Bosch instruction manual

48
Maxx 4 WFC 2062 de GebrauchsĆ und Aufstellanleitung

description

instructions

Transcript of Bosch instruction manual

Page 1: Bosch instruction manual

��� ���� ����

�� � �������

��� �����������������

Page 2: Bosch instruction manual

���� �������������

�$(0 $, 1.+ �(-,)+".(" �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�'0 &-,�#.-1��*�+#$(0 $, �� � � � � � � � � � � � � � � �

&&" ' $( �$�# +# $-,#$(0 $, � � � � � � � � � � � � � �

��, $,- �#+ ��,�#'�,�#$( � � � � � � � � � � � � � � � � �

�)+ � ' +,- ( ��,�# ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�3,�# /)+� + $- (� ,)+-$ + (�.(�� $(& " ( �� � � �

��,�#5 .(� �!& " '$-- & ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�+)"+�'' �.,03#& ( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��,�# ( ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���# �&�.! � , �+)"+�'', ��� � � � � � � � � � � � � � � �

� ,)(� + (0 (�.(" ( ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� $($" ( .(� �!& " ( ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�$&! � $ %& $( ( �-4+.(" ( ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�.(� (�$ (,- ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� +�+�.�#,0 +- ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

.!,- && (� (,�#&$ 2 ( .(���+�(,*)+-$ + ( ��� � � �

����������� �����

����� �� �����

Page 3: Bosch instruction manual

�&�" ��� ���&� ��%�(��&�" ��'("� ("� � � �"��%�"��% ��&��!�&���"� ���������"�" �"�#%!�'�#"�"�("� ��"�� " ��� ��"����

��*��%�" ��� � � �"'�% ���" �/% &$-'�%�" ��%�(��#��% �/% ������&�'+�% �(��

���� �� ��� ����������

��% "�(�& �%-' *(%�� �(� ��! ��� +( ��"�" �(%����� ��%$���("� ��&��/'+'� � � ��"��&�'+'�" ��'�%��0 ��" &�"� (!*� ')�%'%-� ��� ("� *����% )�%*�%'��%���''� �� ��" ��� !�'� ("� �"'&#%��" ��� ��� ��%0$���("� (!*� '��%���'�

,��% ��'(� � �"'&#%�("�&*��� �"�#%!��%�" ��� &�����''� ��� ��%�! ����-"� �% #��% ��� ��%�% �!��"��0)�%*� '("��

� ������������ ����

��%$���("� ("� ��%�" ��� � "���' ��"��%" /��% �&0&�"� �%&'���("�&�����% �(%�� � '��%'#"& ("� # ��"�

� '��%-'� &�"� ���" *�%' #&�% ���� � �(%�� (!*� '0��%���'� �"'&#%�("� �.""�" *�%')# � �#�&'#���*����%��*#""�" *�%��"�

� � ��� ����

��� �(&�����"'�" �%-'�" ��'+&'����% +����"� ��'+0���� �(%��'%�""�" ("� !�' ��! �'����% �"'��%"�"�

��� #&& ��& ��"�/ ��"&'�%& +�%&'.%�"� ��� )�%��"��%"���(%��� ��&& &��� ��"��% ��"&$�%%�" ("� �" ���"&0�����% �#!!�"�

������� � � �� �������

������� � � ����� ��� �

Page 4: Bosch instruction manual

���������������� ����

�.+�# ,*�+,�' ( � +�+�.�# /)( �( +"$ � ��,, +

.(� ��,�#'$-- & ,�#)(- �#+ � +3- .(, + �'0 &- .(�

($�#- 2.& -2- �.�# �#+ ��.,#�&-,%�,, � � +�+�.�#,5

0 +- �#+ , � +3- , !$(� ( �$ �.! � $- ���

�' ,*�+,�' .(� .'0 &-!+ .(�&$�# 2. 0�,�# (�

� ��1$'�& � &��.(" ($�#- 4� +,�#+ $- (�

�)�#5 .(� �.(-03,�# ��� %"

�!& " & $�#- ��� %"

� $(03,�# .(� �)&& ��� %"

� $ %& $( + ( �3,�# ' (" ( + �.2$ +- �$ � (5

" (�.-)'�-$% � ( ��,, +5 .(� �( +"$ / +�+�.�#�

� �-�-- �)�#03,�# � ° ��, �+)"+�'' �(- (,$/�

�& �% ( � ° 03#& (� �.+�# / +&3(" +- ��,�#5

2 $- '$- +# �&$�# " +$(" + ' �( +"$ / +�+�.�#

0$+� $( � ' � ° �+)"+�'' / +"& $�#��+

� $($".(" +2$ &-�

� � $ & $�#- �$, ()+'�& / +,�#'.-2- + �3,�# �.!

��, �+)"+�'' '$- �)+03,�# / +2$�#- (�

� ��,�#'$-- & (-,*+ �# (� � +,�#'.-2.(","+���

�3,�# ' (" .(� ��,, +#3+- �),$ + ( .(�

�$(0 $, � , � +,- && +, � ��#- (�

Page 5: Bosch instruction manual

������� � ������� ����

��$� ��%�� �%���!� �%& ��%&� &

� �'%%�����,���� +' ��$�'�� � �'%���&

� +' ��%���! ("! �%���!�!)�%����$�!

��*&����! �! ��%����'��

� +' ��&$��� �& ���&� �$�!�)�%%�$ '!� ��!���%0

/������! ��%��0 '!� ������ �&&��!� ��� �/$ ��!

��!%�&+ �! ��%�� �%���!�! �����!�& %�!��

�%%�! ��� ��!��$ !���& '!���'�%���&��& �! ��$

��%�� �%���!��

��&�! ��� �'%&��$� ("! ��$ ��%�� �%���!� ��$!�

��$/�$�! ��� ��� ��%���! �& �"��! �� #�$�&'$�!

!���& ��% ��!�/����!%&�$�

��%%�! ��� ��! ��&+%&����$ +' ��!%&����!������!

�'% ��$ �&����"%� !���& �& ��'��&�! -!��! �!�

�����! ��� � �$ � ��&+%&����$� !�� ��% �! ��$

��&'!��

�"$%���& ��� ��#' #�! ("! ���,�$ ��%����'���

�&����! ��� !���& �'� ��� ��%�� �%���!��

�&/&+�! ��� %��� ��&&� !���& �& ("���$ �$��& �'� ��% ��0

.��!�&� ��!�/����!%&�$�

Page 6: Bosch instruction manual

��� �� � � ����������

����������������� ���������

����� ��

��!����""�� �( �� $&!���� "& ��

��� ���$������""���

����� ���

��!����""�� �( �#�"$&!���� ��")

�& "� � ��������""�� #���������!��%�

����� ��

��������""��� %� �� �����) ���

� �!�(��

��'��!"��! ��! ��"� ���"� ��! ���)

