2 WI R DAN KEN

Wir danken allen, die das Leiderer Bürgerfest

ermöglicht haben, für ihre Unterstützung!

RitasModestübchen

PFARRGEMEINDEST. LAURENTIUS

3

Alles uff die Gass!

voRWoRt

unser Leiderer Bürgerfest hat im letzten Jahr bei vielen Bür-gern großen Anklang gefun-den - ein guter Grund, es in diesem Jahr erneut zu wieder-holen. Wir freuen uns, dass sich auch diesmal wieder viele Gruppen beteiligen. Lernen Sie Leider kennen - wir haben viel zu bieten. Das Angebot ist breitgefächert: Kirchen, Geschäfte, Firmen und Ver-eine zeigen gemeinsam ihr Engagement und auch an Kin-der und Jugendliche haben wir mit vielen Spielmöglichkeiten gedacht. Aber auch Sie und

Ihre Kreativität sind gefragt: Sagen Sie uns auf dem Fest, wie Sie sich Leider 2030 vorstellen - wir sind gespannt auf Ihre Ideen. Gemeinsam feiern und Spaß haben ist die beste Gele-genheit, sich kennen zu lernen. Seien Sie dabei, wenn es am 12. September in der Ruhlandstra-ße heißt: „Alles uff die Gass!“

Wir freuen uns auf Sie!Mit freundlichen Grüßen,

Herbert Kaup Stefan Sander Kurt Hüttner

Herzlich willkommen zumLeiderer Bürgerfest 2010!

Liebe Leiderer Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste,

4 PRogR A mmPr

ogra

mm

ände

rung

en v

orbe

halte

n

K i n d e r p r o G r a m m

GeschicklichkeitsspieleBayernhafen Aschaffenburg (Plan Nr.12)

BildermalenUrsula und Gunter Ullrich (Plan Nr.8)

Ponyreiten Thomas Steigerwald (Plan Nr.17)

Heliumballons u. DosenwerfenRaiffeisenbank Aschaffenburg (Plan Nr.25)

Der kleine Tennisplatz TG Schönbusch (Plan Nr.26)

Großspiel „Super Mach 4“ Zielwurfteppich und Spiele

JUKUZ Aschaffenburg (Plan Nr.28)

KinderstaplerFeuerwehr Leider - Nilkheim (Plan Nr.29)

Schminken und Basteln St. Elisabethenverein (Plan Nr.30)

Kutschfahrten Manfred Fischer (Plan Nr.41)

Leiderer Bürgerfest 2010

5PRogR A mm

p r o G r a m m

10.00 Buntes Festtreiben entlang der Ruhlandstraße

10.00 Ökumenischer Gottesdienst im Anschluß Orgelmusik in der St. Lukaskirche

Kath. Pfarrgemeide St. Laurentius u. St. Kilian

11.30 Kat - Singer & Songwriter

Musikbühne „Leiders Nachtschicht“ (Plan Nr.21)und Guiness-Stand

12.00 Unterhaltungsmusik Bühne 1 an der Augasse

13:30 Schaukämpfe TUS Leider Bühne 1 an der Augasse

13.00 Begrüßung Oberbürger-meister Klaus Herzog.

Bühne 1 an der Augasse(Plan Nr. 11)

14.00 und 17.00

1 Stunde Meditation: Auszeit - wenn ein paar Minuten der Ruhe gut tun

ev. Pfarrgemeinchaft St. Lukas

14.00

danach

Six Ten Strings

Rock von A - Z

Musikbühne „Leiders Nachtschicht“ (Plan Nr.21)und Guiness-Stand

Festende 22 Uhr

St. Joachimst. 22

Am Dreispitz

Ruhlandstraße

Augasse

Brunnengasse

FußwegLauestraße

St. Joachimst.

413

3 8

St.-Lukas

Kirche

6

5

1 2 9

121716

2114

19 20

11

7

18

26

Marienb.

1 Halkevi Volkshaus: Tanz

2 Fa. Namyslo: Modellauto-rennen, Hobbythek

3 Anglerverein Leider 1982 e.V.

4 Kurt Rödel: Speisen & Getränke

5 Gärtnerei Engelhard

6 Kath. PfarrgemeindeSt.Laurentius

7 Ev. Pfarrgemeinde St. Lukas

8 Ursula u. Gunter Ullrich: Ver-nissage „Katzen und Hunde“

9 Boxabteilung des TUS 1893Leider: Schaukämpfe

11 Bühne 1 am Bürgerhaus

Sebastian Heun (Fuse Box): Buntes Programm

12 Bayernhafen Aschaffenburg

13 WC

14 Fa. Kolb und Kern

15 Ministranten St. Laurentius

16 Sparkasse AB: Glücksrad

17 Thomas Steigerwald: Ponyreiten

18 Euromedis Gbr.: Kosmetikstudio

19 Bäckerei Wetzel

20 Metzgerei Mohr

21 Bühne 2 „Leider‘s Nachtschicht“

22 Leiderer Senioren: Wein und Speisen

23 TUS Leider - Fußballabteilung

24 AVG: Präsentation Biomasseheizkraftwerk

25 Raiffeisenbank AB: Ballons,Dosenwerfen

26 TC Schönbusch: Der kleineTennisplatz

6

15

RU BRI K 7

22

Am Dreispitz

Fußweg

26

Leiderer Stadtweg

Seidelstraße

Marienb.

Karlsbad.Fußw

eg

31

27 3028

24 25 29

35 36 37 39

334023 38

41

34

Alles uff die Gass!

27 Stadtentwicklungsreferat

Archiolog. Spessart-Projekt: Führung Leiderer Industrie-kultur Ottmar Kaup: Buchpräsenta-tion „Leiderer Geschichten“

28 JUKUZ Aschaffenburg: Spiele„Super Mach 4“, Zielwurf-teppich und andere ...

29 Feuerwehr Leider-Nilkheim: KFZ Ausstellung u. Kinderstapler

30 St. Elisabethenverein: Kinderprogramm

31 WC

33 Eiskugel: Italienisches Eis

34 Manfred Fischer undWalter Lang: Cockails & Speisen

35 Thailändisches Kulinarisches

36 Afrikanisches Kulinarisches

37 Greser und Lenz: Witze-Workshop

38 Bürgeraktion: Leider 2030

39 Zur Brezel: Speisen & Getränke

40 Ritas Modestübchen: Kaffee, Kuchen & Mode

41 Manfred Fischer: Kutsch-fahrten, Führung zu „Leiderer Geschichten

i m p r e S S U m

V.i.S.d.P.: Herbert Kaup, Augasse 5, 63741 Aschaffenburg-Leider

Titelzeichnung: Greser & Lenz, www.greser-lenz.de

Layout & Konzeption: MorgenWelt Media, www.morgenweltmedia.de

7

Leiderer Bürgerfest 2010Alles uff die Gass!