AZOREN & mehr

AZOREN & mehr

Gruppen-und Individualreisen, Incentives Unterkünfte, Mietwagen, Freizeitangebote

Nehmen Sie sich im Interesse Ihres Urlaubs Zeit für unseren Katalog! Versuchen Sie unsere Reisen zu empfinden, die aus über 20jährigen Tourismuserfahrung auch für viele deutsche Reiseanbieter entstanden sind, für die wir seit Jahren verlässliche Partner vor Ort sind. Erfreuen Sie sich an innovativen und kreativen Reiseideen, ob Sie nun eine Gruppenreise anstreben, auf eigene Faust entdecken, oder beides verbinden wollen.

Die heutige Telekommunikation ermöglicht, dass wir Ihnen eine umfassende persönliche Beratung bieten können: Sie eröffnen den Kontakt via email oder Telefon –wir rufen zurück!Wir setzen auf zufriedene Kunden und sagen Ihnen vorher, welche Ihrer Vorstellungen zu einem fairen Preis umsetzbar sind. Wir stellen Ihnen offen die Möglichkeiten des Reiseziels dar und machen aus Ihren Kriterien schließlich einen Vorschlag bringen, hinter dem wir stehen können.

Wählen Sie für die schönsten Wochen des Jahres eben Experten vor Ort: Wir kennen die Inseln des Atlantik, sind hier ansässig und arbeiten mit einem Team von Einheimischen gerne für unsere Gäste. Wir lieben diese Inseln und wollen Ihnen dies aus Überzeugung weitergeben.

Auch vor Ort ist für uns daher nachhaltiger Tourismus ein wirklich entscheidendes Kriterium, um diese wertvollen Inselparadiese zu erhalten. Neben der Förderung behutsamer Entwicklungen und Schutz der Natur, beziehen wir aktiv die Bevölkerung vor Ort ein und greifen –wenn irgend möglich- auf hiesige Kleinunternehmer zurück!

Sollten trotz aller deutscher Gründlichkeit während Ihrer Reise nicht voraussehbare Probleme entstehen –kein Problem! Profitieren Sie davon, dass wir alle unsere Partner auf den Inseln persönlich kennen, sodass Lösungen allenfalls ein Telefonat entfernt sind!

Sozialengagement:Wir sind Mitglied im , einem Verband kleiner und mittelständischer Rei-severanstalter. Wir fühlen uns der Entwicklung eines sanften, auf Nachhaltigkeit aufgebauten Tourismus gemeinsam verpflichtet. Kreative und gleichzeitig bezahlbare Reisen, deren Auswirkun-gen auf die Umwelt und Sozialverträglichkeit in den bereisten Ländern abgestimmt sind, sind un-sere gemeinsames Ziel.

Daneben fördernd wir diverse Naturschutzprojek-te auf unseren Inseln. Informieren Sie sich aktuell bei uns Internet über solche aktuellen Klima- & Na-turprojekte an denen wir teilhaben,

Neben perfekter Planung leben Reisen von Begegnungen und Erlebnissen mit Men-schen. Unsere Reiseleiter sind gestandene Wanderführer, Bergsteiger, Meeresbiologen oder erfahrene Schiffsführer. Sie wissen um die Wichtigkeit, jedem Reiseteilnehmer sei-nen Urlaub zu ermöglichen und eine sichere Durchführung zu gewährleisten:

Susanne ist seit über 20 Jahren auf den Azoren als Wander-führerin tätig. Sie vermittelt das wirklich In-teressante der bereisten Ziele, ist das ver-bindende Element jeder Gruppe und freut sich Gästen an Ihrem Wissen über Flora & Fauna teilhaben zu lassen.

Wolfgang kennt die Azoren ähnlich lan-ge und ist vor 5 Jahren übergesiedelt. Seine Liebe gilt dem Segeln, abgelege-nen Wanderungen, dem Auffinden neuer Schmankerl sowie der Historie unserer Reiseziele.

Carlos unser Skipper ist der ruhende Pol jeder Schiffsreise. Daneben führt er vielsprachig gerne zu den high-lights seiner Heimatinsel.

Evaristo gehört seit vielen Jahren aus vielerlei Gründen zum Freundeskreis unserer Firma. Mit besonderem Engage-ment führt er Gäste zu seinen geliebten Walen und in den fernen Osten des Ar-chipels.

INHALTSVERZEICHNISUnsere DestinationenKleingruppenreisen 4>, 42>Inseln und abgegrenzte Regionen haben für Menschen immer etwas

Besonderes, Abgeschlossenes und gleichzeitig Überschaubares. Bei den von uns bereisten Vulkaninseln kommt hinzu, dass der Pro-zess allen Entstehens noch erlebbar ist. Gleichzeitig finden Sie hier abseits des Massentourismus noch wei-testgehend intakte Umweltbedingungen. Dies gilt für Flora und Fau-na, aber auch im Zusammenleben der Menschen!RIECHEN UND ERLEBEN SIE HIER IM ATLANTIK UND IM SÜDWE-STEN EUROPAS NATUR PUR:

Azoren Sanfte Gebirge und ganzjährig angenehme Temperaturen mitten im At-lantik. 9 unterschiedliche Inseln, die sich zu entdecken lohnt. Alles auf einer Fläche so groß wie Deutschland, zusammen aber nicht größer als das Saarland!

Bei allen unseren Reisen laden wir Sie ein, in einer intakten Umwelt etwas vielleicht schon verloren Geglaubtes mit allen Sinnen erleben zu können. Erinnern Sie sich der Vielfalt der Natur, der Wechselhaftigkeit der Jahres-zeiten oder vermitteln Sie Ihren Kindern die Artenvielfalt eines glasklaren Meeres. Tauchen Sie ein in die Welt der Meeressäuger und erleben Sie in der Geschwindigkeit eines Wanderers die üppige Flora & Fauna aus einer ganz anderen Perspektive. Riechen Sie wilden Ingwer, den Torf der Moore, Schwefel heißer Quellen uns kosten Sie ehrliche Weine, den Käse gesunder Kühe und haben Sie Teil an dem Speiseplan einer freundlichen Bevölkerung! Besuchen Sie uns:

Wir führen zusammen mit unseren Part-nern ganzjährig KLEINGRUPPENREI-SEN zu festen Terminen durch. Gerne veranstalten wir diese oder geän-derte Reisen auch für GESCHLOSSE-NE REISEGRUPPEN zu frei bestimm-baren Terminen durch.

Für Entdecker, die auf eigene Faust er-kunden wollen, oder zur Abrundung ei-ner Gruppenreise finden Sie in diesem Katalog diverse INDIVIDUALREISEN, die viel Raum für eigene Entdeckungen lassen.

Innerhalb dieser beiden Segmente (Gruppe-/ Individualreisen) unterschei-den wir in • Aktivreisen (Wandern, Golfen, MTB,

etc.), • Touren- und Studienreisen, • Reisen ums Thema Meer (Segeln,

Wale, Delfine) sowie • Wellness mit Yoga und anderer

Entspannung.

Aktiv 10-13, 36-39, 42>Touren 6-9, 19, 42>Meer 14>Wellness 16>

Individualreisen 24>, 34>, 42>

Aktiv 28-33Touren 28-33Meer 20>, 23-27Wellness 42>

Madeira Ewiger Blumen-Frühling, alpine Berglandschaft und angenehme Wander-wege entlang hunderten Levada-Kilome-tern. Dies alles nur wenige Flugstunden von zu Hause entfernt! Hier führen wir die Reisen zusammen mit unserem Partner picotours durch.

Liparen Stromboli, Europas aktivster Vulkan in einem Ensemble der Äolischen Inseln vor Sizilien. Italien Pur, wie man es sich wünscht: Unbeschwerte Lebensart, gutes Essen, entspannende Ausflüge.

Cilento Antike Städten südlich des Vesuv sowie spannende Wanderungen entlang mächtiger Täler des Apeninnen. Genuß-Wandern vom Feinsten im Frühling in net-ter Gruppe. Kommen Sie mit

Alpin Berglandschaften der besonderen Art. Trekking in ausgesuchten Regionen Europas. Bergwandern der anspruchs-vollen und geselligen Art mit mit unseren Partnern von International Mountainee-ring.

Nord Portugal Porto, das stille Herz Portugals mit seinem geschichtsträchi-gen Hinterland, großartigen National-parks, hervoragenden Weinen und noch viel bewahrter Ursprünglichkeit.

Naturbeobachtungen

Wale & Delfine

Wandern

Wassersport

Kultur

Begegnungen

Entspannung

Kind & Familie

Transport

Flüge:

Gerade einmal 4 Flugstunden mit SATA oder AIR BERLIN im Direktflug liegen zwischen Frankfurt, Düsseldorf oder Nürn-berg und den Azoren. Mit TAP können mit Zwischenstop in Lissabon täglich von vielen deutschen Flughäfen hierher fliegen. Die Preise für Hin- & Rückflug variieren nach Saison und frühzeitiger Buchung ab € 280 – € 490 (inkl.Nebenko-sten sowie Rail & Fly zum Flughafen Frankfurt enthalten). Der Süden Italiens -um zu den Liparischen Inseln zu gelan-gen- liegt keine 2 Flugstunden entfernt.

Aktuelle Details zu den Flugverbindungen finden Sie auf un-serer Website!

Inselflüge:

Alle 9 Inseln können angeflogen werden. Drehkreuze sind Ponta Delgada; Terceira und Faial. Die Preise sind bei inter-nationalem Anflug mit der azoreanischen SATA günstiger als bei den beiden anderen Airlines. Pro Strecke können Sie mit ca. 80 € rechnen.

Mietwagen:

Der Verkehr auf den Inseln ist angenehm; die Straße zu-meißt hervorragend. Bis auf Corvo können wir Ihnen auf allen Inseln eine optimal gewartete Mietflotte anbieten. Die Preise ab 2 Tagen variieren saisonal und sind auf den ein-zelnen Inseln unterschiedlich und bewegen sich ab € 35/ Tag. Wir halten nachstehend interessante Pakete für Sie bereit (S. 28-33).

Fähren:

Schiffe verkehren in der Mittelgruppe und von Sao Migu-el nach Santa Maria zwischen Mai-Oktober häufig, danach reduzierter. Angesichts günstiger Flugpreise würden wir zwischen den Archipelen nicht zu Schiffstransfers raten, da doch noch eine erhöhte Wetterabhängigkeit bei längeren Strecken besteht, die schnell eine straffe Zeitplanung ob-solet macht.

Willkommen bei unseren KLEINGRUPPENREISEN, die wir mit großer Sorgfalt zusammenstellen und Jahr für Jahr op-timieren:

• wir versuchen Transfers so kurz wie möglich zu gestalten, damit Sie nicht unnötige Wartezeiten auf Flughäfen oder im Bus zubringen.

• wir bevorzugen Jeeps oder Minibussen, damit Ihr Reise-leiter schon bei den Fahrten auf Sie eingehen kann.

• die ausgewählten Unterkünfte und die tägliche Halbpen-sion stellen einen Mix der jeweiligen authentischen Mög-lichkeiten dar.

• unsere Reiseleiter sind seit vielen Jahren auf den Inseln tätig. Ganz gezielt integrieren wir azoreanischen Partner, damit Sie nicht nur kurze Gesprächskontakte zu Einhei-mischen haben, sondern ganze Tagesabläufe zusammen erleben.

Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir unseren geführten Gruppenreisen in 2 KATEGORIEN unterteilt:

• Die STUDIENREISEN sind mehr auf Gäste ausgerichtet, denen an einem möglichst umfassenden Kennenlernen der Region gelegen ist und so Strecken häufiger gefahren werden.

• Die AKTIVREISEN beziehen sich auf Gäste, die einen be-wegungsorientierten, sportiven Erlebnisurlaub anstre-ben.

Sollte Ihnen eine der Reisen gefallen, aber der fixierte Ter-min passt nicht in Ihre Planung –sprechen Sie uns an –wir finden eine Lösung! Schon ab 6 TEILNEHMERN; für GRUP-PEN oder VEREINE machen wir gerne maßgeschneiderte Angebote. Profitieren Sie von unseren günstigen VOR-ORT TARIFEN und dem FREIPLATZ FÜR GRUPPENLEITER.

Gruppenreisen

Die beste ReisezeitKlimatabelle Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Min. Lufttemp. 14 14 14 15 17 19 21 22 22 19 17 15

Max. Lufttemp. 21 21 21 25 25 28 31 31 30 28 25 22

Wassertemp. 16 16 15 16 17 19 21 22 23 20 18 17

GRAND TOUR ZYKLUS

Wählen Sie ganz nach Gusto und verfügbarer Urlaubsdauer eine oder zwei der ERLEBNISSTUDIEN-REISEN, die Ihnen besonders zu-sagen, um im Kreise netter Gäste in kleiner Gruppe viel zu erleben.

Perfekt geplante Bausteine, deren Themen schon ein wenig von ihrer Faszination wiederspiegeln.

Entsprechend der Philosophie der klassischen GRAND TOUR haben wir uns daran orientiert, Ihnen die Umsetzung eines Höchstmaßes an persönlichen Vorlieben und Flexi-bilität zu ermöglichen.

So empfehlen wir etwa vor/nach einer dieser STUDIENREISEN noch eine unserer INDIVIDUALREI-SEN zu buchen, wo Sie auf eigene Faust Interessen vertiefen, oder einfach in paradiesischer Umge-bung entspannen und mindestens erfüllte 2 Wochen bei uns verbrin-gen können.

So wohnen SieAusgehend von der schließlichen Gruppengrö-ße streben wir bei diesen Reisen an, primär kleine individuelle Unterkünften anzusteuern, die Charme verbreiten und die Eigeninitiative ihrer Besitzer besonders zum Ausdruck brin-gen. Diese Kleinen stehen großen Häusern zu-meißt im Komfort nicht nach. Sie ermöglichen uns zudem eine größere Flexibilität bezüglich kürzerer Anfahrt zu den Besuchspunkten oder Restaurants. Schließlich sollen Sie insgesamt auch die Vielfalt der Beherbergung und kuli-narische Überraschungen kennen lernen.

Bei der 1.GRAND TOUR sind zB geplant:

Quinta Abegoraia**, Sao Pedro/Faial, o.Apartments Verdemar**, Horta/Faial; Quinta Sao Pedro***,Velas/ Sao Jorge, o.Quinta do Canavial**, Velas/Sao Jorge;Adegas do Pico***, Prahinia/Pico, o.Residencial Belavista**, Lajes/ Pico.

STUDIENREISEN

• Erleben Sie die Azoren in ihrer umfassendsten Darstellung und einem Blickwinkel jenseits des reinen Wanderns.

• Drei Reisen von je einer Woche erlauben alle 9 Inseln zu bereisen:

1. ENTLANG DER KRATER VON ATLANTIS /Faial> Pico> São Jorge

2. BEI UNBEKANNTEN SCHÖNHEITEN/ Terceira> Flores/Corvo> Graciosa

3. AUF DEN SPUREN DER ENTDECKER/ São Miguel – Santa Maria

• Neben dem Besuch der Naturschönheiten verbinden wir die Zeitzeugnisse des Mittel-alters, der Emigration und der Religion mit dem Verständnis der heutigen Kultur der modernen Azoren und ihrer liebenswürdi-gen Menschen

6

Beginnen wir also im Herz der Azoren: Im Dreieck Faial> Pico> Sao Jorge , dem TRIANGULO, finden wir die höch-sten Berge und den jüngsten Vulkan der Azoren. Über 6.000 m erheben sich hier die Spitzen der Inseln vom Bo-den des Atlantik empor –es geht eine Woche Entlang der Krater von Atlantis, wo viel Einzigartiges auf Ihre Entdek-kung wartet .

• Hier war das Zentrum des amerikani-schen Walfangs. Viele Azoreaner fan-den als Walfänger eine neue Heimat in Amerika und kommen heute mit neuen Ideen in zurück.

• Gleichzeitig machten die großen Transatlantik Flugboote hier Station und hinterlassen bis heute ihre Spu-ren, die man finden kann.

• Deutsche und amerikanische Kabel-gesellschaften lebten hier im Schnitt-punkt der Kontinente viele Jahr-zehnte harmonisch zusammen und verbanden die Alte Welt und Amerika miteinander und hinterließen Sehens-wertes.

• Hier ereignete sich vor 5o Jahren bei Capelinhos der letzte Vulkanausbruch und hinterließ eine wahre Mondland-schaft, die wir erkunden werden.

• In Horta, dem Hafen mit der höchsten Yachtendichte, treffen Sie sympathi-sche Segler auf ihrem Lebensweg. Auch finden die ehemaligen Boots-bauern der Walfangboote heute wie-der eine neue Perspektive, indem Sie

zu begehrten Schiffbauer der belieb-ten Segelboote wurden.

• Erleben Sie hier die neuen Walschüt-zer und begleiten Sie uns auf einer der Wal-& Delfinausfahrten.

• Jüngere Geschichte findet vielleicht gerade am Nachbartisch eines der vielen hervorragenden Restaurants statt, wo Sie neben dem Präsidenten der Azoren ein Thunfischsteak genie-ßen.

• Auf einer der landschaftlich schön-sten Inseln -Sao Jorge- begegnen wir Wein-, Kaffee- und Käsebauern. Deren unverfälschte Naturprodukte nehmen wir bei unseren Picknicks und Verko-stungen natürlich mit und freuen uns auf abendlichen Restaurantbesuchen bei authentischen Köchen.

Fulminanter Schlußpunkt: Pico-der Kra-terberg überhaupt! Um ihn herum ein Karussell von Aktivitäten: Walausfahr-ten, Walmuseen, Rundfahrt über die Hochebene, Bootswerften, der Camin-ho dos Burros quer über die Insel, Bi-ken auf der Wein-Route und immer wie-der gute Lokale zum Genießen.

Steigen Sie ein, Sie werden begeistert sein und kommen Sie am Besten gleich mit auf die Folgereise GRAND TOUR Reise AZ 03.

AZ 02 - ENTLANG DER KRATER VON ATLANTIS

Selbstanreise• Bei der Buchung internationaler- oder auch

Flügen unter den Inseln sind wir gerne be-hilflich.

• Preis des Direktflugs zwischen € 190 und € 400.

Verlängerungswoche: • Kommen Sie mit auf eine angrenzende

GRAND TOUR, oder • vertiefen Sie vertiefen Sie Ihren Aufenthalt

mit unserer DOLFIN-SPIRIT (AZ 17, S. 21)

STUDIENREISE - CENTRAL Faial> Pico> São Jorge8 Tage +

Anforderungen: Trittsicher; normale Kondition; Aktivitätsdauer ca.6 h/Tag

Teilnehmeranzahl: Mind. 6; max. 16 Pers.