!�"%�! � �(������

�������������� ������ ��� �� ���������������� �������

���� ������ ��

Page 7: Bosch instruction manual

�� ���� �� �"����

�%���" �" ����� ����'("��" !.� ����

���� '�' ��&��!�&���"� �"�(&�

��% �%#�%�!!*-� �% �%��' &��� "���'� *-�%�"�

��& �%#�%�!! �� -(�' � ��% �%#�%�!!�� �(�

*�%� � ��'%#"�&�� ��&'�(�%'�

�� �� ����� ���� ��������

0��%'��,� *�"" �%#�%�!! ���� �(��"�

0��'�),� *�"" 0�'�%', ���%/��'�

0��%��',� *�"" �%#�%�!! ��*-� '�

"+���� �!$�" � �"��"� ��'%���&&'.%("��

�� ������������ �� ���������� �*�"" ��*/"&��'�

&'(��" #& !(&& ��"%�&'�" ��� 0�$/ &'#$,�

�� � ���� �#� ��� � ���������� ��#����

�*�"" ��*/"&��'� +(&-'+ ��� +(! �%#�%�!!�

0�/�� ����',� )�%!�"��%' �"�''�%"�

0�$/ �" $ (&,� +(&-'+ ����% �$/ ��"��

0���"� ,� )�%�/%+'� �%#�%�!!��(�%�

�#!��"��%�" ��% �(&�'+�("�'�#"�" ����%+��' !.� ����

"+���� �!$�" ��% ��&'�" �(��'�"� *�"" ��� �(&�'+�("�'�#"�"

��'�) &�"��

�(&�'+�("�'�#"�" �(&&��� '�"� ��&'�" �%"�(' �%/���"�

�� � ��� $� ��! ��#����

��&��)#%��"� &'�%'�' ��%#�%�!! !(&& )#%��*-� ' &��"��

����������

Page 8: Bosch instruction manual

��� ���� ������

�������

��+�"&�+�"#'� &-++ +��"!�&32 �- !�+,�%%, -'�

�'!�+�"%(++�' +�#'� +#�"� �� ��#,� �

�(* ��*%�++�' ��+ ��*$+ /-*�� �"* ��*3, !�)*5 ,� �&

&4!%#�"� �*5 /�++�**�+,� 0- �', �*'�'� ��+ �*+,� ��%

("'� �3+�"� /�+�"�'�

� ��#'� �3+�"� �#' 5%%�'�

� ��++�*"�"' 4 '�'�

� ��+�"&#,,�%+�"-�%��� �#+ 0-& '+�"%�! "�*�-+6

0#�"�'�

� ��� � �#,�* ��++�* #' �#� ��&&�* �� ��*

��+�"&#,,�%+�"-�%��� !#�2�'�

� 1 ��++���"�* ��+�"&#,,�% #' ��&&�* �� �#' 5%%�'�

��#' �(%%6 (��* ��#'/�+�"&#,,�% .�*/�'��'

���"�-&�#%�-'!��

� �*(!*�&&/3"%�* �- 7�(�"/3+�"� �� °�� +,�%%�'�

'0�#!�%�&)� 7��*�#,� %�-�",�,�

� ��+,� 7�,�*,� �*5�$�'�

'0�#!�%�&)� 7�$,#.� %�-�",�,�

��'' '0�#!�%�&)� 7 �*,#!� %�-�",�,�

� �*(!*�&&/3"%�* �- 7 -+� +,�%%�'�

Page 9: Bosch instruction manual

����� ����������������������� �

������

%�!��/%$�% �,� � �0",�"� 0%#� �!!�%"� ���� "�

�.�� � �/""�" �.&���&'0��� #��% �('�� � ��%

��&��!�&���"� �,� � ��&��'%#!!� � ��&��.����"�

� ��&���" ��% �.&���&'0��� ��%�"�

� ��"� �(& ��&���" ("� �!&�� .��" �(&�0%&'�"�

� ���-)�%&�� 0&&� &�� ��-�"� �,0�� ,(�"/$��"�

� ��%��"�"%/ ���" �"'��%"�" #��% �" ��',��('�

��"��"��"�

� " ��"�! ��',���&&�"��,(� *�&���"�

� �!$��"� ���� �.&���� ,� � ��"&'%(!$��#&�"�

��%��"�"�

� � ��"� �.&���&'0���� ,� � �/�����" #��%

��&���"'0���%�

� 0�� 1�& �0�� �/""�" &��� ���! ��&���"

/&�" ("� ���.��" )�%(%&����"��

� �� �#&�"� �'%���*�%�" ("� ��*�%�'�" ��+'� ��"�

,��� �%��#'*.&���� �1���%'& #��% �*��'&��%'&� ���

""�"&��'� "��� �(-�" *�"��"�

����� ��������

Page 10: Bosch instruction manual

��

�������

�,$��� �� '�#�,#�� � ��&� �& %� �,$��� ���%

��% � ��#�# �,$��� )&$���� (�$��� �

���+� �,$��� �� �#�& (�#�� � ���+� & � ��#����

�,$��� ��%#� % (�$��� �

������ �����������

��� � ��#$���&%)& �� & � ������ �#�� ��#�

�,$��� ��% �'%�� �-#"�#��#&�� � �� !��� �

� ����%� �!���#/ & � �"!#%�������& � (� ���

�%& �� ��%#��� �

� �/���#%$� ���� � ��&$� ��$ )& �� �� ��� ��/

%#��� �

� ��%%(,$���� ,$%��� �%.���# �� � ��� �� &%)%�

����� �����������

��#$���&%)& �� $���%��# & ��!��# (� ��� �����%�

������ �#�� ��#�

� �/���#%$� ���� � ��&$� �&#����$��(�%)%

!��#����#���� ��%#��� �

� � %�#�!$� � ���"$ �� � ��� ��%#��� �

� �$���##%.���#� � �%.���#� ��%%(,$���

��$�)&��� �# �!��� �� &%)%�

� �#�� � �!� � ���!%� '�#$���&%)& �� �

��$�)&�*����# � ��#�&���

����� ���������

��� ���� �� ����������������

���������������� �

Page 11: Bosch instruction manual

��

����� ����� ����

��&'��")(-)#��# )#��$��& !�� �# �& �##��&�

� �1���#��#�(1���& ��' -) ��#�& �$��� ��#)(-(�

� �($��'�&*��((�#�

� ���,!/(-���#�

� ��#��&$��&�� !���)#� $��& ).��!!(&� $( )#�

2�$'� "�( &�' $��& �&�� *�&'��")(-(�

� ��&)�' !���)#� +�� ���!$''�&�#-)�� �/� �&2 )#�

�(-��& !���)#��

������ �������

� ��)(��((� �%��'�0!��2��((�� �$.�#� �#�&�!0!�

����'� ���((2�0!��!(����

� ���� ������� �$(+��#� ��'(� �"1'� ��!������&��

� �!)(� ��� �!��� �(/& � ���+��.2� $�!��,�&�(��!(����

� �).� �&��� ��#� ����"�#(��� ��##�' !���)#� "�(

���'�!&$( *�&'��")(-(�

������� ���������

!�� �# "0�!���'( '$!�#�� '�� #$�� �&�'�� '�#� �#(��&2

#�#�*$&����#��!#�

�)#/��'( "�( �����#!�)�� ��()%��#� ����( &����#�

�/'���'(1� � �#'��!��.�#� "�( �#('%&����#��"

