Am Katzenstadel 1 · 86152 Augsburg su

shi

& c

ockt

ails

Take away! Alle Cocktails

und Longdrinks zum Happy Hour Preis.

Geöffnet täglich ab 17 Uhr

L o n G d r i n k sWodka Lemon · Wodka, Bitter Lemon 3 5 4 cl 6.80Gin Tonic · Gin, Tonic Water 3 4 cl 6.80Four roses Cola · Whiskey, Cola 1 2 4 cl 6.80Mekhong Cola · Thai Whiskey, Cola 1 2 4 cl 6.80Campari orange · Campari 1 , Orangensaft 4 cl 6.80Cuba Libre · Havana Rum, Cola 1 2, Limette 4 cl 6.80Wodka red Bull · Wodka, Red Bull 1 2 4 4 cl 7.50

s o U r s

Whiskey sour · Whiskey, Zitrone, Orange, Lime 0,33 l 8.20 Aperol sour · Aperol 1 3, Zitrone, Orange, Lime 0,33 l 8.20 Bambus sour · Bambusschnaps, Zitrone, Orange, Lime 0,33 l 8.20 Wodka sour · Wodka, Zitrone, Orange, Lime 0,33 l 8.20Mekhong sour · Whiskey, Zitrone, Orange, Lime 0,33 l 8.20

Alle Sours mit frisch gepressten Säften, Lemon,Zuckersirup und Cocktailkirsche 1

Frozen MArGAriTAs /dAiqUiris Alle Margaritas als Pitcher 20.00 €

Limette · Lemon, Lime Juice, Zitrone 0,33 l 8.20 erdbeer 1 · Lemon, Lime Juice, Zitrone 0,33 l 8.50 Lychee 10 · Lemon, Lime Juice, Zitrone 0,33 l 8.50Banane 1 · Lemon, Lime Juice, Zitrone 0,33 l 8.50Mango 1 · Lemon, Lime Juice, Zitrone 0,33 l 8.50

Alle Margaritas werden nach original mexikanischem Rezept aus frischem Obst und Tequila, Daiquiris mit frischem Obst und Rum hergestellt.1

W h i s k e yFour roses Bourbon 4 cl 5.20 Glenlivet Single Malt 4 cl 5.20Mekhong 1 Thailand 4 cl 4.20

A p e r i T i F s / d i G e s T i F sMartini Bianco 5 cl 3.80 ramazzotti 1 5 cl 3.80pflaumenwein 1 5 cl 3.20Grappa 2 cl 3.20 sambuca 2 cl 2.80

C o C k T A i L s Long island ice Tea 1 2 0,5 l 10.00 Gin, Wodka, Rum, White Tequila, Triple Sec, Cola, Lime Juice

Masochist 1 0,5 l 10.00 Rum, Brandy, Mangofruchtsaftgetränk, Lemon, Lime Juice, Citro Georgia peach 1 0,5 l 10.00Gin, Wodka, Rum, Tequila, Pepino Peach, Pfirsichfruchtsaftgetränk

pow Wow punch 1 0,5 l 10.00 Gin, Wodka, weißer Rum, Tequila, Maracuja Likör, Maracujanektar

pina Colada D 0,33 l 8.20 Rum, Coconut Sirup, Ananassaft, Sahne, frozen

dirty Banana 1 2 D 0,33 l 8.20Kahlua, Wodka, Creme de Banana, Banane, Sahne, frozen screaming orgasm 1 2 D 0,4 l 8.20Baileys, Kahlua, Ah...maretto, Whoa...dka, Saaahne

Melon Ball 1 0,4 l 8.20Midori, Wodka, Orangensaft

sex on The Beach 1 0,4 l 8.20Wodka, Pepino Peach, diverse Säfte, Grenadine

Touch down 1 Wodka, Apricot Brandy, Maracujanektar, Grenadine 0,4 l 8.20Jungle Juice „tastes like bubble gum“ 1 0,4 l 8.20Grüner Bols, Apricot Brandy, Gin, Orangensaft, Citro

