c.LOGiC lite-Interface C1-MFD3-PNP Passend für ... · Version 20.09.2017 C1-MFD3-PNP te 2...

Version20.09.2017 C1-MFD3-PNP

c.LOGiC lite-Interface

C1-MFD3-PNP

PassendfürNavigationssystemeVolkswagenRNS510,RNS810

SkodaColumbusSeatTrinax

NurfürFahrzeugeOHNEWerks-Rückfahrkamera

Produktfeatures•PlugandPlayMultimediaInterface•1AV-EingangmitseparatemIR-Steuerkanal•OptionaleSteuerungvonAfter-MarketGeräten(z.B.DVD-Player,DVD-Wechsler,DVB-TTuner,USB/iPodGeräte,…)überWerks-Navigationstasten•After-MarketRückfahrkamera-Eingang•AutomatischeUmschaltungaufRückfahrkamera-Eingang(KodierungderHead-Unitnotwendig,damitUmschaltungauchausOEM-Modifunktioniert)•Rückfahrkamerastromversorgungsausgang(+12Vmax.1A)•Schaltausgang(+12Vmax.1A)fürangeschlosseneGeräte•TV-Freischaltungsfunktion


Seite1

Inhaltsverzeichnis

1. VorderInstallation

1.1. Lieferumfang1.2. ÜberprüfungderKompatibilitätmitFahrzeugundZubehör1.3. EinstellenderDip-SchalterderCAN-BoxTV-500

2. AnschlussSchema

3. Installation

3.1. VerbindungInterface-Box,CAN-BoxundKabelsatz3.2. VerbindungenzurHead-Unit3.3. AnschlussvonPeripheriegeräten3.3.1. AV-Quelle3.3.2. InstallationzusätzlicherIR-SensorderAV-Quelle3.3.3. After-MarketRückfahrkamera

4. Bedienung

4.1. AktivierungderTV-Freischaltungsfunktion4.2. c.LOGiCalsaktuelleAV-Quelleanwählen4.3. Gerätesteuerungsebenebelegen4.4. Steuerungsfunktionen4.4.1. Vorheriger/nächsterKanal/Titel4.4.1.1. SonstigeSteuerungsfunktionen4.4.2. Menü/SetupSteuerung

5. TechnischeDaten

6. TechnischerSupport

AnhangA–Gerätesteuerungstabelle


Seite2

RechtlicherHinweis

DerFahrerdarfwederdirektnochindirektdurchbewegteBilderwährendderFahrtabgelenktwerden.IndenmeistenLändern/Staatenistdiesesgesetzlichverboten.WirschließendaherjedeHaftungfürSach-undPersonenschädenaus,diemittelbarsowieunmittelbardurchdenEinbausowieBetriebdiesesProduktsverursachtwurden.DiesesProduktist,nebendemBetriebimStand,lediglichgedachtzurDarstellungstehenderMenüs(z.B.MP3MenüvonDVD-Playern)oderBilderderRückfahrkamerawährendderFahrt.

Veränderungen/UpdatesderFahrzeugsoftwarekönnendieFunktionsfähigkeitdesInterfacebeeinträchtigen.SoftwareupdatesfürunsereInterfaceswerdenKundenbiszueinemJahrnachErwerbdesInterfacekostenlosgewährt.ZumUpdatemussdasInterfacefreieingeschicktwerden.KostenfürEin-undAusbauwerdennichterstattet.

1. VorderInstallation

VorderInstallationsolltediesesManualdurchgelesenwerden.FürdieInstallationsindFachkenntnissenotwendig.DerInstallationsortmusssogewähltwerden,dassdieProduktewederFeuchtigkeitnochHitzeausgesetztsind.1.1. Lieferumfang

WenndieFernbedienungfürdieangeschlossenenGerätegenutztwerdensoll,werden

zusätzlicheIR-SteuerkabelundY-Adapterbenötigt,sieheKapitelAV-Quelle.

Interface-BoxC1C-M03HW_____SW_____

SW-StandundHW-StandderInterface-Boxennotieren.ManualaufbewahrenfürSupport-Zwecke!

