Ausgabe KW 48

Kreuznacher Rundschau7. Jahrgang · KW 48 Donnerstag, 29. November 2012Wochenzeitung mit lokalen Nachrichten

Bad KreuznachRudolf-Diesel-Str. 5Tel.: 0671-61 00 1

www.autohaus-grohs.de

ganz

GROHSWir messen uns

an IhrenErwartungen

Autohaus Grohs GmbH & Co. KG

www.ammann-holz.de . Tel. 0 67 27 / 89 39 - 0

Pellets

Am Kieselberg 8a 55457 Gensingen

Pellets DIN Plus15 kg Sack

/Sack*3,99ab

*Palettenpreis à 70 Sack

Geibstraße 22 · 55545 Bad Kreuznach Mobil: 0151/18418211

Tel.: 0671/31202 · Fax: 0671/25486 [email protected]

Meine Angebote für SieDHH in HergenfeldRuhige Wohnlage! 2,5 ZKB ca. 100 m² Wfl, Balkon (z.Zt. vermietet), und 3 ZKDD ca. 90 m² Wfl.(frei nach Absprache). Garage, Stellplatz. Grdst. ca. 420 m².� 125.000,--�€EFH in Neu-BambergOptimal für die große Familie! 7 ZK, 2 Bäder, WC, Ankleide ca. 192 m² Wfl., Wintergarten, Terrasse, 2 Garagen. Grdst. 1.168 m². Sofort frei. 180.000,--�€Mietwohnung in Bretzenheim/NaheHier werden Sie sich wohlfühlen! 3 ZKB, Speisekammer, Abstellraum ca. 100 m² Wfl., Balkon, Stellplatz. Frei ab März 2013.

Miete:�525,--�€�+�NK�+�2�MM-Kaution�� +�2,38-fache�Provision�incl.�MwSt.Mietwohnung�in�Bad�KreuznachRuhige und angenehme Wohnlage! 4 ZKD ca. 96 m² Wfl., Balkon, Garage. Keine Tiere. Frei ab Jan. 2013.

Miete:�650,--�€��+�NK�+�2�MM-Kaution� +�2,38-fache�Provision�incl.�MwSt.DHH�in�WöllsteinOrtsrandlage! 5 ZKB, Gäste-WC ca. 124 m² Wfl., Balkon, Terrasse, Garage. Grdst. 310 m². Frei ab Jan. 2013.

Miete:�700,--�€�+�NK�+�2�MM-Kaution�� +�2,38-fache�Provision�incl.�MwSt.

+

S0140-50mm

erstaunlich preiswert!großer Advents-Basar

Professional GroupDürerstraße 1, 55543 Bad Kreuznach

Telefon 06 71 - 79 64 67 70www.remax.de

Immobilien

Bad Kreuznach, Eigentumswohnung:Bj. 1988, 4 ZKB (3 SZ,Gäste-WC, Balkon), 92m² , 1.OG, Stellplatz KP:145.000,– €

Goldschmiede · Edelsteine

nach dem aktuellen TageskursVergleichen Sie!

Mannheimer Str. 144 55543 Bad Kreuznach

Tel. 0671 - 32 291www.traumring.net

GOLDANKAUF

Wir zahlen Höchstpreise!

alle Edelmetalle: Gold, Silber, Platin, Zahngold,

Bruchgold, Münzen

Ihr Spezialist für Partnerringe, Schmuck mit Diamanten, Opalen, Edelsteinen, Perlen

Kinder- und WeihnachtsträumeAdventskalenderausstellung im Schlossparkmuseum

Bad Kreuznach (nl). Am 1. Dezember wird das erste Türchen des Adventska-lenders geöffnet. Auch im Schlossparkmuseum öffnen sich Türen, denn gezeigt wird die Sonderausstellung „Kinder- , Winter-, Weih-nachtsträume“, die Illus-tratorin Maren Briswalter aus Wallertheim detail-reich und mit einem Sinn fürs Nostalgische mit Farb- und Bleistift umgesetzt hat. Die Ausstellung im Schlos-sparkmuseum umfasst rund 70 Illustrationen zu Klassikern wie E.T.A. Hoff-manns „Nußknacker und Mäusekönig“ oder „Nathan der Weise“ von Lessing, auch das bekannte Mär-chen „Das kalte Herz“ von

Wilhelm Hauff ist dabei. Originalzeichnungen zu Adventskalendern und die Kalender selbst stimmen auf die beginnende Weih-nachtszeit ein – für Familien also eine willkommene Ge-legenheit, besinnlich in den Advent zu starten. Maren Briswalter zeichnete unter anderem fürs Fernsehen und namhafte Verlage wie Ravensburger. Der Litera-tur nähert sich die 1961 geborene Künstlerin und Absolventin des Studien-gangs Visuelle Kommunika-tion intuitiv und mit kleinen Skizzen, historische Inhalte werden recherchiert, denn „Illustrieren ist nicht nur das dekorative Ausschmü-cken eines Textes“, so die

Künstlerin. Illustrationen erzählen vielmehr das, was zwischen den Zeilen steht, ein Pendant zum Text, das die Atmosphäre und das Wesen des Textes erspürt. Erhellen, erleuchten, in einem neuen Licht sehen und schließlich Phantasie und Imagination in Gang setzen – die großen und kleinen Besucher der Aus-stellung, die noch bis 13. Januar zu sehen ist, werden also einiges zu entdecken haben. Übrigens, im Mu-seum für Puppentheater-kultur gleich nebenan zeigt Frau Briswalter auch die Geschichte des Pole Pop-penspäler, jener tragischen Figur von Theodor Storm, in ihren Illustrationen.

Am 1. Advent (2. Dezember) um 15 Uhr wird Illustratorin Maren Briswalter Geschichten zur Weihnachtszeit aus von ihr illustrierten Kinderbüchern vorlesen – Kinder, Eltern und Großeltern sind herzlich willkommen im Schlossparkmuseum. Foto: N. Doleschel

Im Robbie-FieberWilliams kommt morgen Abend

Bad Kreuznach (nl). Für die Fans des britischen Su-perstars Robbie Williams tickt die Uhr: Morgen wird der Solokünstler und ehe-malige Sänger der Boy-group „Take that“ beim Radiosender Antenne Bad Kreuznach zum Interview erwartet. Am Dienstag-morgen wurden bereits 500 Bändchen von Antenne an Fans verteilt. Der Radi-osender ist auf den Besuch gut vorbereitet: Robbie Williams wird gegen Abend in der Kreuzstraße eintref-fen. Die Kreuzstraße bleibt

bis dahin als ganz norma-le Einkaufsstraße geöffnet, teilt Antenne-Geschäfts-führerin Doreen Gesierich mit.

Der Eingang für die Fans mit Bändchen befindet sich in der Hospitalgasse. Übrigens, Robbie ist nicht der einzige Musikstar, der in Bad Kreuznach Stati-on macht – auch Brittani Washington, Keyboarde-rin von Beyoncé Knowles, war hier und begeisterte 400 Schüler der Realschule Plus – mehr dazu im Innen-teil.

2 Kreuznacher Rundschau KW 48 - 29. November 2012

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bad KreuznachBereitschaftsdienstpraxis (Diakonie): µ 116117 Mo, Di, Do 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr, Mi 13 Uhr bis Do 7 Uhr, Fr. 18 Uhr bis Montag 7 Uhr, Feiertage/Wochenende ganztagsZahnärztliche Notdienstzentrale µ 0180-50 40 308Kinderärzte Notdienst µ 0671-605 24 01

nOtrufnuMMernPolizei µ 110Feuerwehr µ 112Rettungsdienst + Krankentransport µ 112Frauenhaus µ 0671-44877Weißer Ring µ 06724-95959Telefonseelsorge µ 0800-1110111 oder 0800-1110222Vergiftungszentrale Mainz µ06131-232466

aPOtheKenDonnerstag, 29. November 2012: Rheingrafen-Apotheke, Salinenstr. 53, 55543 Bad Kreuznach, µ 0671-33402Freitag, 30. November 2012: Rochus-Apotheke, Mainzer Str. 95, Bad Kreuznach-Planig, µ 0671-69733Samstag, 1. Dezember 2012: Rosen-Apotheke, Salinenstr. 35, 55543 Bad Kreuznach, µ 0671-26169Sonntag, 2. Dezember 2012: Rochus-Apotheke, im Globus Gensingen, µ 06727-89580Montag, 3. Dezember 2012: Rosengarten-Apotheke, Nahestr. 81 a, 55593 Rüdesheim, µ 0671-36888Dienstag, 4. Dezember 2012: Adler-Apotheke, Mannheimer Str. 201, 55543 Bad Kreuznach, µ 0671-65285Mittwoch, 5. Dezember 2012: Apotheke im Real, Schwabenheimer Weg 3, 55543 Bad Kreuznach, µ 0671-9208270Donnerstag, 6. Dezember 2012: Apotheke am Bahnhof, Wilhelmstr. 74, 55545 Bad Kreuznach, µ 0671-34566

KranKenhÄuser Bad KreuznachKrankenhaus St. Marienwörth µ 0671-372-0Diakonie Krankenhaus µ 0671-605-0

195/65 R15 91T Goodyear UG8 66,00€ /St.*205/55 R16 91T Platin RP50 79,00€ /St.*205/55 R16 91T Goodyear UG8 109,00€ /St.*

Rüdesheimer Str. 11055545 Bad Kreuznach

Telefon 0671-920 84 [email protected]

* Stückpreise inkl. 19% MwSt. ohne Montage

Weitere Größen an Lager

Programmauskunft und Reservierung:01805 - 54 66 54 (14 Cent/Minute)

www.cineplex.de

29. November - 05. Dezember 2012 DIE HÜTER DES LICHTS ab 6 J.14.30 - 17.00 - 19.15, So auch 11.00ANLEITUNGZUM UNGLÜCKLICHSEIN ab 12 J.16.00 - 19.00 (Sa erst 17.00 statt 16.00)MAN WITH THE IRON FISTS ab 16 J.21.00, Fr + Sa auch 23.15SILENT HILL: RELEVATION ab 16 J.21.15, Fr + Sa auch 23.15TWILIGHT - Breaking Dawn 2 ab 12 J.15.00 - 17.30 - 18.00 - 20.00 - 20.30Fr + Sa auch 22.30 - 23.00, So auch 11.30 COLD BLOOD ab 16 J.Fr + Sa 23.15 DAS GEHEIMNIS DER FEENFLÜGEL14.45, So auch 11.30 ab 0 J.CLOUD ATLAS ab 12 J.16.45 - 20.00 außer Di, So auch 11.00DAS SCHWERGEWICHT ab 12 J.15.30 - 17.15 (So nicht 17.15)SKYFALL ab 12 J.16.45 - 19.30 - 20.00 (So erst 20.15 statt 19.30, Mo nicht 19.30)Fr + Sa auch 22.45 - 23.15NIKO 2 - Kleines Rentier, großer Held14.30 außer Di, So auch 11.30 ab 0 J.HOTEL TRANSSILVANIEN ab 6 J.15.00 (So schon 11.30 statt 15.00)LATE BLOOMERS ab 12 J.Arthouse: Di 15.45 - 18.15 - 20.45 SNEAK-PREVIEW ab 16 J.Montag 21.00DER RUF DER WALE ab 0 J.Sparkassen Kinder Kino: Sonntag 11.00RALPH REICHTS ab 0 J.Preview: Sonntag 15.00JANOSCH’S ab 0 J.KOMM WIR FINDEN EINEN SCHATZSamstag 15.00SPITZBERGEN INSELN IM EIS ab 0 J.Sonntag 17.00

Kur

haus

stra

ße 2

0 55

543

Bad

Kre

uzna

chTe

l. 06

71 -

298

467

-0

ww

w.s

ympa

thie

-hot

els.

de

Supp

eKü

rbis

crem

esüp

pche

n

¶ ¶ ¶

Vors

peis

enge

räuc

herte

Gän

sebr

ust

aus

dem

hau

seig

enen

Räuc

hero

fen

mit

Ora

ngen

sauc

e

Vor

spei

senv

aria

tion

Fel

dsal

at m

it

W

alnu

ssvi

naig

rette

Aus

wah

l an

frisc

hen

und

ange

mac

hten

Sal

aten

¶ ¶ ¶

Hau

ptge

richt

eG

änse

brat

en m

it M

aron

enAp

felro

tkoh

l und

Ros

enko

hlKa

rtoffe

lklö

ße u

ndBu

tters

pätz

le

Fisc

hvar

iatio

n

Italie

nisc

he P

asta

¶ ¶ ¶

Des

sert

Gro

ßes

Des

sertb

uffe

t

zu39

,80

$p.

P.

(inkl

usiv

e Ap

ertit

if, W

eine

,

So

ftdrin

ks, K

affe

e un

d D

iges

tif)

Gän

se-L

unch

(All

Incl

usiv

e)am

02.

12.2

012

von

12.0

0 bi

s 14

.30

Gän

se-Lun

ch

Veranstaltungen

Editorial29. November 2012 - KW 48 Kreuznacher Rundschau 3

Hätte Oma meine Füße nicht mit bunten Socken umstrickt, könnte ich in den kalten Nächten dieser Tage nicht bestehen. Meine Körpertemperatur fällt im Winter bedenklich ab und deshalb beschleicht mich ein interessanter Verdacht: Könnte es sein, dass mein Organismus auf Winter-schlaf ausgelegt ist?

Wäre es möglich, dass ich, wenn ich mich allmorgend-lich so früh aus dem Bett quäle, mich gegen meine ei-gene Natur stelle? Das wäre ja sicher nicht gesund. Falls es noch andere gibt wie mich, sollten wir uns dann nicht zusammentun und den Begriff Winterzeit neu defi-nieren? Volkswirtschaftlich gesehen könnte der Scha-den doch so groß gar nicht sein. Und in Bezug auf die Umwelt brächte eine redu-zierte Aktivität sicherlich einen positiven Effekt. Hat nicht unsere Wirtschafts-ministerin, Evelyn Lemke, Anfang Oktober die Losung ausgegeben „einfach öfter

mal das Licht ausschalten“? Mit Blick auf meine Hüften stelle ich fest, dass ich es auch einige Tage ohne Füt-terung aushalten könnte.

Allerdings hat der Winter-schlaf einen entscheidenden Nachteil: Eine Studie der Universität Wien brachte zutage, dass der Winter-schlaf bei einer Testgrupppe Erdhörnchen negative Aus-wirkungen auf die Gedächt-nisleistungen hatte. Ner-venverbindungen werden deaktiviert, die Tiere star-teten nach dem Aufwachen sozusagen bei Null. Da blei-be ich doch lieber bei Omas Kuschelsocken.Ihre Bernadette Schier

MÄRKTE

Wochenmarkt, jeweils Fr. und Di., 6-13 Uhr auf dem Korn-markt

Nikolausmarkt, bis So. 23. Dezember, Adventsmarkt auf dem Eiermarkt, geöffnet: Mo-Fr 15-21 Uhr, Sa-So 12-21 Uhr.

AUSSTELLUNGEN

Bis Fr. 30. November, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Ausstellung: „Bilder zur Apokalypse“ von Walter Prolingheuer. Montag bis Donnerstag: 9-16.30 Uhr und Freitag 9-12 Uhr.

Bis Di. 4. Dezember, montags bis freitags von 9 bis 16 Uhr, Haus des Gastes, Fotoausstellung „Naheland-Stimmungen“ von Heidrun Lenz. Kurhausstrasse 22-24, Bad Kreuznach.

Bis So. 6. Januar, Cafe Bistro Käuzchen, Ausstellung „La Pro-vence“ von Peter Trautmann, Mannheimer Straße 66.

Bis Mo. 7. Januar, Install, Stadtfotografien-Ausstellung: „Ins Auge gesprungen“, Hüffelsheimer Straße 5.

Bis Do. 17. Januar, Ausstellung: Ölgemälde aus dem Nahe-land von Heidrun Hahn. Paracelsus Rotenfelsklinik, Kur-hausstraße 8, Bad Münster am Stein-Ebernburg.

VERANSTALTUNGEN

Fr., 30. November, 16-17 Uhr, Stadtbibliothek: Mika & Rino: „Der Zauberlehrling-ein zauberhaftes Theaterstück nach der Ballade von J.W. Goethe“. Eintritt: 2,- €. Kreuzstr. 69.

Fr., 30. November, 20-22 Uhr, Haus des Gastes: Theater - Der Mann des Zufalls. Restkarten im Vvk: Tourist-Info im Haus des Gastes, Musikhaus Engelmayer. Eintritt: 15,- €, ermäßi-gt 10,- €. Kurhausstr.22-24.

So., 2. Dezember, 11-11.50 Uhr und 15-15.50 Uhr, PuK-Theatersonntag „Der Weg zum Kind im Stall“.Für alle ab 4 Jahren. Hüffelsheimer Str.5.

So., 2. Dezember, 15-15.50 Uhr, Schloßparkmuseum: Vor-weihnachtliche Kinderbuchlesung. Für Eltern, Großeltern und Kinder. Deßauer Str. 49.

Mi., 5. Dezember, 9.30-10.20 Uhr, PuK-Theater „Sterntaler“. Hüffelsheimer Str.5.

Rundgeschaut: BändchenpflichtMorgen wird Superstar Robbie Williams an der Nahe erwartet

Bad Kreuznach (mr). Mor-gen ist Robbie-Day. Und natürlich ließ es sich un-sere Redaktionsassisten-tin Martina Riedle nicht nehmen, am vergangenen

Dienstag pünktlich um 8 Uhr bei der „Bändchen-Ausgabe“ am Funkhaus des Stadtsenders dabei zu sein. Schon beim Annähern an die Kreuzstraße begeg-

neten ihr Fernsehteams und kreischende Jugendli-che. Selbst aufgeregt durch die Situation, fragte sie die Fans: „Was erwarten Sie am Freitag?“

Einzelhandel und Gastro-nomie seien auf den Be-such der Fans vorbereitet. In der Innenstadt werden auf über 45.000 Quadrat-meter Verkaufsfläche die meist jugendlichen Gäste bis 22 Uhr einkaufen kön-nen. Neben den zahlreichen Kneipen und Gaststätten wird auch der Nikolaus-markt (bis 21 Uhr) auf dem Eiermarkt für Robbie Wil-liams-Fans geöffnet sein. Die Stadt Bad Kreuznach hat indessen einen „Kreuz-nach-Schnuller“ aufgelegt,

der Robbies und Ayda Fields Tochter Theodora Rose gut zu Gesicht stehen würde. Theodora und ihre Familie sind ebenso zu einem Be-such ins PuK eingeladen. „In unserem Museum für PuppentheaterKultur wird sicherlich auch ihre kleine Tochter großen Spaß ha-ben. Dort lernt Theodora die Welt der Märchen und die Puppenstars der Kinder kennen. Mr. Punch und sei-ne Ehefrau Judy befinden sich dort in bester interna-tionaler Gesellschaft“, so

Oberbürgermeisterin Dr. Kaster-Meurer. Nach dem Besuch im PuK wartet auf die Eltern eine Kostprobe exzellenter Weine, für die die Nahewinzer in aller Welt geschätzt werden. Die OB schließt einen weiteren Besuch des Superstars nicht aus: „Wann immer Sie in Ihrem dicht gefüllten Terminkalender Zeit fin-den, melden Sie sich“ - zu-mal Theodora von einem Besuch des PuK im Augen-blick noch nicht so viel ha-ben würde.

Viele Robbie- Fans nutzen die Bändchen-Ausgabe am vergangenen Dienstag. Und Robbie war an einigen Handgelenken in guter Gesellschaft.

Silvia, Tina, Natascha: Wir nehmen uns am Freitag frei und machen den ganzen Tag „Rob-bie-Day“. Außerdem werden wir uns ein T-Shirt für Robbie gestalten. Wir freuen uns wie verrückt auf ihn.

Danny und Melchi: wir haben heute zum Glück die ersten beiden Stunden frei. Am Freitag werden wir direkt nach der Schule hingehen, vielleicht ergattern wir ja ein Autogramm

Kimberly, Victoria, Sharon, Amelie, Melanie: Wir haben die erste Stunde frei, unsere Leh-rerin ist krank. Anmerkung der Redaktion: diese fünf waren mit Abstand die lautesten in der Kreuzstrasse an diesem Dienstag morgen - echte, kreischende Fans!


Mamma MiaKinotippDie Hüter des Lichts

Sie sind die Helden unserer Kindheit: „Die Hüter des Lichts“! Allen voran der Weihnachtsmann, gefolgt vom Osterhasen, der Zahn-fee und dem Sandmann, von denen jeder über einzigar-tige, unglaubliche Fähig-keiten verfügt. Und genau diese werden gebraucht, denn der düstere, bösar-tige Pitch verfolgt einen gefährlichen Plan. Mit sei-ner Armee der Albträume droht er die Welt in ewige Dunkelheit zu hüllen. Doch

das werden die fünf Hel-den nicht zulassen! Vereint als „Die Hüter des Lichts“, ziehen sie in den Kampf und versuchen mit einem abenteuerlichen Plan, die Menschheit vor den dun-klen Machenschaften des Pitch zu retten. Als sich dann auch noch der jun-ge, rebellische Jack Frost auf die Seite der Vier stellt, hat Pitch kaum mehr eine Chance. Denn wehe dem, der sich mit den Helden un-serer Kindheit anlegt!

Neulich… abends, forderte mich Marie (8) zum Spielen auf: „Komm Mama, wir spie-len Pantomimo“ Sie wissen schon, das Spiel mit Mimik und Gestik „und ohne Spre-chen“, und mir war gleich klar, dass ich meiner Toch-ter haushoch unterlegen sein werde. Während ich also wenig fantasiereich auf immer gleicher Stelle stehen blieb und den Arm durch den anderen steckte und he-rabbaumeln ließ, was meine Tochter sofort folgerichtig als „Elefant!“ erkannte, hat-te ich schon mehr Mühe. Denn Marie nutzte für ihre Pantomime nicht nur die Couch, sondern gleich das komplette Wohnzimmer mit allen Stufen und Höhen, die es zu bieten zu hat. „Guck mal Mama, was ist das?“ rief mir meine Tochter fröh-lich zu und nahm auf der Couch Anlauf, machte drei Sprünge, wirbelte mit dem Arm in der Luft und ließ die

Hände ein imaginäres Lasso schwingen, dachte ich zu-mindest. „Ein Cowboy, der eine Kuh fangen will?“ riet ich also. Nein, das war es nicht, also vollführte Marie ein weiteres Mal die Anlauf-Sprung- und Lasso-Nummer und ich riet voller Erwar-tung: „Der Froschkönig!“ - wieder falsch. „Mama, das ist doch ganz einfach!“ rügte mich mein Kind und erklärte: „Ich nehme Anlauf und schwinge mich von der Hauswand (Welche Haus-wand?!) und dann mach ich so“ – Marie vollführte er-neut die Bewegung, die aus-sah, als würde ein Frosch mit der Zunge eine Fliege fangen. „Och Mama, komm schon“, bemitleidete mich mein Kind und verkündete triumphierend: „Ist doch klar: Spiderman!“ Ach so ja, wie konnte man das nur nicht erraten…Bis zum nächsten Mal Ihre Mamma Mia

TermineBad Kreuznach

DRK-Kreisverband

Fahrt zum Weihnachtsmarkt

Der DRK-Kreisverband Bad Kreuznach e.V. bietet für Senioren am Dienstag, 4. Dezember, eine Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Aschaffenburg an. Die Abfahrt mit dem Bus findet um 11 Uhr am Bahn-hof statt. Nähere Auskünf-te und Anmeldungen bei Klaudia Pflügl, ( 0671 84444-206.

Ankündigung

Erste Hilfe KurseDie Malteser bieten im No-vember und Dezember fol-gende Kurse in Erster Hilfe (EH) und Lebensrettenden Sofortmaßnahmen (LSM) an: 1. Dezember, LSM; 1./2. Dezember, EH; 8. Dezem-ber, LSM; 10./11. Dezember, EH; 15. Dezember, LSM und 22. Dezember, LSM. Alle Kurse starten um 8 Uhr in Bosenheimer Str. 85.

Tanzabzeichen

Mit TanzabschlussAm Freitag, 30. Novem-ber, 15 bis 17 Uhr, werden 100 Aktive des KTC Tanz-vereines versuchen, das „Tanzabzeichen“ in der Turnhalle der Dr. Martin-Luther-King Grundschule, Richard-Wagner Str. 39, abzulegen. Zum Abschluss führen alle Tanzgruppen den Eltern, Interessierten und anderen Gruppen ih-ren aktuellen Tanz vor.

Eignungstest

Für TischlerberufeAm Donnerstag, 6. Dezem-ber, 15 Uhr, findet im Haus des Handwerks, Rüdes-heimer Str. 34, die Aktion der Tischler-Innung des Kreises Bad Kreuznach „Eignungstest schafft Si-cherheit“ statt. Weitere In-formationen bei: Gerhard Schlau ( 0671/83 60 80.

Einladung

Zum Gedenk-gottesdienst

Am Freitag, 30. November, 18 Uhr, lädt der christlich ambulante Hospizdienst an der Nahe zum alljährlichen Gedenkgottesdienst in die Kapelle der Pauluskirche ein.

Wohnraum für den „einfachen Mann und die einfache Frau“ Gemeinnützige Baugenossenschaft ehrt langjährige Mitglieder – eine Rückschau

Bad Kreuznach (red/nl). Die Häuser in der Rhein-straße, in der Kolberger Straße, aber auch in der Wi lhelm-Buschstraße, Bleichstraße oder Gustav-Pfarrius-Straße – jeder kennt sie, aber viele wis-sen gar nicht, wer dahinter steht. Es ist die Gemeinnüt-zige Baugenossenschaft, eine der ältesten Wohnge-nossenschaften Deutsch-lands. In der diesjährigen Mitgliederversammlung ließ Aufsichtsrat-Vorsit-zende Gertrud Wermter-Pörksen die über 115-jäh-rige Geschichte der GBG einmal Revue passieren:

1894 wurde mit dem Bau von „Wohnraum für den einfachen Mann“ begon-nen, damals war es noch ein Bau- und Sparverein. Es herrschte Wohnungs-not und die baulichen Zu-stände in den Wohnungen waren aus heutiger Sicht vielfach unzumutbar. Dann kamen die beiden Weltkriege, nicht wenige Häuser der Baugenossen-schaft wurden zerstört. Solidarität ist der Kitt, den die Gemeinnützige Bauge-nossenschaft auch heute zusammenschweißt, und damals krempelte man die

Ärmel hoch und baute aus Schutt und Asche „für die Gemeinschaft“ wieder auf. Millionen von Deutschen suchten nach dem Zwei-ten Weltkrieg ein neues Zuhause, bis in die 70er Jahre baute die Baugenos-senschaft 560 neue Woh-nungen. Zurzeit werden 720 Mietwohnungen, 10 Gewerbeeinheiten und 179 Garagen bewirtschaftet.