Caipirinha 0,3 l 8.20 Jumbo 10.00 Cachaça, Limetten, brauner Rohrrohzucker

Mojito 0,3 l 8.20 Jumbo 10.00 Havana, frische Minze, Puderzucker, Limetten

C o C k T A i L s A L k o h o L F r e iCaipi Ginger 1 0,33 l 5.50 Ginger Ale, Limette, Lime Juice, brauner Rohrrohzucker

special Agent Cooper 1

Orangensaft, Ananassaft, Zitrone, Grenadine 0,4 l 5.50

Virgin strawberry Margarita 1 Erdbeeren, Roses Lemon, Lime, Zitrone 0,33 l 5.50

Coco kiss DAnanassaft, Sahne, Coconut Sirup 0,33 l 5.50

W e i s s W e i npinot Grigio G D.O.C · Tonon-Venetien G 0,1 l 2.50Typisch blumiger Pinot Grigio. Weich, rund, frisch 0,2 l 4.80und leicht im Geschmack 0,75 l 15.50Chardonnay G D.O.C · Villa Sandi · Piave · Veneto 0,1 l 2.50frisches Aroma von Zitrusfrüchten mit einem Anflug von süßlichem, 0,2 l 4.80leicht würzigem Blütenduft. Frische Säure und mittelkräftiger Körper 0,75 l 15.50Lugana G D.O.C · Tenuta Fraccaroli · Lago di Garda 0,1 l 3.20Trockener, harmonischer Trebbiano mit komplexen Fruchtaromen 0,2 l 5.80und feiner Fruchtsäure - herrliche Dichte und kräftige Struktur 0,75 l 20.00

riesling G Weingut Schneider · Pfalz 0,1 l 3.60Riesling - Kräftig, saftig und komplex, mit feingliedriger Pfirsich- 0,2 l 6.50und Aprikosenfrucht sehr lebendiger Mineralität. Anklänge von 0,75 l 22.00Minze, Johannisbeere und einem knackig-filigranen Zitrusspiel

r o s ékaleidoskop rosé G Weingut Aßmuth · Pfalz 0,1 l 2.50würzig-fruchtig, mit Mandel-, Karamell- und Marzipannote, weich 0,2 l 4.80und dicht, abgerundet mit cremigem Himbeer- und Erdbeerduft. 0,75 l 15.50

r o T W e i nTempranillo Merlot G Bodegas Nekeas · Navarra 0,1 l 2.5080% Tempranillo und 20% Merlot – eine Fruchtaromen nach Pfirsich 0,2 l 4.80und Kirschen, angenehm sanft, ausgeglichen und lang im Abgang 0,75 l 15.50

Cabernet sauvignon G San Felipe · Argentinien 0,1 l 2.60Sieben Monate im Eichenfass gereift. Fruchtiger Geschmack nach 0,2 l 5.00erinnert an Johannisbeere - angenehme Frische, lang im Abgang 0,75 l 16.00

W e i n M i x & C o .Weinschorle G weiß, rot, rosé 0,2 l 3.50 0,4 l 5.20prosecco Aperol Prosecco, Aperol 1 3 G 0,1 l 4.80spritz Wein, Soda, Aperol 1 3 G 0,3 l 5.50hugo Wein, Soda, Holunderblütensirup G 0,3 l 5.50sake Japanischer Reiswein 0,2 l 4.00

p r o s e C C o & C h A M p A G n e rprosecco G Villa Sandi, Spumante 0,1 l 3.80prosecco G Villa Sandi, Spumante 0,75 l 24.00prosecco G Villa Sandi, Spumante take-away 0,75 l 16.00

Veuve Clicquot G Brut 0,75 l 75.00 Veuve Clicquot G Brut take-away 0,75 l 50.00

happy hour! Von 17.00 - 20.00 Uhr alle Cocktails und Longdrinks bis 8.50 € für 4.80 €, alle anderen 5.80 €

www.sushi-ist-sbar.defacebook.com

/sushibarAugsburg

s ush i & cockta i l s

Alle Preisangaben in Euro inkl. MwSt. und Bedienung

Take Away W

ir bitten um telefonische

Vorbestellung (ca. 30 Min.

vorher!)

