Der Midena Seminarguide 2014 vermittelt lauter gute

Tagungs-Erfahrungen. Die vorgestellten Häuser eignen sich für

die Durchführung geschäftlicher, kultureller und familiärer

Anlässe und sorgen dafür, dass geplante Events die Erwartungen

mehr als erfüllen.

– Die unbestrittene Nr. 1, wenn es um die Organisation

von externen Anlässen geht

– Ausführliche Beschreibungen, aussagekräftige Bilder

– Schnelle Information dank einheitlichem Aufbau

– Unübertroffenes Duo: Als praktisches Buch und unter

www.seminarguide.ch

Seit 25 Jahren kompetent, zuverlässig und

bei Entscheidungs trägern fest etabliert.

Seminarguide 2014

SeminarhotelsKonferenzzentren

Tagungsstätten

Sem

inar

guid

e 20

14

Seminarguide 2014

www.seminarguide.chwww.seminarguide.ch Besonders ruhige Lage

Zimmer mit Bad/Dusche und WC

Klimaanlage

Wireless LAN

Öffentliches Restaurant

Terrassen- und/oder Gartenrestaurant

Zentrale Lage

Ö. V. in der Nähe

Parkplätze

Garten, Parkanlage

Hallen- und/oder Freibad

Gymnastik-Fitness-Raum

Wellness

Eigene Tennisplätze

Rollstuhlgängig

Das Qualitäts-Gütesiegel der Stufe I für den Schweizer Tourismus attestiert fortwährende Aufmerksamkeit für hohe Servicequalität.

Das Qualitäts-Gütesiegel der Stufe II für den Schweizer Tourismus bezieht auch die Führungsqualität mit ein.

Das Qualitäts-Gütesiegel der Stufe III für den Schweizer Tourismus für Betriebe mit international anerkanntem Qualitätsmanagement-System.

Preisänderungen vorbehalten.

¡dSßè!z M

vüUR#ص

1

2

3

Besonders ruhige Lage

Zimmer mit Bad/Dusche und WC

Klimaanlage

Wireless LAN

Öffentliches Restaurant

Terrassen- und/oder Gartenrestaurant

Zentrale Lage

Ö. V. in der Nähe

Parkplätze

Garten, Parkanlage

Hallen- und/oder Freibad

Gymnastik-Fitness-Raum

Wellness

Eigene Tennisplätze

Rollstuhlgängig

Das Qualitäts-Gütesiegel der Stufe I für den Schweizer Tourismus attestiert fortwährende Aufmerksamkeit für hohe Servicequalität.

Das Qualitäts-Gütesiegel der Stufe II für den Schweizer Tourismus bezieht auch die Führungsqualität mit ein.

Das Qualitäts-Gütesiegel der Stufe III für den Schweizer Tourismus für Betriebe mit international anerkanntem Qualitätsmanagement-System.

Preisänderungen vorbehalten.

¡dSßè!z M

vüUR#ص

1

2

3

ISBN 978-3-03781-064-4

Seehotel Hermitage Luzern

SeminarhotelsKonferenzzentren

Tagungsstätten

Seminarguide 2014

5

Die Hotelporträts sind im Internet unter www.seminarguide.ch abrufbar.

Der Verlag dankt den Verantwortlichen in den vorgestellten Häusern für die Unterstützung bei der Herausgabe dieses Informationswerkes.

Das Titelbild und die Fotos auf dem Rückendeckel zeigen das Seehotel Hermitage, Luzern, Seminarhotel des Jahres 2014.

25. Jahrgang© 2014 – Midena Seminarguide, Fona Verlag AG, CH-5600 LenzburgHerausgegeben von Alfred Haefeli

ISBN 978-3-03781-064-4

A B C D E F b G I K L M N O Q R S T X 2

Seehotel Hermitage, Luzern

«Das Haus am See mit etwas Mehr» bietet Räume für Träume und lädt ein zu Tagungen, die Sie vergessen lassen, dass Sie am Arbeiten sind: Die Sicht auf den Vierwaldstättersee und die Innerschweizer Berge weiten den Horizont und lassen Sie Ihre Ziele höher stecken. Die nötige Energie, damit aus Träumen Wirklichkeit wird, steuern der Drachenberg Pilatus und das Rundum-Verwöhnprogramm des Hauses bei.

A B C D E F b G I K L M N O Q R S T X 2

2014seminarhotel

Midena Seminarguide 2014

Sie halten den gedruckten Führer des Midena Seminarguides in Händen. Er ist der eine Teil des schweizweit unübertroffen starken Duos «Buch und Internet», das ausgewählte Betriebe vorstellt, die sich für die Durchführung geschäftlicher, kultureller und privater Anlässe eignen. Damit wird die Eventplanung zu einer lustvollen Sache – und statt unerfreulicher wird es nur angenehme Überraschungen geben.

Mit der 25. Ausgabe geht der Midena Seminarguide in eine neue Generation: Ab Dezember 2013 überzeugt er mit einer komplett überarbeiteten benutzerfreundlichen Webseite, die einen gelungenen Auftritt der Häuser garantiert. Die Vorzüge des Buches liegen wortwörtlich auf der Hand: Die übersichtliche, nach Regionen geordnete Präsentation der rund 200 vorgestellten Betriebe ist optimal für die schnelle Information im entspannten offline-Modus.

Die vorgestellten Seminarhäuser bieten in angenehmer Atmosphäre Raum für kreative Prozesse, Fokussierung, Problemlösungsfindung und Teambildung. Kurz, sie schaffen einen genussvollen und anregenden Rahmen für all die Herausforderungen, mit denen Unternehmen, Arbeitsgruppen, Vereine und Verwaltungen konfrontiert sind. Aber auch kulturelle und familiäre Anlässe verlangen nach einem stimmigen Rahmen. Sie werden ihn hier finden.