„Gut und sicher wohnen“

Die Baugenossenschaft hat sich per Satzung ver-pflichtet, ihren Mitgliedern gute, sichere und bezahl-

bare Wohnungen zur Ver-fügung zu stellen, dazu zählen auch eine regel-mäßige Modernisierung, und der barrierefreie Aus-bau, denn nicht wenige Mitglieder sind Senioren und Seniorinnen. Die lang-jährige Treue dieser Mit-glieder wurde mit beson-derem Dank belohnt: Karl Christian Kron und Albert Partenheimer haben vor über 60 Jahren Anteile an der Genossenschaft er-worben, Herr Partenhei-mer unterstützt bis heute den Vorstand tatkräftig. Karl-Heinz Klöckner, Karl Drisang, Klaus Theo-Udo

Teubner, Fritz Schmidt und Leo Staud wurden Mitglied vor 50 Jahren. Seit 40 Jahren Mitglied sind Rudi Schwarzmann, Ilse Hans, Hannelore Mar-tensen, Gilbert Zinn, Irma Michels, Michael Schmitt, Margarete Lippert, Robert Schmitt, Karl-Heinz Bern-spitz, Horst Hauburger, seit 1996 Mitglied im Auf-sichtsrat und Protokoll-führer, sowie Emil Oberst. „Wohnung“, sagte Getrud Wermter-Pörksen in ih-rer Rede, „ ist mehr als nur vier Wände. Sie ist ein Stück Heimat, wo man sich zu Hause fühlt.“

Ehrenstunde für die Jubilare der GBG: Getrud Wermter-Pörksen und der Geschäftsführende Vorstand Volkhard Schapparth dankten den Mitgliedern für ihre langjährige Treue. Foto: Rolf Müller

29. November 2012 - KW 48 Kreuznacher Rundschau 5

Mo.-Fr. 8.00 - 19.30 UhrSa. 8.00 - 18.00 Uhr

Öffnungszeiten

Präsentkörbe

Geschenk-Gutscheine

Verkauf von Einzelflaschen

Keine lange Wartezeiten

Bequemes Einkaufen

Großer Kundenparkplatz

Kofferraum-Service

Freundliche Bedienung PREIS-KNÜLLER

Angebote gültig:26.11.-1.12.2012

CashGetränke-Fachmarkt

Cash Getränke ▪ Der Getränkediscount für jedermann ▪ Bosenheimer Straße 251 ▪ 55543 Bad Kreuznach ▪ direkt neben ALDI6 x 1,00 Ltr. + Pfand 2,40 € · 1 Ltr. =1,25 €

12.49€

20 x 0,50 Ltr. + Pfand 3,10 € · 1 Ltr. =1,50 €

Pilsener + Beck´s Gold + Green Lemon

Orangensaft + Multivitaminsaft+ Bananensaft + Tomatensaft

Mineralwasser + stille Quelle

TOP-Preis

20 x 0,50 Ltr. + Pfand 3,10 € · 1 Ltr. =1,45 €

DOPPELBOCK

14.49€

14.99€

€9.99

20 x 0,50 Ltr. PET + Pfand 3,10 € · 1 Ltr =1,40 €

€1.79

12 x 0,75 Ltr.+ Pfand 3,30 € · 1 Ltr =0,21 €

20 x 0,50/24 x 0,33 Ltr. + Pfand 3,10/3,42 € · 1 Ltr. =1,25/1,58 €

€7.49

AusstellungAlfons Ebbers

Bastel- und DrechselarbeitenSamstag, 1.12.2012

bis Sonntag, 9.12.2012

Hackenheim,Jakob-Schneider-Str. 9

Öffnungszeiten:Sa/So: 14 - 18 Uhr, Mo-Fr: 15.30 - 19 Uhr

Familienanzeigen in Ihrer Zeitung

Herzlichen Danksagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.Besonders danken wir Herrn Pfarrer Christoph Hüther und Herrn Pastor Franz Kiefer für die würdevolle Trauerfeier, dem Bestattungsinstitut Schnipp, dem Jahrgang 1938Waldalgesheim, dem Karnevalverein Waldalgesheim,dem Männergesangverein Waldalgesheim-Genheim,dem Angelsportverein und dem Orchestervereinsowie allen, die Klaus auf seinem letzten Lebensweg begleitet haben.

Marlies Heßund alle Angehörigen

Waldalgesheim, im November 2012

Es ist schwer, einen lieben Menschenzu verlieren, aber es tut gut zu erfahren,wie viele ihn gern hatten.

Klaus Heß* 30. 3. 1938

16.10.2012

NUR WER WECHSELT - SPART STROMPREISERHÖHUNG

– NEIN DANKE -100% Ökostrom

16,72 ct/KWh zzgl. 5,87 € mtl. Grundpreis, zzgl. MwSt.

Willi Jennewein Tel.: 06362-530180www.engw24.com

Schubert...Wir für alle Fälle!

Ihr Partner für alle Arbeiten!4Altbausanierungen, komplette Ausführung.4Maler und Lackierarbeiten .4Tapezieren und Anstriche.4Bodenarbeiten aller Art.4Verputz- und Maurerarbeiten.4Außenarbeiten aller Art.4Gerne auch andere Dienstleistungen auf Anfrage.

( 0176 - 77 093 959

Mit Spaß zum Ziel

Empfehle uns weiter und

erhalte eine Fahrstunde

Salinenstraße 9 · 55543 Bad KreuznachTelefon 06 71 - 970 899 60

kostenlos!!!

JABO-MassivhausSchwabenheimer Weg 137

55543 Bad KreuznachTel. 06 71 30081 · Fax 30083

www.jabo-bau.de



Charity-Aktionen

Buchwünsche zu Weihnachten

Die Kinder aus dem Kinder-café Knallfrosch vom Deut-schen Kinderschutzbund und die Kinder des Frauen-hauses dürfen sich zu Weih-nachten ein Buch wünschen. Diese Buchwünsche hängen in der Buchhandlung Lese-ratte, Kreuzstraße 28, aus. Am 1., 2. und 3. Adventssa-mstag backt und verkauft der Kinderschutzbund, Bad Kreuznach vom 13 bis 18 Uhr im Untergeschoss des Kaufhofs Zimtwaffeln.

Trampolinsport

Auf höchstem Niveau

Nach dem Ausstieg der MTV-Trampoliner aus der Bundesliga im Jahr 2011 wird den Fans am Sams-tag, 1. Dezember, in der Konrad-Frey-Halle ein Ver-gleichswettkampf zwischen dem MTV Bad Kreuznach und der Belgischen Natio-nalmannschaft geboten. Ein emotionaler Höhepunkt wird die Verabschiedung des Pu-blikums-Lieblings Anna Do-gonadze sein. Sie wird ihre Einzelkarriere beenden. Der Wettkampf beginnt mit dem Vorprogramm der Hip-Hop-Weltmeister „Own Risk“ um 16 Uhr. Um 11 Uhr findet bereits das Finale der Schü-lerliga-Runde des Turnver-bands Mittelrhein statt.

Warum bekommt Opa kein Pflegegeld?

Pflege- versicherungsgesetzAm Mittwoch, 5. Dezember, 20 Uhr, findet die Informa-tionsveranstaltung „Warum bekommt Opa kein Pflege-geld? Neue Regelungen im Pflegeversicherungsgesetz“ im Zentrum St. Hildegard, Bahnstraße 26, statt.

Einladung

Zum Elterninfoabend Am Dienstag, 4. Dezember, 18 Uhr, findet im Kranken-haus St. Marienwörth ein Infoabend für werdende El-tern statt. Treffpunkt für den Vortrag ist der Konferenz-raum im 5. Obergeschoss des St. Marienwörth (Bauteil D) in der Mühlenstraße 39. Weiter Infos unter ( 0671 372-1283.


Katholische Erwachsenenbildung

Vortrag und Seminar

Am Freitag, 30. November, 19.30 bis 21 Uhr, findet das Seminar „Entspannt, Ko-sten: 5,- €. Weiter Info und Anmeldung unter ( 0671-27989. Am Montag, 3. De-zember, 20 Uhr, findet der Vortrag „ Kränkung macht krank“ statt. Kosten: 3,- €. Keine Anmeldung erfor-derlich. Beide Veranstal-tungen finden im Zentrum St. Hildegard, Bahnstraße 26, statt.

Frauenfrühstück

EinladungAm Dienstag, 4. Dezember, 9 bis 11 Uhr, findet ein frau-enfrühstück mit dem The-ma „Ich bin ich, und das ist gut so“ in der Evangelisch Freikirchlichen Gemeinde (Baptisten), Carmerstr. 3-5, statt. Kostenbeitrag: 6,- €. Anmeldung bis Freitag, 30. November, bei Anneliese Späth ( 0671- 68510 oder Sandra Knüttel ( 0671- 8959092.

TSG Planig

Abschluss-veranstaltung

Am Samstag, 1. Dezem-ber, 19 Uhr, findet die Ab-schlussveranstaltung im Rahmen des 150-jährigen Jubiläums der TSG Planig in der Nahetalhalle statt.

DRK

Klangentspannung Der Kreisverband des Roten Kreuzes bietet am Mittwoch, 5. Dezember, 19.30 bis 21 Uhr, eine „Klangentspannung“ im Else-Liebler-Haus, Strom-berger Str. 1 a, an. Anmel-dung und nähere Informa-tionen erhalten Sie unter ( 0671/84444-202.

Jahresabschluss-versammlung

VdK AdventsfeierAm Samstag, 1. Dezember, 14.30 Uhr, findet die Jah-resabschlussversammlung/ Adventsfeier mit Ehrungen des Sozialverbandes VdK-Stadtverband im Caravel-le Hotel im Park, Wein-kauffstraße 1, statt.

Spiel, Satz, Sieg: SportGala feiert ihren 20. GeburtstagBahnradolympiasiegerin Miriam Welte ist am 7. Dezember zu Gast

Bad Kreuznach (red). Olympiasiege, Titel bei Welt –Europa- und Deutschen Meisterschaften: In Bad Kreuznach gab und gibt es viele große sportliche Er-folge zu feien und dies seit 1991 in einem festlichen Rahmen. „Wir feiern in die-sem Jahr den 20. Geburts-tag unserer SportGala“, freut sich Bürgermeisterin Martina Hassel auf den runden Geburtstag. Seit 1997 ist sie als Sportde-zernentin für die festliche Veranstaltung verantwort-lich. In diesem Jahr führt sie gemeinsam wieder mit Stephan Brust am Freitag, 7. Dezember, ab 18 Uhr im Großen Kursaal durchs Programm.

Mit der Plakette in Gold, Silber und Bronze werden in diesem Jahr 92 Sport-lerinnen und Sportler für ihre Erfolge ausgezeichnet, davon 48 zum ersten Mal. „Dies zeigt deutlich: die Nachwuchsarbeit stimmt!“, so die Sportdezernentin. Zu den GratulantInnen ge-

hört, als Ehrengast, Miriam Welte. Gemeinsam mit Kri-stin Vogel wurde die Bahn-radfahrerin in diesem Jahr Weltmeisterin und Olympi-asiegerin im Teamsprint. Im Rahmenprogramm zei-gen die beiden Hip-Hop-Gruppen des VfL 1848 Bad Kreuznach, Own Risk und City Smurfs, warum sie zur Weltspitze gehören. „Dass der Sound Express uns im Jubiläumsjahr die Ehre gibt, darauf freue ich mich schon!“, so die Gastgebe-rin.

Zum Hintergrund: Die SportGala der Stadt wurde 1991 vom damaligen Bür-germeister Rolf Ebbeke ge-meinsam mit dem Landes-sportbund, dem Verein zur Unterstützung von Kinder-gärten und Kinderspielplät-zen und dem Oeffentlichen Anzeiger aus der Taufe ge-hoben. 1996 war die desi-gnierte Ministerpräsidentin Malu Dreyer, damals Bad Kreuznachs Sportdezernen-tin, die Schirmherrin. Bis 1997 wurde die SportGala

in der Konrad-Frey-Hal-le gefeiert. Seit 14 Jahren bietet der Große Kursaal den festlichen Rahmen. Als Konsequenz aus der Haus-haltskonsolidierung wird seit 2010 die SportGala alle zwei Jahre ausgerichtet. „Für besondere Treue und langjährige Freundschaft“, bedankt sich Bürgermei-sterin Martina Hassel bei der Sparkasse Rhein-Nahe, den Kreuznacher Stadt-werken und dem Parkhotel Kurhaus, ohne deren Hil-fe das jährliche Highlight nicht zu finanzieren gewe-sen wäre. Medienpartner ist auch in diesem Jahr die Kreuznacher Rundschau. Jürgen Schütz brilliert mit Multivision. Alle, die sich in den Highlights aus zwei Jahrzehnten wiederentde-cken wollen, sollten sich schnell um Eintrittskarten bemühen.

Karten gibt es bei der Stadtverwaltung, Herrn Stefan Reithofer, Tel. 800-770, E-Mail: [email protected]

Sportliche Sportgala „Schirmfrauen“ bzw. Schirmherr: Rolf Ebbeke, Malu Dreyer und Martina Hassel Foto: Archiv

Ein „Weltstar“ der NationenStardirigent Justus Frantz kommt wieder nach Bad Kreuznach

Bad Kreuznach (red). Und noch ein Weltstar hat sich angekündigt: Justus Frantz. Bereits zum zwei-ten Mal kommt der Stardi-rigent für ein Benefizkon-zert in die Pauluskirche. Am Sonntag 9. Juni 2013 um 19 Uhr wird Frantz den Götterfunken zünden.

Damit die 9. Sinfonie von Beethoven im vollen Glanz erscheinen kann, bringt er nicht nur seine Philhar-monie der Nationen mit, sondern kooperiert zu-sätzlich mit dem Projekt-chor Nahe „Die Neunte“. Gemeinsam werden sie die Ode an die Freude an-

stimmen. Der Vorverkauf für dieses Konzert hat bereits begonnen. Karten können zu einem Preis von 35,- € bei der Com-merzbank, Salinenstraße 32 ( 0671/256-111 oder im Internet unter www.ti-cket-regional.de bezogen werden.


Seit Wochen erreichen die Goldpreise ständig neue Rekordhöhen. Das bringt immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen. Viele von ihnen entdecken dabei wahre Schätze, die sie schnell bei Juwelier DIK in Geld umwandeln können. Allein in den letzten Wochen stieg der Goldverkauf um 40 Prozent, so Willi Fischel, Geschäftsführer des Bundesverbandes der Juweliere. Ob Ringe, Broschen, Ketten, Uhren oder Zahnkronen – Gold zu versilbern liegt im Trend. Maria Fischer entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldschmuck, den sie von ihren Großeltern geerbt hatte. „Weil er damals für mich zu altmodisch wirkte, hatte ich ihn schnell vergessen“, erzählt sie. „Da ich in den letzten Tagen immer wieder von Rekord-preisen für Gold gelesen habe, entschied ich, jetzt zu handeln.“ Wert des Goldschatzes: rund 3.300

Euro. Auch beim Juwelier DIK in der Wi lhe lm-straße 25 in Bad Kreuznach, Tel. 0671-29845588, blüht das Gold-geschäft. „Ich glaube, die Marke v o n 3 0 . 0 0 0

Euro pro Kilo Feingold war für viele die magische Grenze“, sagt er, während ein Kunde bei ihm anfragt, wie viel er für die Goldzahnkronen

bekommen würde. „Ich gebe Ihnen 18 Euro pro Gramm dafür“, antwortet er. 3.800 Euro blätterte Herr Dik dem 70-jährigen Gerhardt Wagner für Zahngold, Armband, Kette und Uhr hin. „Das ist alter Familienschmuck, der im Schrank versauerte. Meine Frau trug ihn nicht – also verkaufen“, sagt Wagner.

Gold habe in den letzten Jahren einen rasanten Preisanstieg hingelegt. Schon seit Wochen erreichen die Goldpreise bis dahin für unmöglich gehaltene Rekordstände. Derzeit steht der Preis bei ca. 1100 Euro je Feinunze (31,1 Gramm). Wer im Jahr 1970 ein italienisches Armband für 600 Mark gekauft hat, bekommt heute dafür mögli-cherweise 600 Euro angerechnet“, sagt Juwelier Dik, der zurzeit mehr als doppelt so viele Kunden hat wie sonst. Auch Markenuhren, wie Rolex, Cartier, Breitling, Patek- Philippe oder auch IWC

werden bei Juwelier DIK angekauft. Denn für viele Menschen ist es die schnellste Möglichkeit, wieder flüssig zu werden.

Öffnungszeiten: Mo-Fr. 10-18 Uhr Sa. 10-16 Uhr.

- Anzeige -Machen Sie Ihr GOLD zu GELD!Goldfieber geht weiter bei Juwelier DIK in

Bad Kreuznach in der Wilhelmstraße 25

Juwelier DIKWilhelmstraße 25 • 55543 Bad KreuznachTelefon 0671 - 298 455 88www.juwelier-dik.de

RA

UM

LICH

T

LÖRLERE L E K T R O …die Lichter brennen, wie glänzt es festlich…

Besuchen Sie uns in Mainz: 1.600 qm Ausstellungsfläche zur

Erfüllung Ihrer Lichtwünsche und unser Team mit kreativen

Lichtideen erwarten Sie!

Öffnungszeiten:

Februar - SeptemberMo. - Fr. 09:30 - 18:30 Uhr Sa. 09:30 - 14:00 Uhr

Oktober - Januar Mo. - Fr. 09:30 - 18:30 Uhr Sa. 09:30 - 16:00 Uhr

Elektro Lörler GmbH Weberstraße 13A 55130 Mainz-Weisenau

Tel. +49 61 31.240510 Fax +49 61 31. 8 57 13 [email protected]

www.elektro-loerler.de



Caritas-Familien-bildungsstätte

AngeboteAm Samstag, 1. Dezember, 13 bis 17 Uhr, wird „Expe-rimentelles Gestalten“ für Menschen zwischen 16 und 86 Jahren angeboten. „Eng-lisch für Oma und Opa“ gibt es ab 5. / 6. Dezember. Alle Angebote finden in der Ca-ritas Familienbildungsstät-te, Bahnstraße 26, statt. Weitere Infos unter ( 0671/ 8 38 28 – 40.

Orthopädie informiert

Hüft- und Knie-gelenkverschleiß

Am Dienstag, 4. Dezember, 19 Uhr, lädt die Orthopä-dische Abteilung des Diako-nie Krankenhauses zu einer Informationsveranstaltung zum Thema Hüft- und Knie-prothese im Luthersaal ein.

Astronomievortrag

Weltuntergangs- phantasien

Am Freitag, 30. November, 20 Uhr, findet eine Mul-timediashow „Woher soll das Schreckliche eigentlich kommen? Aus dem Inneren der Erde vielleicht? Oder droht Gefahr aus dem Welt-all“ in der Sternwarte auf dem Kuhberg statt. Eintritt 4,50 €, ermäßigt 2,50 €.

DRK

Kursprogramm 2013Das DRK - Kursprogramm 1. Halbjahr 2013 kann ab sofort kostenlos beim DRK-Kreisverband ange-fordert werden. Nähere Informationen bei Elke Antz, Rüdesheimer Str. 36, ( 0671/84444-202.

Vortragsreihe

Rechtliche Folgen der Elternschaft

Am Freitag, 30. November, 18 Uhr, findet der Vortrag „Rechtliche Folgen der El-ternschaft “ in der Cafe-teria des Diakonie Kran-kenhauses, Ringstraße 64, statt.

KREUZNACHER RUNDSCHAU FÜR SIERedaktion: ( 0671 - 796076-12Anzeigen: ( 0671 - 796076-0


Mobbingselbsthilfegruppen

KennenlernabendAm Montag, 3. Dezember, 19 Uhr bis 20.30 Uhr, findet ein Kennenlernabend für Mob-bingbetroffene in der Fachkli-nik St. Franziska-Stift, Fran-ziska-Puricelli-Str. 3, statt. Der Abend ist kostenfrei.

Kreuznacher Frauentreff e.V.

Aktivitäten für Dezember

Am So., 2., 10 Uhr: Frühstück mit Literaturlesung; Mo., 3., 10 Uhr: Französische Lektü-re; 15.30 Uhr: Spiele; Di., 4., 10.30 Uhr: Literaturkreis; 15 Uhr: Strickcafe; Do., 6., 15 Uhr: Teestube; Do., 6., Fr., 7., Sa., 8. :Verkauf von weih-nachtlichem Kunsthand-werk im Bankshop, Mann-heimer Str. 16; Sa., 8., 11 Uhr: Gemeinsames Kochen: Asiatisch genießen; Mo., 10., 15.30 Uhr: Spiele; Di., 11., 15 Uhr: Strickcafe; Do., 13., 15 Uhr: Teestube in Ad-ventsstimmung; Mo., 17., 10 Uhr: Französische Lektüre; 15.30 Uhr:Spiele; Di., 18., 15 Uhr: Strickcafe; Do., 20.,15 Uhr: Teestube; 16.30 Uhr: Mitgliederversammlung und Weihnachtsfeier.

Tauschbörse

InfostundeDie Tauschbörse lädt für Montag, 3. Dezember, 17.30 Uhr, zu einer Infostunde in die Mühle ein.

Tag der offenen Tür

EinladungAm Sonntag, 2. Dezember, 10 Uhr, lädt der RFC Bad Kreuznach zum Tag der of-fenen Tür auf die Reitanlage Krapf nach Ippesheim ein.

Ausbildungsbeginn

TrauerbegleiterDer Sozialdienst katholischer Frauen (S.k.F.) bietet im Fe-bruar 2013 einen kosten-losen Lehrgang zur ehren-amtlichen Trauerbegleitung an. Weitere Auskunft unter ( 0671 73260.

Grüne Jugend

TreffenDie Grüne Jugend lädt alle interessierten Menschen zu einem Treffen am Donners-tag, 6. Dezember, 18 Uhr, ins Netzwerk am Turm, Wasser-sümpfchen 23, ein.

Sensible Daten veröffentlichtDer Streit um die Person von Nils Pörksen im Fokus

Bad Kreuznach (nl). Es ist nicht schön, was in diesen Tagen in der Presse über die Person von Nils Pörksen zu lesen ist. Der Kreuznacher Sohn des Landtagsabge-ordneten Carsten Pörksen hat sich für eine Stelle im Rechtsamt beworben, seine Qualifikation – Nils Pörksen ist Jurist - wird jedoch ange-zweifelt, auch Vetternwirt-schaft wird vermutet. Die Querelen um die Besetzung neuer Posten in der Stadt-verwaltung sind nicht die ersten. So ist die Stelle des Bauamtleiters seit dem Aus-scheiden von Bernhard Un-holtz vakant, die Oberbür-germeisterin, „Chefin“ der Stadtverwaltung, sucht nach einem Kandidaten, der ihr Vertrauen hat, die OB hat ein Vorschlagsrecht. Im Stadt-rat beanspruchen politische

Kräfte aber verständlicher-weise das Recht auf Mitbe-stimmung, um möglichst große Kontrolle auf die Ver-waltung ausüben zu können. Hinzu kommt, dass die Stadt vor längerem ein Gutachten in Auftrag gegeben hat, das die Struktur der Verwaltung und ihrer Beteiligungen nä-her untersuchen und auf ihre Wirtschaftlichkeit hin prüfen wird. Das Ergebnis wird im Frühjahr 2013 vor-liegen. Aktuell arbeiten 409 Vollzeit-Kräfte in der Ver-waltung, 190 Teilzeitkräfte, weitere 77 Reinigungskräfte in Teilzeit und acht in Voll-zeit. Zwischen 2013 und 2020 werden nach Auskunft der Stadtverwaltung laut Plan 56 Stellen altersbedingt frei. Die Stelle des Juristen Nils Pörksen ist keine Lei-tungsstelle, sondern ledig-

lich eine – wenn auch gut do-tierte – Sachbearbeiterstelle, war aus Kreisen der Verwal-tung zu erfahren. Heiderose Häußermann bleibt Stadt-rechtsdirektorin. Personal-entscheidungen müssen aus Gründen des Daten- und Persönlichkeitsschutzes in nicht-öffentlicher Runde be-raten werden. Oberbürgermeisterin Dr. Heike Kaster-Meurer hat auf die Reaktionen aus den Fraktionen mittlerweile rea-giert und wird die Personalie in der heutigen Sitzung des Stadtrates von der Tagesord-nung des nicht-öffentlichen Teils nehmen. Stattdessen soll über die Bewerbung nochmal sachlich in den Ausschüssen beraten wer-den. Die heutige Stadtrats-sitzung beginnt um 17.30 Uhr im Casino-Gebäude.

Patenschaft fürs „stille Örtchen“Kreiznacher Narrefahrt bittet Unternehmen um Unterstützung

Bad Kreuznach (nl). Ein Narr hat es nicht leicht, und ganz besonders nicht in Bad Kreuznach. Denn seit zwei Jahren fällt der Zuschuss der Stadt an der Kostenbeteili-gung für Sicherheitsdienst und Toilettenanlage flach, das bedeutet, der Verein „Kreiznacher Narrefahrt“, der Käfig und Umzug orga-nisiert, muss Geld in die Kas-se (und nicht in die Toilette) spülen. Wie das gehen soll? Dirk Gaul-Rosskopf und seine Mitstreiter haben eine Idee: „Aktion saubere Stadt“ soll zum einen jene beruhigen, die zu Recht die Hinterlas-senschaften der närrischen Besucher an Hauswänden und in Flureingängen kri-

tisieren, zum anderen aber auch die steigenden Kosten für Sicherheit und Sauber-keit decken. Unternehmen sollen also Patenschaften für die Toilettenkabinen über-nehmen. Denn seit der letz-ten Kampagne ist der Verein komplett auf die mobilen Klohäuschen umgestiegen, um sie flexibel an Ort und Stelle einzusetzen. Denn so ein – nennen wir´s mal Dixi – Klo, braucht nur Chemie statt Wasseranschluss. Eine schöne Bescherung erlebte der Verein im vergangenen Jahr, als die Wasserlei-tungen des angestammten Toilettenwagens wegen der Kälte zufroren – und die Ab-wasserrohre platzten. Der

Verein hat daraus gelernt und wird künftig nur noch die blauen Plastik-Häuschen einsetzen. 55 wurden bereits angeschafft, 2013 sollen 51 hinzukommen. Sie werden vor allem am Fastnachtsum-zug an stark frequentierten Besucherstrecken wie in der Wormser Straße, in der Mittleren Mannheimer Stra-ße und am Bahnhof aufge-stellt. Kostenpunkt: Eine fast dreistellige Leihgebühr pro Toilette. Wer Pate eines solchen Toilettenhäuschens werden und das närrische Brauchtum in der Stadt da-mit unterstützen möchte, wendet sich an Uwe Baldauf, ( 0671 – 8380613 oder Mi-chael Nies, ( 0671 – 25712.