Leistungen:• Alle Transfers/Flüge an/ab Horta • 7 Übern. im DZ inkl. Frühstk. 2-4* Bereich • Halbpension• 5 Touren/Wanderungen• 8 Wanderungen/

Ausflüge • qualifizierte deutsche Reiseleitung

REISEABLAUF:1.Tag: Ankunft auf Faial, Check-in,

Welcome - Essen2.Tag: Faial und seine Vergangenheit3.Tag: Eine Seefahrt und das lustige

Städtchen Velas4.Tag: Vom Drachenrücken in die Öko-

systeme der Fajas5. Tag: Ausblicke auf Unbekannten

Schönheiten und Überfahrt nach Pico

6. Tag: Pico –at it`s Best!7. Tag: Pico-Besteigung, Wanderung

oder Walausfahrt8. Tag: Transfer

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

3

05.05.10 - 12.05.10

09.05.10 - 16.05.10

16.05.10 - 23.05.10

23.05.10 - 30.05.10

30.05.10 - 06.06.10

06.06.10 - 13.06.10

13.06.10 - 20.06.10

pP/DZ

915 €

780 €

910 €

915 €

780 €

910 €

975 €

Zuschlag Einzelzimmer: 160 € (AZ 02)

15.08.10 - 22.08.10

22.08.10 - 29.08.10

29.08.10 - 05.09.10

05.09.10 - 12.09.10

12.09.10 - 19.09.10

19.09.10 - 26.09.10

26.09.10 - 03.10.10

810 €

930 €

975 €

810 €

930 €

970 €

910 €

Az: Grand Tour

KLEINGRUPPENREISEN7Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/kleingruppenreisen/studienreisen.html

Mit dieser 2. Reise führen wir Sie in Regionen, die (zum Glück) noch ab-seits der touristischen Routen liegen. Aus diesem Grund haben wir die Rei-se zu diesen wohl noch ursprünglich-sten Inseln mit ihrem ganz eigenen Charme und eigenständiger Schön-heit, die Reise zu den Unbekannten Schönheiten betitelt:

• Kommen Sie mit zurück in die Be-siedlungsgeschichte dieser weniger bekannten Inseln der Azoren –Ter-ceira u. Graciosa- sowie die äuße-ren Inseln des Westens Flores und Corvo mit ihrer so spektakulären Natur.

• Gerade diese Inseln zeigen an-schaulich, wie sich hier mitten im Atlantik vielfältige Natur gebildet und erhalten hat und wie die entle-generen Inseln ihren Aderlass der vergangenen 100 Jahre im Begriff sind auszugleichen. Wir machen Sie bekannt mit ehemaligen Emi-granten aus Amerika, die zurück-gekommen sind und hier nun mit Hilfe der EU Ihre Heimat auf das 21.Jahrhundert ausrichten.

• Gleichwohl haben die Traditionen weiterhin einen festen Platz in der jahreszeitlichen Abfolge. Sie wer-den die Azoreaner bei Ihren für jedermann offenen Volksfesten als fröhliches Völkchen kennen lernen.

• Selbstverständlich kommen die grandiosen Naturlandschaften nicht zu kurz: Wir spazieren über die Hochmoore und die üppige Vegeta-tion von Flores und Corvo, an denen die Wolken nach einer Strecke mehr als 3.000 km wieder auf Bergen treffen. Die Antwort: spektakuläre Wasserfälle, viele Blumen in allen Farben und eine unverfälschte Luft, von der Sie noch lange träumen.

Ähnlich faszinierend die schroffen Küstenlinien und überwucherten Vul-kane der Inseln Graciosa und Ter-ceira mit ihren Höhlen und schroffen Lavafeldern, auf denen wieder junger Wein wächst.

Verlängerungswoche:

• Kommen Sie mit auf eine angrenzende GRAND TOUR, oder

• vertiefen Sie vertiefen Sie Ihren Aufenthalt mit unserer DOLFIN-SPIRIT (AZ 17, S. 21)

STUDIENREISE - OCIDENTAL Flores/Corvo > Graciosa> Terceira8 Tage +

Anforderungen: Trittsicher; normale Kondition; Aktivitäts-dauer ca.6 h/Tag Teilnehmeranzahl: Mind. 6; max. 16 Pers.Leistungen• Transfers/Flüge an Flores/ab Terceira• 7 Übern. im DZ inkl. Frühstk. 2-4* Bereich• 6 Halbpension• 6 Touren/Wanderungen• qualifizierte deutsche ReiseleitungUnterkünfte• Aldeia da Cuada,Fajazinha/Flores• Hotel Ocidental**, Santa Cruz/Flores• Res. Ilha Graciosa, Santa Cruz/Graciosa• Hotel Beira Mar***, Angra/ Terceira • Residencial A Ilha, Angra/Terceira

REISEABLAUF:1.Tag: Ankunft auf Flores, Check-in,

Welcome Essen2.Tag: Flores- Zwischen Hochland und

Steilküste3.Tag: Corvo- Inseln zwischen Sage und

Historie 4. Tag Unser Drei-Insel Tag: Flores

-Terceira-Graciosa 5.Tag: Graciosa –von Süßen Früchtchen,

Mühlen und Höhlen6.Tag: Vom Rossio Graciosas zum Welt-

kulturerbe Angra7.Tag: Terceira als fulminanter Abschluß

der „Unbekannten Schönen“8.Tag: Transfer

Termine und Preise umseitig:Zuschlag Einzelzimmer: 160 € (unter Vorbehalt auf Flores)

Selbstanreise: • Bei der Buchung der Flüge nach Flo-

res/ Terceira sind wir gerne behilflich. Preisspanne an/ab Azoren saisonal zwischen € 190 > € 400.

KLEINGRUPPENREISEN

AZ 03 - BEI UNBEKANNTEN SCHÖNHEITEN Terceira> Flores/Corvo> Graciosa

8

ERFAHREN SIE

MEHR ÜBER PATEN-

SCHAFTEN AN DEN

GEFÄHRDETEN CAGARROS/Sturmtaucher.

Mehr hierzu auf unserer HOMEPAGE!

Anfang und Schlussdestination der Reisen auf die Azoren ist zumeist die quirlige Hauptstadt Ponta Delgada auf der am weitesten „entwickelten“ Haup-tinsel Sao Miguel, dem “melting-pot” zwischen Lissabon und Boston.

Hier und auf der Nachbarinsel Santa Maria war der Ursprung der Besied-lung, die die Entdecker um Christoph Columbus vor rund 500 Jahren auslö-sten, daher unser Thema: Auf den Spu-ren der Entdecker

• Erleben Sie bei dieser Reise die tou-ristischen high lights der riesigen Krater aus einer etwas anderen Per-spektive. Kontraste der Lavafeldern gegen Harmonie der üppigen Natur; Thermalquellen und berauschende Ausblicke.

• Wir fahren nicht nur alle Höhepunk-te an; wer will kann Teilstücke aktiv zu Fuß oder per Fahrrad erleben: Kommen Sie mit auf alten Saumpfa-den entlang zerklüfteter Küstenlinien; radeln um Kraterseen, oder schnor-cheln Sie um bunte Fische in erlo-schenen Vulkanen.

• Back in time geht es dann per PRO-PELLER zur Nachbarinsel Santa Ma-ria mit der längsten Landebahn des

Atlantik. Seit dem Zeitpunkt als in den 50-iger Jahren die Transatlantikflüge ohne Zwischenlandung im Atlantik auskamen, scheint hier die Zeit ste-hen geblieben zu sein. Heute ein ide-ales Terrain die englisch anmutende Parklandschaft zu geniessen.

• Zurück auf São Miguel nehmen wir im Stil der GRAND TOUR Quartier im Art Deco- Hotel Terra Nostra in Furnas, der Welt-Hauptstadt der Thermalquel-len. Trotz eines vollen Besuchplans bleibt immer noch genügend Gele-genheit für Entspannung in einem der Thermalbäder.

• Reizvolle Begegnungen mit Azo-reanern, sei es in deren geothermi-schen Anlagen, den Ananasfarmen, in den alten Klöstern und Kirchen, bei Leuchtturmwärter und Galerien tragen zum Flair dieser Reise der GRAND TOUR bei.

Wir sind sicher, dass jede der 3 Reisen der GRAND TOUR unvergessliche Ein-drücke bei Ihnen hinterlassen wird. Na-türlich kann man die gesamte Vielfalt von Natur und Kultur nicht auf wenigen Seiten vermitteln; besser schon bei un-serem breiteren Internet-Auftritt. Wir laden Sie herzlich ein, sich auf unserer homepage ein umfassenderes Bild zu machen.

Gehen Sie davon aus, dass diese Rei-sen unser Bekenntnis zu den schönsten Inseln der Welt sind, das wir gerne er-lebnisoffenen Gästen so vermitteln wol-len, wie man uns auf den Azoren immer wieder willkommen heißt.

Unser Tipp: • Wer will, kann diese Reise auch mit einer

Schifffahrt zwischen den Inseln ausklingen lassen

• Ab/an Sao Miguel sind Sie flugtechnisch besonders flexibel, da auch außerhalb der Wochenintervalle An-/Abflüge möglich sind!



• vertiefen Sie Ihren Aufenthalt mit DOLFIN SPIRIT (AZ 17, S.21) oder wählen Sie aus den ZUSATZAKTIVITÄTEN unserer Homepage:

– SEGELN rund ORIENTAL (AZ 21); – TAUCHEN ZW. ARCHIPELEN (AZ 22;)– GOLFEN SAO MIGUEL (AZ 20)

STUDIENREISE - ORIENTAL São Miguel, Santa Maria 8 Tage +

Anforderungen: Trittsicher; normale Kondition; Aktivitätsdauer ca.6 h/Tag Höhenunterschiede: ca. 200 hm/ TagTeilnehmeranzahl: Mind. 6; max. 16 Pers.Leistungen:• Alle Transfers an/ab Ponta Delgada• 7 Übern. Im DZ inkl. Frühstk. 2-4* Bereich• Halbpension• 6 Touren/ Ausflüge• qual.deutsche ReiseleitungUnterkünfte:• Pensão Arcanjo, Lagoa/ São Miguel; • Apart. - Hotel Estrela, Lagoa/ São Miguel; • Hotel dos Lobos, Vila do Porto/Santa Maria; • Domus Adepta, Furnas/Sao Miguel; • Hotel Marina, Villa Franca/São Miguel.Zuschlag Einzelzimmer: € 150 (AZ 04)

REISEABLAUF:1. Tag: Anreise, Transfer Hotel Furnas/

Povoacao2. Tag: Die ersten Siedler und der schön-

ste Kurort im Atlantik 3. Tag: Walausblicken und Wasserfällen

im Dschungelland des Ostens3. Tag: Ostteil, Wasserfälle,Walausblicke

& Santa Maria4. Tag: Von São Lourenço durch Weinter-

rassen nach Maia5.Tag: Vom Pico Alto nach Anjos, zurück

nach Lagoa6. Tag: Der Feuersee, Wasserfälle und

Geothermik7. Tag: Die Kraterlandschaft des West-

teils 8. Tag: Transfer

KLEINGRUPPENREISEN

AZ 04 - AUF DEN SPUREN DER ENTDECKER São Miguel & Santa Maria

9Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/kleingruppenreisen/studienreisen.html

Im Kreise netter Mitmenschen bewältigen wir auf leichten Tage-stouren die schönsten Saumpfade der Insel. Sie wandern ganz ent-spannt, da Ihr Gepäck zur näch-sten Übernachtung voraus reist. Wenn es Ihnen danach ist, können Sie auch zum nächsten Hotel vor-aus fahren. Erleben so die interessantesten Naturlandschaften São Miguels jenseits der Touristenperspektive und lernen Sie hierbei die Azorea-ner inmitten ihrer gewachsenen Traditionen kennen. Am Ende besteht die Gelegenheit sich mit einem der Romeiro-Pilger über Motivation und unterschiedli-che Erkenntnis dieses Weges aus-zutauschen, der in der Fastenzeit ein alltäglicher Bestandteil des hiesigen Leben darstellt. Eine nicht alltägliche Wanderung, die wir mit viel Freude und Respekt vor den Erfahrungen der Azorea-ner zusammengestellt haben.

• Einwöchige Rundwanderung um die Hauptinsel Sao Miguel

• Unterwegs auf Jahrhunderte alten Pfaden der Romeiros-Pilgerer

• Wandern im Takt der Natur entlang der schönsten Inselausblicke

• Entlang der höchsten Berge & größten Krater

• 2. Woche dient der individuellen Entspannung oder Folgeprogramm

Die Höhepunkte:

So wohnen SieUnser Weg führt uns in Gegenden zum Teil jenseits der touristischen Erschließung. Mit unserem Sherpa-Bus sind die 4 ausgewähl-ten Hotels und schöne Picknicks indessen nie fern. Sie wohnen in 2-3* Hotels sowie einem altehrwürdigen Landgutshof -wovon Pilger nur träumen dürfen! Die Verpflegung ist orientiert am Ertrag der jeweiligen Ge-gend, sodass Sie davon ausgehen können, eine wirklich authentische Woche in der Mitte des Atlantik erleben zu können.

Nach dem Trekking besteht die Möglichkeit, noch einige geruhsame Tage im 4-Sterne Ho-tel Bereich anschließen zu können.

10 Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/kleingruppenreisen/aktivreisen.html

AZ 07 - AUF PILGERSPUREN RUND SÃO MIGUEL

1.Tag: Ankunft auf São Miguel, und Trans-fer zum Hotel. Vorstellung des Reiseablaufs bei einem gemeinsamen Abendessen in ei-nem typischen kleinen Fischlokal.

2. Tag: Nach kurzer Anfahrt, spazieren wir bergab entlang der Steilküste im Südosten auf alten Saumpfaden, an Mühlentä-lern, durch märchenhafte Wälder und tiefe Schluchten, die eine fast karibische Vegeta-tion aufweisen. Etappenrast machen wir an einem Sandstrand mit heißen Quellen, bevor es durch üppige Natur hoch in den Krater von Furnas geht, wo unser Gepäck schon in den Zimmern und ein leckeres Abendessen schon auf uns wartet.

3.Tag: Inmitten des Kraters von Furnas mit seinen Thermalquellen besuchen wir zunächst eine der Pilgerstätten am Ufer des Kratersees, den wir auf dem Weg zu den Quellen umrunden. Hier wartet der traditio-nelle Cozido-Gartopf auf uns, den wir heute kosten werden. Wir besuchen den eindrucks-vollen Botanischen Park Terra Nostra. In dessen wunderbaren Thermalbecken mitten besteht Gelegenheit zu einem Bad im war-men eisenhaltigen Wasser.

4.Tag: Bergab geht es durch Dschungel-land hinunter zur Steilküste. Wir treffen Fischer, die die Netze für die nächste Aus-fahrt vorbereiten. Entlang alter Romeiros-Ka-pellen geht es nach Povoação, wo die älte-ste Kirche dem Küster willkommenen Anlaß gibt, von der Besiedlung der Azoren zu be-richten. Vor dem Abendessen besuchen Sie sicherlich noch die verträumte Altstadt mit den alten Kolonialwarenläden.

5.Tag: Heute wandern wir von einem ehe-maligen Walbeobachtungsturm oberhalb Povoação hinunter ins Schwemmland der Fajãs entlang der fast senkrecht abfallenden

Unser Tipp: Nehmen Sie sich für die 2.Woche ein Auto und vertiefen Sie Ihre Eindrücke der Hauptinsel

Verlängerungswoche: Wie wäre es mit unserer Pkw-Reise hinüber zur Nachbarinsel Santa Maria (AZ 12A, S.31). Wir vergüten bei Entfall 2.Woche Romeiros hierauf € 220!

Steilwände. Picknick ist angesagt an einem Wasserfall, den wir durch einen urwaldähnli-chen Wald erreichen. Heutiges Tagesziel ist die alte Pilgerkirche von Agua Retorta, wo uns der Bus um die „Straßenkilometer“ bis zum nächsten Hotel erleichtert.

6.Tag: Da die alten Pilgerwege teilweise zu Straßen umgewandelt wurden, überbrücken wir heute mit dem Bus einige „Pilger-Kilome-ter“ entlang der schroffen Nordküste. Wir

besichtigen Walaussichtspunkte, Mühlen-täler und Europas einzige Teefabrik, bevor wir einen Abstecher hoch zum Feuersee gelangen, der seinerzeit Anlaß für das Pil-gergelübte gab. Unsere heutigen kleinen Wanderungen können wir mit einem Bad unter dem warmen Wasser der Caldeira Velha beschließen.

7.Tag: Der große Krater Sete Cidades mit den moosgrünen und blauschimmernden Zwillingsseen, bleibt ein Muß jedes Aufent-haltes auf der Hauptinsel der Azoren. Wir machen hier kleine Spaziergänge durch die Quellentäler und entlang des Kraterbodens, oder zur Durchquerung der Levada nach Mosteiros. Den Abschluß finden unsere Pil-gerwanderungen im religiösen Zentrum aller Azoreaner, der Wallfahrtskirche von Santo Cristo. Auf eine sicherlich gelungene Wan-derwoche stoßen wir schließlich in einem Fischlokal an.

8.Tag: Für Gäste, die nur an den Wanderun-gen teilnehmen wollen und nach Deutsch-land/Schweiz zurückkehren, organisieren wir den Transfer zum Rückflug.

Diejenigen, die plangemäß die Relax-Wo-che (8.-15.Tag) belegen, steht der Transfer zum Individualprogramm an, wo Sie in einer Pension oder einem Ferienhaus unter-gebracht sind.

Schließlich können Sie unter Verrechnung des eingepreisten Übernachtungsanteils, auch an jeder anderen unserer Indivi-dual- oder Gruppenprogramme teilneh-men!

AZOREN TREKKINGSão Miguel8 Tage +

Wanderdauer/ Tag: 6 Std./TagHöhenunterschiede: ca. 250 hm/ TagAnforderungen: Trittsicher, Schwindelfrei gute Kondition

Teilnehmeranzahl: min. 6; max. 16 Pers.

