Ausgabe 18 2016 bayrisches taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 41. Jahrgang · 18. Woche · Mi./Fr., 04./06.05.2016

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Tafeln suchen dringend ehrenamtliche HelferDie Tafeln im Landkreis Pfaffenhofen suchen dringend ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Wie Uschi Schlosser vom

Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement (KOBE) am Landratsamt Pfaffenhofen a.d.Ilm mitteilte, suchen die

Tafeln in Pfaffenhofen, Hohenwart und Manching dringend Mitstreiter. In Pfaffenhofen werden speziell Frauen und Männer

gebraucht, die jeweils freitags von 10:00 bis ca. 13:00 Uhr Lebensmittel sortieren und verpacken. Interessenten melden sich

bitte bei Uschi Schlosser unter Tel. 08441 27-395, E-Mail: [email protected].

S. 8 + 9 S. 7S. 4+ 5

Herzlichen Dank …für ein schönes, erstes Jahr in Scheyern

Friseur Riedhammer Vor einem Jahr haben wir unseren Salon in der

Marienstraße 7 in Scheyern eröffnet.

Hiermit bedanken wir uns bei allen Kunden und Freunden für ein schönes,

gemeinsames, erstes Jahr.

Auch in Zukunft freuen wir uns darüber, gute Beratung, qualitative Haarschnitte,

Bartkorrekturen und Haarfarben sowie Dauerwellen und Hochsteckfrisuren

anbieten zu können.

Terminvereinbarung unter:

08 44 1 / 871 90 90 Marienstraße 7, 85298 Scheyern

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.00 – 18.00 / Sa. 9.00 – 14.00 / Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung möglich

Wir freuen uns, Ihnen unsere neue Mitarbeiterin Daniela Mair

vorstellen zu dürfen. Daniela unterstützt uns vor allem in den Bereichen Dauerwelle, Flechtfrisuren

und natürlich auch in allen anderen Bereichen im Damen- und Herren-Fach.

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.00 – 18.00 / Sa. 9.00 – 14.00Termine außerhalb der Öffnungszeiten

nach Vereinbarung möglich

Terminvereinbarung telefonisch oder persönlich:

Tel. 08 44 1 / 871 90 90Marienstraße 7 • 85298 Scheyern

Sa. 07.05.16

ehemals „Alte Schmiede“ PAF neues und erstes indisches Restaurant in Pfaffenhofen

BUSINESS-LUNCHMo.– Fr. 11.30 – 14 Uhr

(außer Feiertage) ab 5,50 Euro, zu jedem Menü wahlweise Suppe oder

kleiner Salat

Lassen Sie sich am

Muttertagvon uns verwöhnen!

Scheyerer Str. 12 • 85276 PAFTel.: 0 84 41/ 7 88 46 46www.tajmahal.bayern

Öffnungszeiten: So.-Fr. 11.30-14 Uhr und 17.30 -23 Uhr, Sa. 17.30 -23 Uhr

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

Taj MahalIndisches Spezialitäten-Restaurantehemals „Alte Schmiede“ Pfaffenhofen,

neues und erstes indisches Restaurant in Pfaffenhofen

Business-LunchMo.– Fr. 11.30 – 14 Uhr (außer Feiertage) ab 5,50 Euro,zu jedem Menü wahlweise Suppe oder kleiner Salat

Scheyerer Str. 12 • 85276 Pfaffenhofen • Tel.: 0 84 41/ 7 88 46 [email protected] • www.tajmahal.bayern

Öffnungszeiten: So.-Fr. 11.30-14 Uhr u.17.30-23 Uhr, Sa. 17.30-23 Uhr






Ingolstädter Str. 29 85276 Pfaffenhofen Tel.: 08441 84887

RETZLAFF-MODEN.DE

DAMENMODEN RETZLAFFMode in Größe 32 - 48

LAGERVERKAUF IM UG

06.05. - 10.05.16

Frühjahr/Sommer

2015

30 - 70%REDUZIERT

Raiffeisenstraße 32 • 85276 Pfaffenhofen an der Ilm Telefon: 08441 89990 • [email protected] • www.autobauer-paf.de

MAX. 1 JAHR JUNG, WENIG KILOMETER. BIS ZU 30% AUF DIE UVP!/ 110-Punkte-Qualitäts-Check:

Jedes Fahrzeug wird in einem 110 Punkte umfassenden Qualitäts-Check auf Herz und Nieren überprüft und ggf. in Stand gesetzt./ Finanzierung oder Leasing: Wir stehen Ihnen mit einem individuell auf Sie zugeschnittenen Finanzierungs- oder Leasingangebot gerne zur Seite. / Probefahren: Wir sichern Ihnen innerhalb von 24 h für Ihr persönliches Wunschfahrzeug einen Probefahrt-Termin zu!

SEAT LEON 1.6 TDI STYLE 5-trg, 81 kW (110 PS), EZ: 09/2015, 15 km / Klimaanlage / Tempomat (GRA) / Ultraschall-Einparkhilfe hinten (PDC) / SEAT Portable System Navigations- und Entertainment System mit 5" Farb-Touch-Screen / Vordersitze beheizbar / Außenspiegel elektr. einstell- und beheizbar / Lederlenkrad / Leichtmetallräder „Design“ 6,5J x 16" auf 205/55 R16. Ab 18.288 ¤

Kraftstoffverbrauch: kombiniert 3,9 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 100 g/km. Effizienzklasse: A. Abb. kann Sonderausstattung enthalten bzw. Abb. ähnlich.

DIE JUNGEN WILDEN.Extrem streng geprüft. Extrem streng kalkuliert.

1 1 Preis: 5 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis: 30 €. Bei Abschluss eines Vertrages mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit beträgt der einmalige Bereitstellungspreis 10 €. Standard-Verbindungen innerhalb Deutschlands sind inklusive. Der Tarif erlaubt das unbegrenzte Versenden von Standard-SMS innerhalb Deutschlands. Ausschließlich private Nutzung und persönliche Eingabe der SMS erlaubt. Massenversand, automatische Verfahren oder Dienste zur Erstellung und Versendung von SMS sowie Nutzung, die Auszahlungen oder andere GegenleistungenDritter an den Nutzer zur Folge hat, sind unzulässig. Surfen gilt für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 1 GB pro Monat wird die Bandbreiteim jeweiligen Monat auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB-Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 2 Der Datenturbo ist in dem Tarif congstar Allnet Flat Plus für zusätzliche 5 €/Monat optional zubuchbar. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed-Datenvolumenvon 1 GB auf 2 GB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 42 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligenmonatlichen Abrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). Black-Berry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages.

1.-12 GB und 42 Mbit/s

(anstatt 1 GB und 21 Mbit‘s)*

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

Smartphone GALAXY S5 Neo

+ Daten-Turbofür 24 Monategeschenkt!*

Mit den besten Empfehlungen

ALLNET FLAT PLUS✔ Allnet Flat – telefonieren

in alle dt. Netze

✔ Datenflat bis 1 GB/Monat HSDPA-Speed mit max. 21 Mbit/s

✔ SMS Flat

✔ bis 2 GB ✔ max. 42 Mbit/s

€/Monat30,001

Turbox2

Optional Datenturbo zubuchen:für nur 5 € zusätzlich pro Monat2

1

*24 x 5.-€ = 120.- € Erstattung durch expert

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2016KW18.indd 1 28.04.16 12:34

Joseph-Fraunhofer-Str. 59, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/8715177Öffnungsz.: tägl. 11:30-15:00 Uhr & 17:30-23:30 Uhr • In der Sommerzeit mit Klimaanlage

Gegen Vorlage des ausgeschnittenen Coupons* Gutschein bitte vor der Bestellung vorlegen! Gültig bis 31.05.2016,

nur abends ab 17:30 Uhr. Pro Person nur 1 Gutschein möglich, Kinder ausgenommen

3 € GUTSCHEIN*

Mittags-Buffet (mit Sushi)Montag bis Samstag,11:30 bis 14:30 UhrErwachsene p.P. 7,90 €

Kinder bis 10 Jahre p.P. 4,50 €Abend-Buffet (mit mongolischem Grill und Sushi)Jeden Abend 17:30 bis 22:30 Uhr

Erwachsene p.P. 15,90 €

Kinder bis 10 Jahre p.P. 7,90 €


Kinder bis 10 Jahre p.P. 7,50 €• Mongolischer Grill• Känguruh- und Lammkotlett• Über 100 Gerichte-Variationen möglich• Frisch ausgewähltes Gemüse & Fleisch• Fisch und Meeresfrüchte• Sushi-Bar • Salat-Bar • Nachtisch & Eis

Happy Hour Sonn- & Feiertage11:30 bis 14:30 Uhr

✁✁

Pavillonein köstlicher Genuss der ganz besonderen Art

Joseph-Fraunhofer Str.59, 85276 Pfaffenhofen

Öffnungszeiten:tägl.11:30-15:00 Uhr & 17:30-23:30 UhrMittags-Buffet(mit Sushi)

Montag bis Samstag,11:30 bis 14:30 Uhr

Tel.084418715177

Erwachsene p.P

Kinder bis 10 Jahre p.P 4,50€7,90€

Abend-Buffet(mit mongolischem Grill und Sushi)

Jeden Abend 17:30 bis 22:30 UhrErwachsene p.P

Kinder bis 10 Jahre p.P

15,90

7,90€

Happy Hour Sonn und Feiertage,11:30 bis 14:30 UhrErwachsene p.P


12,907,50

€

€

€.Mongolischer GrillKänguruh-und Lammkotlett

Über 100 Gerichte-Variationen möglich

Frisch ausgewählte Gemüse&FleischFisch und MeeresfrüchteSushi-Bar Salat-Bar Nachtisch & Eis. .. ....

Neueröffnung





Tel.084418715177

Erwachsene p.P





15,90

7,90€



12,907,50

€

€




Neueröffnung

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 41. Jahrgang · 18. Woche · Mi./Fr., 04./06.05.2016

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Tafeln suchen dringend ehrenamtliche HelferDie Tafeln im Landkreis Pfaffenhofen suchen dringend ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Wie Uschi Schlosser vom

Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement (KOBE) am Landratsamt Pfaffenhofen a.d.Ilm mitteilte, suchen die

Tafeln in Pfaffenhofen, Hohenwart und Manching dringend Mitstreiter. In Pfaffenhofen werden speziell Frauen und Männer

gebraucht, die jeweils freitags von 10:00 bis ca. 13:00 Uhr Lebensmittel sortieren und verpacken. Interessenten melden sich

bitte bei Uschi Schlosser unter Tel. 08441 27-395, E-Mail: [email protected].

S. 13S. 11S. 4+ 5

Sa. 07.05.16

ehemals „Alte Schmiede“ PAF neues und erstes indisches Restaurant in Pfaffenhofen

BUSINESS-LUNCHMo.– Fr. 11.30 – 14 Uhr

(außer Feiertage) ab 5,50 Euro, zu jedem Menü wahlweise Suppe oder

kleiner Salat

Lassen Sie sich am

Muttertagvon uns verwöhnen!

Scheyerer Str. 12 • 85276 PAFTel.: 0 84 41/ 7 88 46 46www.tajmahal.bayern

Öffnungszeiten: So.-Fr. 11.30-14 Uhr und 17.30 -23 Uhr, Sa. 17.30 -23 Uhr

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!











Ingolstädter Str. 29 85276 Pfaffenhofen Tel.: 08441 84887

RETZLAFF-MODEN.DE

DAMENMODEN RETZLAFFMode in Größe 32 - 48

LAGERVERKAUF IM UG

06.05. - 10.05.16

Frühjahr/Sommer

2015

30 - 70%REDUZIERT

Raiffeisenstraße 32 • 85276 Pfaffenhofen an der Ilm Telefon: 08441 89990 • [email protected] • www.autobauer-paf.de

MAX. 1 JAHR JUNG, WENIG KILOMETER. BIS ZU 30% AUF DIE UVP!/ 110-Punkte-Qualitäts-Check:

Jedes Fahrzeug wird in einem 110 Punkte umfassenden Qualitäts-Check auf Herz und Nieren überprüft und ggf. in Stand gesetzt./ Finanzierung oder Leasing: Wir stehen Ihnen mit einem individuell auf Sie zugeschnittenen Finanzierungs- oder Leasingangebot gerne zur Seite. / Probefahren: Wir sichern Ihnen innerhalb von 24 h für Ihr persönliches Wunschfahrzeug einen Probefahrt-Termin zu!

SEAT LEON 1.6 TDI STYLE 5-trg, 81 kW (110 PS), EZ: 09/2015, 15 km / Klimaanlage / Tempomat (GRA) / Ultraschall-Einparkhilfe hinten (PDC) / SEAT Portable System Navigations- und Entertainment System mit 5" Farb-Touch-Screen / Vordersitze beheizbar / Außenspiegel elektr. einstell- und beheizbar / Lederlenkrad / Leichtmetallräder „Design“ 6,5J x 16" auf 205/55 R16. Ab 18.288 ¤

Kraftstoffverbrauch: kombiniert 3,9 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 100 g/km. Effizienzklasse: A. Abb. kann Sonderausstattung enthalten bzw. Abb. ähnlich.

DIE JUNGEN WILDEN.Extrem streng geprüft. Extrem streng kalkuliert.

Cafè NeugschwendnerLenbachstraße 5 • Schrobenhausen

Tel. 08252/9090580

Pöttmeser Str. 43 · Schrobenhausen · Tel. (08252) 2150Hörzhausener Str. 30 · Schrobenhausen · Tel. (08252) 907909

Ingolstädter Str. 25 · Mühlried · Tel. (08252) 8810077

Feinste hausgemachteKonditorpralinen

Schoko MuttertagsherzenErdbeerherzen

Unser Tipp:

Mama ist die Beste...

Ein Frühstücksgutschein

1 1 Preis: 5 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis: 30 €. Bei Abschluss eines Vertrages mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit beträgt der einmalige Bereitstellungspreis 10 €. Standard-Verbindungen innerhalb Deutschlands sind inklusive. Der Tarif erlaubt das unbegrenzte Versenden von Standard-SMS innerhalb Deutschlands. Ausschließlich private Nutzung und persönliche Eingabe der SMS erlaubt. Massenversand, automatische Verfahren oder Dienste zur Erstellung und Versendung von SMS sowie Nutzung, die Auszahlungen oder andere GegenleistungenDritter an den Nutzer zur Folge hat, sind unzulässig. Surfen gilt für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 1 GB pro Monat wird die Bandbreiteim jeweiligen Monat auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB-Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 2 Der Datenturbo ist in dem Tarif congstar Allnet Flat Plus für zusätzliche 5 €/Monat optional zubuchbar. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed-Datenvolumenvon 1 GB auf 2 GB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 42 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligenmonatlichen Abrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). Black-Berry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages.

1.-12 GB und 42 Mbit/s

(anstatt 1 GB und 21 Mbit‘s)*

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

Smartphone GALAXY S5 Neo

+ Daten-Turbofür 24 Monategeschenkt!*

Mit den besten Empfehlungen

ALLNET FLAT PLUS✔ Allnet Flat – telefonieren

in alle dt. Netze

✔ Datenflat bis 1 GB/Monat HSDPA-Speed mit max. 21 Mbit/s

✔ SMS Flat

✔ bis 2 GB ✔ max. 42 Mbit/s

€/Monat30,001

Turbox2

Optional Datenturbo zubuchen:für nur 5 € zusätzlich pro Monat2

1

*24 x 5.-€ = 120.- € Erstattung durch expert

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2016KW18.indd 1 28.04.16 12:34

Joseph-Fraunhofer-Str. 59, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/8715177Öffnungsz.: tägl. 11:30-15:00 Uhr & 17:30-23:30 Uhr • In der Sommerzeit mit Klimaanlage

Gegen Vorlage des ausgeschnittenen Coupons* Gutschein bitte vor der Bestellung vorlegen! Gültig bis 31.05.2016,

nur abends ab 17:30 Uhr. Pro Person nur 1 Gutschein möglich, Kinder ausgenommen

3 € GUTSCHEIN*

Mittags-Buffet (mit Sushi)Montag bis Samstag,11:30 bis 14:30 UhrErwachsene p.P. 7,90 €

Kinder bis 10 Jahre p.P. 4,50 €Abend-Buffet (mit mongolischem Grill und Sushi)Jeden Abend 17:30 bis 22:30 Uhr


Kinder bis 10 Jahre p.P. 7,90 €


Kinder bis 10 Jahre p.P. 7,50 €• Mongolischer Grill• Känguruh- und Lammkotlett• Über 100 Gerichte-Variationen möglich• Frisch ausgewähltes Gemüse & Fleisch• Fisch und Meeresfrüchte• Sushi-Bar • Salat-Bar • Nachtisch & Eis

Happy Hour Sonn- & Feiertage11:30 bis 14:30 Uhr

✁✁





Tel.084418715177

Erwachsene p.P





15,90

7,90€



12,907,50

€

€




Neueröffnung





Tel.084418715177

Erwachsene p.P





15,90

7,90€



12,907,50

€

€




Neueröffnung

Ausgabe KW 18/2016 · Seite 2

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet so-weit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrischestaferl.deGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 15 vom 1. Oktober 2014Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Kino - dafür werden Filme gemacht!

SonntagsMatinée: Ausgewählte Filme am Sonntag Vormittag zum ermäßigten Preis: 5 € (+mögl. Überlängen- oder 3D-Zuschlag)Avenger 3D, 11.15 h • Power to Change, 11 h • Jungle Book 3D, 11.15 h • Australien - der Südosten, 11 h

• Raum, 11 h • Ein Mann namens Ove, 11 h • Rico, Oskar und der Diebstahlstein, 11.15 h • Australien - der Nordosten, 11 h

Do/So/Di: 20.30, Fr: 18.10/22.45, Sa: 20.30/ 22.45, Mo/Mi: 18.15 (ab 12).

HOW TO BE SINGLE

Do/Mo-Mi: 15.30, Fr/Sa: 15.15, So: 15 (ab 0).

Bibi & Tina 3Mädchen gegen Jungs

Digital 3D

Programm vom 05.05. bis 11.05.2016

Do/Di: 18.15, Fr/Mo: 20.30, Sa: 18.10, So: 18 (ab 12).

Der geilste Tag

Do/Mo-Mi: 15.30, Fr/Sa: 15.15 (ab 0).

Zoomania - 3DDo/Mo-Mi: 15.30, Fr/Sa: 15.15, So: 14.45 (ab 0).

KUNG FU PANDA 3 - 2DDo/Mo-Mi: 18.15, Fr/Sa: 18.10, So: 17.45 (ab 12).

THE HUNTSMAN & THE ICE QUEEN - 3D

Do/Mo-Mi: 15.30/18/20.30, Fr/Sa: 15.15/17.45/20.15,So: 11.15/14.45/17 (ab 6).

Im Verleih der Walt Disney Company.

THE JUNGLE BOOK - 3D

Do/So-Mi: 20.30, Fr: 20.15, Sa: 20.15/22.30 (ab 12).

THE BOSSDo-Sa/Mo-Mi: 20.30, So: 20.15 (ab 12).

Überlänge!

GODS OF EGYPT - 3D

Do/Mo-Mi: 18, Sa: 17.45, So: 11/17.30 (ab 12).

EIN MANN NAMENS OVE

Do/Mo-Mi: 15.30/17.40/20.30, Fr/Sa: 15.15/17.20/20.15/22.30, So: 11.15/ 14.45/17.15/19.15/20.15 (ab 12). Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett

Johansson. Der Wintersoldier treibt wieder sein Unwesen. Gleichzeitig verfolgt ein Unbekannter finstere Pläne während die Avengers sich gegen-

seitig bekämpfen. 2. Überlänge! Im Verleih der Walt Disney Company!

THE FIRST AVENGER: CIVIL WAR - 3D

Historien-Inszenierung im CineradoPlex: Opfer - Täter Denk!Mal! Fr. 06.05. 19 Uhr!

Do-Sa/Mo-Mi: 17.45, So: 16.45 (ab 12).

GODS OF EGYPT - 2D

Do/Mo-Mi: 15.45/17.45, Fr: 15.30/17.45, Sa: 15.30/17.30,So: 11.15/14.30/16.30 (ab 0). Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth. In ihrem letzten Abenteuer müssen die

beiden Detektive Ricos Kalbstein aufspüren und fahren den Dieben zur Ostsee hinterher.

RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN

SonntagPremiere: So: 14.45 (ab 0 beantr.). Christoph Maria Herbst, Anja Kling, Axel Stein. Animationsfilm des

genialen Handyspiels um die wütenden Vögel.