Knackig-kurze KampagneKreiznacher Narrefahrt bereitet sich auf Käfig und Umzug vor

Bad Kreuznach (nl). In vier Wochen ist Weihnachten und in 12 Wochen ist Fast-nacht schon wieder vorbei: Die Kreuznacher Narren treibt´s in dieser Kampa-gne mit „einem Affenzahn“ durch die karnevalistische Hoch-Zeit. Zur Einstimmung luden die Kreiznacher Nar-refahrt und Dezernent Udo Bausch zu einem Pressege-

spräch ins Casino-Gebäude ein. An erster Stelle stand ein großer Dank an alle be-teiligten Einsatzkräfte von Polizei, städtischem Bauhof und den Sanitätsdiensten, die gemeinsam jedes Jahr Hervorragendes leisteten. Außerdem ein kurzer Ein-blick in die Neuigkeiten: Der Bändchenpreis für den Käfig wird von drei auf vier Euro

erhöht. Außerdem werden an beiden Hauptkampftagen, Schwerdonnerstag, 7. Febru-ar, ab 11.11 Uhr und Fast-nachtssamstag, 9. Februar, ab 13.33 Uhr, doppelt so viele Toiletten-Boxen aufgestellt, wie im vergangenen Jahr. Mehr zu den Neuerungen und zu den Kosten auf un-seren Internet-Seiten: www.kreuznacher-rundschau.de


ImpressumDie Kreuznacher Rundschau wird herausgegeben von der Hergel Verlags GmbH Mathildestraße 3-7 · 55543 Bad Kreuznach µ 0671- 796076 -0 • Fax 0671- 796076 -29Verlegerin: Bernadette Schier Redaktionsleitung: Nathalie DoleschelLayout: Maria Pach, Stefan Brandt Verteilte Auflage: 51.272 • Druckzentrum [email protected]

egm

ontm

edie

n

SINSIG GmbH

AUTOLACKIEREREI • IndUsTRIELACKIERUngEn

06704/2558 Fax 06704/1058

Öffnungszeiten:Montag–Donnerstag 7.30–17.00 UhrFreitag 7.30–13.00 Uhr

Unfall- u . AutoglasreparaturenGutachterserviceDirektabrechnung mit der Versicherung

Ersatzfahrzeuge Karosserie- und Richtarbeiten lackierfreies Ausbeulen kostengünstige Teillackierung

55450 Langenlonsheim - An den Nahewiesen 15

NEULive-Webcam:www.sinsig.com

5

•••

Wenn Ihr Sofa einen abgelegenen Eindruck macht ...

PolsterreinigungTeppichreparaturTeppichwäsche, u.v.m

Wir garantieren Festpreise. Umweltfreundlich und materi-alschonend dank modernster Technik.

Teppichreinigung Tonollo

Teppichreparatur, u.v.m

( 06724/452 Reinacker 4

55442 Roth bei [email protected]

Rheingrafenstein 910 · 55543 Bad Kreuznach · Tel. 0671-7948589 · www.hofgut-rheingrafenstein.de

Einzigartig – Schlittschuhbahn im Hofgut

Schlittschuhbahn & GlühweinpavillonMontag bis Samstag ab 14 Uhr und

Sonntag ab 12 Uhr geöffnet!

Öffnungzeiten Hofgut:Mo.-Sa. ab 16 Uhr, Sonn-/Feiertag ab 12 Uhr

Täglich wechselndes Programm!

Sonntags

12-18 Uhr

kl. Weihnachts-

markt

HofgutRheingrafenstein

FreizeitgeländeKuhberg

Hackenheim

Panz

erst

raße

Rheingra

fenstr.

Bad Kreuznach

Sonderaktion:

Weihnachtsbaum-

Verkauf

Rheingrafenstein 910 · 55543 Bad Kreuznach · Tel. 0671-7948589 · www.hofgut-rheingrafenstein.de

Einzigartig – Schlittschuhbahn im Hofgut

Schlittschuhbahn & GlühweinpavillonMontag bis Samstag ab 14 Uhr und

Sonntag ab 12 Uhr geöffnet!

Öffnungzeiten Hofgut:Mo.-Sa. ab 16 Uhr, Sonn-/Feiertag ab 12 Uhr

Einzigartig – Schlittschuhbahn im HofgutEinzigartig – Schlittschuhbahn im HofgutTäglich wechselndes Programm!

Schlittschuhbahn & GlühweinpavillonMontag bis Samstag ab 14 Uhr

Sonntags

12-18 Uhr

kl. Weihnachts-

markt

HofgutRheingrafenstein

FreizeitgeländeKuhberg

Hackenheim

Panz

erst

raße

Rheingra

fenstr.

Rheingra

fenstr.

Bad Kreuznach

Hofgut

Sonderaktion:

Weihnachtsbaum-

Verkauf


The Best of Black Gospel Chor gastiert zum 12. Mal in der Pauluskirche

Bad Kreuznach (red). Die Gruppe avancierte zwischenzeitlich zum ge-fragtesten Gospelchor in Deutschland und Europa, bei der Qualität dieses En-semble ist jedes Konzert ein Ausnahmekonzert, bei dem die „Gute Nachricht“ – die frohe Botschaft des Evangeliums - immer im Vordergrund steht: Im

Rahmen ihrer Europa-Tournee treten die Sänger und Sängerinnen nunmehr zum zwölften Mal in der Stadt auf. Das Konzert fin-det am 26. Dezember um 19.30 Uhr in der Paulus-kirche in Bad Kreuznach statt und wird von der Ge-sundheit und Tourismus für Bad Kreuznach GmbH mit organisiert.

Eintrittskarten zum Vor-verkaufspreis von 27,- € gibt es unter anderem im Haus des Gastes, bei Mu-sik Engelmayer, im GLO-BUS Ticket Center, bei al-len Volksbank-Filialen und sonstigen bekannten Vor-verkaufsstellen.

Weitere Informationen unter: www.bestofblack-gospel.de

Das Salz in der Suppe kommt aus der MarkKöche aus Neuruppin kochen auf dem Nikolausmarkt

Bad Kreuznach (red). Es gibt viele gute Gründe, den Bad Kreuznacher Ni-kolausmarkt auf dem Ei-ermarkt zu besuchen – ein besonders guter ist das ku-linarische Angebot, das die Erste Neuruppiner Kocha-kademie vom Freitag, 30. November bis Sonntag, 9. Dezember, den Besuchern des Adventsmarktes prä-sentiert.

Die Köche aus der Part-nerstadt servieren regio-nale Küche aus der Mark Brandenburg vom Feinsten: „Wildgulasch mit Baguette, Grünkohlplatte mit Kna-cker oder Spanferkel-keule, Rinderroulade mit Rotkohl – das wird einem schon beim Lesen warm ums Herz“, freut sich der für Städtepartnerschaften zuständige Beigeordne-te Wolfgang Heinrich und dankt den Köchen dafür, dass sie der Einladung der

Stadt gefolgt sind und den Bad Kreuznacher Nikolaus-markt bereichern.

Zum herzhaften Essen gibt es Neuruppiner Spi-rituosen und Feingebäck aus lokaler Produktion der Fontanestadt. Für die klei-nen Gäste steht Milchreis auf der Karte.

Die Erste Neuruppiner Kochakademie ist mitt-lerweile eine kulinarische Instanz im gesamten Rup-piner Land. 30 Veranstal-tungen im Jahr bringen Feinschmeckern aller Al-tersklassen regionale Küche nahe – und lehren Kochen und Genießen. Kochkurse und Kochabende erreichen nicht nur erwachsene „Kü-chenchefs“, sondern sogar die Schulen.

Die seit 1990 bestehende Städtepartnerschaft scheint auch in der Neuruppiner Geselligkeitskultur ihre Spu-ren hinterlassen zu haben.

Denn der Themenschwer-punkt nach dem Nikolaus-markt wird für die Kocha-kademie der Karneval sein. Für Koch Holger Wizisk, der 13 Jahre im Rhein-land lebte, ein unbedingtes Muss. „Ich habe Karneval geliebt.“ Darauf wollte er auch in Neuruppin nicht verzichten. Deshalb stellt die Kochakademie auch ei-nen Wagen beim Karneval-sumzug in Neuruppin. Der wird passend zum Motto des Neuruppiner Karnevalklubs geschmückt. „Unser Wagen hat eingeschlagen wie ein Blitz.“ 20 Leute passen da-rauf – und haben innerhalb von fünf Minuten eine tolle Stimmung. Sie werfen fünf Zentner Süßigkeiten unters Volk. Die kommen extra aus dem Rheinland, genau wie die Musik. „Das ist vielleicht auch mal was für Kreuz-nacher Karnevalisten“, regt Heinrich an.

Vorweihnachtliches Konzert für MS-HilfeMit Mainzer Domchor und Mädchenchor

Bad Kreuznach (red/nl). Ein Konzert zugunsten der Deutschen Multiple Sklero-se Stiftung Rheinland-Pfalz wird am Sonntag, 9. De-zember, um 17 Uhr in der Pauluskirche gegeben: Mit ihrem gemeinsamen Pro-gramm bringen der Main-zer Domchor und der Mäd-chenchor am Dom und St. Quintin unter der professio-nellen Leitung von Domka-pellmeister Thorsten Storck viele ihrer Glanzstücke zu Gehör. Die Besucher kön-nen sich auf ein stimmge-waltiges Konzertereignis mit wunderschönen, weih-nachtlichen Werken freu-en. „Macht hoch die Tür“, „ Avis maris stella“ und „Maria durch ein Dornwald ging“ stehen unter anderem im Programm. Die jugend-lichen Sänger und Sänge-rinnen aus der Landes-hauptstadt gehören zu den

besten Kirchenchören Euro-pas; auch der Mädchenchor genießt ein hohes Ansehen. Alle Einnahmen und Spen-den gehen zugunsten der MS-Stiftung, die in Rhein-land-Pfalz durch Beratung und therapeutische Betreu-ung versucht, das Leben von 6.000 MS-Erkrankten zu verbessern. Schirmher-rin der Gesellschaft ist die designierte Ministerpräsi-dentin von Rheinland-Pfalz, Malu Dreyer. Sie dankt al-len Sponsoren und auch der Schirmherrin der Veran-staltung in Bad Kreuznach, Julia Klöckner, sowie den Gästen des Abends.

Karten zum Preis von 15,-€ gibt es im Vorverkauf bei der Tourist-Info, im Musik-haus Engelmeyer, bei der LBS Bezirksdirektion, Wöll-steiner Straße 7 und der Provinzial-Versicherung im Schwabenheimer Weg.

Vom „Zauber der Panflöte“Die Rundschau verlost 4 x 2 Karten

Bad Kreuznach (red). Sy-rinx, oder auch Panflöte, ist wie kein anderes Instru-ment geeignet, auf wun-derbare Weise die tiefsten Gefühle wie Sehnsucht und Wehmut, aber ebenso Lebensfreude und Glück-seligkeit auszudrücken. In Ion Malcoci hat dieses vielseitige, traditionsreiche Instrument einen kongeni-alen Interpreten gefunden. Als Schüler des legendären George Zamfir hat er es zu einer Virtuosität und Per-fektion gebracht, die ihres-gleichen sucht. Mit unnach-ahmlicher Brillanz intoniert er gefühlvoll rumänische Volksmusik, Klassiker wie Schumann und Toselli oder modernere Stücke von Enescu. Ion Malcoci lässt sich auf seinen Konzert-tourneen durch die Kirchen und Konzerthallen Euro-pas von Orgel und Violine begleiten. Sein Mentor, der große George Zamfir, selbst ein Liebhaber der alten Volks- und Hirtenweisen Rumäniens, hatte die Idee, diese drei Instrumente mit-einander zu kombinieren. Der emeritierte Musikpro-

fessor Gabriel Dorin hat in Personalunion den Part des Organisten und Violinisten übernommen, auch er ein höchst musikalischer, virtu-oser Meister seines Fachs. Gemeinsam gelingt es den beiden Instrumentalisten die Zuhörer mit der sanften Schönheit und vielschich-tigen Ausdruckskraft ihres Spiels zu verzaubern. Am Donnerstag, 27. Dezember, sind beide um 19.30 Uhr im Rudi-Müller-Saal, Haus des Gastes, zu hören.

Die Kreuznacher Rundschau verlost 4x2 Freikarten an ihre Leser.

Einfach Name, Anschrift, Telefonnummer und das Stichwort: „Zauber der Panflöte“ auf eine Postkar-te notieren und bis zum 3. Dezember an die Redakti-on der Kreuznacher Rund-schau, Mathildenstraße 3 -7. 55543 Bad Kreuznach einsenden. Es gilt das Datum des Poststempels. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen, die Gewinner werden von der Redaktion schriftlich bzw. telefonisch benachrichtigt.

Foto: N.Doleschel


aktivoptik · Mannheimer Straße 148 · Bad Kreuznach · Tel. 0671/2261

Starbesuch bei aktivoptik:

20 % auf alle Fassungender Marke Ray-Ban!

Angebot gültig für alle in der Filiale vorrätigen Fassungen. Nicht mit anderen Angeboten, Aktionspreisen und Gutscheinen kombinierbar. M

odel

lbei

spie

le

Auch auf alle Ray-Ban- Sonnen-brillen!

Nur am

30.11. und

01.12.2012!

www. kreuznacher-rundschau.de

Telefon 06 71 - 79 60 76-0

Krankenhaus St. Marienwörth

FÖRDER- UNDFREUNDSCHAFTSVEREINST. MARIENWÖRTH E.V.

Weitere Informationenunter (06 71) 372-1225


TermineWeihnachtstermine

Weihnachtsmarkt

Und AdventskonzertAm Samstag, 1. Dezember, 17 Uhr, findet in der Mar-tinskirche in Bosenheim ein Konzert zum Advent statt. Am Sonntag, 2. Dezember, ab 14 Uhr, findet der Weih-nachtsmarkt im Kindergar-ten statt. Von 15.30 bis 17 Uhr wird mit den Kindern im Katharinenstift geba-stelt.

Kolpinggedenktag

Und NikolausfeierAm Sonntag, 2. Dezember, 9 Uhr, findet anlässlich des Kolpinggedenktages eine Heilige Messe in der Kath. St. Peter-Kirche in Winzen-heim statt. Am Mittwoch, 5. Dezember, 17.30 Uhr, findet dort eine Nikolaus-Feier für Familien statt.

Zugfahrt

Sternschnuppen-markt

Am Sonntag, 2. Dezember, fährt der Wanderclub Na-hetal zum Sternschnup-penmarkt nach Wiesbaden. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Bahnhof. Voranmeldung unter ( 0671 67573 er-wünscht.

Naturfreunde

AdventswanderungAm Freitag, 30. November, bieten die Naturfreunde ei-nen gemeinsamen Besuch des Nikolausmarktes an. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Holzmarkt. Am Sonntag, 9. Dezember, findet eine Ad-ventswanderung statt. Treff-punkt: 14 Uhr Holzmarkt.

Katzenschutzverein

Info- Weihnachts-flohmarkt

Am Samstag, 1. Dezember, 9 Uhr, findet ein Info-Weih-nachtsflohmarktstand des Katzenschutzvereins am Salinenbrunnen statt.

Weihnachtsmarkt

Im ViktoriastiftAm Samstag, 1. Dezember, 11 bis 17 Uhr, findet im Vik-toriastift, Cäcilienhöhe, ein Weihnachtsmarkt statt. Um 14.30 Uhr führt das Bad Kreuznacher Marionetten-theater „Der verzauberte Weihnachtsmann“ auf.


Weihnachtsausflug

Weihnachtsmarkt Am Samstag, 15. Dezem-ber, 10 bis 18.30 Uhr, ver-anstaltet die Deutsch-Fran-zösische Gesellschaft Bad Kreuznach e.V. ein Besuch des Weihnachtsmarktes in Alsfeld. Kostenbeitrag für Mitglieder 25,- Euro, für Nicht-Mitglieder 30,- Euro. Im Preis enthalten ist die Hin- und Rückfahrt im Rei-sebus. Die verbindliche An-meldung durch Einzahlung des Reisepreises auf das Vereinskonto wird bis zum 10. Dezember erbeten.

Kolpingfamilie

Nikolaus-AktionSeit 1994 besuchen als Bi-schof Nikolaus verkleidete Mitglieder und Freunde der Kolpingfamilie am 5. und 6. Dezember Familien mit Kindern, Erwachse-nengruppen und soziale Einrichtungen, um mit ih-nen einen schönen Niko-lausabend zu gestalten. Familien und Gruppen, die Interesse an einem Be-such haben, werden gebe-ten, bei Norbert Schaller ( 0671/27144, ab 18 Uhr, oder Michael Erbert ( 0671/40649, ab 18 Uhr, an-zurufen.

Weihnachtsbasar

Mit Theater und Adventskonzert

Am Sonntag, 2. Dezember, 12 bis 17 Uhr, findet ein Weihnachtsbasar im St. Ma-rienwörth im Erdgeschoss und rund um die Kapelle statt. Um 14 Uhr wird das Theaterstück „Frau Holle“ von „art vor ort“, VHS The-atergruppe, unter der Lei-tung von Inge Rossbach im 1. Stock des Neubaus auf-geführt. Um 15.30 Uhr gibt es ein Adventskonzert des St. Daniels Chor aus Russ-land in der Kapelle.

2. Adventsmarkt

Am Parkhotel Kurhaus

Am Sonntag, 2. Dezember, Sonntag, 9. Dezember und Sonntag, 16. Dezember, je-weils von 11.30 bis 16.30 Uhr, findet ein Advents-markt in und um den Ova-len Saal im Parkhotel Kur-haus statt.

„Fit durch die Weihnachtszeit“ Tipps gegen unnötigen Winterspeck im Haus des Gastes

Bad Kreuznach (red). Wie komme ich durch Advent und Weihnachten, ohne un-nötigen Winterspeck anzu-setzen? Im Haus des Gastes erhalten Interessierte am 7. Dezember dazu einige Ant-worten. In einer gemein-samen Aktion informieren das Adipositasnetzwerk

Rheinland-Pfalz, die DAK-Gesundheitskasse, das Fit-ness-Center Body Business und die Kontakt- und In-formationsstelle Selbsthilfe Mainz (KISS Mainz) ab 10 Uhr zu den Themen „Über-gewicht bei Kindern und Erwachsenen – was ist zu tun?“ und „Gesundes Herz

– mit richtiger Vorsorge frühzeitig beginnen“. Je-der Besucher kann sich auf eine Ernährungsberatung, tolle Sportprogramme und einen Fitness-Test freuen. Außerdem werden hilf-reiche Informationen zu Selbsthilfegruppen in der Region angeboten.

Maler-Engel für SeniorenWeihnachtsaktion der Maler- und Lackiererinnung

Stadt und Kreis. Auch dieses Jahr ver-schenkt die Maler- und Lackiererinnung zu Weihnachten ein frisch renoviertes Zuhause. Immer mehr Senioren sind be-dürftig und können sich eine Renovierung nicht leisten. Genau deshalb stellen die Vorstandsmitglieder, federführend für die ganze Maler- und Lackiererinnung, ihren Dienst kostenlos zur Verfügung.

Die Malermeister streichen und tapezie-ren Decken und Wände, um den Bewoh-nern zu Weihnachtszeit ein schönes Zuhau-se bieten zu können.

Bedürftige Senioren können sich be-werben - aber auch Wohnungsbau-/Ver-waltungsgesellschaft und alle Leser sind aufgefordert zu überlegen, wer in ihrem Umfeld Hilfe nötig hat.Bewerbungen müs-sen schriftlich erfolgen.

Ansprechpartner ist der Obermeister der Maler- und Lackiererinnung Herr Theis.Maler- und Lackiererinnung des Kreises Bad Kreuznach, Rüdesheimer Str. 34, 55545 Bad Kreuznach, Email-Adresse: [email protected]

Der Vorstand der Maler- Lackiererinnung des Kreises Bad Kreuznach. Von links: Jens Müller, Peter Meyer, Winand Faier, Peter Saar, Bruno Schulz, Norbert Theis, Michael Wolffs.

Advent, Advent ... Tipps, damit nichts brennt!

Region (red). Für viele Menschen sind liebevoll ge-schmückte Adventskränze und –gestecke in der Vor-weihnachtszeit unverzicht-bar. Damit die Dekoration nicht mit einer feurigen Überraschung endet, emp-fiehlt die Struktur- und Ge-nehmigungsdirektion Nord einige Hinweise zu beach-ten: ► Stellen Sie den Kranz mit Kerzen nur auf eine nicht entflammbare Unterlage (z.B. Glasplatte oder Por-zellanteller).► Verwenden Sie Kerzen-halter/-teller, die die Kerze nach dem Abbrand gefahr-los verlöschen lassen, oder sogenannte „Sichere Ker-zen“. ► Vorsicht bei Metallstiften im Wachs des Kerzenfußes. Sie können das flüssige

Wachs nach unten in den Kranz oder das Gesteck be-fördern.► Lassen Sie die Kerzen nicht bis ganz nach unten abbrennen, sondern tau-schen Sie sie rechtzeitig aus.► Die Kerzen sollen nur un-ter Aufsicht einer erwach-senen Person brennen. ► Halten Sie ausreichenden Abstand zu entflammbaren Einrichtungen und Gegen-ständen.► Schützen Sie die Kerzen vor Zugluft. Für Hersteller und Ver-käufer gilt: Wer gewerbs-mäßig Adventskränze oder Gestecke mit Kerzen in den Verkehr bringt, muss die Bestimmungen des Pro-duktsicherheitsgesetzes beachten. Das fordert, dass Kerzen nach dem Abbren-

nen gefahrlos verlöschen müssen. Die Ware soll so beschaffen sein, dass die Sicherheit und Gesundheit von Verbrauchern nicht gefährdet wird. Darüber hinaus muss das Produkt oder die Verpackung mit Name und Adresse des Herstellers gekennzeich-net sein. Eine Benutzerin-formation mit Hinweisen zum Umgang sowie zur Kerzenpflege muss ebenso beiliegen.

www.feuerwehr-einsingen.de


Straußwirtschaften & Gutsausschänke

Guter Wein & Gutes Essen

Pfaffen-Schwabenheim

Lenka´s WeinstubeGewerbestr. 4 Tel. 06701 2058 70

Öffnungszeiten:Fr. & Sa. ab 18.00 Uhr, So. ab 12.00-14.30 Uhr & ab 18.00 UhrFr. Sa. & So. auch Rumpsteak VariationenDeutsch-Böhmische Spezialitäten

TIERHEIM BAD KREUZNACH RHEINGRAFENSTRASSE 120 – KUHBERG

Tel: (0671) 8960296, Fax 8960297Spendenkonto 112557 bei der Sparkasse Rhein-Nahe

www.tierheim-bad-kreuznach.de

Tier der WocheFabio kam ins Tierheim, weil sein Besitzer verstorben ist. Er ist ca. 9 Jahre alt und ein freundlicher, Menschen zugewandter Kater, der mit der Tierheim-situation schlecht zurecht kommt. Fabio ist ein ruhiges Zuhause mit Auslauf gewöhnt. Er ist dankbar für jede Streicheleinheit.

Außerdem suchen einige junge, kastrierte, scheue Katzen geduldige Katzen-liebhaber oder eine Anstellung als Mäusefänger auf Bauernhöfen.

- Anzeige -

Krankenhaus St. Marienwörth

FÖRDER- UNDFREUNDSCHAFTSVEREINST. MARIENWÖRTH E.V.

Weitere Informationenunter (06 71) 372-1225



Markuszentrum

Der etwas andere Gottesdienst

Am Sonntag, 2. Dezember, 19 Uhr, findet „der etwas andere Gottesdienst für Jugendliche , aber nicht nur für die“ mit dem The-ma „Stern-Stunden“ im Ev. Markuszentrum, Matthias-Grünewaldstr. 20, statt.

Adventsfeier

„Wir sagen euch an den lieben

Advent...“Der Stadtteil Ippesheim stimmt sich unter dem Mot-to „Wir sagen euch an den lieben Advent...“ festlich auf die Weihnacht ein. An jedem Advents-Samstag-abend um 17 Uhr kommt zum Adventskranz auf dem Dorfplatz eine neue Kerze dazu.

Adventsmeditationen

In der Nikolauskirche

Von Samstag, 1. Dezember, bis Sonntag, 9. Dezember, jeweils 17.30 bis 18 Uhr, findet eine ökumenische Adventsmeditation mit dem Thema „Du machst meine Finsternis hell“ in der St. Nikolauskirche statt. Am Montag, 3. Dezember, findet keine Meditation statt.

Großer Advent-Flohmarkt

Im Bonhoeffer-Haus Am Samstag, 1. Dezember, 10 bis 16 Uhr, findet im Diet-rich-Bonhoeffer-Haus ein Flohmarkt statt, der Weih-nachtliches und Geschenke in großer Auswahl anbietet.

Weihnachtsbasar

HandarbeitskreisAm 1. Adventswochenende, 1. Dezember, 14 bis 19.30 Uhr, und 2. Dezember, 9 bis 18 Uhr, bietet der Handar-beitskreis Handarbeiten zum Kauf in der Kirche St. Franziskus, Holbeinstr. 108, an.

KREUZNACHER RUNDSCHAU FÜR SIERedaktion: ( 0671/ 0671 - 796076-12Anzeigen: ( 0671/ 0671 - 796076-0

TermineMusiktermine

Im Jazzkeller

SubtoneAm Freitag, 7. Dezem-ber, 20.30 Uhr, findet als Schlussakkord der Konzer-treihe „Jazz in der Stadt“ ein Konzert mit dem Quin-tett „Subtone“ im Jazzkel-ler im Parkhotel Kurhaus statt. Eintritt kostet 14,- €. Kartenvorverkauf bei Mu-sikhaus Engelmayer, Müh-lenstr.1, ( 0671-32268.

Majik Lounge

Donati Swing Ensemble

Am Freitag, 7. Dezember, 19.30 Uhr, findet ein Kon-zert mit der Gruppe „Do-nati“ in der Majik Lounge, Heinrich-Held-Str. 12, statt. Einlass ab 19 Uhr. Karten-vorverkauf bei Musikhaus Engelmayer für 9,- €, an der Abendkasse 10,- €, Re-servierung möglich unter ( 0176/2759 2028. Das Konzert ist die zweitletzte öffentliche Veranstaltung der „Majik Lounge“ im ehemaligen Ev. Predigerse-minar und gleichzeitig das letzte Konzert.

Vorweihnachtliches Konzert

In der PauluskircheAm Sonntag, 9. Dezember, 17 Uhr, veranstaltet die Deutsche Multiple Sklerose Stiftung Rheinland-Pfalz ein vorweihnachtliches Konzert mit dem Mainzer Domchor und dem Mädchenchor am Dom und St. Quintin.

Vorankündigung

Zauber der PanflöteAm Donnerstag, 27. Dezem-ber, 19.30 Uhr, findet das Konzert „Zauber der Pan-flöte“ im Rudi-Müller-Saal im Haus des Gastes statt.

