BU Stadionzeitung Nr. 05

AktuellStadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.

Der neue }{zd{ }{zd{

www.autohaus-vm.de • 040/69 70 72-0www.autohaus-vm.de • 040/69 70 72-0

ab 23.490,- €

Der neue }{zd{ }{zd{

Ausgabe-Nr. 05 ● Saison 2012/2013 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 30.09.2012 – 14:00 Uhr

BU gegen SC CondorKann Oliver Leinroth heute wieder die gegnerischen Angreifer an die Leine legen?

Foto

: cak

ue

Michael Meyer im Gespräch mit:

Detlef Grandt - Oberpöbelveteran und BU-„Intrigran(d)t“: „Die Chancenverwertung muss besser werden!“

0:2 Rückstand – 3:2 Führung – 3:3 Endergebnis gegen Altona… Über-wiegt die Zufriedenheit über die Auf-holjagd oder ärgert der schnelle Rück-stand und der Punktverlust mehr?Nein, ärgern tut man sich nicht darüber. Im Ge-genteil, es überwiegt der Eindruck der tollen Moral der Truppe. Gerade bei Altona freut man sich, dass man nach 15 Jahren mal wieder einen Punkt holen konnte. Der Freistoß zum Schluss war zwar etwas ärgerlich, aber ich fand das Spiel Klasse und die Mannschaft hat gut gespielt.

Wie ist Deiner Meinung nach von außen betrachtet der frühe Rück-stand zu erklären? War das Team nach den zwei Niederlagen in Folge verunsichert?Vielleicht gibt es mehrere Gründe dafür. Sicherlich fehlte die Cleverness der jüngeren Spieler und die Mannschaft war wohl auch ein wenig verunsichert und ließ sich beeindrucken von der konsequenten Spielweise von Altona. Die beiden Innenverteidiger gefallen mir eigentlich ganz gut, aber Tobi Stöhr ging ja angeschlagen in die Partie. Wenn er fit gewe-sen wäre, hätte das 1:0 vielleicht verhindert werden können. Da ging es ein wenig zu schnell für die Trup-pe. Aber was soll’s, wenn und aber sind nicht wichtig, wichtig ist der Spielstand nach 90 Minuten.

Wäre ein Sieg trotzdem verdient gewesen? Wenn ja, warum bzw. warum nicht?Ein Sieg wäre auf jeden Fall verdient gewesen bei dieser tollen Moral und Aufholjagd. Nach dem 0:2

noch 3 Tore zu erzielen und eine Führung sich zu erarbeiten ist schon eine bemerkenswerte Leistung. Hätte ja auch mit einem Sieg klappen können.

Was ist das Besondere an diesem Prestige-Duell gegen Altona?Es wird ja immer so hochgekocht. Na ja, es ist ja auch ein Traditionsduell mit einer langjährigen Geschich-te und ein Hamburger Derby, das in etwa mit dem großen Hamburger Derby HSV gegen St. Pauli ver-glichen werden kann. Es ist halt etwas anderes und hat einen anderen Stellenwert wenn BU und Altona gegeneinander spielen. Das kann man nicht verglei-chen mit anderen Spielen der Oberliga Hamburg, egal wie sie heißen.

Was erwartest Du vom nächsten Spiel gegen den Tabellen-6. Condor?Es wird sicherlich ein schwieriges Spiel und Condor ist auf jeden Fall stärker einzuschätzen als Berge-dorf 85. Aber mit der Einstellung und der Moral vom Altonaspiel sollte etwas möglich sein. Zumal wir ja zu Hause spielen und dabei der Unterstützung der Barmbeker Fangemeinde sicher sein können. Nach den acht Spielen müsste die Mannschaft soweit ge-festigt sein, dass sie sich bei einem Heimspiel nicht die Butter vom Brot nehmen lassen wird.

Hättest Du vor der Saison mit der jetzigen Entwicklung des Teams als Aufsteiger gerechnet?Gerechnet nicht, eher gehofft. Es waren ja auch einige neue Spieler zu integrieren und der Ab-gang einiger Leistungsträger der letzten Saison zu kompensieren. Im Moment gefällt mir die Mann-schaft richtig gut. Sie spielt recht ordentlich, hat spielerische Qualitäten, nur der Torerfolg fehlt. Die Chancenverwertung muss besser werden.

Steht die Mannschaft in der Tabelle da, wo sie von der Leistung her im Vergleich zu den Liga-Konkurrenten einzuordnen ist?Nö, eigentlich gehört die Mannschaft weiter nach oben. Von der Spielweise und der Spielanlage her sind sie besser als der jetzige Tabellenplatz. Aber wie gesagt, die Chancenverwertung ist das A und O im Fußball.

Ist die Stimmung im Umfeld nach wie vor gut oder wächst der Druck?Ja, der Druck wächst bei den Fans, weil man immer mehr möchte als man bekommt. Es gibt zwar einige Unstimmigkeiten im Fanbereich, die von außen

herein getragen wurden. Wir führen intensive Gespräche um auch hier wieder gemeinsam eine Sprache zu sprechen. Aber gerade nach dem Punkt-sieg gegen Altona geht es Voran. Wir denken nur an die eine Sache und das ist BU!

Was müsste das Team Deiner Meinung nach verbessern, um solche Spiele wie gegen Altona zu gewinnen und genereller stabiler zu werden?Tja, eine sehr schwierige Frage. Man muss kon-sequenter in der Deckung arbeiten. Ich habe das Gefühl, dass die gegnerischen Angreifer nicht genü-gend gedeckt werden und zu viele Freiräume haben. Außerdem muss das Passspiel verbessert werden, es passieren zu viele Fehlpässe. Und natürlich muss, wie bereits gesagt, die Chancenverwertung deutlich besser werden.

Was ist von diesem BU-Team noch zu erwarten?Ich hoffe noch einiges, auf jeden Fall auf einen einstelligen Tabellenplatz. Man muss nur die Tore schießen. Aber auch die jungen Spieler, die in das Team gekommen sind, machen Mut.