ANGRY BIRDS - DER FILM - 3D

MittwochPremiere Mi: 20.30 (ab 12). Oliver Korittke, Frederick Lau, Barnaby Metschurat.

Deutsche Großstadtkomödie über die nie enden wollenden Mysterien zwischen Mann und Frau.

WIE MÄNNER ÜBER FRAUEN REDEN

Do/Mo-Mi: 20.30, Fr: 20/22.30, Sa: 20/22.45, So: 18.30/21 (ab 16). Casey Affleck, Anthony Mackie, Kate Winslet.

Harter Krimi um einen großen Coup von Gangstern und korrupten Cops, bei dem auch der Mordan einem Polizisten fest eingeplant ist.

TRIPLE 9

Do/Mo/Di: 15.45/18.30/20.15, Fr/Sa: 15.45/18/20/22,So: 14.30/16.30/19/21, Mi: 15.45/18.30/20.30 (ab 12).

Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron. Die Radners werden nun mit einer weiblichen

Studentenverbindung konfrontiert und müssen sichmit ihrem Feind Teddy verbünden.

BAD NEIGHBORS 2Do/Mo/Di: 15.30/17.40/20.15, Fr: 15.15/17.20/22.30,

Sa: 15.15/17.20/ 20/22.30, So: 15/17.30/19.45, Mi: 15.30/17.40/20.30 (ab 12)

THE FIRST AVENGER: CIVIL WAR - 2D

Unser Treuepunkte Gewinnspiel geht weiter!

Holen Sie sich die Bayrische Taferl APP!

So können Sie mitmachen: Downloaden Sie unsere App, sammeln Sie unsere Treuepunkte in allen Rubriken und gewin-nen Sie! Immer mittwochs losen wir unter allen Teilnehmern einen Gutschein im Wert von mind. 20 € aus! Viel Spaß beim Punkten!

✔ QR-CODE SCANNEN✔ TREUEPUNKTE SAMMELN ✔ GUTSCHEIN GEWINNEN!

APP HOLEN & GEWINNEN!

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KG

Holen Sie sich alle Treuepunkte und gewinnen Sie!

bereitgestellt von:

25 € gutschein

Scheyern

Ärztlich geprüft e Fußpfl egepraxis

Tina Skrivan

Foto: BT

hat Erika Gerth aus Jetzendorf OT Hirschenhausen

gewonnen. Wir gratulieren recht herzlich.

bereitgestellt von:

20 € gutschein

Einen

Gewinnen auch Sie mit der Bayrischen Taferl App!


Aresing

Hüpfburgverleihschon ab 30,- Euro

weitere Attraktionen u. Informationenwww.SpielundFest.de

Tel. 08445-928709 oder 929884

Mo - Fr 7:30 - 12:00 Professionelle ZahnreinigungMo, Do 13:30 - 17:00 ImplantologieDi 16:00 - 19:00 Parodontalbehandlung

Ganzheitliche Zahnmedizin

Tel. 08252 - 6580 • www.zahnarzt-muehlried.deGriesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried

Thomas Wolff„Ihr Zahnarzt in Mühlried

für Jung und Alt“

• Pizzeria • Cafe • Eisdiele

La CoronaHohenwart · Goethestr. 14 · Tel. 08443 469

Sie müssen gar nicht so weit fahren um ein Stückchen Italien zu genießen!

Wir verwöhnen Sie mit unseren italienischen Spezialitäten!

Pippo - Speciale im MaiMittagsangebot von Dienstag bis Freitag

von 11:30 - 14:00 UhrMehrere verschiedene Pizzen und Nudeln 5,-

Im Lokal oder auch zum Mitnehmen!

DDAANNIIEELLAA’’ssmobile Fußpflege

(Podologin)Komme ins Haus,

Termin nach Vereinbarung! Daniela BuchwaldTel. 0172/8510154

rieder-baumdienst Baumfällung

BaumzuschnittWurzelstockfräsen

Baumpfl ege nach ZTVSeilklettertechnik Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

Gasthaus KrausLudwigsmoos - Tel. 08433 / 258

5. Mai 2016 Vatertagab 9.00 Uhr Weißwurst-Essenab 11.30 Uhr Ochsenbraten, Schweinshax‘n, Schnitzel ...Kaffee, Kuchen, Brotzeiten

8. Mai 2016 MuttertagSpargelcremesuppe, Zwiebelrost-

braten, Viktoriabarsch-Filet, Schnitzel, Spargel-Lasagne ...

vom Buffet pro Person 13,90 Euro

Wir bitten um Reservierung.Familie Kraus

Farbcode RGB: 76,117,162 Schrift: Myriad Pro, Bold Condensed

NEUE FRÜHSTÜCKE!Gerne verwöhnen wir Sie

mit unseren neuen Frühstücks-Kreationen.

Genießen Sie unser DU & ICH Frühstück für zwei Personen zum halben Preis.

Einer bezahlt und zwei genießen.

Lassen Sie sich verwöhnenin unseren Filialen

Panino, Türltorstr. 408441/803390 und

Brezenhaus, Balthasar-Kraft-Str. 1

08441/277878in Pfaffenhofen

Gerne erwarten wir IhreReservierungen.

(Angebotszeitraum 30.04. – 08.05.2016)

WIESENDER NATURBACKSTUBE Pfaffenhofener Straße 32 85298 Euernbach Telefon: (0 84 45) 9 10 60 [email protected] www.wiesender.de

Extrem Bayerisch - Ottfried Fischer – Roger Fritz - Ludwig Ganghofer Eine Ausstellung in Schrobenhausen von Peter Syr in

Zusammenarbeit mit Ottfried Fischer im Museum im Pflegschoss. 30. April – 31. Juli 2016

EXTRA BAVARIAM NULLA VITA – ET SI EST; NON EST ITA“Außerhalb von Bayern gibt es kein Leben – und wenn doch, dann kein solches“. Dieser Ausspruch von Franz Joseph Strauß wird oft und gern zitiert, wenn es darum geht das bayrische Lebensgefühl zu beschreiben. Schon diese Selbsteinschätzung zeigt, wie extrem Bayern sich in seinem Verhältnis nach außen versteht. Ottfried Fi-scher stellt jedoch die These auf, dass „extrem“ in der Kombination mit „bayrisch“ eine Veränderung erfährt. Es wird „normal“. Grandios erarbeitet hat Ottfried Fischer dieses Bayrisch-Extreme zusammen mit dem kongenialen Fotografen Roger Fritz. Die Ausstellung in Schrobenhausen umfasst fünf Themenbereiche. Teil eins ist Roger Fritz, seiner Biographie und seinen Bayernfotos gewidmet, die von Ottfried Fischer kongenial kommentiert werden. Der zweite Ausstellungsteil zeigt ein Porträt Ludwig Ganghofers und die von ihm 1919 herausgegebenen Farbphotographien im Original. Im dritten Teil macht der Besucher Bekanntschaften mit „30 Extreme Bayern“; z. B. mit Gump und Gänswürger, mit der Resel von Konnersreuth, mit Franz Joseph Strauß bis hin zu König Ludwig II., aber auch mit Uschi Obermaier und den Ge-schwistern Scholl. Im vierten Teil wurden die Menschen von Schrobenhausen und Umgebung gebeten „extrem“ bayrisches aus ihrem Bestand zur Ausstellung beizu-tragen. Ob Kitschiges oder Kurioses, Überholtes oder Aktuelles, jedenfalls zum The-ma Zeigenswertes. Und schließlich nähern sich Künstlerinnen und Künstler aus ganz Bayern dem Bayrisch-Extremen auf ihre Weise. Dauer: 30. April bis 31. Juli 2016 Öffnungszeiten: täglich 10 – 17 Uhr

Und eine zweite Ausstellung wird am 30.4. schon um 11 Uhr eröffnet.Der Sanfte Bulle ist eine weitere parallele Ausstellung im öffentlichen Raum, die die Reihe „Extrem Bayrisch“ für Einheimische und Besucher Schrobenhausens über den gesamten Zeitraum komplettiert. Auf 40 großformatigen Tafeln erfährt der Besucher alles über das Leben Ottfried Fischers und stellt diesen, in jeder Hinsicht extremen Bayern in den Mittelpunkt. (Dauer bis 15. Juni 2016).


verschiedenes

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spiel zeug, Bierkrüge, Bilder, alte Möbel usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Figuren, Porzellan, Schmuck, Postkarten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

Suche Behindertendreirad. Tel. 08407/242

Suche Bauzaun f. TierAbsperrung ca. 1,20 m hoch sowie Zaunpfähle verzinkt (Rohr, Winkel od. TEisen) u. Walnußbaum. Tel. 08441/ 9323

Su. Rasenmähertraktor. Tel. 0173/ 5638375

Alleinerziehende Mutter sucht dringend Flohmarktware zu verschenken. Tel. 08441/72761

Suche Rennrad. Tel. 0172/8444348

Privatsammler sucht: Musikinstrumente, Pelzbekleidung, Porzellan, Bernstein, Trachten, Teppiche, Antiquitäten, Bilder, Münzen, Zinn, Schmuck, Ta schen u. Armbanduhren, Kri stall. Zuverlässige und seriöse Abwicklung. Tel. 01520/2632962, Herr Franz

Su. ElektroRadiator. Tel. 0152/ 53227790

Su. gebr. RundumTorantrieb. Tel. 08450/8821

Su. alte Sprossenfenster aus Holz, mit Rahmen. Tel. 0160/ 6649201

Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch SchrottDemontagen, Entsorgung von Altautos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

Elektriker hilft bei Kleinreparaturen. Tel. 0172/7741902

Erledige Hausmeisterarbeiten, Gartengestaltung u. Gartenpflege. Tel. 0160/98151372

Haus malern günstig. Tel. 0157/ 74250050

Schmalfilm und Video auf DVD. www.filmesichern.de

Tel. 08458/381475

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. KanalFernsehUntersuchung. Firma RKRWenger Tel. 08443/919190

Klemmt Ihr Rollladen, Fenster oder Türe? Fa. Fenstermann Tel. 08441/7836558

Lebensberatung/Kartenlegen in PAF. Tel. 0175/1151699

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Malerarbeiten, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

Erledige sämtliche Malerarbeiten. Firma Tel. 0176/39203110

Kanal, Abfluss, Pflaster u. Baggerarbeiten auch Reparaturen, Fa. Tel. 08433/928541

Minibagger u. Maschinenverleih, Rüttelplatten und Abbruchgeräte. Fa. Tuscher, Tel. 08441/82850

Biete Türen und FensterMontage an. Fa. Tel. 0162/1825055

HOCHZEITSVIDEOFILMER F. Bölicke, Tel. 0176/66853846

www.filmfotoboelicke.de

Maurermeister bietet Sanierung, Putz u. Rohbauarbeiten an, auch Kleinaufträge. Tel. 0176/ 76907134

Hofreiter Dachziegel geg. Selbstabbau. Tel. 0176/10840051

Größere IsolierglasFenster mit Rahmen. Tel. 08442/7171

SStein ca. 50 m2, gegen Selbstabholung Tel. 08453/604

Terrassenplatten grauschwarz, 50 m2, 40 x 40 x 5 cm. Tel. 08444/ 916197

Älterer Kugelgrill, fahrbar, Grillflä che 45 cm Durchm., geg. Abho lung. Tel. 0171/4955932

Markise 475 x 300 cm. Tel. 08444/ 916197

Markise, gebraucht, elektrisch, funktionsfähig, freistehend, 10 x 8 mtr., gegen Selbstabbau. Tel. 0171/3054145

Ledercouch 2 + 3Sitzer. Tel. 0160/2801752

Eiben, 3. Wahl. Tel. 08252/2160

1 Winterreifen Michelin 165/65 R14 mit Felge, Opel Astra, neu; 1x Dunlop 205/60 R15. Tel. 0171/1959312

Biberschwanz Dachziegel mit Firstreiter ca. 15 m2, gegen Selbstabholung. Tel. 08252/889186

Dachziegel Frankfurter Pfanne, von 2 Dächer Bj. 85, ca. 300 m2, Farbe antrazit, ab Mitte Mai zu ver schenken. Koppenbach, Tel. 08443/8185

Markise ca. 3,5 m breit, zum Selbstabbau. Tel. 08252/3700

Meherere Schnittmuster der Firma Vogue und Neue Mode. Tel. 08441/ 7974749

Wo.zi.Stollenwand Eiche rustikal + Tisch. Tel. 08433/566

JugendMTB geg. Abholung. Tel. 08441/71019 od. 0152/33692308

Zimmerholzofen mit braunen Kacheln und DekoBierkrug (ca. 1 m hoch). Tel. 0151/55235830

Rutsche u. Schaukel. Tel. 08445/ 911391

Winterreifen 205/55 R16 auf 5Loch Stahlfelgen (z.B. Mondeo). Tel. 0175/3716769

Schreibtisch mit Rollcontainer. Tel. 0176/51138183

Ziegelbruch (zertifiziert). Tel. 08441/ 895180

3 Ölradiatoren, 3 Kisten Bücher, altesLedersofa, Holzregale, Stoffreste zum weben, in SOB. Tel. 0171/6544362

gesuche

zu verschenken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

BOhne ausr

unschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

tr St · Riederesiklas & P3616/5384en Sie an: 0 rufoder

2

lungeinbarung

36

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR


gar 1 Tun n, iekce


236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

gar 1 Tun n, iekce



2

lungeinbarung

36Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!

Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

KW 27 + 31 + 34

KW 28 + 32 + 35

KW 30 + 33

�

RIEKER__ARA__ECCO__GABOR__PAUL GREEN__ CONVERSE__VANS__BUFFALO__LLOYD__CAMEL ACTIVE__KAMIK__SALOMON__BUGATTI__TIMBERLAND__SUPERFIT__RICOSTA__ROHDE ...K&S__TAMARIS__S.OLIVER__

04.-16.05.2016 ÜBER

PAAR

4000DAMEN-, HERREN& KINDERSCHUHE

STADTPLATZ 3GEISENFELD

( Rückgebäude, neben Kirche )

MARKENSCHUHE REDUZIERT !!!30% 50% 70%Sparen Sie bei Original-Markenware namhafter Hersteller aus unseren beiden Fachgeschäften in Pfaffenhofen und Mainburg.

MAINBURG - POSTSTRASSE 4

MI 04.05. 9-19 UhrFR 06.05. 9-19 UhrSA 07.05. 9-13 Uhr

MO 09.05. - Fr 13.05.9 - 18 Uhr

SA 14.05. 9 - 13 Uhrtäglich

MO 16.05. 13-17 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN:

verkaufsoffener Pfingstmarkt

POOL-TECHNIK,Schwimmbecken, Bau-

sätze oder Kompletteinbau Fa. Tuscher

Tel. 08441/82850

Waschmaschinekaputt

Wir kommen heuteSchnellreparatur bei Ihnen

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

SILBER11 JAHRE BARANKAUF

Montag bis Freitag: 9 bis 12 Uhr

KaffeeAutomatkaputt

Wir reparierenAbholung und Zustellung auf Wunsch,

sowie kostenloses Leihgerät auf Wunsch

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

Butterbreze

inkl. Kaffee

1,99 €

3 Brezen

nur 1,49 €

Frauenstraßeschöner. größer. eleganter.

Gutscheinfür ein Frühstück „süßer Breitner“

Einlösbar nur in der Breitner-Filiale Frauenstraße 8, PAF bis einschließlich 25.05.2016.

Wir haben uns

für Sie aufbrezlt...

Garage(kein Stellplatz)

in Pfaffenhofenzu mieten gesucht

Telefon: PAF - 8 25 80

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 09.05.2016 um 16 Uhr.

Maidult in Schrobenhausen am Sonntag, 15. Mai 2016


Preysingstr. 16 • 85283 Wolnzach • Tel. 08442 9683097

www.facebook.com/schuhtreff.wolnzach

25% Ab sofort

Rabatt auf das gesamte Sortiment

Das urige Erlebniswirtshaus im Herzen der Hallertau.Willkommen bei den Röhrichs!Ziegelstraße 4 • 85283 Wolnzach 08442 96 81-0 [email protected] www.hotel-hallertau.de

Brunchtermine08.Mai Muttertagsbrunch mit frischen Erdbeeren und eine kleine Überraschung für alle Mütter

15.Mai P�ingstbrunch ab 10.30 Uhr

Um Reservierung

wird gebetenunter 08442 96 81 0

Um Reservierung

wird gebetenunter 08442 96 81 0

Um Reservierung

wird gebeten

Eine Welt Laden PfaffenhofenNeuheit - Neuheit - Neuheit

Wir waren auf der Messe und haben mitgebracht:Ecoffee Cups aus Bambus Aufgrund der Tatsache, dass in Deutschland nach Angaben der dt. Umwelthilfe (DUH) stündlich 320.000 Kaffeebecher bundesweit im Müll landen, haben wir uns dazu entschlossen, die Ecoffee Be-cher als Zusatzprodukt in unser Sortiment aufzunehmen. Die Becher werden ausschließlich aus organischen, natür-lich sterilen Bambusfasern (ohne Petrochemikalien), Mais-mehl und einem Harz aus Aminosäuren hergestellt. Der De-ckel und die Manschette aus lebensmittelechtem Silikon, Die Becher sind komposttierbar und spülmaschinenfest.

Torten für jeden Anlass

Freisinger Str. 16 • 85391 AllershausenTel. 08166/9748

www.konditorei-cafe-mueller.de

Frühstück ab 9.00 Uhr Reisegruppen willkommenFamilienfeiern, Hochzeiten,

Feiern aller Art

Wir wünschen allen Müttern einen schönen Tag!

gruppen · vereine · ämter

Rehabewegt e.V. Herzsportgruppe:Jeden Mittwoch Treffen der Übungs- und Trainingsgruppe von 16-17 Uhr und von 17.30-18.30 Uhr. Reha-Sport mit ärztlicher Betreuung, in den Übungsräumen Raiffeisenstr. 30 in Pfaffenhofen. Nähere Info: Tel. 08441/86588 oder 496443 – Mail: [email protected] Geisenfelder Angst-Selbsthilfegruppe für Männer und Frauen:Die Gruppe trifft sich 14-tägig regelmäßig am Donnerstag um 19.30 h im kathol. Pfarrheim in Geisenfeld, Stadtplatz 7. Das nächste Treffen ist am 12. Mai. Neue Betroffene sind willkommen! Infos: 08442/8614 (Frau Schwar-zenbacher) od. 08441/808341 (Beratungsstelle für psychische Gesundheit) Schülerstammtisch des Jahrganges 1946:Am Freitag, den 6. Mai findet der nächste Schülerstammtisch um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Pfaffelbräu“ statt. Offene Schachgruppe:Jeden Samstag, von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemein-de-zentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Telefon 08441/786861 Fußwallfahrt nach Altötting:An Pfingsten findet wieder die traditionelle Fußwallfahrt der Gruppe Eu-ernbach-Scheyern und Umgebung statt. Abmarsch ist am Freitag, den 13. Mai um 11.00 Uhr in Herrnrast, Rückkehr am Pfingstmontag gegen 15.00 Uhr. Pfaffenhofener Angst-Selbsthilfe:Am Mittwoch, 4. Mai findet das nächste Gruppentreffen statt. Die Gruppe trifft sich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 212 des Caritas-Zentrums, Ambergerweg 3 in Pfaffenhofen. Neueinsteiger sind willkommen! Bitte an-melden bei der Caritas: 08441/808341 od. Fr. Mühlbauer: 08441/72133 Verein für Ortsverschönerung und Gartenbau Petershausen e.V.:Am 7. Mai ab 14 Uhr Offener Biergarten im Pflanzgarten des Vereins.