Vier Jahre Haft für Ali G. Brand war geplant – der Auftragsmord eine „Versuchung“

Bad Kreuznach (nl). Der Bad Kreuznacher Gastro-nom Ali G. ist zu vier Jah-ren Haft verurteilt worden. Richter Dr. Bruno Kremer begründete das, wie er sagte, relativ milde Urteil der Kammer mit dem ge-ringen Risiko, dass beide Taten, Mord und Brand, zustande gekommen wä-ren. „Für die geschützten Rechtsgüter (also Brücken-haus und die Person des avisierten Mordopfers, ein junger Geschäftspartner aus Bingen, Anmerk. d. Re-daktion) bestand nie eine Gefahr.“ Denn Mittelsmann „Bob“ habe vom Anfang an in Kontakt mit dem BKA gestanden, das Ali G. über-wacht habe. Während die Brandstiftung, wenn auch dilettantisch, konkret von Ali G. geplant worden sei, so das Ergebnis der Beweis-aufnahme, sei der „Mord“ doch eher ein Anerbieten des Zeugen „Bob“ gewe-sen, eine „Versuchung“ für den zahlungsunfähigen Geschäftsmann, sich auf ei-nen Schlag aller Probleme zu entledigen (wir berich-teten). Die Rechtsprechung sieht ein Strafmaß von drei bis 15 Jahren für diese Tat-einheit vor.

Dr. Kremer bezeichnete den Fall des Gastronomen als „unglücklich“, denn wäre Ali G. in seiner finan-ziellen Situation - „eine Ausnahmesituation, die ihn psychisch schwer belastet

hat“ - nicht auf V-Mann Bob getroffen, hätte es, dies legte das Gericht zu Guns-ten des Angeklagten aus, wahrscheinlich gar keine Verabredung von Straf-taten gegeben. Zu seinen Gunsten wurde auch das späte, aber doch glaubwür-dige Geständnis gewertet, denn die „Konfusion in der Verteidigung“ hätte Ali G. zu jedem Strohhalm greifen lassen, der sich ihm ange-boten habe.

Der verurteilte Gastro-nom saß bereits elf Monate in Untersuchungshaft und wird bis zum Haftantritt in voraussichtlich vier bis acht Wochen gegen eine Sicherheit von 80.000 Euro auf freien Fuß gesetzt, um seine Geschäftslage zu ord-nen. Die Galerie 60, der

„Rheinblick“ in Bingen, ein ominöses Paprikageschäft, das Casa Moda im Brücken-haus – die Geschäfte waren vielfältig. Das Gericht sieht zwar nach wie vor eine Fluchtgefahr, hofft aber auf eine „gute Prognose“, die Ali G. mitbringe: geständig, nicht vorbestraft, in Bad Kreuznach durch Familie gebunden – und nicht zu-letzt das Ansehen seiner Person, das durch Flucht endgültig aufs Spiel gesetzt werde.

Die Verteidigung indessen wird sich auf den Vollstre-ckungsvollzug konzentrie-ren und mit Staatsanwalt-schaft und dem Gericht weiter aushandeln, ob wo-möglich ein offener Vollzug in Betracht kommt. Revisi-on werde nicht eingelegt.

Das Modegeschäft der Lebensgefährtin von Ali G. in einem der Brückenhäuser. Ali G. wird der Anstiftung zur Brand-stiftung angeklagt und wollte durch die Brandsetzung einen finanziellen Vorteil gewinnen, dies sieht das Gericht als erwiesen an. Foto: N. Doleschel

Sterne kann man nicht kaufenNeue Sternpaten in der Sternwarte Bad Kreuznach vorgestellt

Bad Kreuznach (mr). „Sterne kann man nicht kaufen. Sie gehören uns ja nicht“, so der zweite Vor-sitzende Roland Zahn der Sternwarte Bad Kreuznach e.V. Doch eine Sternpaten-schaft auf der vereinseige-nen, drehbaren Sternkarte macht für ihn Sinn. Dort ist eine Vielzahl von Ster-nen abgebildet. Ebenso auf einer virtuellen Sternkarte auf der Vereins-Homepage. „Und wenn man mit der Maus darüber fährt, wird der jeweilige Sternpate sichtbar“, ergänzt der 1. Vorsitzende Bernd Peerde-man. „Mit einer Sternpaten-schaft unterstützt man die Sternwarte für zukünftige Projekte“, so Peerdeman weiter. Am vergangenen

Wochenende wurden zehn neue Sternpaten mit der Übergabe einer Urkunde und einem Granittäfelchen begrüßt: Klaus Stellwagen, Monika Herrmann, Mar-git Braun, Dennis Oberst, Hans-Jürgen Oberst, Gisela Könemann, SCC-Scientific

Consulting Company, Rolf Steffen, Kurt Jakoby und das Hotel Caravelle mit In-haber Oliver Riedle. Wer sich einmal selbst ein Bild von der Sternwarte ma-chen will, kann dies jeden Freitag ab 18 Uhr ( nur bei schönem Wetter) tun.


auf dem Salinenplatz • Sa., den 01.12.2012 • 14 + 16 hDie Big-Band „Sound Express“ spielt Weihnachtslieder zum Mitsingen und MitswingenAuch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Und außerdem ein „Weihnachtsmarkt-

Zelt“ mit vielen tollen Angeboten von Besier-Oehling, Böhm Innendekoration, Wenk Mode, Café Wonsyld und Ulla Popken GmbH

Dielädt ein:

Eintritt frei!

Weihnachtskonzert

Tel. 0671 970 7999Salinenstr. 3

Tel. 0671 84 319 355

Wir gratulieren zum 60jährigen Jubiläum

Salinenstraße 23Salinenstraße 23

55543 Bad KreuznachTel. 06 71 - 838 10-0Fax 06 71 - 838 10 50

www.behringer-versicherungen.de

SALINENSTRASSE 12TELEFON (06 71)3 00 51

FAx (06 71)3 00 53www.boehmdeko.de

Am Samstag Marktstand auf dem Salinenplatz20% Rabatt auf alle Weihnachtsartikel

Stollennach dem Traditionsrezept

von1906

Kondi

tore

nkun

st mit Leidenschaft

Mannheimer Str. 172

Tel. 0671-836990

SubdirektionAngela GrünebergSalinenstr. 1555543 Bad KreuznachTel. 0671 / 3 11 01www.angela.grueneberg.service.generali.de

Schenken& Sparen:viele Teile der

Winterkollektionreduziert

Rosen-ApothekeSalinenstraße 35

2 61 69, Fax 4 40 20

http:// www.gesundkauf.de

WAFFEN

Bad KreuznachSalinenstraße 14

Telefon 06 71 - 3 37 58

WAFFEN & SERVICE

Am Salinenplatz55543 Bad Kreuznach

Telefon (06 71) 4 83 64 91

Es gibt wieder Heißes für den Bauch und die OhrenSpezialisten und Sound-Express starten wieder auf dem Salinenplatz in den Advent

Bad Kreuznach (nl). Be-reits zum vierten Mal la-den die Geschäftsleute der „Lebendigen Salinenstraße – Straße der Spezialisten“ zum Weihnachtskonzert mit Sound-Express ein. Auf dem Salinenplatz wird am kommenden Samstag, 1. Dezember, um 14.00 und um 16.00 Uhr bei einem Glas Glühwein zu Weih-nachts-Stimmungsmusik geswingt und gesungen. (Dauer jeweils 1 Stunde) Viele internationale Lieder stehen im Programm und selbstverständlich auch die klassischen deutschen Weihnachtslieder. Wer möchte, ist herzlich ein-geladen, einen Blick ins gemütliche Weihnachts-

zelt zu werfen, wo auch in diesem Jahr Dekoratives, Praktisches, Genussvolles und Wärmendes aus der kreativen Ideenschmiede der Firmen Besier-Oehling, Böhm Innendekoration, Wenk-Mode, Café Wonsyld und Ulla Popken angebo-ten wird. Handschuhe und Mützen, Plaids und Tischde-cken, Stoffe und Festliches, aber auch Nikoläuse in fünf verschiedenen Variationen, der Duft nach Lebkuchen, Marzipan und Zimt – die Besucher dürfen gespannt sein auf das Angebot.

Wer ist diese Gemein-schaft, die seit achteinhalb Jahren besteht, und sich auf diese nette Weise bei ihren Kunden in der Stadt Gehör

verschafft? Jedenfalls eine mit Ausdauer, denn viele der Inhabergeführten Ge-schäft gehören zur festen und besten Einkaufsadresse von Bad Kreuznach. Jedes Jahr nehmen die Händler einen vierstelligen Betrag in die Hand, um das weih-nachtliche Event auf dem Salinenplatz aus eigener Tasche zu stemmen. Denn Band, Zelte und nicht zu-letzt das Angebot der Läden sind eine freiwillige (Aus)-Gabe und ein Geschenk an die Kunden, erläuterten Elke Oertel, Ursula Böhm, Karin Wenk, Andreas Hauk und Dorothea Wonsyld in einem Pressegespräch. Die Händler der Salinenstraße werden ihr gutes Image

weiterhin pflegen und auch im nächsten Jahr wieder zu „Heißes für die Ohren und den Gaumen“ einladen. Die Resonanz auf das Weih-

nachtskonzert sei jedes Jahr großartig, so Ursula Böhm. „Sound-Express ist zu einem festen Partner ge-worden.“

Machen die Salinenstraße und den Salinenplatz lebendig: Elke Oertel, Ursula Böhm, Karin Wenk, Andreas Hauk und Dorothea Wonsyld. Nicht auf dem Foto: Irk Halter und Klemens Kalus.


TermineMusiktermine

Einladung

Zum Weih-nachtskonzert

Am Sonntag, 16. Dezem-ber, lädt die Kantorei an der Pauluskirche zu einem festlichen Weihnachtskon-zert im Kerzenschein um 17 Uhr in die Pauluskirche ein. Der Eintritt beträgt 15,- €. Ermäßigt für Stu-denten, Freundeskreismit-glieder und Schwerbehin-derte. Kinder und Schüler frei. Kartenvorverkauf bei Musikhaus Engelmayer ( 0671-32268.

Proseccopack

„Frau der Ringe“Am Sonntag, 30. Dezem-ber, 20 Uhr, findet von Proseccopack mit Nora Boeckler, Melanie Haupt und Judith Jakob „Frau der Ringe“ im Haus des Gastes, Stiftung Klein-kunstbühne, statt. Eintritt 16,- €. Vorverkauf: Haus des Gastes ( 0671 836 00 50 und Musik-Engelmayer ( 0671 32 268.

Europa-Tour

‚The Best of Black Gospel‘

Am Mittwoch, 26. Dezem-ber, 19.30 Uhr, gibt ‚The Best of Black Gospel‘ im Rahmen ihrer Europa-Tour zum 12. mal ein Konzert in der Pauluskirche. Eintritts-karten zum Vorverkaufs-preis von 27,- € gibt es im Haus des Gastes und im Musikhaus Engelmayer.

Weihnachtskonzert

Mit Sound ExpressBereits zum vierten Mal laden die Geschäftsleute der AG „Lebendige Sali-nenstrasse - Strasse der Spezialisten“ für Samstag, 1. Dezember, 14 bis 16 Uhr, zum Weihnachtskon-zert mit der Band „Sound Express“ ein. Es werden Weihnachtslieder zum Mit-singen und Mitswingen auf dem Salinenplatz zu hören sein. Eintritt frei.

TermineMusiktermine

A-capella

Christmas Weihnachtskonzert

Am Freitag, 7. Dezember, 20 Uhr, findet das „a-capella Christmas Weihnachtskon-zert“ im Gemeindezentrum Die Brücke, Dürer Str. 50, statt. Karten gibt es im Vor-verkauf zu 9,- € und 7,- € (ermäßigt) bei www.diebrue-cke-badkreuznach.de, www.cvents.de, Christliche Buch-handlung, Viktoriastr. 20, und an der Abendkasse zu 11,- € und 9,- € (ermäßigt).

Saitenklänge

Mit Bach, Barber, Beethoven

Meisenheim. Am Sonntag, 2. Dezember, 17 Uhr, findet ein Villa Musica-Konzert im Haus der Begegnung statt. Die Geigen-Professo-rin Antje Weithaas und Sti-pendiaten der Villa Musica spielen Werke für Streicher von Bach (Chaconne d-Moll; Triosonate), Barber (op. 11, Nr.1 Adagio) und Beetho-ven (Quintett C-Dur). Kar-tenvorbestellung ist unter ( 06753-2207 möglich.

Kultur

Kunst-Leistungskurs

Ins Auge gesprungenVon Freitag, 30. November, bis Montag, 7. Januar, findet die Ausstellung „Ins Auge ge-sprungen!“ mit Stadtfotogra-fien von Celine Espenschied und dem Leistungskurs Kunst 12 des Gymnasiums am Römerkastell im Install, Hüffelsheimer Str. 5, statt. Die Vernissage findet am Freitag, 30. November, 19 Uhr, im Install statt.

Volkshochschule

Noch Plätze frei3 Tage Paris im vorweih-nachtlichen Lichterglanz von Freitag, 14. Dezember, bis Sonntag, 16. Dezember bie-tet die VHS an. Fahrtkosten: 437 € pro Person bei der Un-terbringung im Doppelzim-mer. Im Reispreis enthalten sind die Busfahrt, Übernach-tung mit Frühstück, 1 Abend-essen, Eintritte, Führungen, Qualifizierte Reiseleitung vor Ort und Reiseleitung von Sei-ten der VHS. Informationen bei der Geschäftsstelle der VHS ( 0671-800723.

Brittani und Robbie - wow!Zwei Weltstars rocken in der Kurstadt - Talentierte Schüler

Bad Kreuznach (mr). „I, I follow - Ich folge dir”, so heiß der Refrain des aktu-ellen Hits von Lykke Li. Und mit diesem Lied folgten zwei Jugendliche der Realschule Plus der Aufforderung von Brittani Washington ver-gangenen Mittwoch. Britta-ni Washington ist Keyboar-derin bei Weltstar Beyoncé Knowles und war zu Gast in der Schule. In der Turnhalle waren alle 8. bis 10. Klas-sen zu einem Konzert ein-geladen. Unter dem Motto „Living, loving and playing music“ verriet die Profimu-sikerin ihre besten Tricks auf den schwarz-weißen Tasten. Dazu sang sie und

erzählte den Schülern von ihrem Alltag mit US-Super-star Beyoncé und warum Musikmachen ein wichtiger Bestandteil ihres Lebens ist. Modern Music School Schulleiter Ralf Gottlieb, Organisator dieses Events, ergänzte: “Brittani ist die Tochter eines Pfarrers und kommt aus ganz einfachen Verhältnissen in einem ganz kleinen Ort. Durch eine Au-dition, ein Vorspielen, kam sie zu Superstar Beyoncé. Wir wollen zeigen, dass man durch Musik in einer Band zu Weltruhm aufsteigen kann. Auf jeden Fall fördert Musik das Selbstvertrau-en.“ Und ganz viel Selbst-

vertrauen zeigten diese bei-den Jugendlichen. Brittani forderte Jugendliche auf, auf die Bühne zu kommen und mit ihr zu singen. Und dann erklang „I follow ri-vers“, gesungen von zwei Realschülerinnen, begleitet von der 25-jährigen Ameri-kanerin, die auch schon mit Künstlern wie Kayne West, Jay-Z und Destiny`s Child spielte. Und die beiden Schülerinnen machten das ganz großartig. Die rund 450 anwesenden Schüler gaben einen Riesenapplaus und beim nachfolgenden Lied „trauten“ sich schon eine ganze Gruppe von Schülern auf die Bühne.

Und wenn man dem Sprichwort „Das Beste kommt zum Schluss“ glauben kann, rundet der Besuch von Robbie im Antenne Bad Kreuznach Studio am morgigen Freitag diese beiden Musikwochen mit einem spektakulären Höhepunkt ab.

Countdown zum „Robbie-Day“Christian Schulte ist einen Tag lang Praktikant - Live bei Antenne

Bad Kreuznach (mr). „Let me entertain you - Lasst euch von mir unterhal-ten“ von Robbie Williams war beim Sendestart von Antenne Bad Kreuznach am 6. Juni 2008 der zu-erst gespielte Titel. Vier Jahre später gewinnt der Stadtsender die Lotterie des Superstars anlässlich der Verleihung des Radio-preises. Man darf gespannt sein, wie Robbie Williams die Bad Kreuznacher nun in „echt“ unterhalten will: morgen ist „Robbie Day“ in der Kreuzstraße.

Übrigens: Am ver-gangenen Montag, 26. No-vember, wurde eine Prak-tikantenstelle verlost, denn am „Robbie-Day“ dürfen nur Personen in das Funk-haus, die zum Mitarbeiter-stab gehören. Gewonnen hat Christiane Schulte aus Bad Kreuznach. Er wird

am Freitag für einen Tag Praktikant im Antenne Funkhaus bzw. von Robbie sein. Alle anderen dürfen sich im Pulk der Bänd-chen-Inhaber oder Jour-nalisten auf Robbie freu-en. Die Bändchen wurden am Dienstag im Funkhaus verteilt. Und dabei konnte man schon einmal einen Eindruck davon gewin-

nen, was erst am Freitag los sein wird: Kreischende Teenies, strahlende Fort-geschrittene, Absperrgitter und Polizei. Alles lief aber sehr geordnet ab, ein gutes Vorzeichen für morgen. Die Plattenfirma Universal hat-te auf ein hieb- und stich-festes Sicherheitskonzept für den Superstar bestan-den.

Foto: M.Riedle

Foto: M.Riedle


Geschenk-ideenPassend zur Weihnachtszeit bieten wir, Praxis für physika-lische Therapie Sven Stoldt, ab sofort folgendes für Sie an:Weihnachtswellnessmenü:1er Gang: Lavendel-Anti-Stress-Gesichtsbehandlung (30 min.)2er Gang: Kräuterstempelmassage (Teilbehandlung 30 min.)3er Gang: Wellness-Fußbahndlung mit einem Zimt-Orangen Fußbad (30 min.)Gesamtpaket für nur 69,- €Als kleine Aufmerksamkeit erhalten Sie eine Tasse Tee oder Secco mit feinen Pralinen. Dieses Menü auch als Geschenk in einer besonderen Verpackung erhältlich.

Jetzt zu Weihnachten

Jungstraße 2-4 · Tel. 0671 - 483 40 50Wir freuen uns auf Sie!!!

Geschenk-ideen18 Kreuznacher Rundschau KW 48 - 29. November 2012

Gymnasialstraße 26 · 55543 Bad Kreuznach · Telefon: 0671 9206355 · www.elke-bottlender.de

Ein besonderer Tag wartet auf Sie. Besuchen Sie unseren reichlich ge-schmückten Weihnachtsmarkt und starten Sie entspannt bei weihnacht-lichem Apfelpunch, Gesprächen und Infos in gemütlicher Atmosphäre in die Adventszeit.

Lassen Sie sich beraten über star-ke Herbst-Winterbehandlungen für Haut und Seele. Z. B. das „Golden Gate Lifting“ mit reiner Hyaluron-säure und Blattgold. Das Lifting stabilisiert und durchblutet, stärkt die Abwehrkräfte, glättet und strafft die Haut.

Frau Augustin, Permanent Make-up Spezialistin, berät in allen Fragen und zeichnet Ihnen Ihr passendes Permanent-Make up.

Frau Seifert stellt Ihnen alle Behand-lungen rund um Ihre Füße vor, von der klassischen Fußpfl ege bis zur Deluxe-Fußpfl ege und Refl exzonen-massage.

Die Frage: “Was schenke ich?“ stellt sich jedes Jahr aufs Neue. Wir helfen Ihnen bei der Geschenkauswahl.

Wir freuen uns auf Sie:

Elke Bottlender, Renate Augustin u. Monika Seifert

Die 3 Augenpfl ege-Neuheiten:

· ohne Parabene, Mineralöle u. Propylenglycol

· ohne gentechnisch veränderte Inhaltsstoffe

Thalgo Augenpfl egeprodukte NEUAnti-Ageing Deluxe Pfl egeset

Kennenlern-Coffret Hyaluron

Pfl ege-Set für empfi ndliche Haut

Spar-Preis:104,– statt 141,–statt 141,–

Siesparen

25%

Siesparen

30%

Siesparen

25%

Spar-Preis:246,– statt 352,–

Spar-Preis:61,– statt 82,20

Kennenlern-Coffret Oxygène

Spar-Preis:50,50 statt 80,50statt 80,50

Siesparen

35 %

„ Mit einem Geschenk, das die Sinne anspricht und die Schönheit erhält, liegen Sie garantiert richtig.“

Unser besonderer Service:

Aus aktuellem Anlass und die Freude über den prominenten Besuch aus England nehmen alle Anwesenden beim Kauf eines Produktes an einer Verlosung teil. Der Gewinner kann sich über die neue Robbie Williams CD „Take The Crown“(Limited Deluxe Edition) freuen.

& Robbie ganz nah …

„ Mit einem Geschenk, das die Sinne

Gutscheine

Angebot*

-10%

Aus aktuellem Anlass und die Freude über

Die Geschenk-Idee

w w w . d o g s f a c e . d e

EinFotoshooting

Katharina Berger


Geschenk-ideenWährend der Adventszeit

oder als WeihnachtsgeschenkWellness - Paket Beauty Face Classic - Behandlung Maniküre / Fußpflege

statt € 99.- € 85.-Claudia Müller

Am Schlossberg 5 55585 Altenbamberg

Telefon 06708-64 11 930www.coco-cosmetic-

concept.de

Kosmetik

Im WeinhöfchenGeschenkideen ........für Sie: Lava Deluxe für Gesicht und Decolleté € 69,-

€ 48,-€ 39,-€ 59,-

€ 255,-€ 39,-€ 39,-

strahlendes Aussehen € 62,-

Winter-Verwöhn-Angebot

€ 48,-Auch als Gutschein erhältlich

Geschenk-

ideenFür die

ganze Familie

Taschen - Börsen - GürtelBis zu 30% reduziert

Inh. J. DömelIHR LEDERWAREN-FACHGESCHÄFT

Mannheimer Str. 179 · Bad Kreuznach · ( 06 71 / 46366

Hohoho... die Zusage vom Südpol ist da!

Hohoho... die Zusage vom Südpol ist da!

am 6. Dezember kommt der Nikolaus nach Bad Kreuznach und bringt Euch über 1000 Geschenke mit. Ihr findet ihn auf dem Kornmarkt, wo er die Gaben zwischen 13 und 16 Uhr verteilen wird.

Alle Kinder sind herzlich eingeladen! Der Nikolaus freut sich auf Euer Kommen.

Liebe Kinder,

1000

Geschenke

für Kinder!


KREUZNACHER RUNDSCHAU FÜR SIERedaktion: ( 0671 - 796076-12Anzeigen: ( 0671 - 796076-0


Weihnachtsbaum schmücken

EinladungOberhausen. Am Samstag, 1. Dezember, 16. 30 Uhr, lädt der Förderverein der Frei-willigen Feuerwehr und Ak-tiven der Einheit alle Kinder ein, den Weihnachtsbaum am Brunnenplatz zu schmü-cken. Alle Kinder die einen selbstgebastelten Baum-schmuck mitbringen, dürfen diesen am Baum anbringen.

Chorgemeinschaft Frohsinn

Weihnachtlicher Flohmarkt

Hackenheim. Anlässlich des Weihnachtsmarktes am 3. Advent lädt die Chorge-meinschaft Frohsinn am Sonntag, 16. Dezember, zu einem weihnachtlichen Flohmarkt ins Sängerheim ein. Weitere Infos unter ( 06701/960512.

Landfrauen

WeihnachtsbasarRüdesheim. Am Sonntag, 9. Dezember, 10 Uhr, laden die Landfrauen zum Weih-nachtsbasar in die Rosen-gartenhalle ein.

Weihnachtsmarkt

EröffnungskonzertFürfeld. Am Samstag, 1. De-zember, 16 Uhr, findet ein Eröffnungskonzert anläss-lich des Weihnachtsmarktes in der evangelischen Kirche statt. Der Weihnachtsmarkt eröffnet am Samstag, 1. De-zember, ab 18 Uhr und am Sonntag, 2. Dezember, ab 11.30 Uhr auf dem Dorf-platz.

Konzert zum 1. Advent

„Seid fröhlich“Guldental. Am 1. Advents-sonntag, 2. Dezember, 18 Uhr, veranstaltet der Musik-verein in der katholischen Kirche St.-Jakobus das dies-jährige Kirchenkonzert „Seid fröhlich in der Hoffnung“.

27. Weihnachtsmarkt

Mit Puppentheater Sponheim. Am Samstag, 1. Dezember, findet der 27. Weihnachtsmarkt statt. Er-öffnung ist um 15 Uhr, um 17 Uhr findet im Rathaussaal ein Puppentheater statt. Der Eintritt ist frei.


Einladung

Zur WeihnachtsfeierFrei-Laubersheim. Am Freitag, 14. Dezember, 15 Uhr, findet im Rathauskel-ler eine Weihnachtsfeier des VdK statt. Um Anmel-dung bis 8. Dezember un-ter ( 0 67 09 / 61 49 oder ( 0 67 03 / 21 66 wird ge-beten.

Chorale Augustiniense

Gregorianik zum Advent

Pfaffen-Schwabenheim. Unter der Leitung von Martin Hindrichs lädt die Choralschola Chorale Au-gustiniense traditionsge-mäß am 1. Advent zum gemeinsamen Singen ein. Im Anschluss an den Weih-nachtsmarkt der Ortsge-meinde am 2. Dezember singt die Schola unter der Überschrift ‚Ad te levavi animam meam‘ um 19 Uhr in der Klosterkirche.

Adventlicher Zauber

Rund ums Schützenhaus

Fürfeld. Am Samstag, 15. Dezember, findet ein ad-ventlicher Zauber rund ums Schützenhaus statt. Treffpunkt zu einem Spa-ziergang im Kerzenschein zum Schützenhaus ist um 17 Uhr an der Grundschu-le.

Besinnliche Stunde

Im AdventHackenheim. Am Montag, 17. Dezember, ab 20 Uhr, gestaltet die Schola Canta-te Domino im Rahmen ih-rer monatlichen Complet in der katholischen Kirche St. Michael einen besinnlichen Adventsabend.

Sozialverband VdK

AdventsfeierHackenheim. Am Donners-tag, 6. Dezember, 14.30 Uhr, findet eine Adventsfei-er im Pfarrsaal der St. Mi-chaelskirche statt.

Romantisches Lichtermeer auf dem Weihnachtsmarkt Im Kurpark von Bad Münster am Stein-Ebernburg wird es festlich

Bad Kreuznach (red). An den ersten drei Adventwo-chenenden, 01./02., 08./09., und 15./16. Dezember, fin-det im Kurpark von Bad Münster am Stein-Ebern-burg der wohl roman-tischste Weihnachtsmarkt im ganzen Nahetal statt.

