse dabei aktiv die Verbindung zur Schwei-zer Sicherheitsindustrie sicher. Die starke nationale und internationale Vernetzung ist ein zentraler Erfolgsfaktor für armasuisse und ihre Kun-den. Da die Rüstungspolitik des Bundes eigene, durch den Bund finan-zierte Entwicklungen nur als Ausnahme vorsieht, kann die Mehrheit der militärischen Grosssysteme nur im Ausland beschafft werden. In diesenFällen sorgt armasuisse für eine angemessene, direkte und indirekte Be-teiligung der Schweizer Industrie (Kompensationsgeschäfte).

armasuisse ist das Kompetenzzentrum für:• die Beschaffung von technologisch komplexen Systemen und Gütern

der Schweizer Armee• die Beauftragung von Instandhaltungsleistungen während der

Nutzungsphase von Systemen und Gütern der Schweizer Armee• die Leistungs- und Integrationsfähigkeit der Systeme, Systemkompo-

nenten und Materialien der Armee über deren ganzen Lebensweg• den Verkauf oder die Entsorgung von Systemen und Gütern der

Schweizer Armee• die Beschaffung von Gütern für die Schweizerische Eidgenossen-

schaft gemäss der Verordnung über die Organisation des öffentlichen Beschaffungswesens des Bundes

• öffentliche Ausschreibungen im VBS• sicherheitsrelevante Technologien• das Immobilienmanagement im VBS

Kompetenz in Beschaffung, Technologie und Immobilien

armasuisse ist das Kompetenzzentrum des Bundes für die Beschaffung von Rüstungs- und Sicherheitstechnologie, für öffentliche Ausschreibungen und die Beschaffung von Gütern gemäss der Verordnung über die Organisation des öffentlichen Beschaffungswesens des Bundes sowie für das Immobilienmanagement des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS). An 13 Standorten erarbeiten rund 700 Mitarbeitende massgeschneiderte Lösungen für anspruchsvolle militärische und zivile Kunden.

6 7

Rüstungspolitikarmasuisse begleitet die Erstellung der Grundlagen zur Rüstungspolitik. Die Rüstungspolitik des Bundesrates legt die rüstungspolitischen Grund-sätze sowie Leitlinien fest hinsichtlich• der Sicherstellung der materiellen Bedürfnisse der Armee und gegebenenfalls weiterer Akteure staatlicher Sicherheit • der Bedürfnisse nach sicherheitsrelevanten Fähigkeiten und Kompetenzen• dem Vorgehen im Spannungsfeld zwischen möglichst autonomer Erfüllung hoheitlicher Aufgaben des Bundes, der wirtschaftlichen/ industriellen Machbarkeit und dem wirtschaftlichen Umgang mit Ressourcen.

Beteiligung Schweizer IndustrieBei der Schweizer Offset-Policy übernimmt armasuisse deren konkrete Ausgestaltung. Offset- oder Kompensationsgeschäfte bei Beschaffun-gen im Ausland haben sich rüstungs- und wirtschaftspolitisch bewährt. Sie dienen dazu, der Schweizer Industrie den Zugang zu ausländischen Märkten zu öffnen bzw. ihre Stellung in diesen Märkten zu stärken. Das so erworbene Wissen soll zu zusätzlichem Auftrags- und Exportvolumen führen, wenn die Schweizer Industrie ihre Leistungen zu wettbewerbs-fähigen Bedingungen anbieten kann. Gleichzeitig werden Kompensa-tionsgeschäfte zur Absicherung der nationalen Interessen im Bereich der Sicherheitsindustrie genutzt.

Offset-Büro BernUnter der gemeinsamen Aufsicht von armasuisse und der Schweizer Industrie betreibt der Trägerverein ASIPRO (Association for Swiss Industry Participation in Security and Defence Procurement Programs) das Offset-Büro Bern. Das Offset-Büro Bern überprüft die Abwicklung der einzel-nen Offset-Programme unter der Federführung von armasuisse mit dem Ziel, qualitativ möglichst hochstehende Geschäftsmöglichkeiten für die schweizerische Industrie zu erreichen und wirtschaftlich mit den jeweili-gen Verpflichtungssummen umzugehen. Ein weiteres Ziel ist auch, Trans-parenz gegenüber allen interessierten Kreisen (Industrie, Politik, Medien und Verwaltung) zu erreichen und so die Nachvollziehbarkeit dieser Ge-schäfte zu sichern.