Was gefällt Dir an der Mannschaft und im Umfeld in dieser Saison besonders gut?Dass es dem Verein gelungen ist wieder eine Mann-schaft aufzubauen, die zusammenhält. Es ist in der Truppe eine gute positive Stimmung vorhanden und auch der Spaß kommt bei den Jungs nicht zu kurz. Die Spieler helfen sich gegenseitig, bauen sich auf und kämpfen gemeinsam um den Erfolg. Als Beispiel nenne ich das Verhalten von Kriss Laban im Spiel ge-gen Altona. Er riskiert trotz einer gelben Karte bei seinem Einsatz sehr viel. Auch wenn er dann die gelb-rote Karte bekommt, ist das für mich okay. Er hat gekämpft und nachgesetzt.

Dein Tipp für die Abschluss- platzierung von BU?Von Platz 5 bis 9 ist alles möglich. Platz 5 erreichen wir, wenn alles klappt, keine Verletzungen auftreten und die Bude getroffen wird. Ansonsten landen wir auf Platz 9.

Foto

: priv

at

Detlef Grandt

Zu Beginn

Aktuell

Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger!Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt.Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 29,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!

Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).

Wimpel groß 9,50 € Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 13,00 €Wimpel klein 6,00 € T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt 13,00 €Autobanner 4,50 € Fan T-Shirt 13,00 €Vereinsnadel 2,50 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt 28,00 €Aufkleber 1,00 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder 25,00 €Schlüsselband 5,00 € Kapuzen Sweat-Shirt 28,00 €Duschtuch (140 x 70 cm) 16,00 € Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder 25,00 €Kissen 10,00 € Vereins-Chronik, 75 Jahre BU 5,00 €Fahne (30 x 45 cm) klein 10,00 € BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) 5,00 €Kaffeebecher 4,50 € Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ 7,00 €Feuerzeug 1,00 € DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) 5,00 €Kugelschreiber 0,50 € Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United 14,00 €Mini T-Shirt 6,50 € Baseball-Kappen 5,00 €

Original BU-Trikot: Einzelanfertigung auf Bestellung 29,90 €

BU Fanshop

Impressum

Vorschau auf die nächsten Spieltage

In eigener Sache

Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95

Freunde & Partner

Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!

Anzeigenannahme: Rainer LiljeTel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08

4 P A R T N E R S E I T E

ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.

Foto Gläser Inhaberin Anke GläserFuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh,

22307 HamburgTelefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889Email: [email protected] - www.fotoglaeser.com

BushaltestelleHartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:00 Samstag 9:30 bis 12:30

Qual i tä t aus Tradi t i onQual i tä t aus Tradi t i on

Bei uns täglichHauptuntersuchung und

Abgasuntersuchung

Bringen Sie Ihr Fahrzeugeinfach morgens vorbei,

auch ohne Termin!

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO

Ihr Bosch Car Service JebsenHolsteinischer Kamp 19-21(Beim U-Bahnhof Hamburger Straße)Telefon: 040-29 44 25Telefax: 040-20 97 83 85e-mail: [email protected]

Bekämpfung aller Schädlinge

Von Profis für Profis

n Wartungsverträge und Montitoring nach HACCPn Ratten- und Mäusebekämpfung n Wespennotdienstn Holzschutzn Insektenbekämpfungn Tauben-Abwehrsystemen Mardervergrämung

Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter SchädlingsbekämpferTelefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: [email protected]

www.abc.oeko-team.de

die Mannschaft, Fans und Freunde des

Barmbek begrüßt

SC Condor

Foto

: Int

erne

tsei

te S

C C

ondo

r

Es gibt eigentlich kaum einen Geg-ner in dieser Spielklasse, der in den letzten Jahren so exemplarisch für die Verband(Ober)liga Hamburg steht, wie es der SC Condor tut. Seit nunmehr 21 Jahren (!) – einzig unter-brochen in der Spielzeit 1996/1997 (durch einen einjährigen Ausflug in höhere Sphären) spielen die Raub-vögel aus Hamburg-Farmsen in Ham-burgs Fußball-Bel Etage.

Trotz stets guter und solider Ergeb-nisse und zuletzt immer mal wieder aufgenommener Tuchfühlung zu den etablierten Kräften, schafften die Kicker vom Berner Heerweg nie den ganz großen Wurf. Sei es die Meis-terschaft oder ein nachhaltiger Erfolg im Hamburger Pokalwettbewerb. Der „Dino“ der Oberliga Hamburg landete viel zu häufig im Tabellenmit-telfeld. Zu wenig für den ehrgeizigen Trainer, Meik Ehlert. Mindestens 57 Punkte sollen es nach Ende der Spiel-zeit auf der Habenseite sein, geht es nach Ehlert (so viele erbeuteten die Schwarzgelben in der vergangenen Spielzeit).

Für nicht wenige Experten der Szene-rie dominierte der SCC überraschend das Feld in der vergangenen Saison und überwinterte sogar an der Tabel-

lenspitze. Dass der Herbstmeistertitel allerdings so vergänglich ist wie das Grün der Blätter an den zahlreichen Hamburger Bäumen, zeigte sich dann in der Rückrunde. Schlagartig holte die Realität die Greifvögel ein, die sich letztlich auf dem siebten Platz wiederfanden.

Trotz des verlorenen Oberliga- Eröffnungsspiels beim TSV Buch-holz errang der SC Condor Siege gegen Eintracht Norderstedt, den Niendorfer TSV und Meiendorfer SV. Hauptstärke des SCC ist sicher-lich der ausgewogene Kader. Ein Großteil der Mannschaft spielt schon seit mehreren Jahren zusammen im selben Dress.