Sein unvergleichliches Ambiente erhält der Markt immer dann, wenn die Dunkelheit hereinbricht. Dann zeichnen Tausende von Lichtern in Kaskaden die Umrisse der alten Park-bäume oder die Silhouette des historischen Kurmittel-hauses nach, während der angestrahlte Rheingrafen-stein sich imposant über den Kurpark erhebt.

Im Park selbst laden rund 90 Stände zum gemütlichen Adventsbummel ein. Hier finden Besucher Kunst-handwerk, Baumschmuck, Gestecke und hübsche Ge-schenkartikel. Der Duft von frisch gerösteten Maronen liegt in der Luft, Liebesäp-fel locken mit knalligem Rot und neben Flammkuchen, Käseraclette und Reibeku-chen darf der Glühwein der einheimischen Winzer nicht fehlen.

Für Abwechslung sorgt ein weihnachtlich buntes

Programm. So kommt am ersten Advent die frisch gekürte „Deutsche Glüh-weinkönigin“ Sabine Brau-nert aus Trier auf den Markt, Autogramme und Glühweintipps inklusive. Außerdem lockt eine Weih-nachtswerkstatt für Kinder. Am zweiten Advent sorgt die Christmas-Cheerleader-Show der Chaote-Cheerlea-der aus Klein-Winternheim mit tollen Choreographien und Stunts für artistisches Flair. Und am dritten Advent werden die „Feuertänzer“ aus Kaiserslautern bei ihrer Weihnachts-Feuershow mit Musik aus „Drei Nüsse für Aschenbrödel“ Weihnachts-märchen-Feeling erzeugen. Chöre aus Bad Münster am

Stein-Ebernburg, das Blas-orchester der Bockenauer Dorfmusikanten, Alphorn-bläser, Drehorgelspieler u. a. sorgen an den Wochen-enden für musikalische Abwechslung. Eine lebens-große Krippe gibt es in der Konzertmuschel zu be-staunen. Und der Nikolaus hat sich in diesem Jahr für Samstag, den 8. Dezember angekündigt. Im Künstler-bahnhof Ebernburg gibt es an den Wochenenden zu-dem eine Weihnachtsaus-stellung.

Geöffnet hat der roman-tische Weihnachtsmarkt an den ersten drei Advents-Wochenenden samstags von 14 bis 21 Uhr und sonntags von 12 bis 20 Uhr.

„Viva Las Vegas mitte in Minschder“ - Kampagne 2013Die MKG feiert nun doch – das Kurhaus wird in Eigenregie betrieben

BME (nl). Das war ein klei-ner Schock, als es Anfang November hieß: Die Saal-fastnacht in Bad Münster muss ausfallen, weil das Kurhaus nicht zur Verfü-gung steht. Seit einem Jahr steht das Gebäude leer, insbesondere die Küche ist stark sanierungsbedürftig. Anfang 2012 hatte der Ei-gentümer gewechselt; die Rheingrafenstiftung hat-te das Haus übernommen mit dem Auftrag, einen Pächter zu suchen. Bislang wurde kein neuer Pächter gefunden, bereits in der vergangenen Session ver-sorgte Olli Bach, Münsterer Gastronom, die Narren mit einer warmen Mahlzeit und Getränken. „Durch den Ei-gentümerwechsel entsteht

für die MKG ein großes Maß von organisatorischen Problemen“, sagen die Nar-ren. Die Stiftung werde der MKG zwar das Kurhaus für die Veranstaltung zur Ver-fügung stellen, doch sehr vieles müsse in Eigenregie geregelt werden: Bewirtung, Bedienung, Saalreinigung, das Tische-stellen, Bühnen- und Saaldekoration. Olli Bach wird auch dieses Jahr das Catering übernehmen. Die Narren haben ihren Hu-mor trotzdem nicht verlo-ren: „Viva Las Vegas mitte in Minschder, bei uns brennt noch Licht, so schnell wird´s nit finschder“ schreiben sie sich in diesem Jahr auf die Fahne und stemmen in der verbleibenden Zeit Proben für ein vierstündiges Pro-

gramm des einzigen Sit-zungstermins in 2013, am 2. Februar um 20.11 Uhr. Sie hoffen, dass möglichst viele Gäste wieder kostü-miert erscheinen, Thema wird sicherlich auch die Fusion mit Bad Kreuznach sein. Die Reden sind selbst geschrieben, die Aktiven zwischen 7 und 60 Jahre alt, rund die Hälfte der 60 Aktiven des 220 Mitglieder zählenden Vereins besteht aus Kindern und Jugend-lichen. Sitzungspräsident Willy Jänig feiert sein 25-jähriges „Dienstjubiläum“, er begrüßt, dass mittler-weile auch viele Auswärtige unter den Gästen sind. Noch sind Karten erhältlich unter ( 06708 – 3670 oder [email protected]

Foto: Veranstalter


Da ist die Welt noch in Ordnung.Da ist die Welt noch in Ordnung.

*=mit Phosphat

GlobusFleischkäse*gebackenam Stückje kg

Globus SBW Gensingen

Binger Straße · 55457 GensingenTelefon: 06727/910-0Telefax: 06727/910-109www.globusgensingen.deUnsere Öffnungszeiten:

Montag - Freitag:8.00-22.00 UhrSamstag:7.00-22.00 Uhr

ArielPulver oder Flüssigversch. Sorten65-66WLje 5,2kg/4,818l1WL= 0,18

Coca-Colaversch. Sortenje 12x1l Flasche1l = 0,67+ Pfand 3,30

799

7999

540 490Bratwurstnach Hausmacher Artje kg

* = mit Phosphat

1199

Probierpreis

Tefal DampfbügelstationGV 5010PTFE Bügelsohlevariable Dampfmengebis 90g/Min, 4 bar, 2200 Watt

BauerFruchtjoghurtversch. Sortenje 250g Becher100g = 0,14

035SpanischeOrangenKL I4kg Beutel1kg = 0,94

SalatbarVerschiedeneSalatezum selbstzusammenstellen100g

375

079

GlobusWurstdoseje 3x400g Dose= 1200g1kg = 5,83

Wiener Würstchen*im zarten Saitlingje kg700 640

MaggiFix-Produkteversch. Sortenje Beutel

044

Coppenrath & WieseUnsere GoldstückeBaguette-, Mehrkorn-, Weizen-Brötchen oder 15 Mini-Baguettesje 300-540g Beutel1kg = 1,83-3,30

099

Erhältlich im Getränkecenter

20% Rabatt* auf Staubsaugerbeutel und Druckerpatronen*=ausgenommen Werbeware und nur auf vorrätige Ware.

* = mit Phosphat

Alle Angebote gültig bis Samstag, den 01.12.2012

3 Jahre Garantie


TermineVG Bad Kreuznach

Pfarrei St. Michael

AutorenlesungHackenheim. Am Dienstag, 4. Dezember, 19.30 Uhr, fin-det die Lesung „Wer dem Stern folgt kehrt nicht um“ im Pfarrsaal unter der Kir-che statt.

Termine

FußballHackenheim. Am Sonntag, 2. Dezember, 14.30 Uhr, hat die erste Herrenmannschaft der TuS ein Auswärtsspiel bei der SV Rehborn. Zeitgleich trifft die 1b Mannschaft in einem Heimspiel auf den SV Norheim.

SPD-Ortsverein

The BeatlesPfaffen-Schwabenheim /Biebelsheim. Am Sonntag, 9. Dezember, 17 Uhr, lädt der SPD-Ortsverein zu „Kul-tur vor Ort - The Beatles & friends“ mit Marc Kluschat ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Der Einritt für Erwach-sende beträgt 5,- €.

VG BME

Kreativ-Hof

In der Eng-Gass Feilbingert. Am 1. Dezem-ber, 12 Uhr bis 18 Uhr, findet ein Tag der offenen Werk-statt im Kreativ-Hof statt.

Sitzung des Gemeinderates

EinladungTraisen. Am Dienstag, 11. Dezember, 20 Uhr, findet im Gemeindehaus eine Sitzung des Gemeinderates statt.

Sitzung des Gemeinderates

EinladungAltenbamberg. Am Don-nerstag, 6. Dezember, 19.30 Uhr, findet im Bürgerhaus „Alsenztal“ eine Sitzung des Gemeinderates statt. Um telefonische Voranmeldung unter ( 0671 65118 wird gebeten.

Zeitmanagement

SeminarBME. Am Freitag, 30. No-vember, und Samstag, 1. Dezember, findet das Se-minar „Zeitmanagement“ statt. Anmeldung bei der Bildungsstätte Ebernburg ( 06708 2266

TermineVG BME

Volksbildungswerk

AbendgeschichtenBME. „Abendgeschichten - Überm Stall ein Stern“ - unter diesem Motto ste-hen die selbstverfassten Geschichten, die Marianne Vekony am Sonntag, 2. De-zember, ab 19.30 Uhr, im rustikalen Ambiente des Kurpfälzer Amtshofs zu Gehör bringt. Der Eintritt ist frei.

Wöllstein

Mütter-Väter-Treff

Mit Kindern im ersten Lebensjahr

Wöllstein. Am Mittwoch, 5. Dezember, 9.30 Uhr bis 11 Uhr, findet das näch-ste Treffen für Mütter und Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr im Pfarrzentrum St. Remigius, Kirchstraße 20, statt. An-meldung und weitere Infos unter ( 06731 - 94 15 97.

Stadt Bad Kreuznach

Diakoniekirche

BenefizkonzertAm Samstag, 8. Dezember, 18 Uhr, findet in der Diako-niekirche ein Benefizkon-zert für das Café Bunt statt. Der Eintritt ist frei

Katholische Erwach-senenbildung

SeminarAm Samstag, 8. Dezember, 10 bis 18 Uhr, findet das Seminar „Brich an, o schö-nes Morgenlicht…Tänze zum Weihnachts-Oratori-um“ im Zentrum St. Hil-degard, Bahnstr. 26 , statt. Die Kosten betragen 25,- €. Info und Anmeldung unter ( 0671-27989 oder [email protected].

Aktiv und Fit durch die Weihnachtszeit

GesundheitstagAm Freitag, 7. Dezember, ab 10 Uhr, findet ein Ge-sundheitstag mit den bei-den Hauptthemen „Über-gewicht bei Kindern und Erwachsenen – Was ist zu tun?“ sowie „Gesundes Herz – Mit richtiger Vorsor-ge frühzeitig beginnen!“ im Haus des Gastes, Kur-hausstrasse 22-24, statt.

Delphi-Produktion vor dem Aus? Gewerkschaft und Betriebsrat mobilisieren die Mitarbeiter

Langenlonsheim (nl). Wenn morgen, Freitag, um 12 Uhr die Tore von „Del-phi“ aufgehen, ist die Be-legschaft informiert über das, was sich in den letzten Tagen unter Ausschluss des Betriebsrates in den Auf-sichtsgremien in Wuppertal zusammenbraute: Im Lan-genlonsheimer Werk soll die Produktion des ame-rikanischen Automobilzu-lieferers zum 31. Dezember 2013 geschlossen werden, 351 Arbeitnehmer mit ih-ren Familien wären da-von betroffen. Der Schock sitzt tief, und er kam mit Wucht, denn der Betriebs-rat war bisher nicht in die Gespräche involviert. Del-phi, seit Jahren in der Kri-se, sei kein guter und fairer Verhandlungspartner, weiß auch Winfried Ott, Ge-schäftsführer der TBS gG-mbh, die Gewerkschaften in Sachen „gute Arbeit“ berät. „Gut“, das bedeutet aus Gewerkschaftssicht vor allem, das Mögliche für Ar-beitnehmer zu tun, für ihn zu sorgen, auch in Zeiten, in denen es konjunkturell schwierig ist. Da in der na-hen Zukunft weitere Pro-duktionsprogramme aus-laufen, werden sich der Umsatz und die Ertragslage für den Standort Langen-lonsheim zukünftig weiter verschlechtern, heißt es in der Begründung der Ge-schäftsleitung. In Verbin-dung mit dem rückläufigen Autoabsatz in Europa und den Folgen, die die Kun-den des Automobilzuliefe-

rers daraus ziehen, ergäbe sich die Notwendigkeit, die Produktion in Europa zu konsolidieren und neu zu strukturieren. 200 Beschäf-tigte ließen sich bereits am Dienstag in einer Versamm-lung informieren durch die Gewerkschaft informieren, die Geschäftsleitung habe für morgen, Freitag, zur Betriebsversammlung ein-geladen.

Wie reagiert BMW? Während in Erwägung

gezogen wird, die Produk-tion einzustellen, soll das Entwicklungszentrum als „Center of Expertise“ er-halten bleiben. Das glau-ben Edgar Brakhuis, Er-ster Bevollmächtigter der IG-Metall, Winfried Ott und Betriebsratsvorsitzen-der Reinhold Schug nicht. Eher wird vermutet, dass schwache Produktionsstät-ten in Europa durch die Schließung am Standort Langenlonsheim „aufge-wertet“ werden sollen. Eine Rechnung, die nicht aufge-hen wird, sind sich Ott und Schug sicher. Schon einmal, vor zwei Jahren, sei die Produktion für BMW-Au-tomobilteile plötzlich nach Mexiko verlagert worden, doch die gewohnte Qualität aus Langenlonsheim wurde nicht mehr erreicht, so Ott, schließlich habe man im Langenlonsheimer Werk mit viel Mühe und Überstunden die Fehler ausgebügelt, um den Kunden BMW wieder zufrieden zu stellen. Für

den Branchenkenner keine Überraschung: „Automo-bilzulieferer arbeiten mit passgenauen Maschinen, die speziell für eine Marke gefertigt werden. Die An-forderungen sind spezifisch, selbst ein angelernter Ar-beiter braucht lange, bis die Übung kommt. Man kann Know-How nicht einfach so verlagern.“. Es könnte also sein, dass Delphi sich ins eigene Fleisch schnei-de und den Kunden BMW - neben VW und Daimler eine der wenigen stabilen Automarken – verärgere und schließlich verliere. In Langenlonsheim werden hauptsächlich Sitzverstell-schalter, Fensterheber-schalter und Dachmodule für BMW hergestellt.

Warnstreiks angekündigtEdgar Brakhuis kündigte

an, die Mitarbeiter von Del-phi mobilisieren zu wollen; erste Warnstreiks soll es noch vor Weihnachten und in der zweiten Januarhälfte geben. Ziel sind der Ab-schluss eines Sozialtarifver-trags und ein Kündigungs-schutz. Möglicherweise komme es zur Ur-Abstim-mung. Die Verhandlungen werden Symbolwirkung in der Region haben: „Wie redlich ist man im Umgang mit Verträgen?“, darum geht es dem Gewerkschaft-ler. Eines sei klar, komme es zu Streiks, stehen die Bänder der Automobilher-steller binnen ein bis drei Tagen still.


AdventSchönes für

&Weihnachten

Max-Planck-Str. 24-26 · 55435 Gau-Algesheim · Tel.: (06725) 9300-0 · Fax: (06725) 9300-10Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-12.00 und 13.00-17.00 Uhr · www.bisanz.de

Beratungstermine ausserhalb der Öffnungszeiten, sowie das Aufmaß Ihres Wohnmobiles können Sie gerne telefonisch mit uns vereinbaren.

Ihre Beste Adresse FÜr sItzen, LIegen Und sChLAFen

Hochwertige Qualität

Preisnachlaßauf die Matratzen*

WEIHNACHTS-AKTION!Kombi-Paket Beim Kauf von 2 Lattenroste und

2 Bisanz-Kaltschaum-Matratzen

15%sowie10% Preisnachlaß

auf die Lattenroste* + Tellersysteme*

* Abholpreise

Unser Fachpersonal berät Sie individuell und passgenau nach Ihren Wünschen

zu überraschend günstigen Preisen.


Termine TermineVG Langenlonsheim

Stammtisch

OldtimerfreundeBretzenheim. Am Don-nerstag, 6. Dezember, 20 Uhr, findet ein Stammtisch der Oldtimer- und Schlep-perfreunde in der Gaststät-te Taverna Tipota, Binger Straße 15, statt.

Auf der Eremitage

BücherflohmarktBretzenheim. Am Sams-tag, 1. Dezember, findet von 9.30 Uhr bis 14 Uhr ein Bücherflohmarkt auf der Eremitage statt.

Obermoschel

Schutzgemeinschaft Deutscher Wald

Dämmerungs-Schmieden

Obermoschel. Am Samstag, 8. Dezember, ab 14 Uhr, findet am Haus des Waldes, R i c h a r d - M ü l l e r- S t r a -ße 11, die Veranstaltung „Jeder ist seines Glückes Schmied……“ statt.

VG Rüdesheim

Kinderfastnacht 2013

Anmeldung Hergenfeld. Am Sonntag, 3. Februar, findet die Kin-derfastnacht statt. Wer Lust hat, dort mitzuma-chen, kann sich bei Manu-ela Prozeller oder Birgit Eul bis zum 6. Januar 2013 melden.

5 – Jahres - Feier

Im DorfladenHergenfeld. Am Samstag, 1. Dezember, zwischen 7 Uhr und 11 Uhr, feiert der Dorfladen sein 5-jähriges Bestehen.

Förderverein evange-lischer Kindergarten

„Unterm Regenbogen“

Waldböckelheim. Am Frei-tag, 30. November, verkauft der Förderverein des ev. Kindergartens zusammen mit dem kath. Kindergarten beim Dämmers(c)hopping des Dorfladens ab 17 Uhr frisch gebackene Waffeln.

Weihnachtstermine

8. Weihnachtsmarkt

Mit musikalischer Unterhaltung

Guldental. Am Samstag, 1. Dezember, 15.30 Uhr bis 21 Uhr, findet der 8. Weih-nachtsmarkt am Brunnen-platz statt. Die musikalische Unterhaltung übernehmen der Musikverein (16.30 Uhr), der katholische Kirchenchor St. Martin (17.30 Uhr) und die Winzerkapelle (18 Uhr).

Waldorfkindergartenverein

Warten auf den Advent

Traisen. „Warten auf den Advent - ein besinnliches Fest“ bietet der Waldorf-Kin-dergarten am Samstag, 1. Dezember, 14 bis 17 Uhr, im Gebäude auf dem Rotenfels (Richtung Gaststätte „Zur Bastei“) an. Weitere Infos unter ( 0671/2 75 75.

Adventsfeier

Der FrauenunionWaldböckelheim. Am Mon-tag, 3. Dezember, 18.30 Uhr, findet die Adventsfeier der Frauenunion in der Gaststät-te „Zur Linde“, Kreuznacher Straße 11, statt. Anmeldung bei Christel Hoseus ( 06751 / 2873.

Frauenfrühstück

Advent - Zeit des Wartens

Rüdesheim. Das ökume-nische Team lädt ein zum 11. ökumenischen Frauenfrüh-stück mit dem das Thema „Advent - Zeit des Wartens“ am Samstag, 1. Dezember, 9 Uhr bis 11 Uhr im Ev. Ge-meindehaus, Nahestraße 45. Der Kostenbeitrag beträgt 5,- €. Anmeldung bis Frei-tag, 30. November unter ( 0671-28430.

Weihnachtsmarkt

Über drei Wochenenden

BME. Der Weihnachtsmarkt findet an den ersten 3. Ad-ventswochenenden Sa., 1. Dezember/ So., 2. Dezem-ber, Sa., 8. Dezember/ So., 9. Dezember und Sa., 15. De-zember/ So., 16. Dezember im Kurpark statt. Der Weih-nachtsmarkt ist samstags bis 21 Uhr und sonntags bis 20 Uhr geöffnet.

Einmal Bali und zurück!Theaterverein „Lampenfieber“ fiebert seiner Premiere entgegen

Norheim (nl). Am Samstag, 1. Dezember, hat der im April gegründete Norhei-mer Kultur- und Theater-verein „Lampenfieber“ Pre-miere in der Rotenfelshalle: „Einmal Bali und zurück“ erzählt die verwickelte Kreuzfahrt der MS Luxor, deren Kapitän eine Schwä-che für Frauen und Cham-pagner hat. Als der Kapitän nicht mehr aufzufinden ist, ein Rettungsboot fehlt und eine Panik an Bord droht, haben Barkeeper und der 1. Offizier allerhand zu tun, die MS Luxor wieder auf Kurs zu bringen. Ob das ge-lingt, erfahren die Zuschau-er am 1. Dezember um 19 Uhr, in der Rotenfelshalle. Die Kreuznacher Rund-schau hat das 13-köpfige Theaterensemble bei der

Probe am Sonntagmorgen auf Einladung von Ensem-ble-Mitglied Carmen Wil-helm besucht. Die muntere Truppe, die bereits seit zwei Jahren als loser Verbund zusammen spielt, macht ihrem Namen alle Ehre: „Ein bisschen Lampenfie-

ber muss sein!“, findet Frau Wilhelm. Karten zu gestaf-felten Preisen gibt es beim Friseursalon Flück, im Blu-menhaus Fickinger-Lanze-rath und bei Carmen Wil-helm ( 0671 – 920 6951 sowie an der Abendkasse. Einlass ist ab 18 Uhr.

Der VfL freut sich über den Bronze-SternAuszeichnung der Volksbank für Kindersport-Event

Bad Münster am Stein-Ebernburg (red). Bereits zum siebten Mal sagt die Volksbank Rhein-Nahe-Hunsrück mit der Ausschrei-bung Sterne des Sports – ei-ner gemeinsamen Initiative des Deutschen Olympischen Sportbundes und der Volks- und Raiffeisenbanken – den Vereinen und deren zahl-reichen Helfern Danke für das so wichtige soziale und gesellschaftliche Engage-ment in der Region. Über den zweiten Platz und einen kleinen bronzenen Stern freute man sich in diesem Jahr anlässlich des jährlich stattfindenden Kinderak-tionstages beim VfL 1884

Bad Münster. Volksbank-Regionaldirektor Michael Jöckel überreichte den Preis für das Vereinsprojekt „VfL Kindersport-Events“. Un-ter dem Motto „Gemeinsam mehr erleben und erfahren“ engagiert man sich im Ver-ein seit Jahren dafür, immer wieder neue Bereiche für Kinder erlebbar zu machen. Besonders sozial benachtei-ligte Familien erhalten viel-fältige kostenfreie Möglich-keiten, die es ihren Kindern ermöglichen, an sportlichen und außersportlichen Ver-anstaltungen teilzunehmen. „Der schönste Dank sind für uns und unsere zahl-reichen freiwilligen Helfer

die strahlenden Kinderau-gen“, so Schatzmeisterin des Vereins, Tanja Stieb, begeistert und sie führt fort: „Die positive Resonanz auf das Vereinsangebot spiegelt sich außerdem in den stei-genden Teilnehmerzahlen und unseren zunehmenden Mitgliederzahlen im Be-reich Kindersport wieder“. Auch die Volksbank Rhein-Nahe-Hunsrück eG sagt mit dem attraktiven Preisgeld in Höhe von 750 Euro „Danke“ für das hohe Engagement und möchte damit gleich-zeitig den VfL unterstützen, seine Vereinsarbeit auch weiterhin so erfolgreich fortzusetzen.

Foto: Volksbank

Foto: N. Doleschel

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (Stand 05.11.2012) · Angebot gültig vom 01.12. bis 31.12.2012 · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht! Aktions-Coupons gelten nicht in Verbindung mit anderen Bonussystemen. · Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! · Änderungen vorbehalten!

Ohne Inhalt! Nur solange Vorrat reicht!

Aktions-Coupon

Auf die Plätzchen, fertig, los!Zimtsterne, Vanillekipferl und andere selbst gebackene Köstlichkeiten finden in dieser festlichen Gebäck dose Platz.

Sie bekommen sie ganz einfach gratis, wenn Sie den Coupon ausschneiden, bei uns vorbeikommen und eines der hier abgebildeten Produkte kaufen.

Wir freuen uns auf IhrenBesuch!

Ohne Inhalt! Nur solange Vorrat reicht!

wenn Sie den Coupon ausschneiden, 10% Rabatt!Sie erhalten mit Vorlage desCoupons 10% Rabatt auf1 Artikel Ihrer Wahl aus demSelbstbedienungs-Sortiment.Ausgenommen abgebildeteAktionsartikel, Arzneimittelund Medizinprodukte.

Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

10% Rabatt!Sie erhalten mit Vorlage desCoupons 10% Rabatt auf1 Artikel Ihrer Wahl aus demSelbstbedienungs-Sortiment.Ausgenommen abgebildeteAktionsartikel, Arzneimittelund Medizinprodukte.






Coupon

1Coupon

2Coupon

3Coupon

4

gültig vom

01.12. bis 08.12.2012gültig vom

10.12. bis 15.12.2012gültig vom

17.12. bis 22.12.2012gültig vom

24.12. bis 31.12.2012

Frei IntensivCreme Regeneriert und glättet die Haut im Gesicht, am Hals und am Dekolleté, 50 ml UVP: € 13,45 UVP: € 13,45

3,96 gespart!9,49

Entspricht € 18,98 pro 100 ml

Rugard Vitamin-Creme Unterstützt den natürlichen Prozess der Zellbildung, reguliert den Feuchtig-keitsgehalt, sorgt für Entspannung und Regeneration der Haut, 100 ml 100 ml

Aktions-preis!7,77

medipharma cosmetics Olivenöl Handpfl egecreme oder Olivenöl & Mandelmilch Handpfl egebalsam Spendet Feuchtigkeit, pflegt raue und trockene Hände, fördert die Regeneration der Haut, je 100 ml UVP: € 5,95

Regeneration der Haut,

1,96 gespart!je 3,99

Omron Blutdruckmessgerät RX Classic II* Automatisches Handgelenk-Blutdruck-messgerät, großes Display, 30 Speicher-plätze, Ein-Knopf-Bedienung, inkl. Batterien, 1 Stück UVP: € 34,95

plätze, Ein-Knopf-Bedienung,

16,96 gespart!17,99

* Medizinprodukt. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.

Omron Oberarm-Blutdruckmessgerät M400* Schnell, bequem und schonend, erkennt unregelmäßige Herzschläge und Körper-bewegungen, Ein-Knopf-Bedienung, mit Manschette, Tasche, Batterien, 1 Stück UVP: € 49,95

Manschette, Tasche, Batterien, Manschette, Tasche, Batterien,

9,96 gespart!39,99


Omron Digital Thermometer Eco Temp Basic* Komfortables Digitalthermometer mit schneller Messtechnik und Speicherung des letzten Messwertes, 1 Stück UVP: € 3,99

1,77 gespart!2,22


H&S Husten- und Bronchialtee oder H&S Erkältungstee* Wohltuender Tee zur Reizlinderung bei trockenem Husten und bei Bronchitis oder bei Erkältungskrankheiten, je 20 Beutel UVP: € 3,55

1,56 gespart!je1,99

Anwendungsgebiete: H&S Husten- und Bronchialtee: Symptome der Bronchitis sowie zur Reizlinderung bei Katarrhen der oberen Luftwege mit trockenem Husten. H&S Erkältungstee: Fieberhafte Erkältungskrankheiten, bei denen eine Schwitzkur erwünscht ist. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.* Arzneimittel. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.