Grosses Know-how zu rechtlichen und formalen Fragen

armasuisse verfügt über umfassendes Wissen zu den Leit- und Richtlinien rund um die Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen. So wird sichergestellt, dass das Beschaffungsrecht, die Finanzhaushaltsgesetzgebung und weitere Direktiven der Bundesverwaltung zu Qualität, Umwelt und Sicherheit eingehalten werden. Ihre Kenntnisse kann armasuisse auch anderen Bundesstellen zur Verfügung stellen, zum Beispiel als Beratungsleis-tung bei Fragen zum Transport von Gefahrengütern oder zu Zollformalitäten im grenzüberschreitenden Warenverkehr.

Dienstleistungen Transport und ZollDer Bereich Transport und Zoll armasuisse trifft für seine Kunden alle Vorkehrungen, damit im Ausland beschaffte Güter rechtzeitig, sicher, einwandfrei sowie zu marktgerechten Preisen, inkl. Zollabfertigung, ankommen. Diese Dienstleistung kann bei internationalen Transpor-ten, vor allem bei Gefahrengut oder sonstigen sensitiven Gütern mit umfangreichen Planungs-, Bewilligungs- und Koordinationsarbeiten verbunden sein. Wo nötig werden Leistungen von Spediteuren, Frachtführern, Reedereien und die Versicherung der Güter organisiert. Zum Dienstleistungsportfolio gehören auch Beratungen zu Mehrwert-steuerfragen im grenzüberschreitenden Warenverkehr (Güter und Dienstleistung). Im Weiteren unterstützt Transport und Zoll als Kompetenzstelle das VBS bei allen internationalen Truppeneinsätzen.

8 9

Führungs- und Aufklärungssysteme

10 11

Investitionen in die Zukunft

Der Kompetenzbereich Führungs- und Aufklärungssysteme ist verantwortlich für zukunftsweisende C4ISTAR-Systeme. Die Mitarbeitenden evaluieren, beschaffen und betreuen Systeme und erbringen Dienstleistungen in erster Priorität für die Auftraggeberin Armee. Die Leistungen und Produkte stehen auch weiteren Kunden im Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) sowie Dritten zur Verfügung.

Kommunikation, die verstanden wirdDie Schweizer Armee als Hauptauftraggeberin wird zu einer modularen, mobilen Einsatzkraft, die innerhalb kurzer Zeit eine Vielzahl von Leistun-gen parallel zu übernehmen hat. Das erweiterte Aufgabenspektrum stellt höchste Ansprüche an das Material und verlangt die Bildung von Inves-titionsschwerpunkten bei Führungs-, Telematik- und Ausbildungssyste-men. Die Verfügbarkeit von aktuellen Informationen sowie der bedarfs-gerechte Austausch zwischen den Führungsebenen werden zumerfolgsentscheidenden Faktor für die Streitkräfte.

FührungssystemeFührungs- und AufklärungssystemeRadar- und Luftraumüber-wachungssystemeÜberwachungssysteme Objekt-schutzMeteorologische SystemeOptronik

KommunikationssystemeFixe und mobile NetzeFunk- und BreitbandsystemePlanungs- und ManagementsystemeAntennen- und TelemetrieanlagenNavigationssystemeAkkus und Ladesysteme

Peiler für WetterballoneEntscheide setzen eine umfassende Problemerfassung und Beurteilung der Lage voraus. Wir liefern Hilfsmittel für beides – auch in den Bereichen der Meteorologie.

ComputersystemeArmeeinformatikIKT-PlattformenSicherheitslösungen undSicherheitssystemeComputernetzwerkeSoftwarelösungenChiffriergeräteMultimedia

Aufklärungs- und ÜberwachungssystemeSysteme zur Informationsbeschaf-fung und Informationsauswertung Systeme für die elektronischeKriegsführung

12 13

Landsysteme

14 15

Gewissheit im Training und Einsatz

Der Kompetenzbereich Landsysteme ist verantwortlich für schwere und leichte Landsysteme, Munition, Transportfahrzeuge aller Art, Genie-, Rettungs- und ABC-Schutzmaterial sowie moderne Simulations- und Trainingsanlagen. Die Mitarbeitenden evaluieren, beschaffen, betreuen, verkaufen und entsorgen Systeme und Güter. Sie erbringen ihre Dienste für die Auftraggeberin Schweizer Armee, aber auch für weitere Kunden.