Will man einzelne Spieler heraus-stellen, so darf hier u. a. Torhüter Sascha Kleinschmidt genannt wer-den. Der ehemalige BU-Keeper

zählt mittlerweile zu einem der besten Schlussmänner der Oberliga und ein absoluter Rückhalt für die Mannen von Trainer Ehlert. Da ein Torwart Spiele nicht alleine gewinnen kann, verfügt der SC ansonsten über einen außergewöhnlich stark besetz-ten Sturm. Die beiden Ex-Meiendor-fer Claros Flores und Nils Roschlaub haben schon so manch gegnerische Abwehr in Verlegenheit gebracht. Gerade Roschlaub ist trotz seiner mittlerweile 35 Jahre immer noch ein absoluter Torgarant. Des Weiteren überrascht bisher Lamin Jawla äußert positiv. Das 21-jährige Mittelfeld- talent, welches in der Vorsaison für den Oststeinbeker SV auflief, erzielte in den ersten sieben Spielen beachtli-che fünf Tore für seinen neuen Verein.

Nun zum allseits beliebten Statis-tikteil. Wie schon eingangs erwähnt ist der SC Condor ein regelmäßiger Gast an der Barmbeker Anfield. Bei insgesamt fünfzehn Aufeinandertref-fen in Barmbek gab es 6 BU-Siege, 5 Unentschieden sowie 4 Nieder- lagen. Die Gesamtbilanz aus Barm-beker Sicht lautet 9 Siege, 10 Unent-schieden und 11 Niederlagen und ist mithin relativ ausgeglichen.

Ehlers/Peters

Farmsener Raubvögel auf Beuteflug?

Oberliga Hamburg8. Spieltag / Gesamttabelle

Datum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis

21.09.2012 19:30 Germania - Halstenbek-R. 3 : 1

21.09.2012 19:30 FC Elmshorn - Meiendorfer SV 4 : 1

22.09.2012 15:00 VfL Pinneberg - USC Paloma : ausgefallen

23.09.2012 10:45 SC Condor - SV Rugenbergen 2 : 2

23.09.2012 14:00 Altona 93 - BU 3 : 3

23.09.2012 14:00 E. Norderstedt - Niendorfer TSV 3 : 0

23.09.2012 15:00 Bergedorf 85 - Bramfelder SV 1 : 4

23.09.2012 15:00 Buchholz 08 - Curslack-Neueng. 3 : 0

23.09.2012 15:00 SCVM - SV Lurup 3 : 0

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (1.) FC Elmshorn (N) 8 6 2 0 19:7 12 202. (3.) Germania 8 6 0 2 17:11 6 183. (5.) Buchholz 08 8 4 4 0 17:8 9 164. (6.) Bramfelder SV (N) 8 5 1 2 16:9 7 165. (2.) Curslack-Neueng. 8 5 1 2 14:9 5 166. (4.) SC Condor 8 4 2 2 18:8 10 147. (8.) Altona 93 8 3 3 2 17:13 4 128. (9.) SV Rugenbergen 8 3 3 2 10:10 0 129. (7.) VfL Pinneberg 7 3 2 2 13:7 6 11

10. (11.) E. Norderstedt 8 3 2 3 9:9 0 1111. (10.) Halstenbek-R. 8 2 3 3 8:11 -3 912. (14.) BU (N) 8 2 2 4 9:12 -3 813. (12.) USC Paloma 7 2 2 3 9:13 -4 814. (13.) Meiendorfer SV 8 2 1 5 15:20 -5 715. (15.) SV Lurup (N) 8 2 1 5 10:18 -8 716. (16.) Niendorfer TSV 8 2 0 6 11:21 -10 617. (18.) SCVM 8 1 1 6 6:16 -10 418. (17.) Bergedorf 85 8 1 0 7 5:21 -16 3

© ErFuba GmbH 2012Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spieltag=8&liga=V0...

1 von 1 24.09.12 11:13

Namen · Daten · Fakten

Barmbek-Uhlenhorst

1 Mikail Develi 12 Joschka Grimme Marcel Reimers

3 Dennis Bohnhorst 2 Sebastian Klitzke 17 Tolga Odabas Mert Özel 21 King Onassis Paschen Patrick Prinz 4 Lars Schmitz 15 Tobias Stöhr

7 Bülent Imanci 20 Jon Hoeft 11 Marten Pfahl 10 Bülent Arlioglu 23 Oliver Leinroth 8 Kevin Mellmann 13 Simon-Riza Yücel 6 Tom Bober 19 Cassian Borkowski 22 Jonas Schwenke 16 Kevin Lange

5 Faik Algan Can Ersen 9 Kristoffer Laban

Trainer: Frank Pieper

Schiedsrichterder heutigen Begegnung:

Alexander Teuscher,SC Eilbek

Foto

: ww

w.h

fv.d

e

SC Condor

Sascha Kleinschmidt Morten Zimmermann

Tom MaasHeiner TwardawaLars LüdemannAlexander KrohnSerhat CayirMax Anders

Jan PawlettaLamin JawlaFlorian NeumannMehmet ErenTevin TafesePascal El-NemrFlorian NiemannMatthias WerwathGene Carlson

Mike TheisCarlos FloresMoritz MandelNils Roschlaub

Trainer: Meik Ehlert

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

Obe

rliga

Ham

burg

, 08.

Spie

ltag

Freunde & Partner

... nicht nur ein Ball ist rund!

Mit Bursped werden Ihre Transporte eine runde Sache.Denn wir verbinden Menschen und Märkte

auf kürzestem Wege und mit modernstem Fuhrpark.

Bei Bursped, der zukunftsorientierter Sammelgutspedition und dem Logistik-Dienstleister imBereich der nationalen und internationalen Spedition sind Ihre Sendungen in den besten Händen.

Ob Sendungen aus Süddeutschland oder Container aus Fernost,bei Bursped laufen die Fäden zusammen.

Wenn es um Geld geht, dann sparen Sie mit unserer Lagerlogistik bare Münze.Unsere Lagerlogistik mit modernster Umschlagstechnologie bietet Ihnen spezielle, auf Ihre

Wünsche zugeschnittene, kostengünstige und zuverlässige Lösungen.