Avène Cold Cream Besonders reichhaltige Schutz- und Aufbaucreme für empfindliche, trockene und sehr trockene Haut, 40 ml UVP: € 8,90

1,91 gespart!6,99


Eucerin Hyaluron-Filler Serum-Konzentrat Verstärkt bei täglicher Anwendung den auffüllenden Effekt der Anti-Age-Pflege, hervorragend als Make-up-Unterlage geeignet, sehr gute Hautverträglichkeit, 6 x 5 ml

Aktions-preis!23,99


Aronal /Elmex – der medizinische Doppelschutz Morgens aronal, abends elmex! Aronal und elmex bieten gezielten Schutz für Zahnfleisch & Zähne,die Voraussetzung für Ihre Mundgesundheit, 2 x 75 ml UVP: € 4,99

Schutz für Zahnfleisch & Zähne,

1,00 gespart!3,99


Doppelherz Seefi schöl 1000 mg Ein Nahrungsergänzungsmittel, das für die Aufrechterhaltung eines normalen Triglyceridspiegels (Blutfettwerte) und eines normalen Homocysteinspiegels sorgt, lactose- & glutenfrei, 120 Kapseln UVP: € 19,95

sorgt, lactose- & glutenfrei,

3,96 gespart!15,99

Biolectra Magnesium 300 Kapseln Nahrungsergänzungsmittel zur täglichen Magnesiumversorgung, 300 mg Magne-sium pro Kapsel, 40 Kapseln UVP: € 15,80

5,31 gespart!10,49

Bepanthen Sensiderm Creme* Zur Linderung bei geröteten, juckenden Hautstellen durch Stabilisie-rung der Hautschutzbarriere, frei von Kortison, 20 g 20 g Aktions-

preis!4,99

Entspricht € 24,95 pro 100 g * Medizinprodukt. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.

MAR plus Nasen-Pfl egespray* Befeuchtet und pflegt die Nasen-schleimhaut bei, Kälte, Hausstaub und in klimatisierten Räumen, mit natürlichem Meerwasser und 5% Dexpanthenol, 20 ml UVP: € 5,40

natürlichem Meerwasser und 5%

2,07 gespart!3,33

Entspricht € 16,65 pro 100 ml * Medizinprodukt. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.

Eucerin Hyaluron-Filler Tag LSF 15 oder Nacht Pflege für trockene Haut, mit Auffüll-Effekt zur sichtbaren Milderung selbst ausgeprägter Falten, mit Hyaluronsäure und Saponin, je 50 ml

Entspricht € 42,98 bzw. € 44,98 pro 100 ml Entspricht € 42,98 bzw. € 44,98 pro 100 ml

Aktions-preis!21,49

Aktions-preis!22,49Auch für

normale Hauterhältlich!

sehr gute Hautverträglichkeit,

Aktions-preis!

Apotheke im real,-Schwabenheimer Weg 5 55543 Bad KreuznachTelefon 0671.92 08 27-0Telefax 0671.92 08 27-11bad-kreuznach@apotheke-fuers-leben.dewww.apotheke-fuers-leben.de/bad-kreuznach

Öffnungszeiten:Montag bis Samstag 7.00 Uhr - 20.00 Uhr

Angebote Dezember – gültig vom 1. bis 31. Dezember 2012


Weihnachtsmarkt und 60 Jahre ARD-FernsehenIn Obermoschel wird es doppelt feierlich – Radiomuseum geöffnet

Obermoschel (red/nl). In Obermoschel eröffnet am 1. Adventswochenen-de der Weihnachtsmarkt rund um die Stadtmitte im historischen Ortskern (wir berichteten). Ebenfalls ge-öffnet hat das Radiomuse-um. Sein Leiter, Hermann Nagel, bietet aus aktuellem Anlass eine Präsentation alter Fernsehgeräte. Denn das ARD Fernsehen feiert 60. Geburtstag. Nachdem die „Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutsch-land“ – abgekürzt ARD – im Juni 1950 von Intendanten beschlossen war, flimmerte am ersten Weihnachtsfeier-tag 1952 der regelmäßige Programmdienst über den Bildschirm. Hermann Na-gel hat die Geschichte des Fernsehens schriftlich fest-gehalten, zu seiner Samm-lung alter Fernsehgeräte zählen unter anderem ein Metz und ein Grätzfernse-her mit eingebautem Radio-teil und ein Kubafernseher, ein Standgerät mit Türchen zum Abschließen. Auch ein Saba Schauinsland Fern-seher wird gezeigt. Au-ßerdem ein Portalgerät von Obermoschel, das ei-ner privaten Nutzung ent-

sprang und noch heute sei-nen Dienst tut. . Hermann Nagel erinnert sich außer-dem an die Zeit, als er als 16-jähriger mit Freunden jeden Samstag nach Ober-moschel ins Kino gefahren ist. Erst später ergab sich die Gelegenheit, beim „Mo-ritz“ auch in Obermoschel fern zu sehen. Erstes und zweites Programm, Ka-belfernbedienung und Zweitprogrammantenne: ein regelrechtes Fernseh-

fieber bestand schon da-mals, „Reklame war schon immer“ und die Technik, die entwickelt sich heute rasant. Die Ausstellung ist geöffnet am 1. Dezember um 15.30 Uhr, am zweiten Advent ab 11 Uhr. Die üb-lichen Öffnungszeiten des Radiomuseums sind immer am zweiten Sonntag im Monat von 13 bis 17 Uhr, an städtischen Veranstal-tungen und nach Abspra-che ( 06362 – 8167.

Musikalische Reise im AdventOperngesang und Klavier für Lützelsoon

Obermoschel (red). Die Opernsängerin Maryna Ben-se (Botschafterin der guten Taten des Fördervereins Lützelsoon „Hilfe für Kinder in Not“) gibt am Sonntag, 2. Dezember, um 16 Uhr ein Solokonzert in der Evange-lischen Kirche in Obermo-schel. Begleitet wird sie von der 20-jähringen Pianistin Regina Fritsler, die trotz ih-rer Jugend schon zahlreiche Auszeichnungen erhalten hat. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Der romantische Wintera-bend wird von Förderverein Lützelsoon zur Unterstüzung krebskranker und notlei-dender Kinder und deren Familien e.V. und Soonwald-stiftung „Hilfe für Kinder in Not“ veranstaltet. Maryna Bense wird das Publikum auf eine klassische Reise durch vier Jahrhunderte mitneh-men. In den gut 60 Minuten stehen Melodien von Kompo-nisten wie Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart , Franz Schubert, Max Reger, Giuseppe Gi-

ordani, Ernesto de Curtis , Francis Poulenc, Frédéric Chopin und George Gersh-win auf dem Programm. Mit modernen Stücken wie „Memory“ aus dem Musical „Cats“ „Papa, Can You Hear Me?“ von Michel Legrand und „Time to say goodbye“ von Francesco Sartori be-weist Maryna Bense die Viel-fältigkeit ihrer stimmlichen Möglichkeiten. Maryna Ben-se hat in Moldawien Opern-gesang studiert und an der Musikhochschule mit „sehr gut“ abgeschlossen. Regina Fritsler musiziert seit ihrem 4. Lebensjahr. Mit 19 Jahren absolvierte sie das Kiewer Musikinstitut R.M.Glier mit Auszeichnung. Bis heute hat die junge Pianistin schon an unzähligen nationale und in-ternationale Solo- und Kam-mermusikwettbewerben teilgenommen und dabei durchweg erste, zweite oder dritte Plätze belegt, unter anderem gewann sie den in-ternationalen französischen Wettbewerb der Klavierspie-ler.

Regina Fritzler Maryna Bense

Graffiti an Hauswand Auslobung der Staatsanwaltschaft

Bretzenheim (red). Am 21.Oktober.2012 wurden in Bretzenheim, in den Zehn Morgen 14, mehrere Graffiti an den Gebäuden des KIK sowie des Prinoba Kids Outlet festgestellt. Es wurden ein Hakenkreuz, Runen sowie die Ausdrü-cke „Kinderarbeit“ und „Scheis Penner“ hinterlas-sen. Die Gesamtschadens-höhe beträgt 1700 Euro. Tatzeit war wohl die Nacht zum 21. Oktober 2012. Die Staatsanwaltschaft Bad Kreuznach hat eine Beloh-nung von 1.000 Euro aus-gesetzt für Hinweise, die zur Aufklärung der Tat und

zur Täterermittlung füh-ren. Diese Auslobung gilt auch für andere Fälle der strafbaren Sachbeschädi-gung durch Graffiti, sofern die Schadenshöhe über 50 Euro liegt. Die Beloh-nung ist ausschließlich für Privatpersonen und nicht für Beamtinnen oder Be-amte bestimmt, zu deren Berufspflichten die Verfol-gung von Straftaten gehört. Ebenfalls ausgeschlossen sind unmittelbar durch die Tat geschädigte Personen. Hinweise nimmt die Poli-zeiinspektion Bad Kreuz-nach, ( 0671-8811-100 entgegen.

Spielwiesen und Dorfdisco? Dorfmoderation in Wöllstein nicht ohne die Kinder

Wöllstein (dh). Kinder und Jugendliche sind für die Nachhaltigkeit eines Dorfes unersetzlich. Aus diesem Grund hat sich Ortsbürger-meisterin Lucia Müller ver-gangenen Mittwoch zusam-men mit Martin Theodor, Geschäftsführer des KO-BRA-Beratungszentrums für kommunale Kinder-, Jugend-, Bürgerinnen- und Bürgerbeteiligung, und ei-nigen Eltern sowie Jugend-lichen aus der Dorfgemein-de Wöllstein getroffen. In dieser sArbeitsgruppe ging es um die Frage der Kinder- und Jugendfreundlichkeit in Wöllstein. Leider haben sich unter den Anwesenden keine Vertreter der Jugend-lichen eingefunden. Die an-wesenden Eltern wussten diese Chance allerdings zu nutzen. Nach einer kurzen

Eröffnung durch Lucia Mül-ler gingen schon die ersten Verbesserungsvorschläge ein. Da Spielplätze auf Dau-er für die Kleinen langwei-lig werden, solle man doch darüber nachdenken, Spiel-wiesen an Bächen oder im offenen Gelände öfters im Jahr frei zu schneiden. „Eine solche Spielwiese macht Kindern erfahrungs-gemäß Spaß und nutzt sich nicht so schnell ab wie die Turngeräte auf einem Spiel-platz“, erklärte Theodor den Anwesenden Eltern.

Nicht nur die Abnutzung der Spielgeräte spricht ge-gen den Spielplatz, auch der Vandalismus durch Ju-gendliche, die achtlos ihre Flaschen wegwerfen oder anderweitig negativ auffal-len. Ute Burghardt, Mutter von drei Kindern, schlug

eine Dorfdisco vor, bei der Kinder von 12 bis 14 Jah-ren und, am selben Abend zu späterer Stunde, 14 - 16 Jahren die Möglichkeit bekommen, ihren Freitag- oder Samstagabend unter Gleichaltrigen zu verbrin-gen. Aber auch das Ange-bot des Jugendtreffs müsse überarbeitet werden. Viele der Mütter und Väter wuss-ten nicht einmal etwas von diesen Einrichtung. Um sich ein besseren Bild über das Angebot in Wöllstein machen zu können, ist ein Dorfrundgang mit verschie-denen Schulklassen geplant. Hierbei können die Kleinen ihre liebsten Plätze zeigen und somit an der Dorfmo-deration teilnehmen. Das nächste Treffen der Ar-beitsgruppe findet am 10. Januar 2013 statt.


Commerzbank-Immobilienmesse Salinenstraße 32, Samstag, 9. April, 11 bis 17 Uhr, Sonntag, 10. April, 12 bis 17 Uhr

Bad Kreuznach (mr). Die neue Commerzbank hat am 21. November eröffnet. In der Sali-nenstraße 32 bilden die Mitarbeiter der bisherigen zwei Filialen jetzt ein großes Team. Für Thorsten Ackermann, Filialdirektor, ist jetzt „Leben in der Bude“. In der neuen Commerzbank beraten 18 Mitarbeiter, sowie zwei Auszubildende die über 11.000 Kunden. Auch Artur G. Wagner, Regionalfilialleiter Mainz, ergänzt: „Bad Kreuznach ist eine der letzten Filialen, die deutschlandweit zusammengelegt wurden. Das Ziel war die Zusammenlegung der beiden Filialen, um ein größeres, schlagfähigeres Team zu erhalten. Mitarbeiter sollten nicht abge-geben werden.“ Für persönliche Kundengespräche haben die Berater in den modernisierten Räumlichkeiten ab sofort mehr Zeit. Auch der Selbstbedienungsbereich wurde erweitert. Ackermann fasst die Zukunft wie folgt zusammen: „Mein Ziel ist es, dass jeder Kunde oder Nichtkunde, der unsere Filiale betritt, sich gut betreut fühlt und sie zufriedener verlässt als er gekommen ist. Kurz, er soll zufrieden kommen und begeistert gehen“. Machen sie sich selbst ein Bild davon.

Gemeinsam stärker für den KundenModernisierung der Commerzbank abgeschlossen

Das kostenlose Girokonto jetzt mit Zufriedenheitsgarantie.

Geibstraße 22 · 55545 Bad Kreuznach · Mobil: 0151/18418211Tel.: 0671/31202 · Fax: 0671/25486 · www.nissen-immobilien.com

Wir gratulieren recht herzlichund freuen uns weiterhin aufeine gute Zusammenarbeit!

Neueröffnung nach UmbauSalinenstraße 32 · 55543 Bad Kreuznach

Wieder Buchwünsche und WunschbäumeDer Kinderschutzbund und der Caritas-Verband laden zu Charity-Aktionen in der Adventszeit ein

Bad Kreuznach (red). Die Kinder aus dem Kindercafé Knallfrosch vom Deutschen Kinderschutzbund in Bad Kreuznach und die Kin-der des Frauenhauses Bad Kreuznach dürfen sich zu Weihnachten ein Buch wün-schen. Diese Buchwünsche hängen in der Buchhand-lung Leseratte, Kreuzstraße 28 aus. Hier warten sie, auf nette Menschen, um erfüllt zu werden. Im Kaufhof, Bad Kreuznach ist ebenfalls ein

Charity-Baum aufgestellt, den viele Wunschzettel der Kinder des Kinderschutz-bundes schmücken.

Am ersten, zweiten und dritten Adventssamstag bäckt und verkauft der Kin-derschutzbund von 13 bis 18 Uhr im Untergeschoss des Kaufhof wieder Zimt-waffeln.

Etwa für verarmte Fa-milien, einsam gewordene Senioren oder kranke Men-schen schmückt die Caritas

Bad Kreuznach gemeinsam mit der Pfarrei Heilig Kreuz wieder einen „Wunsch-baum“ in deren Pfarrkirche. Der Baumschmuck trägt weihnachtliche Wünsche, welche die Caritas-Bera-tungsdienste sowie Seel-sorgerinnen und Seelsorger vor Ort erfahren haben. „Ab dem ersten Advents-wochenende sind die Men-schen aus Bad Kreuznach und Umgebung gebeten, einen persönlichen Wunsch

zu erfüllen“, erläutert Ca-ritas-Mitarbeiter Andreas Esch den Spendenaufruf.

So funktioniert‘s: Wer einen Wunsch erfül-

len möchte, hat bis kurz vor dem dritten Advent Zeit, das Geschenk zu besorgen und im Pfarrbüro Heilig Kreuz (Wilhelmstraße 37) oder in der Caritas-Geschäftsstelle (Bahnstraße 26) abzuge-ben. Indem die Präsente bis spätestens Freitag, 14.

Dezember, hinterlegt wer-den, wird das Gewünschte rechtzeitig zum Fest unter dem richtigen Weihnachts-baum liegen. Die Caritas-Wunschbaumaktion wird unterstützt von Hörgeräte Kerstin Ritter und Mode-markt Adler.

Metallbau Berg

Hochstätter Straße 155546 Fürfeld

Tel. 0 67 09 / 91 18 61Fax 0 67 09 / 91 18 62Mobil 01 71 / 2385112

Schmiede, Schlosserei, Montagetechnik,

Treppenbau, Geländer, Vordächer, Zaunanlagen

Die Gemeinde Fürfeld lädt Sie zum

19. Weihnachtsmarktam Sa. 01.12. ab 18 Uhr So. 02.12. ab 11.30 Uhr

Tradition verbindet und verpflichtetÜber 390 Jahre

Bäckerei Arnold55546 Fürfeld

Tel. (0 67 09) 433Wie empfehlen unsere Vielfalt an Brot und Brötchen,

Kuchen und Gebäckstücken.Planen Sie ein Familienfest, wir beraten Sie gerne!

Samstag, den 01.12.2012

um 16.00 Uhr Weihnachtliches Konzert in der ev. Kirche

ab 18.00 Uhr Unser Weihnachtsmarkt öffnet die Stände.

ca. 18.30 Uhr Offizielle Eröffnung des Bürgermeisters

Sonntag, den 02.12.2012

Sparen Sie sich doch einmal das sonntägliche Kochen und kommen Sie zu uns!

ab 11.30 Uhr Öffnung der Stände

16.10 Uhr Der kath. Musikverein spielt Weihnachtslieder

17.00 Uhr Flötengruppe des Volksbildungswerkes unter Leitung von Frau Dorothee Krämer

18.00 Uhr Der Nikolaus kommt

Unsre kleiner, aber feiner Weihnachtsmarkt findet auch dieses Jahr wieder auf unserem gemütlichen Dorfplatz statt. Die Stände sind gut gerüstet und hoffen auf eine zahlreiche Besucherschar. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit und natürlich erst einmal viel Freude auf unserem Weihnachtsmarkt.


Sa. 01.12 ab 18 Uhr · So. 02.12 ab 11.30 Uhr

Die Gemeinde Fürfeld lädt Sie zum

19. Weihnachtsmarkt

auf dem gemütlichen Dorfplatz ein:

Hans-Georg Jost Ortsbürgermeister

Kreuzstr. 11 55546 Fürfeld Tel. 06709 - 911627 Mobil: 0175 - 1645892

GeschenKGuTschein fürArt der Behandlung

im Wert von euR

in Worten

#

Datum stempel / unterschrift Gutschein-nr.

Kreuzstraße 11 55546 Fürfeld Telefon: 0 67 09 - 91 16 27 Mobil: 01 75 - 1 64 58 92

[email protected]

einzulösen bei Barbara Klein Kreuzstraße 11 55546 Fürfeld

eine Barauszahlung ist leider nicht möglich. Dieser Gutschein ist zeitlich unbegrenzt gültig.

Verschenken Sie zu Weihnachten Ruhe und Entspannung in Form eines Massage-Gutscheins!

G e s c h e n K G u T s c h e i n

Schöne Stunden auf dem Weihnachtsmarkt wünscht

Schockanrufer – Geldkurier festgenommenÜble Betrugsmasche in Kirn aufgeflogen – Polizei warnt Bevölkerung im Landkreis

Bad Kreuznach/Kirn (red). Eine 75-jährige Kirnerin hatte richtig Glück geha-bt: Beamte der Polizei-inspektion Kirn haben am vergangenen Dienstag, 20. November, am Bahnhof in Kirn einen Mann festge-nommen, der im Verdacht steht, als Geldabholer bei einer besonderes hinter-hältigen Betrugsmasche mit gewirkt zu haben. Der 23-jährige Tatverdächtige hatte zuvor gegen 15.30 Uhr bei der 75-jährigen Se-niorin einen fünfstelligen Euro-Betrag ergaunert. Der Geschädigten war zu-nächst am Telefon vorge-gaukelt worden, dass ihr

Sohn in einen Unfall ver-wickelt worden sei. Er be-nötige dringend Geld, um den Schaden zu regulieren. Die Seniorin sucht danach sofort ihre Ersparnisse zu-sammen. Diese übergab sie dann dem ihr unbekannten Kurier, der das Geld angeb-lich zum Rechtsanwalt ih-res Sohnes bringen sollte.

Da diese Masche mit den sogenannten Schockan-rufen in den vergangenen Tagen bereits mehrere Male in der Gegend um Kirn versucht worden war, hatte die Kriminalpolizei Bad Kreuznach schon Er-mittlungen aufgenommen. In diesem Zusammenhang

hatten die Kripobeamten auch die örtlichen Taxi-fahrer sensibilisiert, bei verdächtigen Fahrgästen vorsorglich die Polizei zu informieren. mit Erfolg: Im aktuellen Fall führte dies zur Festnahme des Geld-abholers. Eine 56-jährige Taxifahrerin, die den Pas-sagier zu seinem späteren Opfer gefahren hatte, mel-dete sich bei der Polizei. Diese nahm den Mann fest und stellte die Tatbeute sicher. Die Staatsanwalt-schaft Bad Kreuznach be-antragte Haftbefehl gegen den mutmaßlichen Täter. Gegen ihn hat das Amtsge-richt Bad Kreuznach Unter-

suchungshaft angeordnet.Stephano Borrero Wolff, Leiter der Kriminalinspek-tion Bad Kreuznach, weist nochmals ausdrücklich darauf hin, dass es völlig unüblich ist, dass Anwälte oder Amtspersonen nach Unglücksfällen telefonisch sofort hohe Bargeldsum-men verlangen, um Schä-den zu begleichen. Die Angerufenen sollten auf solche Forderungen nicht eingehen. Niemals sollten sie Unbekannten, die als Geldabholer zu ihnen ge-schickt werden, Bargeld aushändigen oder diese in ihre Wohnung lassen. Wei-tere Tipps zum richtigen

Verhalten in solchen Fällen gibt die Polizei im Internet unter www.polizei-bera-tung.de oder bei den Poli-zeidienststellen.

Vorsicht, Betrugsmasche!


Fitte Geschenkideen

zuWeihnachten

E·M·S WIRKT. SCHNELLER.BESSER.ElektroMuskelStimulation – ein zeitsparendes,wirksames Ganzkörpertraining mit vielen positivenGesundheits und Figurformungseffekten.

Bald schon steht Weihnachten vor der Tür. Sie suchen nach einem schönen Geschenk? Überraschen Sie Ihre Familie und Freunde doch

einmal mit einer 10erKarte E·M·S oder PowerPlate oder Sauna,oder .... Ein Geschenk, das garantiert gut ankommt. Zum

Wohlfuhlen, Fitbleiben und Gesund erhalten.

VAKUWALKDie optimierte Fettverbennung! VacuWalking ist ein UnterdruckBewegungssystem zur Umfangverringerung durch Fettverbrennung an Bauch, Beine, Po. Wirkt gegen Orangenhaut und macht die Haut glatter, straffer, geschmeidiger.

POWER PLATE. BEKANNT. EFFEKTIV.Das 10MinutenProgramm auf der

Power Plate ersetzt langes, schweißtreibendes Training, liefert schnelle und beste Resultate.

SAUNAEntspannen Sie in unserer großzügigen Sauna

Landschaft mit 5 Saunen, einer HolzofenSauna,kaltwarmen Regenduschen sowie eigenem DamenSaunabereich mit

2 Saunen und Ruheräumen.

Power Plate10erKarte130.€statt 165. €

*

E·M·S(ElektroMuskel

Stimulation)

10erKarte

149.€

statt 199. €

*

Sauna10erKarte

+ 1x gratis

109.€*

VakuWalk10erKarte

149.€statt 199. €

*

Schwabenheimerweg 137 · Bad KreuznachInfoline: 0671 / 74 222 · www.meinfcm.de

Werde Fan

auf Facebook!*Ab 20 Jahren. Pro Person nur 1 Mal möglich.Keine Verrechnung mit bestehender Mitgliedschaft.


„No Staatsbankrott“IGS-Schüler lässt Schäuble schmunzeln

Stromberg (red). Für gute Stimmung bei einer Sit-zung des CDU-Bundesprä-sidiums mit Angela Merkel und Wolfgang Schäuble sorgte kürzlich ein Foto der Wahlreisabgeordneten Julia Klöckner zusammen mit Valentin Friedrich, Schüler der IGS Stromberg. Schmunzelnd zeigte die heimische Politikerin - mit Zustimmung des Schülers - das Bild in der Runde. Es ging um Valentins T-Shirt mit einem Aufdruck des Porträts von Bundesfi-

nanzminister Dr. Wolfgang Schäuble und dem Text „There will be no Staats-bankrott“.

Besonders der so Zitierte zeigte viel Sinn für Humor und freute sich, auf diese Weise an der IGS Strom-berg präsent zu sein. Ent-standen ist das Foto am Schulbesuchstag der rhein-land-pfälzischen Abgeord-neten. Julia Klöckner war Valentin Friedrich mit sei-nem T-Shirt dort sofort ins Auge gefallen und hielt es gleich im Bild fest.

Simulierter „Großbrand“ in einem Hochregallager Feuerwehren und Rettungsdienste übten gemeinsam

Langenlonsheim (red). Ver-gangene Woche löste die Brandmeldeanlage eines im Langenlonsheimer In-dustriegebiet angesiedeltem Unternehmens Feueralarm aus – „falscher Alarm“, denn es war nue eine Übung für die Feuerwehren der Verbandsgemeinde Lan-genlonsheim. im Einzelnen zeigten die Wehren sehr gute und umsichtige Kennt-nisse der Feuerwehrsarbeit, insgesamt waren bei der

Übung 70 Kräfte der Feu-erwehr, fünf des DRK und zwei Personen des Team-Medien des Landkreises Bad Kreuznach beteiligt. In das Geschehen eingebun-den waren die Feuerweh-ren aus Langenlonsheim, Bretzenheim, Laubenheim, Dorsheim, Guldental und Rümmelsheim mit insge-samt 15 Fahrzeugen und der Feuerwehreinsatzzen-trale. Um den Brandschutz in der Verbandsgemeinde

weiterhin sicherzustellen, wurden einige Fahrzeuge in Bereitstellung am Übungsort gelassen, um im Falle eines Realeinsatzes schnellstmög-lich eingreifen zu können.

Gegen halb neun am gleichen Abend hieß es dann „Einsatzende“. Frank Brendel, Wehrleiter der Verbandsgemeinde Lan-genlonsheim und zugleich Einsatzleiter, zeigte sich mit dem Ergebnis der Übung sehr zufrieden.

Aussenangriff auf das Gebäude mittels Wasserwerfer Foto: Team-Medien

Der Angriffstrupp Rettet eine Person aus dem Gebäude

Exzellente Weine: Medaillen und die erste „Traube“Das Weingut Genheimer-Kiltz wurde ausgezeichnet

Gutenberg (red). Es lohnt sich, beharrlich eine Strate-gie zu verfolgen: Georg und Harald Kiltz vom Weingut Genheimer-Kiltz aus Gu-tenberg setzen seit mehr als zehn Jahren auf beste Qualität. Und mit Sauvignon Blanc sowie Pinot Noir auf zwei Rebsorten, die an der Nahe prächtig gedeihen können, aber nur auf klei-nen Rebflächen vertreten sind. Jetzt wurden sie be-lohnt mit Gold und Silber für ihre Sauvignon Blancs bei den Wettbewerben DLG-Bundesweinprämierung und MUNDUS VINI, mit ei-ner Traube beim Gault Mil-lau WeinGuide 2013 und als Aufsteiger beim Weinführer Eichelmann 2013.