Wir freuen uns, wenn Sie bei der Suche nach dem geeigneten Ort für Ihren externenAnlass mit dem Midena Seminarguide viele hilfreiche Anregungen für gute Erfahrungen bekommen. Die vorgestellten Betriebe freuen sich darauf, Ihre Wünsche zu erfüllen.

Alfred Haefeli, Herausgeber

Gut zu wissen

Aufbau und ReihenfolgeDie vorgestellten Häuser sind in neun touristische Regionen eingeteilt. Einen guten Überblick vermittelt die Hotelliste am Anfang des Buches. Grundsätzlich sind die Regionen von Ost nach West und die Orte in jeder Region nach Alphabet geordnet. Je nachdem wird ein nahe gelegener grösserer Ort vorangestellt. Beachten Sie hier das Register am Schluss des Buches, welches die Ortsnamen in alphabetischer Reihenfolge aufführt.

Zur AuswahlDer Herausgeber des Midena Seminarguides stellt hohe Anforderungen an die Qualität der vorgestellten Betriebe. Sie müssen punkto Service, Seminar-Infrastruktur, Küche und – wenn vorhanden – Hotellerie überzeugen. Auch Atmosphäre und Lage werden beurteilt. Die Mehrzahl der Hotels wurde vom Schweizer Hotelierverband als Seminarbetrieb zertifiziert. Es gibt aber auch Eventlokale, welche nicht an Ort und Stelle Übernachtungsmöglichkeiten anbieten oder Häuser, die bewusst ein sehr indivi-duelles oder unkonventionelles Angebot pflegen. Auch solche Häuser können zum Seminarguide-Geheimtipp werden, wenn die Qualität des Angebots stimmt.Die aufgenommenen Betriebe leisten einen Unkostenbeitrag an die Herstellungs- und Vertriebskosten.

Seminarhotel des JahresJährlich zeichnet der Midena Seminarguide einen Betrieb aus, welcher im Bereich der Tagungs-Hotellerie Besonderes leistet. Ausgezeichnet werden Orte mit rundum inspirierendem Umfeld. Entscheidend dafür sind die Qualität der Bereiche Hotellerie und Meeting-Infrastruktur, die Lage des Hauses, ein makelloser Service und ein hoher Stellenwert des Genusses, die Küche, den Seminarbereich und die Hotellerie betreffend. Der Herausgeber lässt sich führen vom «gewissen Etwas» – dem Geist des Ortes, der ihn zum Geheimtipp macht.

PreiseAlle Preise sind bei Drucklegung auf dem neusten Stand. Preisänderungen können jedoch nicht ausgeschlossen werden.Es ist zu beachten, dass die Preise unterschiedliche Angebotsumfänge beschreiben – vom Seminarraum bis zur Pauschale mit Übernachtung und Vollpension. Sie werden Ihre Bedürfnisse und Wünsche in jedem Fall direkt mit der verantwortlichen Person des betreffenden Betriebs besprechen.

11

Verzeichnis der

SeminarhotelsKonferenzzentrenTagungsstätten

Seehotel Hermitage, Luzern

Internet Unter www.seminarguide.ch kann der geeignete Seminarbetrieb nach individuellen Suchkriterien ermittelt werden. Grosse Bilder, ausgeklügelte Filterkriterien, eine Merkliste und viele weitere Neuerungen ermöglichen eine variantenreiche Suche und optimale Präsentation – auch auf dem Tablet und dem Smartphone.

Eine BitteWeisen Sie im Gespräch oder in Korrespondenzen bitte darauf hin, dass Sie durch den Midena Seminarguide auf das Hotel aufmerksam geworden sind. Sollten Sie von einem vorgestellten Betrieb enttäuscht sein und den Eindruck nicht loswerden, dass die Angaben nicht der Wirklichkeit entsprechen, schreiben Sie uns. Herzlichen Dank.

Kontakt Fona Verlag AG, Midena Seminarguide, Aarauerstrasse 25, 5600 Lenzburg 1Telefon + 41 62 886 91 83, Fax +41 62 886 91 99, seminarguide@fona.ch, www.seminarguide.ch

12 13

Ostschweiz

Kantone Appenzell, Schaffhausen, St. Gallen, Thurgau und Vaduz (FL) (ohne Kantone Zürich und Glarus und Teile von St. Gallen)