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Moorfleeter Strasse 40

22113 Hamburg

Telefon: +49 (0) 40 73 123-0Telefax: +49 (0) 73 123-356

E-Mail: [email protected]: www.bursped.de

Freunde & Partner

Anzeige im Format88 x 110 mm

Wolf & PartnerDaten von Rainer?

Heikotel – Hotel Am StadtparkHeikotel – Residenz StadtparkFlüggestraße 5-622303 Hamburg-Winterhude(Nähe Kampnagel)Telefon: 040 – 278 40 0Telefax: 040 – 271 32 83e-mail: [email protected]

Heikotel – Hotel WikiHeikotel – Serviced ApartmentsLauensteinstraße 1522307 Hamburg-Barmbek(Nähe AK Barmbek)Telefon: 040 – 632 90 30Telefax: 040 – 632 90 372e-mail: [email protected]

Heikotel – Hotel WindsorHeikotel – Workers HomeWandsbeker Straße 8-1022179 Hamburg-Bramfeld(Nähe Otto-Versand)Telefon: 040 – 646 900 0Telefax: 040 – 646 900 77e-mail: [email protected]

8 P A R T N E R S E I T E

Wenn auch Sie sich für Werbungin der BU-Stadionzeitung

interessieren -wenden Sie sich bitte an

Rainer Liljeunter Telefon

040 / 631 02 95.Er berät Sie prompt und gerne.

www.teaonthebeach.de

®

Freunde & Partner

DIGITALD

RUCK

info@

gww-h

h.de

040-

656

03 2

2

wenn‘s mal wieder schnell gehen muß....

Digitaldruckzum fairen Preis.

Gustav-Adolf-Str. 37 a22043 Hamburg

XXL HOUSE RestaurantSteilshooper Str. 21022307 Hamburg

Tel. : 040-611 88 543www.xxlhouse.de

Öffnungszeiten:Mo./Mi./Do.......... von 17:00 - 23:00 UhrFr........................ von 17:00 - 24:00 UhrSa....................... von 15:00 - 24:00 UhrSo....................... von 16:00 - 23:00 UhrDienstag.............................geschlossen

SP RT DUWEIhr Teamsport-Ausstatter

in Hamburg

über 18 x in Deutschland

Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · [email protected]

HAMBURGER FANSHOPBundesliga

www.hsvfanartikel.de

... außerdem im Geschäft: Der

Es lohnt sich...

auf alle Fußballschuhe... ab sofort bis zu 30 %

SP RT DUWEClubkarte

Mundsburger Damm 33 · 22087 HamburgTel.: 040 - 22 22 11 · [email protected]

Name:

Ihre Sport-Duwe-CardProfitieren Sie jetztvon den Vorteilen derSport-Duwe-Card undsparen bis zu sagen-haften 30 % bei jedemTeamsport-Einkauf!

✃

Freunde & Partner

Hufnerstraße 28 | 22083 HamburgTel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de

Finde Dein Zuhause.> Mehr

BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1 25.01.10 19:03

Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden undFörderern für die Unterstützung in der laufenden Saison!

Obere Reihe von links: Betreuerin Claudia Brand, Lars Schmitz, Cassian Borkowski, Jon Hoeft, Sebastian Klitzke, Bülent Arlioglu, Tom Bober, Kristoffer Laban, Kevin Mellmann. Mittlere Reihe von links: Trainer Frank Pieper, 2. Vorsitzender Falko Frerk, Co-Trainer Peter Paczkowski-Gut-zeit, Simon Yücel, Oliver Leinroth, Can Ersen, Mert Özel, Tobias Stöhr, Co-Trainer Stefan Patra, Co-Trainer Jens Schadewaldt, Physiotherapeut Florian Lintz. Untere Reihe von links: Patrick Prinz, Marten Pfahl, Onassis Paschen, Mikail Develi, Faik Algan, Joschka Grimme, Tolga Odabas, Bülent Imanci, Kevin Lange. Nicht dabei: Dennis Bohnhorst, Jonas Schwenke, Physiotherapeutin Inga Johannmeyer.

Foto

: cak

ue

Bezirksliga Nord8. Spieltag / Gesamttabelle

Datum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis

21.09.2012 19:30 VfL 93 - BU II 5 : 0

22.09.2012 15:00 Glashütter SV - TSC Wellingsbüttel 4 : 3

23.09.2012 10:45 Teutonia 10 - SV Bergstedt 4 : 1

23.09.2012 12:30 Germania II - TuRa Harksheide 1 : 4

23.09.2012 13:00 SC Sperber II - SC Condor II 3 : 3

23.09.2012 15:00 SC Victoria II - E.Norderstedt II 7 : 2

23.09.2012 15:00 Bramfelder SV II - Eintr. Lokstedt 3 : 2

23.09.2012 15:00 TuS Berne - Croatia 0 : 2

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (2.) Croatia 8 6 0 2 24:12 12 182. (4.) VfL 93 8 5 2 1 25:6 19 173. (5.) TuRa Harksheide 8 5 2 1 19:9 10 174. (1.) BU II 8 5 1 2 18:7 11 165. (3.) TuS Berne 8 5 0 3 22:15 7 156. (6.) Bramfelder SV II 7 5 0 2 13:10 3 157. (7.) SC Victoria II (N) 8 4 1 3 22:12 10 138. (8.) Glashütter SV 8 4 1 3 19:21 -2 139. (14.) Teutonia 10 (A) 7 2 3 2 13:12 1 9

10. (9.) TSC Wellingsbüttel 8 3 0 5 14:22 -8 911. (12.) SC Sperber II (N) 8 2 2 4 13:19 -6 812. (11.) Eintr. Lokstedt 8 2 1 5 14:20 -6 713. (10.) SV Bergstedt 8 2 1 5 7:13 -6 714. (13.) E.Norderstedt II (N) 8 2 1 5 14:32 -18 715. (15.) Germania II 8 1 1 6 10:21 -11 416. (16.) SC Condor II 8 0 4 4 12:28 -16 4

© ErFuba GmbH 2012Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spieltag=8&liga=B0...