Sauvignon Blanc ist in Deutschland im Kommen, vor einem Jahr wurden 650 ha mit dieser weißen Reb-sorte bestockt. An der Nahe ist die Traube jedoch nur mit rund 14 Hektar Rebfläche

vertreten und somit ein Ge-heimtipp. Beim Weingut Ge-nheimer Kiltz sind mittler-weile vier Sauvignon Blancs auf der Karte zu finden.

Der Sauvignon Blanc 2011 trocken (0,75l/6,90 €) wur-de mit Gold bei der jüngsten DLG-Bundesweinprämie-rung ausgezeichnet. Jeweils eine Silbermedaille gab es beim internationalen Wett-bewerb Mundus Vini für Sau-vignon Blanc 2011 trocken Gutenberger Römerberg und für Sauvignon Blanc 2011 trocken Gutenberger

Felseneck. Mit der gesamten Kollektion beeindruckte das Weingut Genheimer-Kiltz beim Gault Millau WeinGu-ide 2013 und erhielt damit seine erste Traube. Auch der Weinführer Eichelmann 2013 ließ das Weingut auf-steigen, mit einem besonde-ren Lob für den barriqueaus-gebauten Pinot Noir aus dem Schlossberg. Aus dem Jahr-gang 2011überzeugten die Juroren vor allem „ein kraft-voller, fülliger Grauburgun-der und zwei frische, wür-zige Sauvignon Blancs“.

Harald und Georg Kiltz vor ihren Sauvignon Blanc Reben. Foto: Britta Lehna PR

Valentin Friedrich und Julia Klöckner schmunzeln mit und über Wolfgang Schäuble Foto privat

Hüffelsheim (red). Wann ist es draußen dunkel, und wie kann man mich gut se-hen?

Mit dieser Frage beschäf-tigten sich die Kinder der Gemeindekindertagesstätte „Zauberwind“ Hüffelsheim. Wann es dunkel ist, war schnell beantwortet: „ Am Abend, am Morgen und in der Nacht.“ Aber was kann ich tun um gut gesehen zu werden, wenn ich im Dun-keln unterwegs bin?

Um es den Kindern deut-lich sichtbar zu machen, wurde im abgedunkelten

Turnraum eine Warnweste angezogen und diese mit einer Taschenlampe ange-strahlt. Der Effekt ließ nicht lange auf sich warten: „ Die brauchst du damit du im Dunkeln leuchtest und man dich gut sehen kann.“ Da-mit alle Kinder der Kita im Straßenverkehr gut zu se-hen sind, bekam nun jedes eine solche Warnweste ge-schenkt! Der Förderverein und Elternausschuss, hat diese in Zusammenarbeit mit der Firma ATU aus Bad Kreuznach zur Verfügung gestellt.

Mit Warnwesten59 „Zauberwind“-Kinder ausgestattet


DEZEMBER

( 0 67 08 - 10 53Wir sind für Sie da:

Di- Fr. 9.00 - 17.00 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Inhaberin:Vanessa Gomes

Cut · Color · StyleQualität zu fairen Preisen

Berliner Str. 5155583 Bad Münster/a. Stein-Ebg.

AngEBotEDauerwelleincl. schneiden, Pflege und Frisur. Kurzes bis kinnlanges Haar

$34.90

$

$

Jeder Haarschnittim Damen- oder Herrensalon

Strähnen * blondiertnach Wunsch und Beratung, incl. schneiden, Pflege und Frisur. Kurzes bis kinnlanges Haar

26.90

8.00

„Beraten | Planen | Handwerk“ „Böden | Gardinen | Sonnenschutz | Maler | Küchen“

KH 0671 43661 | MZ 06131 232454

IN BAD KREUZNACH & MAINZ

www.raquet-gmbh.de

Im Salon Bella empfangen Sie (v.l.) Valentina Grüner, Ingrid Linnebacher, Vanessa Gomes, Heike Göhl und Sarah Schmitz.

feiert dreijähriges Bestehen

Berliner Straße 51 55583 Bad Münster a. Stein-Ebg.

Telefon 0 67 08 - 10 53

www.raquet-gmbh.de

Beraten | PlanenHandwerkBodenBeläge • gardinenSonnenScHutz • PolSterMalerarBeiten • akuStik

Für Privat und Objekt

in bad

kreuznach

& Mainz

KH 0671 43661 | MZ 06131 232454

Altweiberfastnacht: Bändchen werden teurerWer in den „Käfig“ will, muss künftig vier Euro berappen - Kreiznacher Narrefahrt erhöht Standgebühren

Bad Kreuznach (nl). Mit rund 10.000 Besuchern ist der „Käfig“ in Bad Kreuz-nach einer der meistbe-suchtesten Orte anlässlich der Altweiberfastnacht in der Region. „Wir sind an un-serer Kapazität angelangt“ resümierte Narrefahrt-Vor-sitzender Dirk Gaul-Roß-kopf angesichts der Zahlen und Kosten, die jährlich auf den Kreuznacher Verein, Ausrichter der Straßen-fastnacht in der Stadt, zu-kommen. Da sind zum ei-nen Personalkosten für den

Sicherheitsdienst, die sich im Jahre 2012 auf 17.000 Euro an Schwerdonners-tag und Fastnachtssamstag beliefen. Die Toilettenhäus-chen kosteten 10.000 Euro, weitere 8.000 Euro hat der Verein für Bühne und DJs auf dem Kornmarkt ausge-geben. Allein der Käfigzaun schlägt mit 3.000 Euro zu Buche. 1.500 Euro werden für die Sanitätsdienste aus-gegeben, an die Gema rich-tet der Verein bisher 2.000 Euro. Die Einnahmen durch den Bändchenverkauf für

den Eintritt und die Gebüh-ren für die Standvergabe reichten bei weitem nicht aus, die Kosten zu decken, so Dirk Gaul, 2010 habe der Verein Kreiznacher Narrefahrt „Miese“ ge-macht. Mehr Trubel auf dem Kornmark im Käfig ist ausgeschlossen, „der Käfig ist an seiner Grenze, mehr als 10.000 Menschen gehen da nicht rein.“ Der Bänd-chenpreis wird dieses Jahr um einen Euro auf vier Euro erhöht, auch das sei das „Maximum.“ Anders

sieht es bei der Straßen-fastnacht am Fastnachtssa-mstag aus: Hier zählt Bad Kreuznach bis zu 50.000 Besucher, zum Vergleich: Beim Festumzug am Rhein-land-Pfalz-Tag wurden 80.000 Besucher gezählt. „Da ist noch Luft“, so der Veranstalter, der vor allem die Qualität des Umzugs als Besuchermagneten sieht. Denn die Vereine reinve-stierten in die ausgeklügel-ten Motivwägen, auch die Bahn habe „kapiert“, dass Bad Kreuznach ein gern

genutztes Pflaster der Nar-ren ist und setze vermehrt Sonderzüge ein. „Wir wol-len weiterhin Gas geben“, versprach Dezernent Udo Bausch, „die Straßenfast-nacht ist ein bedeutender Wirtschaftsfaktor zu Be-ginn des Jahres.“ Ob die Fi-nanzierung über Bändchen und Standgebühren ausrei-cht, darüber will der Verein „Kreiznacher Narrefahrt“ mittelfristig nachdenken. „Jetzt steht erstmal die nächste Kampagne an“, so Dirk Gaul-Roßkopf.

Am 1. Januar 2013 werden es drei Jahre sein, dass Vanessa Gomes selbstständig in ihrem „Salon Bella“ in der Berliner Straße arbeitet. Doch vielen ist die Friseurmeisterin schon länger bekannt, denn immerhin hat Vanessa Gomes hier ihre Ausbildung absolviert und danach von ihrer Chefin den Salon übernommen. Heute ist sie selbst Chefin; „Ich wusste schon früh, dass ich mich selbstständig machen wollte“, so Va-nessa Gomes. Selbständigkeit und Kundennähe verpflichten: In den vergangenen drei Monaten erfolgten Renovierungsar-beiten. Ein freundliches Ambiente erwartet nun die Kunden. So wurde ein neuer Boden in Holzoptik verlegt und in eine neue Einrichtung investiert. „Die Kunden sind durchweg be-geistert“, freut sich Frau Gomes. Auch ihre Mitarbeiterinnen freuen sich über den „neuen Salon Bella, der nun hell und freundlich ist“.

Machen Sie sich selbst ein Bild vom Salon Bella und kommen Sie vorbei.

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr


um die EckeIhr Fachmann

B e i Ka n a l- u n d a B F lu s s p r o B l e m e n !

rohr Frei!Nach Umbau und Sanierung

Rüdesheimer Str. 108 • 55545 Bad Kreuznach • Fax 0671/[email protected] • www.kanalreinigung-wittlinger.de

nHeizungennHaustechniknÖl- und GasfeuerungennSolartechniknStörungsnotdienstnKundendienstnEdelstahlkaminenWärmepumpenanlagen

Installateur- und HeizungsbaumeisterRömerstraße 1 · 55595 BoosPrivat: Lembergblick 855585 Norheimtel. 06 71 / 4 50 31Mobil: 01 71 / 9 20 58 99Fax: 06 71 / 9 21 25 22

Metallbau Berg

Hochstätter Straße 155546 Fürfeld

Tel. 0 67 09 / 91 18 61Fax 0 67 09 / 91 18 62Mobil 01 71 / 2385112

Schmiede, Schlosserei, Montagetechnik,

Treppenbau, Geländer, Vordächer, Zaunanlagen

Pünkt l ich zum Beginn der fünften Jahreszeit starten auch die Norheimer Narren des Vereins „Narren Freunde Norheim“ in die neue Kampagne. Zusammen mit dem Förderverein der Norheimer Feuerwehr laden sie am Freitag, 11. November um 20.11 Uhr in

pdw

Jost HaustechnikTel. 0 63 62 / 99 36 82 Fax 0 63 62 / 99 36 84www.jost-haustechnik.com info@ jost-haustechnik.com

Heizungsanlage warten - zu fairen Preisen

Heizung - Sanitär - Elektrotechnik - Kundendienst

LEISTUNG ZAHLT SICH AUS!

Malerbetrieb Peter Müller OHG

Badenheimer Straße 1 · 55543 Bad Kreuznach

Mit einer Scheibe fängt es oftmals an!

In der Glaserei Förster verwirklichen wir Ihre Wünsche nach bestem Wissen und Ge-wissen. Unser Meisterbetrieb steht für hohe Ansprüche und Qualität. So bekommen Sie bei uns nicht nur alle Arten von Ornamentglas, Bilderglas, Einscheibensicherheitsglas, Verbundglas und Isolierglas, sondern haben auch fachkompetente Beratung im Bereich Fenster und Türen zu erwarten.

Wir planen und messen kostenlos, unverbindlich und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot ganz nach Ihren Wünschen.Fenster und Haustür tragen viel zum optischen Bild eines Hauses bei. Wir machen aus Ihrem Haustürtraum die Traumhaustür. Damit dies so geschieht, kommt unser Glaser- und Fensterbaumeister, Andreas Förster, gerne bei Ihnen persönlich vorbei und bietet Ihnen eine große Auswahl an.

Auch die Optik der Fenster bietet viele Möglichkeiten, die wir Ihnen bei einem persön-lichen Gespräch näher bringen. Egal welche Farbe und ob Kunststoff, Kunststoff mit Aludeckschale, Aluminium, Holz, Holz mit Aludeckschale - wir finden das Optimum für Sie. Die passenden Rollläden sind natürlich auch kein Problem. In Holz, Kunststoff und Aluminium ist vieles möglich und umsetzbar.

Im ganzen Haus finden sich Möglichkeiten mit Glas Akzente zu setzen. Sei es das Glasge-länder im Haus oder auf der Terrasse, der Spiegel im Bad oder die Dusche, die Küchen-rückwand oder begehbares Glas auf der Treppe und vieles, vieles mehr.

Ihr Rollladen muss repariert werden oder das Fenster schließt nicht mehr richtig. Dies ist auch kein Problem für uns. Unsere fachkompetenten Monteure werden auch das Problem für Sie beheben.

In unserem Büro erreichen Sie uns täglich von 8-12 Uhr und von 14-18 Uhr.Gerne beraten wir Sie auch am Telefon.

Büroteam:Andreas Förster (Geschäftsführer),

Michaela Christmann-Bott,

Sarah Förster,

Andrè Silva


E I N R I C H T E N M I T L E I D E N S C H A F TIN BAD

KREUZNACH

& MAINZ

WWW.RAQUET-GMBH.DE KH 0671 43661, MZ 06131 232454

GANZHEITLICHRENOVIERENBÖDEN, GARDINEN, POLSTER, SONNEN- SCHUTZ, MALERARBEITEN UND ALLES WAS IHR ZUHAUSE BRAUCHT.

MetallrecyclingDEMONTAGE-TEAM

Ferdinand Götz

Hauptstraße 155546 TiefenthalTEL: 06709 1205 MOBIL: 0170 293 79 13FAX: 06709 911 196 [email protected]

UNSERE LEISTUNGENIndustriedemontageAsbestdemontageMetallrecyclingContainerdienstKrandienstSchrottabholung undEntsorgungKatalysatoren

)

Öl • Gas • Pellet • Solar • Erdwärme • Biomasse Energieberatung • Wartung • Modernisierung

• Sanitär • Fliesen • 24 Std. NotdienstDas Bad aus einer Hand:

Eigene Bad- und Fliesenausstellung

Sonnenschutz mit SystemAm Kirchenland 155546 Hackenheim

Telefon: 06 71/79 64 68 50www.weinmann-sonnenschutz.de

Alzeyer Straße 2255543 Bad Kreuznach

Jetzt zu Winterpreisen!

Mail: [email protected] – www.glaserei-foerster.de

Montageteam:

Gesellen Glaser und Fensterbau:Roger Frick, Max Müller, Markus Lorenz

Lehrlinge: Dominic Hauch, Philipp Suhr

Hier noch einmal eine Übersichtüber die vielseitigen Arbeiten der Glaserei Förster:

• 24-Stunden-Notdienst

• Bleiverglasungen

• Fenster und Rollladen aus Holz, Alu und Kunststoff

• Fenster-, Glas- und Rollladenreparaturen aller Art

• Flachglasprodukte & Isoliergläser

• Ganzglasanlagen,

• Ganzglasduschen,

• Ganzglas-Innentüren,

• Ganzglasmöbel und Vitrinen

• Ganzglas-Schiebetüren,

• Glasvordächer inkl. Unterkonstruktion

• Insektenschutz

• Rollladenmotorisierungen aller Art

• Rollladenmotorisierungen aller Art

• Sandstrahlarbeiten

• Spiegel und Spiegelwände

• Zusatzsicherungen und Schutzbeläge für Türen und FensterUnse

re L

eis

tung

en

Sie erreichen uns unter Tel. 0671-76484, Fax. 0671-76483


Von der Fischergasse in die weite WeltDas Auswandererglück ehemaliger Kreuznacher steht im Blickpunkt einer Reportage von Hansjörg Rehbein

Von Hansjörg Rehbein

Bad Kreuznach. Rund 7000 Auswandererleben hat Nicolas Kessler für seine Doktorarbeit dokumentiert, vieles davon hat er in den Akten im Bad Kreuznach-er Stadtarchiv gefunden. Einer dieser Auswanderer ist der Schlosser Theodor Schneider, der 1871 im Al-ter von 24 Jahren von der Fischergasse aus in die weite Welt zog, sein Glück in Amerika suchte und es in Philadelphia fand.

„Auswanderer aus dem Kreis Kreuznach nach Über-see im 19. Jahrhundert“ ist der Titel der Doktorarbeit, für die der 29 Jahre alte Doktorand der Mittleren und Neueren Geschichte an der Uni Mainz seit zwei Jah-ren recherchiert. „ Das Bad Kreuznacher Stadtarchiv ist mit Dokumenten über Auswanderungen sehr gut bestückt.“ Neben dem Lan-deshauptarchiv in Koblenz ist für den Archiv-Stamm-gast aus Traisen das kleine ehemalige Pförtnerhaus am Eingang des Schloßparks die ergiebigste Quelle.

Not und ArmutWas bewog Menschen

vor mehr als 100 Jahren ihre Heimat zu verlassen? Die Hauptgründe waren weniger die tatsächliche Armut sondern die Furcht

vor der potenziellen Not. So gab es Auswanderungs-wellen, beispielsweise nach den großen Missernten 1846/47. Vielfach wan-derten Menschen aus, weil sie Familienmitgliedern oder Freunden folgten. „Auch der psychologische Faktor spielte eine große Rolle, Streit mit den Eltern oder aber auch verschmäh-te Liebe.“ Nicolas Kessler hat noch viele weitere in-teressante Details heraus-gefunden. Die Hälfte der über 1000, die zwischen 1816 und 1914 aus dem Kreis Kreuznach noch Lon-don auswanderten, waren Bäcker. In der Hitliste der neuen Heimatländer stand England (insbesondere London) hinter Nordameri-ka auf Platz zwei vor Brasi-lien, wo sich die meisten im südlichen Staat Rio Grande do Sul ansiedelten.

„Sehr viele flüchteten vor der Militärpflicht.“ Wer offiziell gehen wollte, muss-te im Preußischen Unterta-nenverband offiziell entlas-sen werden.

Nicht ohne AgentWer seine Heimat ver-

lassen wollte, musste sich an einen Auswanderungs-agenten, heute vergleich-bar mit einem Reisebüro, wenden. In Kreuznach waren dies, um Mitte des 19. Jahrhunderts, Josef Stöck und Jacob Hessel. Sie buchten die Passagen.

Die Auswanderer aus dem Kreis Kreuznach fuhren in der Regel nach Bingen und dann mit dem Schiff über Köln zu den Häfen nach Hamburg, Bremen, Rotter-dam und Antwerpen, später dann mit Zug zu den Über-seehäfen. Mit dem Segler dauerte die Überfahrt nach Amerika sechs bis acht Wochen, mit dem Dampfer vier Wochen und mit dem Schnelldampfer ab 1880 nur noch neun Tage. Die Preise für die Zwischen-decks schwankten saisonal zwischen 30 und 80 Talern pro Person. Zum Vergleich: Ein einfacher Arbeiter ver-diente 90 bis 120 Taler pro Jahr.

In dieser Lohnklasse lag vermutlich auch Theodor Schneider, der 1871 nach Amerika auswanderte und dort zu Wohlstand kam. Denn in einem der rund 20 Briefe, die er ab 1877 an seine Familie in der Fischergasse 6 schrieb, teilte er mit, dass er sich in Philadelphia drei Häu-ser gekauft habe. Theodor Schneider verdiente als ge-lernter Schlosser sein Geld als Instrumentenmacher. In Amerika heirate er eine Irin, die ebenfalls ausge-wandert war, und hatte mit ihr zwei Kinder. 1933 starb er im Alter von 85 Jahren.

Seine Briefe sind immer noch im Besitz des deut-schen Familienzweigs. Karl Schneider, der mit Ehefrau

Eveline seit 1963 in Har-gesheim wohnt, hat sie von seinem Vater übernommen. Sein Elternhaus in der Fi-schergasse 6 wurde Ende der 60er-Jahre abgerissen, Das Grundstück wird heute als Parkplatz für Bedienste-te der benachbarten Stadt-verwaltung genutzt.

Briefe gesuchtKarl Schneider kann sich

noch erinnern, dass die Verwandtschaft aus Ame-rika in den 50er-Jahren zu

Besuch in Bad Kreuznach war. Seither gab es keinen Kontakt mehr. Die Briefe, die das Ehepaar Schneider für die Doktorarbeit Kess-lers raugesucht hat, sind nun der Anlass, sich selbst auf Familiennachforschung in den USA zu begeben.

Wer noch Briefe von Aus-wanderern in seinem Be-sitz hat, kann sich gerne an Nicolas Kessler, Telefon 0151/44516488 oder unter E-Mail [email protected] wenden.

Das Foto zeigt Schneiders mit Forscher Kessler. Die Aufnahme entstand zu Zeiten der Recherchen des jungen Traiseners im Sommer. Foto: Hansjörg Rehbein.

INFODie Stiftung Haus der Stadtgeschichte Bad Kreuznach hat in ihrer Vortragsreihe den Themenschwerpunkt „Auswanderung“. Nicolas Kessler gibt am Donners-tag. 29. November, um 19 Uhr im Café Puricelli Ein-blicke in seine Doktorarbeit über die Auswanderer im Kreis Kreuznach.

Innovative Projekte der Caritas und SeelsorgeDiözesan-Caritasverband verleiht Elisabethpreis 2011 auch an die Bad Kreuznacher „Reling“

Trier/Bad Kreuznach (red). Die ökumenische Initiative „Treffpunkt Re-ling“ Bad Kreuznach, das Netzwerk „Integration in Kastellaun – InKa“ und das Projekt „Gastfreundschaft“ der Koblenzer Pfarrei St. Franziskus: Sie sind Preis-träger des mit insgesamt 17.000 Euro dotierten Eli-sabethpreises 2011 des Di-özesan-Caritasverbandes Trier. Am 16. November fand in Trier die Preis-verleihung statt. Caritas-Vorsitzender Prälat Franz Josef Gebert und Diözesan-Caritasdirektorin Dr. Birgit Kugel drückten ihre Freu-de darüber aus, dass sich insgesamt 40 innovative Initiativen und Projekte aus dem gesamten Bistum Trier beworben hatten.

„Daraus hat die Jury vier Projekte ausgewählt, die in herausragender Weise Ca-ritas und Seelsorge verbin-den“, sagte Prälat Gebert. Die drei Preisträger erhal-ten jeweils 5.000 Euro.

An der Feierstunde nahm auch Weihbischof Jörg Mi-chael Peters teil. Caritas-direktorin Kugel verwies in ihrer Laudatio auf den zentralen Gedanken der caritativen Arbeit im Bis-tum Trier, die Selbsthilfe-kräfte der Menschen zu stärken und Solidarität zu fördern. Es sei das Ziel des Elisabethpreises, dies zu fördern. Die ausgezeich-neten Projekte seien mit Kooperationspartnern und in enger Zusammenarbeit mit Pfarreien gestaltet. Haupt- und ehrenamtliche

Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter der prämierten Projekte berichteten mit Fotos, Interviews und so-gar einer kurzen Tanz-sequenzüber über ihre Arbeit. Dabei wurde klar: Verbindungen zwischen Menschen schaffen, Be-gegnung ermöglichen und

ganz konkrete Hilfe anbie-ten, ist der „rote Faden“, der die Initiativen verbin-det.

So leistet das Team der „Reling“ in Bad Kreuznach, zu dem vier Hauptamtliche und rund 60 Ehrenamtliche gehören, wertvolle Dienste für Menschen am Rande:

durch einen Tagesaufent-halt für Wohnungslose und mit Hilfe der Bad Kreuz-nacher Tafel, die rund 870 bedürftige Menschen mit Lebensmitteln versorgt. Die Reling ist eingebunden in ein Netzwerk der katho-lischen und evangelischen Kirchengemeinden.


den Opel Corsa Selection, 3-Türer

Unsere Barpreisangebotefür mit1.2 ecoFLEX, 51 kW

für den Opel Meriva, 5-Türer, Selection mit1.4, 74 kW

schon ab 9.990,–€ schon ab 14.990,–€für den Opel Astra 5-Türer, Design Editionmit 1.4 Turbo, 88 kW

für den Opel Astra Sports Tourer, ''FUN''mit 1.4 Turbo, 88 kW

schon ab 16.990,–€ schon ab 18.990,–€JETZT PROBE FAHREN!

Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Corsa Selection, 3-Türer 1.2 ecoFLEX, 51 kW, innerorts: 7,2, außerorts: 4,5, kombiniert: 5,5; CO2

Selection 1.4 , 74 kW, innerorts: 7,9, außerorts: 5,1, kombiniert: 6,1; CO2-Emissionen, kombiniert: 144

4,7, kombiniert: 5,9; CO2

„FUN“ 1.4 Turbo, 88 kW, innerorts: 8,4, außerorts: 4,9, kombiniert: 6,1; CO2-Emissionen, kombiniert: 144

Eine gemeinsame Aktion von Opel und Bild.de: die 150-Jahre-Aktionsmodelle.

Achten Sie auf alle Fahrzeuge mit diesem Aktionsaufkleber!

*Tageszulassungen von Oktober 2012

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG:innerorts 6,4; außerorts 4,0; kombiniert 4,9. CO2-Emission (g/km): kombiniert 113 g/100 km, Effizienzklasse D.

Günstiger geht´s nicht –der Fiat Panda Classic inklusive:

Heinrich Honrath Kfz GmbHBad-Kreuznach, Siemensstr. 6 (gegenüber Möbel-Mayer), Telefon: 0671 7946140, www.honrath.de

Nur noch 4 Fahrzeuge!

1Finanzierungsangebot für den Chevrolet Spark 1.0 LS; 50 kW (68 PS) Tageszulassung: Zu leistende Anzahlung € 0,–, Gesamtbetrag der Finanzierung € 10.010,-, Laufzeit 48 Monate, 48 Monatsraten à € 95,-, Schlussrate € 5.450,-,Netto-Darlehensbetrag € 9.390,-, effektiver Jahreszins 1,90 %, Sollzinssatz p.a. (gebunden für die gesamte Laufzeit) 1,88 %, Bearbeitungsgebühr € 0,00, Kaufpreis bei Finanzierung (inkl. Ust.) € 8.990,00. Ein Finanzierungsangebot der ALD Lease Finanz GmbH für die das Autohaus Honrath als ungebundener Vetreter tätig ist. Bonität vorausgesetzt. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten, Rabatten und Aktionen. Gültig bis 31.11.2012. Nur für sofort verfügbare Bestandsfahrzeuge, Modelljahr 2012. Abbildung zeigt Fahrzeug mit Sonderausstattung.

Spark 1,0 LS, 50 kW (68 PS): Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: (MT) 6,6/4,2/5,1;CO2-Emission, kombiniert (g/km): (MT) 119 (gemäß Verordnung EG-VO 715/2007). Effizienzklasse: D.

CHEVROLET SPARK 1,0 LS; 50 KW (68 PS), TZ Okt. 2012

Klimaanlage, CD-MP3 Radio, 6-Airbags,5-Türen, Funk-Zentralverriegelung,Fensterheber vorne elektrisch, Metalliklackierung

Heinrich Honrath Kfz GmbHBad-Kreuznach, Siemensstr. 6(gegenüber Möbel-Mayer)Telefon: 0671 7946140www.honrath.de

NUR NOCHFahrzeuge6

NUR NOCH WENIGEAKTIONSMODELLE.