Individuelle Termine auf Anfrage

Leistungen• Transfers Flughafen >< Unterkünfte• 7 Übernachtungen im DZ in Vila Franca, Fur-

nas, Povoação, Nordeste & Ponta Delgada• Halbpension: 5x auswärtige Essen & 2 lan-

destypische Picknicks • 7 Übernachtungen in Ferienhaus oder Pen-

sion (2 Pers.)• 6 Wanderungen/ Ausflüge• qualifizierte deutsch-spachige Wanderfüh-

rung

Unterkünfte:Hotel Marina***, Vila Franca Hotel Terra Nostra***, Furnas Domus Adepta**, Furnas Estalagem dos Clerigos***, NordesteQuinta de S.Caetano**, LivramentoApt.Estrela**, Lagoa Pensão Arcanjo**, Lagoa




Reisezeit

23.05.10 - 30.05.10

13.06.10 - 20.06.10

30.06.10 - 07.07.10

25.07.10 - 01.08.10

01.09.10 - 08.09.10

pP/DZ

> 995 €

> 1.080 €

> 1.080 €

> 1.080 €

> 1.080 €

KLEINGRUPPENREISEN

Zuschlag Einzelzimmer: € 230/1.Woche

11

Erleben Sie im Kreise einer si-cherlich wiederum netten Gäste- gruppe eine Auswahl der schön-sten Wanderungen des ORIENTAL- Archipels im Osten der Azoren.

• Wir wandern mit Ihnen durch lieb-liche Wiesenlandschaften, die an den Allgäu oder den Süden Englands erinnern. Es geht aber auch entlang alter Saumpfaden und zerklüfteter Küstenlinien. Sie erleben die vier riesigen Krater der Hauptinsel aus einer etwas anderen Perspektive.

• Dabei ist uns, die wir hier leben, die Begegnung mit den Azorea-nern, ein willkommenes Anliegen unsere Gäste mit einem freund-lichen Völkchen bekannt zu ma-chen und wo immer möglich de-ren Lokale aufzusuchen.

• Die Reise ist als Wanderreise für eine breite Altersschicht kon-zipiert, die vom 1.Tag an einen aktiven Natururlaub verbringen wollen.

• Die Unterbringung orientiert sich an den örtlich gegebenen Mög-lichkeiten und enthält einen Mix aus kleineren Pensionen und Hotels.

• 14 tägige Entdeckungsreise auf den beiden Inseln des Ostarchipels Sao Miguel & Santa Maria

• 7 Top-Wanderungen durch Dschungel, entlang Saumpfaden und Weinbergen zu den Höhepunkten beider Inseln

• Kurze Anfahrzeiten mit nur 3 Hotelwechseln

• Halbpension mit auswärtigen Essen

• Geruhsame Schiffsüberfahrt nach Santa Maria

• Die letzten 3 Tage als Relax- oder Strandvariante inkludiert.

Die Höhepunkte:

12

AZ 08 - BEST HIKES ON SÃO MIGUEL & SANTA MARIA1.Tag: Anreise nach Ponta Delgada Check-in im Hotel. Programmvorstellung in kleinem typischen Fischrestaurant.

2.Tag: Jeep Safari zum „Eingewöhnen“ ins westliche Kratermassiv von Sete Cidades. Kleine Wanderungen durch eine parkähnliche Quellenlandschaft hinunter zum Kraterboden. Mittags wartet ein typisches azoreanisches Lokal mit regionalen Spezialitäten auf uns.

3.Tag: Vom Markt der Hauptstadt, wo wir un-ser Picknick zusammenstellen geht’s hinauf zum spektakulärstes Panorama der Azoren, dem Feuersee. Mittagsrast am Seeufer in absoluter Stille dieses völlig naturbelassenen Kraters. Die heißen Wasserfälle und der Be-such des nahen Geothermischen Werk runden das Programm ab.

4.Tag: Stadtbummel durch die Hauptstadt bevor es in 4 gemächlichen Stunden hin-über zur Columbusinsel Santa Maria geht. 1.Orientierungswanderung um Vila do Porto oder eine Rundwanderung hinab zum Meer.5.Tag: Freuen Sie sich auf eine der schönsten Wanderungen: Vom höchsten Berg geht es durch alle Vegetationszonen, die Rote Wüste der Azoren und durch eine unüberschaubare Blumenvielfalt hinunter nach Anjos.

6.Tag: Auf vielfachen Gästewunsch haben wir wieder einen “Frei Tag” zur jeweiligen eige-nen Gestaltung vorgesehen: Reiten, Schnor-cheln, Flaschentauchen oder ein Ausflug zu den ca. 20 sm entfernten Untiefe der Formi-gas, absolute Unterwasser - hot spots bieten sich ebenso an wie einfach an den Stränden zu entspannen!

7.Tag: Für den heutigen Tag ist eine spekta-kuläre Wanderung entlang von Wasserfällen durch die Weinterrassen hinab zur spektaku-lären Steilküste geplant. Unten warten in einer netten Kneipe fangfrische Meeresfrüchte und eine interessante handwerkliche Cooperative.

8.Tag: Mit der Mittagsfähre verlassen wir die sicherlich liebgewonnene Insel (fakul-

tativ können Sie auch in 20 min. fliegen und in Ponta Delgada schon mal shopen). Zusammen fahren wir dann entlang der zer-klüfteten Nordküste zu Europas einziger Teeplantage und machen in der Gegend eine kleine Wanderung zu Mühlentälern.

9.Tag: Angekommen in unserem wohl schön-sten Standort-Hotel erkunden wir heute Fur-nas – den schönsten Kurort im Atlantik. Wir umrunden den Kratersee, besuchen die heißen Caldeiras und essen abends unseren eigenen heißen Gartopf cozido.

10.Tag: Erleben Sie die älteste Stadt Po-voação. Anschliessend zeigen wir Ihnen wie früher Wale gesichtet wurden und die Nach-richt dann über Saumpfade kommend zu den Fischern am Strand gelangte.

Unten im Tal von Faial da Terra geht’s dann in den Dschungel, wo wir zur Mittagszeit uns un-ter einem rauschenden Wasserfall mit klarem Wasser erfrischen können. Am Ende der Wan-derung wird mit einem azoreanischen BBQ ein spannender Wandertag ausklingen.

11.Tag: Unsere beiden letzten Wanderungen sind ebenfalls Höhepunkte der Reise: Wir lau-fen auf einem alten Küstenweg entlang der Steilküste. Kleine Feldern, Mühlen und immer märchenhafte kleine Wälder, die eine fast karibi-sche Vegetation aufweisen. Unterwegs besteht die Möglichkeit zu einem erfrischenden Bad im Atlantik. Im kleinen kleinen Fischerort Ribeira Quente warten die fangfrischen camarão (Shrimps) oder gebackenen Chicharros auf uns. Am Nachmittag besteht die fakulative Möglich-keit an einer Wal/Delfinbeobachtungsausfahrt teil zu nehmen, oder wieder nach Furnas auf-zusteigen.

12. - 14.Tag: Heute bringen wir Sie zu lhrem Relax-Appartment in der Nähe von Ponta Delgada (Strandnähe), wo Sie die letzten 3 Nächte verbringen.

15.Tag: Rückflug oder individuelle Ver-längerung

Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/kleingruppenreisen/aktivreisen.html

Unser Tipp: Ab/an Sao Miguel sind Sie flugtechnisch besonders flexibel, da auch außerhalb der Wochenintervalle An-/Abflüge möglich sind!



• vertiefen Sie Ihren Aufenthalt mit DOLFIN SPIRIT (AZ 17, S.21) oder wählen Sie aus den ZUSATZAKTIVITÄTEN unserer Homepage:

– SEGELN rund ORIENTAL (AZ 21); – TAUCHEN ZW. ARCHIPELEN (AZ 22;)– GOLFEN SAO MIGUEL (AZ 20)

WANDERREISE - ORIENTAL São Miguel & Santa Maria15 Tage +

Anforderungen: Trittsicher; gute Kondition; Aktivitätsdauer ca.6 h/Tag

Höhenunterschiede: ca. 200 hm/ Tag

Teilnehmeranzahl: Mind. 6; max. 16 Pers.

Leistungen• Alle Transfers an/ab Ponta Delgada• 11 Übern. Im DZ inkl. Frühstk. 2-4* Bereich• 10 Halbpension• 3 Übern. im DZ inkl. Frühstück ind.Unterkünfte• 8 Wanderungen/ Ausflüge• qual.deutsche Reiseleitung

Unterkünfte:• Pensão Arcanjo, Lagoa/ São Miguel; • Apartment-Hotel N.Senhora da Estrela,

Lagoa/ São Miguel; • Hotel dos Lobos, Vila do Porto/Santa Maria;• Domus Adepta, Furnas/São Miguel; • Hotel Marina, Villa Franca/São Miguel.

Reiseabfolge: • 1.- 4. Tag: São Miguel• 4.- 8. Tag: Santa Maria• 8.- 12. Tag: São Miguel• 12.- 14. Tag: Res. Lagoa

Selbstanreise• Bei der Buchung internationaler- oder auch Flü-

gen unter den Inseln sind wir gerne behilflich.• Preis des Direktflugs zwischen € 190 und

€ 400.

KLEINGRUPPENREISEN

Reisetermine

16.05.10 - 30.05.10

04.07.10 - 18.07.10

18.07.10 - 01.08.10

01.08.10 - 15.08.10

29.08.10 - 12.09.10

pP/DZ

> 1.390 €

> 1.480 €

> 1.480 €

> 1.480 €

> 1.450 €

Zuschlag Einzelzimmer: € 230

13

Wollten Sie nicht schon immer ein-mal auf einem schönen Segelboot einfach dahin gleiten, den Wind geniessen und einfach von Inseln träumen, die man als nächstes anlaufen wird? Jetzt haben Sie die Gelegenheit dazu!Mitten im Atlantiks liegen die besuchten Inseln zudem alle in Sichtweite! Dort angekommen wartet auf allen Inseln ein Aktivi-tätsangebot der ganz besonderen Art auf Sie:

Die AZOREN von See her und in kleiner Gruppe zu erkunden, war bisher ausschließlich Atlantik-Überquerern möglich; es gab kei-ne geeigneten Segelschiffe, die verfügbar gewesen wären und kaum Marinas. Wir haben eine nagelneue HANSE 540e (16,10m) nebst einem in diesen Gewässern erfahrenen Seebären für Sie ge-chartert, der Sie ganz gemächlich zu den schönsten Buchten der Mittelinseln segeln wird.

• 14 Tage an Bord einer luxuriösen 18m Segelyacht.

• Kleine geruhsame Törns zwischen den 6 besuchten Inseln zwischen Sao Miguel und Faial

• An Land: Entdeckung ausgesuchter Sehenswürdigkeiten und kulinarischer highlights

• Übernachtung in 4*Hotel sowie an Bord, wobei den nur 6 Gästen 3 geräumige Kabinen mit jeweils eigenem Bad zur Verfügung stehen.

Die Höhepunkte:

So wohnen SieAn Bord bestehen 4 Kabinen mit je 2 Betten und jeweils eigener Toilette. Hiervon sind 3 für Gäste und eine für die Crew vorgesehen. Sie können sich einen Eindruck der Häuser/Bootes auf unserer homepage verschaffen.

Bei dem Törn A (ab Ponta Delgada/ an Hor-ta) sind die ersten beiden Übernachtungen auf Sao Miguel geplant. Törn B (ab Horta/ an Ponta Delgada) hat eine Übernachtung in Horta vorgeschaltet.

Die Törnabfolge (B) folgt in umgekehrter Reihenfolge der der beschriebenen Strecke Ponta Delgada> Terceira> Faial (A).

14

Anforderungen: Trittsicher; normale Kondition; Aktivitätsdauer individuell

Teilnehmeranzahl: Mind./Max. 6 Pers.

Leistungen

• Alle Transfers an/ab AP Ponta Delgada• 2 Übern. im DZ inkl. Frühstk. 4* Hotel,• nur 1 Übern. bei Komb. ab Horta• 12 Übern. in DoKab. inkl. Frühstk.• 13 Halbpension• 10 Wanderungen/ Ausflüge, exkl. Eintritte• qual.deutsche Reiseleitung

Unterkünfte, z.B.: • Marina Atlantico****/ Ponta Delgada• Pousada Santa Cruz****/ Horta• Hotel Horta****/Horta

Reiseabfolge (A/):

• 1.-3.Tag: São Miguel• 3.-5.Tag: Terceira• 5.-7.Tag: Graciosa• 7.-10.Tag: São Jorge• 10.-13.Tag: Pico• 13.-14.Tag: Faial• 15.Tag: Transfer (B./ in umgekehrter Reihenfolge)


Flügen unter den Inseln sind wir gerne behilflich.


KLEINGRUPPENREISEN

AZ 06 - SAIL & HIKE (A) SÃO MIGUEL >< ZENTRALGRUPPE (B)LUXURIÖS SEGELN & AUF 6 INSELN UNTERWEGS

1.Tag: Anreise nach Ponta Delgada oder Horta. Check in im Hotel Programmvorstel-lung in kleinem typischen Restaurant.

2.Tag: 1.Törn entlang der Südküste um die Yacht schon mal für ein paar Stunden ken-nen zu lernen. Hierbei bekommen Sie schon einmal das Gefühl für das Boot und bestücken Ihre Kabinen. Lassen Sie den Wind und die wechselhafte Küstenline auf sich wirken. An-schließend eine kleine Wanderung entlang der Steilküste, wir baden und Sie genies-sen das Angekommen Sein auf den Azoren. Unser Skipper und etwaige Mitsegler sind seit dem Mittag auf dem Weg nach Terceira, wo wir am nächsten Tag wieder auf ihn stoßen.

3.Tag: Am Vormittag steht eine Besichtigung Ponta Delgadas, bevor wir gegen 14h. mit nur noch kleinem Gepäck nach Terceira flie-gen. Dort angekommen besichtigen wir die mittelalterliche, schönste Stadt der Azoren (UNESCO-Weltkulturerbe). Den Abend be-schließt in einem azoreanisches Fischessen direkt am Hafen.

4.Tag: Heute gibt es viel zu sehen auf unserer Inselrundfahrt: Heilig-Geist-Häuschen, Spa-ziergang entlang der zerklüfteten Nordküste zu den Lavapool mit Bademöglichkeit; Besuch einer der schönsten Höhlen der Inseln Algar do Carvão –mit klassischer Musik tief im Bauch der Erde; Weinmuseum.

Am Abend 1.Captains Diner an Bord vor der wunderschönen Kulisse Angras.

5.Tag: Ein geruhsamer Seetag steht an (Ter-ceira > Graciosa ca. 70km/ 8h.). Nehmen Sie ein gutes Buch zur Hand und freuen sich auf die kleine Hafenkneipe, wo heute abend ein typisches Inselbuffet auf uns wartet.

6.Tag: Heute geht es zu Fuß geht es entlang der Weingärten und rauschender Brandung zu flämischen Wildmühlen -vielleicht tref-fen wir den Müller. Wir könnten zur Caldeira (4oo Höm) ansteigen und die geologisch ein-zigartige Schwefelhöhle Furna do Enxof-re besuchen. Den Inselbesuch beschließen wir am zentralen Ortsplatz Rossio und sto-ßen mit einheimischem Wein auf die freund-lichen Insulaner und deren schöne, ruhige „weiße“ Insel an.

7.Tag: Gestärkt mit den Maisbrötchen unseres Müllers vom Vortag geht es zur Nachbarinsel São Jorge. Für die 35 sm haben wir rund 7h.

Unser Tipp: Vom Flugdrehkreuz Horta auf bietet sich be-sonders auch die PKW/Tourenreise Flores & Sao Miguel (AZ 13, S.37) als Ergänzung an!


• Kommen Sie mit auf eine GRAND TOUR, z.B. No.2 (S.7) oder

• vertiefen Sie Ihren Aufenthalt auf Sao Migu-el und Faial mit

- DOLFIN SPIRIT AZ 19 (S.21);

angesetzt, bevor wir im Hafen von Velas fest-machen. Auf uns wartet eine der schönsten Wanderinseln der Azoren!

8./9.Tag: São Jorge besichtigen heißt, Ab-stiege in die ganz besonderen Ökosysteme der Fajãs: Wir besuchen entlang riesigen Hor-tensienecken und Heidelbeerbäumen zunächst die Fajã de Santo Cristo im Norden. Am näch-sten Tag stehen die beiden Fajã de São João und Fajã dos Vimes auf dem Programm, wo Kaffee angebaut wird. Herrliche Blicke auf den Pico begleiten uns in diesen Tagen.

10.Tag: Entlang der Küste von São Jorge se-geln wir vorbei an Wasserfällen und Weinter-rassen bevor es hinüber nach Pico geht. Viel-leicht finden wir auf der Pico-Seite noch Zeit, eine Werft der Bootsbauer der ehemaligen Walfang- und heutigen regionalen Segelboote zu besichtigen, bevor wir unser heutiges Ta-gesziel erreichen

11.-13.Tag: Pico bietet allerlei Attraktionen: Wir werden uns zwischen Walen, Wandern, Wein und Höhlenschau den Wünschen der Gruppe anpassen. Vielleicht will der eine oder andere am „Freien Tag“ ja auch den 2.352m hohen Mt.Pico zu besteigen? Schöne Restaurantbesuche und stilvolle Cap-tains-Diners, sind jedenfalls fest eingeplant!

14.Tag: Am heutigen Morgen laufen wir in Horta ein. Die Inselrundfahrt beinhaltet die Kraterlandschaft von Capelinhos, die Caldei-ra und zum Abschluß der Reise noch unseren Freund den Walzahnschnitzer, der Sie mit einem kleinen Andenken erfreuen wird. Sail & Hike findet seinen Abschluß bei einem gemütlichen Essen in einem Strandrestaurant, wo wir nochmals die schönen Tage Revue pas-sieren lassen und Sie gerne auf ggfl. gebuchte Verlängerungstage mit Tipps einstellen.

15.Tag: Rückflug oder individuelle Ver-längerung Heute vormittag bringen wir die Gruppe wahlweise zum Heim- oder Weiterflug zum Flughafent.

SAIL & HIKE AZOREN A. Ponta Delgada > < Horta B.14 Tage +

Reisezeit

23.06.10 - 08.07.10

07.07.10 - 21.07.10

15.08.10 - 29.08.2010

29.08.10 - 12.09.10

pP/DZ

> 1.990 €

> 1.990 €

> 1.990 €

> 1.950 €

15Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/kleingruppenreisen/aktivreisen.html

• Entspannen in der Beschaulichkeit des Kratertals von Furnas mit seinen 42 Quellen

• Tägliche Yoga-Praxis unter alten Bäumen

• Standort-Hotel Terra Nostra –eines der letzten Art Deco Hotels weltweit

• Jederzeitiger Zugang zum Botanischen Garten Terra Nostras mit dem warmen Thermalbecken

• Meditationsübungen an ausgesuchten hot-spots der Insel

• Zubereiten unseres eigenen vegetarischen Gartopfs – cozido

• Vielfältige Verlängerungsoptionen für eine 2.Woche

Die Höhepunkte:Genießen Sie eine der schönsten und friedlichsten Inseln dieser Erde. Die faszinierende Natur São Miguels lädt zum Ausspannen an Körper und Geist ein. Lassen Sie den Alltag hinter sich, kommen Sie zur Ruhe und tanken neue En-ergie ! In einem der schönsten Hotels im Park von Terra Nostra wohnen Sie in wohltuender Ruhe inmitten üppiger Natur. Die tägliche Yoga-praxis (Hatha Yoga), in Anleitung einer ausgebildeten, erfahrenen Yogalehrerin, findet in einem großzügigen Raum statt, der sich zum Park hin öffnet oder unter al-ten Bäumen.Um den Effekt des Entspannens noch zu erhöhen, werden ge-meinsam Spaziergänge in der herrlichen Luft durchgeführt mit Atemübungen und Meditation. Wahlweise können Sie weitere Ak-tivitäten wahrnehmen.