1 von 1 24.09.12 11:08

Buntes Barmbek

Bezirksliga 3 (Nord)

Letzten Samstag stand das Aus-wärtsspiel bei VfL 93 im Stadtpark auf dem Programm. Die Mannschaft von BU II hatte in den letzten Spielen eine ordentliche Duftmarke in der Liga hinterlassen und kam mit einer mächtig breiten Brust als Spitzenrei-ter der Tabelle angereist. Schöne Träume werden sie nach dem Spiel allerdings nicht gehabt haben, denn Titelfavorit VfL 93 siegte 5:0 (2:0). Michael Scholtans Führungstreffer in der 13 Minuten nach einer furio-sen Anfangsphase der Stadtpark-Kicker ließ Yamrali per verwandel-tem Handelfer das 2:0 folgen und bestrafte die doch sehr passive und fast ängstlich wirkende Spielweise der Zweitvertretung von BU, die sich dann aber nach dem Pausentee we-sentlich erholt zeigte und dem An-schlusstreffer sehr nah war. Dann machte jedoch Florian Kurzberg (63.) dem Aufbäumen der Gäste ein jähes Ende, als er von Timo Mäkel-mann bedient das vorentscheidende 3:0 markieren konnte. Dieser Treffer brach BU II endgültig das Genick, die zehn Minuten vor Ende der Partie mit einem Schuss von Tim Stülzebach an der Unterkante der Latte Pech hat-ten. Max Krause (70.) hatte bereits vorher auf 4:0 erhöht, nachdem der ansonsten gute BU-Torwart Stephan „Breiti“ Hölscher eine lange Herein-gabe falsch eingeschätzt hatte. Das 5:0 in der Nachspielzeit durch den eingewechselten Daniel Betzold setz-te den Deckel auf eine rundum ge-lungene Vorstellung der Hausherren.

Damit übernahmen die Ohrt-Schütz-linge den Spitzenplatz der BZ Nord – jedenfalls bis zum Sonntag, denn dann konnte im zweiten Topspiel des Spieltages Croatia nach dem Aus-wärtssieg bei Berne den Sonnenplatz einnehmen.Trainer Andi Höhn zog folgendes Fa-zit: „Wir haben am Borgweg leider mit 0:5 deutlich verloren! Eine domi-nante 2. Halbzeit von uns, nach ei-nem 0:2-Pausenrückstand, wird vom Gastgeber eiskalt mit 3 Kontern be-straft. Wir stehen wieder auf!!!“Volker Brumm nach dem Spiel: „Macht ihr DAS Tor zu Beginn der zweiten Halbzeit... So war‘s am Ende sehr bitter. Kopf hoch, nächste Wo-che geht‘s weiter!“

Die Bezirksliga Nord im Überblick: Was für ein enges Spitzenfeld. Zwi-schen Rang eins und acht liegen ledig-lich fünf Punkte und BU II ist im Spit-zenspiel beim VfL 93 schnell auf den Boden der Tatsachen aufgeschlagen. Wenn die Stadtparkkicker an ihre Leistungsgrenze gehen, dann ist we-nig Kraut gegen die Truppe gewach-sen. Einen weiteren Big-Point landete Croatia beim TuS Berne – 2:0 für Lu-kic und Co, die damit das Feld von oben anführen.Überaus deutlich ging das Reservisten- Duell der Oberligisten SC Victoria und Eintracht Norderstedt an Vicky. Frank Hoffmann per Viererpack, zweimal Gabor Karaschewski und ein Eigentor von Danny Steußloff machten die 7:2-Packung perfekt.

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

A-JugendVerbandsliga HH Von unserer zweiten Mannschaft

Büro Hamburg/Wandsbek: Vermessungsbüro Hilbring & Müller Stormarner Str. 30 • 22049 Hamburg • Telefon 040/67 39 14 57E-Mail [email protected]

Büro Hamburg/Niendorf: Vermessungsbüro Hilbring & MüllerGarstedter Weg 157 • 22455 Hamburg • Telefon 040/57 14 87 63 E-Mail [email protected]

Kompetenz in allen Fragen der Vermessung und Bewertung

Als öff entlich bestellte Vermessungsingenieure fi nden Sie in uns kompetente Ansprechpartner im Bereich der:

• Grundstücksvermessung

• Immobilien- und Grundstücksbewertung

• Ingenieur- und Präzisionsvermessung

• Graphische Datenverarbeitung

Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.vermessungswesen.de.



















Buntes Barmbek

Die 2. F-Jugend siegt gegen BramfeldLetzten Samstag hat die F-Jugend von BU in ihrem letzten Herbstkick den ers-ten Sieg in der Runde gegen Bramfeld geholt. Nachdem man drei Spiele ent-weder knapp verlor oder nach einer sicheren Führung doch nur ein Unent-schieden erreichte, wurde Bramfeld verdient mit 3:1 besiegt.Das 1:0 machte Simon nach schöner Kombination. Toller Pass von Ben, dann auf Max und dieser leitete gleich wei-ter zu Simon. Bramfeld glich aus und dann schoss Simon eine Ecke direkt ins Tor (mit etwas Hilfe des Abwehr-spielers). Das 3:1 machte in der zwei-ten Halbzeit Eddie.Es war ein tolles Spiel und nun freut sich die Mannschaft auf die Hallen-serie. Man of the Match: Simon.