Abb. eigen Sonderausstattungen.

JAHRE OPELWAHNSINNS

JUBILÄUMSANGEBOTE

Der JUBILÄUMS-COUNTDOWN LÄUFT

Nurnoch25 Opel Corsa Nur

noch 15 Opel Astra

Siemensstraße 6(Gegenüber Möbel-Mayer)

Kleinanzeigen38 Kreuznacher Rundschau 29. November 2012 - KW 48

Stellenmarkt

Sie suchen einen Nebenverdienst?

Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen für die Verteilung der Kreuznacher Rundschau am Donnerstag. Besonders geeignet für diese Tätigkeit (tagsüber) sind rüstige Rentner/in, Hausfrauen/männer sowie Jugendliche ab 13 Jahren.

RoxheimWir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Per Mail an: [email protected] oder Telefon 0671-796076-0

Chiffre?So antworten Sie auf eine Chiffre-Anzeige!Per PostSchreiben Sie Ihren Antwort-brief, stecken Sie ihn in einen Umschlag und schreiben Sie nicht nur die Adresse des Verlages, sondern auch die Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag. Der Brief wird dann von uns nicht geöffnet, sondern direkt weitergeleitet.

Per MailHängen Sie Ihren Antwortbrief als Datei an Ihre Email an. Schicken Sie sie an folgende Adresse m.schankin@ kreuznacher-rundschau.de und geben Sie als Betreff die Chiffre-Nummer an.

Hausmeistersucht noch eine Tätigkeit

auf 400 Euro Basis, auch stundenweise, gleich welcher Art

Tel.: 0160-953 854 58

Im Bewerbungsprozess sollten Sie sich folgende Fragen stellen:• Wie hebt sich meine Bewerbungsunterlage von der Masse ab?

• Entspricht mein Lebenslauf den neuesten Bestimmungen?• Bin ich auf alle Tücken im Vorstellungsgespräch vorbereitet?

• Welche Unternehmen bzw. Positionen passen wirklich zu mir?• Bin ich mir meiner Qualifikationen und Stärken bewusst?

• Wie gehe ich in eine Gehaltsverhandlung?• Welche Möglichkeiten der Jobsuche gibt es für mich?

Wir unterstützen Sie in allen Bereichen Ihres Bewerbungsprozesses. Vereinbaren Sie einfach einen Termin zum Gespräch. Wir freuen uns auf Sie.

Erfahren Sie mehr über Ihrindividuelles

Bewerbungskonzept.

Freifrau von Wolff Personalberatung & Training e.K.Soonblick 17 · 55543 Bad Kreuznach

Telefon 06 71/89 61 [email protected]

www.freifrauvonwolff.de

Überlassen Sie Ihre Zukunft nicht dem Zufall!

Labradorwelpen versch. Farbenv. Züchter fast stubenrein.

Papiere, Chip, geimpft.Kinder + Familienfreundlich

Auch als Therapiehund geeignet.Tel: 06706-6039 - 20 km von KH

www.hausgraefenbach.de

Suchen Bauleiterfür den Bereich Ingelheim / Bingen.

Gerne auch pensionierter Rentner mit Erfahrung am Bau. Bezahlung auf

Stundenbasis. Führerschein und PKW notwendig.

Tel.: 0152-53639253Ansprechp.: Herr Diderich

Schutzhütten, Trampolin und Fair-Trade-TownNachrichten aus der Stadt – das war los in Bad Kreuznach

Bad Kreuznach (red/nl). Im Stadthaus: Bad Kreuznach ist Fair-Trade-Stadt. Die Stadt will sich für einen fairen Handel in der Welt und damit auch gegen ausbeuterische Kinderarbeit engagieren. Nach einem entsprechenden Beschluss des Stadtrates im Juli war für den Titel das letzte noch fehlende Kriteri-um erfüllt. „Diese Auszeich-nung sollte für uns alle eine Verpflichtung sein“, sagt Oberbürgermeisterin Dr. Heike Kaster-Meurer. Die Fair-Trade-Bewegung will die Stadt auch damit unter-stützen, dass ihre Gäste mit fair gehandelten Kaffee be-wirtet und die Präsentkör-be mit mindestens zwei fair gehandelten Produkten be-stückt werden. „Ich bedanke mich bei allen Akteurinnen und Akteuren und wünsche weiterhin viel Erfolg.“ In der Stadtverwaltung gibt es 35 Beschäftigte, die für die Beschaffung von Gütern zu-ständig sind. Sie werden mit Hilfe des Landes demnächst so geschult, dass beim Ein-kauf Kriterien wie Nachhal-tigkeit und Fairer Handel besser geprüft werden kön-nen.

20 Einzelhandelsgeschäfte und sieben Gastronomie-betriebe bieten bereits fair gehandelte Produkte wie Kaffee, Tee, Saft, Schokola-de und andere Lebensmittel an. Die Steuerungsgruppe der „Fair-Trade-Bewegung“ in Bad Kreuznach will wei-tere Mitstreiter gewinnen.

Kleinere Mengen können direkt im Weltladen bestellt werden. Weitere Infos dazu unter [email protected]. Das offizielle Fair-Trade-Siegel, das aktuell rund 120 Städte in Deutsch-land nutzen dürfen, wird der Stadt am 18. Februar 2013 überreicht.

Im Stadtwald: Neu sind auch die beiden Schutzhüt-ten und zehn Bänke, die im Stadtwald Spaziergänger zur Rast einladen. Finan-ziert wurden sie aus einem Nachlass von Leni Müller, einer bekannten Bad Kreuz-nacherin. Dafür bedankte sich Oberbürgermeisterin Dr. Heike Kaster-Meurer bei den Nachlassverwaltern, Notar a.D. Hans Werner und Waltraud Saebie. Die „Leni-Müller-Hütte“ bietet einen Panorama-Ausblick hoch über dem Salinental auf die Stadt bis ins rheinhessische Hügelland. Auf der ande-ren Seite der Nahe steht die Hütte „Zum Hutten-talblick“. An der Finanzie-rung der Schutzhütten und Bänke beteiligte sich auch die Barbara-und-Rudi-Mül-ler-Stiftung. „Wir werden uns auch weiterhin im Stadt-wald engagieren“, so der Stiftungsvorsitzende Hans Werner. Die Stiftung unter-stützt die Stadt bei einem Aufforstungsprogramm mit 3000 Euro. So werden Na-delholzbestände stärker mit Laubbäumen durchmischt. „Das verbessert die ökolo-gischen Bedingungen. Der

Boden ist besser durchwur-zelt, die Bäume sind stabiler und damit bei Unwettern vor Windwurf stärker geschützt. Außerdem bieten die Misch-bestände Lebensräume für mehr Tiere“, erläuterte För-ster Ralph Barme. Auf drei Hektar werden nun 1500 Esskastanien in Gruppen zu 30 Stück gesetzt. „Dann können sich die Wanderer auf das Sammeln von Kasta-nien freuen.“ Doch da müs-sen sich die Waldfreunde noch ein wenig gedulden. 20 bis 30 Jahre dauert es, bis die Bäume „ausgewachsen sind“. Der Stadtwald bietet mit 50 Kilometer Wander-route eine Menge Freizeit-möglichkeiten.

Auf dem Kuhberg: Nicht nur der kleine Andy und seine Mama Selina Rick aus Lan-genlonsheim sind begeistert: Auf dem Kuhberg lockt jetzt ein neues Trampolin zum Spielen, das der Rotary-Club Bad Kreuznach finanziert hat. Sprecher Achim Dede-richs traf sich zum Ortster-min mit Oberbürgermeister Dr. Heike Kaster-Meurer. Der Rotary-Club hat sich der Spielwiese auf dem Kuhberg nach dem Abzug der Ameri-kaner und dem Abbau der maroden Spielgeräte ange-nommen und sieht sich als „Spielplatzpate.“ Das 8000 Euro teure Trampolin bleibt nicht die einzige Attraktion auf dem gut besuchten Frei-zeitgelände. „Das nächste Projekt ist bereits ins Auge gefasst“, so Dederichs.

Kleinanzeigen29. November 2012 - KW 48 Kreuznacher Rundschau 39

Schnäppchen

Umzüge Saalwächter

Bad Kreuznach 25 57 8

· Nah-, Fern-, Auslandsumzüge· Lagerung· fachgerechte Möbelmontage· verbindliche Festpreise

www.kreuznacher-rundschau.de

Bekanntschaften

Kreuznacher Rundschau

Tel.: 06 71 - 79 60 76-0

KaufangeboteWasserbett, 2,10 m x 1,95 m, in massivem Holzbett, Landhausstil, Kiefer ge-ölt, Carbon Heizung, ge-trennte Kammern, 70% beruhigt, 250 € VHB (0170-5526000

Immobilien

AngeboteGeschäftsräume in Bad Kreuz-nach, Bosenheimer Str., 145 m² zu vermieten, ehem. Sparkasse. ( 0160-91985004

Wohnung in Waldlaubersheim, 130 m², ab sofort! 3 ZKB, Mai-sonette-Wohnung, Kaminan-schluss, Autostellplatz unter Carport, 2011 renoviert, Miete 500 € + 170 € NK, 2 MM KT ( 0170-8153462- bitte nach 18 Uhr!

Hochstätten/Pfalz: 4 Zim-mer, Küche, Bad, Balkon, Garten, Garage, ab sofort zu vermieten 450 € + NK + KT ( 06362-3786

Spabrücken, Hauptstraße 4, 6 ZKB mit Nebengebäude + Ga-rage, Garten, frei ab 01.01.2013 oder später,Haustiere nicht erwünscht, KM inkl. Steu-e r u . Ve r s i c h e r u n g 5 8 0 € , N K n a c h Ve r b r a u c h ( 06706-1093 H.P. Gäns

Weinsheim, 3 ZKB + Gästebad, 96 m²-Komfortwohnung, EBK, komplett gefliest, Souterrain, 2 Stellplätze, wie neu, zum 01.03.2013 zu vermieten oder nach Absprache auch vorher, KM 480 € + NK + 2 MM Kt ( 06758-803206

KH, ruhige Lage, 3 ZKB, Keller, komplett renoviert, ab 01.03.2012 oder früher frei, 52 m², 300 € KM + 80 € NK + 50 € HK, 3 MM KT ( 0671-97086026 o. 0152-28697660

Winter im Odenwald, Ferienhaus 500 m über NN, Katzenbuckel-therme, 3 Zi., EBK, Spülmaschine ( 06106-7799978

Suche Abnehmer

für PelzmäntelTel.: 0671-4833062

Zahle 120 Eurofür jedes Soldaten/Offiziers Fotoalbum und Ansichts-kartenalbum von 1870-

1945. Gerne kaufe ich auch ganze Militärnachlässe.

( 06708-6410430

Christiane 68J. eine warmher-zige, hübsche Witwe, zärtlich u. natürlich. Das Leben könnte zu

zweit soviel schöner sein. Wenn Du Dich auch alleine fühlst, melde Dich. Das ist

unsere Chance noch einmal glücklich zu sein. Anruf ü. PV„Das Kennenlerntelefon“

06107-9896850

BingenMainz

Kooperationspartner Der

Bad KreuznachSeit 1954

unsere Erfahrung

Ihre Sicherheit

55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de

Bezauberndes Wohnhaus mit parkartigem GrundstückEinfamilienhaus mit Einliegerwoh-nung, Nähe Bad Münster am Stein-Ebernburg, Bj. 1994, rd. 212 m² Wohnfläche, verteilt auf 6 Zimmer, 2 Küchen u. 3 Bäder. Das Grund-stück mit Garage ist 869 m² groß.Frei nach Absprache!

KP: € 299.000,–

RenovierungsbedürftigesWohnhaus mit rd.

1.000 m² Grundstückin Spabrücken. Uriges Wohnhaus mit 5 Zimmern, Küche und Bad, rd. 115 m² Wohnfläche, Scheune, Hof, Werkstatt, Garage, Nutzgarten. Das Objekt ist bereits geräumt und steht Ihnen sofort frei zur Verfügung.

KP: € 88.500,–

Freistehendes Wohnhaus auf einem 1.300 m² Grundstück

Fürfeld/Nähe Bad Kreuznach, 1972 erbautes Einfamilienhaus mit ELW, rd. 250 m² Wohnfläche, verteilt auf 7 Zimmer, 2 Küchen und 3 Bäder. Teilweise modernisiert steht diese Immobilie einem Erwerber kurz-fristig frei zur Verfügung.

KP: € 199.000,– Wunderschönes Einfamilienhaus

auf einem r. 1.000 m² großen u. bezaubernden Grundstück, nahe Bad Kreuznach gelegen. Ca. 280 m² geschmackvolle Wohnfläche, die keine Wünsche offen lässt. Vollkel-ler mit Fitnessraum u. Sauna, große Garage uvm.KP: € 575.000,– inkl. EBK

FESTRÄUME zu VERMIETENWeihnachtsfeier, Hochzeit, Geburtstag

2 Räume für 20-120 Personen für 100-250 €/Tag Familie Lauter, 55413 Weiler bei Bingen

Tel.: 06721 - 32261 oder 0151 - 4004 4002 Bilder und Info unter www.Lautershof.de

- PÄCHTER GESUCHT -

AyuvedischeTantra-Massagen„Die heilsame Erweckung

der universellen schöpferischenLebensenergie“

Mirella Loffredo · Tel.: 0671 - 920 28 62www.siringitha-tantra.de

Bad MünsterRingstraßeHelle, ruhige, 2 ZKB,

2 Balkone, 55 m2, neu renoviert, zu vermieten. 345 $ + NK + KT

Tel.: 06 71 - 7 39 46

Mobiler Fußpflege Dienst Bad Kreuznach

Tel. 06 71 - 213 17 51 Mobil 0176 - 285 717 63

Martina Fey

Die alte Villa in PlanigAntiquitäten An- und Verkauf

Inh. Dagmar RothenbachTel. 01 78 / 635 02 62 o. 06 71 / 677 75, Rheinpfalzstr. 15, 55545 Planig

jetzt auch im Internet: www.die-alte-villa.de

Kaufe aus Omas Zeiten: alte Mode, altes Kristall-glas, alten Modeschmuck, Porzellan und alte Möbel.

Garantiere seriöse Kaufabwicklung.( 0176-31271259

Kaufe gebrauchte Armbanduhren aller Art sowie Münzen und alles

aus Bad Kreuznach.Familie Warren, Bad Kreuznach

Tel.: 0671-9208641

Biete Nachhilfe in Englisch, Deutsch, Franz., mit gezielter Vorbereitung auf Klassenar-beiten, Hausbesuche möglich (0671-9289776

Nachhilfe

Wir suchen einen Hob-byschreiner, der preisgüns-tig unsere Einbauküche montieren kann (in KH), ab sofort nach Vereinbarung (0152-14463686

Haushaltsauflösung in Bad Münster, Mozartstraße 12d (3. Stock), Samstag, 1. De-zember von 10-15 Uhr

Sonstiges Kaufe alle Kfz!!!

Unfall- Motorschaden zahle über Restwert. Hausbesuch-

Abmeldeservice- BarabwicklungSchrottautos zahle bis 100.-

Gebührenfrei: 0800/6671777 auch am Wochenendeoder 0671/4836898

AutohAus AslAntAsTelefon: (0 61 32) 18 02

oder 0171 / 820 47 48Telefax: (0 61 32) 76 004

PKW-BaranKaufWir kAufen:

Busse und Transporterauch von Firmen-

fahrzeugen, Unfall- und Motorschadenwagen

– erreichbar auch Samstags und Sonntags –

Pluschke-Immobilien-Bingen www.pluschke-immobilien.de

Tel.: 06721/43192

Bauen in BüdesheimDHH in Massivbauweise mit Ga-rage auf ca. 260 qm Areal. ca. 109 qm Wohnfl. Brennwertheizung mit Solarunterstützung. Schlüsselfertig ohne Maler-und Tapezierarbeiten und ohne Fußbodenbeläge. Bad, GWC und Küche gefliest. GWC , Küche, Speisekammer, Diele, 4 Zimmer, Bad mit Dusche Wanne und WC. Terrasse In guter bevorzugter Lage (nicht Bu-benstück).

Kaufpreis: Nur 243.500,– €

Bauen mit Vertrauen

1.150 m² Lagerflächen zu vermieten! Zentral zwischen Bingen und Büdesheim gelegen – Saarlandstraße 54. Ideal geeignet für Handwerker, Spediteure, Kleinunternehmer o d e r z u m p r i v a t e n Zwischenlagern von Möbeln etc. – Teilbar ab ca. 10 m²

Tel. 01525/3639264

www.immobiliengmbhbingen.de

Wir suchen dringend zum Kauf/miete für

Rentnerin Wohnung mit Balkon

Physiotherapeut ruhige 3 Zimmerwhg.

Direktor i.R. kleines haus/WohnungTelefon: 067 21-4902780

albrecht-werbung

Über 300 Gebrauchtwagen ab 3.000 bis 30.000 EUR

Mainzer Straße 23 · 55545 Bad Kreuznach/Planig Tel.: 06 71 / 6 82 04 www.autohaus-lips.de

Autohaus Lips GmbH

* Gerne finanzieren wir Ihnen das Fahrzeug individuell nach Ihren Wünschen mit einer rund um Sorglosfinazierung (mit und auch ohne Anzahlung). Ihren Gebrauchten nehmen wir in Zahlung und lösen bei Bedarf Ihre bestehende Finanzierung ab. Das Verkaufsteam der Firma Lips berät Sie gerne. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

Gerne auch in kleinen Monats-RatEn!*

Audi A6 2.0 TDI DPF Multitr. Standh. Xen. 96tkm, EZ 07/09, 170 PS, 24.990,- e

Mazda CX-7 2 .3 Ed i t ion , Blau, Allr, Leder, Xenon, DSC, Keylesssys., EZ 10/07, 52tkm, 258 PS, 18.990,- e

Honda Accord 2.0 Executive, Xenon, Leder, 6-Gang, EZ 06/08, 46tkm, 156 PS, 15.990,- e

Mercedes-Benz ML 350, Final Edition, Benz., Sitzh., Silber, ABS, ESP, ASR, Navi, Bi-Xen., EZ 11/04, 148tkm, 235 PS, 13.990,- e

Seat Altea XL 1.6, EZ 08/08, 102 PS, 35Tkm, Einparkh., Winterp., Sitzh.,

11.990,- €

Mazda 3 1.6 Center-Line, EZ 06/09, 105 PS, 62Tkm, Klima, Alu 16, BC, ZV, uvm.

12.490,- €

Honda Civic 1.8i V-tec, EZ 11/09, 140 PS, 17Tkm, Alu 17, PDC, Grau, Mfl, Tempom, ZV, 13.990,- e

Opel Corsa D 1.4, EZ 09/09, 90 PS, 79Tkm, Klima, Blau, 5T, el. Fensterh, ZV, 7.390,- e

Mazda 5 1.8, EZ 01/08, 116 PS, 38Tkm, Grau, K l ima, BC, 7 -Si t ze r, ZV, A lu 16 , 12.990,- e

Fiat Linea 1.4 T-Jet, EZ 07/08, 120 PS, 54Tkm, Blau, AHK, Klima, PDC, Alu 16, Tempom, ZV, 8.990,- e

Fiat Panda 1.1 Act ive, EZ 0 5 / 0 9 , 5 4 P S , 6 0 T k m , Blau, Colorgl, Airb, Servol, 5.490,- e

Peugeot 207 Urban Move, EZ 11/08, 73 PS, 68Tkm, Silber, Klima, Alu 15, BC, el. Fensterh, ZV, 7.990,- e

Seat Ibiza 1.4 TDI, EZ 03/08, 80 PS, 66Tkm, Gelb, DPF, Klima, Sitzh, ZV, uvm, 8.990,- e

Toyota Corolla 1.4, EZ 11/06, 97 PS, 66Tkm, Klima, Sitzh, el. Fensterh, PDC, ZV, uvm, 8.990,- e

Mazda 2 1.2, EZ 06/06, 75 PS, Schwarz, Klima, Servo, ZV, uvm., 4.890,- e

Seat Ibiza 1.4, EZ 08/07, 86 PS, 78Tkm, Schwarz, Klima, ZV, el. Fensterh, Alu 16, 7.590,- e

Mercedes Benz C200 Kompressor, 163 PS, 106Tkm, Blau, Alu 18, Autom, Mfl, Klima, Nebels, 9.990,- e

Suzuki Swift 1.6 Sport, EZ 07/08, 125 PS, 34Tkm, Schwarz, Navi, Mp3, Klima, Alu 17, uvm., 10.490,- e

Mitsubishi Outlander 2.4 Sport, EZ 04/05, 160PS, 86Tkm, 4x4, Alu 18, Klima, el. Fensterh, ZV, uvm. 10.990,- e

VW Caddy 1.6 Life, EZ 07/08, 102 PS, 41Tkm, Grau, AHK, Klima, PDC, Sitzh, ZV, Alu 15, 11.690,- e

Kia Sportage 2.0, EZ 03/08, 141 PS, 79Tkm, Silber, Allrad, Klima, Alu 16, Radio CD, ZV uvm. 11.990,- e

Nissan Micra 1.2 I-Way, EZ 10/09, 65 PS, 30Tkm, Klima, BC, Mfl, ZV, Alu 16, el. Fensterh., 8.590,- €

Mazda Rx-8 Revolution EZ 07/05, 231 PS, 61Tkm, Rot, Xenon, Alu 18, Navi, Klima, Sitzh, uvm. 11.990,- €

Audi A6 Allroad Quattro 4.2 V8 EZ 11/07, 350 PS, 89Tkm, Xen., Tempom, PDC, Alu 18, ZV, Leder, MMI, 25.990,- €

Renault Clio 1.2 Campus, EZ 10/09, 58 PS, 34Tkm, Rot, CD-Radio, el. Fensterh., ZV, Airbags 5.990,- e

Ford Focus 1.6 Sport, EZ 03/06, 116 PS, 81Tkm, Silber, BC, Klima, ZV, Nebels, el. Fensterh, 7.990,- e

Opel Tigra 1.8 Twin Top, EZ 04/05, 125 PS, 56Tkm, Blau, el. Verd., Klima, el Fensterh, ZV, uvm. 7.990,- e

Kia Carens 2.0, Autom, EZ 07/05, 139 PS, 106Tkm, , Klima, AHK, ZV, Regens, uvm. 6.990,- e

Ford Fiesta 1.6 Fun, Autom, EZ 11/06, 101 PS, 30Tkm, Rot, ZV, Servol, Klima, 7.290,- e

Mitsubishi Colt 1.3, Autom, EZ 11/08, 95 PS, 37Tkm, Silber, Klima, Licht-Regens, el. Fensterh, uvm 8.490,- e

Opel Meriva 1.6, EZ 10/07, 105 PS, 69Tkm, Silber, AHK, Alu 15, Klima, ZV, Radio CD, 7.890,- e

Ford Ka 1.2 Trend, EZ 01/10, 69 PS, 32Tkm, BC, ZV, el. Fensterh., Airbags, 7.490,- e

Opel Astra 1.8 Caravan, EZ 09/05, 125 PS, 84Tkm, Grau, Navi, Klima, PDC, Xenon, BC, ZV, 9.690,- e

Mazda 3 1.6 CD Sport, EZ 12/05, 109 PS, 89Tkm, Silber, Klima, ZV, Alu 16, el. Fensterh, 8.690,- e

Mazda 6 1.8 Kombi, EZ 08/08, 120 PS, 42Tkm, Klima, Tempom, Xenon, el . Fensterh, uvm 15.990,- e

Seat Ibiza 1.2 Tsi, EZ 05/11, 105 PS, 1.200Km, Alu 17, BC, Klima, Nebels, ZV, Sportf, Tempom, 13.990,- €

Seat Altea 1.4 Tsi, EZ 03/09, 125 PS, 17Tkm, Alu 17, BC, Klima, Nebels, el Fensterh, PDC, 13.990,- e

Ford S-Max 2.0 TDCi, EZ 04/09, 140 PS, 94Tkm, Alu 17, Klima, DPF, BC, ZV, uvm. 17.490,- e

Seat Altea 1.9 Tdi, EZ 11/06, 105 PS, 41Tkm, Rot, Alu 17, Klima, ZV, RDS, el. Fensterh, uvm 10.990,- e

Skoda Fabia Kombi II 1.2 Cool Edition, EZ 10/11, 60 PS, 10Km, Silber, Klima, ZV, Radio CD, 9.990,- e

BMW 318i Autom, 118 PS, 91Tkm, Silber, PDC, Nebels, Alu 16, ZV, el. Fensterh, 4.990,- e

Citroen C5 1.8, EZ 05/04, 136 PS, 82Tkm, Blau, Klima, Tempom, el. Fensterh, Niveaur, Alu 15, 4.490,- e

Honda CR-V 2.2 CTDi EZ 02/07, 140 PS, 39Tkm, Blau, DPF, Leder, Klima, Nebels, Alu 16, uvm. 16.390,- €

Mazda 6 2.0 Sport Kombi, EZ 10/05, 141 PS, 100Tkm, Schwarz, Tempom, Klima, BC, ZV, uvm 9.990,- €

Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD EZ 10/06, 218 PS, Grau, Allrad, Grüne Pl, PDC, Klima, Mfl, Diff, Sitzh, Alu 17, uvm 16.990,- €

Fiat Qubo 1.3, EZ 09/08, 75 PS, 109Tkm, Diesel, Blau, PDC, DPF, el. Fensterh, Klima, ZV uvm. 7.990,- e

Ford Fiesta 1.4 Cdti, EZ 06/07, 68 PS, 51Tkm, Rot, Klima, Alu, Servo, Airbags, uvm. 6.990,- e

Fo rd Tr a n s i t 1 0 0 T 3 0 0 Kastenwagen, EZ 01/08, 101 PS, 16Tkm, Weis, Servo, Differ, ABS, 13.490,- e

Opel Astra 1.7 CDTi Caravan, EZ 06/08, 110 PS, 96Tkm, Grau, Klima, BC, DPF, Tempom, ZV, 10.990,- e

Mazda 3 1.6 Sport Autom, EZ 05/07, 105 PS, 38Tkm, Grau, Klima, Alu 16, el Fensterh, BC, ZV, 10.990,- e

Opel Agila 1.0, EZ 05/05, 60 PS, 41Tkm, d. Blau, Servo, ABS, eSp, Airbags, 4.990,- e

Peugeot 206 Hdi, EZ 04/05, 109 PS, 100Tkm, Silber, Klima, Servo, Radio m. CD, eFH, ZVmFB, Alu 16 uvm. 7.490,- e

Seat Altea 1.4 Tsi, EZ 12/08, 125 PS, Grau met., Mfl, eFH, ZVmFB, Klima, Alu 16, Tempom., uvm.

10.990.- e

Ist Ihr Wunschauto nicht

dabei? sprechen sie uns an,

wir kümmern uns darum!

Ausgabe KW 48

Documents

Transcript of Ausgabe KW 48