�&$�&�"" +�'���#�

��&(#/� ������#��(&$� #�(� !�� �# 0##�# "�()#(�&

�&'( �)&�� "��&"�!���' ��'���# �#(��&#( +�&��#�

Page 12: Bosch instruction manual

��

�"� �% ��� ��! ��� ���� ����������� ������&

$������ #� �����

� �����#% ��� �� °�

� � ��"�!#% ��� �� °�� �� °�� �� °�

������������! �� °�� �� °�� �� °�

� � � ���#% ��� �� °�� �� °�

� � � �����& "�� �� ������#� ������

����� �� °�� �� °�

�% ��� ��! ��������� ������ $���� ����! �� ���

�� ���� ����� #� ����

� ����! #� ����

����� ��������� ����� ���� ��� ������ ����������

Page 13: Bosch instruction manual

��

� ������������� ��

��! �* "�� ��!!�����!���� ������"�� ��!!���� &� �����������!������� �� �����&��� #����������!��) ��� !+��� �*���� ���� ��� ����+���� &" ������%��� ��� �+����� �) ��� !+��� #����� ��+������ #����� �" �+����

� ����

������*���� �� ��� �) ���!������ �*���� ����) ��� �� ��)������ ��� ��� �������� ��� �) �����+���� �� ����� ������*���� �� ��� �) ���,!������ ����

� ����+����� !�� *������

� ��� ��!���!� �) ��� !+��� �" �����������!�� "�������� �� ��� �) ���!������ ������ ���(� "�������� !+��� �� �������� ������� ���(� �) ��� !+��� #��!����� ����� �� ���� ����"�����

� ��%����� �����"�� ����� ����! +��� �����!���'����+��"�� ������! �� �� ��������� "�� �*�,���! ��� ��!!������"���

��� ��������� ������ $����� �� ��, "�� �������,������ #�� ��� �� ���� ����� �"!���!� �� ���",&���!�

� ����+����� !�� �����(��� �) ��� !+��� ����! &$� ���� ����+����� !�� "���"�������!"�� �����������

��� �����

Page 14: Bosch instruction manual

��

����� ��� ��� � ���� �

� � ���������� ����

��(��1 *$� ��"���# ))�" �0' � $��' *$-*�.$�" �� �*�1

��,��'�$�

%( �'�$ � � ��(��# ))�" �$)(&'����$�

� ��' ��((�'�.')�� � ��((�'�.')� �'���'�$ � � ��

��'�# ��((�'+�'(%'�*$�(*$)�'$��#�$�

� ��' �.(���#�$���

� ��( ��'(��#*)-*$�(�'���(� �$����$ 0��' ��'1

(��#*)-*$�(�'��� � $��$ � � �� �� )� ���

� ��$ �$����$ ��( ��(��# ))�"1 �'()�""�'(�

� ��) �� %( �'*$� �$)"�()�) � � �#,�") *$� �'� �)

� $ �*)�( ��(���'���$ (�

�"0(( �,�(��# ))�" $ �$)(&'����$��$ %( �'���.")�'

�0""�$�

� � ��� �������� ��

� � �.(��� , '� $ ��) (�*��' *$� # ��*�� ��' �� )

�'�* *$� ��')�

�( !/$$�$ ( �� &*$!)�/'# ��� �'�*�'�*$� �"��!�$

���))".*(�� �*� ��' �.(��� � "��$� � � -!/'&�'

+�'!�"!�$�

� �� � �������� ��

�"�()*$� ��' �#,�")� ()�'!� ����*#� "�*$��

��' $�� ��(��#����$ !� (��"���)�( ��(��1 *$�

�&0"�'���$ (�

�������� �� �� ���� � �

Page 15: Bosch instruction manual

��

�����! ���"����##�� �,! ��!&*"��� ���! �#*!���

�����! ����"����##�� �,! ��$ #&*"���� �#�*!#�!� ��&������##��� ��������##�� ���! ������"��'�

�����! � �������##��� '� �� �����- ���! �!�" ,��!

� �+��"#��" ��" ��#�!���#� ��" ��"�#'�" � ���-�,�����

� &��� ������,""��� %�! ��� ���,���� ��# �#&�"��""�! %�!!,�!�� �%�!�����!# ��!"#� ��� ��"(��!��$��"��

� ��"����##��"��$����� ��" '$� ��"����� ��!�$"-'������

� ��"��- $������! �������##�� ����,�����

� ��"����##��"��$����� "�����)���

��������� �������� ���������

Page 16: Bosch instruction manual

��

�!��!��� �$"&(����

�0�!�# ��� ��' ��+1#'��(� �&$�&�"" �)'�� '����

�)�� ��� '�%�&�(� �&$�&�""1��&'���(�

����&("��� �)'�

�#�&����#(�#'�*�' �&$�&�"" �1& $����'(� ��,(�!��#

�)' ��)"+$!!� $��& ���#�#�

�)" ���)(. ��& ��+�''�&!��()#��# +�&� ��� ���/�

��'��!�)�� *$& ��" ��%)"%�# "�( �!(�" ��''�&

��"�'��(�

$�#&("��� ��#��"�%�������� ��)'��1& �!�� ���� '(�& *�&'��")(.� ��,(�!��# )#� �&$/�

�0'���"�#��#�

�#�&���'%�&%&$�&�""� )&�� *�&!0#��&(� ��'��.��(

"�( �&���!��� ��&�#��&�" �#�&���*�&�&�)�� +�&� ��#�

��" �� ° �&$�&�"" *�&�!������&� ���#��)#� �&.��!(�

$�#&("��� ��)'� ��# ��!&("����1& '(�& *�&'��")(.(�� '(&�%�.��&�0���� ��,(�!��#�

$�#&("��� ��� ��� �� '��1& '(&�%�.��&�0���� ��,(�!��#�

�����������# ��� ��� �� '��1& %�!���!����(� ��,(�!��# �)' ��)"+$!!�� �-#(��(�

$��& ��'����+���#�

���� �� '��1& �"%��#�!����� %�!���!����(� ��,(�!��# �)' ������

��)"+$!!�� �-#(��(� � ��'����+���# $��& �&��#�#�

���# ���!�)��&# .+�'���# ��# �%1!�0#��#�

����� � ���#� �� '�

�1& ��#�+�'����&� $��& "�'���#�#+�'����&�

��,(�!��# �)' �$!!� $��& "�( �$!!�#(��!�

!$�� !��!����

Page 17: Bosch instruction manual

��

�"���

��!�"�$�" �!-����� ��$ ��#�����+����� �����%��"�

�-"�!����������$� ��($������

��������

��!�"�$�" �����%��"����� "��)��� ',����"� ��#��.

��%�� ��" �!-�'�##�" '�"��� & " ��� �����%��"�

����!%�!$�

��������

��!%�!�� ��# �!-�'�##�"# ���� ����� ��#��.

!" �"��� ��$ ��" ���#$���%�� /�!-�#$ !� �-"

#�� ����� ������%�� ��!���������" �,#����

�������������

������%��"�"��)���',���" )���$ ���� ����

�� ��($����� '�"��� �� �" �"��� /� ��. %�� %�$.

',#���* ��$ ��" ��(������ �����%��"�"��)��� ��.