16 Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/gruppenreisen.html

1. Tag: Ankunft und Einchecken im Hotel. Kurze Vorstellung der Woche durch die Yoga-Lehrerin Susanne und gemeinsames Abendessen.

2. Tag: Zwischen 08 – 10h jeweils Yogapra-xis, anschließend Frühstücksbuffet. Danach Erkundung des Kurortes Furnas. Nachmit-tags Meditation und Pranayamaübungen im Park von Terra Nostra, anschließend Bad im warmen Thermalwasserbecken.

3. Tag: Nach der morgendlichen Yogapra-xis, Vorbereitung eines der hier typischen Gartöpfe, gegart in den heißen Dampfquel-len. Spaziergang am See von Furnas. Nachmittag leichte Yogapraxis mit Pranaya-maübungen. Abends gemeinsames Essen unseres eigenen cozido Topfes am spie-gelglatten Furnas See.

4. Tag: Nach der Yogapraxis Tag zur freien Verfügung (fakultative Ausflüge).

5. Tag: Heute wartet nach der morgendli-chen Yogapraxis ein wahrer Dschungelpfad mit Wanderung hinunter zur Südküste auf uns. Am Strand der Steilküste werden wir einige Pranayama-Übungen abhalten.

6. Tag: Wieder Möglichkeit zu gemeinsa-men, fakultativen Ausflügen nach der mor-gendlichen Yogapraxis. Gerade an entlege-

nen Stellen des Kratersee Lagoa de Fogo oder an stillen Stränden, zu denen wir laufen, besteht eine besondere Stimmung zum Meditieren.

7. Tag: Nach der Yogapraxis wandern wir zu einem Wasserfall entlang alter Saum-pfade, wo wir ein leckeres Picknick zu uns nehmen. Beim abendlichen “Abschiedses-sen” werden wir sicherlich sehr entspannt die Yogawoche mit vielen schönen Rückblik-ken abschließen.

8 Tag: Rückflug/ Folgeprogramm > 14.Tag:

Heute beenden wir die angeleitete Yogawo-che. Transfer zum Rückflug oder zum an-schließenden Individualprogramm.

Herrliche Natur und aufkommende eigene Ruhe bilden den richtigen Rahmen für einen entspannenden Aufenthalt. Bäder im Thermalwas-ser tragen zum Wohlbefinden bei. Gerne machen wir Ihnen passen-de Vorschläge für eine 2. Woche auf eigene Faust!

KLEINGRUPPENREISEN

AZ 05 - YOGA AUF DEN SPITZEN DES ATLANTIKS WELLNESS REISE - AZORENSão Miguel7 Tage Yogapraxis +

Teilnehmeranzahl: Mindestens 6, maximal 16 Personen

Leistungen• 7 Übernachtungen mit Frühstück im DZ Terra

Nostra Garden Hotel***/ Furnas Transfer Flughafen/Hotel/Flughafen

• 5 x Abendessen, 2 landestypische Mittag-essen

• 7 Tage Yogapraxis mit ausgebildeter Yoga-Lehrerin

• 4 Ausflüge bzw. leichte Spaziergänge

Anforderungen:Für Anfänger und Fortgeschrittene.Nur begleitende Partner erhalten eine Preisre-duktion von €UR....




Reisezeit

30.05.10 - 06.06.10

06.06.10 - 13.06.10

01.09.10 - 08.09.10

08.09.10 - 15.09.10

pP/DZ

> 790 €

> 790 €

> 870 €

> 870 €

Zuschlag Gartenblick: 126 € Zuschlag Einzelzimmer: 190 €

Individuelle Termine auf Anfrage

Unser Tipp:

Besuchen Sie in der 2.Woche auf eigene Faust vielleicht die geruhsame Nachbarinsel SANTA MARIA (AZ 12 A, S.33)

Verlängerungswoche: Ü/F im DZ ab € 210 pro Person

17

So wohnen wirDas Hotel TERRA NOSTRA*** liegt im be-rühmten Botanischen Gartens von Furnas, dem Kurort mit der weltweit wohl größten Dichte mineralischer Quellen. Die Entstehung des Hotels lag im Art Deco des letzten Jahr-hunderts, wurde aber über die Jahre immer wieder stilvoll renoviert.

Entsprechenden Charme kann man auch heute noch in und um das Hotel ausmachen. Überall gibt es kleine Ecken, wo man sich zum Lesen oder Entspannen zurückziehen kann. Daneben verfügt das Haus über ein Schwimmbad mit kleinem Fitnessbereich, Panorama-Restaurant, Bar sowie geräumige Zimmer, gegen Aufpreis auch mit Gartenblick und großem Balkon.

Sie werden die warme und freundliche Atmosphäre genießen!

Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/kleingruppenreisen/aktivreisen.html

VERWÖHNPROGRAMM:

Furnas bietet nach dem Thermalbad

auch Massagen. Wir helfen Ihnen weiter!

FRÜHBUCHER- RABATT ! Buchen Sie 3 Monate vor Reisebeginn

und sparen Sie 2%

Auf bei uns gekaufte SATA Flüge, die 4

Monate vor Reiseantritt bezahlt wurden,

vergüten wir 40 €/Gast

2%

40€

Ihre Vorteile:• Sie nennen uns Ihre Wünsche und Vorgaben

• Wir als Fachleute vor Ort prüfen die Machbarkeit und terminliche Verfügbarkeit

• Auf der Grundlage optimalster Konditionen kalkulieren wir eine Reise, die perfekt zu Ihrer Gruppe passt

• Sonderkonditionen nach Gruppengröße bzw. Flexibilität sind häufig machbar.

• Ab 15 Personen ist ein Freiplatz für Gruppenleiter inkl.

Traumreisen für Gruppen und Vereine Wir sind spezialisiert auf Reisen

für Gruppen und Vereine.Ein Großteil unserer Tätigkeit be-steht in der Reiseplanung und Durchführung für namhafte deut-sche und schweizer Reiseveran-stalter.

Die nebenstehende Reise ist ein Beispiel einer im Kleingruppenbe-reich außerordentlich nachgefrag-ten Reise, die Sie als geschlosse-ne Gruppe buchen können, die wir aber auch im Rahmen unserer Kleingruppenreisen zwischen Mai und September durchgängig an-bieten.

Die meißten unserer Reisen kön-nen wir auf beliebige Gruppengrö-ßen ausrichten. Sprechen Sie uns an, wenn Sie als VEREIN oder GE-SCHLOSSENE INCENTIVE-GRUP-PE ein spezifiziertes Angebot wün-schen!

So wohnen wirWir bieten für geschlossene Gruppen jed-wede Art von Unterkünften an. Am authen-tischsten sind auf den Inseln natürlich lan-destypische Unterkünfte. Hierbei bieten wir Lösungen bis zu 20 Gästen an.

Größere Reisegruppen oder kurzfristige An-fragen für Hochsaisonzeiten laufen indessen auf die größeren Hotels hinaus. Auch diese sind indessen angenehm. Gleichwohl bieten wir Ihnen gerne optimalste Lösungen bei rechtzeitiger Buchung/Befassung.

18

Anforderungen: Normale Kondition; Aktivitäten ca. 5 h/Tag

Teilnehmeranzahl: Mind. 6.

Leistungen• Alle Transfers an/ab AP Ponta Delgada• 7 Übern. Im DZ inkl. Frühstk. 2-4* Bereich• 6 Halbpension• 5 Ausflüge/ Ausfahrt• qual.deutsche Reiseleitung

Unterkünfte z.B.: • Hotel Marina, Villa Franca/Sao Miguel. • Andere auf Anfrage




>15

680

760

8 -11

750

790

GRUPPENREISEN

STUDIENREISESão Miguel 8 Tage +

Es handelt sich um eine unserer beliebtesten Einstiegsreisen für Gäste, die im Rahmen eines ge-führten Wochenprogramms mög-lichst viel von der Hauptinsel Sao Miguel sehen und viele versteckte Geheimnisse dieser vielfältigsten Azoreninsel entdecken möchten.

In gerade einmal 4 Flugstunden kommen Sie ausgeruht im Direkt-flug nachmittags auf der vielfältig-sten Hauptinsel Sao Miguel an.

Notwendigerweise werden wir bei einem so anspruchsvollen Pro-gramm den Bus häufiger benutzen als bei unseren Wanderreisen. Schlendern Sie durch die koloniale Alt-stadt und freuen Sie sich auf eine schö-ne stressfreie Woche:

• Sie erleben üppige subtropische Natur, werden zwischen Wasserfällen spazieren und baden in verschiedenen Thermalwas-sern oder in einsamen Buchten. Sie kön-nen -müssen aber nicht- hinabsteigen zu unseren eindrucksvollen Kraterseen. Ge-niessen Sie in urigen Lokalen den traditio-nelle cozido genießen, der in heißen Erd-löchern gegart wird. Außerdem steht eine Wal-/Delfinausfahrt auf unserer Agenda.

Unser Tipp: Ab/an Sao Miguel sind Sie flugtechnisch be-sonders flexibel, da auch außerhalb der Wo-chenintervalle An-/Abflüge möglich sind!

Verlängerungswoche: Vertiefen Sie Ihren Aufenthalt mit

DOLFIN SPIRIT (AZ 17, S.21) oder wählen Sie aus den ZUSATZAKTIVITÄTENunserer Homepage:– SEGELN rund ORIENTAL (AZ 21); – TAUCHEN ZW. ARCHIPELEN (AZ 22;)– GOLFEN SAO MIGUEL (AZ 20)

• Auf 5 Ausflügen entdecken Sie die Haupt-sehenswürdigkeiten der Hauptinsel der Azoren aus einem noch unverfälschten Blickwinkel, wie ihn nur Einheimische ver-mitteln können.

• Ganz nach Gusto können Sie sich auch an kleinen Spaziergängen beteiligen, oder schon mal mit dem Bus zum nächsten Aussichtspunkt weiter fahren, wo wir wie-der auf unsere Spaziergänger treffen. In jedem Fall wird diese geführte Woche für Sie zu einem spannenden Erlebnis werden! Eine Reise, die für breite Altersschichten konzipiert ist, die vom 1.Tag an einen akti-ven Natururlaub verbringen wollen.

• Durch nur ein Standort-Hotel nahe der schönsten Ausfahrten -bzw. maximal ei-nen weiteren Hotelwechsel- halten wir die Fahrtzeiten gering und Sie verbringen mehr Zeit in der Natur!

Reiseabfolge São Miguel:

• 1.Tag: Ankunft Ponta Delgada; Transfer Hotel

• 2.Tag: Ganztagsausflug Krater von Furnas

• 3.Tag: Ganztag Jeep Safari Sete Cidades

• 4.Tag: Halbtag Walausfahrt

• 5.Tag: Freier Tag

• 6.Tag: Ganztagsausflug Osten

• 7.Tag: Ganztagsausflug Feuersee & Nordküste

• 8.Tag: Rückreise bzw. Transfer zu Indivi-dualprogramm

Nach/ Vor dieser AKTIV-WOCHE können Sie Ihren Urlaub bequem mit weiteren unserer nachfolgenden INDIVIDUALREI-SEN komplettieren:

AZ 01 - SCHÖNSTEN AUSSICHTEN ERFAHREN

Einzelzimmerzuschlag: 210 €

23.05.10 - 30.05.10

13.06.10 - 20.06.10

30.06.10 - 07.07.10

25.07.10 - 01.08.10

01.09.10 - 08.09.10

> 790 €

> 790 €

> 850 €

> 850 €

> 850 €

Reisetermine Individualbucher:

Einzelzimmerzuschlag: 210 €

23.05. - 26.06.10

30.06. - 08.09.10

>6

760

810

Gruppenperioden:

19Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/kleingruppenreisen/studienreisen.html

DELFINE & WALE beobachten:

Die Bootstour direkt ab dem Hotel. Eine vieler unserer

möglichen ZUSATZAKTIVITÄTEN

• Unterwegs mit professionellen Tierschützern mit jahrelanger Delfiner-fahrung

• Profunde Einführung in das Verhalten der Tiere und die Technik der „sanften Annäherung“

• Fotografieren Sie, oder gleiten Sie selbst mit Nioptrenweste und Tau-cherbrille auf dem angenehmen Element der Delfine. Erfahrene Mee-resbiologen sind an Ihrer Seite!

• Seien Sie Gast bei zutraulichen Delfinschulen in deren letzten Zufluchts-orten im Nordatlantik.

• Binden Sie ein wirkliches high light der Azoren in Ihren 1 oder 2wöchigen Aufenthalt ein:

Die Höhepunkte:

Seit 20 Jahren ist Serge von ESPA-ÇO TALASSA, als Pionier des Delfin-schwimmens der Meinung, dass die Tiere sich stetig an ihre Besucher ge-wöhnen sollen, was nur bei mehreren Ausfahrten im Tagesrhythmus der Fall sei. Deswegen bietet er sein von Mee-resbiologen begleitetes Programm auf PICO nur im Wochenrhythmus an.

Gäste, die allerdings nicht eine volle Woche belegen möchten, gleichwohl die Begegnungen mit Delfinen mit ei-ner anderen unserer Reisen auf den Mittelinseln und der Hauptinsel São Miguel verbinden wollen, bieten wir mit DOLPHIN SPIRIT eine Alternati-ve. Platzieren Sie die ersten Tage auf FAIAL, etwa vor Beginn einer Wander-reise und vor dem Rückflug ab Ponta Delgada, die restlichen Ausfahrten vor SÃO MIGUEL –oder umgekehrt.

So oder so: Tauchen Sie ein in das Element der Delfine, die Fluten des blauen Atlantischen Ozeans und nähern Sie sich auf dem Was-ser treibend behutsam dem Reich der Delfine.

SCHWIMMEN MIT DELFINEN

20

AZ 18 - ESPACO TALASSA/RELAX-TRIANGULO

Eine 2wöchige Erlebnisreise für Delfinfreunde und die ganze Familie auf der faszinieren-den Insel PICO. In der 1. Woche nehmen Sie teil am Wochenprogramm von ESPACO TALASSA:

• Mit 5 Halbtagesausfahrten mit hochseetauglichen, lizenzierten Spezialbooten, erfah-renem Skipper und Meeresbiologen. Professionelle Einführung in das Schwimmen mit Delfinen

• 1 begleitete Inseltour (Walmuseum, Hochebene, Höhle)

• Pico-Besteigung mit zertifiziertem Bergführer oder Fahrradtour durch die Weingegend im Westen

Damit sich der Anflug auch lohnt, sollten Sie neben Delfinen, Walen und Meeresschildkrö-ten auch an Land die Natur dieses faszinierenden Zentrums der Azoren erleben. Durch eine attraktive 2.Woche wollen wir das Unsrige dazu tun:

• Wählen Sie zwischen einem Ferienhaus auf Pico oder Faial

• Erleben oder vertiefen Sie die Eindrücke der 1.Woche oder bereisen Sie die anderen Inseln des Triangulo

• Sollten Sie auf Faial umziehen, steht Ihnen hier ein Mietwagen für die 2.Woche zur Verfügung.

• Unsere detaillierten Reise-/ Tourenbeschreibungen erleichtern Ihre Erkundungen

WALE - DELFIN REISEPico15 Tage +

Teilnehmeranzahl: Mindestens 1, maximal 8 Personen

Anforderungen: • Anfänger und Fortgeschrittene ab 7 Jahre. • Für Familien und Jüngere machen wir Ihnen

einen FamilienpreisBausteinreise: Reiseantritt täglich in nachstehenden Reise-perioden:

Leistungen• Transfer Flughafen/Hotel/Flughafen• 7 Übern. im DZ mit Frühstk. in individ. Un-

terkünften• 5 Ausfahrten zum Schwimmen mit Delfinen• 7 Übern. Ferienhaus auf Faial o. Pico• 7 Tage Pkw bei Aufenthalt Faial (2.Woche)• 1 landestypisches Fischessen o.glw.• Pico-Besteigung o. Fahrradtour• 1 begleitete Inselrundfahrt • Reisehandbuch mit Ausflugsbeschreibungen Reiseabfolge:• 1.Tag: Transfer Pico • 2.- 6.Tag: Pico (Programm) • 7.- 14.Tag: Pico Relax o Faial inkl. Pkw • 8. Tag: Transfer

INDIVIDUALREISEN

AZ 19 - DOLPHIN SPIRIT (FAIAL & SÃO MIGUEL)

Die Reiseabfolge insbesondere auf Faial & Sao Miguel ist so zusammenge-stellt, dass Sie durchaus auf einen Mietwagen verzichten könnten oder diesen nur tageweise hinzubuchen.

Wir bieten auf beiden Inseln nur die erfahrensten Unternehmen in diesem Bereich an:

Picos de aventura beginnt die Ausflüge zu den Meerressäugern ebenfalls mit aus-führlichem briefing über die Delfine, deren Habitat und wie man sich beim Schwimmen verhalten sollte. In einer geschützten Bucht können Sie ggfl. das Schnorcheln üben, bevor es zu den Standorten geht, an denen Delfinschulen gesichtet wurden. Vor Ort angekommen gleiten maximal 2 Gäste zur gleichen Zeit mit Maske und Schnorchel ins Wasser und lassen die Delfine auf sich zukommen.

Nach 3 Stunden auf dem Meer geht die Ausfahrt zu Ende und die Insel hat Ihr Entdecken verdient. An einem der Nachmittage Ihrer Wahl haben wir eine Jeep-Safari im Programm. Entscheiden Sie ob hoch zum Krater von Sete Cidades, oder etwa auf Faial.

Norberto – the Diver heißt „die“ Adresse für Delfine-Wale-Tauchen vor Faial. Der Chef ist eines der Urgesteine der Inseln und wird sicherlich bei einem drink im Cafe Peter schon seine interessante Sicht des Lebens in und außerhalb des Ozeans vermitteln. Die nächsten 3/ 4 Tage zeigt er Ihnen Spezialplätze, die nur ein Einheimischer kennt. Lassen Sie sich überraschen -vielleicht sehen Sie ja sogar Meeresschildkröten und Wale. Am letzten Abend läd Norberto die Crew zum Fischgrillen ein!