KabelsatzC1C-VN03-PNP

CAN-BoxTV-500HW_____SW_____


Seite3

1.2. ÜberprüfungderKompatibilitätmitFahrzeugundZubehör

1.3. EinstellenderDip-SchalterderCAN-BoxTV-500

Fahrzeug/Navigation Dip1 Dip2 Dip3 Dip4 Dip5 Dip6TV-Freipermanent ON OFF OFF OFF OFF OFFTV-Freiselektiv* OFF OFF OFF OFF OFF OFF

*MitDip1aufOFFdientdielosegrüneLeitungzurAktivierungderTV-Freischaltungs-funktion.Hinweis:FunktionenderDip-SchalterderTV-500Dip1–TV-Frei-AktivierungDip2–keineFunktionDip3–keineFunktionDip4–keineFunktionDip5–CAN-BusAbschlussterminierungfahrzeugseitigDip6–CAN-BusAbschlussterminierunghead-unit-seitig

Voraussetzungen

Fahrzeug Volkswagen,SkodaundSeat

Navigation RNS510,ColumbusundTrinax(allemin.VersionBSW1100)undRNS810Navigationssysteme

Einschränkungen

Werks-TV-Tuner DarfNICHTinstalliertsein.

After-MarketRückfahr- NurNTSC-Kameraskompatibel.kamera DieautomatischeUmschaltungaufdieKamerafunktioniertim OEM-ModusnurnacheinerKodierungderHead-Unitper Diagnose-Computeroderdurchunserenoptionalerhältlichen OBD-KodiererOBD-VW-R-xx(auchOPS).

OPS BeiFahrzeugenmitOPS(OptischesParksystem)mussdasOPSSteuergerätbeiAnschlusseinerAfter-MarketRückfahrkameraperDiagnose-ComputeraufRückfahrkamerakodiertwerden.


Seite4

2. AnschlussSchema

3. InstallationZündungausstellenundFahrzeugbatterienachWerksangabenabklemmen!DarfgemäßWerksangabendieFahrzeugbatterienichtabgeklemmtwerden,reichtesindenmeistenFällenaus,dasFahrzeugindenSleep-Moduszuversetzen.Solltediesesnichtfunktionieren,kanndieFahrzeugbatteriemiteinerWiderstandsleitungabgeklemmtwerden.InstallationsortisthinterderHead-Unit.


Seite5

3.1. VerbindungInterface-Box,CAN-BoxundKabelsatz

KabelsatzC1C-VN03-PNPmit8-PinMolexderCAN-BoxTV-500verbinden.KabelsatzC1C-VN03-PNPmit12-PinMolexderInterface-BoxC1C-M03verbinden.


Seite6

3.2. VerbindungenzurHead-UnitDieHead-UnitausdemArmaturenbrettausbauen.

DieQuadlockbuchseaufderRückseitederHead-UnitabsteckenundmitdemQuadlock-SteckerdesKabelsatzesC1C-VN03-PNPverbinden.DieQuadlockbuchsedesC1C-VN03-PNPmitdemQuadlock-SteckerderHead-Unitverbinden.Die26-PinAMP-BuchsedesC1C-VN03-PNPmitdem26-PinAMP-SteckerderHead-Unitverbinden.

Hinweis:Wennder26-PinAMP-SteckerderHead-Unitbereitsbelegtist,hatdasFahrzeugwahrscheinlicheineWerks-RückfahrkameraodereinenWerks-TV-Tunerverbaut.ImFalleeinesverbautenWerks-TV-Tunersmussdieserdeinstalliertwerden:die26-PinAMP-BuchsedesFahrzeug-KabelbaumsabsteckenundalleKabelvomWerks-TV-Tunerabstecken.ImFalleeinerWerks-RückfahrkameraistdiesdasfalscheProdukt,bittefürSupportanrufen.

KeineHaftungfürKabelfarbenundPin-BelegungendesFahrzeugs!ÄnderungendesFahrzeugherstellersmöglich.DieangegebenenInformationenmüssenvomInstallateurüberprüftwerden.