#����%��"$�

�� ��� �" �"����� /�����������$�� /����',#����

%�� /� ���� '�"� �%$ ��$�#�� ��$ ����" ����"���"��

"��)��� ��#����%��"$� %����,���� & � ��" �$���%��

��# "��)���',���"# � #�� ����� ������%��

��!���������" �,#����

��������

����� ���

�������� � ��������������

���� � �� ��� ������� ��

��� �������� ��

��� ������� ��

��� �����

��� ������

��� � ��������

�"�����

�-" ����',#��� %�� �"������ �,#��� �����$ �� ��$).

$�� �!-�'�##�" ������� �& " ��� �,#��� ��$� ����

'�"��� ����� �%## ��# �" �"��� /��!%�!��� ��"

/�����%��"�� �%"�����-�"$ '�"����

���� ������������������!����

����������� ����!����

�������� ����������� �����

���� ���������� ����������� ����!����

Page 18: Bosch instruction manual

��

������ �

� �(�����! �����$��!����$� ��# ��"�����)����� �$�,

�����!�� ��� ��� �����$��!� ����# ��� �*"���

�����! �� ��! �!����� � ���##�!� &�!� %�!�����!#�

��'����� �����$�� !� ��'#���!# �����#��� ���

�*"��� $���##����! ���� ��� �����$��!� ��#,

�������

����� ����

�� ($"*#(�����! � +����� &�!� �$!�����+�!#� ��"��,

(��# %�!�*���!# "��� ��#" !�������

��&���$��"�� ����$���

�� ����#�� ��# "��! &������ ��""�!�

� ���

��!�+!(#� ��"��(��# � �$! � � +��*���� ������# �+!

�����# %�!"���$#(#� �*"����

� ������� �����$��"������ ��" ��'���� � ���

��������������������

Page 19: Bosch instruction manual

��

������

� �� ������ &������

� ��������#%���� �"� ��#'� ��!� ��������

!����� � ���� �"�� �����!� ��������'��� ���!��

��$��������� (�����!� ��"��!�!�

� �#'� ��!� �����"�������$��� ���� (��'� !���

#%�����

��� ��� ���������� (�����������!�� (���#% ����

"�� (������ #����� ��� �����"�������$����� $"�

�����"�� ��� �% ��� �"!���!� �� ������$!�

� ��� ������ � !���� �'� �" �!$�"��!������� ��'�����

�� ���� �������

Page 20: Bosch instruction manual

��

� ��� � (� �� � ��'�����

��$��������� (�� �"� ��!�� � � ������� � �� � �

��$��������� (�� �"� ��!�� � #%����� ��� ����� ��

�����������!���

���� ��� �!� ������� ��� �������� �������

��#%�� ������

� �������#%���� �!� (�!�� � ������

� �������#%���� �!� ��!��#%�� �� �������

� ������

��$��������� (����� � ��!�� � �

� ��� � (� �� � ��'�����

��$��������� (�� �"� ��!�� � � ��!�� �������

�%!� �

���� ��� ��� ������� "��$�� �� ������� �&�� ���

� �������#%���� �!� (�!�� � ������

� �������#%���� �!� (���!����� ����

(�����!����� � ������

��$��������� (����� � ��!�� � �

�� (�����!����� ��#'���� � �����!�������$���

#%���� ����� (��'�� �����

� ��� � (� �� � ��'�����

��$��������� (�� �"� ��!�� � �

����� �����������

����� ���������

Page 21: Bosch instruction manual

��

��� ����� �� ��������

#,����!�"%� 2��&(��� !�)��(�(�

� �&$�&�""+.�!�& �)� 2)'� '(�!!�#

)#�� +�## ��+0#'��(�

� �)'�(,%&$�&�"" �2�%)"%�#�� 2���!�)��&#�

$��& 2�%0!�#�� +.�!�#�

� ��'(� 2�(�&(� �&0� �#�

� ���� �!�)� ��' �)'�(,%&$�&�""' �&$�&�""1

+.�!�& �)� 2)'� '(�!!�#�

� ��''�&���# '��!��-�#�

� ��#�0!!��#'(�& /��#�#�

��## ��' ��#�0!!��#'(�& '��� #���( /��#�# !.''(

� ��#)(�# +�&(�# ������&���('�)# (�$# �'( � (�*�

$��&

�' �'(� +�## ��� 2�%0!'($%� ��+.�!( ��((�#� #$��

��''�& �# ��& ��'��"�'���#��

�&$�&�"" 2�%)"%�#� $��& 2���!�)��&#� +.�!�#�

� �.'��� �#(#��"�#�

�������

�*�#()�!! *$&��#��#� &�"� /&%�& �,� �� �0#,�#�

�0&$ !�""�&#� �)' ��'��(&$""�! )#� �)""�1

����()#� �#(��&#�# � ����������

� ��#�0!!��#'(�& ��/��#�( !�''�#� ��"�( ��& ��'��1

"�'���#�#1�##�#&�)" (&$� #�# �##�

����� ���������

Page 22: Bosch instruction manual

��

����� ��������

� �2+�!� %�"�!�* ��*�� �"'%� �'�

� �"'/�"�!&",,�% '��! �' ���' ��+ ��*+,�%%�*+ "'

��&&�* �� �"'�4%%�'�

� �*( *�&&/2!%�* �-� 6 -',/2+�!� � °�� +,�%%�'�

�'0�" �%�&)� 6��*�",� %�-�!,�,�

� ��+,� 6�,�*,� �*4�$�'�

�'0�" �%�&)� 6�$,".� %�-�!,�,� �*( *�&& %2-�,�

� ���! ��� �� �"'-,�' �*( *�&&/2!%�* �-� 6�-+�

+,�%%�'� �"� �2+�!� %"� , #�,0, "& ��++�*�

� ���! �/4'+�!,�* �"'/�"�!0�", �"' �*( *�&&

/2!%�'�

��"' 0-+2,0%"�!�+ ��+�!&",,�% '3," � �"� �"'/�"�!5

%�- � /"*� 0-& ��+�!�' .�*/�'��,�

�"� �2+�!� ��*� '"�!, &", ��"�!+)4%�* ��!�'��%,

+�"'�

� �2+�!� �"'%� �'�

� �,2*$�&�' � �4* ������% ��++�* �(+"�*�'� �-%.�*5

�3*&" � �,2*$� '��! �' ���' ��+ ��*+,�%%�*+ 0-5

�*+, �-�%3+�'�

� �*( *�&&/2!%�* �-� 6�)4%�'� +,�%%�'�

� ��!%�-��*�*�!0�!% �"'+,�%%�'

��-�! 6�)4%+,()� &3 %"�!��

� ��+,� 6�,�*,� �*4�$�'�

�(��%� ��+ ��++�* �"'%2-�,�

� ��+�!&",,�%+�!-�%��� �,/�+ !�*�-+0"�!�' -'�

� �,2*$�%3+-' "' ��&&�* � �"'�4%%�'�

� ��+�!&",,�%+�!-�%��� +�!%"�1�'�

��'' 6�)4%+,()� .(* �/2!%, /-*���

�'+�!%"�1�'� �*( *�&& 6��)-&)�'� /2!%�'�

� �� ���

������

Page 23: Bosch instruction manual

��

�(% -%��"�''�! )�%*�#��#� ��� ("*�!')�%'%-�!��� (#�

�/% ��# ��#&�'+ �# ��&��"�&���#�# �����#�' &�#��

����� �

��%�-%��# ��% �-&��� ��� #����$!��#��# ��&��0

�-#��# �## ��##$�� #���' ��#+ �(&��&��!$&&�#

*�%��#�

� -%��"�''�! #��� �#����# ��& ��%&'�!!�%& �#0

*�#��#�

���� ��" -%��#�

� ��#�# , ��&&�����% ��&��"�''�! �# ��""�% ��

����#�

� ��#� �-&��� �# ��% �%$""�! ��& �%$�%�""