Waffensysteme, Fahrzeuge und Material aus einer HandDer Kompetenzbereich Landsysteme ist das Bindeglied zwischen den Kunden und der Industrie. Als Beschaffungsinstanz übernimmt der Kom-petenzbereich die Verantwortung für die Einhaltung der definierten Kos-ten-, Termin-, Leistungs- und Qualitätsvorgaben. Im Auftrag der Kunden übernehmen Spezialisten auch den Verkauf und die Entsorgung von Sys-temen und Gütern.

Beschaffung der BundesratsfahrzeugeDer Kompetenzbereich Landsysteme beschafft die zivilen Fahrzeuge für die Bundesverwaltung. Dazu gehören neben

Personen- und Lieferwagen auch die Bundesrats- und Repräsentationsfahrzeuge.

LandsystemeKampfpanzerSchützenpanzerUnterstützungspanzerRadschützenpanzerKommando- und Führungs-fahrzeugeAufklärungsfahrzeugeArtilleriesystemeMörsersystemeMehrzweckwaffenMaschinenkanonenHand- und FaustfeuerwaffenMunitionPyrotechnische MittelZünd- und SprengmittelNicht letale Wirkmittel

Transportfahrzeuge, Genie-, Rettungs- und ABC-Schutz-materialTransportfahrzeugeSonderfahrzeugeTransportanhängerContainerStarkstromsystemeGeniematerialRettungs- und SanitätsmaterialVersorgungs- und SpezialmaterialABC-Schutzmaterial

AusbildungssystemeSimulatoren sind unverzichtbare Ausbildungs- und Trainingssysteme für Truppenangehörige aller Stufen. Eingeschränkte Übungsmöglichkeiten mit Echtsystemen, die Notwendigkeit, Umwelt und Material zu schonen, sowie zunehmender Kostendruck und die immer kürzeren Ausbildungs-zeiten lassen den Stellenwert des Simulationseinsatzes ständig wachsen. Die Ausbildungsmittel – von Gefechtsausbildungsanlagen für den schar-fen Schuss bis hin zu hochkomplexen Simulatoren für Verbandsübun-gen – werden durch Spezialisten des Kompetenzbereiches evaluiert und beschafft. Simulatoren werden in den Bereichen der Führungs-, Taktik- und Gefechtsausbildung von Formationen, Verbänden und Stäben im Waffenverbund eingesetzt, ebenso zur Kollektiv- und Einzelausbildung im Bereich der Diagnostik-, Fahr- und Schiessausbildung.

16 17

Luftfahrtsysteme

18 19

Sicherheit – Durchschlagskraft – Mobilität

Der Kompetenzbereich Luftfahrtsysteme ist verantwortlich für die Systeme der Schweizer Luftwaffe und begleitet deren Projekte in allen Phasen des Rüstungsablaufes. Der Bereich arbeitet herstellerunabhängig und ist verantwortlich für die Evaluation, die Beschaffung, den Änderungsdienst sowie die Zulassung der militärischen Luftfahrtsysteme und Boden-Luft-Verteidigungssysteme. Das Angebot richtet sich an die öffentliche Hand.

Spezifisches Know-howIn ausgewählten Kernkompetenzen verfügt der Kompetenzbereich Luft-fahrtsysteme über exklusives Spezialwissen sowie eine technologisch hochwertige Infrastruktur (inkl. Flugzeuge). Im Rahmen der fortschrei-tenden Vernetzung der militärischen Einheiten werden andere Kompe-tenzbereiche und deren Beschaffungsstellen unterstützt – zum Beispiel mit Ziel- und Abnahmeflügen. Der Kompetenzbereich Luftfahrtsysteme amtet zudem als offizielle Zulassungs- und Zertifizierungsbehörde sämtli-cher militärisch immatrikulierten Luftfahrtsysteme der Schweiz.

EvaluationIn der Evaluation beurteilt der Kompetenzbereich Luftfahrtsysteme die Systeme unabhängig und unter einem gesamtheitlichen Aspekt. Nebst den Lebenswegkosten werden insbesondere die Systemleistung (Perfor-mance) und die Systemeignung (Suitability) den Anforderungen gegen-übergestellt, analysiert und beurteilt. Daraus resultiert ein Vorschlag für die optimale Konfiguration und die optimalen Systemlösungen.