Kabelfarben/Stecker Belegung●● Rot/Gelb +12VDauerplusPin15● Braun MassePin12●● Orange/Grün CANHIGHPin9●● Orange/Brau CANLOWPin10

QuadlocksteckerdesFahrzeugs


Seite7

3.3. AnschlussvonPeripheriegeräten

Esistmöglich,eineAfter-MarketAV-QuelleundeineAfter-MarketRückfahrkameraandasc.LOGiCInterfaceanzuschließen.VorderendgültigenInstallationderPeripheriegeräteempfehlenwireinenTestlaufderInterface-Funktionen,umeineInkompatibilitätmitFahrzeug,Navigation,WerkszubehöroderPeripheriegerätenfrühestmöglichzuerkennen.3.3.1. AV-QuelleDasc.LOGiCInterfacehatdieMöglichkeit,einvorprogrammiertesGerätanzuschließenundüberdieNavigationstastenzusteuern.DieGerätelisteinderGerätesteuerungstabelle(AnhangA)zeigtdievorprogrammiertenSteuerkanäleunddiegerätespezifischenIR-SteuerkabelSTA-xxx,dieseparatfürjedeszusteuerndeGerätbestelltwerdenmüssen.

MitentsprechendemSTA-xxxIR-Steuerkabel,dieblaue3-PinAMPBuchsedesKabelsatzesC1C-VN03-PNPunddenIR-PortderAV-Quelleverbinden.

MitCinch-Leitungen,dieCinch-BuchseVideoInderInterface-BoxC1C-M03-PNPmitdemAV-AusgangderAV-Quelleverbinden.

DasrosaACC-Ausgangskabel(+12Vmax1A)des4-PinKabelskannmitdenACC-SchalteingängendesangeschlossenenGerätesverbundenwerden,umdieseeinzuschalten.Esliegen+12Van,sobalddieHead-Uniteingeschaltetist.


Seite8

3.3.2. InstallationzusätzlicherIR-SensorderAV-Quelle

EsbestehtzusätzlichzurGerätesteuerungüberdieNavigationdieMöglichkeit,denOriginalIR-SensordesangeschlossenenGeräteszuinstallieren.ÜbereinenY-Adapter(z.B.STA-Y35MModerSTA-RJ12)fürdenIR-PortdesangeschlossenenGeräteskannsowohldasc.LOGiC,alsauchderIR-SensordesGerätesangeschlossenwerden.DieInstallationeineszusätzlichenIR-Sensorsempfiehltsich,daüberdieNavigationstastennurdiewichtigstenFunktionenbedientwerdenkönnen.


Seite9

3.3.3. After-MarketRückfahrkamera

DenVideo-CinchderAfter-Market-RückfahrkameramitderCinch-BuchseR-CAMderInterface-BoxC1C-M03verbinden.DasgrüneKabeldes4-PinKabelsmitdemStromanschluss(+12Vmax.1A)derAfter-Market-RückfahrkameraunddasgraueKabelmitMassedesFahrzeugsverbinden.DasgrüneKabelführtStrom,wennderRückwärtsgangeingelegtist.DasweißeKabelistnichtbelegtundmussisoliertwerden.InAusnahmefällenistesmöglich,dassdieautomatischeUmschaltungnichtfunktioniert.IndiesemFalldasweißeKabelandasRückfahrsignal(+12V)anschließen.

Hinweis:NurNTSC-Kameraskompatibel.

DieautomatischeUmschaltungaufdenKamera-EingangbeiEinlegendesRückwärtsgangesimOEM-ModusfunktioniertnurnachKodierungderHead-UnitdurcheinenDiagnose-ComputeroderdurchunserenoptionalerhältlichenOBD-KodiererOBD-VW-R-xx(auchOPS).

BeiKodierungdurcheinenDiagnose-ComputerimSteuergerät56Radio(nicht19-CAN-Gateway)dieRückfahrkameraauf„LOW“kodieren.AnschließenddasFahrzeugverschließen,bisesindenSleep-Modusfährt(jenachFahrzeug30Sekundenbis66Minuten).

FahrzeugemitOPS(OptischesParksystem):BeiKodierungdurcheinenDiagnose-ComputerimSteuergerät10Einparkhilfe2aufRückfahrkamerakodieren.AnschließenddasFahrzeugverschließen,bisesindenSleep-Modusfährt(jenachFahrzeug30Sekundenbis66Minuten).


Seite10

4. Bedienung

4.1. AktivierungderTV-Freischaltungsfunktion

TV-500DieTV-FreischaltungsfunktionkannüberDip1oderalternativüberdielosegrüneLeitunginVerbindungmiteinemSchalter(nichtimLieferumfangenthalten)aktiviertunddeaktiviertwerden.PermanenteFreischaltungMitDip1aufONistdieTV-Freischaltungsfunktiondauerhaftaktiviert,ohnedieNavigationsleistungzubeeinträchtigen.