Zürich | Zürichsee | Walensee

Kantone Zürich und Glarus, Teile von St.Gallen und Schwyz

VerzeichnisVerzeichnis

SG Abtwil/St. Gallen Hotel Säntispark 22

AI Appenzell Hotel Kaubad 23

Romantik Hotel Säntis 24

TG Arbon Hotel Metropol 25

FL Balzers Bildungs- und Seminarhaus Gutenberg 26

SG Degersheim Hotel Wolfensberg 27

TG Diessenhofen Seminarhotel Unterhof 28

TG Eschenz Schloss Freudenfels 29

SG Flums VersuchsStollen Hagerbach AG 30

AR Gais Ferien- und Seminarhotel Idyll Gais 31

AR Heiden Hotel Heiden 32

Kursaal Heiden 33

AR Herisau Hotel Herisau 34

Kulturzentrum Casino Herisau 35

SG Mogelsberg Gasthaus Rössli 36

TG Romanshorn Park-Hotel Inseli 37

SG Rorschacherberg Schloss Wartegg 38

AR Schwägalp/Säntis Berghotel Schwägalp 39

ZH Seegräben Erlebnisbauernhöfe Jucker Farm 40

SG St. Gallen Radisson Blu Hotel, St. Gallen 41

TG Steckborn See & Park Hotel Feldbach 42

TG Weinfelden Hotel & Kongresszentrum Thurgauerhof 43

SG Wildhaus Hotel Hirschen 44

ZH Au Tagungszentrum Schloss Au 46

SG Bad Ragaz Sorell Hotel Tamina 47

SZ Einsiedeln Hotel Allegro – Schweizer Jugend- und Bildungszentrum 48

SZ Feusisberg Panorama Resort & Spa 49

GL Filzbach-Kerenzerberg Seminar- und Erlebnishotel RömerTurm 50

Seminarhotel Lihn 51

SG Flumserberg Aparthotel Edy Bruggmann 52

ZH Horgen Seminarhotel Bocken 53

ZH Kappel a. A. Kloster Kappel 54

SZ Lachen Hotel Bären Lachen 55

SG Murg lofthotel 56

SG Oberschan Hotel Alvier 57

SG Quarten Bildungszentrum Neu-Schönstatt 58

ZH Winterthur Hotel Restaurant Römertor 59

ZH Zürich Jugendherberge Zürich 60

Hotel Krone Unterstrass 61

ZH Zürich-Dietikon Hotel Conti 62

Hotel Sommerau Ticino 63

ZH Zürich-Geroldswil Hotel Geroldswil 64

ZH Zürich-Küsnacht Romantik Seehotel Sonne 65

ZH Zürich-Opfikon ara glatt – bilden + begegnen 66

ZH Zürich-Rüschlikon GDI Gottlieb Duttweiler Institute 67

Hotel Belvoir 68

14 15

Graubünden

Zentralschweiz

Kantone Luzern, Schwyz (ohne Region Zürichsee), Unterwalden, Zug

VerzeichnisVerzeichnis

GR Davos Platz Sunstar Alpine Hotel Davos 70

GR Flims-Waldhaus Hotel Adula 71

GR Lenzerheide Hotel Schweizerhof 72

GR Lenzerheide-Parpan Hotel Alpina 73

GR Sils-Maria Hotel Waldhaus 74

GR St. Moritz Crystal Hotel 75

GR Stels/Schiers Hof de Planis 76

ZG Baar Begegnungs- und Bildungszentrum Eckstein 78

SZ Brunnen Seehotel Waldstätterhof 79

NW Buochs Hotel Postillon 80

LU Eich Sonne Seehotel 81

NW Emmetten Hotel SEEBLiCK 82

UR Flüelen Hostellerie Sternen 83

NW Hergiswil Seehotel Pilatus 84

LU Hitzkirch Seminarzentrum Hitzkirch 85

LU Luzern Bethlehem Mission Immensee im RomeroHaus 86

Hotel Continental-Park 87

Hotel Des Balances 88

Seehotel Hermitage 89

KKL Luzern 90

Hotel Schweizerhof Luzern 91

Hotel Seeburg Luzern 92

OW Melchsee-Frutt Hotel Frutt Lodge & Spa 93

LU Menzberg Landgasthof Hotel Menzberg 94

SZ Merlischachen Schloss-Hotel Swiss-Chalet 95

SZ Morschach Swiss Holiday Park AG 96

LU Nottwil GZI Seminar- und Kongresshotel 97

ZG Oberägeri Zentrum Ländli 98

ZG Risch Hotel Restaurant Waldheim 99

LU Schwarzenberg Hotel und Bildungszentrum Matt 100

SZ Stoos Seminar- und Wellnesshotel Stoos 101

LU Sursee Campus Sursee 102

LU Vitznau See- und Seminarhotel FloraAlpina 103

Hotel Vitznauerhof 104

LU Weggis SeeHotel Gotthard 105

Seminar-Hotel Rigi am See 106

Hotel Seehof du Lac 107

OW Wilen/Sarnen Seehotel Wilerbad 108

16 17

Ticino

VerzeichnisVerzeichnis

TI Ascona Centro Monte Verità 110

TI Locarno-Minusio Esplanade Hotel Resort & SPA 111

TI Locarno-Muralto Ramada Hotel La Palma au Lac 112

TI Lugano-Bissone Hotel Campione 113

TI Miglieglia Casa Santo Stefano 114

TI Ponte Tresa Tresa Bay Hotel 115

TI Sessa I Grappoli 116

Nordwestschweiz

Kantone Aargau, Baselland, Basel-Stadt und Solothurn

AG Aarau Sorell Hotel Aarauerhof 118

AG Aarau-Asp Herzberg – Haus für Bildung und Begegnung 119

SO Aarau-Erlinsbach Landhotel Hirschen 120

AG Baden Atrium-Hotel Blume 121

AG Bad Zurzach Park-Hotel Bad Zurzach 122

SO Balsthal Hotel Balsthal 123

AG Barmelweid Hotel Geissflue 124

BS Basel hotel bildungszentrum 21 125

Pullman Basel Europe 126

Ramada Plaza Basel 127

BL Basel-Muttenz Mittenza Kongresszentrum Hotel Restaurant 128

AG Birr Hotel Bären 129

AG Boswil Künstlerhaus Boswil 130

SO Egerkingen Hotel Gasthof Kreuz Egerkingen 131

BL Langenbruck Kloster Schönthal 132

BL Läufelfingen Bad Ramsach 133

AG Lenzburg Hotel Krone 134

BL Liestal Hotel Bienenberg 135

Hotel Engel Liestal 136

Hotel Bad Schauenburg 137

BL Liestal-Bubendorf Bad Bubendorf Hotel 138

AG Meisterschwanden Seerose Resort & Spa 139

AG Rheinfelden Hotel Schiff am Rhein 140

Hotel Schützen Rheinfelden 141

SO Riedholz Bildungszentrum Wallierhof 142

SO Solothurn Ramada Hotel Solothurn 143

AG Wildegg Hotel Aarehof 144

AG Wislikofen Propstei Wislikofen 145

18 19

Bern | Freiburg

(ohne Berner Oberland und Berner Jura, Kanton Freiburg, nur Grenzbezirke)