1�$��*-&��� �� °� ��!�(��# !�&&�#�

� ��#&���''� �(&*�&���#�

����� �

�#'�-%��"�''�! .##�# &��*���!0 $��% ��!$%��!'�� &��#�

���(%�� .##�# �('��!� ��% ��&��"�&���#� $%%$0

���%�#� �-&��� #���' �# ��% ��&��"�&���#� �#'0

�-%��#�

����

� ����

Page 24: Bosch instruction manual

��

������� ��� �������

� �����������������

�$�""�" ��� �$'"�%+&* ��� ��% ��$+& � % �$%&�% (#!

�&$#!.��&*�

���!� % ��� ��%��!�%���"� !�& ��"�! ��%%�$%&$��

$��"���"�

� �����������������

���!� % �,%'"�%!�&&� *'! ���"���" (�$)�"��"�

�� ���$��

� �&)�% �����" �'�� #��$ ��" !� ��%� "���& %���'.

�$"��% ���"��'"�%!�&&� (�$)�"��"�

� ��& ��"�! )�����" �'�� &$#���"$����"�

��"" �#%&� ����" �'$�� ����"��� ����"� ��&� &�� �

�*� � �-"*�"� -$#� �!!�$"� ���� "� �+�� � �"&.

%&�"��" %�"��

� � #$�$��� �'&*!�&&� ��"'&*�"� �"����" ��% �$.

%&� �$% �����&�"� ���!� % �&�� )# � (�$)�"��"�

������� ��������� �������������

���������������������

Page 25: Bosch instruction manual

��

��� �� � ���� ��� �� �" ���� �������������

���������� ������

� �� �������� ������� ��� ��� ��� ���� ������"

������� ��� ��� ����� �� ������� ��! ��� ��� �"

� �������� ������� ���� �������������

� ������� �� � ���� ����������

� �� �������� ������� ����� ���� ����� ������

����� ���������

� ������� � ���� �� ��� ����������

� �� �������� ������� ���� �������

��������� ������ �� �����

Page 26: Bosch instruction manual

��

���� ��� ��#����%�� ����$ & ��#$+���� ����!%�!$

'�"�� "����,"!�" �� ����"�� ��� ��%���!%�!� ��"

#$�"� �%##����� �+#��� '%"�� ��'�#�����

���# (% �� ��$�"� �������$�# ���+* ��"��$#$������

� � ���������� ����

���*� ��#����%�� (%& " ���-���� ��##���

����" %�� ��%#$��"� ��"����$���

� �" �"���'+���" �%� /�%#) #$������

� ��"&������!!� ,������

� �$���"%��##����%�� �%# ��" ���$�"%�� ������

%�� �%# ��� ���+%#� (������

� ��"&������!!� ���������

� ��"#���%##. �!!� ���������� ��(����� %��

��#����%�� �� ��"��$#$������# ���+* ������*��

��##���

� ��"#���%##. �!!� �%��"-���� ���� %�� �$���.

"%��##����%�� �� ��� ���$�"%�� ���#�$(�� �����

��� ����� � ���� �

������ ���� �

��������

Page 27: Bosch instruction manual

��

� �,%(�&���#�$ -')*"�!+" ��*�!)�,��&�

* +)"++ &'�! �+.�* ��*+.�**�) �,*�

� �&&�&)�,% -'& �)�%�#2)(�)&��,**�$& ���)�"�&

,&� )�"&" �&� �$3 �$)�� ��) ��, �&(,%(� %,**

*"�! �)�!�& $�**�&�

��."&�� ��* �,%(�&���#�$* ,&� �,%(�& �4

!1,*� -'& ��, �&)�*+�& ,&� �,**�$& )�"&" �&�

� �,%(�&���#�$ �"&*�+/�& ,&� ��*+*�!)�,��&�

� ��)-"��#$�((� �"&*�+/�& ,&� *�!$"�0�&�

�% /, -�)!"&��)&� ��** ��"% &1�!*+�& ��*�!�&

��*�!%"++�$ ,& �&,+/+ "& ��& ��$�,� �$"�0+�

� ��"+�) ��**�) "& ��%%�) �� "�0�&�

� �)' )�%% 5��(,%(�&� .1!$�&�

��&& #�"& '��) &"�!+ �&3 �&� ��**�) "& �"�

��*�!%�*�!"&� �"&$1,�+�

�,&1�!*+ ��**�)�),�# "% �,$�,�*�!$�,�! ����,�&�

� ��**�)!�!& *�!$"�0�&�

� �)' )�%%.1!$�) �,� ��$"��" �* �)' )�%%

��,0�)�5��!$�,��)&��5��(,%(�&�� *+�$$�&�

� ��*+� 5�+�)+� �)3�#�&� �)' )�%% ��� � ��#,&4

��& $�,��& $�**�&�

� ��!$�,�! -'% ��**�)!�!& ��&�!%�&�

� �"�� ,&+�) �$"�0�&��% ��**�) �,**(3$�&�

� ��!$�,�! �&*�!$"�0�&�

� � � ����������� � � ��

� � �� ���������� � ��

Page 28: Bosch instruction manual

��

� ������� �� ��� ���������$������� � �������

� �� ������ ����� ��� ����� ����!����� ������

�����$����

� �� ������ �� ��� ������� ��������!���

� ���������� ��������� ��� ��$���� � ����

������ ��������� ���� ���� ������ ���������

��������� �� ��� �� �� ��$����

� ���������� ������!���

� ����

����������������� ��������� "����� ��� �������� ���

������������� ��������� ��� �"���� ����"� ��

�#�����

��� ��������� �������������������� ������� �� ���

������������� ����� � ����������

��� ���� ���������� ������� ��������� ��� ���� ����

��� ���� �� ��� �����������������%����������� ���%

������

���� �� �� ��� ���� ��� ��������

��� ��� ������������

Page 29: Bosch instruction manual

��

���� �� ����� ��������

� ������ ������ ��

�� �!�#$!�� �$! %�� �$��������"# ���! %�� �$#�!�+

"��!#�� �����!(�#�� �$!���*�!�� ��""���

� �� �!�#$!���� ���! &��� ��� ���� �#)!$�� ��# ����

��! ��������� ������� ����# "���"# ������� �)����

� !��!���&(���! �$� ,�$"� "#������

� ��"����"����� %�� �#!��+��#' #!������

� ��""�!���� '$�!�����

� �$��������"# !$���� "���� ���#� ���

����� ������ ������

��!�-����!%&�$ �+%%& %���

!���& ,��!�!�

.�#-�%&"#� ��)+��&� .�#' #�!� "��$ .�����'��$!�

)+���!�

�����$���&%�'!�&�"! ��&�(� � ��!'&�! )�$&�!�

��%�� �&&��$�%&� �! ��$

��%�� �&&��%��'������

�'��&�% "��$ (�$��' #&�%

��%�� �&&���

��%�� �&&��%��'����� $��!���! '!�

&$"��!�!� %���� ���&� ���

�� �-%%��)�%�� �&&�� �"%��$�����

��!'&*�!�

!*������ #�! ��'��&�!