BeschaffungAufbauend auf den Evaluationsdaten, werden die Beschaffungsverträ-ge ausgehandelt. Als Generalunternehmer setzt der Kompetenzbereich Luftfahrtsysteme die Projekte um und liefert der Luftwaffe Gesamtlö-sungen termingerecht und innerhalb der budgetierten Kosten ab.

Diese umfassen nebst dem Luftfahrzeug auch das einsatzbereite Logis-tikpaket und die Initialausbildung inkl. Ausbildungssysteme sowie die Definition der Schnittstellen zu den Immobilien. Weiter werden die Kom-pensationsgeschäfte betreut und der erforderliche Know-how-Transfer für die Systembetreuung sichergestellt. Dazu können auch staatliche Ko-operationsverträge gehören.

ZulassungDie Zulassung und Zertifizierung aller Änderungen und Beschaffungen von Luftwaffensystemen sowie deren Ausbildungs- und Instandhaltungs-ausrüstungen erfordern ein tiefes Systemwissen und eine technologisch hochstehende Infrastruktur. Im Rahmen der Zulassung werden die Flug-sicherheit und die Systemfunktion in Anlehnung an international aner-kannte Prozesse verifiziert, die Leistung mit den Spezifikationen vergli-chen sowie die Bereitschaft für den Betrieb überprüft. Durch fundierte Prüfkriterien und solide Prozesse gelangen nur ausgereifte Systemlösun-gen in den Truppenbetrieb.

LiquidationAm Ende der Nutzungsdauer sorgt der Kompetenzbereich Luftfahrtsyste-me für die umweltgerechte Liquidation der Systeme und deren Peripherie sowie für die Löschung nicht mehr benötigter Daten.

LuftfahrtsystemeKampfflugzeugeHelikopterSchulflugzeugeTransportflugzeugeSonderflugzeugeUnmanned Aerial Systems (UAS)Boden-Luft-VerteidigungssystemeMini-DrohnenLuft-Luft-LenkwaffenAusrüstung für PilotenAusrüstung für FallschirmaufklärerRaumfahrt zugunsten ESA

AusbildungssystemeFlugzeugsimulatorenMissionssimulatorenEmbedded Training SystemsComputer Based Training (CBT)Maintenance-Simulatoren

Zulassung der militäri-schen LuftfahrtsystemeDer Kompetenzbereich Luftfahrtsysteme ist für die Zertifizierung und Zulassung der militärisch immatrikulierten Luftfahrtsysteme verantwortlich. Diese Funktion ist vergleichbar mit derjenigen des BAZL für die zivilen Luftfahrtsysteme.

20 21

Einkauf und Kooperationen

22 23

Zentrale Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen

Der Kompetenzbereich Einkauf und Kooperationen ist als eine von vier zentralen Stellen für das Beschaffungsmanagement in der Bundesverwaltung zuständig. Die umfassenden Dienstleistungen von armasuisse im Bereich der Evaluations- und Beschaffungsunterstützung sind der Schweizer Armee, allen Organisationen der Bundesverwaltung und Dritten zugänglich.

Kompetenz im EinkaufDie spezialisierten Mitarbeitenden von armasuisse Einkauf und Ko-operationen bieten sowohl internen wie auch ihren externen Kunden umfassende Dienstleistungen für einen effizienten und koordinierten Ablauf beim Einkauf an: bei Bestellungen und Verrechnungen, bei der Einkaufsinformation sowie beim Lieferanten- und Vertragsmanagement. Im Geschäftsbereich Ausrüstung und Bekleidung übernehmen sie ver-schiedene Leistungen für die Schweizer Armee sowie für die Bundesver-waltung. Der Bereich Einkauf Dritte stellt sicher, dass die Armee mit Ma-terial und Dienstleistungen zur Erfüllung ihrer Aufgabe jederzeit versorgt ist. Das CC WTO unterstützt die Bedarfsträger in sämtlichen Phasen einer öffentlichen Ausschreibung. Ziel ist, dass zusammen mit dem Kunden eine rechts- und verfahrenssichere Ausschreibung abgewickelt werden kann und die Wirtschaftlichkeit gegeben ist.