Berner Oberland

VerzeichnisVerzeichnis

BE Bern-Worben Seminarhotel Worbenbad 148

BE Biel/Bienne Best Western Hotel Continental 149

Mercure Hotel Plaza Biel 150

BE Biel-Studen Seminarhotel Florida 151

BE Gerzensee Seminarhotel Gerzensee 152

BE Grosshöchstetten Seminar Hotel Möschberg 153

BE Konolfingen Schloss Hünigen 154

BE Langenthal L‘AUBERGE Langenthal 155

BE Münchenwiler Schloss Münchenwiler 156

FR Murten/Morat Centre Lœwenberg 157

Hotel Schiff am See 158

FR Murten-Muntelier Hotel Bad Muntelier am See 159

BE Twann Hotel Restaurant Fontana 160

FR Ueberstorf Schloss Ueberstorf 161

BE Wangen a. A. Hotel al ponte 162

BE Aeschi Hotel Aeschi-Park 164

BE Brienz Grandhotel Giessbach 165

BE Frutigen Tropenhaus Frutigen 166

BE Grindelwald Hotel Kirchbühl 167

Wohlfühlhotel Kreuz & Post 168

Sunstar Alpine Hotel Grindelwald 169

BE Gstaad Hotel Arc-en-Ciel 170

BE Interlaken Carlton-Europe Hotel 171

Hotel Artos 172

BE Interlaken-Bönigen Seehotel Bönigen 173

BE Kandersteg Hotel Bernerhof 174

Belle Epoque Hotel Victoria 175

BE Kiental Griesalp-Hotels 176

BE Leissigen Hotel Meielisalp 177

BE Lenk Hotel Kreuz Lenk 178

BE Oberhofen a/Thunersee Park Hotel Oberhofen 179

BE Sigriswil Solbadhotel Sigriswil 180

BE Spiez ABZ Ausbildungszentrum Spiez 181

Belvédère Strandhotel & Restaurant 182

Hotel Eden Spiez AG 183

BE Thun Hotel Krone 184

20

Wallis/Valais | Suisse Romande/Westschweiz

Cantons de Fribourg, Genève, Neuchâtel, Vaud, Jura, Berne (Tramelan)

Anhang

Verzeichnis

VS Brig-Naters Hotel Alex 186

VS Crans-Montana Grand Hotel du Parc 187

FR Fribourg Au Parc Hôtel 188

VD Les Diablerets Eurotel Victoria Les Diablerets 189

VS Riederalp Art Furrer Hotels 190

VS Sierre Château Mercier 191

BE Tramelan Ausbildungszentrum und Hotel CIP 192

VVD Vevey (Montreux Riviera) Astra Hotel Vevey 193

VD Yverdon-les-Bains Grand Hôtel des Bains 194

VS Zermatt Hotel Alex 195

Ortsregister nach Alphabet 196

45

Romantik Seehotel Sonne, Zürich-Küsnacht

Zürich | Zürichsee | WalenseeZürich | Glarus | Teile von St. Gallen | Schwyz

54 55Kappel am Albis ZH

Ganzjährig geöffnet.

Übernachtung mit Vollpension: EZ CHF 170.–, DZ CHF 140.–, pro Person. Seminarpauschale CHF 205.– im EZ, Seminarpauschale PLUS CHF 239.– im EZ, Tagespauschale CHF 79.– pro Person.

Am Südfuss der Albiskette, umgeben von Wiesen und Wäldern mit Blick auf die Voralpen. 10 km von Zug, 30 km von Zürich und Luzern. 100 Parkplätze.

74 helle Zimmer (117 Betten) mit Dusche/WC, Telefon und kostenloses WLAN. Auf Radio/TV wird bewusst verzichtet.

Abwechslungsreiche saisonale Küche mit biologischen Produkten aus dem hauseigenen Garten. Fleisch, Fisch und vegetarische Menüs zur Auswahl. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Schönes Wandergebiet, Bibliothek, Fernsehzimmer.

11 Plenarräume (40 m²–96 m²), 8 Gruppenräume mit mobiler und stationärer Standard-Technik (kostenloses WLAN). Diverses Meditationsmaterial. Öffentliches Klostercafé mit kleinem Salatbuffet, Snacks und Tagessuppe. Schöne Gartenterrasse mit Panoramablick. Abtkeller und Lounge für gemütliches Beisammensein. Historische Räume für Bankette und Aperitifs bis 100 Personen.

Denkmalgeschützte Gebäude (ehemaliges Zisterzienserkloster mit gotischer Kirche, 13. Jahrhundert). Auch geeignet als Ausflugsziel (Führungen durch die Klosteranlage, Flurgänge im Garten). Drei Tagzeitengebete. Regelmässig Konzerte in der Kirche.

Kloster Kappel

8926 Kappel am Albis | Kappelerhof 5 Tel. +41 44 764 88 10 | Fax +41 44 764 88 20www.klosterkappel.ch | info@klosterkappel.chTrägerschaft: Ev.-ref. Landeskirche des Kantons ZürichMidena Seminarhotel 2013Unique Hotel | 74 Hotelzimmer | 117 Betten | 17 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Erholung

Räume Technik

Special

¡ d ß è ! M v ü µ È

Ganzjährig geöffnet.

Tagespauschale CHF 95.– pro Tag, inkl. Seminartechnik, Mineralwasser, Kaffeepause am Morgen, Mittagessen. Seminarpauschale mit 1 Über-nachtung im EZ CHF 245.– pro Tag, inkl. Seminartechnik, Mineralwasser, 2 Kaffeepausen, Mittag- und Abendessen. Pro Übernachtung mit Frühstück, ohne Seminar: EZ ab CHF 145.–, DZ ab CHF 225.–, 3-Bett-Zimmer ab CHF 280.–, Familienzimmer (= DZ mit Verbindungstür) ab CHF 350.–. Reine Saalmiete in verschiedenen Varianten möglich.