� �

�����$'!� �'%���,%&� �����$'!� ��!%����&�!��$%�&*�!�� #

!���&�

� �

�$�&& ��� �&,$'!� )����$�"�& �'��

�'!��!���!%& $'��!�

�&$" �'%����� ��!��%&���&�% �$"�$� �+'�& )��&�$�

)�!! �&$" )����$ �� �%&� �"�� ���

�+%��� �!&!" �! )�$��!� )��

'!&�$ .��'��!#' #� $��!���!�

("$����!� %���� �� ���&� ���

�&����$ �"%� "��$ !���& ��!��%&���&�

Page 30: Bosch instruction manual

��

������ ���� ��������

�-+$-�)) (70#/ *& %/ �*�

*4"&$"(�)," ;�"-"&/�

�&*#9((#"*./"- *& %/ $". %(+.."*� �-9#"*� +� �7. %"./9 '

"&*$"'("))/�$ , ;

�(&*'/��&*#9((#"*./"- . %(&"6"*

�'(& '/�%8-��-��

�-+$-�)) (70#/ *& %/ �*� ��./" ;�/�-/� *& %/ $"!-9 '/� ��./" ;�/�-/� !-9 '"*�

��.."- (70#/ *& %/ "&*

+!"- ��. %)&//"( 2&-!

*& %/ "&*$".,9(/

��.."-%�%* *& %/ $"8##*"/� ��.."-%�%* 8##*"*�

*& %/ "&*$".,9(/�

*4"&$"(�)," ;�'/&1�

�(&*'/�

�0(�0#. %(�0 % $"'*& '/ +!"- "&*$"'("))/�

�&"�" &) ��.."-40(�0# 1"-./+,#/� �&"�" -"&*&$"*� .&"%" �� �"&/"���

��. %)&//"( �0.

��))"-�� 2&-! *& %/

"&*$".,9(/�

�-+$-�)) +%*" �+-27. %"

$"27%(/�

;�0*/27. %" �� °� )&/ �+-27. %"�

27%("*�

��.."- &* !"- �-+))"(

*& %/ .& %/��-�

�"&* �"%("-�

��. ��.."- &./ 0*/"-%�(� !". .& %/��-"* �"-"& %".�

��. %(�0$" 2&-! *& %/

1+((./7*!&$ ��$",0),/�

�-")!'8-,"- �(+ '&"-"* !&"

��0$"*,0),"�

��0$"*,0)," -"&*&$"*� .&"%"���

�"&/"���$ $ , ,

*4"&$"(�)," ;#"-/&$�

�(&*'/��/�-' #(0."*!" �7. %" 20-!"

�"&�%+%"* �"),"-�/0-"*

$"2�. %"*� �#(0..-+%- +!"-

�(�0#. %(�0 % 1"-./+,#/�

�#(0..-+%- 0*!�+!"-

�(�0#. %(�0 % -"&*&$"*�

��.."- (70#/ 0*/"- !")

�"-7/ %"-1+-�

�"-. %-�0�0*$ !".

�0(�0#. %(�0 %". 0*!& %/�

�"-. %-�0�0*$ #"./4&"%"*�

�(�0#. %(�0 % 0*!& %/� �(�0#. %(�0 % "-."/4"*�

� %�0) /-&// �0. !"-

��. %)&//"(. %0�(�!"

�0.�

�0 1&"( ��. %)&//"(� �..(8##"( �"& %.,9("- )&/ 5��&/"-

��.."- 1"-)&. %"* 0*!�&* ��):

)"-��� !"- ��. %)&//"(. %0�(�!"

$"�"*�

��. %)&//"(!+.&"-0*$ �"&)

*7 %./"* ��. %$�*$ 1"--&*$"-*�

�"%-)�(&$".

*. %("0!"-*�

�"&* �"%("-�

�*20 %/'+*/-+((.3./") 1"-.0 %/� �*20 %/ !0- % )"%-)�(&$".

*. %("0!"-* �0.40$("& %"*�

Page 31: Bosch instruction manual

��

����� ������������

�" �"�������%� �-���"��# /������

��� �����"� ��'%��$� �$" ��#)#$�� &�"#%��$���'%��$ �%"�� ���"������#��"$����� ��" �-#����%#*%���������

�" ,� %�� ������ �-#���#$/���������#�� '�#����� %� �����'%��$ *% &�""����"��

����%��"����%�� ��$ *%#-$*�������!/����� *%��#����$�$� %� �������%� ��*%��%���

��#����$$��� #��"%�� �����-��#$�� ��#���� ��!�##���

��#���"�����# ����$*%�"�����#$�������

��"#���%$*%�� �#$ �".,�" ��#����� �����

�������$�# �" �"��� '-�����

��#����$$�� '�" %�$�"� #��"$� ��#����$$�� ���� ������� ��#�"#$����"# � #��"���

��#����$$��"/��#$-����%����"��-#����

������ !� #!��$�"������#����$$�� ��$���$��'�##�"%��.#����� /��#$-���� ���#��� ��# ����� ������� �%� ��"�-#��� *����� �.�����

� � "$ 0�!/���� '-���� ��"�-#��� ���� ��� �" ������%#�/"#$���

�"�%� /��#$-��� �%���" �-#����

��"#���%$*%�� �%"�� ������� ��$$� ��" +���

���� �-��#$�� ��#���� ��(�������#����$$��� #��"%�� %�� ��(����*%�-##��� ���!�"�$%" '-�����

Page 32: Bosch instruction manual

��

��������

�)#% ��� ��" �("��"���"&' %(��"� $%/��" ��� ��''��

#����� ��� �'.%("� "���' &� �&' ������" �.""�"

�&������� ���'� ����

�" �%�'("�&�- �" �"'&'���" ��"�"� �(�� *-�%�"�

��% �%�"'��,��'� �#&'�" �/% ��"�" ����"���%��"&�',�

�" �/% ��� "-��&'�" �("��"���"&' �.""�" ��� �(&

��! ��� ����"��" ��%,����"�& �"'"��!�"� ���" ���

��''� ��! �("��"���"&' ��� �%,�(�"�&"(!!�% ��0�%��

("� ��� ��%'��("�&"(!!�% ��� ��& �%-'�& �"�

��� ��"��" ���&� �"����" �(� ��! �+$&��� � �!