WirtschaftlichkeitDie Beschaffungsstelle hat unter anderem den Auftrag, die Wirtschaftlich- keit bei der Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen zu erhöhen. Zu diesem Zweck werden die Beschaffungsprozesse optimiert, Dop-pelspurigkeiten vermieden sowie eine einfache, klare Beschaffungs-organisation mit verbesserter Ressourcennutzung (personell und fi-

nanziell) gewährleistet. Zwei Handlungsfelder unterstützen diese Ziele:1. Durch erhöhte Effizienz werden die Prozesskosten reduziert. Dazu

gehört die Optimierung der IT-Lösungen, wie etwa E-Procurement.2. Durch Bündelung werden die Kosten gesenkt. Rahmenverträge

werden verhandelt und ausgearbeitet, wo immer möglich werden Standardisierungen eingeführt.

Spezialisten für WTO-Ausschreibungen Der Bereich Einkauf und Kooperationen führt auch das Kompetenzzentrum WTO. Dieses kümmert sich um die nach GATT-Abkommen öffentlich ausgeschriebenen oder auszuschreibenden Beschaffungsaufträge. Das Kompetenzzentrum ist mit der kommerziellen und juristischen Beratung sowie der administrativen Unterstützung seiner Kunden betraut. Es erhöht mit seinen Dienstleistungen die Rechts- und Verfahrenssicherheit und stellt einen optimalen, einheitlichen Ausschreibungsprozess sicher. Zu den erbrachten Leistungen zählen unter anderem auch Über-setzungen, Terminüberwachung, Versand der Ausschreibungsunterlagen, Unterstützung bei Offertpräsentationen, Vertragsverhandlungen oder eine zentrale Dokumentenablage.

Das Schweizer SoldatenmesserOftmals wird das Soldatenmesser als Symbol für Multifunktionalität, Schweizer Qualität und Wehrhaftigkeit verwendet. Nach fast 50 Jahren wurde im Jahr 2008 das bisherige Soldatenmes-

ser 61 durch ein neues Modell ersetzt, welches den heutigen Bedürfnissen und Standards be-

züglich Sicherheit und Technologie entspricht.

Ausrüstung und Bekleidung / TechnikKampf- und ArbeitskleidungWitterungs- und SchutzbekleidungUniformenSchuhwerkGepäckBallistischer SchutzTechnische TextilienMusikinstrumenteQualitätsprüfungSchnitttechnik

Einkauf DritteBetriebsstoffeEnergieNahrungsmittel und GetränkeFahrzeugzubehör und ErsatzteileChemikalien und ReinigungsmittelWerkstatt- und KücheneinrichtungenSportgeräteHardware, Software und LizenzenDienstleistungen für sämtli-che BereicheBeschaffungscontrollingBeschaffungsmanagement

24 25

Wissenschaft und Technologie

26 27

Das Technologiezentrum

armasuisse Wissenschaft und Technologie verantwortet als Technologiezentrum des VBS das Technologiemanagement sowie unabhängige Expertisen und Tests. Die Armee und die Beschaffung werden frühzeitig in technologischen Aspekten hinsichtlich Innovation, Nutzen und Risiken beraten. Zudem erproben und beurteilen hoch qualifizierte Fachspezialisten die Einsatz-, Funktions- und Wirkungsfähigkeit sowie die Sicherheitserfordernisse von aktuellen und künftigen Systemen der Schweizer Armee.

TechnologienDas Technologiezentrum ist zuständig für das Technologiemanagement im VBS. Dies umfasst insbesondere die Technologiefrüherkennung, -be-wertung und die Strategieformulierung. Dadurch wird ein abgestimmter und kohärenter Einsatz der Technologien erreicht. Ziel ist, Innovation ein-zubringen, Nutzen zu erhöhen und Risiken zu reduzieren. Durch geziel-te, angewandte Forschungstätigkeiten werden intern sowie in Experten-netzwerken mit Hochschulen und Industrie die für das VBS notwendigen Technologiekompetenzen erschlossen.

Expertisen und ErprobungenDer Kompetenzbereich Wissenschaft und Technologie führt unab-hängige technologische Expertisen und Erprobungen durch, um den Nutzen der eingesetzten Systeme bei der Armee und weiteren Kun-den zu optimieren. Mit technologischem Expertenwissen, spezifischen Test- und Erprobungsmethoden sowie einer modernen Mess- und Er-probungsinfrastruktur wird die Basis für nachhaltige Entscheide und Lösungen gelegt.