TuSch-Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:Offener Treff jeden 2. und 4. Dienstag im Monat abends von 20.00 bis 22.00 Uhr im Bürgerhaus „Alte Post“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychoso-ziale Beratung, juristische und steuerliche Informationen in Einzelgesprä-chen nach tel. Voranmeldung. Tel. 0841/3052808 Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V.:Kontaktstelle für Menschen in Lebenskrisen. Hohenwarter Str. 27, PAF, Beratung, Gesprächsgruppen, Entspannung, Betreutes Einzelwohnen, Hilfe bei der Gründung von Selbsthilfegruppen, 08441/4980635- Mo-Do vor-mittags, [email protected] – www.quo-vadis-selbst-hilfe.de Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:Freitag, den 6.5.16 ab 19 Uhr u.a. „Jona lernte Barmherzigkeit“. Am Sonn-tag, den 8.5., 9.30 Uhr: „Warum nach biblischen Maßstäben leben?“. Inte-ressierte sind jederzeit willkommen! Info unter www.jw.org „Stammtisch-Musi“ in Aufham:Unter dem Motto „Stammtisch-Musi“ findet immer am 2. Donnerstag im Monat im Landgasthof Weiß in Aufham ein Musikantenstammtsich statt. Beginn jeweils um 20 Uhr. Nächster Termin: Do. 12.05.2016. Freunde der trad. Volksmusik sind herzlich willkommen. Kontakt: Tel. 08444/9199901 Alzheimer Gesellschaft Lkr. Pfaffenhofen/Ilm e.V.:Einladung an Menschen mit Demenz und ihre Begleitung am Sa., 07.05.2016 von 15-17 Uhr in das BRK-Haus Pfaffenhofen, Michael-Wein-gartner-Str. 9 zum gemütlichen Kaffeetrinken und anschl. Erinnerungsrei-se. Bitte 1-2 Tage vorher anmelden: Tel. 0151/57610825 BN Ortsgruppe Wolnzach/Rohrbach:Treffen am Freitag, 13.5. um 19 Uhr im Nebenraum des Schloßhofs, Schloßstr. 12, Wolnzach. Es sind alle Mitglieder und auch Nicht-Mitglieder herzlich eingeladen. Es geht u.a. um die Hähnchenmast in Eschelbach und um die Planung des BN-Standes auf „Wolnzach erleben“ am 11.6.2016.

Lenbach-Swingers Schrobenhausen:Am Donnerstag – Christi Himmelfahrt – kein Tanz.

Imkerverein Scheyern:Am Freitag, den 6. Mai 2016 findet um 19.30 Uhr in Mitterscheyern im

Gasthaus Hoiß ein Vortrag von Herrn Bernhard Fleißner zum Thema

Schwarmverhinderung statt. Alle Mitglieder und Interessierte sind willkom-

men. Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreiches Erscheinen.

Wanderfreunde Ilmmünster e.V.:5. Mai Vatertagsfeier im Wanderheim; 7./8. Mai Wanderung in Pfaffen-

hofen/Zusam; 14./15. Mai Wanderung in Demling und Weichering. Anmel-

dung und Auskunft bei Mathias Hofmann, Tel. 08441/1013


BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: [email protected]


Pfingstmarkt in Geisenfeld am Pfingstmontag, 16. Mai 2016


Charly’sHaarstüberlInhaber: Karl Neumann

86529 Schrobenhausen · Ascher Str. 16 · Tel. (08252) 3636

Schenken Sie doch mal einen GUTSCHEINfür ein individuelles Hairstyling!

ÖFFNUNGSZEIT: SAMSTAG VON 10-18 UHR Anna Stemmer · Bauernstrasse 26 b

86561 Aresing · Tel. 08252 96 09 981

Schöne Geschenke und Gutscheine

für den Muttertag!

Anti-Aging und Heilpraxis • Verena Heller-BerndtHeilpraktikerin • Kapplmeierweg 17 • 85304 Ilmmünster Tel. 01522/2912816 • www.naturheilpraxis-verena-heller.de

Im medizinischen Bereich:• Meso-/Schmerztherapie bei Rücken- und Gelenkschmerzen• Eigenblutbehandlung• Neuraltherapie• Dorn/Breuss bei Rückenproblemen• Pfl anzenheilkunde• Ohrakupunktur • Stoffwechsel- und Entschlackungskur • begleitende Krebstherapie Mitochondrientherapie

Anti-Aging und Heilpraxis Verena Heller-Berndt

Im Bereich Schönheit und Ästhetik:

• Faltenunterspritzung mit Hyaluron• MESOlift/MESOglow Revitalisierung/Glättung der Haut• MESOpeeling bei Problemhaut• MESOcellulite bei Cellulite und Bindegeweberissen • MESOhair/PRP-Therapie bei Haarausfall• PRP-Therapie/Vampirlifting zur Straffung der Haut

Vereinbaren Sie einfach einen unverbindlichen Beratungstermin!

Pfaffenhofener Straße 1 · 86558 Hohenwart · T 08443 9265-0 · www.fahn.de

sollten Sie nicht ohne

Blumen heimkommen!

Sonderöffnungszeiten:

Samstag 7.30–15 Uhr

Sonntag 8–12 Uhr

MuttertagAm

MuttertagAm

Der Blumenladen

und Gärtnerei

mitten in Hohenwart

• Pizzeria • Cafe • Eisdiele

La CoronaHohenwart · Goethestr. 14 · Tel. 08443 469

Sie müssen gar nicht so weit fahren um ein Stückchen Italien zu genießen!

Wir verwöhnen Sie mit unseren italienischen Spezialitäten!

Für die Mama nur das Beste!Genießen Sie Ihren Muttertag bei uns

z.B. Nudeln mit Spargel oder Pizza mit SpargelItalienische Spezialitäten, hausgemachte Pasta, köstliche Pizzas,

u.v.m. wartet auf Sie!

Das La Corona Team freut sich auf Sie und Ihre Reservierung!www.pizzeria-lacorona.de

Eis aus eigener Herstellung.

Genießen Sie am Muttertag unsere Eisspezialitäten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Von Montag bis Sonntag durchgehend geöffnet

il bacioitalienisches eiscafé

EIS · CAFÉ · KUCHEN

Löwenstraße 24a 85276 PfaffenhofenTel. 08441/499945

NaturheilpraxisAndrea Pfister

Heilpraktikerin

„Gesundheit & Balance für Körper, Geist und Seele”Trad. Chin. Medizin, Akupunktur, Tuina, Wirbelsäulentherapie nach Dorn und BreussElektroakupunktur nach Voll (EAV) und BioresonanztherapieHomöopathie, Bachblüten, Schüßler-Salze

Coaching / GanzheitlicheLebensberatungHypnose, HypnotherapieRückführungenArbeit mit dem Inneren KindGeistiges HeilenSystemisches Familienstellen

Robert-Schumann-Str. 11 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441/786950

Schuh Holzmann.Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Wir freuen uns auf Sie Ihre Inge Müller mit Team

Für die liebste Mamanur das

Beste!

Muttertag ist ÜberraschungstagOriginelle Foto-Aufmerksamkeiten für die beste Mama der Welt

(djd). Am 8. Mai 2016 ist Muttertag - für viele Frauen die willkommene Gelegenheit, sich einmal vollends verwöhnen zu lassen. Einen gelungenen Start in diesen Tag garantiert ein liebevoll zubereitetes Frühstück, das vom Ehemann und den Kindern serviert wird. Die Freude ist besonders groß, wenn der Frühstückstisch mit kleinen, persönlichen Überraschungen dekoriert ist. So werden mit etwas Kreativität aus Fo-tos tolle Präsente gezaubert, die Mutterherzen höher schlagen lassen.

Mit Überraschungen in den TagKinderleicht hergestellt und ein Blickfang auf jeder Frühstückstafel ist zum Beispiel diese Idee von Cewe: In den Deckel einer Eierpappe für vier Eier das Lieblingsfoto des Nachwuchses kleben. Kleine Cupcakes oder Pralinen in bunte Servietten hüllen und die Pappe damit befüllen. Dann den geschlossenen Eierkarton mit Schleifen-band umwickeln und als Überraschung auf dem Frühstückstisch arrangieren - da werden Mama oder auch Oma garantiert große Augen machen. Eine weitere Idee, mit der sogar die Kleinsten ganz groß herauskommen: ein dekorativ geschmücktes Foto-Glas. Und so geht’s: Das Lieblingsfoto aufrecht in ein Einweckglas oder ein anderes, durchsichtiges Behältnis stellen. Mit farblich passenden Accessoires wie Blütenblättern, Traubenzuckerherzen oder Tüllbändern befüllen. Ein Schleifenband um das Glas wickeln und an der Außenwand bunte Herzen aus Papier anbringen. Wer möchte, kann zusätzlich noch einen Gutschein im Glas verstecken, etwa für ein romantisches Abendessen zu zweit, einmal ohne die Kinder.

Den Lieblingsenkel immer im BlickMit Fotos lassen sich außerdem die verschiedensten Geschenke bedrucken, die Mütter oder Großmütter 365 Tage im Jahr gerne in der Hand halten - von der Wand-uhr bis hin zum Smartphone-Case. Schutzhüllen, die in vielen Varianten und Mög-lichkeiten gestaltbar sind, gibt es unter www.cewe.de für über 200 Smartphone-Modelle. Und wer seinen Nachwuchs immer im Blick haben will, freut sich garantiert über eine Wanduhr, die mit dem Lieblingsmotiv bedruckt ist. Der hochwertige Glas-korpus kann ganz nach Belieben gestaltet werden und wird komplett mit Zeigern und Aufhängevorrichtung geliefert.


verkäufe

Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF od. SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Ofenfertiges Brennholz zu verk. Tel. 08445/261

Frühjahrsaktion: Ofenfertiges Brennholz u. Meterware, frei Haus. Tel. 08433/1742

Brennholz, ofenfertig, 33 cm, An fuhr möglich Tel. 08442/953465

Brennholz 1 m rund od. ofenfertig, trocken, Anfuhr möglich. Tel. 08442/953465

Eingangstreppe, 3 Stufen, 1,5 m breit, 65 cm hoch, VA massiv zu verk. Tel. 08252/1759

2 Stück 1.000 l Fässer mit Auslauf, Tel. 08402/1400

3 Waben-Honigschleuder aus Edelstahl, 280,- Tel. 08457/935200

Brennholz 1 m gespalten. Tel. 0157/73597372 ab 18 Uhr

2x Wohn-/Schlaf-Sofa, Kopf/Fuß verstellbar, Lederoptik schwarz, VB 250,- pro. Tel. 08252/9150800

2 Buchskugeln, Durchm. 70 u. 80 cm, Tel. 0175/4640792

Buchenbrennholz 1m gesp. 75,-; 33 cm 90,-/Ster Tel.0172/1404306

He.-Rad Kettler City Comfort, 28“, Alu-Rahmen, 7-Gg.-Naben, VB 200,-. Tel. 08441/5319

Relaxsessel m. Aufstehhilfe 180,- (NP 850,-). Tel. 08252/82501

Ca. 1200 Vollziegel Reichsformat 25 x 12 x 6,5 cm, St. 0,80 EUR VB. Tel. 08441/794182

Solar-PV-u.WW-Anlagen, neu u. gebr. aus Lagerauflösung; Viking FM660, Balkenmäher 1 m mit Schneeschild zu verk., Tel. 0170/ 8123641

15 St. Metall-Zaunpfosten, neu, voll verzkt. mit Schrauben u. Dübel, H 1 m, VB 300,-. Tel. 08442/95129 ab 19 Uhr

Nach Auflösung einer Hobby-Töp-ferei alles was noch da ist, ca. 80 Ton-Gießformen, Restfarben u. etwas Zubehör, für 300,-. Tel. 08452/2209

Rasenmäher. Tel. 0151/53056557

Werkstatt-Holzofen 4 kW, 80,-; Ver-eins-Tischtennisplatte günst. 60,-. Tel. 08441/6373

Tennisplatte, gr. Schlauchboot, Ki.Dreirad, 3 gr. Emailtöpfe, Ballon m. Gäraufs. Tel. 08441/2134

Markise m. Motor 5,50x3,60, k. Baumarktware; 2,5 to. Anhänger Brenderup VB. Tel. 0152/34330187

Ca. 10 Ster Fichten-Brennholz grob gesp. 1 m lg. Tel. 08751/1409

3-Gang Kinder-Behinderten-Fahr-rad. Tel. 08444/1379

Möbel in Echtholz - neuwertig! Bett (1,40 m), Kleiderschrank, TV-Tisch, Sekretär, Schränkchen, Selbstabh., Preis VB. Tel. 08252/6266

Esszimmer-Tisch Kernbuche 1x2 m, ausziehb. 2,80 m, + 6 Stühle, VB. Tel. 08441/6944

2 Ölgemälde auf Leinwand 60/50 u. 40/30; 1 Trampolin neu Durchm. 250 cm; Raclette auf heißem Stein; Tel. 08442/922593

Lescha Gartenhäcksler. Tel. 08751/ 2608

Von Privat: Luchs-Mantel, NP 35.000,-, einmal. Maserung, nicht mehr in der Natur, kaum getrag., wie neu, Gr. 42, f. schnellentschl. 4.000,-; Gries-Fuchs, Gr. 42, 1.000,-; Teppich Täbris Persien, alt, ca. 50 J., Knoten ca. 1600/qm, rot-grund. Innenfeld m. 8-passigem Medaillon, Hauptborde dkl.-blau-grundig, Expertise vorh., NP 16.000,-, f. schnellentschl. 1.500,-. Tel. 08444/409, 0171/6244351

Playstation 3 mit Zub. u. Spiele; Spielzeug v. Bruder u. andere, günst. Tel. 08441/504250

Bux Zierbäumchen, Rabatt-Aktion große Formate, 2 St. zum Preis von 1. Tel. 08443/8653

Neuw. stabiler Crosstrainer, 150,-. Tel. 0176/50586166

Mod. Wohnz.-Couch u. Schrank-wand je 150,-. Tel. 08453/611

Golfback Einsatzeisen, Nr. 3, 5, 7 Holz, Driver Callaway Elektro-Car, VB 250,-. Tel. 08252/3011

Verk. 17 Stck. Jungbuchenpflan zen, Höhe ca. 175 cm, pro Stck. 10,-. Tel. 0173/9402805

Bett 1,40x2,00 m, gut erh., günst. zu verk., Tel. 08441/7978607

2 fast neuw. Damen-Fahrräder zu verk., Tel. 0162/6779187

Küchenherd Wamsler weiß, H85/ B72/T60, Anschluss links, VB. Tel. 0179/1144484

Kettler Kinderschaukel für 25,-. Tel. 08441/3784

Isolierglasfenster 2-flg. Nord. Fich-te, 160x120 cm; Rennrad 10-Gg. „Gudereit“; Heimtrainer u. Ölofen. Tel. 08137/5054

Gr. Spielhaus m. Rutsche, Preis VB. Tel. 08445/911391

Nerzmantel beige mit Hermelin Gr. 42/44, moderne Form, 1.200,- Tel. 0171/1136582

Billiges Brennholz zu verk. Tel. 08433/1416

Schlagzeug Tama Rockstar Clas. auf VB zu verk. Tel. 0174/9212023

Kawai E-Piano mit Zubehör zu verk. Tel. 08453/4364020

Verk. Kettler-Hantelbank u. Ge-wichte. Tel. 08252/889447

AEG Waschmaschine, wenig gebr., E-Motoren 025 + 037 kW, neu je 80,- Tel. 08459/6217

Langspielplatten 135 Stück, kat. Western, Country, Rock, Beat, Schlager, 70/80, Volksmus. Witze, Tanzmusik, Blödelhits, Klassik 150,-. Tel. 08441/18931 ab 18 h

Bücherschrank mit 2 Schubfä chern, grün-weiß gekalkt f. 100,-, H 191, B 95, T 29. Tel. 08252/6071

4 guterh. blau-met. Gartenstühle mit Auflagen u. Tisch 105 , VB 100,- Tel. 08453/331347

Hecken-Hutzler - Jetzt im An-gebot: Heckeneibe Hillii 100 cm je 24,50; Thuja Smaragd 150 cm, ex trabreit je 33,-; Hainbuche 200 cm jeu 19,-; Heckenbuchs 80 cm, Breite 40 cm je 35,-. Tel. 08251/ 2372 www.hutzler-aichach.de

Gebr. Granitleistensteine, versch. Längen, Klein- u. Großsteine u. Mauersteine. Tel. 08441/82850

Spülmasch. Bosch Exklusiv, Standgerät, Platte abnehmb., un-terbaufähig, 60 cm; Herd Bosch mit 4 Gas-Kochstellen, Backrohr mit Heißluft u. Ober-/Unterhitze; Kermi Flachheizkörper neu OVP, L80/H90/T10 cm u. L120/H90/T18 cm, VB. Tel. 08443/493

Eiben 1-3 m VB. Tel. 08252/2160

Umstandsbekleidung günstig zu verk. Tel. 08453/4364020

Cube Agree GTC, RH 62, VB 1.000,-. Tel. 0171/3415495

Baby-Bett u. -Kleiderschrank günst. abzug., Tel. 08253/9379936

Stahlrohrstützen gebraucht 260 St., 1,6-3 m ausziehbar, inkl. Stapel gestelle 3.400,-. Tel. 08753/ 9665222

Alle Bücher bei uns in der Geschäftsstelle und im Handel erhältlich! Taschenbuch: ISBN 978-3-8459-1637-8 • Großdruck: ISBN 978-3-8459-1638-5 • eBook epub: ISBN 978-3-8459-1639-2 • eBook PDF: ISBN 978-3-8459-1640-8

„Was regt dich denn dann so auf? Ich kenne dich gar nicht mehr! Du zitterst wie Espen-laub, deine Augen sind unruhig und über-haupt, was ist los mit dir?“ „Nichts, sage ich! Gar nichts ist los mit mir! Mich wurmt es nur gewaltig, dass diese bei-den Verbrecher es gewagt haben, Sandra zu entführen und das auch noch vor meiner Haustüre! Vor meiner Nase sozusagen!“ „Sie ist ja noch mal davongekommen. Es geht ihr doch jetzt gut?“ „Wenn man von einem Schock und etlichen Blessuren absieht.“ Max stand wieder auf und ging unruhig hin

und her. Dabei fuchtelte er mit der Pfeife in der Hand durch die Luft: „Diese beiden Ver-brecher! Denen werde ich es noch zeigen! Die sollen mich kennenlernen!“ „Was hast du vor?“ „Ich weiß es noch nicht! Aber ich sage dir, wehe, die haben die Akten verschwinden las-sen! Denen heize ich ein, dass sie nicht mehr wissen, wer Mutter und Vater ist!“ Max‘ Kopf lief rot an, sodass Heidi Angst um ihn bekam: „Reg dich doch jetzt nicht so auf, Max! Dafür ist der Richter zuständig.“ „Ich? Ich soll mich nicht aufregen? Die hatten Glück, dass ich meine Pistole im Büro habe! Die hätte ich glatt erschossen, hätte ich die.“ Heidi stand auf und stampfte mit dem Fuß auf: „Jetzt reicht es aber! Dir geht es doch nur darum, dass man Sandra entführt hat! Wäre ich es gewesen, würdest du keinen solchen Zirkus veranstalten!“ „Wer sagt dir das denn?“ „Ich sehe doch, was mit dir los ist! Seit du sie kennst, bist du wie ausgewechselt! Du bist nicht mehr der Mann von früher!“ Max legte seine Pfeife ab und ging ins Wohnzimmer: „So, mir reicht es jetzt! Ich gehe zum Pfarrer!“ „Was willst du bei dem?“ „Nachfragen wegen der Schlüssel vom Mes-ner.“ Max verließ das Haus und ging zu Fuß zum Pfarrhaus. Er klingelte und es dauerte

nicht lange, da stand eine ältere Frau in der Türe: „Sie wünschen?“ Max war zunächst überrascht, denn er hatte eigentlich damit ge-rechnet, wieder eine junge Pfarrhaushälterin anzutreffen. „Ich möchte zum Herrn Pfarrer.“ „Wen darf ich melden?“ Max verdrehte die Augen: „Wie ein Butler!“, er lächelte sie aber an: „Mein Name ist Kneitinger. Ich bin von der Polizei. Herr Kleister kennt mich.“ Sie be-trachtete ihn von oben bis unten und zog die Augenbrauen hoch: „Ach, Sie sind das?“ „Ja. Haben Sie bereits von mir gehört?“ Sie trat von der Türe weg, nickte leicht und hielt sie auf: „Das kann man wohl sagen.“, meinte sie in einem abfälligen Ton. „Ich hoffe nur Gutes?“ „Wie man‘s nimmt. Bitte, den Weg kennen Sie ja.“ Max ging den Flur entlang bis zur Bürotü-re. Da ihn die Haushälterin sorgfältig beob-achtete, wagte er es nicht, so einfach hinein-zugehen. Max klopfte an. Als er von drinnen ein freundliches: „Herein!“ hörte, betrat er das Büro und ging auf den Pfarrer zu, der soeben aus seinem Bürosessel aufstand: „Guten Tag, Herr Pfarrer!“ „Guten Tag! Was führt Sie zu mir? Ich hoffe, nicht schon wieder ein Mord? Bitte setzen Sie sich.“ Max setzte sich und antwortete: „Nein, kein Mord. Ich habe nur ein paar Fragen we-gen Ihres Mesners.“