Reiseperioden

16.05.10 - 31.05.10

01.06.10 – 30.08.10

01.09.10 - 18.10.10

pP/DZ

> 1.090 €

> 1.260 €

> 1.090 €

Zuschlag Einzelzimmer: ab 120 € (1.Woche)

3-4* Hotel Var.: Aufpreis ab € 160 - € 310

Reiseperioden

01.04.10 - 31.05.10

01.06.10 – 30.08.10

01.09.10 - 18.10.10

pP/DZ

> 760 €

> 840 €

> 760 €

Zuschlag Einzelzimmer: ab 150 €

3-4* Hotel Var.: Aufpreis ab € 75

Leistungen• 7 Übernachtungen mit Frühstück im DZ in

individuellen Unterkünften• Transfer Flughafen/Hotel/Flughafen• 5 Ausfahrten zum Schwimmen mit Delfinen• 1 landestypische Fischessen o.glw.• ½ tägige Jeep Safari auf Sao Miguel o.

Rundfahrt Faial

WALE - DELFIN REISESao Miguel & Faial – 8 Tage + Reiseantritt täglich in nachstehenden Rei-seperioden, hälftige Verteilung auf Stand-orte beliebig

21Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/individualreisen.html

CORVO

Corvo

FLORES

Sta. Cruz das Flores

FAIAL

SANTA MARIA

Vila do Porto

SÃO MIGUEL

PontaDelgada

Vila Francado Campo

Povoação

TERCEIRA

Praia daVitória

Angra do Heroísmo

SÃO JORGE

Velas

Calheta

Horta

GRACIOSA Sta. Cruz da Graciosa

PICO

Madalena S. Roque do Pico

Lajes doPico

Highlights mit KindernRund ums Wasser: Delfinschwimmen, Sandburgen bauen, Thermalbaden, Wasserfallbaden, Salzwasser erspüren. Fahrradfahren, Naturwunder Vulkan entdecken.

Die schönsten SträndeAuf allen Inseln gibt es Vulkansand-strände, die berühmtesten auf Santa Maria und São Miguel, und Lavapools. Geheimtipps sind die nur zu Fuß er-reichbaren, fragen Sie uns als Exper-ten.

BANCO D. JOÃO DE CASTRO

BANCO PRINCESA ALICE

30 km

230 km

Die Azoren in Zahlen• 9 Inseln mit insgesamt 2333 km² u.

142.000 Ew.

• Sao Miguel als größte mit 760 km², 136.000Ew.

• Corvo als kleinste mit 17 km², 400 Ew.

• Distanz S. Maria/Flores: 620 km

• Größte Stadt: Ponta Delgada, 21.000 Ew.

• Höchster Berg: Pico Alto/Pico 2153 m

• Religion: 95 % katholisch

Höhepunkte der Azoren

John van OPSTAL Der Scrimshaw Experte

Vom Emigranten zum MüllerZürück von Fall River nach Graciosa

Prof. Dr. Victor Hugo ForjazDer Vulkanexperte

Norberto SerpaDer Maritim Experte


und sparen Sie 2%




2%

40€

CORVO

Corvo

FLORES


FAIAL

SANTA MARIA

Vila do Porto

SÃO MIGUEL

PontaDelgada

Vila Francado Campo

Povoação

TERCEIRA

Praia daVitória

Angra do Heroísmo

SÃO JORGE

Velas

Calheta

Horta


PICO

Madalena S. Roque do Pico

Lajes doPico

Touradas a corda auf Terceira Alte Tradition vom Festland zw. Mai-Okt., wobei Stier an langem Seil gehalten wird. Wagemutige necken ihn und sorgen so für Unterhaltung. Jeder kann mitmachen; danach kommen die Tiere wieder auf die Weide.

Festas do Espirito Santo alle InselnAb Pfingsten an Wochenenden in allen azoreanischen Gemeinden zu ehren des Heiligen Geistes mit Prozes-sion, Messe, gemeinsamen Essen auf dem Dorfplatz, Spende für die Ärmeren und Tanz am Abend.

Semana do Mar auf FaialEin buntes Treiben Anfang August in der Stadt Horta und auf dem Meer mit viel Musik, Umzügen, Regatten der umgebauten Walfängerboote und Essen, Trinken und Tanzen bis spät in die Nacht während de Woche des Meeres.

São Joaninas auf TerceiraUm den 24.Juni (Sankt Johanis) in Angra do Heroismo ein buntes und fröhliches 9 Tage dauerndes Volksfest mit Umzügen, Tanzen und Essen und Trinken in den Straßen. Die ganze Insel feiert zusammen.

Semana Cultural auf São JorgeDiese Kulturwoche in Velas Anfang Juli hat Theater- und Musikvorführungen und lockt auch Künstler vom Festland an. Auch hier fehlt es nicht an Speisen und Getränken.

Kulinarisches

• Der Cozidoeintopf aus den heißen Quellen,

• Fischtöpfe (Caldeirada), • Alcatra auf Terceira, • Fisch jeder Art (Thunfisch), • hausgemachte Suppen, • inseltypische Käse - und

Gebäcksorten, • Süßspeisen aller Art,• Weiß - und Rotweine auf Pico

- Graciosa

LagoaFurnas

FORMIGAS

90 km/4h

Feste auf den AzorenSommerzeit – FeierzeitVon Juni an ziehen sich die Feste durch den ganzen Som-mer, jede Gemeinde feiert seinen Heiligen und lädt auch gerne die Touristen ein, mit zu feiern. Irgendwo findet sich immer jemand zum Übersetzen! Probieren Sie die leckeren Speisen und genießen Sie die Gastfreundlichkeit der Azore-aner!

JEEP SAFARIS Zu den entlegensten Punkten durch wil-de Natur mit unseren sympathischen Partnern, inkl. kulinarischem Spaß, ab 65 €/Tag/Pers.

Keinen Spaß auf Erlebnisse in kleiner Gruppe? Oder der Termin passt nicht in Ihre Planung? Kein Problem! Gestalten Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihren Vorstellungen. Vertrauen Sie sich unseren jahrelangen Vor-Ort Kenntnis an – wir sind hier auf den Inseln der Azoren seit vielen Jahren zuhause!

• Unsere INDIVIDUALPROGRAMME sind vielfach erprobt. Wir arbeiten mit unseren Partner seit Jahren zusammen und überprüfen kontinuierlich deren Leistungen. Alle Gästebewertungen geben wir an unsere Partner weiter und stehen dafür, dass Sie in Ihrem Urlaub vor unliebsamen Überraschungen gefeit sind. Dies gilt für unsere vielfach bewährten PKW-TOUREN REISEN und unsere anderen AKTIVREISEN.

• IHR ganz persönliches Programm stellen wir nicht nur für HOCHZEITSREISENDE oder INCENTIVE-GÄSTE zusammen.

• Mit den frei variierbaren BAUSTEINEN, die Sie detailliert auf unserer Homepage finden, nämlich Unterkünften, Zusatzaktivitäten und Mobilität (Flüge, Mietwagen, Schiffe) können Sie Ihre ganz persönlichen Wünsche verwirklichen.

• Allerdings ist die Reiseplanung für Sie am Einfachsten, wenn Sie vielleicht eine unserer GRUPPENREISEN mit einer 1wöchigen INDIVIDUALREISE kombinieren. Auf diese Weise decken Sie auf einfachste Weise Inselgruppen bzw. Themen komplett ab.

Lernen Sie schon einmal einige unsere Partner kennen:

Individualreisen

GOLFEN 2 Plätze mit 18 u. 27 Löchern auf S. Miguel, 1 x 18-Loch auf Terceira, An-mietung von Ausrüstung, Golfstunden, Besuchen Sie unsere Reise AZ 20 auf der homepage

Aktivitäten

MTBDurch einsame Natur, entlang der Kra-terränder, hinauf und hinunter mit MTB mit oder ohne Guide, ab 17 € /Pers.

REITENDie grüne Insel auf dem Rücken der Pferde, Natur pur als Wochensafari oder Einzel-ritt, begleitet von erfahrenen Reitlehrern, auch Unterricht in Halle, ab 20€/Pers..

JWAL /DELFIN AUSFAHRTENZ.B. vor Lajes/Pico aus die riesigen Wale beobachten, bedächtig mit den Delfinen Kontakt aufnehmen, begleitet von erfah-renen Meeresbiologen, ab 45 €/Pers.

PICO BESTEIGUNGENErleben Sie den höchsten Berg Portugals mit unseren erprobten Guides, genießen Sie die fantastische Aussicht, für Kondi-tionsstarke ein tolles Erlebnis, ab 40 €/Pers.

TAUCHENMit erfahrenen Tauchlehrern in die Unter-wasserwelt absinken, staunen und ge-nießen, Anmietung von Ausrüstung, ab 35€/Pers.

SEGELN10 Marinas warten auf den 9 Inseln auf Segler. Vercharterer noch sehr selten. Besuchen Sie unsere Reisen AZ 06, -21, -22 auf der homepage

Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/aktivitaeten.html

Eine erlebnisreiche THEMENREI-SE für große und kleine Liebhaber der WALE & DELFINE, die gleich-zeitig auch die landschaftlichen SCHÖNHEITEN DER HAUPTINSEL sowie der ZENTRALGRUPPE in ei-nem naturbezogenen, erlebnisrei-chen Urlaub auf eigene Faust und einem detaillierten Tourprogramm entdecken möchten.

Die Reiseabfolge ist so zusam-mengestellt, dass Sie weitgehend auf einen Mietwagen verzichten könnten und diesen nur tageweise hinzubuchen sollten/können. De-taillierten Reise-/ Tourenbeschrei-bungen erleichtern Ihre Erkundun-gen und sind auf das Reisethema ausgerichtet.

• 15 tägige Individualreise auf 3 Inseln, die für Walausfahrten am besten eingerichtet sind

• Erleben Sie Wale, Delfine und auch Mee-resschildkröten in ihrem natürlichen Habi-tat.

• An Land warten viele Zeugnisse der Wal-fänger auf Ihre Entdeckung

• Besuch bei den Bootsbauern der alten Wal-fangboote, ggfl. Teilnahme an einer der Regatten dieser Klasse.

• Jeep Safari zu den legendären Kratern der Hauptinsel

Die Höhepunkte:

So wohnen SieEntsprechend unserem Motto, Sie nahe an die Azoreaner heran zu führen, haben wir diese Reise zunächst auf individuelle Unter-künfte in Pensionen, Quintas und Adegas aus-gelegt. Natürlich können wir Ihnen auch zur stilvolleren, etwas teureren Variante raten.

Die Häuser liegen jedenfalls verkehrsgünstig, insoweit als Sie von hier Ihre Programmpunk-te leicht erreichen können. Ob Sie einen Miet-wagen anbieten, bleibt also Ihrem individuel-len Bewegungswunsch überlassen.

• Apt. Estrella/ Lagoa, SAO MIGUEL • Pen. Arcanjo, Lagoa, SAO MIGUEL• Res. Bela Vista/ Lajes, PICO • Quinta do Milhafre/Piedade,PICO • Adegas do Pico/Prahinia, PICO • Quinta Meia Eira/ Castello Branco, FAIAL Bei Hotelvariante bevorzugen wir nachfol-gende Häuser: • Hotel Ponta Delgada, SAO MIGUEL • Hotel Horta/ Horta, FAIAL• Hotel Aldeia de Fonte/ Silveira, PICO • Hotel Marina/ Vila Franca, SAO MIGUEL

26

INDIVIDUALREISEN

AZ 19- ALLES UM WALE, DELFINE UND VULKANE

• Die WALE - Riesen der Meere, die DELFINE und MEERESSCHILDKRÖTEN beanspruchen bei dieser Reise zentra-len Platz auf den drei Inseln, die hierfür am optimalsten ausgestattet sind – São Miguel, Faial und Pico.

Die Azoren sind seit dem Verbot des Wal-fangs zu einem der wirklich letzten Zu-fluchtsorte der Wale und Delfine im Atlan-tik geworden. Dafür hat die azoreanische Regierung bemerkenswerte Vorschriften zum Schutz der Tiere erlassen, die die Art und Weise der Ausfahrten regulieren. Trotz weltweiter Einschränkungen für Wale & Delfine erleben Sie hier immer diese be-sonderen Momente, das Auftauchen der Wale in deren natürlicher Umgebung als Gä-ste beobachten zu können. Vergessen Sie aber nicht „Ihr“ Bild zu machen, bevor die Giganten wieder abtauchen!

• Um diese faszinierenden Erlebnisse gebührend erleben zu können, haben wir die 3 RENOMMIERTESTEN VERAN-STALTER auf den Inseln ausgesucht.

Obwohl Schnelligkeit zwischen dem Sichten der Wale und dem Dirigieren der Schlauch-boote zu den Orten des Auftauchens ange-sagt ist, möchten wir keine Rennfahrten in den Schlauchbooten unterstützen. Unsere Partner fördern ihrerseits ein qualitatives Erleben mit nachhaltigen Erlebnissen.

Unser Tipp: Nehmen Sie sich für größere Flexibilität einen Mietwagen -tageweise ab € 38


Wie wäre es mit einer unserer Pkw/Tourenrei-sen etwa auf der Badeinsel SANTA MARIA AZ 12A (S. 29) oder unserer GRAND TOUR Studi-enreise AZ 04 (S. 9)

• Auch die ERLEBNISSE AN LAND sind um die GESCHICHTE DER GRÖSSTEN MEERESSÄUGER ausgerichtet.

Sie erleben ein Walfangmuseum, besichtigen eine Walfabrik und unsere Partner erläutern Ihnen wissenschaftliche Projekte der Univer-sität der Azoren bezüglich der CETÁCEOS, an denen sie selber mitwirken!

Sie können die Ausgucke der ehemaligen Walfänger besichtigen und von diesen ho-hen Klippen die Wege der Walbeobachter hinunter zu den Booten der Walfänger mit hinabsteigen.

Ein Höhepunkt Ihres Aufenthaltes könnte auch ein Besuch bei den Bootsbauern der Walfangboote sein, deren heute wieder auf-gelebte Handwerkskunst aus den ehemali-gen Fangbooten schnittige Regattasegler gemacht hat. Deren Wettfahrten im Som-mer sind ein Ereignis, dass Sie nicht missen sollten und dass sich an Land mit azoreani-scher Geselligkeit fortsetzt.

• Das ERLEBEN DER NATURSCHÖN-HEITEN DER INSELN kommt bei dieser Reise natürlich auch nicht zu kurz.

Die legendären Kraterseen von Sete Cida-des und das wunderschöne grüne Tal von Furnas mit seinen heißen Quellen stellen wir Ihnen auf Sao Miguel ebenso vor, wie die grandiosen Ausblicke auf den Triangulo In-seln.

Genießen Sie den Wein von Pico oder ent-spannen Sie sich bei einem Bad in einem der Naturschwimmbecken oder schönen kleinen Strände São Miguels.

Anforderungen: Für Anfänger und Fortgeschrittene ab 7 JahreFür Pico-Besteigung: Trittsicherheit & gute Kondition.

Teilnehmeranzahl: Mind. 1, max. 8 Pers.

3-4*-Hotel Variante: Aufpreis ab € 250Leistungen• 14 Übernachtungen mit Frühstück im DZ in

individuellen Unterkünften• Transfer Flughafen><Unterkünfte• 3 Inlandsflüge• 3 Ausfahrten zur Wal-/Delfinbeobachtung• Professionelle Einweisung und Betreuung

an Bord• ½ tägige Jeep Safari auf Sao Miguel • Reisehandbuch mit Touren- & Ausflugsbe-

schreibungen

Reiseabfolge1. Ankunft Ponta Delgada. Check-in Hotel2. Tag: Stadterkundung & 1.Waltreffen3. Tag: 1.Ausfahrt & Jeep Safari 7 Cidades4. Tag: Lagoa de Fogo, Nordküste5. Tag: Ankunft & Spaziergang Horta6. Tag: 2. Ausfahrt Norberto; Fisch BBQ7. Tag: Busumrundung Faial, Museen8. Tag: Überfahrt Pico, MTB Verdelho Route9. Tag: 3. Beobachtungsausfahrt, Walmuseum10.Tag: Pico highlights 4 U11.Tag: Pico highlights 4 U12.Tag: Krater von Furnas/Sao Miguel13.Tag: Ausfahrt in Wilden Osten14.Tag: Schnorcheln Vila Franca o.Walausf.15.Tag: Rückflug/Verlängerung




Zuschlag Einzelzimmer: >160 € (AZ 19)

Reisezeit

01.04.10 - 31.05.10

01.06.10 - 30.09.10

01.10.10 - 18.10.10

pP/DZ

> 790 €

> 910 €

> 790 €

27

WALE - DELFIN REISESao Miguel > Faial > Pico15 Tage +

Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/azoren/individualreisen.html

• 8 Reisen für diejenigen, die bis zu 8 der ursprünglichsten Inseln des Archipels in 1- bis 2wöchige Reisen auf eigene Faust erfahren wollen

• 40 Unterkünfte auswählbar in Kombinati-on nach 3-4*Hotels oder individuellen Unterkünften

• Perfekte Insiderplanung erleichtert das umfassende Kennenlernen von Land und Leuten. Inlandsflüge während der jewei-ligen Reise sind beinhaltet; Unterkünfte und Pkw sind auf den einzelnen Inseln vorgebucht –man wartet auf Sie!

• Intelligente Routenbeschreibungen bieten den roten Faden, um die Sehenswürdig-keiten nach Ihrem Gusto anzufahren oder wandernd erleben zu können

• Bei unerwarteten Schwierigkeiten jeder-zeitiger Zugang zur deutschen Reiselei-tung vor Ort

• 8 Reisen geeignet für breite Altersschich-ten und auch des Portugiesischen Unkun-dige

• Jede Reise ist ein idealer BAUSTEIN zur Kombination mit anderen unserer Reisen

• Preise sind saisonal gestaffelt und auf 2 Personenbelegung ausgelegt; Weiterun-gen auf Anfrage.

Mietwagen-Rundreisen

28

Steigen Sie ein in Ihre Entdeckertouren

INDIVIDUALREISEN

TOUREN & WANDERNPkw-Rundreisen divere Inseln8 - 15 Tage

AZ 10 – AM PULS DER AZOREN – São MiguelDiese WOCHENREISE auf der vielfältigsten Insel ist beliebter Auftakt auf den Azoren. Auch wenn

die größte Insel nur eine Ausdehnung von 80 km hat, nimmt das Entdecken seine Zeit.