Technologiekompetenz für die Sicherheit der SchweizTechnologiemanagementSensortechnologieKommunikation und elektromagnetischer Schutz Informatik und Cyberspace ForschungsmanagementModellbildung und Simulation Waffenwirkung und Schutz Explosivstoffe und Munitionsüberwachung

Mess- und ErprobungsanlagenMit den Mess- und Erprobungsanlagen werden Systeme und Komponenten der Armee getestet. Alle Anlagen sind mit modernsten, zum Teil mobilen Einrichtungen ausgerüs-tet. Sie stehen auch nationalen und internationalen Kunden zur Verfügung. Der Kompetenzbereich Wissenschaft und Technologie stellt die professionelle Versuchsabwicklung sicher.

28 29

armasuisse Immobilien

30 31

Breit gefächerte Immobilienkompetenz

Das Immobilienkompetenzzentrum des VBS ist für das Management von rund 24 000 Hektaren Land und 9 500 Gebäuden und Anlagen des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) zuständig. Im breit gefächerten Portfolio ist armasuisse Immobilien verantwortlich für die Planung und Umsetzung bestehender und künftiger Kundenbedürfnisse, die Bewirtschaftung der Objekte, die Realisierung von Neu- und Umbauten sowie für die Veräusserung und den Rückbau von nicht mehr benötigten Infrastrukturen.

Immobilienmanagement aus einer HandBeim Immobilienportfolio handelt es sich um einen der umfangreichs-ten und vielfältigsten Immobilienbestände der Schweiz; es umfasst Infrastrukturen für Verwaltung und Betrieb, für Ausbildung, Einsatz, Logistik und Support. Objekte wie Waffen- und Schiessplätze, Kasernen oder militärische Flugplätze gehören ebenso zum Bestand wie Bunker, Zeughäuser, unterirdische Anlagen oder Höhenanlagen sowie komple-xe Simulatorengebäude. armasuisse Immobilien nimmt innerhalb des Immobilienmanagements des VBS die Rolle des Eigentümervertreters wahr und bietet ihren internen und externen Kunden umfassende Dienstleistungen im Immobiliensektor aus einer Hand an.

Planen, bauen, bewirtschaften und verkaufenAn elf Standorten in der ganzen Schweiz setzen rund 200 Bau- und Immobilienfachleute ihr Fachwissen für ein professionelles und nachhalti-ges Immobilienmanagement über den ganzen Lebensweg ein:

• Das Portfolio- und Umweltmanagement steuert das anspruchsvolle Immobilienportfolio zukunftsorientiert. Zudem erarbeitet es gesamt- heitliche Lösungen für den Infrastrukturbedarf der Kunden und strebt einen nachhaltigen Umgang mit nicht mehr betriebsnotwendigen Immobilien an.

• Das Baumanagement realisiert in enger Zusammenarbeit mit der Schweizer Bauwirtschaft mehrere hundert Neu- und Umbau- sowie Erneuerungs- und Instandsetzungsprojekte pro Jahr.

• Das Facility Management ist für die Bewirtschaftung der Objekte und Anlagen zuständig. Es plant und beauftragt deren Werterhaltung und stellt den sicheren und reibungslosen Betrieb der Immobilien sicher.

Verantwortungsbewusst, innovativ und nachhaltigMit ihrem täglichen Engagement und einem breit gefächerten Spezial-wissen sorgen die Mitarbeitenden von armasuisse Immobilien für geset-zeskonforme, innovative und nachhaltige Immobilienlösungen. Die Ein-flüsse von Bauten und Installationen auf Umgebung und Umwelt werden analysiert und laufend optimiert. Die Fachspezialisten garantieren einen verantwortungsbewussten Umgang mit den knappen Ressourcen und gewährleisten die kundenorientierte Qualität der Produkte und Dienst-leistungen. Damit wird sichergestellt, dass auch in Zukunft sowohl die Kundenbedürfnisse wie auch die hohen Ansprüche des Eigentümers nachhaltig erfüllt werden. Weitere Informationen: www.armasuisse.ch/nachhaltigkeit

Militär und Ökologie – kein WiderspruchMilitärische Ausbildungsplätze sind auch Lebensraum vieler Pflanzen und Tiere. Das Kompetenzzentrum Natur von armasuisse Immobilien überwacht, dass im Rahmen des Immobilienmanagements des VBS die Aspekte von Natur, Landschafts- und Heimatschutz auf militärisch genutzten Flächen berücksichtigt werden. Mit ökologischen Aufwertungsmassnahmen werden die Naturwerte und die Artenvielfalt erhalten, gepflegt und ergänzt.