„Herr Gassner? Ein hervorragender Mitarbei-ter! Stets korrekt und zuverlässig. Ich kann nur das Beste über ihn sagen.“ Kleister setzte sich nun ebenfalls. Max sah ihn misstrauisch an: „Weiß er nichts oder will er nichts wissen?“, dachte er. „Herr Pfarrer, wie ist das eigentlich mit Ihren Schlüsseln? Ich meine, die Schlüs-sel, die Ihre Kirche, Sakristei und so weiter betreffen. Wer hat welche Schlüssel? Vor allem würde mich interessieren, welche Schlüssel Herr Gassner hat.“ Kleister zog die Augen-brauen hoch: „Warum wollen Sie das wissen?“ Max hatte die Frage erwartet und machte eine leichte Handbewegung, als ob er eine lästige Fliege verscheuchen wollte: „Nun, bei meinen Ermittlungen hat sich das so ergeben, dass ich das wissen muss.“ „Sie wollen doch wohl nicht sagen, dass Sie unseren Mesner verdächtigen, Gerhard ...?“ Er schüttelte den Kopf: „Nein, nein, mein Lieber! Für unseren Herrn Gassner lege ich meine Hand ins Feuer.“ „Vorsicht, dass Sie sich die Finger nicht dabei verbrennen.“ „Wie darf ich das verstehen?“ „Nun, mir ist zugetragen worden, dass Herr Gassner eine heftige Auseinandersetzung mit Herrn Berger hatte. Es ging dabei wohl um Geld oder so.“ „Um Geld? Wieso um alles in der Welt um

Geld? Gerhard hatte doch genug davon!“ Er sah Max misstrauisch an: „Sie wollen damit doch wohl nicht andeuten, dass Herr Gassner Herrn Berger um Geld angegangen sein soll?“ „Ich weiß nicht, wie ich es ausdrücken soll, aber so ähnlich soll es laut Zeugenaussage gewesen sein.“ Kleister stand auf und ging um den Schreibtisch herum. Er stellte sich vor Max, faltete die Hände nach unten und sah Max an: „Ich weiß zwar nicht, wer Ihnen diesen Blödsinn erzählt hat, aber das kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen.“ Max stand nun ebenfalls auf: „Das überlasse ich Ihnen. Mir geht es im Moment um die Schlüssel? Welche Schlüssel benutzt Herr Gassner?“ Kleister begann aufzuzählen: „Also er hat einen Schlüssel zur Sakristei, dann hat er einen hier für das Haus, einen zum Bene-fi ziatenhaus und er hat den Schlüssel zum Allerheiligsten.“ „Das in der Sakristei ist?“ „Ja genau! Da sind unsere Kelche und andere Utensilien drin.“ „Mit Utensilien meinen Sie wohl auch die Gel-der aus den Sammlungen?“ Kleister lächelte: „Auch das, ja, auch das.“ „Und sonst keinen?“ „Wie darf ich das verstehen?“ „Dass Herr Gassner außer den genannten Schlüsseln keinen weiteren hat.“ Kleister sah

ihn neugierig an: „Welchen Schlüssel meinen Sie denn?“ „Na ja, zum Beispiel den Schlüssel zu Frau Steigers Zimmer?“ Kleister lachte: „Zu Sandras Zimmer? Mein Gott! Nein, natürlich nicht! Was sollte er damit?“ „Wie viele Schlüssel gibt es zu diesem Zim-mer?“ Kleister legte den Zeigefi nger an den Mundwinkel: „Lassen Sie mich mal überlegen – vier? Nein, fünf Schlüssel gibt es.“ „Gut, und wer hat diese Schlüssel?“ „Einen hatte Sandra, einen habe ich, einen hatte Gerhard – sonst fällt mir jetzt niemand ein.“ „Wo bewahren Sie die Schlüssel auf?“ Kleister zeigte auf ein kleines Schränkchen, das an der hinteren Wand des Büros hing: „Dort hinten, in dem kleinen Schrank. Da sind alle Schlüssel drin.“ „Alle? Wirklich alle?“ „Ja, natürlich! Wo sonst sollte ich alle Schlüs-sel gemeinsam aufbewahren?“ „Wer hat Zugang zu den Schlüsseln?“ Kleister zuckte mit den Schultern: „Eigentlich jeder, der hier in mein Büro kann.“ „Also auch Gassner?“ „Wie reden Sie über den Mann? Der Herr Gassner ist absolut vertrauenswürdig!“ Max wurde ungeduldig, denn das Geplänkel mit dem Pfarrer dauerte ihm zu lange:

Der Heimatkrimi jede Woche im Bayrischen Taferl von Walter Bachmeier Teil 48

BUCHENSTAMMHOLZ4 m lang, 54,- €, frei Haus

Firma 08233-7353798

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Pellets-SackwarePellets-KaminöfenFa. Obeser • 86565 Gachenbach

Tel. 08259/1247

HOTEL MÜLLERBRÄUHauptplatz 2, PAF

RESTEFLOHMARKT wegen

Geschäftsaufl ösung

am Samstag, 07.05.2016 von 10.00 bis 14.00 Uhr.

ALLES MUSS RAUS:Weine, Spirituosen,

Dekoartikel und Gläser

Auf Ihr zahlreiches Kommen freut sich

Familie Weinhart

EN/D/FR/MA+Quali. Tel.08445/1002

LRS+Dyskalkulie Tel.08441/760705

Intensiv Deutsch/Französisch/

Englisch. Tel. 08441/496759

Su.BWR Nachhilfe.Tel.0157/34968827

unterricht & nachhilfe

Prüfungsvorbereitung/ Ferienkurse Alle Schularten / alle Fächer

www.schuelernachhilfe-sob.deSOB, Hörzhausener Str. 7, ☎ 08252-826 60

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Erzbischöfliche Theresia-Gerhardinger- Realschule Weichs Freiherrnstraße 17, 85258 Weichs Tel.: 08136 9302-0, Fax: -44 E-Mail: [email protected] www.tgrsweichs.de

Einschreibung 9. Mai/10. Mai 2016; 14:30 Uhr – 18:00 Uhr NEU: Als erste Realschule im Landkreis Dachau bieten wir

ab 2016/2017 eine gebundene Ganztagsklasse

Einschreibung9. Mai/10. Mai 2016; 14:30 Uhr – 18:00 Uhr

NEU: Als erste Realschule im Landkreis Dachau bieten wir ab 2016/2017 eine gebundene Ganztagsklasse

Erzbischöfl iche Theresia-Gerhardinger-Realschule Weichs Freiherrnstraße 17, 85258 Weichs Tel.: 08136 9302-0, Fax: -44E-Mail: [email protected] www.tgrsweichs.de







Verkaufe restaurierten Porsche Junior 108 K

Baujahr 1958, HU 10/2017. Tel. 0175/4748890 abends 18 Uhr, Preis VB.

www.bayrischestaferl.de • [email protected]


BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]


Hettenshausen & Ilmmünster stellen sich vor



Ärztlich geprüft e Fußpfl egepraxis

Tina SkrivanTel. 08441/7974063Jetzendorfer Str. 25 • 85298 Scheyern Terminvergabe ab 18 Uhr

gerne auch Hausbesuche

Sauerstoff & Salz:Leben & Lebenselexier

Moosweg 4, 86668 Karlshuld

Telefon 08454/2040

www.salzgrotte-karlshuld.de

„Tanken Sie Kraft und Gesundheit“

Die jodhaltige Luft in einer Salzgrotte kann unterstützen bei Atembe-schwerden, Asthma, Nasennebenhöhlenentzündung, Allergien, Blut-hochdruck, Burn-out-Syndrom, Bronchitis, Hautkrankheiten wie Neuro-dermitis oder Schuppenflechte, Depressionen, Stress und vielem mehr.

Die Ultraschallvernebelungsanlage verteilt während der gesamten Sit-zung den Salznebel und seit August 2009 wird in der Salzgrotte Karls-huld gleichzeitig ionisierter Sauerstoff über ein Sauerstoff-Ionisations-gerät eingeblasen. Beide Geräte der Salzgrotte Karlshuld entsprechen den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 93/42/EWG über Me-dizinprodukte. Die Anwendung von ionisiertem Sauerstoff hat in der Allgemeinmedizin, sowie in der Sportmedizin ihren festen Platz. Ärzte, Sportler, Trainer und Therapeuten berichten über positive Auswirkungen auf die Gesundheit, die mentale und die physiologische Fitness. Eine Sitzung in der Salzgrotte dauert 45 min. und hat einen ähnlichen Effekt auf die Gesundheit wie ein mehrtägiger Aufenthalt am Meer.

Wie Familie Adolf aus der Salzgrotte Karlshuld jedoch immer betont, ersetzt ein Besuch der Grotte weder Arzt noch Heilpraktiker.

Ihr Spezialist, wenn es um Ihre Füße und Schuhe geht:• Komfortschuhe bis Weite M• Maßschuhe und Einlagen nach Scannerabdruck• Orthopädische Schuhzurichtungen• Fachgerechte Schuhreparaturen• Fußpflege- und Druckschutzartikel• Kompressionsstrümpfe und Bandagen

Willkommenim Frühling

Spezialist für FußgesundheitFrauenstr. 18 · 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441-23 53 · Fax 08441-34 [email protected]

Meisterbetrieb

Ihr Spezialist, wenn es um Ihre Füße und Schuhe geht:• Komfortschuhe bis Weite M• Maßschuhe und Einlagen nach Scannerabdruck• Orthopädische Schuhzurichtungen• Fachgerechte Schuhreparaturen• Fußpflege- und Druckschutzartikel• Kompressionsstrümpfe und Bandagen

Willkommenim Frühling

Spezialist für FußgesundheitFrauenstr. 18 · 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441-23 53 · Fax 08441-34 [email protected]

Meisterbetrieb

PRAXISDR. MED. AXEL KRAUSS, M.Sc.M.Sc. Orale Chirurgie / ImplantologieZahnarzt / Arzt

PRAXISDR. MED. AXEL KRAUSS, M.Sc.M.Sc. Orale Chirurgie / ImplantologieZahnarzt / Arzt

SENIORINNEN, SENIOREN!• ALTERSGERECHTE VERSORGUNGSKONZEPTE• HAUS- UND HEIMBESUCHE• PROTHESENPFLEGE• BEHANDLUNGEN IN NARKOSE Moosburger Str. 7 • 85276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel.: 0 84 41 / 27 70 97

www.implantologe-pfaffenhofen.de • www.zahnarzt-krauss.de

Wie wäre ein zweiter Frühling mit mir? Ich 68/178, NR, ehrlich, treu u. zuverl., su. eine liebe Sie bis 68 Jahre, normale Figur, für eine glückliche gemeinsame Zukunft zu Zweit. Zuschr. unter Chiffre 1166260 a.d. Verlag

Junggebliebene u. attrakt. 75-jähr. Kuschelmaus su. Kuschelbärle m. Herz für den Rest des Lebens aus Neuburg/SOB/Umgeb. Zuschr. un-ter Chiffre 1166722 a.d. Verlag

Bildhübsche Kerstin, 54 J., 165 groß, verwitwet, Verwaltungsan-gestellte, ich liebe und schätze das ländliche Leben, bin eine sehr na-türliche, nette Frau, mag kochen, gutes Essen - wandern - die Natur und Tiere, ich wünsche mir sehr e. ordentlichen, treuen Partner üb. pv, bin völlig unabhängig u. freu mich auf Ihren Anruf Tel./sms 0157/ 75069425

Ich Marianne, 61 J., gelernte Krankenschwester, verwitwet, bin e. einfache Frau, mit weiblicher, voll-busiger Figur. Ich bin fleißig in Haus u. Garten, schätze ein ge pflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher Mann (Alter unwichtig), möchte nicht mehr allein sein u. ruft an üb. pv? Wäre auch um zugsbereit. Tel. 0170/7950816

Attraktive Johanna, 69 J., mit zierlicher Figur und schöner Oberweite, bin anschmiegsam, herzlich u. zärtlich, bin leider schon verwitwet, lebe ganz allein in mei-ner Wohnung, bin an nichts ge-bunden, ich fahre gern Auto u. lie-be es den Haushalt zu führen. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. Sie dürfen auch gerne älter sein. Tel. 0151/ 62913879

Sie, 50 J., sucht neuen Freundes-kreis, für Wochenendausflüge, Kino u. Kurzreisen. Zuschr. unter Chiffre 1166388 a.d. Verlag

www.bayrischestaferl.de [email protected]

Dagmar 74 J., bin eine einfache, aber recht hübsche Frau mit weib-licher, vollbusiger Figur, gerne würde ich wieder für einen lieben Mann da sein (Alter unwichtig), ich kann wunderbar kochen u. haus-halten, ihn glücklich machen. Habe ein Auto u. wäre jederzeit um zugsbereit. Wann können wir uns verabreden. Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv Tel. 08121/ 2508698

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 14,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 14,-

Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

IBAN:...................................................................................

BIC/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:............................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

bekanntschaften

tanzwütig, kuschelsüchtig,

ernährungsbewußt, naturverbunden,

tierlieb, Nichtraucher ... für ... ???

... Na schau mer mal ! ... ;-)

... Gern verrückter Musiker,

unrasierter Naturbursche

oder querulantischer

Weltverbesserer.

Sie sucht ihn:

49 J. / 1,72 / 67 ca. 45-55 J.

Tel. 0177 /2 31 21 10

PS:99-jähriger

Opi, der mir unbedingt

seine 5 Millionenvererben will,

geht natürlich auch für‘s Erste! ... ;-)

net comunication & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: [email protected] Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 2 5 . 0 4 . 2 0 1 6

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 04.05.2016r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW1816.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

HEIKE, 51 J., Witwe...e. sehr attraktive, liebensw. und natürl. Fraumit e. tollen Figur. Ich koche u. backe sehrgern, liebe Gartenarbeit und Spaziergänge.Doch nach dem Tod meines Mannes fühleich mich sehr allein. Welcher aufrichtige u.charmante Mann bis ca. 65 J., fühlt sichebenso und möchte auch noch einmal vonHerzen glückl. werden? Für ein Treffen amWochenende rufen Sie bitte gleich an überPV (0841) 14262691 9-22 h - auch Sa/So

30 mm

MANFRED, 62 J., Witwer...selbst. Handwerksmeister mit gepfl. Äuße-ren & unkompliziertem Wesen. Ich mussteAbschied nehmen und fühle mich einsam,trotz guter Freunde und noch ungelebterTräume. Ich habe für das Leben zu zweitvorgesorgt und würde mich sehr freuen, Siebald zum Essen auszuführen. Auf den An-ruf e. einfühlsamen Dame freue ich mich!PV (0841) 14262691 9-22 h - auch Sa/So

27 mm

ANNETTE, 59 J. ...sehr liebevoll, aber einsam, mit eig. Haus u.PKW. Sehr hübsch mit dezentem, gepfl.Äußeren und e. angenehmen Wesen. AlsAltenpflegerin tätig - aus Freude am Kontaktmit Menschen. Alles würde ich aufgeben fürSie, wenn Sie mich brauchen - zum Reden,Verwöhnen u. v. m. Auf Sie wartet e. aktive,umgängliche und häusliche Frau mit Herzund zwei fleißigen Händen. Ihr Anruf überPV (0841) 14262691 9-22 h - auch Sa/So

30 mm

THERESA, 64 J., WITWE...junggeblieben mit Ersparn. u. guter Rente.Ich bin liebev., häuslich, schlank u. gepflegt,e. prima Hausfrau, doch leider sehr einsam.Welchen ehrl. Mann darf ich verwöhnen?Der Frühling ist da und wir könnten es unsschön machen. Für ein Treffen komme ichSie gern besuchen oder lade Sie zu selbst-gebackenem Kuchen ein. Ein Anruf genügt!PV (0841) 14262691 9-22 h - auch Sa/So

27 mm


Bayrisches Taferl






30 mm


27 mm


30 mm


27 mm


Bayrisches Taferl






30 mm


27 mm


30 mm


27 mm


Bayrisches Taferl






30 mm


27 mm


30 mm


27 mm

Tag der Pflege an der Ilmtalklinik Pfaffenhofen Vorträge und Infostände informieren zum Thema häusliche Pflege

Die Begründerin der systematischen Krankenpflege, Florence Nightingale, wird in Deutschland seit 1967 mit einem Aktionstag der Pflege an Ihrem Geburtstag, dem 12. Mai, geehrt. Die Ilmtalklinik Pfaffenhofen nimmt dies zum Anlass, einen Tag der Pflege zu veranstalten. Am 12. Mai 2016 ab 15 Uhr können sich interessierte Bürger fünf verschiedene Vorträge anhören und sich an Informationsständen der Sanitätshäuser und ambulanten Pflegedienste des Landkreises sowie anderer sozialen Einrichtungen informieren. Gerade die häusliche Pflege ist ein Bereich, zu dem es viel Informationsbedarf gibt. Angehörige von kranken Menschen haben viele Fragen und sind mit beson-deren Problemen konfrontiert. Die Ilmtalklinik möchte hier ein Forum bieten, sich auszutauschen, Fragen zu stellen, Kontakte zu knüpfen und Hilfe zu finden. Um 15 Uhr startet Thomas Dlugosch von der Fachstelle für pflegende Angehörige der Caritas mit seinem Vortrag zur Pflegeversicherung. Eine Stunde später erklärt Gaby Garstecki vom Sanitätshaus MediTec aus Wolnzach, welche Hilfsmittel in der häuslichen Pflege besonders geeignet sind. Um 17 Uhr referiert Sina Egen vom Sanitätshaus WFP zum Thema Ernährung über PEG daheim. Der Hospizverein Pfaffenhofen wird vom 1. Vorsitzenden Sieghard Pichl um 18 Uhr vorgestellt. Pichl wird auch zur ambulanten Palliativversorgung sprechen. Abschließend wird der Pflegedirektor der Ilmtalklinik, Lukas Pfundheller, um 18.30 Uhr erklären, welche Pflegeberufe und- experten, wie zum Beispiel Wundmanager, an den Ilmtalklinken tätig sind. An insgesamt 14 Infoständen der Sanitäts-häuser und ambulanten Pflegedienste des Landkreises sowie der Alzheimer Gesellschaft, der Betreuungsbehörde des Landratsamtes, des Hospizvereins und der Sozialstation der Ilmtalklinik können sich die Besucher mit Infomaterial versorgen und Fragen stellen. Im Cafe Medicus gibt es an diesem Tag Kaffee und Kuchen zu einem Vorzugspreis.

Schlaganfall die stille GefahrInformationsabend in der Ilmtalklinik Pfaffenhofen

Pfaffenhofen a. d. Ilm, 02. Mai 2016. Jährlich erleiden in Deutschland rund 200.000 Menschen einen Schlaganfall. Jeder vierte der betroffenen Pati-enten stirbt innerhalb eines Jahres. Damit ist der Schlaganfall nach dem Herzinfarkt und Krebs die dritthäufigste Todesursache in Deutschland. Das Risiko für einen Schlaganfall steigt mit zunehmendem Alter an. Als Folge eines Hirninfarkts können bleibende Schäden auftreten, die zu einer dau-ernden Pflegebedürftigkeit führen können. Dr. Peter Grein, Chefarzt an der Ilmtalklinik und Facharzt für Neurologie widmet sich in seinem Vortrag am 10.Mai 2016 dem Thema „Schlaganfall die Stille Gefahr – Kennen Sie ihr Risiko und beugen Sie vor!“. Er erläutert die zehn größten Risikofaktoren für Schlaganfälle und wie diese positiv beeinflusst werden können. Grein erklärt, welche Faktoren besonders gefährlich sind und welche besonders gut behandelt werden müssen. Oftmals ist es bereits durch einfache Ver-änderungen der Lebensgewohnheiten möglich, das individuelle Schlag-anfallrisiko deutlich zu senken. Die Teilnehmer des Informationsabends sind herzlich dazu eingeladen, Fragen zu stellen. Der Vortrag beginnt am 10.Mai 2016 um 18.30 Uhr im Vortragssaal der Ilmtalklinik Pfaffenhofen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

BAYRISCHESTAFERL


Geburtshilfe an der Ilmtalklinik Pfaffenhofen – sicher, persönlich, modern

In der Ilmtalklinik Pfaffenhofen erblicken jährlich ca. 650 Kinder das Licht derWelt.Damit sich unsere Patientinnen bei uns wohlfühlen, ist unserem geburtshilflichenTeam eineangenehme, harmonische Zusammenarbeit zwischenÄrzten, Hebammen und Kranken-schwestern sehr wichtig.Wir legen großenWert auf eine selbstbestimmte, interventions-arme und sichereGeburtshilfe für Mutter und Kind. Aus diesemGrund arbeiten wir auchvertrauensvoll mit Kinderärzten aus Pfaffenhofen zusammen und freuen uns über unsereengeAnbindung an die Neuburger Kinderklinik.