7 Spiele, 7 Siege: Die 1. F-Jugend ist Staffel-MeisterAm letzten Samstag hatte man mit der 1.F-Wandsetal, den aktuellen Zweit-platzierten und direkten Verfolger zu Gast. Zusammenfassend kann man sagen, dass sich an diesem Tag bei-de Mannschaften etwa auf gleicher „Augenhöhe“ bewegten. Zum End-stand von 2:0 für BU gibt es noch so einiges zu sagen, z.B. hatte man mit Wandsetal einen Gegner, der spiele-risch bestimmt nicht besser war als BU, aber diese Truppe war auf den Geg-

ner sehr gut vorbereitet und auch ein-gestellt. Ununterbrochen, vom Anpfiff bis zum Abpfiff, haben diese Jungs BU permanent angegriffen und gestört. Jedem eigenen Ballverlust wurde so-fort „nachgesetzt“, alle gegnerischen Spieler waren immer in Bewegung, und somit tauchten sie nach eigener „Balleroberung“, auch ganz oft und schnell, mannschaftlich geschlossen mit einer „Überzahl“ von Spielern vor dem BU-Tor auf! Aber, gut für BU, zu einem Torerfolg für Wandsetal hat es an diesem Tage nicht gereicht. Zu-sätzlich zu ihren zwei Pfostentreffern scheiterte die Wandsetal-Offensive immer wieder an dem wie immer stark und souverän spielenden Schluss-mann von BU. Und BU? BU war ja nicht schlechter, aber mit dem unge-wohnten und „nervigen“ Foreche-cking des Gegners waren die Jungs in Blau-Gelb total überfordert. Pausen-los wurde das Spiel schon im Ansatz „zerstört“, so dass der gewohnte und erfolgreiche Angriffsfußball nur ganz selten zu Stande kam! Aber von den wenigen Chancen, die man dieses Mal nur hatte, haben am Ende dann auch zwei zum Sieg gereicht. Aber al-len, die von einem „glücklichen Sieg“ reden, sei gesagt, auch Glück muss man sich erarbeiten, und die gesamte Mannschaft hat nicht nur dieses Spiel „erkämpft“, sondern auch diese Meis-

terschaft erarbeitet und somit auch verdient!Der Trainer zog Fazit: „Wenn wir heute, nach unserem letzten Punkt-spiel, alle mit dem Fußball aufhören würden, kann man der „Überschrift“ auch nichts mehr hinzufügen! Aber, da wir ja weiterhin mit Spaß und Freu-de, dazu auch möglichst erfolgreich weiterspielen wollen, müssen wir noch weiter an uns arbeiten!“

Sieg 1. D-Mädchen gegen BramfeldDie D-Mädchen von BU gewannen am letzten Wochenende hoch ver-dient mit 3:0 gegen Bramfeld. Der Ball lief allerdings nur teilweise gut. BU versuchte teilweise zu viel in den direkten Zweikampf zu gehen und hat den Ball nicht laufen lassen.Es wurden viele Torchancen heraus-gespielt, man konnte aber nicht den finalen Treffer erzielen. Madiane ging in der zweiten Halbzeit für Michi ins Tor und hat ihre Sache, wie Michi in der ersten Halbzeit, sehr gut gemacht.Die Tore von BU: 1:0 Rana nach ei-nem Lupfer von Michelle, 2:0 und 3:0 durch Kathleen, die jeweils außerhalb des Torraumes abzog.Trainer Jens Schadewaldt nach dem Spiel: „Unsere Mädchen setzen viele Trainingsaspekte, die wir erst jetzt ge-lernt haben, schon gut um. Wir wer-den und wollen noch viel lernen.

B-Mädchen gegen Harksheide torlosDie beiden Mannschaften von Harks-heide und BU trennten sich am letzten Wochenende 0:0, die Torchancen wa-ren allerdings nur auf der Seite von BU. Harksheide konnte ein paar Kon-ter setzen, aber spätestens am 16er war Schluss!Bei BU lief es bis zum 16er gut, nein sehr gut. Wenn man 75 Minuten die Kontrolle vom Spiel hat, muss natür-lich auch etwas rausspringen. Wenn es gefährlich wurde, stand die gute Tura - Torfrau im Weg.Das Fazit von Trainer Jens Schade-waldt: „Ein Lob für unser Team, sie haben heute ein sehr gutes Spiel ge-macht, leider nicht den hochverdien-ten Treffer erzielt. Daran werden wir weiter arbeiten. Wir sind ein TEAM!“

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Freunde & Partner

Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nicht „gefoult“ werden:

Grove | Wolf | PartnerSteuerberatungsgesellschaft mbH

Am Anger 33 · 21217 SeevetalFon (040) 700 115 80Fax (040) 700 115 84

email [email protected]

www.steuerwolf.de

Platzmängel Auswärts - Senioren in Farmsen zu Gast

SG Farmsen/Wandsetal 3. Senioren – BU 2. Senioren 0:3

Es wird eins der großen Mysterien der blaugelben Fußball-Historie blei-ben, warum mit dem Betreten des schwammigen Rasen-Flokatis am Berner Heerweg jegliche kickerischen Fähigkeiten verschwinden. Ehe wir uns für forscherische Zwecke in eso-terische Bereiche begeben müssen, haken wir besser schnell das nicht sonderlich begeisternde Geschehen des letzten Wochenendes ab.

Zunächst gefühlte alte Zeiten, die Barmbeker versammeln sich knapp über Sollstärke am Platz, nach diver-sen kleinen Störfeuern (keine Trikots, Brillen weg, Schiri verspätet) geht es in die Partie, die ungefähr den Charme einer TV-Shopping-Sendung um Mitternacht entwickelt. Die Gäste aus Barmbek drücken gegen eine massive Farmsener Betonwand an, schleudern einige passable Flanken in den Strafraum, die allerdings nicht verwertet werden können. Spiele-risch geht wenig, hohe Bälle fliegen im Minutentakt durch die Nachmit-tagsluft, hübsch ist was anderes. In der 28. Minute die Erlösung durch Frankie, der sich nach Mathias-Pass durchtankt und die Kugel versenkt.

Mit dem festen Vorhaben, den zweiten Durch-gang schöner zu gestalten, geht es in den selbigen, doch bedauerli-cherweise gelingt nun gar nichts mehr. Fehlpass folgt auf Fehlpass, die spielerischen Qualitäten, die die BU-Senioren in den letzten Wochen gegen die hochklassigen Teams gezeigt haben, sind nicht zu sehen. Einige Chancen springen dennoch heraus, sind aber nicht von Erfolg ge-krönt. Immerhin hat BU das Glück des nicht ganz so Tüchtigen, der gegnerische Stürmer hat heute beschlossen, ein BU’ler zu sein und versemmelt konsequent seine wenigen Hundertprozentigen. Mit einem Doppelschlag in der 65. & 70. Minute von Frank-Marco und Frankie endet das Ganze dann standesge-mäß, aber nicht überzeugend.