Damit die Anfahrtswege nicht zu lang werden, haben wir für Sie jeweils Unterkünfte in der

Hauptstadt und im entlegenen Osten der Insel ausgesucht. Eine Reise die Ihnen Zugang zu

allen Hauptsehenswürdigkeiten und Vielem mehr eröffnet. Sie bietet sich auch zur Abrundung

für Gäste an, die die Mittelinseln besucht haben und von Ponta Delgada die Rückreise nach

Deutschland antreten.

Wie bei allen unseren Entdeckerreisen beinhaltet unser Reisehandbuch detaillierte Anfahrtsbeschreibungen

zu Ihren jeweiligen Unterkünften sowie die eigentlichen Touren und Wanderbeschreibungen der jeweiligen

Inseln:

Im Falle SÃO MIGUEL: Doppelkrater von Sete Cidades> Fischerort Mosteiros > Nord-

westküste > Kraterlandschaft Lagoa do Fogo> Krater von Furnas mit seinen Thermal-

quellen > Entlang der Saumpfade der Südküste > Fajã do Araújo mit Aussichtspunkten

des Ostens > Besuch des Nationalparks um Pico da Vara > Hauptstadt Ponta Delgada

mit ihren Sehenswürdigkeiten.

AZ 12B – BADEN, WANDERN UND NATUR GENIESSEN – São Miguel & Santa Maria

Wollen Sie das Optimum des Ostarchipels verbinden, raten wir zu dieser Kombination. Eine per-

fekt zusammengestellte 14 TAGE Reise, die wir in der 3-4* Hotel-Variante anbieten.

AZ 12A – AUF COLUMBUS SPUREN – Santa Maria

Keine 20 Flugminuten oder angenehme 4 Stunden auf der Fähre trennen Sie von der 80 km

entfernten, vielfach besungenen Trauminsel. Die älteste Insel der Azoren, läd so richtig zur Ent-

spannung, zum Baden und Wandern ein. Wasserratten werden von den Sandstränden und den

Tauchgründen der nahen Formigas begeistert sein. Wir empfehlen bei dieser WOCHENREISE

zumindest eine Überfahrt mit der gemächlichen Fähre.

Das Roadbook beinhaltet zu SANTA MARIA: Zuwegung Unterkunft> Spaziergang durch

Vila do Porto > Fahrt in den Nordwesten > Wanderungen um Sao Lorenco > Ausflug zu

den Formigas > Strandtips > Wanderungen in den Weinbergen von Maia > Besuch des

Leuchtturms > Wanderung vom Pico Alto nach Anjos .

Je nachdem wie Ihre Weiterreise geplant ist, sollten Sie möglicherweise schon am 7.Tag zum Zentralflug-

hafen nach Sao Miguel zurückkehren. Eine Anschlusswoche könnte Sie dann weiterführen nach Faial,

Terceira oder Flores ...

AZ 11 – RELAXEN IN MILDEM AZOREANISCHEN WINTER – São Miguel

Auch im Winterhalbjahr hat diese WOCHENREISE auf der Hauptinsel ihren Reiz. Gönnen Sie sich

jenseits mitteleuropäischen Schmuddelwetters einen besonderen Leckerbissen. Fernab som-

merlicher Hektik genießen Sie die landschaftlichen Sehenswürdigkeiten und die hervorragenden

Wanderwege inmitten der weiterhin blühenden Natur. Der milde Golfstrom tut sein Übriges. Die

Temperaturen pendeln zwischen 16º und 20º und die Blumen danken es mit den schönsten Aza-

leen- und Kamelienblüten –es ist Pullover-Wetter.

Die stilvollen Hotels sind vorgebucht; die heißen Thermalquellen kostenlos! Wer Weihnachtsde-

koration und knallige Sylvesterfeuerwerke mag, ist gerade zum Jahreswechsel ein gern gese-

hener Gast.

Wenn Sie –mit uns- der Meinung sind, dass Sie noch mehr Entspannung verdient hätten –kein

Problem! Wir bieten in dieser Zeit die Kultur- sowie die Seglerhauptstadt, ANGRA UND HORTA,

zu außerordentlich attraktiven Konditionen!

Saisonzeiten

01.03.10 - 14.06.10

15.06.10 - 30.09.10

01.10.10 - 31.10.10

pP/DZ

> 370 €

> 450 €

> 350 €

Unser Tipp:

Sie haben Freude an dieser Art des Entdek-kens? Wie wäre es mit einer Kombination von São Miguel + Flores (AZ 13, S. 31) oder den Mittelinseln (AZ 14, S. 33) und ergänzen Sie am Besten beide Reisen mit unserem DOLFIN SPIRIT (AZ 19 ,S. 21).

Saisonzeiten

12.10.09 - 30.04.10

pP/DZ

> 370 €

Weihn.-/ Sylvesterzuschlag € 70

3-4* Hotels Horta + Angra

12.10.09 - 30.04.10

pP/DZ

> 370 €


Flügen unter den Inseln sind wir gerne behilf-lich. Preis des Direktflugs zwischen € 190 und € 400.

Saisonzeiten

01.05.10 - 31.05.10

01.06.10 - 30.09.10

01.10.10 - 31.10.10

pP/DZ

> 395 €

> 410 €

> 380 €

Aufpreise für Hotelreise zwischen 50 – 180 €.

Saisonzeiten

01.04.10 - 14.06.10

15.06.10 - 30.09.10

01.10.10 - 31.10.10

pP/DZ

> 1040 €

> 1200 €

> 1050 €Aufpreise für Hotelreise zwischen 215 – 290 €.


Aufpreise für Hotelreise zwischen 90 – 120 €.


Kommen Sie auf die MITTELINSELN!

• Mächtige Bergrücken, gewaltige Vulkan-massive und viele Feste erwarten Sie hier im Sommerhalbjahr

• Die Inseln des TRIANGULO waren schon immer Zentrum im Atlantik. Sie haben sich heute zu einem modernen weltzugewand-tem Gemeinwesen entwickelt, das leicht zu bereisen ist, sich aber den Charme einer Naturdestination bewahrt hat.

• TERCEIRA und GRACIOSA beanspruchen ihrerseits den Titel des mehr Bodenständi-gen bzw. des Kulturbewussten.

Entdecken Sie die drei oder fünf Inseln selbst auf einfache Weise mit unseren nebenstehen-den TOURENREISEN:

30

INDIVIDUALREISEN

AZ 14 – TRIANGULO INTENSIV ERFAHREN – Faial >Pico > São Jorge

Das Zentralarchipel mit seinen 5 Inseln eignet sich für eine Vielzahl von Aktivitäten !

Wir reduzieren uns bei dieser 1 WÖCHIGEN REISE auf die klassische Kombination, dem sog.

TRIANGULO-Dreieck mit einigen der wohl vielfältigsten Inseln des Mittelarchipels.

Wir geben Ihnen Tipps wie Sie innerhalb Ihrer terminlichen Vorgaben die Hauptsehenswürdig-

keiten optimal verbunden ansteuern und dort abseits frequentierter Wege die landschaftlichen

Schönheiten erleben können.

Eine Kombination für Gäste, die sich ihre Reise mit hoher Variabilität zusammenstellen wollen.

Sie entscheiden wo Sie beginnen und von wo Sie weiter fliegen möchten. Gerne beraten wir Sie

auch zu den tagesaktuell günstigsten Fluganbindungen, damit Sie eine optimale Abfolge auch

für eine 2. Erlebniswoche auswählen können!

Das Reisehandbuch beihaltet hier:

FAIAL: Nordküste/ Capelinhos > Inselumrundung > Caldeira > Stadtbesichtigung Horta;

PICO: Nordküste > Pico-Besteigung > Wanderung/Fahrradtour Weinanbaugebiet > Walaus-

fahrt > Ausflug Ostspitze > Seen im Mittelbereich > Wanderung auf der Route der

Conquistadore

SÃO JORGE: Ökosysteme der Fajã de Santo Cristo > Fajã das Cubres >Wein- & Käseprobe > Aus-

flug an die West- & Ostspitze > Wanderung zur Fajã de São João.

Am 8. Tag geben Sie einfach Ihren Mietwagen einfach an einem der Flughäfen ab.

Saisonzeiten

01.11.09 - 28.02.10

01.03.10 - 14.06.10

15.06.10 - 30.09.10

01.10.10 - 15.11.10

pP/DZ

> 410 €

> 450 €

> 510 €

> 430 €

Die Unterkunftsvariante 3-4* Hotels liegt saisonalabhängig zwischen 60 und 165 €.

Unser Tipp:

Für Freunde der Delfine bietet sich unsere DOLFIN SPIRIT (AZ 19, S. 23) an, oder wie wäre es mit einer unserer Gruppenreisen auf die entlegendsten Inseln (Grand TOUR AZ 03, S. 08)

AZ 16 – INSELHÜPFEN ZENTRALGRUPPETerceira > Graciosa > São Jorge > Pico > Faial

Sie wollen sämtliche 5 Inseln der Zentralgruppe auf eigene Faust in 2 WOCHEN bereisen?

Wir haben für Sie ein ausgefülltes, gleichwohl auch Entspannung und zusätzliche Aktivitäten

belassendes Programm mit ausführlichem Handbuch ausgearbeitet.

Die Reise kann in Terceira oder Ponta Delgada begonnen, oder auch in anderer Reihenfolge im

Gabelanflug Ponta Delgada mit Rückflug ab Terceira durchgeführt werden.

Das Reisehandbuch beihaltet hier:

• T E R C E I R A (1. – 4. Tag): Stadtspaziergang durch die malerische Altstadt Angras, der Kultur-

hauptstadt der Azoren > Kloster São Gonçalo > Convento de São

Francisco > Stadtmuseum mit der Telegrafenabteilung > Degusta-

tion des lokalen Weins > hervorragende Restaurants, Fischkneipen

und Patisserien > Vulkanhöhlen Gruta do Natal oder Algar do Ca-

valho > die farbigen Imperios > das hier im Sommer so typische

Stiertreiben.

• G R A C I O S A (4.- 7. Tag): Stadtspaziergang Santa Cruz> Weinprobe Rossio > Rundfahrt in den

Norden/ Wanderung um Leuchtturm Ponta da Barca >Thermalbä-

dern der Südspitze> Rundfahrt im Süden/ Wanderungen um Caldei-

ra > Besuch der Lavahöhle Furna do Enxofre> Besuch Windmühlen

> Inselmuseum.

• S ão J o r g e (8.- 10.Tag): -schon zuvor beschrieben-

• P i c o (10. –13. Tag): -schon zuvor beschrieben-

• F a i a l (13. – 15. Tag): -schonzu vor beschrieben-

Wenn Sie sich für eine Anschlusswoche entschieden haben, geht’s heute weiter nach Ponta Delgada oder

Flores.

Saisonzeiten

01.11.09 - 28.02.10

01.03.10 - 14.06.10

15.06.10 - 30.09.10

10.10.10 - 28.02.11

pP/DZ

> 950 €

> 1050 €

> 1090 €

> 950 €

Die Unterkunftsvariante 3-4* Hotels liegt saisonalabhängig zwischen 150 und 370 €.

Unser Tipp:

Binden Sie unsere Delfinreise DOLPHIN SPI-RIT mit 3 + 4 Tagen (Faial + Sao Miguel) vor und nach dieser Reise ein oder belegen Sie noch eine unserer Reisen auf SAO MIGUEL.

Entdecken der Zentralgruppe in Ihrem Takt...

TOUREN & WANDERNPkw-Rundreisen divere Inseln8 - 15 Tage



und sparen Sie 2%




2%

40€


32

Zur Abrundung unserer PKW-TOURENREISEN haben wir Ihnen etwas ganz Besonderes auf-gehoben:

Die Hauptinsel zusammen mit den beiden Inseln des FERNEN WESTENS, oder wie wäre eine Komposition aus den 4 bekanntesten und am weitesten entwickeltsten Inseln der AZOREN?

Touring the Best ist keine Übertreibung, son-dern ein Programm, mit dem Sie selber ganz nahe an die Azoreaner und deren spekta-kulärsten Naturschönheiten heran kommen können.

Zudem eine Reise, die Sie nahezu ganzjährig buchen können, wobei wir in diesem Fall die bequemere Hotel-Variante vorschlagen.

Nehmen Sie sich mindestens 2 Wochen für Ihre eigene Entdeckerreise:

INDIVIDUALREISEN

AZ 15 – TOURING THE BEST (São Miguel-Terceira-Faial-Pico)Eine komprimierte Reise für die Sie sich mindestens 12 TAGE ZEIT mitbringen müssen, die 4

bekanntesten Inseln ohne Hektik zu erleben.

Besuchen Sie in Ihrem eigenen Rhythmus die Zeugnisse der Entdecker des Mittelalters auf TER-

CEIRA und der Hauptinsel SAO MIGUEL.

Erleben Sie auf FAIAL die junge Geschichte der Azoren an den Schnittpunkten der Transatlantik-

Fliegerei, der Segler sowie der Kabelgesellschaften. Über allem der mächtige Pico Alto und der

jüngste Krater Capelinhos.

Eine Reise, die zu jeder Jahreszeit ihren Reiz hat. Im Winterhalbjahr, wenn die kleineren Häuser

häufig geschlossen haben, raten wir allerdings zu den großzügigeren und beheizten Hotels.

Das Reisehandbuch ist auf das Thema KULTUR & NATUR und an den Hauptsehenswürdigkeiten ausgerich-

tet. Programmgemäß ist geplant:

São Miguel 1.- 4. Tag (schon beschrieben)

TERCEIRA 4.- 6. Tag: Stadtspaziergang durch die malerische Altstadt Angras, der Kulturhaupt-

stadt der Azoren > Kloster São Gonçalo > Convento de São Francisco

> Stadtmuseum mit der Telegrafenabteilung > Degustation des lokalen

Weins > hervorragende Restaurants, Fischkneipen und Patisserien > Vul-

kanhöhlen Gruta do Natal oder Algar do Cavalho > die farbigen Imperios >

das hier im Sommer so typische Stiertreiben.

Faial 6.- 8. Tag (schon beschrieben)

Pico 8.- 9. Tag (schon beschrieben)

São Miguel 9.- 11. Tag (schon beschrieben)

Saisonzeiten

01.10.09 - 31.03.2010

01.04.10 - 15.06.2010

16.06.10 - 30.09.2010

01.10.10 - 31.03.2011

pP/DZ

> 780 €

> 900 €

> 930 €

> 800 €

AZ 13 – VOM ZENTRUM IN DEN FERNEN WESTEN (São Miguel & Flores) Diese stark der Natur zugewandte, ZWEIWÖCHIGE REISE verbindet die beiden weit entfernte-

sten Archipele und auch die jeweiligen Entwicklungsstadien liegen Jahrzehnte auseinander. Am

äußersten Rand Europas tauchen Sie ein in eine beschauliche Welt, die in vielerlei Beziehung

noch ihre eigene Ordnung bewahrt hat. Dementsprechend verbringen Sie auch den 1.Teil des

Aufenthaltes auf Sao Miguel im sog. Wilden Osten der Insel: Dschungel, Wasserfälle, heiße Ther-

malquellen und riesige Krater bilden die Szenerie. Die letzten 3 Tage verbringen Sie wieder

auf der Hauptinsel und können mit einer Jeep-Safari zum größten Krater der Azoren und einer

Wanderung zum Feuersee einen erlebnisreichen und entspannende Reise ausklingen lassen.

Das Reisehandbuch beinhaltet:

Sao Miguel 1.- 6. Tag: Wilder Osten (schon beschrieben)

FLORES 6.- 12. Tag: Erkundungsspaziergang um die Unterkunft > Rundfahrt in den Süden/

Wanderung > Fajazinha nach Lajedo > Rundfahrt Norden/Wanderung

Ponta Delgada-Fajã Grande > Grotten > Vila Nova do Corvo > Caldei-

ra > Wanderungen um Santa Cruz > Stadtmuseum von Santa Cruz >

Walausfahrt.

São Miguel 12. – 15. Tag: Westen (schon beschrieben)

Ein Leckerbissen für Freunde unverfälschter Natur, die in gerade einmal 2 Wochen die Azoren

in ganz besonderer Weise kennen lernen möchten.

Wir bieten diese Reise primär als Hotelreise an, da wir auf Flores keinen anderen Standard für vertret-bar halten, zumal im Sommerhalbjahr individuelle Unterkünfte ohnehin schnell ausgebucht sind.

Sollten Sie auf SAO MIGUEL kleinerer Häuser be-vorzugen, läge die saisonabhängige Ersparnis zwi-schen 110-210 €.

Saisonzeiten

01.03.10 - 31.05.10

01.06.10 - 31.08.10

01.09.10 - 30.09.10

01.10.10 - 31.10.10

pP/DZ

> 990 €

> 1090 €

> 1150 €

> 950 €

Unser Tipp:

Unsere Wanderreisen Triangulo oder auch eine Einbindung der Delfinreise DOLPHIN SPIRIT mit 3 + 4 Tagen (Faial + São Miguel) vor und nach dieser Reise wäre sicherlich eine sinnvolle Ergänzung, dito GT Mittelinseln

Test the Best.... TOUREN & WANDERNPkw-Rundreisen divere Inseln8 - 15 Tage

Die Unterkunftsvariante 3-4* Hotels liegt saisonalabhängig zwischen 125 und 200 €

Unser Tipp:Wir empfehlen die Mittwoch-Anreise im Di-rektflug nach Ponta Delgada, sodass dieses Programm tatsächlich nach 12 Tagen mit dem Rückflug am Sonntag beendet werden könnte. Gleichwohl würden wir nicht nur wegen der größeren Flexibilität bei den Flugbuchungen zu einem 14tägigen Aufenthalt mit den letzten Tagen zum völligen Ausspannen anraten. Wir machen Ihnen für die „Resttage“ gerne inter-essante Vorschläge, können Ihren Aufenthalt aber auch von vorneherein auf 15 Tage, oder auch einen Gabelanflug Ponta Delgada mit Rückflug ab Terceira ausrichten!Binden Sie unsere Delfinreise DOLPHIN SPIRIT mit 3 + 4 Tagen (Faial + Sao Miguel) vor und nach dieser BEST OF –Reise oder nehmen Sie unseren Service maßgeschnei-derter Verlängerungs-Pakete wahr!



und sparen Sie 2%




2%

40€

Hotel Beira Mar***-Angra TerceiraGeschmackvolles Haus Blick über Bucht und Hafen der Stadt mit 23 Zimmern und sehr gutem, traditionellem Restaurant, ab 31€/Pers.

Pousada de São Sebastião – Angra / TerceiraIn alte Festungsanlage aus 16. Jh. 28 komfortable Zim-mer in stilvoller Umgebung. Außenpool, Liegefläche, Restaurant und Salon, ab 51 €/Pers.