Geburtsvorstellung in der 33.–35. Schwangerschaftswoche;Termin bitte zweiWochen zuvortelefonisch vereinbaren, Kontaktaufnahme über das Sekretariat der Frauenklinik.Infoabend jeden ersten Montag imMonat um 19.30Uhr.

Leistungen imÜberblick:+ 24 Stunden sind 2Ärzte (Kreißsaalarzt im Hause + Facharzt) und Hebammen verfügbar+ Spontangeburt+Wassergeburt+Geplanter Kaiserschnitt (Wunsch oder medizinische Indikation)+ Beckenendlage (äußereWendung, Spontangeburt oder Kaiserschnitt)+ Mehrlingsgeburten (Spontangeburt oder Kaiserschnitt)+Anästhesiologie (PDA, Notfallversorgung) 24 Stunden im Haus verfügbar+ Risikoabschätzung bei Diabetes mellitus, Bluthochdruck,Vorerkrankungen etc.+ Stillhilfe und Beratung+Ausgebildete Laktationsberaterinnen+ Stillvorbereitungskurse vor derGeburt, zweimal imMonat+AufWunsch Flaschenfütterung und Beratung+ Neugeborenenscreening (Früherkennung von Stoffwechsel- und HormonstörungenmittelsFersenblut)

+ Neugeborenen-Hör-Screening (nicht invasive Früherkennung von Hörstörungen)+TäglicheWochenbettbesuche durch die Hebammen/Ärzte+ Separates Stillzimmer+ Rooming-in+ Familienzimmer

Wir arbeiten engmit der Hebammenpraxis Pfaffenhofen zusammen.

Kontaktaufnahme über das Sekretariat der Frauenklinik,Tel. 0844179-2323E-Mail [email protected]. und Fr. von 09.00 – 15.00 Uhr, Di. bis Do. von 09.00 – 12.00Uhr und von 14.00 – 16.00Uhr

Kampfkunst Taekwon-Do feiert 50-jähriges Jubiläum in Europa

Taekwon-Do Zentrum Pfaffenhofen zu Besuch in den USA bei Taekwon-Do Legende Kwon, Jae Hwa

Stolz kann das Team des Taekwon-Do Zentrums Pfaffenhofen sein. Sie wurden zum 50-jährigen Jubiläum der Kampfkunst Taekwon-Do in Europa von Großmeister Kwon, Jae Hwa (7. DAN) in sein Leistungszentrum nach Portland in die USA eingeladen. 6 Stunden täglich trainierten die mitgereis-ten Teammitglieder unter den strengen Augen der Taekwon-Do Legende, welche diese Kampfkunst vor 50 Jahren von Südkorea nach Europa brach-te. Der fast 80-jährige Großmeister legte großen Wert auf eine genaue Aus-führung aller Techniken und das ganzheitliche Training des Körpers, wel-ches diesen Gesundheitssport auszeichnet. Müde und erschöpft, aber mit einem reichen Erfahrungsschatz kehrten alle Teilnehmer zurück nach Pfaf-fenhofen, wo sie die neu gelernten Techniken an die daheim Gebliebenen weitergeben können. Wer Lust am Taekwon-Do hat, kann sechs Mal wö-chentlich im Taekwon-Do Zentrum Pfaffenhofen trainieren. Nähere Infor-mationen gibt es unter www.taekwondo-pfaffenhofen.de.

✔ Lesn✔ SUACHA✔ AUFGEM

für Smartphone & Tablet

BAYRISCHE TAFERL APP DOWNLOADEN

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KGUND IMMER DIE AKTUELLE

AUSGABE DABEI HABEN

Sich in der Schwangerschaft Gutes tunDer Lebensstil der Mutter hat eine große Wirkung auf die

Entwicklung des Babys

(djd). Jede Schwangere hat sie: Die lange Liste mit den Dingen, die noch erledigt werden und die besorgt werden müssen, bevor das Baby auf die Welt kommt. Kinderzimmer herrich-ten, Babygrundausstattung be-schaffen, Kinderwagen kaufen, Elternzeit organisieren und vie-les mehr. Was auf der Liste häu-fig fehlt sind Dinge, die schon während der Schwangerschaft zum Wohlbefinden von Mama und Baby beitragen. Denn der Lebensstil der Mutter in der Schwangerschaft hat ei-nen weitaus größeren Einfluss auf die gesunde Entwicklung des Kindes als lange ge-dacht. Einer aktuellen Studie zufolge sind nur etwa 25 Prozent der Entwicklung des Babys über die gesamte Dauer seines Lebens rein genetisch vorbestimmt. Bis zu 75 Prozent kann die werdende Mutter durch die Lebensführung selbst beeinflussen.

Die Folatversorgung sicherstellenZu den positiven Einflussfaktoren zählen eine gesunde Ernährung, Bewegung, Stressvermeidung, Nikotin- und Alkoholabstinenz sowie ausreichend Schlaf. Ins-besondere die Ernährung der werdenden Mutter ist dabei ein Schlüsselfaktor: Nährstoffe und Vitamine wie Folat und Vitamin D3 sind dringend notwendig für die gesunde Entwicklung des Babys. So ist wissenschaftlich erwiesen, dass eine ausrei-chende Folatversorgung in den ersten Wochen der Schwangerschaft den Verschluss des Rückenmarkkanals des Babys unterstützt. Ganz oben auf der Liste der essen-tiellen Dinge in der Schwangerschaft sollte deshalb ein bedarfsgerecht dosiertes Nahrungsergänzungsmittel wie „Femibion“ stehen, das den erhöhten Folatbedarf abdeckt. Experten empfehlen die Einnahme bereits ab dem Zeitpunkt des Kinder-wunsches.

Mit kleinen Dingen den Alltag verschönernNeben der Ernährung können viele andere Kleinigkeiten den Alltag werdender Müt-ter verschönern. Man sollte sich dabei nicht scheuen, die Liste der essentiellen Dinge um solche zu ergänzen, die nur dem eigenen Wohl - und damit auch dem Wohlbefinden des Babys - dienen, etwa wertvolle Zeit mit dem Partner, mit Familie und Freunden. Sport treiben so gut und lang es geht - oder eine Auszeit bei einem Wellness-Wochenende.


Faszination Babybauch- die etwas andere Art der Wand-Deko...Kunstdrucke und Bilder sind der Wandbehang für JedermannDer originale Abdruck Ihres Babybauchesals Wand-Deko – ob künstlerisch gestaltetoder schlicht in weiß gehalten – ist als einzigartiges Unikat eine Hommage an Ihre Schwangerschaft

Adelheid Emmer – BauchabformungenRiederbuch 18 · 85298 Scheyern · Tel. 08441 - 794725 email: [email protected] · www.meinbabybauch.vpweb.de

NEUES LEBENIN BESTEN HÄNDEN

Ein wichtiger Begleiter beim gesunden Großwerden: das Familienprogramm der AOK. Nutzen Sie diesen Vorteil! Mehr auf www.aok.de/bayern.

Sicher ist einfach.

Wenn Sie an die Zukunft Ihres Kindes denken - was ist Ihnen wichtig?

? Finanzieller Schutz vom ersten Tag an

? Das erste eigene Auto / Wohnung

? Finanzielle Absicherung zum Start insErwachsenenleben mit 18 Jahren

? Eine gesicherte, fundierte Ausbildungoder Studium

? Ein zumindest finanziell sorgenfreies Leben nach einem Unfall / Missgeschick

? Beste medizinische Versorgung bei Krankheit oder Unfall

? Nutzung von alternativen, homöo-pathischen Heilbehandlungen

Mehr drauf.

Mehr drin.

Ihr persönlicher Kundenberater zeigt Ihnen, wie Sie die Wünsche für Ihr Kind erfüllen können. Fragen Sie uns!

Die Zukunft

seiner Kinder kann

man sich nicht aussu-

chen, oder vielleicht doch?

Mit unserem

Komfort Paket

Kindermode & MehrMarienplatz 10, 85290 Geisenfeld

Kindermoden ParadiesMarktstr. 24, 85084 Reichertshofen

PFINGST-AKTIONnoch bis - 14.05.2016

30% RABATT auf SOMMERJACKEN

30% - 50 % RABATT auf SOMMER-EINZELTEILE

Tel. 08452-7899940

GESUNDE SCHWANGERSCHAFTLassen Sie sich mit Yoga, ShenDo-Shiatsu und speziell an die Bedürfnisse schwangerer Frauen angepassten Massa-gen ganzheitlich, liebevoll und individuell durch Ihre Schwangerschaft begleiten. Alle meine Angebote sind auch als Gut-schein erhältlich. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin oder lassen Sie sich zum Mutt ertag beschenken!

auf über

Hauptstr. 17 • 86668 Karlshuld • Tel.: 08454-962 8808

Wir stellen uns in einem Video vor:www.bambini-baby.de

1000m²Mamas in Bestform

Rundum gut versorgt durch Schwangerschaft und Stillzeit

(djd). Hurra, ein Baby! Wenn sich der ersehnte Nachwuchs ankündigt, ist bei den meisten wer-denden Müttern jedoch nicht nur die Vorfreude groß - es beginnt auch eine turbulente und zu-weilen anstrengende Zeit. So sind allein schon die körperlichen Umstellungen groß. Die Hor-monproduktion läuft auf Hochtouren, die Durch-blutung nimmt zu, Brüste und Gebärmutter ver-größern sich. Auch das Erscheinungsbild von Haut und Haaren verändert sich. Und natürlich muss das Kleine durch die Mutter mitversorgt werden, sowohl im Bauch als auch später beim Stillen.

Für eine ausgewogene Ernährung sorgenDie optimale Nährstoffversorgung ist ein wich-tiger Faktor, um die Gesundheit von Mutter und Kind gleichermaßen zu gewährleisten. Eine aus-gewogene Ernährung mit viel frischem Obst, Gemüse, Vollkornprodukten, Fisch, magerem Fleisch und Milchprodukten liefert dazu einen entscheidenden Beitrag. Zusätzlich kann die Mama ihren Körper mit einem Nahrungsergän-zungsmittel wie „tetesept Femi Baby“ unterstüt-zen. Diese Nährstoffkombination entspricht der Empfehlung der Deutschen Gesellschaft für Er-nährung und bietet eine Rundumversorgung bei Kinderwunsch sowie in der Schwangerschaft und Stillzeit. So kann man das Wachstum des mütterlichen Gewebes während der Schwanger-schaft, die Bildung roter Blutkörperchen und die normale Entwicklung von Gehirn und Sehkraft des Kindes fördern und bleibt auch in der Still-zeit gut versorgt. Unter www.tetesept.de gibt es mehr Informationen dazu.

Ruhe und KörperpflegeDie Gesundheitsexperten vom Verbraucherpor-tal Ratgeberzentrale.de empfehlen zudem, wäh-rend dieser schönen und herausfordernden Zeit auf einen adäquaten Lebensstil zu achten. Dazu gehören viel frische Luft, moderate Bewegung sowie ausreichend Ruhe und Schlaf. Wichtig ist es zudem, die Haut gut zu pflegen. Geeig-net hierfür sind Produkte wie das Merz Spezial Beauty Talent Intensivkonzentrat, das bei re-gelmäßiger Anwendung das Erscheinungsbild der Haut verbessert und Dehnungsstreifen mi-nimiert. Auch Entspannungstechniken wie Yoga haben sich bewährt. Letzteres ist im Übrigen auch hilfreich als Rückbildungsgymnastik nach der Geburt.

Foto: Emmer

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel. 0160/1211999

Kaufe PKW aller Art, sofort Barzahlung Tel. 0178/5831002

Deutsche Firma kauft zu Höchstpreisen Fahrzeuge aller Art, sofortige Barzahlung, auch Abholung möglich. INManchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. Fa. Tel. 03944/36160 www. wmaw.de


kfz-markt

verkäufe verkäufeverkäufe

zubehör

ZWEIRÄDERankauf/Gesuche SONSTIGES

Keeway Roller RY8, 50 ccm, 3100 km, 2,1 kW, 750, Tel.08252/7246

CPIRoller, Oliver JR, 50 ccm, gelb/ schwarz, Bj. 2004, el. Starter, Mo tor neu 500 km, Kat., sehr gu. Zus t., VB 800,. Tel. 0172/8874947

Roller Piaggio TPH125, EZ 9/11, 550 km, 1.150, Tel.0160/4839810

Hercules Mofa Prima 5S, guter Zust., VB 750,. Tel. 0177/1963447

Yamaha XV 535 Virago, Bj. 1993, km 15500, TÜV neu, TopZust., VB 2.000,. Tel. 0172/9305713

Skoda od. Golf gesucht. Tel. 0173/ 5638375

BMW 316 Compact, Bj. 2002, 78’ km, Klima, TÜV neu, blaumet., kein Rost, Tel. 0172/9549439

Toyota Yaris, Bj. 2000, TÜV 12/17, org. 69’ km, 2. Hd., VB 2.600,. Tel. 08253/997436

Toyota Starlet, Top, kein Rost, rot, Servo, EZ 08/98, TÜV 10/17, 190’km, Reifen/Batterie neu, AHK, VB 1100,. Tel. 0151/16743018

WW Bürstner m. Vorzelt, Bj. 93, TÜV, Gas neu. Trocken, dicht mit Hagelschaden, innen Top, VB 2.900,. Tel. 0160/5271059

Mazda 3 1,6 D, DPF, EZ 07, 137’km, graumet., TÜV 4/18, 8f. ber., KD neu, VB 3.900,. Tel. 0172/ 1494216

VW Touran, 1.9 TDI, 77 kW, Bj. 07, 157000 km, Tel. 08454/3788

Ford Focus, HU neu, EZ 2001, 150’ km, Diesel, 115 PS, 4türig, VB 1.400,. Tel. 0162/2134284

Golf IV Special 1,6 l 16V, Bj. 12/01, 106 PS, 163’ km, EURO 4, schwarzmet., ZV, Servo, Klima, el. FH, Frontspoiler, tiefer, breiter, Alu, 8fach ber., Zahnr. neu bei 133’ km, TÜV neu, VB 3.300,. Tel. 0172/8874947

Audi A1, Bj.12, 21’km, TopAusst., teaksilber, Tel. 08452/9758

Ford Fiesta, EZ 10/99, HU 01/17, VB 250,. Tel. 0173/3781470

Audi A3, gepflegt, EZ 11/02, 190’km, TÜV 04/2018, SR/WR, 3.100,. Tel. 01577/1754092

Mercedes CKl. TDI z. Ausschlachten zu verk., Tel. 08433/ 1236

A4 Allroad 2,0 TDI STronic, Bj. 03/ 14, 21’ km, NP 59.000,, f. VB 35.000,. Tel. 0171/3415495

VW T5 Kasten, 75 kW, Bj. 08, KD, 149’km, AHK usw. Verkauf nur an Gewerbetreibende. 8.900, (MwSt. ausweisbar). Wall Bau, Tel. 08251/ 88880

Anh. 3 To., Tandem, Rampen, Winde, weit. gt. Zust., Bj. 2013, 1.Hd., 1.950, (inkl. MwSt.). Verkauf nur an Gewerbetreibende. Wall Bau, Tel. 08251/88880

Verk. alle Teile v. BMW X5 3.0 D, BJ. 2004, 184’ km (Motor, Getrie be, Reifen) Tel. 0151/50982506

Sommerreifen auf Alufelgen neu od. neuw. für Audi A2 1,4 TDI ge sucht. Tel. 08441/84486

4 SR 255/35 R18 u. 225/40 R18, f. 3er BMW, Felgen M193, zu verk. Tel. 08253/514

4 SR 195/55 R16 auf 5LochStahlfelge, 3 J. alt, VB 80,. Tel. 08441/7978838 o. 0173/1667180

Opel Z Aluf. m. Reifen, 225/45 R17, neu, 220,. Tel. 0176/72510259

FahrradHeckträger, AHK nicht nötig, z.B. für Audi, VW, Skoda etc. Schrägheck, neu/unbenutzt. Tel. 08441/7899399

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... IBAN ................................................................................. BIC ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrischestaferl.de einfach ausfüllen!

2,90 (3,70)

5,80 (7,40)

8,70 (11,10)

11,60 (14,80)

14,50 (18,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN!Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

Altfahrzeugannahme

rufen Sie uns an:

08252 / 89770

Garantierte Entsorgung mitVerwertungsnachweis

Kaufe alle PKW, Transporter usw.

Bitte alles anbieten! Fa. MK Cars PAF,

Tel. 0176/72549872

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461

Auto Ankauf für Export!Zahle Höchstpreise,

kaufe alle PKWs auchbeschädigt und hohe km.

Fa. Asl Tel. 0179/5107489

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

Freitag Sperrung des Kapellenwegs in Pfaffenhofen

Wegen des notwendigen Rückbaus eines Kanalschach-tes muss der Kapellenweg auf Höhe der Brücke über den Gerolsbach am Freitag, 6. Mai, komplett für den Verkehr gesperrt werden. Die Zufahrt zur Mittelschule ist aus Rich-tung Münchener Vormarkt/Draht möglich. Die Stadt Pfaf-fenhofen bittet alle Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis.


NATURKOST MANDALAIhr Biomarkt für Genießer seit über 30 Jahren

Münchener Straße 20B85276 Pfaffenhofen

Telefon (08441) 6811Fax (08441) 785717

www.naturkost-mandala.de

ÖFFNUNGSZEITENMontag bis Donnerstag 8.30

bis 18.00 UhrFreitag 8.30 bis 19.00 Uhr

Samstag 8.30 bis 13.00 Uhr

Von Adelheid Emmer

Die Münchener Straße stellt sich vor:

(aem) Die „Chaussée nach München“ war seit jeher wichtige Verkehrs- und Handelsstraße in Richtung München und nach Süden. Ursprüng-lich verlief die Straße durch das Münchner Tor hindurch ein Stück entlang der Moosburger Straße und zweigte dann nach der heutigen Bahnunterführung nach rechts in die alte Ilmstraße ab, die östlich des Bahndammes verlief. Erst im 18. Jahrhunderts erhielt die Münchener Straße den heutigen Verlauf.

Der Münchener Vormarkt steht für die alte, außerhalb der Stadtmau-ern Pfaffenhofens gelegene Ansiedlung und verweist auf die Zeit, als Pfaffenhofen Markt und noch nicht Stadt war. Dieser Teil südlich des alten Stadtkerns hieß früher auch „Untere Vorstadt. Im Ortsplan von Pfaffenhofen waren im Jahre 1861 bereits die Münchener Straße, der Münchener Vormarkt sowie die „Insel“ benannt. Ilm und Schwarzbach umschlossen eine rund 70m breite und 250m lange „Insel“, die früher nur über Brücken und Stege erreicht werden konnte.