Im Dorfkern von Lachen SZ, 5 Minuten zum See, Hafen oder Bahnhof, Geschäfte direkt nebenan, hauseigene Tiefgarage.

25 Zimmer mit kostenlosem Wireless LAN, Plasma- und Pay-TV. Hunde sind willkommen.

Gutbürgerliche, gehobene Küche mit zusätzlicher Saison-Karte, reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Bar/Lounge, Sportangebote am See, Golf und Tennis in Reichweite, attraktive Naherholungsgebiete.

Denkmalgeschütztes, restauriertes Bärensääli, auch akustisch ideal. Grosser Saal (240 m²) kann in drei unabhängige Räume getrennt werden. Wireless LAN, Mikrofonanlage, Flip-Chart, Hellraumprojektor, Leinwände, Beamer, Rednerpult, Hochleistungs-Kopiercenter für Dokumente und Farbdruck, diverse Bühnen und Plattformen.

Hotel Bären Lachen

8853 Lachen | Marktstrasse 9Tel. +41 55 451 99 99 | Fax +41 55 451 99 95www.hotelbaeren-lachen.ch | info@hotelbaeren-lachen.chDirektion: Nicole Santucci... Seminar- und Tagungshotel am oberen Zürichsee25 Hotelzimmer | 50 Betten | 5 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Sport Erholung

Räume Technik

¡ d ß è ! z M ü µ

Lachen SZ

77

Hotel Seeburg Luzern, Luzern

ZentralschweizLuzern | Schwyz (ohne Region Zürichsee) | Unterwalden | Zug

88 89Luzern Luzern

Ganzjährig geöffnet.

Seminarpauschale CHF 290.–/340.– pro Person; inkl. Übernachtung im DZ zur Einzelbenutzung mit Seesicht, Frühstücksbuffet, Plenarraum inkl. technischer Grundausstattung, zwei Kaffeepausen, 2-Gang-Auswahl-Lunch und 3-Gang- Auswahl-Dinner, Mineralwasser im Plenum, Notizblock und Kugelschreiber, edle Lederschreibunterlage, Internetzugang. Reduktion HP CHF 30.–. Tagespauschale CHF 98.– pro Person; gleiche Leistungen wie Seminar-pauschale, ohne Übernachtung/Frühstück/Dinner.

4 km ausserhalb des Stadtzentrums, direkt am Vierwaldstättersee, Bus- und Schiffstation vor dem Hotel. 120 hoteleigene Parkplätze!

30 DZ Superior, 18 DZ Deluxe, 20 DZ Premium und eine einzigartige Lake & Mountain-Suite mit allem Komfort. Alle Zimmer zur Seeseite gelegen, mit Bad/WC, Telefon, TV, Radio, kostenlosem High Speed Internet-Anschluss, Safe, Nespressomaschine, Teekocher und Minibar.

Neuzeitliches, marktfrisches und saisonales Speiseangebot; Süsswasserfisch-Spezialitäten. Grosse Seeterrassen. Barbecue Restaurant im Sommer. Hotelbar mit Terrasse, Banketträumlichkeiten.

Hoteleigenes Strandbad und Tennisplatz. Wellness-Corner: finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitness. Hoteleigene Mountain-bikes, Kick-Boards, E-Bikes, Partyboot, Sup‘s, Eisfeld im Winter.

6 klimatisierbare Seminarräume, alle mit Tageslicht und freier Sicht auf den Vierwaldstättersee und die Berge. Modernste technische Infrastruktur. Bei Tagungen/Seminaren 120 Personen, bei Banketten bis zu 180 Personen.

Seehotel Hermitage

6000 Luzern 15 | Seeburgstrasse 72Tel. +41 41 375 81 63 | Fax +41 41 375 81 84 www.hermitage-luzern.ch | seminar@hermitage-luzern.chDirektor: Thomas Egli | Seminare und Konferenzen: Melanie OehenMidena Seminarhotel 2014...4modernes Erstklasshotel mit direktem Seeanstoss69 Hotelzimmer | 138 Betten | 6 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Sport Erholung

Räume Technik

¡ d ß è ! M v ü R Ø µ Ë

Ganzjährig geöffnet.

Seminarpauschale pro Person ab CHF 295.–: Übernachtung im Einzel zimmer, Frühstücksbuffet, 2 Kaffeepausen, Mineralwasser während des Seminars, 2-Gang-Business-Lunch, 3-Gang-Dinner, Konferenz raumbenutzung inkl. Grundausstattung. Tagespauschale pro Person ab CHF 90.–, gleiche Leistungen, ohne Übernachtung, Frühstück und Dinner.

Das gepflegte, vollständig renovierte Erstklasshotel liegt im Zentrum (Fussgängerzone) der Stadt Luzern, unmittelbar an der Reuss, mit Sicht auf See und Berge.

9 Junior Suiten und Suiten, 47 Doppelzimmer zur Einzel- oder Doppelbelegung. Stilvoll und komfortabel. Mit Dusche/WC oder Bad/WC, Radio, TV, Telefon, gratis W-LAN, grösstenteils mit Balkon.

Marktfrische und saisongerechte Kreationen in warmer und stilvoller Atmosphäre im Restaurant Balances und auf der Terrasse mit einzigartiger Lager direkt an der Reuss (14 Punkte GaultMillau).

Wir organisieren gerne ein massgeschneidertes kulturelles oder sportliches Rahmenprogramm für Seminare, Tagungen oder gesellschaftliche Anlässe.

Geeignete Räumlichkeiten für Seminare und Konferenzen von 10 bis 40 Personen, Gruppenräume. Breite Palette an technischen Hilfsmitteln steht zur Verfügung. Der professionelle Seminar-Service unterbreitet gerne individuelle Angebote. Im eleganten «Salle des Balances» können Galas oder Konzerte bis maximal 70 Personen durchgeführt werden.