���!�" ��& ��.��"�'�" ��"�/ ��"&'�%& ("� �! ����

(!%�"��'�" �� � ��& �%-'�&��� ��& �(� ��% �/��0

&��'� ��& �%-'�&�

���

��

� ���������� �������������

�#'��%�" ��� ���% ��� �(!!�%" ��%�& �%-'�&�

�''� �� ��" ��� �(%�� ��""("� ��% �%,�(�"�&"(!!�%

("� ��% ��%'��("�&"(!!�% !�'� ("".'��� �"���%'�"

,( )�%!����"� ��� &$�%�" ��!�' )�%�("��"� ���%0

�#&'�" ��"�

��������

��������

Page 33: Bosch instruction manual

��

�������������

���� �!����� ��

� � � � � ��� �

��� ���� ���� ��������� ������� ��� � �����������

���� � ���� � ���

�4.3692#(% �� °�� ��� +' ��� +�( � , �� -).�

�4.3692#(% �� °� ��� +' ��� +�( � , �� -).�

�4.3692#(% �� °�

�.3%.2)5 � �,%#+%.

��� +' ���� +�( � , � -).�

�/#(692#(% �� °�

�(%)8% �!2#(,!4'% 6)1$

5/1�$%- �"04-0%. -)3

+!,3%- �!22%1 '%-)2#(3�

��� +' �� +�( � , �� -).�

�&,%'%,%)#(3 �� °�� �� +' ��� +�( � , �� -).�

�%).692#(% �� °� �� +' ��� +�( � , � -).�

�/,,% �� °�� �� +' �� +�( � , � -).�

� �1:&01/'1!--% .!#( �� ��� � 4.$ ��� � �

�� �)% �%1"1!4#(26%13% 6%)#(%. *% .!#( �!22%1$14#+� ;(913%� ;%).,!4&3%-0%1!341� �!4-3%-0%1!341�

�92#(%!13 4.$ ;-%.'%� 5%16%.$%3%- �!2#(-)33%,� �#(6!.+4.'%. ). $%1 �%3720!..4.' 4.$ '%;

69(,3%. 42!37&4.+3)/.%. 5/. $%. !.'%'%"%.%. �%13%. !"�

Page 34: Bosch instruction manual

��

����������� ��� ������������������������

� ������������������

�� ��'��"�'���#� ��( ��# �$��' �+���(� �$&'���(

���" �#����#�

� �����

��#���&$&�#� ���!.)��� /##�# &��-�#�%!�(,�#�

��'��"�'���#� #���( �# �&$'(���.�&��(�" �&������"

�&���# �)�'(�!!�#�

����( �# *$&'(���#��# �)(��!�# �,� � ��#�0!!��#'(�&�

�#����#� ��'��"�'���#� �## ��'��.���( +�&��#�

�(0(,�# ��� '��� #���( "�( *$!!�& �&��( �)� ��' ��/��#�(�

��#�0!!��#'(�&�

�)'.(,!��� ,) ��# ���& �)����0�&(�# ��#+��'�# /##�#

��'$#��&� �$&'��&��(�# ��' ,)'(.#����# ��''�&1 )#�

�!� (&�,�(.('+�& �' +�& '�" +�&��#�

�# ��& �.'���(&$""�!�

� ��''�&,)!�)�'��!�)���

��)��(�� ��( �# ��& �.'���(&$""�! �'( ����#�( �)&��

��� �#� $#(&$!!�� ��� ���� ��'��"�'���#� �)&��!.)�(�

��*$& '�� ��' ��& *�&!.''(�

� �������� ��������

������������

Page 35: Bosch instruction manual

��

# ��& ��'���#�#&0� '��(��

� ��''�&��!�)�'��!�)���

� �&0""�& +)" #�&�#��# ��' �!�)�'��!�)��'+������" ��'����� �#�

� �(&$"�#'��!)''1����!�

� ���&�)��#'��!0''�!�

� ���� )#��# �0& ,��#)#��# #��� ��" �#(��&#�#��& �&�#'%$&('����&)#��#�

�� #��� #'��!)''1��()�(�$# *�&� +)'.(+!��� ��#/(��(�

� � ���!�)��'���!!� - �����"" �������#��!��+)" #'��!)'' �# ��#�# ��%�$#�

�$!��#�� ��& +�)�� '�#� ��!�&�����

� ���&�)��#'��!0''�! �� ��

� ��''�&*�����

���� ���� �������

Page 36: Bosch instruction manual

��

� �� ��

� ��� ��

� ��� ��

���� �� �� �� ��

����� ���

Page 37: Bosch instruction manual

��

�*�%�)!� �( �!* !)* -!� *!�� ��$!* �!� ��)� $�)� !%�

��!$ �� #�+��(% %!� * 5-�%��(*/�

�+�)*�##�#1� � $+)) ��)* +%� ���% )�!%� �!� * ���!�%�*

)!%� -�!� � �&��%��#1��� .� �� ��''!� �2��% &��(

�2��% $!* �� �+$)*&��(3�"�%�

��%% �!� ��)� $�)� !%� �+� �!%�( �&#.��#"�%���"�

�+���)*�##* -�(��% )&##

� ��)� $�)� !%� $2�#!� )* !% �!%�( ��+$��"�

�+�)*�##�%�

� ��))�(��)*1%�!�� �&#.'#�**� �$!%� � $$ �!�"�

�+� ��$ �+0�&��% ��)*)� (�+��%�

� ��(1*��30� ��( ��)� $�)� !%� $!* ��#*�#�)� �%�

����)*!��%�

��%% �!� ��)� $�)� !%� �+� �!%�$ �&�"�# �+���4

)*�##* -�(��% )&##

� ��(1*��30� ��( ��)� $�)� !%� $!* ��#*�#�)� �%�

����)*!��%�

!� ����)*!�+%� ��( ��)� $�)� !%� $!* ��$ ��!#!�4

��%��% �!� �(+%�)��%� ��-1 (#�!)*�* �!� ,&##)*1%�!4

�� �!'')!� �( �!*� ����)*!��% �!� ��) �!� �(+%�)4

��%� �%*)'(�� �%� ��% �&%*��� !%-�!)�% �+� ��$

��!'��".�**�#�

� ��#*�#�)� �% ���+)�*.� )!%� ��!$ ��� 1%�#�(

&��( !$ �+%��%�!�%)* �( 1#*#!� �

��)*�##4�(� ��� ���� �

������������

Page 38: Bosch instruction manual

��

�',�*��- (��* �#'��- .(* ��& '+�"%-++ �' �#�

�,*(&.�*+(*!-'! .(*'�"&�'�

��+ ��*1, $�'' #' �#'� �2�"�'0�#%� -',�*� (��* �#'3

!���-, /�*��'� �#�*0- #+, �#'� �#+�"�'�*�#,� .(' ��

�& �* (*��*%#�"�

� ��+�"&�+�"#'� '-* -',�* �#'�* �-*�"!�"�'��'�

&#, ��' ���"��*+�"*1'$�' �+, .�*�-'��'�'