Tel. 3493491

sush i & cockta i l s

Take

awa

y! K

lein

e Fl

asch

e €

0,80

Nac

hlas

s, L

iterfl

asch

e €

2 Na

chla

ss

n o r i M A k i 6 Stück

kappa Maki 4.20Gurkenrolle take-away 4.00

Abokado Maki 4.40Avocadorolle take-away 4.20

shinko Maki 1 6 7 9 D 4.40Rettichrolle take-away 4.20

shinko-phili Maki 1 6 7 9 4.60Rettich-Frischkäserolle take-away 4.40

spicy Abokado Maki 5.20Avocado-Karotte-Lauchzwiebelrolle take-away 5.00

sake Maki B 4.60Lachsrolle take-away 4.40

Tekka Maki B 5.20Thunfischrolle take-away 5.00

Alaska roll B 5.20Lachs-Avocadorolle take-away 5.00

spicy Tekka Maki B 5.40Thunfisch-Karotte-Lauchzwiebelrolle take-away 5.20

ebi Maki C 5.80Shrimprolle take-away 5.60

salmon skin Maki B 5.80gegrillte Lachshaut, Avocado, Karotte take-away 5.60

Unagi Maki 1 6 C 6.00Aal-Avocadorolle take-away 5.80

i n s i d e o U T M A k i 6 Stück

Gomaae roll f 5.40Spinatrolle mit Sesam angemacht take-away 5.20

Mango Maki D 5.40Mango-Frischkäserolle take-away 5.20

California roll 1 7 11 f 5.40

Avocado-Surimi-Sesamrolle take-away 5.20

hawaii Maki f 5.80Thunfisch-Avocadorolle take-away 5.60

kamo Maki Af 6.50Ente-Avocado-Frischkäse-Lauchzwiebelrolle take-away 6.30

n i G i r i s 1 Stück

s U s h i - M e n Ü s ABCfJK

sapporo B 15.00Avocadorolle, Lachsrolle, take-away 13.002 Nigiri (Thunfisch, Lachs)

san Francisco 1 7 11 ABf 15.00

California Roll, 3 Nigiri take-away 13.00(Thunfisch, Lachs, Eierstich)

nara BCf 15.00Lachsrolle, 3 Nigiri (Thunfisch, Lachs, Shrimp), take-away 13.00 Horenso Gomaae (Spinat mit Sesamsauce)

nagoya Af 16.00Mango-Frischkäserolle, spicy Avocadorolle, take-away 14.002 Nigiri (Spinat, Eierstich), HorensoGomaae (Spinat mit Sesamsauce)

osaka BCK 18.00 8 Nigiri (Thunfisch, Lachs, Oktopus, take-away 16.00Lachskaviar, Tintenfisch, Shrimp, Eierstich,gebratener Aal 1 )

kyoto BCK 24.00 Lachsrolle, Aalrolle 1 6 , 3 Nigiri (Thunfisch, take-away 22.00Lachs, Shrimp), Sashimi (Oktopus, Tintenfisch, Thunfisch, Lachs, Lachskaviar), Horenso Gomaae (Spinat mit Sesamsauce)

Toyama Bf für 2 Personen 26.00 Lachsrolle, Avocadorolle, Gurkenrolle, Take-away 24.00Hawaiirolle, Kamo Maki, mit zweiter Miso-Suppe

kushiro ABCfK für 2 Personen 42.00 Lachsrolle, Thunfischrolle, California Roll, take-away 40.0010 Nigiri (2 Thunfisch, 2 Shrimp, 2 Eierstich, 2 Oktopus, 2 Lachs), mit zweiter Miso-Suppe

sashimi BK 18.50 Lachs, Oktopus, Thunfisch, Tintenfisch, take-away 16.50Lachskaviar, Duftreis

Alle Menüs werden mit Miso-Suppe serviert

Zu Sushi werden Ingwer 1 6 7 10, Wasabi 1 I & Sojasauce J gereicht

exTrA Lachs sashimi B 13.00 Portion Lachs-Filet in Streifen, 120 g take-away 12.00

exTrA Thunfisch sashimi B 14.00 Portion Thunfisch-Filet in Streifen, 120 g take-away 13.00

h A U p T s p e i s e n Gebratener reis 8 AJKM 8.50mit Gemüse, Ei und Tofu take-away 8.00

Gebratener reis 8 AJKM 9.50mit Gemüse, Ei und Hähnchenbrustfilet take-away 9.00

Gebratener reis 8 ACJKM 10.50

mit Gemüse, Ei und Garnelen take-away 10.00

Gebratene reisnudeln 8 JKM 8.50mit Sojasprossen, Zwiebellauch und Tofu take-away 8.00

Gebratene reisnudeln 8 JKM 9.50mit Sojasprossen, Zwiebellauch take-away 9.00und Hähnchenbrustfilet

Gebratene reisnudeln 8 CJKM 10.50

mit Sojasprossen, Zwiebellauch take-away 10.00 und Garnelen

Thai Curry 11.00mit Bambusstreifen, Paprika, take-away 10.00 Hähnchenbrustfilet und Kokosmilch, (scharf) dazu Duftreis

Chop suey 7 8 JM 11.00gebratenes Gemüse in take-away 10.00 Soja-Sauce mit Hähnchenbrustfiletdazu Duftreis