Hotel Des Balances

6004 Luzern | WeinmarktTel. +41 41 418 28 28 | Fax +41 41 418 28 38www.balances.ch | info@balances.chDirektor: Peter E. Büsser | Event Manager: Stefan Jenny.... Traditionelles Erstklasshotel direkt an der Reuss 56 Hotelzimmer | 108 Betten | 3 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Sport Erholung

Räume Technik

¡ d ß è ! z M v µ Ë

117

Ramada Hotel Solothurn, Solothurn

NordwestschweizAargau | Baselland | Basel-Stadt | Solothurn

138 139Liestal-Bubendorf BL Meisterschwanden AG

365 Tage offen.

Tagespauschalen (ab 10 Personen) ab CHF 99.– pro Person; inbegriffen sind ein 3-Gang-Auswahlmenü (exkl. Getränke), 2 saisonale Kaffeepausen, Mineralwasser im Plenum, Seminarraum mit Infrastruktur. Einzelzimmer ab CHF 158.–, Doppelzimmer ab CHF 124.– pro Person.

Hallwilersee, Schiffsteg beim Hotel. Leicht zu erreichen von Zürich, Bern, Basel, Luzern. Über 500 Parkplätze, für Seminargäste gratis, Tiefgarage.

Dusche/WC oder Bad/WC, Radio/CD/TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-maschine. Teilweise Balkon und Seesicht. Duplex mit Besprechungszimmer.

Klassisch-modern im Rest. Seerose, königlich-thailändisch im Restaurant Samui-Thai (13 GaultMillau-Punkte), kreativ-gesund im Gourmet Restaurant Cocon (15 GaultMillau-Punkte) – alle mit Terrasse. Beach Restaurant, Seelaube für Aperitif, Weinkeller Solaia, Wintergarten, Seerose Bar/Lounge, Catering auf den Hallwilersee-Schiffen. Ausgezeichnete Weinkarte.

Rudern, Pedaloverleih, Privatstrand, «Seetaler Mosten» u. Brennen, Elemente-Kochkurs, Thai Gemüseschnitz-Kurs, Cocon Thai Spa, Fitnessraum, Saunas.

Seerose Classic: 2 Tagungsräume von 60 und 75 m², verbindbar, 1 Sitzungs-zimmer von 30 m². Seerose Elements: 250 m², unterteilbar in bis zu 5 Räume von 21–71 m², Bankette bis 250 Personen, Seerose Cocon: 4 Gruppenräume (verbindbar) von 22–94 m² für 10–65 Personen.

Flip-Chart, Pinnwände, Moderatorenkoffer, Beamer oder Visualizer, grosse Leinwand. Video/TV, DVD und Rednerpult gegen Aufpreis. Lichtanlage mit verschiedenen Szenen, Mikrofone (Freisprech), W- LAN in allen Räumen.

Seerose Resort & Spa

5616 Meisterschwanden | Seerosenstrasse 1Tel. +41 56 676 68 65 | Fax +41 56 676 68 88www.seerose.ch | anlassorganisation@seerose.chDirektion: Felix SuhnerMidena Seminarhotel 2012....Hotel | 91 Hotelzimmer | 163 Betten | 12 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Sport Erholung

Räume

Technik

¡ d ß è ! M v ü U R # µ Ë

Wir sind 365 Tage im Jahr für Sie da.

Tagespauschale CHF 92.– p. P., inkl. Miete/Bereitstellung Plenum, Equipment Standard, Mineral/Fruchtsäfte im Plenum, Früchteschale, 2 Kaffeepausen, 3-Gang-Business-Lunch/Buffet, Benutzung Fitnessraum. Tagespauschale inkl. Abendessen CHF 135.– p. P. Zimmer Design CHF 158.–, Zimmer Charming CHF 144.– bei Einzelbelegung pro Nacht, inkl. Frühstücksbuffet.

Im schönen Baselbiet im Waldenburgertal (3 km von Liestal, 20 km von Basel) an äusserst vorteilhafter Verkehrslage (Bus-/Bahn station vor dem Haus, 5 Min. zum Autobahnanschluss). In Kürze sind Sie im Wasserfall en-/Passwanggebiet, in Basel oder Liestal, von wo in alle Richtungen sehr gute öffentliche Verbin dungen bestehen. 160 kostenlose Parkplätze.

Design oder Charming mit Queensize-Bett, Dusche/WC, Telefon mit Modemanschluss, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Minisafe, Flat-TV, CD-Player oder iHome sowie kostenloses W-LAN. 3 Junior Suiten.

In unseren Restaurants Osteria TRE (15 GaultMillau-Punkte und 1 Stern Michelin), Wintergarten-Pergola, Wirtschaft zum Bott und der lauschigen Gartenwirtschaft, werden Sie einfach, währschaft, verblüffend vielseitig und exquisit verwöhnt. Unsere mehrfach ausgezeichnete Weinkarte vollendet einen unvergesslichen Aufenthalt. Wine & Dine für Gruppen sowie Catering.

Räume von 25–176 m² mit Tageslicht, dimmbarer Beleuchtung, Telefon-anschluss, WLAN, Sound-Anlage. Overhead-Projektor oder Beamer mit Leinwand, Pinnwand, Flip-Chart, Moderatorenkoffer und Schreibsets sind in den Pauschalen inbegriffen. Zusätzliches Equipment (TV, Video, DVD). Bankette bis 160 Personen.