Da all die vorangeganenen Zeilen nicht in der Tabelle auftauchen, wohl

aber die erbeuteten drei Punkte, belassen wir es dabei.

Gegen Duvenstedt muss man jeden-falls wieder vernünftigen Fußball spielen, wenn die Fahrstuhlfahrt weiter nach oben gehen soll. Das Gute ist ja, dass das Team um Matthias Tzschoppe weiß, wie es geht…

Von unseren anderen Mannschaften

Freunde & Partner

BU erhält SponsorenpaketeDer HSV Barmbek-Uhlenhorst bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren neuen Sponsorenpartnern.Durch das Engagement einer Werbefirma ist es gelungen, 41 Sponsorenpakte zu verkaufen, die dem Verein Bälle, Trainingsanzüge

oder sogar Trikots schenken. Hier haben auch Ärzte, Rechtsanwälte oder andere Gesellschaften, die normalerweise keine Werbung machen dürfen, die Möglichkeit, die Vereinsarbeit zu unterstützen.

Wir bedanken uns ganz besonders herzlich bei:Alexandros Restaurant in der Bramfelder Straße 87

Phoneresearch KG in der Bramfelder Straße 121Blumenwelt in der Fuhlsbüttler Straße 346

Zahnarzt Dr. Mathias Bahr in der Steilshooper Str 54Baugenossenschaft Dennerstraße Selbsthilfe eG in der Hufnerstraße 28

Jutta Parlowski, Lotto, Tabakwaren & Zeitschriften in der Fuhlsbüttler Straße 460Malereibetrieb ColorworX - Paulsen im Lämmersieth 21

Fahrschule Sutt Wandsbek Gartenstadt im Ostpreußenplatz 10Werner Pegel Sanitär- und Heizungstechnik im Harzensweg 14

Dr. Otto & Partner - Steuerberatungsgesellschaft - in der Bramfelder Straße 60 aDSS Keuer & Gerlach GmbH in der Osterbekstraße 90 c

EDEKA Aktiv Markt Schumann in der Fuhlsbüttler Straße 188Schrottbär Hamburg in der Steilshooper Straße 214

Sternberg Zahntechnik, Herr Jahre in der Fabriciusstraße 93Moravia Quelle in der Bramfelder Chaussee 154

Paul Winkler & Sohn – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Bramfelder Straße 124SPT Group GmbH in der Weidestraße 134

Schach - Café Rübenkamp im Rübenkapmp 227Grundstücksverwaltung Antje Schröder in der Fabriciusstraße 87

Heinz Kopp GmbH & Co KG in der Steilshooper Straße 110Dipl. Ing Leiber - Immobilien in der Bramfelder Chaussee 161

Doris Schwahn Hauskrankenpflege - Hartzlohplatz 9Absolut Floristik in der Fuhlsbüttler Straße 172

Alster Bestattungen St. Anschar in der Fuhlsbüttler Straße 301

Wir finden es richtig gut, dass es gelungen ist, zur Unterstützung der Vereinsarbeit so vieleSponsoren zu finden, die BU helfen und unterstützen. Herzlichen Dank und weiter so!

Detlefs Einwurf von Fans für Fans

Zu guter Letzt

Hallo und herzlich Willkommen dem SC Condor und seinen Freunden, hier bei uns auf der Barmbeker Anfield, mitten inne Stadt.Hallo BU-Fans, liebe BUsenfreunde und lieber Barmbeker Pöbel, Jungs und Deerns in Blaugelb!

Danke Jungs, danke Boys in Yellow und Blue, ihr wart Klasse! Danke für die tolle 2. Halbzeit in „Dänemark“ bei Altona 93.Vor fast 700 Zuschauern, davon gut 100 aus Barmbek, sowie 10 vom Hammer Pack (Hamm United), lagen unsere Jungs nach 15 Minuten schon hoffnungslos 2:0 hinten. Dazu musste unser angeschlagener Abwehr-Recke Tobi Stöhr in der Halbzeit ausgewech-selt werden. Aber scheinbar hatte die Pausenandacht von P. u. P. (Pieper, Patsche) Erfolg. Zudem bewies Pie-per, dass er mit den Auswechselungen ein goldenes Händchen hatte.Und unsere Jungs bewiesen Moral und drehten das Spiel binnen kürzes-ter Zeit von 2:0 auf 2:3 für Blau-Gelb, durch Hoeft, Bober und Laban. Mux-mäuschenstill und im Schockzustand befanden sich die fast 600 AFC – Sympathisanten in der Adolf-Jäger-Kampfbahn nach dem Ausgleich.Als gar das 2:3 von BU erzielt wurde verharrte das ganze Stadion in einer Art Schockstarre. Das ganze Stadion? Nein, zwei blau-gelbe hanseatische Fanblocks gerieten fast in Ektase mit ihrem tosenden Jubel, der das AFC-Stadion füllte. Hinten auf der Gegen-geraden, hinter dem so genannten autonomen schwarzen Block, feierten ausgelassen und lautstark die BUsen-freunde, der Barmbeker Pöbel oder wer von denen dabei war, mit zahl-reichen anderen BU – Fans und dem Hammer Pack. Sowie 1/7 von der