Aldeia da Fonte – Lajes/PicoHotelanlage inmitten von Wäldern, Felsen und Wein-gärten mit 32 Zimmer und Studios in mehrere kleinen, traditionellen Steinhäusern, ab 34 €/Pers.

Aldeia da Cuada – Fajã Grande/Flores11 ausgebaute verschieden große Häuser in ehemals verlassenem Dorf , jedes mit Badezimmer, Kochecke, eigenem Garten und Grillplatz, ab 23 €/Pers.

Hotel do Colégio**** - Ponta Delgada/S. MiguelStilvolles Haus in der Altstadt mit 48 Zimmern, Schwimmbad, kl. Fitnessbereich und gutem Restau-rant, pro Pers. ab 40 €

CORVO

Corvo

FLORES


FAIAL

SANTA MARIA

Vila do Porto

SÃO MIGUEL

Nordeste

Ponta Delgada

Ribeira Grande

Vila Francado Campo

Povoação

TERCEIRA

Praia da Vitória

Angra do Heroísmo

SÃO JORGE

Velas

Calheta

Horta


PICO

MadalenaS. Roque do Pico

Lajes doPico

Traditional

Hotel Terra Nostra Garden ***-Furnas/S. Miguel 81 Zimmern, Thermalbecken, Schwimmbad, Rest., Bar, wunderschöner Park, im Art Deco stil erbaut und erhalten, ab 38€/Pers.

Landhaus Solar de Lalem – Maia/São Miguel Adelssitz aus 18. Jh. mit hauseigener Kapelle und 10 Zimmern, gepflegtem Garten und Schwimmbad, dt. Be-sitzerehepaar, ab 44 €/Pers.

Unterkünfte mit besonderem Charme

05

09

08

07 03 13

12

10

09

11

13

Dies ist naturlich nur eine Auswahl unserer uber 200 Partner im Beherbergungsbereich. Viel mehr hierzu auf unserer homepage...

04

Hotel Caloura **** - Caloura/S. MiguelAn imposante Vulkanküste, 80 moderne Zimmer mit Meeresblick, herrlichem Garten, Schwimmbad, Fitness, Tauchschule, pro Pers. ab 35 €/Pers.

Furnas Lake Villas – Furnas/S. Miguel8 moderne, im skandinavischen Stil gehaltene Bunga-lows, mit italienischem Design auf hohem Niveau mit Pool und Snack-Bar, ab 37 €/Pers.

Residencial Casa do António– Velas/ São JorgeModernes Haus mit 12 komfortablen Zimmern im Zen-trum mit Aufenthaltsraum, Kaffeeküche, Süssigkeiten und deutschsprachigem Besitzer, ab 28 €/Pers.

Marina Atlantico****- Ponta Delgada/S. MiguelModernes Hotel gegenüber des Yachthafens hat 185 Zimmer, großen Fitnessbereich mit Schwimmbad, Re-staurant und Bar, pro Pers. ab 45 €/Pers.

Adegas do Pico – Prainha / Pico10 wunderschön renovierte typische Landadegas an der Südküste von Pico, mitten in der Natur. Von kleinem Haus fuer 2 Pers. bis Haus mit 3 DZ, ab 35 € p.P.

Quinta da Meia Eira – Castelo Branco/FaialSchöne Anlage mit 7 DZ und 2 Ap. in 2 Häusern. Sehr großes Grundstück bis zum Meer mit 9-Loch Feldgolf-kurs, Schwimmbad, pro Pers. ab 36 €

ModerneSie finden hier eine Mischung gediegener Hotels, typischer Herrenhäuser/Quintas, moderner Architektur und liebevoll zurecht gemachter Landhäuser.

CORVO

Corvo

FLORES


FAIAL

SANTA MARIA

Vila do Porto

SÃO MIGUEL

Nordeste

Ponta Delgada

Ribeira Grande

Vila Francado Campo

Povoação

TERCEIRA

Praia da Vitória

Angra do Heroísmo

SÃO JORGE

Velas

Calheta

Horta


PICO

MadalenaS. Roque do Pico

Lajes doPico

Lernen Sie schon einmal einige unsere Partner kennen:

02

11 10

01

06

12

01 - 03

04

05 - 06

07 - 08

Weitere Unterkünfte, Leistungen &

Detailbeschreibungen der Häuser unter:

http://www.advantage-reisen.com/azoren/unterkuenfte.html

• 10 abwechslungsreiche Tage auf 5 der schönsten Inseln vor der Küste Siziliens

• Dolce Vita auf dem Torso und äolische Kü-che bei unseren Ausflügen auf die umlie-genden kleinen Inseln

• 7 Wanderungen inkl. Besteigung des höchsten und aktivsten Vulkans, des feuerspeienden Stromboli

• Kurze Anreise per Flugzeug via Catania ins Zentrum der Inseln oder mittels ge-ruhsamer Schiffsüberfahrt von Napoli aus

• Alles dies zur für uns schönsten Reisezeit –an den Rändern der Saisons- an Ostern und im Herbst.

• Im Herbst unser Genusswandern in den Bergen des nahen Cilento: Schon bald südlich von Napoli- hinter Amalfi- wiederum Italien pur:

• Mozarella-Büffel, feinsandige Strände, antike Tempel sowie Märkte und Feste vom Feinsten

• Pinienwälder führen zu zerklüfteten Gebir-gen, rauschende Bergbächen, Weinfesten und in abgelegenen Berggasthöfen.

• Geniessen Sie eine der unberührtesten Landschaften Italiens und tanken Sie auf!

Die Höhepunkte:

So wohnen SieFür unsere Gäste wählen wir durchweg lan-destypische 2-3 Sterne Hotels aus, die wir dann in Abhängigkeit der jeweiligen Grup-pengröße ordern. Die Zimmer/Apartments im landestypischen Stil verfügen jeweils über Balkon oder Terrasse. Sie liegend durchweg im Hauptort, nur wenige Minuten vom Hafen bzw. den Bars um die Hauptpiazza entfernt. Sie sollen Italien kennen lernen, Nachts aber auch einschlafen können. Sofern ausgewie-sen nehmen wir das Abendessen im Hotel, aber gerne auch in verschiedenen lande-stypischen Trattorias ein.

Gerne benennen wir Ihnen für eine Ver-längerung vor/ nach dem eigentlichen Gruppenprogramm einige besonders schöne Entdeckungen auf anderen In-seln, dem sizilianischen Festland oder rund Napoli.

36

IT 25 - WANDERN IN DER FEUERWELT

Erleben Sie die ganze Vielfalt dieser so sympathischen Inseln im Rahmen eines ab-wechslungsreichen Wanderprogramms, bei dem wir gerne auch auf Ihre Bedürfnisse eingehen.

Wegen der vielen Eindrücke auf den 7 Wanderungen haben wir für Sie 2 wanderfreie Tage vorgesehen, an denen Sie relaxen oder Inseln selbst erkunden können.Wir führen diese Reise nun schon seit 5 Jahren jeweils an den Rändern der touristischen Saison, im Frühling und Herbst durch, da auch unsere Gäste meinen, dass in dieser Zeit die Inseln am schönsten sind: Die Natur erblüht und die Bewohner freuen sich auf die ersten und letzten Gäste!

Sofern es die eruptive Lage des fauchenden Vulkan Stromboli zulässt, werden wir die-sen Nachmittags gemeinsam besteigen. Ein Ereignis, dass Sie an die Urkräfte unseres Daseins heranbringt und sicherlich ein Höhepunkt dieser an Überraschung einzigartigen Reise darstellen wird.

Reiseabfolge1.Tag: Transfer Ankunftstag Lipari2.Tag: Wanderung Lipari3.Tag: Wanderung Salina 1/ Monte del Porri4.Tag: Wanderung Vulcano/ Grand Cratere5.Tag: Transfer Stromboli/ Besteigung6.Tag: Wanderung Observatorio/Ginostra7.Tag: Freier Karfreitag8.Tag: Transfer> Wanderung Panarea9.Tag: Wanderung Salina 2/ Fossa della Felci10.Tag: Transfer Sizilien

IT 26 - GENUSS-WANDERN IN DER BERGWELT DES CILENTO

Eine Autostunde von Neapel entfernt warten hier Kultur, italienische Küche und kleine Hotels auf unseren Entdeckungstouren entlang von Küstenwegen und Saumpfaden ins hier waldige Bergland.

Verwinkelte kleine Küstendörfer erwarten Sie, Bootsfahrten á la Capri sind hier noch unbeschwert möglich und die historischen Ruinen der Römer, Klöster und Marktflecken laden zu entspannten Besuchen ein. Schöne Hotels, urige Fattorias und junge Winzer lohnt es sich zu entdecken. Italien so wie es unsere Eltern kannten und liebten wartet auf Ihren Besuch!

Der Nationalpark des Cilento zeigt im Herbst seine schönsten Seiten. Es ist Pilzsaison und der Padrone des Berggasthofes bietet frisches Wildbrett zu seiner Kastanien-Polen-ta. Beim Essen werden die neapolitanischen Gassenhauer geschmettert und die Welt ist wieder einmal rundum in Ordnung.

Genießen Sie mit uns eine noch intakte Natur, erfreuen Sie sich an den hier immer gast-freundlichen Italienern und entdecken Sie sich selbst bei unseren Genußwanderungen wieder.

Buchen Sie bitte frühzeitig und kombinieren Sie Ihren Aufenthalt hier vor/nach der Grup-penreise mit einem Besuch Neapels oder der Amalphi Küste!

Reiseabfolge1.Tag: Transfer Ankunft Castellabate2.Tag: Wanderung Punta Licosa3.Tag: Wanderung Monte della Stella4.Tag: Wanderung Phaestum, Monte Vésole5.Tag: Wanderung Magliano Vètere6.Tag: Wanderung Monte Sacro7.Tag: Wanderung Ponte Tresina8.Tag: Transfer Sizilien

WANDERREISE - LIPARISCH INSELN

Lipari - Stromboli - Vulcano - Panarea - Salina 10 Tage +

KLEINGRUPPENREISEN

Anforderungen: Für Wanderer jeden Alters. Für Stromboli-Be-steigung: Trittsicherheit & gute Kondition. Tourdauer ca. 6 Stunden pro Tag,Höhenunterschiede bis zu 1.500 m


Leistungen• alle Transfer an/ab Lipari• 9 Übern. im DZ mit Frühstk. • 8 Halbpension & 1 Picknick• 7 Wanderungen/ Touren• qualifizierte Wanderführung/ReiseleitungUnterkünfte, z.B.:• AKTEA ***/Lipari• Res. Mendolito/ Lipari• Hotel Villaggio***/ Stromboli

Selbstanreise• Bei der Buchung der Flüge nach CATANIA,

NAPOLI oder PALERMO mit Anschluss zum Fährhafen MILAZZO sind wir gerne behilflich. Preisspanne an/ab München saisonal zwi-schen € 100 > € 190.

Reisetermine

30.03.10 – 08.04.10

03.10.10 – 13.10.10

16.04.11 – 25.04.11

pP/DZ

> 1.195 €

> 1.200 €

> 1.250 €Zuschlag Einzelzimmer: 195 € (IT 25)

Reisetermine

19.09.10 – 27.09.10

27.04.11 – 04.05.11

pP/DZ

> 995 €

> 995 €

Zuschlag Einzelzimmer: 150 € (IT 26)

Leistungen • alle Transfer an/ab Napoli Airport• 7 Übern. im DZ mit Frühstk. in gehobenen

Hotels• 7 Halbpension (4 x extern)• 6 Wanderungen/ Touren• qualifizierte Wanderführung/Reiseleitung

Unterkünfte, z.B.:• Hotel L`Approdo****/San Marco • GrandHotel Santa Maria/Castedllabate

WANDERREISE – CILENTO 8 Tage +

Anforderungen: Für Wanderer jeden Alters / Tourdauer ca. 5 Stunden pro Tag, Höhenunterschiede bis zu 500 mTeilnehmeranzahl: Mind. 1, max. 14 Pers.

37Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/liparen/kleingruppenreisen.html

Nach dem Erleben unserer Vul-kaninseln, kommen Sie mit in eine weitere noch weitgehend ur-sprüngliche Region zum Wandern und Genissen in Naturlandschaf-ten des Norden Portugals:

Malerische Altstädte des alten Portugal mit ihren Renaissance Fassaden, ursprünglichen Märk-ten, Kathedralen und weitläufigen Herrenhäuser sind hier noch touri-stenfreie Zonen.

Diverse Jacobswege nach Santia-go de Compostella zeugen von der tiefen Gläubigkeit der Bewohner.

Wer aktiv entspannen will, auf den warten kilometerweite Sandsträn-de, Thermalbäder, Wanderwege und weitläufige Golfplätze.

Wir verbinden unsere beide Reisen im HERBST - die Wanderungen in den Nationalparks des Nordens und die Studienreise entlang des Duoro Tals- mit einem Kennen-lernen der sympathischen Stadt PORTO, seiner interessanten Ge-schichte und großen Weinen.

• Zwei schöne geführte Reisen ins Herz des alten Portugal

• Abwechslungsreiche Wanderungen –auf alten Römerstraßen- in den Nationalparks

• Besuch malerischer Altstädte und herrschaftlicher Quintas

• Weinverkostungen edler Ports sowie ders vinho verdes.

• Fußfahrten ins Kernland des Portwein- Anbaus

• Historische Eisenbahnen, eine Weltkultur-hauptstadt und kilometerlange Standsträn-de laden zu aktiver Entspannung ein.

Die Höhepunkte:

So wohnen SieDiese Unterkünfte haben wir für Sie gebucht:• Grande Hotel do Porto***/Porto• Hotel Universal***/ Gerês • Vintage Hotel****/Pinhao• Casa des Casal de Loivos/Pinhao• Casa da Timpeira/Vila Real• Pousada Guimaraes

38

KLEINGRUPPENREISEN

PT 30 - IN DEN NATIONALPARKS DES UNBE-KANNTEN NORDENS PORTUGALSDie beiden Nationalparks Peneda- Gerês mit über 1.400 m hohen Bergzügen im äußer-sten Nordosten Portugals und die am Atlantik gelegene Serra da Arga zählen zu den schönsten und noch verstecktesten Wandergebiete Südeuropas

• Auf dem Weg von der Kulturhauptstadt Porto dorthin laden historische Städte wie das Hafenstädtchen Viana do Castelo, Barcelos, Guimaraes und Braga mit Ihren piktures-ken Altstädten in Portugals grünem Garten zum Verweilen ein.

• Wir treffen Gitarren- und Weinanbauer; sprechen mit Padres der Klöster und Natur-schützern des Nationalparks. Es geht auf veritablen Römerstraßen entlang antiker Meilensteine, Quellen und knorrigen Eichen durch eine immer imposante Bergland-schaft mit ihren typischen Granithäuser und traditionellen Maisspeichern.

• Auch kulinarisch haben wir das eine oder andere Schmankerl aufgestöbert. Kosten Sie den speziellen Vinho Verde, den urigen Käse und allerlei rustikale Spezialitäten.

• Wir übernachten in ausgesuchten typischen Häusern mit regionalem Flair. Die Trans-fers und Fahrten finden mit einem Charterbus und mit öffentlichen Verkehrsmitteln statt.

• Am Ende der Reise stellt Porto mit seinem großstädischen Flair einen interessanten Abschluß dar und ist gleichzeitig Ausgangspunkt für individuelle Verlängerungen (siehe Zusatzaktivitäten).

Eine Reise für breite Altersschichten, die einen aktiven Natururlaub verbringen wollen. Eine Ideale Ergänzung stellt auch die nachfolgende Studienreise Genusswandern um das Tal des Duoro dar!

Reiseabfolge

1.Tag: Ankunft Porto / Gerês

2.Tag: Wanderung / Gerês

3.Tag: >Spanien> Steinmännchenweg

4.Tag: Wanderung Calcedonia

5.Tag: Römerstraße Via Nova

6.Tag: Adlerfelsen von Gerês

7.Tag: Porto & Weinverkostung

8.Tag: Rückflug/ Verlängerung

PT 31 - GENUSSWANDERN IM DUORO-GEBIET

Kommen Sie mit zum Genußwandern entlang der Weinberge des Duoro, des Flusses, an dessen Hängen der berühmte Portwein angebaut und in den Kellern Portos kultiviert wird.

• Wir öffnen Ihnen die Pforten interessanter Herrenhäuser und Quintas, in denen wir zum Teil auch übernachten und erläutern Ihnen bei entspannenden, leichten Wanderungen die Geschichte des Weinbaus, der auch immer eine Geschichte Nordportugals wieder-spiegelt.

• Freuen Sie sich auf die Verkostung hervorragender Weine und eine landestypische Küche, die wir in gepflegtem Rahmen aber auch rustikalen Landgütern und Picknicks genießen werden.

• Entlang des Flusses werden wir uns auf den alten Portwein-Booten, historischen Ei-senbahnen, dem Velo und zu Fuß fortbewegen. Für Naturfreunde steht am Oberlauf des Duoro dann eine Bootsfahrt durch die grandiosen Felsdurchbrüche auf dem Pro-gramm, bevor die Reise stilvoll im Grand Hotel von Porto ausklingt.

• Erleben Sie die sympathischen Bewohner einer Kulturregion am Rande Europas, in der Besucher willkommen sind und die (noch) abseits der Touristenströme noch viel zu bieten hat!

Anforderungen: Für Wanderer jeden AltersTrittsicherheit & gute Kondition. Tourdauer ca. 6 Stunden pro Tag,Höhenunterschiede bis zu 400 mTeilnehmeranzahl: Mind. 1, max. 16 Pers.

Leistungen• alle Transfer an/ab Airport Porto• 7 Übern. im DZ mit Frühstk. in gehobenen

Hotels• 6 Halbpension & 1 landestyp. Picknick• 6 Wanderungen/ Ausflüge• Stadtführung & Weinverkostung Porto• qualifizierte Wanderführung/ReiseleitungSelbstanreise• Bei der Buchung des Fluges nach PORTO

sind wir gerne behilflich. Preisspanne saiso-nalabhängig an/ab München saisonal zwi-schen € 80 > € 140.

Reisetermine

19.09.10 – 27.09.10

27.04.11 – 04.05.11

pP/DZ

> 995 €

> 995 €

Zuschlag Einzelzimmer: ab 180 € (PT 31)

Leistungen • alle Transfer an/ab Porto Airport• 7 Übern. im DZ mit Frühstk. in gehobenen

Hotels• 7 Halbpension (4 x extern)• 5 Wanderungen/ Touren• qualifizierte Wanderführung/Reiseleitung

Unser Tip:• Verlängern Sie Ihren Urlaub in Porto, oder

verbinden sie ihn mit unseren Wanderungen in den Nationalparks des Nordens.