Bad Bubendorf Hotel

4416 Bubendorf | Kantonsstrasse 3Tel. +41 61 935 55 56 | Fax +41 61 935 55 66www.badbubendorf.ch | seminar@badbubendorf.chHoteliers und Gastgeber: Eveline und Roland TischhauserTop Ten FOCUS Seminarhotel seit 2002, 5. Platz 2013Raum für gute Gespräche – Ihr Seminarhotel im schönen Baselbiet..4Haus mit Herz | 53 Hotelzimmer | 72 Betten | 7 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Räume Technik

d ß è ! z M v ü R «

147

Bern | Freiburg

Seminar Hotel Möschberg, Grosshöchstetten

154 155Konolfingen BE

Ganzjährig geöffnet; über Weihnachten und Neujahr geschlossen.

Seminarpauschale ab CHF 348.– im DZ zur Einzelbenutzung, inkl. Über- nachtung, Schloss-Frühstück, Lunch: Frontcooking-Buffetkonzept, 3-Gang-Auswahlmenü am Abend, Kaffeepausen mit Früchten und Gebäck, Seminar-raum mit technischer Infrastruktur, gratis Wireless LAN, Wellnessbereich.

An absolut ruhiger Lage nur 20 Autominuten von Thun und Bern am Tor zum Emmental. Inmitten eines idyllischen Parks mit altem Baumbestand, einem Flüsschen und über 3000 Rosenstöcken. Sie erreichen uns bequem per Auto/mit der Bahn (eigener Bahnhof).

49 Wohn-Zimmer mit 97 Betten: 27 geschmackvoll eingerichtete DZ im historischen Gebäude. 22 stilvoll ausgestattete DZ im neuen Hoteltrakt, jeweils mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Schlosspark. Sämtliche Zimmer mit allen Annehmlichkeiten.

Wir legen Wert auf marktfrische Produkte und auf eine nährstoffschonende Zubereitungsart, bei der aber auch Geschmack, Kreativität und Genuss nicht zu kurz kommen. Unser Weinkeller erfreut den anspruchsvollen Kenner.

Langjährige Erfahrung bei der Durchführung von Seminar- und Tagungs-anlässen (10–150 Personen/10 Räume), modernste Seminarinfrastruktur und die perfekte «Seminar-Rund-um-Betreuung» sind die idealen Voraussetzun-gen für Ihre erfolgreiche Weiterbildung. Feste zu Feiern ist wohl eine der schönsten Traditionen im Schloss Hünigen. Sei es für eine Hochzeit, den erfolgreichen Geschäftsabschluss oder sonst eine der unzähligen Möglich-keiten das Leben zu geniessen.

Schloss Hünigen

3510 Konolfingen | Freimettigenstrasse 9 Tel. +41 31 791 26 11 | Fax +41 31 791 27 31www.schlosshuenigen.ch | seminar@schlosshuenigen.chFerdinand T. Salverda, GastgeberMidena Seminarhotel 2011.... Seminarhotel | 49 Hotelzimmer | 97 Betten | 10 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Räume Special

¡ d ß è ! M v ü # µ È

Ganzjährig geöffnet (Betriebsferien 28. Juli bis 11. August 2014).

Tagespauschale CHF 85.– pro Person. Inbegriffen: Plenum 84 m², Beamer, Pinnwand, Flip-Chart, Moderationskoffer, freie Benutzung W-LAN, Businsesslunch, 1 Znüni- und 1 Zvieripause, Mineralwasser im Plenum. Zuschlag Übernachtung CHF 145.– im Einzelzimmer inkl. Frühstücksbuffet, Mineralwasser im Zimmer, W-LAN sowie Benutzung Sauna. Zimmer für Individualgäste: von CHF 155.– bis CHF 225.–. Gerne unterbreiten wir Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Offerte.

Zentrale Lage im Einzugsgebiet Bern, Luzern, Solothurn, Basel sowie 5 Gehminuten vom Bahnhof Langenthal entfernt.

16 individuell eingerichtete Zimmer in verschiedenen Kategorien. Alle Zimmer verfügen über ein privates Badezimmer mit WC und Dusche oder Bad.

Mit Hingabe, Sorgfalt und Freude am Beruf, kocht unsere Küchenbrigade was sie selber gerne isst, mit Produkten hinter denen sie steht.

Erholen Sie sich nach einem intensiven Seminartag in unserer Sauna oder bei einem Lauf auf dem Helsana Trail. Die Laufroute führt mit verschiedenen Distanzen quer durch den Hardwald und bietet ein attraktives Trainings-umfeld für Läuferinnen und Läufer.

Wir empfehlen uns für Businessmeetings, Seminare, Schulungen, Retraits etc. bis zu 25 Personen. Der grosszügige, lichtdurchflutete, charmante Raum (84 m²) sowie das Sitzungszimmer mit 25 m² und die Atmosphäre der ganzen L’AUBERGE beflügeln den Geist und fördern kreative Ideen. Bei Konzert-bestuhlung sind Veranstaltungen bis zu 60 Personen möglich.

L'AUBERGE Langenthal

4900 Langenthal | Murgenthalstrasse 5Tel. +41 62 926 60 10 | Fax +41 62 926 60 11www.auberge-langenthal.ch | info@auberge-langenthal.ch Direktion: Romy FrangiCharmantes Seminarhotel im Herzen des Mittellandes16 Hotelzimmer | 30 Betten | 2 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Sport Erholung

Räume Technik

Langenthal BE

d ß è ! z M v ü #

163

Berner Oberland

Belle Epoque Hotel Victoria, Kandersteg

178 179

Winter: 7. Dezember 2013–6. April 2014, Sommer: 17. Mai–20. Oktober 2014.

Seminarpauschale ab CHF 208.– im EZ, ab CHF 188.– im DZ inkl. reich- haltigem Frühstücksbuffet, 1 Business-Lunch (3 Gänge) und 1 Abendessen (4 Gänge), 2 Kaffeepausen mit Gebäck, Mineral/Früchte während der Tagung, Benutzung des Seminarraumes und der Gruppenräume inkl. techn. Basisinfrastruktur. Tagespauschale ab CHF 68.–, Halbtags ab CHF 50.–.