ebenso befreundeten Norderstedter Arroganz, unsere 3 BU – Tore.Großen Dank an euch, ihr habt uns su-per unterstützt. Auch unsere gut 15 Pö-belveteranen zwischen Bierstand und Hügelpunks feierten lautstark mit. Eine neue Erfahrung für die vielen in der Nähe stehenden Altonisten, denen es die Sprache verschlug. Noch nicht ein-mal die obligatorischen AFC - Welle wurde von den Altona-Spielern zeleb-riert. Das noch der Ausgleich zum 3:3 durch einen nicht unhaltbaren Freistoß fiel, ist im Nachhinein Nebensache.Gut, ein Sieg und 3 Punkte, das wär’s. Aber nun nach fast 15 Jahren das 2. Unentschieden, der zweite Hanseati-sche Punktsieg im preußisch-dänischen Altona und das zuletzt mit 10 Mann, da unser Kriss Laban schon vorzeitig mit Gelb-Rot vom Platz gestellt wurde.Nun gilt es diese Moral, diesen Sie-geswillen mit in das nächste schwere Spiel zu nehmen. Wir erwarten heute den „Skandalclub“ SC Condor. Jeder kennt ihn, nur wenige wissen, wo er zu Hause ist. Nicht zu verwechseln mit den weißen Tauben von Paloma oder den Elstern aus Bergedorf oder gar Sperber aus Alsterdorf, schon über-haupt nicht Finken-Werder. Nein, die schwarz-gelben Raubvögel aus Farm-sen spielen am Berner Heerweg ganz ruhig ohne große Schlagzeilen, aber mit Erfolg und einem Angriff, der es in sich hat. Allen voran der verlorene Sohn, der schon letzte Saison vom Meiendorfer SV zurück gekehrte Nils Roschlaub, den darf man 90 Minuten nicht aus den Augen lassen.Es muss der Wilhelm-Rupprecht-Platz wieder die alte uneinnehmbare Fes-tung werden. Nicht wie zuletzt gegen Bergedorf 85, wo durch den einzigen Angriff der 0:1 Sieg der Bergedorfer zu Stande kam. So was nennt man

effektiv, mit Glück und Geschick. Das darf heute nicht passieren, wenngleich der Gegner SC Condor auch stärker ist als der derzeitige FC Bergedorf. Ein Sieg heute muss her, die Anfield muss beben. Tradition stirbt nicht aus!Das war jüngst auch in der ZDF-Dis-kussionsrunde über Fußball bei May-brit Illner zu hören. Da schwelgte ein hoher angesehener Geschäftsmann von vergangenen Zeiten, des glorrei-chen SV Bremerhaven 93. So wört-lich: „Das waren schon tolle Spiele, wenn Traditionsvereine wie Altona 93, Barmbek-Uhlenhorst oder Victoria zu Gast waren….!“ Ja, Tradition trägt u.a. eben auch den Beinamen Barm-bek-Uhlenhorst und das bundesweit in einer Sendung aus Berlin, wo die Fans von T.B. Berlin während ihrer Spiele singen: “Mein letztes Geld geb ich für Fußball aus, für Barmbek-Uhlenhorst, das ist mein Verein.“ Dem ist nichts hin-zuzufügen.Also ihr Pieper-Jungs, macht aus unse-rer Barmbeker Anfield wieder eine un-einnehmbare Festung und besiegt den SC Condor, dann fahrt ihr gestärkt mit breiter Brust voller Selbstvertrauen nächstes Wochenende zum VfL Pinne-berg, der uns am Sonntag, dem 07. Oktober um 14:00 Uhr erwartet.Zuvor allerdings noch die nicht unlös-bare Aufgabe im Oddset-Pokal, jetzt am Mittwoch, dem 03. Oktober um 15:00 Uhr in Hoisbüttel.Wie immer gehen wir voran als euer 12. Mann.Also auf geht’s Barmbeker Jungs, kämpfen und siegen.Euer Weg, euer Wille, euer Sieg! Für euch, für uns, für BU!In diesem Sinne, Forza BU!

Detlef Grandt - Oberpöbelveteran und BU-„Intrigran(d)t“

AktuellDE

R N

EU

E K

IA C

EE

D.

EIN

E S

EIN

ER

V

IEL

EN

QU

AL

ITA

TE

N:

SE

INE

QU

ALIT

AT

.

Kraftstoffverbrauch in l / 10

0 km

: kom

biniert 6,1–3,7; innerorts 8

,4–4

,1; außerorts 4,9

–3,5.

CO

2-Em

ision: kombiniert 14

5–9

7g/km. A

bbildung zeigt S

onderausstattung.

* Max. 15

0.0

00

km. G

emäß den gültigen

Garantiebedingungen. E

inzelheiten erfahren Sie bei uns.

• Leasin

g/F

inan

zieru

ng

auch

oh

ne

An

zahlu

ng

• Tax

en

stützp

un

kt Ham

bu

rg

• Re

paratu

r & W

artun

g alle

r Fab

rikate

• Un

fallersatzw

age

n

• TU

V/A

U fü

r alle P

KW

– auch

oh

ne

Warte

zeit

• pre

iswe

rte E

inlag

eru

ng

von

So

mm

er-/W

inte

rreife

n &

Hard

top

s

• Be

treu

un

g Ih

res F

ahrze

ug

es d

urch

we

rksge

schu

ltes P

erso

nal

• Ho

l- un

d B

ring

service

mo

glich

• Glasre

paratu

ren

• Diag

no

se m

it mo

de

rnste

n T

estg

erate

n

• Wir h

alten

Sie

mo

bil, Le

ihw

age

n m

og

lich

• Ne

ufah

rzeu

ge

n

• Vo

rfüh

rwag

en

• Jahre

swag

en

• Mie

twag

en

rücklau

fer

� we

rkstattge

prü

fte

Ge

brau

chtw

age

n

Un

ser S

ervice

-An

ge

bo

t für S

ie.

Wir b

iete

n Ih

ne

n e

ine

riesig

e A

usw

ahl an

.

Steilshooper S

traße 20

0 · 2

230

7 Ham

burgTel.: 0

40

- 69

70 72

0 · Fax: 0

40

- 61 8

4 8

1info@

autohaus-vm.de · w

ww

.autohaus-vm.de

BU Stadionzeitung Nr. 05

Documents

Transcript of BU Stadionzeitung Nr. 05