SelektiveFreischaltungMitDip1aufOFFdientdielosegrüneLeitungzurAktivierungderTV-Freischaltungsfunktion.

EinenSchalterandiegrüneLeitunganschließenunddiegrüneLeitungmit+12VACCverbinden.●+12V =TV-Freischaltungsfunktionaktiviert●0V =TV-FreischaltungsfunktionnichtaktiviertHinweis:DieloseweißeLeitungwirdnichtbenötigtundmussisoliertwerden.4.2. c.LOGiCalsaktuelleAV-QuelleanwählenDieMEDIATastederHead-UnitdrückenunddannVIDEOauswählen,umdasc.LOGiCalsaktuelleAV-Quelleanzuwählen.


Seite11

4.3. GerätesteuerungsebenebelegenNachdemdasc.LOGiCalsaktuelleAV-Quelleausgewähltwurde,aufsTouch-Screentippen,uminsOptionen-Menüzugelangen.ExtrasunddannV-Textauswählen.Seiteauswählen.„1”gefolgtvondeminderGerätesteuerungstabelleangegebenengerätespezifischenIR-Codeeingeben(AnhangA).MitOKbestätigen.Hinweis:AufdemIR-SteuerkanalistimmerfürRC-41kompatibleDVB-TTunervoreingestellt.4.4. SteuerungsfunktionenSteuerungsfunktionenkönnenüberLenkrad-Tasten,Head-Unit-TastenundTouch-Screenausgeführtwerden.4.4.1. Vorheriger/nächsterKanal/TitelUmzumvorherigenodernächstenKanal(TV-Modus)oderTitel(DVD/USB/iPod®-Modus)zuspringen,diePfeiltasteninderoberenlinkenEckederHead-Unit,diePfeiltastendesTouch-ScreenoderdieHOCHundRUNTERTastendesLenkradsverwenden.4.4.2. SonstigeSteuerungsfunktionenImAVSenderlisteauswählen.DassichöffnendeMenüzeigteineAuswahlvonBefehlenfürdieaktiveSteuerungan.DieBeschreibungderFunktionenentsprichtdenFernbedienungstastendesangeschlossenenGerätes.BeidenangeschlossenenGerätenkanndieBezeichnungvariieren(z.B.AVstattSource).EinebeliebigeTasteanwählen,umdiebeschriebeneFunktionanderaktivenAV-Quelleauszuführen.Hinweis:DieLautstärkefüreinenoptionalangeschlossenenusbLiNKkannüberdenrechtenDrehknopf(nurimHauptmenümöglich)geregeltwerden.


Seite12

4.4.3. Menü/SetupSteuerungUmdurchdieMenü-oderSetup-OptionenderAV-Quellezusteuern,istesnotwendig,derenBild/OSDzusehen,wasnichtinderSenderlistemöglichist.Stattdessen,nachAuswahlvonMenü/Setup,ExtrasundanschließendV-Textauswählen.NunistdieSteuerungdurchdasMenüüberdiePfeiltasteninderoberenlinkenEckederHead-Unit(links/rechts)undüberTouch-Screenmöglich:Pfeilnachoben=HOCHPfeilnachunten=RUNTERStopp=Zurück/Return/ExitZoom=OK/Enter5. TechnischeDatenSpannungs-Arbeitsbereich 10.5–14.8VRuhestrom <1mAArbeitsstrom 240mALeistungsaufnahme 3WTemperaturbereich -30°Cbis+80°CGewicht 95gAbmessungen(nurBox)BxHxT 106x30x71mm6. TechnischerSupport

Caraudio-SystemsVertriebsGmbHHersteller/DistributionIndenFuchslöchern3

D-67240Bobenheim-Roxheim

Email [email protected]

RechtlicherHinweis:HiergenannteFirmen-undMarkenzeichensowieProduktnamen,sindeingetrageneWarenzeichen®undsomitEigentumderjeweiligenRechteinhaber.

c.LOGiC lite-Interface C1-MFD3-PNP Passend für ... · Version 20.09.2017 C1-MFD3-PNP te 2...

Documents

Transcript of c.LOGiC lite-Interface C1-MFD3-PNP Passend für ... · Version 20.09.2017 C1-MFD3-PNP te 2...