Die Einrichtung der Eisenbahnverbindung München-Ingolstadt 1867 läutete in Pfaffenhofen eine neue Ära ein. Bald darauf siedelten sich mechanische Werkstätten und industrielle Fertigungsbetriebe in der Münchener Straße an und ließen auch in Pfaffenhofen den Hauch der Gründerzeit wehen. Ein Textilbetrieb aus der Münchener Straße war über 100 Jahre lang in aller Munde:

Blaudruck, Färberei und Strickwaren König: Deutsche Blaudruck GmbH Groß:Ein pfiffiger Oberösterreicher namens Ludwig König machte sich in Pfaffenhofen als Färber ansässig. Allein neun dieser Berufsgruppe lie-ßen sich in der Münchener Vorstadt (Am Schwarzbach, Münchener Vormarkt und Draht) nieder, da für ihr Gewerbe die Nähe zum Was-ser unabdingbar war. Bei einer Einwohnerzahl von unter 2.000 in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts war eine gewisse Konkurrenz vor-programmiert. Doch Ludwig König heiratete die Färbertochter Anna Dum und leitete zunächst den Betrieb ihrer Eltern (Am Schwarzbach 1). Nach seinem frühen Tode führte die Witwe das Unternehmen weiter und Sohn Ludwig (1870 – 1937) baute es im großen Stil aus – die erste industrielle Produktionsstätte auf dem Gebiet der Textilverarbeitung war geboren. Im Jahre 1908 hatte sich die Zahl seiner Gehilfen und Mitarbeiterinnen (es fanden vor allem Frauen in den großen Nähsälen Arbeit) von anfangs 7 auf 38 erhöht. Um die Betriebsabläufe optimieren zu können, investierte er in modernste Maschinen und Dampfkessel. Obwohl es im Jahre 1908 in Pfaffenhofen zu einem großen Kreditskan-dal kam, der die heimische Wirtschaft tief erschütterte und auch über der Firma von Ludwig König das Konkursverfahren eingeleitet wur-de (Maschinen und Einrichtung gingen an den „Kramerbräu“ - Lorenz Hirschberger), ging es trotzdem aufgrund vieler Bestellungen von Woll- und Strickwaren weiter. Deshalb eröffnete König in der Bahnhofstraße (heute Münchener Straße 12) 1909 eine Färberei und Schürzenfabrik, die 50 Jahre lang Bestand hatte. Der Erwerber seiner ehemaligen Fir-ma Am Schwarzbach/Münchener Vormarkt, Adolf Groß, eröffnete dort eine Blaudruck-Schürzenfabrik, in welcher zu Beginn 25 Arbeiter und Arbeiterinnen beschäftigt waren. Das unter dem Namen „Deutsche

Blaudruck GmbH Groß“ expandierende Unternehmen wurde neben der Maschinen- und Speditionsfabrik Wilhelm Stocker in der Münche-ner Straße 33 im Jahr 1894 und der Niederlassung der Firma Epple & Buxbaum (landwirtschaftliche Maschinen) zu den bedeutendsten Wirt-schaftsfaktoren Pfaffenhofens. Obwohl während der beiden Weltkriege die Produktionsstätten immer wieder von Besatzungsmächten belegt waren, entwickelte sich das Unternehmen von Adolf Groß stets weiter. In den 1950er Jahren umfasste das Firmenareal unter der Führung des Sohnes Hans Groß am Münchner Vormarkt 2.000 qm und gab in Spit-zenzeiten etwa 300 Mitarbeitern Beschäftigung. Täglich wurden etwa 2.000 Hemden und 1.000 Schürzen ausgeliefert. Die 1960er Jahre er-wiesen sich als Boomphase für das Textilgewerbe, ehe ab dem folgen-den Jahrzehnt verstärkt Produkte aus Niedriglohnländern den Markt überschwemmten. Produktionsrückgang und starke Umsatzeinbußen bei steigenden Lohn- und Sozialabgaben führten letztendlich am 1. Januar 1973 zur Schließung des Werks in Pfaffenhofen. (Quelle: Pfaffenhofener Stadtgeschichte – Ausgabe 18 – April 2016 von Andreas Sauer)

Heute präsentiert sich die Münchner Straße Ortsausgangs als trendige Einkaufsstraße vom Hauptplatz über die Weilhammer Klamm bis zum Ende des Ortsteiles Reisgang mit dem „Gewerbegebiet „Münchener Straße“ auf fast drei Kilometern. Ärzte, Apotheken, Lebensmittel- und printladen, Feinkost, Friseur, Bekleidungsgeschäfte von Kopf bis Fuß, Computerstickerei, Optiker, Fotograf, Imbiss, Tankstellen, Yoga, Steu-erberater, Fitnessstudio, Autohäuser und und und. Machen Sie sich beim durchbummeln der Münchener Straße selbst ein Bild.

Rau Kombination 4,20 m br., m. Eggenfelder u. Doppelkrümmler, gut. Zust., z.vk. Tel. 08445/528

Verk. kleines 4-reih. Maissägerät, Schwader KS 2.42, Kreiselh. KH 2.44, Düngerstr. ZAF803, Neuero Körnergebl. Tel. 0178/1387151

Kipper bis 16t. ges. Tel. 08293/ 1057

Mulcher Maschio BL 190, Bj. 07, seitliche Verstellung zu verk., FP 1000,-. Tel. 08444/859

Heu-Rundballen zu verk., a 25,-. Tel. 0171/3212812

Su. defekten 1- od. 2-reihigen Maishäcksler. Tel. 08432/3749388

Gebr. Schlepperreifen 12/4x32 (60 %), günst. zu verk. Tel. 08454/569 od. 1428

Su. Melk-Pulsator Westfalia Viso-tron. Tel. 08441/72760

Verk. Eisele Güllefaß 6.200 l FW33; Deutz Fahr Ladewagen E327; guter Zustand. Tel. 0160/97064919

Su. Exaktstriegel für Amazone Sämaschine D8 25 Spezial. Tel. 08254/9366

Verk. Reisch 8 to. 3-Seitenkipper VB 4.400,-. Tel. 0174/8204992

Su. gebr. Schlepper zw. 70-90 PS mit FH u. FZ. Tel. 0173/3807232

FENDT FARMER 3S, Bj.72, 48PS, 5600h, Verd., VB. Tel.08452/1592

Verk. Claas Frontmähwerk F252 u. Stahlsilo. Suche Kreiselegge u. Betonmaschine. Tel. 0171/8499024

Auflaufgebremster LKW-Anhänger gebraucht, 4 neue Reifen, 2,45x5,6 m, Selbstumbau. Tel. 08753/ 9665222

Heuwender Stoll Z500 Dreipunkt, mech. nach hinten klappb., Tel. 0175/4031991

Pinzgauer Kuh mit Kalb und träch-tige Rinder zu verkaufen. Tel. 0173/ 8638343

Su. 1-Achs- oder Tandem-Kipper 3-6 to. Tel. 08445/787

Vk. Hackschnitzelwagen Tandem Druckluft 20 m . Tel. 0163/1487400

„Weidemann“ Radlader 915/DP, Bj. 95, ca. 4850 BS, zu verk., Tel. 08444/7265

Su. Traktor Allrad + Frontlader, ca. 80 PS u. Milchtank Westphalia 800-1200 ltr. m. Kühlung u. Selbstreinigung. Tel. 08442/2668

Schmiede-Federhammer, Bj. ca. 1970, 30 kg Bär-Gewicht, 1.700,-. Tel. 0170/4311013

Metall-Bügelsäge (Kasto) 40 cm Sägeblatt, 800,-. Tel. 0170/ 4311013

Ackerfläche mit 1-2 Tagw. nördl. von PAF zu kaufen gesucht; Rückpacht mögl. Tel. 08441/72442

Verk. Hochgras-Mulcher AS-27/3, 6 PS, Bj. 05, wenig benutzt, 850,-; Stapler Still R70/16 Diesel, Hub kraft 1,6 to., Bj. 90, Std. 1709, Top-Zust., 4800,-. Tel. 0151/52331919

Fella Frontschwader u. Ballenför-derer Wira 12 m zu verk., Tel. 08252/2873 ab 18 Uhr

Kreiselegge B 2,50 m, Kreisel-mähwerk PZ zu verk., Preis VB, Tel. 08459/7220

2-flügl. Hallentor aus Holz mit Ei-senrahmen, B 4,15 m, H 3,90 m, Dachziegel Biberschwänze, ca. 1.000 St., Tel. 08433/1269

Su. Stärkekartoffel (35/55). Tel. 0160/93014472

Kleine Hofstelle zu kaufen gesucht. Tel. 0176/70555356

Pferdemist abzugeben. Tel. 08454/ 3644 ab 18 Uhr

Suche Ackerfläche zu pachten. Zuschr. unter Chiffre 1166593 a.d. Verlag

Suche landw. Flächen für biol. Bewirtschaftung. Zuschr. unter Chiffre 1166595 a.d. Verlag

Verk. Rollen-Verlesetisch 90 cm br., 2,5 m lg, VB 1.000,-. Tel. 08431/538908

1-Achs-3-Seitenkipper 5 to. „Mei-ler“ VB 900,- Tel. 0160/94405756

6 m Netzegge zu verk. Tel. 0162/ 2721784

Gruse Häufel-Gerät m. Gare-Zinken f. Fronthydraulik zu verk., Tel. 08454/2846 o. 0176/56801014

Heu, kleine Ballen zu verk., Tel. 0175/2141034

Traktor Steyr 8080 zu verk. Tel. 0172/5931508

Kl. Menge Silomais, Stroh kl. Ballen zu verk. Tel. 08444/443

Suche 40 Herkules Wurzelfechser. Tel. 01522/4785111

Suche Stroh. Tel. 08441/9511

4,4 to. 2-Seitenkipper 800,-; Kar-toffelschleuder 300,-; Kultivator 200,-; Deutz D25, Bj. 61, mit Ver-deck. Tel. 0162/3863339

Futtererbsen zu verk., Tel. 0160/ 95261514

60 DT Stärkekartoffeln zu verk., Tel. 0151/15324795

Suche Hopfenpflückmaschine Wolf WHE 280, 220, 170, 140 ab Bj. 1972, Rebenladewagen m. Ab-reißgerät, Hopfenpresse RB 60 u. Hopfenkombigerät. Tel. 08442/ 924956

Krone EasyCut 320 Ausstellungs-mähwerk Sonderpreis 8.699,00 inkl. MWSt. DeLaval Vorführ-milchtaxi 200 l mit Antrieb. Tel. 0171/6206100

landwirtschaft

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald.

Albert SchweigerDipl.Ing. FH Friedrich KammTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 [email protected]

Seitenschwader KRONE TS 680 Schulungsmaschine, Bj. 2015, mech. Höhenverstellung, Ber. 15.0/55-17, Gelenkwelle, klappbare Zinkenarme

Fa. Reiter UnterbruckTel. 0175/5926732


immobilien

vermietungen

Gesuche Gesuche

vermietungen

verkäufe verkäufe

Gr. Stellplatz für WoMo + Lagerfl. Nähe PAF. Tel. 0160/97586292

PAF-3 Zi.-Dachg.-Whg. mit EBK, Bad, Garage, Blk., ca. 80 m2, zen-tral gelegen an Single & Paar ohne Kinder, ab 01.06. oder früher. Tel. ab 0172/1095379 ab 18 Uhr

PAF-Mitte, sonn. Terr.-Whg. m. Gart.-ant., 4 Zi., ca. 105m2, Gge. + Stpl., KfW70, ab 1.7., 1.050,- + NK. Tel.0176/51902099

TG-Stellplatz PAF, Hohenwarter Str., ab 1.6.2016. Tel. 08444/406

SOB 3 ZKB, 73 m2, 1. OG, Balk., Gge., Kell., 480,- + NK, ab sofort. Tel. 08252/9163688

SOB 2 ZKB, 60 m2, EG, TG, Tel. 0160/93183585 ab 18 Uhr

Jetzendorf 2-Zi.-Whg., Mans., 51 m2. Tel. 08137/5774

Hallen PKW-Stellplätze. nur bis Okt. 2016 frei. Tel. 0170/2715564

Nachmieter für 2-Zi.-DG-Whg. mit Duplexstellpl. + Balkon in PAF ab 1.6. gesucht, akt. 430,- KM. Tel. 0171/1988159

Gem. Königsmoos, 212 m2 Lager, gemauerte Scheune + angeb. Ga rage, Durchfahrtshöhe 3,85 m, seitl. Einfahrtshöhe 3,15 m, sehr gute Beleuchtg., Tel. 0176/ 45746103

Möbl. Zimmer an WE-Heimfahrer ab sofort, in Manching. Tel. 08459/ 506981 od. 0152/28909093

Stellpl. WoWa. Tel. 08444/7392

Italien, Ca Savio, FeWo 5 Min. zum Meer, max. 3 Pers., 70,-/Tag, Tel. 08442/2832

Letten, Whg. 1. St., 3 ZKB, + Gge., gr. Garten. Tel. 08444/1379

PAF, 4 Zi. DG-Whg., 100 m2, Balk., Gart.ant., 2 Stpl., 850,- kalt. Tel. 0175/1498555 ab 17 Uhr

PAF Birkengrund, 1. OG, schöne 3-Zi.-Whg., Kü., Bad, ca. 90 m2, Blk., Gge., 770,- +NK+KT, ab 01.08., Tel. 0174/9874430

Gartengrundstück zu verpachten, bei Waidhofen. Tel. 0151/41234216

3 ZKB-Whg., 70 m2, SOB, TG, 450,- + NK. Tel. 08252/5297

Hettenshs. 4 ZKB, Blk., 77 m2, DG, 539,- + NK. Tel. 0157/58866264

Aresing-SOB, möbl. Zi., Du/WC zu vermieten. Tel. 08252/9153240

PAF, TG-Stellpl. Scheyerer Str. 70. Tel. 0175/5250204

Fam. sucht 4-Zi.-Whg. zu mieten. Tel. 08442/9172804

Geisenfeld. Ab sofort Gabis-Gar ten zu verpachten. Tel. 08452/2147 od. 0176/96122734

Freundl. möbl. Souterr.-Zi. Nähe Bhf. PAF, Bad, Kü.-/Gartenbe-nutzg., 500,- warm. Tel. 08441/ 5280

SOB, großzg., exclusive, NB Erstbezug - Wohnungen. 2 ZKB, 1.OG 81 m2 Wfl., Aufzug, EBK, 770,- + TG + NK, 1.6.; 2 ZKB, 1.OG, Aufzug, 69 m2 Wfl., EBK, 630,- + TG + NK, 1.8.; EA-V 43,5 kWh a m2, weitere Whg. auf versch. Etagen. TRAUDL KRÜGER IM-MOBILIEN, Tel. 08454/9125770 od. 0160/5846514

KFZ-Betrieb aus Altersgründen zu verpachten (Büro, Werkstatt und Verkaufsplatz). Tel. 0157/36849684

Ält. ordentliche Frau su. kl. Whg. in PAF-Sulzbach od. näh. Umgebung. Tel. 08441/72583

Mitarbeiter im öffentl. Dienst, unbefr. Festanstellung (46 J., NR, kein Haustier), su. 1-2 Zi.-Whg. max. 50 m2, mit Balk., zw. PAF u. IN. Tel. 0170/8310476

Junge Familie mit Hund sucht 3-4 Zimmer-Whg. bis 900,- kalt in Karlshuld und Umgebung. Tel. 0171/2188269

Ehep. im Ruhestand sucht EFH ca. 120 m2 mit Garage, EBK + Garten in ruhiger Lage zu mieten. Tel. 08442/9683113

Ehepaar sucht im Raum Pfaffenhofen/Umkreis schöne DHH / EFH zu kaufen. Tel. 08441/4008458

Suche Baugrundstück im Raum Pfaffenhofen/Umkreis. Tel. 08441/ 4008458

4 Füße, 8 Pfoten su. Wohnung! Whg. bis ca. 600,- WM gesucht. Tel. 01590/3053238

Hofstelle, Bauernhaus, Grund m. Altbestand u. Nebengebäude bei Wolnzach + 10km Tel.0162/ 2931515

Suche gr. Garage, ca. 30-50 m2, PAF + 5 km. Tel. 01577/9789021

Sympathische kl. Fam. sucht schöne 4-Zi.-Whg. oder Haus in PAF/Umg. zur Miete o. Kauf. Tel. 0176/21500104

Suche für meinen Sohn (18 J.) kleine Wohnung in Wolnzach. Tel. 08442/964232

Wer gibt uns dennoch eine Chan-ce? Aufgrund des Gesundheitszu-standes meines Lebenspartners, derzeit noch im Praktika, liebes und zuverlässiges Pärchen, Mitte 30, sucht 2 ZKB bis 900,- warm in PAF. Tel. 0176/70847835. DANKE

Familie, 3 Kinder sucht ab Mai Haus in und um SOB ab 100 m2. Tel. 0151/55811333 ab 17.30 Uhr

Halle/Scheune etc. für Oldtimer ge-sucht. Tel. 0157/83090010

Junges Paar sucht Wohnung. Ab 60 m2 mit Bahnanschluss. Tel. 0160/3809808 od. 0151/59893310

Suche mit meiner Tochter eine 2-3 Zimmer-Wohnung Nähe Scheyern (Umkreis 20 km) Tel. 0175/2927882 ab 18 Uhr

Sehr ruhige Mieterin m. Katzen sucht ländl., Umkr. PAF, bis 800,- WM oder Kauf bis 150.000,- Tel. 0176/99466341

Suche Wohnung/Haus mit Garten bis 700,- warm (mit Hunden und Katzen). Tel. 08454/9140940

Su. in PAF 3 ZKB, Blk. od. Terr., Gge., ca. 550,- kalt, NR, k. Hau-stiere, Tel. 08441/805379

Suchen ab sofort 3-4 Zimmer-Woh-nung für Mitarbeiter. Diller GmbH, Tel. 09561/2342400

vermietungen

Gesuche

verkäufe

EG.Whg. 167 m2, überdachter Freisitz, Gartenanteil, Garage, Stellplatz, ruhige Lage in Ernsga-den zu verkaufen. Tel. 0173/ 2572872

Große DHH in Karlshuld, Bj. 1990, ruhige Lage, hochwertige Ausstat-tung, Hzg. Öl 139,80 kWh/(m2*a), 390.000,-. IN-Immobilien, Tel. 0841/3791457

ND, SOB-OT, s. gr. EG-Whg., 200 m2 Süd-West Garten, Garage + Stellplatz, Keller, 140 m2 Wfl., 5 ZKB, Kfw.55, 370.000,-, o.zus. Käuferprov. TRAUDL KRÜGER IMMOBILIEN, Tel. 08454/9125770 od. 0160/5846514

VK 2ZKB i. PAF, 39 m2, NUR geg. Verk./Vermittlung Baugrd./Haus Preis VB, Tel. 08441/7975560

Wohnen für den besonderen Anspruch!

Pörnb., 2 x DHH, 140 m2 Wfl ., 300 m2 Gd., Erstbezg. 6/16, hochw. Ausst., eleg. Fam. Bad und Duschbd. i. EG, Luft/Wärmep., geringe Energieko., Holzständerb., BA 40 kWh, Gge.

1.500,- KM+NK+Kt.

wüstenrot ImmobilienFr. Kern, Tel. 0176 21159357

Umzüge mit Küchen- & Möbelmontage zum Festpreis!

Auch Ratenzahlung möglich!

Fa. SchneiderTelefon 0172/8926725

seit1997

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und

Möbellift-VerleihUmzüge Lange GmbH

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Gambach 28 · 85296 Rohrbach · Tel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27 · E-mail: [email protected]

IMM. A. SCHWEIGERDipl. Ing. Friedrich Kamm

Aktuelle InformationSchätzung – Bewertung

für Verkäufer weiterhin kostenlosWir beraten Sie gerne!

Paar 57/58, gesichertes Einkommen und handwerklich sehr begabt sucht Haus oder Hof auch renovierungsbed. mit viel Grund bis 1000.- Euro Kaltmiete, langfristig zu mieten. In den Landk. FS, ED, PAF, DAH. Sie, Hundeführerin und-Ausbilderin mit 6 Jagdhunden und gelernte Krankenschwester! Er, Gebietsleiter im Vertrieb (Baubranche), Hobbymusiker und Schlagzeuglehrer. Angebote an [email protected] oder 0151-50118316

RohrbachOG/DG-Whg., ca. 220 m2 Wohnfl . auf 2 Ebenen, 6 Zi., Kü., Bad, WC, 2x Balk., Stpl., HZG-Öl, Bj. 1992, EA-V 121,90 kWh/(m2*a), 01. August frei 990,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

[email protected]

Baar-EbenhausenAussiedler-Grundstück, genehmigter Plan für ldw. Gebäude vorhanden, mit bis zu 4,41 ha Grundstück, ca. 1500 m2 Gebäudegrundfl äche möglich.

Info:Albert Schweiger Immob.

Tel. (0 84 46) 2 [email protected]

Anzeigen-Werbung KW 18 Miete:

ERSTBEZUG - Walkersbach, moderne 4-Zi-OG-Whg., ca. 109 m² Wfl., Laminat, gr. Balkon, Bad m. Wanne u. Dusche, Bj. 2015/16, HZG Gas, EB-W 47,4 kWh/(m² a), frei nach Vereinbarung, 3 MM Kaution, Miete € 850,00 + € 250,00 NK Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG Immobilien, Tel: 08441 / 751-353

ERSTBEZUG - Walkersbach, moderne 4-Zi-OG-Whg., ca. 109 m² Wfl ., Laminat, gr. Balkon, Bad m. Wanne u. Dusche, inkl. Garten-anteil, Bj. 2015/16, HZG Gas, EB-W 47,4 kWh/(m² a), frei nach Vereinbarung, 3 MM Kaution,

Miete € 850,00 + € 200,00 NK

Tel: 08441 / 751-353

Wolnzach-ZentrumExkl. Neubau-Whgs., 65 - 99 m2, + gr. Penthouse-Whg., hochw. Ausst., kon-tr. Wohnraumlüftg., gr. Loggia, Lift, KfW 70, Hz. Fernwärme, Baubeginn in Kürze, Fertigstellung Frühjahr 2017, z.B. 3-4 Zi. DG-Whg., mit Loggia, ca. 91,31 m2 Wfl ., Bad, sep. Gä.-WC, gr. offener Wohnraum 346.000,-Weitere Infos

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Wolnzach-ZentrumLaden/Büro/Praxis, EG, Neubau, ca. 72 m2 Nfl ., KfW 70, Fernwärme, Parkplatz am Haus, Baubeginn in Kürze, Fertigstellung Frühjahr 2017, auch für Kapitalanleger, Nähere Info


Suche für Kunden Grund stücke, Häuser,

Wohnungen zu kaufen. Für Verkäufer kostenfrei.Immobilien Strasser

Tel. (08442) 1867

Gesucht für Abteilungsleiter: Gepfl egte 3-Zi.-Whg. m. Gart./Balk. in PAF. Für Vermieter kostenfrei!