GENUSS-WANDERREISE Porto - Pinhão, Guimaraes 8 Tage +

Anforderungen: Für Wanderer jeden AltersTourdauer ca. 5 Stunden pro Tag,Höhenunterschiede bis zu 100 m


WANDERREISE - NORDPORTUGALPeneda-Gerês - Porto 8 Tage +

Reisetermine

09.03.10 – 05.04.10

15.10.10 – 22.10.10

pP/DZ

> 795 €

> 795 €

Zuschlag Einzelzimmer: ab 180 € (PT 30)

39Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/nordportugal/kleingruppenreisen.html

Touch the Atlantic Spirit

Nonstop-Flüge ab/bis Frankfurt So Ponta Delgada – Frankfurt 07:00 Uhr – 13:30 Uhr Frankfurt – Ponta Delgada 14:30 Uhr – 17:00 UhrMi Ponta Delgada – Frankfurt 07:00 Uhr – 13:30 Uhr Frankfurt – Ponta Delgada 14:40 Uhr – 17:10 UhrSo vom 14.03. bis 14.11., Mi vom 23.05. bis 19.09.2010Änderungen vorbehalten! Information und Buchung bei Advantage Reisen.

Im Juni 1947 war es dann soweit und der Jungfernfl ug von São Miguel nach Santa Maria konnte starten – die Azorean Society for Air Transportation (SATA) war geboren und damit eine Al-ternative zur langen Schiffsverbindung zwischen Lissabon und Santa Maria. Eine wichtige Vision ging in Erfüllung – für die SATA und die Azoren.

Qualität auf höchstem Niveau und angenehm günstige Preise

Fliegen mit der SATA heißt Sicher-heit und Qualität auf höchstem Niveau zu günstigen Preisen. Erfahrene Piloten bringen ihre Gäste sicher an ihr Ziel, der einzigartige Komfort und der ex-zellente Service an Bord lassen die Zeit wie im Flug vergehen. Die Airline der Azoren hat das Sicherheits-Zertifi kat für weltweiten Flugverkehr und erfüllt die hohen Sicherheitsstandards des internationalen Flugverkehrs. Die „Gru-po SATA“ ist berechtigt, das Gütesiegel der IOSA zu führen und kann somit sei-ne Flugzeuge auch weltweit einsetzen. Das Gütesiegel steht ebenso für die Qualität des Bodendienstes wie Flugab-fertigung, Wartung und den Frachtbe-trieb. Die „Grupo SATA“ steht damit auf einer Stufe mit dem Qualitätsmanage-ment internationaler Top-Airlines.

SATA Internacional verbindet so die Azoren mit der Welt. Moderne und komfortable Maschinen der SATA-Flotte bringen die Passagiere zum Bei-spiel nonstop in nur vier Stunden von Frankfurt nach Ponta Delgada, ohne zeitraubendes Umsteigen in Lissabon.

Die SATA Gruppe besitzt eine Flotte von elf Flugzeugen. SATA Air Açores ist mit vier ATPs mit 64 Sitzen und ei-ner Dornier mit 18 Sitzen ausgestattet. SATA Internacional zählt drei Airbus A310-300 und drei Airbus A320-200.

Inselhopping Azorenund Fliegen wird zum Erlebnis

Die Fluggesellschaft SATA Air Aço-res macht mit ihren Flügen das Insel-hopping zwischen den neun Azorenin-seln zum schnellen und preisgünstigen Flugerlebnis. Die Inseln werden mit ATP Turboprob Flugzeugen angefl o-gen, die maximal 60 Passagiere be-fördern (Vorbuchung ist erforderlich). Auf die Insel Pico mit dem höchs-ten Berg Portugals fl iegt die SATA Air Açores von der Hauptinsel São Miguel, Ponta Delgada, im Sommer täglich nonstop in nur einer Stunde. Von Flores fl iegt die SATA Air Aço-res in etwa 1:50 Stunden mit Zwischenlandung auf der Insel Terceira auf die Hauptinsel São Miguel.

Der Azoren Airpass ist etwas für Passa giere, die mit SATA Internacio-nal ab Deutschland nach São Miguel fl iegen und das Inselhopping dadurch noch preiswerter gestalten wollen. Die Tarife der einzelnen Flugstrecken lie-gen weit unter den veröffentlichten Tarifen. Er kann aber nur in Verbin-dung mit dem Frankfurt-Flug der SATA gebucht werden. Der Azoren Air Pass

ist ein Coupon-System, das mit bis zu sieben Coupons für sie-

ben unter schiedliche Flüge kombiniert werden kann.

SATA Internacional Die Airline der AzorenVor mehr als 60 Jahren begann alles

mit einer Vision, fünf Männern, einem Flugzeug und einem Piloten. Augusto

Arruda wollte die Azoren mit dem Rest der Welt verbinden.

SATA_Adv_205x297_nov09.indd 1 29.11.2009 18:01:12 Uhr

FLUGTABELLE > AZOREN > SIZILIEN

SATA AIR BERLIN* TAP ALITALIA

Berlin Mo Mi tägl. tägl.

Dresden Mo Mi

Düsseldorf Mi tägl. tägl.

Frankfurt So/Mi Mo tägl.

Hamburg Mo Mi tägl. tägl.

Hannover Mo Mi

Köln/Bonn Mi tägl.

Leipzig Mo Mi

München Mo Mi tägl. tägl.

Münster Mo Mi

Nürnberg Mo Mi

Stuttgart Mo Mi

Wien Mo Mi tägl.

Zürich Mo Mi tägl. tägl.

REISEANMELDUNGDiese Zusammenstellung soll Ihnen helfen Ihre Favoriten zusammenzustellung und ggfl. uns zuzusenden. Sie können natürlich auch gerne uns anrufen, oder uns Ihre Wünsche per @mail zukommen lassen. Wir freuen uns von Ihnen zu hören!

GRUPPENREISE

Reisetitel:Katalogseite Anzahl Einzelzimmer: Flug: Rail & Fly gewünscht?

Reisepreis pro Person:

Reisezeit: Anzahl Doppelzimmer:

Alternativer Abflughafen:

Touch the Atlantic Spirit

Nonstop-Flüge ab/bis Frankfurt So Ponta Delgada – Frankfurt 07:00 Uhr – 13:30 Uhr Frankfurt – Ponta Delgada 14:30 Uhr – 17:00 UhrMi Ponta Delgada – Frankfurt 07:00 Uhr – 13:30 Uhr Frankfurt – Ponta Delgada 14:40 Uhr – 17:10 UhrSo vom 14.03. bis 14.11., Mi vom 23.05. bis 19.09.2010Änderungen vorbehalten! Information und Buchung bei Advantage Reisen.

Im Juni 1947 war es dann soweit und der Jungfernfl ug von São Miguel nach Santa Maria konnte starten – die Azorean Society for Air Transportation (SATA) war geboren und damit eine Al-ternative zur langen Schiffsverbindung zwischen Lissabon und Santa Maria. Eine wichtige Vision ging in Erfüllung – für die SATA und die Azoren.

Qualität auf höchstem Niveau und angenehm günstige Preise

Fliegen mit der SATA heißt Sicher-heit und Qualität auf höchstem Niveau zu günstigen Preisen. Erfahrene Piloten bringen ihre Gäste sicher an ihr Ziel, der einzigartige Komfort und der ex-zellente Service an Bord lassen die Zeit wie im Flug vergehen. Die Airline der Azoren hat das Sicherheits-Zertifi kat für weltweiten Flugverkehr und erfüllt die hohen Sicherheitsstandards des internationalen Flugverkehrs. Die „Gru-po SATA“ ist berechtigt, das Gütesiegel der IOSA zu führen und kann somit sei-ne Flugzeuge auch weltweit einsetzen. Das Gütesiegel steht ebenso für die Qualität des Bodendienstes wie Flugab-fertigung, Wartung und den Frachtbe-trieb. Die „Grupo SATA“ steht damit auf einer Stufe mit dem Qualitätsmanage-ment internationaler Top-Airlines.

SATA Internacional verbindet so die Azoren mit der Welt. Moderne und komfortable Maschinen der SATA-Flotte bringen die Passagiere zum Bei-spiel nonstop in nur vier Stunden von Frankfurt nach Ponta Delgada, ohne zeitraubendes Umsteigen in Lissabon.

Die SATA Gruppe besitzt eine Flotte von elf Flugzeugen. SATA Air Açores ist mit vier ATPs mit 64 Sitzen und ei-ner Dornier mit 18 Sitzen ausgestattet. SATA Internacional zählt drei Airbus A310-300 und drei Airbus A320-200.

Inselhopping Azorenund Fliegen wird zum Erlebnis

Die Fluggesellschaft SATA Air Aço-res macht mit ihren Flügen das Insel-hopping zwischen den neun Azorenin-seln zum schnellen und preisgünstigen Flugerlebnis. Die Inseln werden mit ATP Turboprob Flugzeugen angefl o-gen, die maximal 60 Passagiere be-fördern (Vorbuchung ist erforderlich). Auf die Insel Pico mit dem höchs-ten Berg Portugals fl iegt die SATA Air Açores von der Hauptinsel São Miguel, Ponta Delgada, im Sommer täglich nonstop in nur einer Stunde. Von Flores fl iegt die SATA Air Aço-res in etwa 1:50 Stunden mit Zwischenlandung auf der Insel Terceira auf die Hauptinsel São Miguel.

Der Azoren Airpass ist etwas für Passa giere, die mit SATA Internacio-nal ab Deutschland nach São Miguel fl iegen und das Inselhopping dadurch noch preiswerter gestalten wollen. Die Tarife der einzelnen Flugstrecken lie-gen weit unter den veröffentlichten Tarifen. Er kann aber nur in Verbin-dung mit dem Frankfurt-Flug der SATA gebucht werden. Der Azoren Air Pass

ist ein Coupon-System, das mit bis zu sieben Coupons für sie-

ben unter schiedliche Flüge kombiniert werden kann.

SATA Internacional Die Airline der AzorenVor mehr als 60 Jahren begann alles

mit einer Vision, fünf Männern, einem Flugzeug und einem Piloten. Augusto

Arruda wollte die Azoren mit dem Rest der Welt verbinden.

SATA_Adv_205x297_nov09.indd 1 29.11.2009 18:01:12 Uhr

und / oder INDIVIDUALREISE

Dauer der Reise: Tage

Reisezeitraum:

Abflughafen: Rail & Fly gewünscht?

Unterkunft:(Hotel/Pension/Ferienhaus)

Anzahl EZ: Anzahl DZ:

Kinder im Alter von:

Mietwagen: Tage

Modell (Kat....):

Besondere Wünsche

Anschrift des Anmelders

NAME, Vorname

Geburtsdatum

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Telefon tagsüber:

Telefon privat:

NAME, Vorname

Geburtsdatum

Besonderheiten/ Wünsche:

Anmeldung Gruppenreise

Erst nach Eingang der Buchungsbestatigung ist die Teilnahme für mich / uns bindend. Sie erhalten automatisch mit Ihrer Buchungsbestatigung Unterlagen zum Abschluss einer Reiseversicherung.

Ort, Datum .........................................................................

Unterschrift ............................................................................

1. Reisender: Weitere Reisende:

Anmerkungen: *Mo:IX-IV; Mi:V-IIX

Madeira erleben – Urlaub der bewegt

Unter dieses Motto haben unsere Partner für die Nachbarinsel MA-DEIRA, die Firma picotours, ihre Urlaubsideen gestellt.

Viele Parallelen in der Ausrichtung und ein ähnlicher Ansatz wie wir ihn auf den Azoren praktizieren, haben uns überzeugt, den richti-gen Kooperationspartner für MA-DEIRA gefunden zu haben. Das junge, engagierte Unterneh-men arbeitet ausschließlich mit einheimischen Hotels und Reise-leitern und engagiert sich -wie wir- für nachhaltigen Tourismus.

• Kommen Sie zu ein- oder zweiwöchigen Reisen auf die Insel des Ewigen Frühlings

• Es erwarten Sie Wellness- & Gourmet Rei-sen

• Für Aktive sind natürlich die Wanderungen auf den „Alpen im Atlantik“ highlights

• Daneben finden Sie hier ebenfalls jede Art von Wassersport und die Strände von Porto Santo laden zum Erholen ein

• Mobil geht’s bei den Mietwagenrundrei-sen, der Motorradwoche im Kurvenpara-dies oder bei der Mountainbike Tour zu:

Die Höhepunkte:

Mitten im Atlantik zwischen Azoren und Ka-naren liegt Madeira, das mit faszinierenden Küstenlandschaften, urwaldartigen immer-grünen Wäldern und einer faszinierenden Gebirgswelt bis 1.861 m landschaftlich viel bietet.

Das ganze Jahr über stehen die Pflanzen in voller Blüte. Zum wandern laden schmale Pfade entlang der Levadas ein. Wer diesen Bewässerungskanälen folgt, entdeckt das Herz der Insel: das Tal der 25 Quellen im UNESCO Weltkulturerbe Rabacal.

Mit Temperaturen zwischen 15 Grad im Januar und 27 Grad im September ist Ma-deira das ganze Jahr über ein attraktives Reiseziel. Der Atlantik ist zwischen 18 und 24 Grad warum , ideal zum Baden und für Delfine, die ganzjährig vor der Küste zu be-obachten sind. Von Juli bis in den Herbst hinein sind auch Wale anzutreffen.

42 Für weitere Details zu diesen Reisen besuchen Sie bitte unsere Websitehttp://www.advantage-reisen.com/madeira/kleingruppenreisen.html

GRUPPENREISEN

Lernen Sie das ursprüngliche Madeira kennen. Wir

laufen in

acht Etappen auf abgelegenen Wegen in einer gro-

ßen Schleife

auf die höchsten Gipfel, zu den Naturschwimmbek-

ken

von Porto Moniz und zum Strand von Machico.

Anspruchsvolle Berg und Levadawanderungen mit

Gepäcktransport plus fünf Erholungstage.

INDIVIDUALPROGRAMME

MOTORRADWOCHE IM KURVENPARADIES

ABTAUCHEN IN DIE UNTERWASSERWELT

MOUNTAIN-BIKE-PAKET

MIETWAGEN RUNDREISEN

Erleben Sie unvergessliche Urlaubstage hier auf der Blumeninsel und den anderen vorgestellten Destinationen.

Mehr zu allen Reisen erfahren Sie auf unserer homepage oder rufen Sie uns an.

MADEIRA FÜR GENIESSER: WANDERN, WEIN & WELLNESS

Levada-Wandern gemeinsam mit Gleichgesinnten:

Genießen Sie die entspannte Atmosphäre im “Bo-

tanischen

Garten” oder im Wellness-Bereich der Quinta Splen-

dida,

einem original-restaurierten Herrenhaus aus dem

19. Jahrhundert.

Es erwarten Sie eine Madeira-Weinprobe und die

Hauptstadt Funchal.

WANDERN & BADEN AUF TRAUMINSELN

Ein Erholungsurlaub für Wanderfreunde und Bade-

nixen: Erleben Sie

neun Kilometer traumhaften Sandstrand, Madeiras

„Seen“und die

Levada-Wanderung durch den Märchenwald zu den

25 Quellen.

Genießen Sie die Frische des azurblauen Ozeans

und die belebende Wirkung

der Wasserfälle.

EZ-Zuschlag: 195 €

Anforderungen: leicht – mittelGehzeit ca. 4-5 Std. pro Tag,Höhenunterschiede bis max. 400 m

EZ-Zuschlag: 195 €

*Madeira WeinfestEZ-Zuschlag: 130 €

Mindestteilnehmerzahl jeweils mind. 6, max. 16 Pers.Hin- und Rückflug mit TAP ab/bis Frankfurt Deutschsprachiger Reiseleiter vor Ort

Anforderungen: anspruchsvollTourdauer ca. 6 Stunden pro Tag,Höhenunterschiede bis zu 1.500 m

URLAUB DER BEWEGT– MADEIRA ERLEBEN

8 - 15 TageEntspannung zwischen Meer und Gipfeln....TREKKINGTOUR ÜBER DIE BLUMENINSEL

Termine

29.10.09 – 12.11.09

11.03.10 – 25.03.10

10.06.10 – 24.06.10

22.07.10 – 05.08.10

23.09.10 – 07.10.10

pP/DZ

> 1.630 €

> 1.630 €

> 1.690 €

> 1.690 €

> 1.630 €

Termine

20.05.10 – 03.06.10

08.07.10 – 22.07.10

05.08.10 – 19.08.10

09.09.10 – 23.09.10

pP/DZ

> 1.690 €

> 1.690 €

> 1.790 €

> 1.690 €

Termine

08.10.09 – 15.10.09

12.11.09 – 19.11.09

25.02.10 – 04.03.10

13.05.10 – 20.05.10

08.07.10 – 15.07.10

02.09.10 – 09.09.10

28.10.10 – 04.11.10*

pP/DZ

> 1.130 €

> 1.130 €

> 1.130 €

> 1.290 €

> 1.290 €

> 1.290 €

> 1.130 €

Leistungen:

• Flughafen-Transfers auf Madeira;

• 14 Übernachtungen im DZ mit DU/WC;

• 14 x Frühstück,

• 9 x Abendessen in den gebuchten Häusern;

• 8-tägiges Trekking mit deutschsprachigem Wan-

derführer;

• Gepäcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft.

Leistungen:

• Flug von Madeira nach Porto Santo, sowie Fähre

retour


• 4x Ü/F im DZ ****Hotel Torre Praia (Porto Santo;

• 10x Ü/HP im DZ ***Bravamar (Madeira);

• 4 geführte Wanderungen und 2 Ausflüge lt. Pro-

gramm;

• Eintritt in den Botanischen und in den Tropischen

Garten.

Leistungen:


• 7 x Ü/F im DZ mit DU/WC in 4* Quinta Splendi-

da;

• 2 x Abendessen im Hotel;

• 4 geführte Wanderungen inkl. Wanderbus;

• Hotelbus nach Funchal;

• Wellnesstag in der Quinta Splendida;

• Madeira-Weinprobe;

43

Advantage REISEN, Agência de Viagens e Turismo

Apartado 51 | 9680-301 ÁGUA D’ALTO | Portugal-Açores

Tel.: 00351. 296 913 100 | Mobile: 00351. 966 379 818 | 00351. 969 111 752

Email: [email protected]

Von Deuschland aus erreichen Sie uns kostengünstig (22Cent/Min) unter unserer HOTLINE 01801 - 66 00 99 77 60

Design N

ova Gráfica, Lda. by Vanessa B

ranco & Sandra Fagundo | Ponta D

elgada

AZOREN & mehr

Documents

Transcript of AZOREN & mehr