*��#,+)%�,,� �- +,�%%�'�

�����

��# �',�*��- �-+ �#�"�*"�#,+!*2'��' �'+,�%%� ��*

��*1,�3 ����$)%�,,� �#'� �%��"�����$-'!� .(&

���"&�'' &(',#�*�' %�++�'�

� �%��"�����$-'! ���-+�,0� #+, ��#& ���""1'�%�*

(��* #& �-'��'�#�'+, �*"1%,%#�"�

��+,�%%3�*� ��� ���

������� ��������� ��� �������

Page 39: Bosch instruction manual

��

�����

�!# ��� �#$%� ���#�&�� & ���� �% �#� $"!#%-

$����#& �� � %��# � & � �,# �� � $"*%�#�

�#� $"!#% �)� � ��)&�� �&���(��#� �

� ���� ���#�&�� ��# �#� $"!#%$����#& � ��%

����,$$�� �� �� �+$� � ��$ ���$� �#�� ��(������

$� ��

� %��# � ��# �#� $"!#%$����#& �� � �% �� �#

�� � �&#�� ��$ ��+�� �%� � �,���� $%�# ��$$�

& � ��� ��$��%#!���� �%(�$ ��� '!# )���� �

�#� $"!#%$����#& �� ��#�&$ ���� �

� ������& �� �� $�%)� �

� ��$%���� ��# ������& �

'!��$%* ��� �� #�$%�

������ ���������������������

Page 40: Bosch instruction manual

��

��� � �������� �������� ��

� �������� ������� ���� � � �� ���� ��

������� �� ����������

������������� ���������

�������������� ���������

Page 41: Bosch instruction manual

��

�����

��*� $�*� !%� %,) $!+ "�#+�$ �)!%".�**�) ��+)�!4

��%� �!� + �% �!*� ��++�)!� �!%�* �),�"#&*�% ��!04

.�**�)�,���)�!+�)* �%*� #!�0�%�

�% �.�!��#*�1##�% -&$ ��� $�%% �%*� #!�0�% #�**�%�

��**�)/,#�,�*� #�,� %!� +

� "%!�"�% &��) (,�+*� �%�

� -�)1%��)% &��) �,)� *� %�!��% ���*+!�"�!+ !*+

%!� + $� ) ��.1 )#�!*+�+��

�,%*+*+&��-�)*� )�,�,%��% %,) -&% ��%� �%/!� �%�

�!��� !$ ��**�)/,#�,�*� #�,� %!� + �)�,*%� $�%�

��**�)�),�" !$ ��!+,%�*%�+/ ���� +�%

� ��) ),�"��)�!� *&## /.!*� �% ������ ��) #!���%

���! �,����)� +�$ ��**�) � % �#!�0�% $!%��*+�%*

�!+�)��!%,+���

� ��! 2 �)�$ ��**�)�),�" ),�"$!%��)-�%+!# �!%4

��,�%�

��**�)/,#�,�*� #�,� �%*� #!�0�%

� �% ��) ��*� $�*� !%�%)3�".�%� ,%� ���

� �$ ��**�) � %�

� ��� ��$ �%*� #!�0�%

��**�) � % ��%/ �,��)� �% ,%� !� + �!+ ��)

�%*� #,**4�+�##�% ')3��%�

������� �������

�����������

���� �� ��

Page 42: Bosch instruction manual

��

�����

���'�%����'�� !���& �!����! "��$ �! ��� �-!��

*����!�

�.��!'!&�$%����� *)�%���! '�%&�����-��� '!� �0

��'%%� �!��%&�!% �� � � �.��%&�!% ��� � �

���'� �! ��!�! ��#�"!�

� !%���'%%0�&���� �& �����'��%�������

+���� �������!���� %����$!�

���'� �! ��! ��%�������!�

�����

��$%���'%%0�&.#%�� ��$� ��! ���'%% ��% ��%��0

�����!% !���& (�$%�����,�!�

� ���'�%����'�� ����! ��$�'%$'&%���! %����$!�

� ��� �#' #�! #$/��!� "� ��% ��%%�$ %��!���

��!'� ���-'�&�

�����������

Page 43: Bosch instruction manual

��

���� ���� ���"���$!� �$���� ���� ��� ��� �����

������� ��� ������������� ���� ����� ��������

������������� ��� ����� ��� ���� �������� ����

���"���$!� ��� ����� ����������� �����������

� ����������� � ��� ����� ������$���� �#����

� �#�� ����� ������ ��� ���"����!�� � ���"������

� ����������� �� ���"��� ��� ���� ������

������ �

Page 44: Bosch instruction manual

��

�������

�"'�� )'' ��& ��'��!�'���"� ")& �" ����'� 2

'(&#!�1��& *#&'��&��('!/.�� �"'(� ��&(� ���)(-2

�#"(��(2�(����#'��

��(-'$�"")"� )"� �$�"")"�'�"���� �" ��&

��'��!�'���"� ���&/(�'��� �� !1''�" 1��&��"2

'(�!!�"�

�"'�� )''+�&( '#+�� �&�#&��& ���� �����&)"� '�"� �)�

��! ��&/(�'��� � �"������"�

�����&'(� �"� ��''�

� ��(-'(����& )"� �(����#'� -)'�!!�"$�''�"�

� ��& ���()"�'%)�&'��"�(( �)'&����(�

� ��' &�)"�'','(�! *#&'��&��('!/.�� �"'(� ��&( �'(�

��(- ��()"�'+���'� �+�"" "0(��� ")& �)&�� )"��"2

���"'(�

&'�(-2��(- ��()"� ���! )"��"���"'( �&�/ ( ����

��"� ��� ����'(����&�2�)$$ )"��" )"� ��& /"��2

&)"�'���� *�&+�"��"�

��&� ��" �� �&'(&#!2���)(-'��� (�& *�&+�"��(� ")&

��"�" �,$ !�( ���'�! ������" ��"'�(-�"� ��

�)& ���'�' ������" ��&�"(��&( ��� &�1 )"� ��& ��(-(

�1 (���" �#&'��&��(�"�

��(-'(����& "���( !�( ��)��(�" �/"��" ��"'(����"�

�)' ��& �(����#'� -����"�

��(-'(����& ")& �! �(����&�&��� �)' ��& �(����#'�

-����"�

���� ���� ���������

Page 45: Bosch instruction manual

��

��("$ ��� ��� ��%�� �%���!� &$�!%#"$&��$�!

� ��%%�$���! %�����+�!�

� $�%&����� ��%����'�� ����%%�! �%���� �� ���&� ����

� ��%%�$�$'�� � �'��'�%����'�� ����'�!

�%������� ���&� ���

� ��%�� �%���!� (" �&$" .��&* &$�!!�!�

� ��%%�$*'. '!� ��%%�$����'�%����'�� ��.

"!&��$�!�

� �$�!%#"$&%����$'!��! ��!��'�!�

���� �� �$�!%#"$& '!� �� %����� ,+�! �'�%&��.

��! '!� �!%�����+�! *'�$%& ��% �'%�&*#$"�$�

/��#' #�!� ��'��! ��%%�!� ��("$ ��% �$%&� ��%��.

#$"�$� ��%&�$&�& )�$��

� �� ������'!��! ��!�� �!�

� �$�!%#"$&%����$'!� ("$��$��&�!

���$�'�� %")��& �'% ��$ �-�%� *����!� ��%

���$�'��!�!�� �-!��� �& �� �-�%�!�!�� �%&�

� ���$�'��! ��!%�&*�! '!� ��%&*����!�

��%� ��$ ������� '+ �! �'& ��$ ���,'%�$-��.

)�!� %�&*�!�

������������������� ��� ����

������������������������������ �� �������

Page 46: Bosch instruction manual

��

Page 47: Bosch instruction manual

��

Page 48: Bosch instruction manual

����� �� ��������� ��

���� ��

���� ��� ���