WolnzachLaden/Büro, EG, gr. Schaufenster, ca. 35 m2 Nfl ., gute Laufl age, Stpl., 2013 saniert, Hz.-Öl, EAV 89,2 kWh/m2a EEK C, 320,- + NK/Kt.


Wolnzach - Nähe Gymnasiumgepfl . 3-Zi.-Whg., Blk., 1. OG, ca. 100 m2 Wfl ., Wohnkü., Bad, Gäste-WC, Abstr., Stpl., Bj. 55, san. 97 + 2012, Hz.-Öl, EAV 123 kWh/m2a, EEK D, frei 1.6., 580,- + NK/Kt.


Wirt od. Wirtin für kl. Brotzeitgasthof

in der Hallertau gesucht. Wir bieten: Gaststube ca. 50 Pl., kl. Nebenzi. ca. 20 Pl., kl. Biergarten u. 3 ZKB Wirte-Whg., in verkehrsgü. Lage, zu sehr gü. Konditionen, frei 1.8./1.9. Info


EFH in Pfaffenhofen/Ilm v. Priv., 6 Zi., 245 m2 Wfl ., 2 Bäder, EBK, 2 Gge., Terrasse, 2 Blk., Miete 1.850,- €, NK 150 €, 2 Gge. 100 €Tel. 0176-80207998

IMMOBILENSie möchten Ihre Immobilie verkaufen und dies einem

Profi überlassen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Von der Beratung bis zum Verkauf für Verkäufer/innen weiterhin kos-tenfrei. Unseren umfangreichen Leistungskatalog - auch für Ver-mieter/innen - fi nden Sie unter:

www.immobilien-sitter.deImmobilien Sitter, Dr. Carmen Sitter

Tel. 08441/3523, 0171/2685916


BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 09.05.2016 um 16 Uhr!

Spargelzeit - Schlemmerzeit

BAYRISCHES TAFERL

Ein Tag im Zeichen des Spargels„Fest der Spargelvielfalt“ als Highlight der Spargelsaison 2016

Nach großem Interesse im letzten Jahr findet heuer zum zweiten Mal das „Fest der Spargelvielfalt“ statt. Am Samstag, 7. Mai, dreht sich von 11 bis 17 Uhr im Schloss Pörnbach alles um das königliche Gemüse. Die Besucher können sich bei freiem Eintritt auf köstliche Spargelkreationen, den Verkauf von frischem Spargel sowie auf ein buntes Rahmenprogramm mit musikalischer Unterhaltung, attraktiven Verlosungsaktionen und einem kurzweiligen Kinderprogramm freuen.

Die heimischen Gastronomiebetriebe Hotel Moosburger Hof und BavarResi aus Pfaffenhofen, Gasthaus Schrätzenstaller aus Hettenshausen, Gasthof Fröhlich aus Langenbruck, Gasthof Bogenrieder aus Pörnbach sowie das Gasthaus Alter Wirt aus Rohrbach präsentieren Leckereien aus und mit Spargel: Von Spargelsalat über Spargellasagne bis hin zum Spargel Hot Dog werden den Festbesuchern abwechslungsreiche Schöpfungen angeboten. Zudem ist an den Erzeugerständen von Spargel Schiebel, Alexander Schmid und der Familie Kügler frisch geernteter Spargel aus der Region erhältlich. Ergänzend werden passende Köstlichkeiten wie Schinken oder Wein angeboten.


Öfen und Herde

GmbH · Schutterstr. 1285049 Ingolstadt · Tel. 08 41- 3 33 71Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12.30 Uhr

und 14–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr

Seit 66 Jahren!

Austro Flamm„Pallas“

Kochen,Backen,HeizenVerschiedeneKaminöfen zuabsolutenTiefstpreisen!

Wohnträume aus Naturstein

Riesenauswahl • Komplettservice • Moderne Technik

... in Bad, Küche und Wohnarchitektur

Ludwigstraße 1 86669 Königsmoos Tel: (0 84 33) 94 05-0 Fax: (0 84 33) 94 05-55 E-Mail: [email protected] · www.kugler-naturstein.de

85411 Hohenkammer • Untermarbach 15

Wir machen es besser. Täglich neu.Wegen Fortbildung ist unser BETRIEB GESCHLOSSEN 05.05. – 09.05.16

Ab dem 10.05.16 sind wir wieder für Sie da!

Immereine Ideevoraus!86669 Ludwigsmoos · Tel. 08433/94040

www.fliesen-kugler.de

FUSSBODEN- & WOHNRAUMGESTALTUNG

Jägerberg 111/2

85283 WolnzachTelefon (0 84 42) 47 24Telefax (0 84 42) 6 06 38

FLIESENTALKE

Handel · Verlegung · Natursteine

Fliesenmeisterbetrieb

Ziegenbock zu verschenken. Tel. 0163/9100011

Junge Zwerghasen günstig zu verkaufen. Tel. 08441/783463

Langhaardackel 12 Wo. alt, zu verk. Tel. 08252/7400

Junge Meerschweinchen m/w abzugeben. Tel. 0176/24263965 abds.

Warzenenten weiss mit Küken u. Erpel zu verk. Tel. 08446/911420

Verk. Bienenjungvölker Zander. Tel. 0173/3942722

Prestige DR.Sattel Modena, Gr. 17/ 32, Top-Zust. u. gepflegt, VB 1.200,, evtl. mit Zubehör. Tel. 08442/958706 od. 0152/31053775

Beistellpferd! 17jährg. BayernStute, gesund, aber nicht geritten, geg. Schutzgebühr abzugeb., Tel. 08253/997436

Su. GänseKüken: Pommern grau gescheckt. Tel. 08454/2457

Biete RB in Starzhausen auf brav. charakterv. Stute. Schönes Ausreitgelände. 2x/Woche 100,. Mind. 18 J., kein Anfänger, gute Reit kenntnisse vorh., Tel. 0176/ 70857396

Größter Kleintiermarkt in der Region am Sonntag, 08.05. von 7 bis 11.30 Uhr in Karlshuld.

Junge Tauben (Strasser) alle Farben, zu verk. Tel. 08454/1263

VERMISST. SOB, Katze entlaufen! Braunschwarz getigert mit einer hellbraunroten Pfote, ziemlich schlank und zierlich. Tel. 0170/ 3427570

Zahmes und menschenbez. Katzenpärchen von 07/15, getigert w. und s/w m., kastriert, Täto, Chip, entwurmt, suchen liebevolles Zuhause mit Freigang in verkehrsber. Gegend. Tel. 0160/97974053

Anhängliches, verschmustes schwarzrotes Katerchen, ca. 2 Jahre, kastriert, Chip, entwurmt, sucht liebevolles Zuhause. Tel. 0160/97974053

Vermisst in Sattelberg, Kater CAPO, ca. 5 Jahre, rot (beige)weiß, linkes Auge schmal verkleinert (Verletzung alt), nicht kastriert u. nicht gekennzeichnet, Fremden gegenüber scheu. Tel. 08259/ 8975598

VERMISST in Sattelberg, Kätzin Sindy, 10 Jahre, klein u. sehr zutraulich, kastriert, Chip, weiß mit braunrotbraungetigerten Flecken. Tel. 0160/97974053

Liebe und z.T. sehr anhängliche Katzen, kastr., Chip od. Tätowierung, überwiegend von 2015, suchen liebevolles Zuhause in verkehrsber. Gegend, mit Freigang. Tel. 0160/97974053

Biete Reitbeteiligung in Au/Aign. Tel. 0160/1766552

Su. junge StreifenHörnchen. Tel. 08446/1315 od. 0151/51105826

35 Jahre ZwergZebus. Einige gescheckte, teils trächtige Rinder abzugeben. Sehr zahme kleine Tiere. Tel. 0174/4110210

Hundefriseuse Tel. 0171/7237281

Zwergkaninchen zu versch., Tel. 08443/8185

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

RauhhaardackelRüde sucht weg. Erkrankung seines Besitzers neuen guten Platz. Tel. 0821/2622831 od. 0179/4162600

BasisKurs Tierkommunikation Sa., 14.05.2016, Rohrbach/Ilm. Anmeldung: www.janakoller.de od. Tel. 0176/63072672

KamerunSchaf mit Lamm zu verk., Tel. 08441/9323

KamerunSchafe zu verk. Tel. 08442/8445

Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 ge. § 11 TSchG

Infoabend Therapiehunde und As sistenzhunde Fr. 6.5., 18 Uhr. Hundeführerschein Start 4.6. www.Hunde-Profitieren.de Info und Beratung: Tel. 0160/92583860

tiermarkt Auf geht’s zum größten Kleintiermarkt

in der Region Karlshuld, Fischerweg 31!Es stehen zum Verkauf: Hühner, Enten, Puten, Hasen, Vögel usw.

Natürlich gibt es auch das passende Futter und Zubehör auf dem Markt.Der Markt ist am Sonntag, den 08. Mai 2016

von 7.00 Uhr bis 11.30 Uhr.Es laden ein der Vogel- und Hasenzuchtverein Karlshuld und die Händler.

Gefl ügelhof Hirsch, Tel. 09180-1554 · Karls Züchter-Shop, Tel. 08231-32112

MEISTERBETRIEB Am Keltentor 1 • 85077 Manching

Pfi ngstreitkurs 24. - 27.5.16Für Kinder ab 6 Jahren - wir haben

noch einige Plätze frei! Anmeldung telefonisch!

Tel. 08459/330887 od. 0171/5790566

Küche mit CharakterOffene Raumplanung: Küche, Ess- und Wohnbereich gehen fließend ineinander über

(djd). Praktisch, sachlich - aber auch ein wenig langweilig: So waren Küchen noch vor wenigen Jahren. Doch für immer mehr Menschen ist Kochen heute nicht nur eine Notwendigkeit, sondern Freizeitspaß und Leidenschaft. Funktional sollen Kü-chen natürlich immer noch sein, aber jetzt dürfen sie auch Charakter zeigen. „Offene Wohnküchen werden immer beliebter. Der Koch- und Essbereich sowie das eigentli-che Wohnzimmer gehen fließend ineinander über“, sagt Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Damit wachsen die Ansprüche an die Einrichtung: Hochwertiger und eher im Look von Wohnmöbeln präsentiert sich der Arbeitsplatz des Hobbykochs.

Raum für KommunikationDie Idee der Wohnküche ist nicht neu - ganz im Gegenteil, berichtet Küchenexperte Michael Ritz von TopaTeam: „So mancher erinnert sich noch an den Bauernhof der Großeltern. Hier war es üblich, dass die Küche alles in einem war - Wohn- und Ess-zimmer, Vorratsraum und Mittelpunkt des Familienlebens.“ Diese kommunikative Ge-staltung wird heute wiederentdeckt, allerdings in modernem Gewand: Hightech-Öfen und Induktionsherde treffen auf geölte Naturhölzer, die wohnliche Atmosphäre in die Küche bringen. Besonders beliebt sind zentrale Kücheninseln, die Herd und Essge-legenheit direkt nebeneinander platzieren. Hinzu kommen Elemente, die man eher im Wohnzimmer vermuten würde. So finden sich zwischen Unterschränken plötzlich eingepasste Sitzbänke mit farbenfrohen Kissen, integrierte Regale schaffen Platz für die Kochbuch-Sammlung.

Beratung beim Tischler vor OrtGanz gleich, wie die persönlichen Vorlieben aussehen, Küchen werden zehn Jahre und oft noch länger genutzt. Umso wichtiger ist, gründlich zu planen und sich Rat vom Profi zu holen. Fachleute aus dem Tischlerhandwerk etwa finden Lö-sungen für jeden Grundriss - ob Neubau oder Modernisierung - und können bei der Planung und Gestaltung ihre ganze Erfahrung einbringen. Ansprechpartner vor Ort gibt es unter www.topateam.com, hier lässt sich auch das Trendmagazin „WohnSinn“ mit vielen Tipps und Ideen kostenfrei abonnieren.


BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 09.05.2016 um 16 Uhr!

Ross & Reiter


stellenmarkt

angebote angeboteangebote

gesuche

Erledige Maler- u. Renovierungs-arbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/ 98151372

Fliesenleger-Junggeselle sucht Stelle. Tel. 01523/1937171

Mann 43, su. Nebenjob: Reini-gungsarbeiten (Treppen, Büro). Tel. 0176/38140261

Freundlicher Maler su. Arbeit f. in-nen/außen. Tel. 0157/71187088

Mann 41, su Nebenjob: Gartenar-beit, Aufräumarbeiten, Reini-gungsarbeiten u. kleinere Renovie-rungsarbeiten. Tel. 0159/02739943

19-jährige sucht Beschäftigung f. Wochenende. Tel. 0162/9401436

Für unser Hotel-Restaurant suchen wir eine/nKoch/Köchin in Vollzeit/Teilzeit sowie 450-Euro-Basis

ab sofort oder nach Vereinbarung. Kein Teildienst/SONNTAGS IMMER FREI

Bewerbungen an:Hotel Huberhof GmbH

Freisinger Str. 18 • 85391 Allershausen • [email protected]

BICHLERJOHANNA

Rettenbacher Straße 2186529 Schrobenhausen

Tel. 08252-7618

Wir suchen ab sofort fl exiblen, erfahrenen

LKW-FAHRER (m/w) auf 450,- Euro Basis

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung.

Johanna BichlerAnkauf von Eisen - Metall

Containerdienst - MüllabfuhrRettenbacher Str. 21

86529 SchrobenhausenTel. 08252/ 76 18

Gasthof Fuchsin Reichertshausen

sucht ab sofort Küchenhilfe

auf 450-Euro-BasisTel. 08441/2387

Wir suchen einen

KFZ-Lackierer/-Helfer

bei übertarifl icher Bezahlung

TPS GmbHRinderhofer Breite 13 + 16

86529 Schrobenhausen08252/908630

Für unser Cafésuchen wir eine/n

Bedienung/Kellnerin Voll- oder Teilzeit

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr

Sa. 8.30-17.00 UhrSo. 11.30-17.00 Uhr

jedes zweite Wochenende frei.

Wir bitten um eineschriftliche Bewerbung:

www.cafe-hipp.de

pizzafahrer/inverkäufer/in und schankkellner/in im freibad wolnzach

pizza pasta meerDa P IP P ORistorante

suchen

Tel.: 08442 / 29 52

Gewerbestraße 386669 Königsmoos - OT Untermaxfeld Tel.: 08454/914899E-Mail: [email protected]

Ab sofort Schreiner- /in gesuchtAufgabengebiet: exklusiver Möbelbau, Fenster, Sauna- und Wellnessanlagen und Montagearbeiten.

Scheyerer Str. 34 85276 Pfa� enhofen Tel. 08441/783 [email protected]

Wir sind ein zerti� ziertes Unternehmen mit vielseitigenBildungsangeboten. Unsere Standorte sind in Pfa� enhofen,Schrobenhausen und Scheyern.

Wir suchen eine/n

Fahrlehrer/in in Vollzeit

Wir bieten:Ein monatliches Festgehalt mit Erfolgsprämie, freundliches Arbeitsklima, einen geregelten Urlaub und ein abwechslungsreiches Betätigungsfeld mit Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir erwarten:Sicheres Auftreten, Kommunikationstalent und Einfühlungsvermögen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.ollys-fahrschule.de

LKW-Fahrer für 7,5 to gesucht 1 mal wöchentlich,

auf Aushilfsbasis mit Fahrerkarte.

HERTEL’SBrathähnchen GmbHTelefon (08450) 1590 www.tophair.com

in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeits-zeiten in unserem Familienunternehmen.

Friseure & Meister (m/w)(gerne auch Wiedereinsteiger)

suchtFür unseren Salon

in Schrobenhausen

Tel.: 0821-44 47 10 oder 0160-90 55 35 52

Als führende Erzeugergemeinschaft für Öko-Produkte in Deutschland vermarkten wir die Erzeugnisse von über 2000 Öko-Landwirten.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Vollzeit:

Engagierte(r) Mitarbeiter(in) zur Disposition von Öko-Schweinen

Ihr Aufgabengebiet umfasst die kaufmännische Abwicklung der Öko-Vermarktung von Ferkeln und Schlachtschweinen in der Disposition und Rechnungsstellung. Sie sind da-bei mit Öko-Landwirten, Dienstleistern und Kunden in Kontakt.

Sie haben eine kaufmännische Ausbildung, möglichst mit landwirtschaftlicher Erfah-rung, oder auch eine landwirtschaftliche Ausbildung mit kaufmännischer Erfahrung.Kundenorientierung, Kommunikationsfreude sowie erfolgsorientiertes Arbeiten im Team und am PC/Telefon gehören zu Ihren Stärken. Wir bieten Ihnen einen interessanten, vielseitigen und sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsorientierung in einem kollegialen und engagierten Team.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung per Post oder als PDF-File an:

Marktgesellschaft der Naturland Bauern AG, Frau Sabine Müller, Eichethof 4, 85411 Hohenkammer, E-Mail: [email protected],

Tel. 08137-9318-448, weitere Informationen unter www.naturland-markt.de

Kra� fahrer und Aushilfsfahrer für

Betonmischer gesucht!Tel. 0171/8259884

So könnte Ihre private Anzeige aussehen:

Für Ihre Anzeige in dieser Größe zahlen Sie nur

20,- Euromax. 5 Zeilen Text

mit einem Foto

Verkaufe super erhaltenes Motor-rad an Liebhaber. Gut erhalten und top gepfl egt. Bitte nicht vor 18 h melden. Tel. 08441/40200 od. per Email: [email protected]

BEISPIEL

45 mm breit

50 m

m h

och

Bei Anzeigen unter Chiffré wer-den zum Anzeigentext zusätz-lich 5 Euro bei Selbstabholung, 7 Euro bei Postzustellung be-rechnet. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Anzeigen leider nicht möglich. Der Anzeigenan-nahmeschluß für private Anzei-gen ist dienstags, 12 Uhr.

Mehr dazu unter: www.bayrischestaferl.de/kleinanzeigen

AB SOFORT KÖNNEN SIE IHRE PRIVATE KLEINANZEIGE AUCH MIT FOTO SCHALTEN, NUTZEN SIE UNSER ANGEBOT!NEU

JÄGLE GmbH, VerkehrsbetriebeIndustriestraße 32, 85072 Eichstätt

Tel. 08421/9721-0 www.jaegle-bus.de E-Mail: [email protected]

auf Minijob-Basis oder in Teilzeit für den Schulbus- und Behindertenverkehr. Der Führerschein Klasse B ist Voraussetzung. Wichtig ist für uns, dass Sie zuverlässig und flexibel sind.

J ä g l e V er k e hr s b e t r i e b e Wir stellen ein.

Kleinbusfahrer/innen

LKW-Fahrer für 4-Achs-Kipper ab

sofort gesucht.

Erdbau Breitsameter GmbH

Tel. 08444/924650

Für unser Geschäftsgebäude mit Übernachtungszimmern in Schweitenkirchen suchen

wir eine zuverlässige

PutzfeeTel. 0173/3591654

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir einen

LKW-Fahrer/in für Holz-Sattel-LKW.Tel. 0170-7818630

Tel. (08442) 3223Schloßstr. 15 · Wolnzach

Parkplätze im Hof

Junge, freundliche

Bedienung mit Spaß an aktivem Service,

und zuverlässige

Küchenhilfe ca. 2x wöchentlich abends

gesucht.Vorkenntnisse wären schön, wir lernen Sie gerne auch an.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Zahnmed. Fachangestellte(r)mit Freude am Beruf für Assistenz in Vollzeit gesucht.

Bewerbungen bitte an:

humulus lupulus dentZahnärztin Aruna OstermannMaximilianstr. 11, 85290 Geisenfeld, Tel. 08452/[email protected]

BAYRISCHES TAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Für den Verkauf unserer Konditorei-, Pralinen- und

Teewaren suchen wir ab sofort eine/n

Verkäufer/inin Vollzeit

Wir bitten um eineschriftliche Bewerbung:

www.cafe-hipp.de

4 Lesn4 SUACHA4 AUFGEM

HOI DA UNSA APP mit allen Schmankerl

der Region!

