Resource Description & Access

Einführung in RDA

Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen

Stand Oktober 2013

Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg

Zweite Auflage

Ballliet, Blue *1955 Gunsteren, Dirk van *1953 Kehn, Regina *1962

254 Seiten

Zweite Auflage

254 Seiten

Ballliet, Blue *1955 Gunsteren, Dirk van *1953 Kehn, Regina *1962

4

• Kapitel 5: Allgemeine Richtlinien zum Erfassen

der Merkmale von Werken und Expressionen

• Kapitel 6: Identifizierung von Werken und

Expressionen

• Kapitel 7: Beschreibung des Inhalts

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Beispiel

RDA-Element Pica 3-Feld

6.2.2 * Bevorzugter Titel des Werks Chasing Vermeer 3211

6.9 * Inhaltstyp Text Neu

6.11 * Sprache der Expression Deutsch 1500

7.15 + Illustrierender Inhalt Illustrationen 4061

5

• Titel des Werks

• Bevorzugter Titel des Werks = Kernelement

• Abweichender Titel des Werks

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Terminologie

Harry Potter and the chamber of secrets

Harry Potter und die Kammer des Schreckens

Harry Potter e la camera dei segreti

6

• Sucheinstieg

• Ansetzungsform des Sucheinstiegs

• Zusätzlicher Sucheinstieg

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Terminologie

Rowling, Joanne K., 1965-. Harry Potter and

the chamber of secrets

Rowling, Joanne K., 1965-. Harry Potter und

die Kammer des Schreckens

7

• Bevorzugter Titel

• Werk nach 1500 = Titel in der Originalsprache

• Werk vor 1501 = Titel gemäß Nachschlagewerke

• Sonderregeln für

• Musikalische Werke

• Religiöse Werke

• Juristische Werke

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Werke

8

• Werk nach 1500

• Originalsprachliche Titel, unter dem das Werk

bekannt ist

• Ermittlung anhand von Ausgaben oder

• Nachschlagewerken

• Werktitel bei Sammlungen

• Normierter Sammlungstitel

• „Werke“ (sämtliche Werke) oder

• Geeigneter Begriff, wenn nur eine literarische Form (z.B.

„Briefe“, „Romane“)

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Werke

9

• Merkmale des Werkes

• Form

• Datum

• Ursprungsort

Die Merkmale müssen nur erfasst werden, wenn sie

zur Unterscheidung gleichnamiger Ansetzungsformen

der Sucheinstiege benötigt werden.

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Werke

Kern, Hubert, 1964-. Heinrich der Löwe (Roman)

Kern, Hubert, 1964-. Heinrich der Löwe (Gedicht)

Das fliegende Klassenzimmer (1973)

Das fliegende Klassenzimmer (2003)

10

Inhaltstyp ist Kernelement RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Inhaltstyp

Inhaltstyp Beispiel

Text Buch, PDF-Datei

Taktiler Text Buch in Blindenschrift

Unbewegtes Bild Foto, Bildband

Zweidimensionales bewegtes Bild Film

Dreidimensionales bewegtes Bild 3D-Film

Computerprogramm Software

Kartographisches Bild Atlas

Kartographische dreidimensionale Form Globus

Notierte Musik Partitur

Aufgeführte Musik Musik-CD

Gesprochenes Wort Hörbuch

11

• Sprache der Expression ist Kernelement

• Erfassung eines Ausdrucks aus einer

Standardliste*

*Weiterverwendung der Codes nach ISO 639-2 wird diskutiert.

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Sprache der Expression

Deutsch

Englisch

12

• Art des Inhalts

• Hochschulschriftenvermerk = Zusatzelement

• Maßstab = Zusatzelement

• Illustrierender Inhalt = Zusatzelement

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Angaben zum Inhalt

Illustrationen

Kongressschrift

13

• Erfassung der Merkmale im Titeldatensatz

• Merkmale des Werkes im selben Datensatz wie

Merkmale der Manifestation = zusammengesetzte

Beschreibung

• Erfassung der Merkmale im Normdatensatz

• Normdatensätze für spezielle Werke (z.B. Musik)

• Keine Normdatensätze für Expressionen

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Datenmodell

14

• Zusammengesetzte Beschreibung

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Datenmodell

Pica 3-Feld RDA-Element Zu erfassende Angabe(n)

* = Kernelement, + = Zusatzelement

15

• Zusammengesetzte Beschreibung

Bevorzugter Titel = Titel der Manifestation

RDA-Einführung, Teil 4: Beschreibung der Werke und Expressionen (Stand Oktober 2013)

Datenmodell

Pica 3-Feld RDA-Element Zu erfassende Angabe(n)

* = Kernelement, + = Zusatzelement

Beispiel 4 316 Seiten 23 cm

Enthält Fotos

Hempleman-Adams, David *1956

Uhlig, Robert (Journalist)

Maass, Hans-Joachim, 1937-2012

Beispiel 4

Enthält Fotos

316 Seiten 23 cm Hempleman-Adams, David *1956

Uhlig, Robert (Journalist)

Maass, Hans-Joachim, 1937-2012

RDA-Element Pica 3-Feld

6.2.2 * Bevorzugter Titel des Werks

6.9 * Inhaltstyp

6.11 * Sprache der Expression

7.15 + Illustrierender Inhalt

RDA-Element Pica 3-Feld

6.2.2 * Bevorzugter Titel des Werks At the mercy of the winds 3211

6.9 * Inhaltstyp Text Neu

6.11 * Sprache der Expression Deutsch 1500

7.15 + Illustrierender Inhalt Illustrationen 4061