Zentral gelegen mitten im Dorf Lenk mit grossartiger Aussicht in die Berge. Distanz zu wichtigen Transportmitteln: Flughafen 72 km, Messe-/Kongress-zentrum < 100 km, öffentliche Verkehrsmittel 0–1 km, Autobahn A6 Bern–Thun, Ausfahrt Wimmis Richtung Simmental/Saanenland.

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC (Fön), Telefon, Flachbild-TV, Schliessfach, Sicht auf Berge, viele Zimmer mit Balkon und Sicht auf die umliegende Bergwelt, bei Ankunft Mineralwasser im Zimmer. 3 Invalidenzimmer. W-LAN.

Restaurant Kreuzstube: lokale Spezialitäten, Buffet-Restaurant: täglich wechselnde Buffets, Säumer, Gartenterrasse, Strassencafé und Bar.

Hotelhallenbad und Sauna. Wintersport im 4. grössten Skigebiet der Schweiz, Iglu-Bauen, Schneeschuh-Wanderungen, Eislaufen, Curling, Langlauf, geführte Wanderungen, Besichtigung Alpkäserei, Tennisplatz, Kutschenfahrten. Gratis hoteleigene Mountainbikes und andere Fahrräder.

Hotel Kreuz Lenk: Kurt Pahlen-Saal (83,8 m², mit Tageslicht) bis 50 Personen, Kulturkeller (ohne Tageslicht), Chalet Solitude (Entfernung vom Hotel Kreuz ca. 5 Gehminuten): 1 Seminarraum bis 25 Personen und 2 Gruppenräume. Basisinfrastruktur: Hellraumprojektor, Leinwand, Flip-Chart, Pinnwand, Beamer, Moderatorenkoffer, W-LAN im ganzen Haus.

Hotel Kreuz Lenk

3775 Lenk im Simmental | Aegertenstrasse 1Tel. +41 33 733 13 87 Fax +41 33 733 13 40www.kreuzlenk.ch | info@kreuzlenk.chDirektion: Alex und Ana Lanzrein... Hotel | 84 Hotelzimmer | 150 Betten | 4 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Sport Erholung

Räume Technik

Lenk BE

d ß è ! z M v ü U # µ

Oberhofen am Thunersee BE

Ganzjährig geöffnet.

Seminarpauschale ab CHF 235.–; inbegriffen sind Übernachtung im EZ, Frühstücksbuffet, Business-Lunch, 4 Gang-Candlelight-Dinner, 2 Kaffee-pausen, Früchtekorb und Mineralwasser im Plenum, Schreibmaterial, Seminarraum mit techn. Basisausstattung, kostenlose Parkplätze. Tagespauschale auf Anfrage.

Ruhe können wir Ihnen beinahe unbeschränkt garantieren. Unser Haus liegt etwas oberhalb der Hauptstrasse. Das hat den Vorteil, dass Sie von der leicht erhöhten Lage ohne Lärm eine grandiose Sicht auf See und Berge geniessen können.

36 neue, komfortable Zimmer, mehrheitlich mit Balkon und Blick auf See und Berge. Alle mit Dusche/WC, Haartrockner, TV, Radio, Direktwahltelefon, Kaffee-/Teekocher und Wireless LAN.

Marktfrische, mediterrane Küche mit vielen regionalen Produkten. Das Restaurant (14 Gault-Millau-Punkte) hat sich innert kurzer Zeit einen hervor- ragenden Namen in der Region geschaffen.

Unzählige sportliche und kulturelle Möglichkeiten wie z. B. Wald hüttenabend, Schlossführung, Ausflug in die Beatushöhlen, Steam boatfahrten oder einen «durchlüftenden» Segelturn auf dem See.

4 Plenarräume (bis 200 m²) für 10–120 Pers. Modernste Konferenz räume mit Tageslicht, Beamer, Flip-Chart, drahtlose Mikrofone, Medienwagen mit Camcorder und Bildschirm, Hellraumprojektor und Wireless LAN. Seminar-räume mit direkten Ausgängen in den Hotelpark, mit Blick auf Thunersee und Berner Alpen.

Park Hotel Oberhofen

3653 Oberhofen am Thunersee | Friedbühlweg 36Tel. +41 33 244 91 91 | Fax +41 33 244 91 92 www.parkhoteloberhofen.ch | info@parkhoteloberhofen.ch Heinz und Doris Rüfenacht, dipl. Hotelier/Restaurateur SHVMidena Seminarhotel 2010.... Ferien und Seminarhotel36 Hotelzimmer | 65 Betten | 4 Seminarräume

Saison

Preise

Lage

Zimmer

Küche

Sport Erholung

Räume Technik

¡ d ß è ! M v ü

Besuchen Sie auch den neuen Webauftritt. www.seminarguide.ch

www.faro-buch.ch – Streiflichter auf die Schweiz

Kurt Haberstich, Martin Hauzenberger Typisch Schweiz – Gelebte Tradition

Softcover, 224 Seiten, 150 Farbfotos ISBN 978-3-03780-063-7

ArchAiSch, geheimniSvoll, urTümlich – lebendige Schweizer volkSkulTur.

Alfred HaefeliIllustriert von Mo Richnerhier kocht ein mann

Hardcover, 128 SeitenISBN 978-3-03780-499-5

Lukas Fassbind Sonia Petignat-Keller Martin Heirider Schweizer Spirituosenführer

Hardcover, 192 SeitenISBN 978-3-03780-506-0

Andreas KnechtArmando Pipitonekäse & wein

Hardcover, 192 SeitenISBN 978-3-03780-455-1

geSchenk-bücher

www.fona.ch