BAYRISCHESTAFERL


stellenmarkt

angebote angebote angebote

Haushaltshilfe in Waidhofen 2 Vormittage gesucht und jede 2. Woche 3 Vormittage für allgemeine Haushaltstätigkeit. Tel. 0176/ 41133296

Suche Putzhilfe mit Deutsch-Kenntnissen für 3 Std./Woche, Ronnweg, Tel. 0170/4357118

Su. Putzhilfe nach Reichertshau-sen. Tel. 0172/8518090

Suchen Reinigungskraft in PAF nur als Minijob angemeldet. Tel. 08441/ 785323

Su. gelegentl. Putzhilfe Nähe Paunzhausen. Tel. 08166/9121

Su. f. Hausumbau Trockenbauer, 12,-/Std. Tel. 0177/5350407

Su. Putzhilfe 3 Std./Wo. PAF, Mini-job. Tel. 08441/2359

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß-pflege usvm. Tel. 08402/939831

Kfz-Mechaniker/Mechatroniker in Vollzeit zum nächstmögl. Zeitpunkt ges. Auto & Motorrad Huber, Tel. 08441/498930 [email protected]

Suche Reinigungskraft in PAF ab 19 Uhr, 2x Woche Fa. Tel. 0171/ 3334938

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt zuverlässige, freundliche Pflegeassistenten m/w in Teil zeit. Haben Sie Freude im Um gang mit Senioren? Dann be werben Sie sich jetzt! Senioren zentrum Reichertshofen, Boschstr. 19, 85084 Reicherts hofen, Tel. 08453/34797-74

Aufgrund von Erweiterungen der Novita Seniorenzentren suchen wir in Reichertshofen ab Mitte bzw. Ende Mai mehrere Mitar-beitende für die Hausreinigung und den Service. Bewerbung an Novita Seniorenzentrum Rei-chertshofen, Boschstr. 19, 85084 Reichertshofen, Tel. 08453/ 34797-74

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichsten Zeitpunkt einen Koch/eine Kö-chin in Voll-/Teilzeit. Bewerbun-gen bitte an: Seniorenzentrum Reichertshofen, Boschstr. 19, 85084 Reichertshofen, Tel. 0151/ 12867974

STAPLERKURS 24./25.06.2016. www.fahrschule-eubel.de Anmel-dung: Tel. 08454/2232

Zur Verstärkung unseres Teams su. wir motivierten/flexiblen Produktionshelfer/in bei der Maschinenbe-dienung und zu Verpackungstätig-keiten. CPS GmbH, Tel. 08442/ 9683308

Freundliche, zuverlässige und flexible Küchenhilfe auf 450,- Basis gesucht - Fischerhütte Uttenhofen, Tel. 0160/97756504

Platz in Nagelstudio zu vergeben auf selbstständiger Basis, Raum SOB. Zuschr. unter Chiffre 1166599 a.d. Verlag

Reinigungskraft auf 450,- Euro Basis bei freier Zeiteinteilung für Ausstellung, Büro u. Aufenthalt gesucht! Tel. 08441/2097 oder 0172/8773181

Suche für Objekt in Reichertshau-sen deutschsprachige Reini-gungskraft 4mal die Woche 3 Std. nachmittags. Tel. 0151/54745007

Wir suchen zuverlässige Küchenhilfe m/w sowie Servicekraft m/w (gerne auch Student/in) Arbeitszeit nach Vereinbarung - überwiegend Wochenende auf 450-Euro-Basis. Restaurant Waldhof, Niernsdorf Tel. 08137/939912

Reinigungskraft für Firma in Lan-genmosen gesucht! 14-tägig und auf Bedarf, geringfügige Basis. Tel. 0179/5334273

Kaminstube Eder in Hörzhausen sucht Küchenhilfe und Servicekraft in Voll- und Teilzeit! Tel. 08252/ 2415

Wir suchen zuverlässige, freundliche Bäckereiverkäufer/in in Teilzeit. Bergmeister GbR, Hauptplatz 16, 85276 Pfaffenhofen

Aushilfe auf 450,- Basis gesucht. Erfahrung im tier-/medizinischen Bereich von Vorteil. Tel. 08452/494 [email protected]

Sie sind teamfähig, engagiert und zeichnen sich durch eine selbst-ständige und saubere Arbeitsweise aus. Bereitschaft zu Schicht-dienst, Wochenende- und Feiertagsarbeit, ggf. auch hausübergreifend eingesetzt zu werden sowie ein gepfl egtes Äußeres, dann sind sie der/die Richtige für uns.

Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 12.05.2016 per Post oder per E-Mail an

Ilmtalklinik Dienstleistungs-GmbH - PersonalabteilungKrankenhausstr. 70, 85276 Pfaffenhofen, [email protected] Informationen erhalten Sie auch über die Hauswirtschaftsleitung unter Tel. 08441/79-1480.

Die Ilmtalklinik Dienstleistungs-GmbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen/eineMitarbeiter/in in Teilzeit für unsere Standorte Pfaffenhofen und Mainburg

Unsere Tenne liegt in Pfaffenhofen a. d. Ilm und legt besonderen Wert auf hervorragende Qualität. Unser Anspruch ist unsere Gäste mit gehobener, moderner Küche und einem exzellenten Service zu begeistern. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir in Festanstellung für sofort bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

• Veranstaltungskauffrau/-mann• Projektleiter für Events• Souschef• Getränkekellner• Logistiker

Sie verfügen über ein freundliches, kommunikatives Auftreten? Sie sind fl exibel? Dann freuen wir uns wenn Sie sich bei uns bewerben, gerne per Mail [email protected] oder über Telefon 08441 / 40 54 60

BavarResi GmbHLedererstr. 11 • 85276 Pfaffenhofen • Tel. 08441/405460 • Fax 08441/4054614

[email protected] • www.bavarresi.de

Wir suchen zum 01.09.2016:

Freundliche/n, fl eißige/n und aufgeschlossene/n

Auszubildende/n zur/mmedizinischen Fachangestellten

Bewerbungen bitte schriftlich an:

Gemeinschaftspraxisder Frauenärztez. Hd. Frau PöcklKellerstraße 38 - 4085276 PfaffenhofenTel. 0 84 41/49 41 11

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per

E-Mail an [email protected]

Bäckerei Breitner GmbH

Moosburger Str. 5

85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441 9712

www.baecker-breitner.de

Filialleiter (m/w)

Reinigungskraft (m/w)Verkäufer (m/w)

Für unsere Filiale in Hohen-

kammer suchen wir ab sofort:

Brotzeit

50 Jahrej

Fünfzig JahreFür unser Betriebslager in Pörnbach suchen wir eineTeilzeitkraft auf 450-Euro-Basis.Bevorzugt gesucht wird ein Mechaniker/Elektriker (m/w)für Instandsetzungsarbeiten und Reparaturen.Arbeitszeit nach freier Einteilung.Bewerbung an: Thalmeier Bau GmbH Am Anger 8 85309 Pörnbach Tel.: 08446/9297390

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

Disponenten/-in - Teilzeit oder nebenberufl ich - Tag- und / oder Nachteinsatz

Näheres unter:www.brunoskutsche.de

Bewerbungenper e-mail [email protected] telefonisch08441 787558

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

Bewerbungen per e-mail [email protected] telefonisch 08441 787558

- Teilzeit oder nebenberuflich- Tag- und / oder Nachteinsatz

Disponenten/-in

Näheres unter www.brunoskutsche.de

Die Danpower Gruppe entwickelt und realisiert Energieversorgungslösungen zur hocheffi zienten Wärme-, Strom- und Kälteerzeugung. Ein besonderer Schwerpunkt ist neben der Energieversorgung aus Kraft -Wärme-Kopplungsan-lagen der Einsatz erneuerbarer Energien, wie Biogas/Sondergas und Biomasse (Holz), als Ergänzung zu konventi onellen fossilen Energieträgern. Ebenso er-richtet und betreibt die Danpower Gruppe Projekte zur energeti schen Verwer-tung von Restabfällen.

Für das Kraft werk in Pfaff enhofen a. d. Ilm suchen wir zum nächstmög-lichen Zeitpunkt:

Servicetechniker-in / Betriebselektriker-in Ihr Aufgabengebiet: Betreuung und Instandhaltung der Fernwärme-, Dampf- und Kältenetze, dezentrale Erzeuger, Hausübergabestati onen sowie Instand-haltungsmaßnahmen Kraft werk. Voraussetzungen: Ausbildung als Elektriker/in, Mechatroniker/in, Schlosser/in oder im Bereich Heizung / Sanitär. Wir erwarten: hohes Maß an Einsatzbereitschaft , Belastbarkeit und Flexibilität, Freude am selbstständigen Arbeiten, Zuverlässigkeit, Organisati onsvermögen und Teamgeist, Bereitschaft Weiterbildung Kesselwärter.

undAnlagenfahrer-in /Kraft werker-in

Ihr Aufgabengebiet: Überwachung, Kontrolle, Betreuung und Bedienung von Kraft werksanlagen im Schichtdienst, Durchführung von Wartungs- und In-standhaltungsarbeiten. Voraussetzungen: Ausbildung als Betriebsschlosser/in, Landmaschinenmecha-niker/in, Mechatroniker/in, Heizungs-/Sanitärinstallateur/in oder vergleichba-re Qualifi kati on. Wünschenswert wäre eine abgeschlossene Weiterbildung als Kesselwärter oder Kraft werker. Wir erwarten: Bereitschaft Schichtdienst (Wechselschicht), hohes Maß an Einsatzbereitschaft , Belastbarkeit und Flexibilität, Freude am selbstständigen Arbeiten, Zuverlässigkeit, Organisati onsvermögen und Teamgeist. Weitere Informati onen fi nden Sie unter: www.danpower-gruppe.de/Danpower Biomasse Pfaff enhofen GmbH (DBP)

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen nebst Gehaltsvorstellungen sen-den Sie bitt e an:

Danpower GmbH Ott o-Braun-Platz 1 14467 Potsdam oder per E-Mail: [email protected]

Telefonische oder schriftl. Bewerbung an:

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungStaplerkurse

Fahrschule Eubel GmbHKarlshuld u. Schrobenhausen • Tel. (08454) 2232

www.fahrschule-eubel.de

Führerschein Klasse C/CEBerufskraftfahreraus,-

weiterbildung, Staplerkurse auch über Bildungsgutscheine

08441/783443

GRUPPE

Die Freitag Montagegesellschaft mbH & Co. KG ist ein mittelständisches Unternehmen im Bereich der Energieversorgungstechnik. Zur Unterstützung unserer Teams an verschiedenen Standorten in Oberbayern suchen wir ab sofort:

Mitarbeiter im Elektrobereich (m/w) Vollzeit Aufgaben:

- Ausführen von Tätigkeiten im Energieversorgungsbereich - Weiterbildung zur Elektrofachkraft

Qualifikationen: - Abgeschlossene handwerkliche Ausbildung - Bereitschaft zur Weiterbildung im elektrotechnischen Bereich - Kenntnisse in den gängigen Microsoft Office Programmen - PKW Führerschein b - Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise - Zuverlässigkeit und Flexibilität - Körperliche Belastbarkeit

Wir bieten eine interessante, Tätigkeit, selbstständiges Arbeiten und einen sicheren Arbeitsplatz. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Enaco Energieanlagen- und Kommunikationstechnik GmbH, Tulpenstraße 19, 82216 Maisach, Tel.: 08141/907-0, Fax: 08141/907-240, [email protected]

Die Freitag Montagegesellschaft mbH & Co. KG ist ein mittelständi-sches Unternehmen im Bereich der Energieversorgungstechnik.

Zur Unterstützung unserer Teams an verschiedenen Standorten in Oberbayern suchen wir ab sofort:

Mitarbeiter im Elektrobereich (m/w) Vollzeit

Aufgaben:- Ausführen von Tätigkeiten im Energieversorgungsbereich - Weiterbildung zur Elektrofachkraft

Qualifi kationen:- Abgeschlossene handwerkliche Ausbildung- Bereitschaft zur Weiterbildung im elektrotechnischen Bereich- Kenntnisse in den gängigen Microsoft Offi ce Programmen- PKW Führerschein b- Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise- Zuverlässigkeit und Flexibilität- Körperliche Belastbarkeit

Wir bieten eine interessante Tätigkeit, selbstständiges Arbeiten und einen sicheren Arbeitsplatz.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Enaco Energieanlagen- und Kommunikationstechnik GmbH, Tulpenstraße 19, 82216 Maisach, Tel.: 08141/907-0, Fax: 08141/907-240,[email protected]

Wir suchen ab sofortin Teilzeit

Mitarbeiter/in für Fenster- u. Türenmontage.

Ecor GmbHTel. 0157/86042044

Wir suchen in Voll-/Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis:

• Servicekraft (m/w) • Koch/Köchin mit Erfahrung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Othello GmbH & Co.KG • Ansprechpartner: Herr Wolff

Hauptplatz 2 • 85276 Pfaff enhofenTelefon: 0176/62729521 • [email protected]

Café • Restaurant • Bar

Suche Hähnchenbrater (m/w)

Teil- o. Vollzeit, 18 bis 65 Jahre, Dienstag bis Samstag,

Führerschein wird benötigt.

HERTEL’SBrathähnchen GmbHTelefon (08450) 1590

Kräftige Lagerhilfefür abends 3 - 4 mal wöchentlich,

ab 19 Uhr auf Aushilfsba sis (auch für rüstigen Rentner oder

Studenten geeignet).

HERTEL’SBrathähnchen GmbHTelefon (08450) 1590

Wir suchen zur Vervollständigung unseres zahnärztlichen Teams eine freundliche, zuverlässige

ZMF für Assistenz und

Sterilisation in Teilzeitarbeit.Tel. 08137/7954

KAPFER HEIZUNGSBAU

GmbHRinderhofer Breite 8a

86529 SchrobenhausenTel. (08252) 90 70 34

[email protected]

Wir stellen ein:

• Anlagenmechaniker/in• Fachhelfer/in

• Auszubildende/nzum Anlagenmechaniker/in

Fachrichtung Heizung–Sanitär ab sofort od. für September 2016

IMMER BESTENS INFORMIERT MIT DER APP DES BAYRISCHEN TAFERLS!

BAYRISCHESTAFERL


www.initiative-zur-eindämmung-der-hobbyjagd.deSollten auch Sie sich durch die Zunahme der Hobbyjagd belästigt fühlen, melden Sie sich

bitte unter [email protected]

Ihr Fachbetrieb für

Vollwärme-schutzarbeiten

Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71

Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77

Büro: Wöhrgarten 6Firmengelände: Mittersteigweg 16 · 85104 PförringTelefon: 0 84 03 / 5 30 · Telefax: 0 84 03 / 13 86E-Mail: [email protected]: www.entsorgungsfachbetrieb-oblinger.deÖffnungszeiten: Winterzeit (Oktober-Februar)

7.30 – 12.00 und 13.00 – 16.00 UhrSommerzeit (März-September)7.00 – 12.00 und 13.00 – 16.30 Uhr

Entsorgung von:– Müll, Bauschutt, Papier, Holz,

Eternit, Gartenabfällen, Wurzelstöcken, Aushub, Asphaltusw.

– Ankauf von Schrott und Metallen– Altautoentsorgung

GOLDANKAUFSOFORT BARKAUF

Ingolstädter Str. 8, 85276 Pfaffenhofen, Tel.: 08441 / 2788790, Mo. bis Fr., 10 bis 18 UhrHausbesuche nach telefonischer Vereinbarung - Fairness und Diskretion schaffen Vertrauen

5%

EXTRA

gegen Vorlage

dieser Anzeige

NEU: Bernstein AnkaufZahngold, Münzen, Silber, Dentalabfälle und Schmuck.

Versilberte Bestecke sowie jegliche Art von Zinn.

Wir ermitteln mit modernster Röntgentechnik denReinheitsgrad Ihrer Wertgegenstände!

statt 99,95*

Serie TOURER2 Rad Bordtrolley, 50 cm

VOLUMEN ca. 35 l GEWICHT ca. 2,3 kg

in bunten Farben!VIEL VOLUMEN

79,95**statt 129,95*

Serie TOURER4 Rad Trolley M erw., 69 cmVOLUMEN ca. 80/ 91 l GEWICHT ca. 3,5 kg

89,95**statt 139,95*

AUCH IN GRÖSSE L ERHÄLTLICH:

Serie TOURER4 Rad Trolley L, 76 cm VOLUMEN ca. 109 l GEWICHT ca. 3,9 kg

59,95**

SERIE TOURER:

• StabileABS-Schale

• TSA-Sicherheits- schloss

• Praktische Inneneinteilung

• Robustes Rollensystem

Praktische Dehnfalte

FÜR MEHR VOLUMEN!

TOURER

Auch in Anthrazit erhaltlich!

* Ehemaliger UVP des Herstellers. ** UVP des Herstellers.

U R B Awww.urban-paf.de

WANNE-IN-WANNE-SYSTEM

R. Möbius15 Jahre Garantie!

Sanitär -Meisterbetrieb• für Bade- u. Duschwannen

• kein Ausbau der alten Wanne

Tel. 0 84 41 - 49 54 30

www.wannendoktor.bayern20 Jahre Garantie!

Tel. 08441-495430

Bayrisches Taferl • 2sp 92 x 75 mm • E16 • ET: 04.05.2016

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg

JETZT GRATIS +++ 188-seitiger KATALOG und Angebotsfl yer mit Preisen auf www.hark.de oder ge bührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.

Kamine direkt vom Hersteller

im Kamin- und Kachelofenbau

HAUSMESSEJETZT - attraktive

Sonderpreise!!!

HARK Ausstellung mit Lagerverkauf:85053 Ingolstadt, Alfred-Brehm-Str. 1 (Ecke Manchinger Str.)

[email protected] www.isotec.de/haeusler

Nasse Wände? Feuchter Keller?

Abdichtungssysteme Häusler Ihr Ansprechpartner Stefan Häusler

INGOLSTADT 0841 - 95 52 99 86 NEUBURG 08431 – 3969 996

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

08431 - 3969 9960841 - 95 52 99 86

Terrassenüberdachungen & Carports

aus pulverbeschichtetem Aluminium mit VSG oder Polycarbonatplatten

ÜberdachungGMBH

Bausätze & Rundum-sorglos-Pakete inkl. Montage

K&D Überdachung GmbHWeideweg 185119 Ernsgadenwww.KD-Ueberdachung.de

Tel.: 08452 733302-5Fax: 08452 [email protected]öff nungsaktionen

in Ernsgaden bei Ingolstadt am Sa. 05. März ab 09:00 Uhr. Inkl. Sektempfang Im Ausstellungsraum!

in Ernsgaden bei Ingolstadt am Sa. 05. März in Ernsgaden bei Ingolstadt am Sa. 05. März

GRO

SSE

BEILAGENIn einem Teil unserer Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

Pfaffenhofen

A. HammerschmidZiegelstraße 285283 WolnzachTelefon 08442/2451www.sportalm-wolnzach.de

SonderaktionDo., 17. 12., bis Sa., 19. 12.,

auf alleJACK-WOLFSKIN-Textilien30% Rabatt

Nutzen Sie ebenfalls unseren langenEinkaufssamstag mit Öffnungszeitendurchgehend bis 16 Uhr.

In einem Teil unserer Ausgabe B befinden sich Beilagen von:

Schrobenhausen

Kirchdorf

Unsere Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 Uhr • Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

Cube Travel Hybrid RTSchaltung: 7-Gang-Shimano-Nexus Nabenschaltung mit RücktrittbremseBremsen: Magura HS 11 hydr. Felgenbremsenfestes Rahmenschloss von AbusRacktime Gepäckträgergefederte SattelstützeMotor: Bosch ActiveDisplay: Bosch IntuviaAkku: 500 Wh

statt 2.549,- jetzt 2.299,-

Cube Travel HybridSchaltung: 7-Gang-Shimano-Nexus Nabenschaltung mit FreilaufBremsen: Magura HS 11 hydr. Felgenbremsen, festes Rahmenschloss von Abus, Racktime Gepäckträgergefederte Sattelstütze, Motor: Bosch Active, Display: Bosch IntuviaAkku: 400 Wh

statt 2.299,- jetzt 1.999,-

modelle 2016

Abb. ähnlich Abb. ähnlich

über 300 e-bikes auf lager!!! • verschiedene e-bikes (Modelle 2015) BIS ZU 20% REDUZIERT!!!

Ersatz-Akku:

Bosch Rahmenakku 400 Wh (UVP 649,00)oderBosch Gepäckträger akku 400 Wh (UVP 669,00)

je nur EUR 449,00

BAYRISCHESTAFERL

regional & aktuell

Ausgabe 18 2016 bayrisches taferl

Documents

Transcript of Ausgabe 18 2016 bayrisches taferl