Chicken saté LJ 11.00gebratenes Gemüse mit Hähnchenbrustfilet take-away 10.00 in Erdnusssauce, dazu Duftreis

Thai Chicken Chili JC 11.00gebratenes Gemüse mit Hähnchenbrustfilet take-away 10.00 in Koriander-Chili-Sauce, dazu Duftreis

desserT Macha-pudding D 3.50 Japanischer Grüntee-Sahnepudding take-away 3.00

Lychee 9 & pepino peach 1 3.50 Frucht und Soft Spirit - alkoholisch take-away 3.00

häagen-dazs eis 100ml DH 3.80 verschiedene Sorten take-away 3.40

s U p p e n Miso suppe JM 3.00mit Tofu take-away 2.80

zitronengrassuppe C 5.80mit frischen Champignons, Kokosmilch, take-away 5.50Garnelen und Koriander

Tom yam Gung JC 5.80Garnelen, Strohpilze, Koriander, Bambus- take-away 5.50und Karottenstreifen, scharf

Tom kha Gai J 5.80Hähnchenbrustfilet, Strohpilze, Kokosmilch, take-away 5.50Koriander, Bambus- und Karottenstreifen

V o r s p e i s e n horenso Gomaae f 4.20Spinat mit Sesamsauce angemacht take-away 3.90

Tako Butsu JMK 5.20 Oktopus-Stückchen gekocht, mit take-away 4.80 Seetang und Teriyaki Sauce 8

Tako su JMKG 5.20 Oktopus-Stückchen gekocht, mit take-away 4.80 Gemüse und Teriyaki-Essig Sauce 8

sojasprossen 8 JM 5.20mit Zwiebellauch und Tofu gebraten take-away 4.80

Lachsfilet JM 9.00gegrillt mit Teriyaki-Sauce 8 take-away 8.50

ohitashi JM 5.20gebratenes Gemüse mit Sojasauce 8 take-away 4.80

portion duftreis 2.50 take-away 2.30

s A L A T e seetangsalat JMG 4.80Seetang, Blattsalate & Teriyaki Sauce 8 take-away 4.50

Lab Gai BJ 7.00Thai Hähnchenbrustsalat mit Chili- take-away 6.50Limetten-Dressing, scharf

Blattsalate HJG 10.50mit gebratenen Pilzen und Nussdressing, Baguette take-away 9.50

Blattsalate DGJ 10.50mit Hähnchenbrust und Joghurt- take-away 9.50Balsamicodressing, dazu Baguette

Blattsalate BCGHJK 12.00mit Meeresfrüchten und take-away 11.00Nussdressing, dazu Baguette

B i e r e Thorbräu kellerbier 0,33 l 3.20Commerzienrat riegele 0,5 l 3.50riegele herrenpils 0,33 l 3.20Beck’s alkoholfrei 0,33 l 3.20 Gutmann Weizen 0,5 l 3.50riegele Leichtes Weizen 0,5 l 3.50riegele Alkoholfreies Weizen 0,5 l 3.50radler 0,5 l 3.50Asahi Japan Beer No.1 0,33 l 3.80kirin 0,33 l 3.80

A L k o h o L F r e i red Bull 1 2 4 0,25 l 3.50 Coca Cola 1 2 0,2 l 2.80 0,4 l 3.50 Coca Cola Light 1 2 6 10 0,33 l 3.20spezi 1 2 0,2 l 2.80 0,4 l 3.50 Bitter Lemon 3 5 Thomas Henry 0,2 l 2.80 Ginger Ale 1 Thomas Henry 0,2 l 2.80 spicy Ginger 3 Thomas Henry 0,2 l 2.80 Tonic Water 3 Thomas Henry 0,2 l 2.80 Mango Lemonade 1 Thomas Henry 0,2 l 2.80 orangina 0,25 l 3.00 Bionade Ingwer-Orange/Holunder 0,33 l 3.20Tafelwasser 0,2 l 2.20 0,4 l 2.60

medium 0,75 l 5.00 plose stilles Wasser 0,25 l 2.50 0,5 l 4.20 1,0 l 6.40 Fruchtsaftgetränke / säfte / nektare 0,2 l 3.00 Orange, Kirsch, Apfel naturtrüb, Mango, Maracuja, Grapefruit, Lychee, Pfirsich, Ananas, Johannisbeer

saftschorle 0,4 l 3.50

h e i s s espresso 2.20espresso Macchiato D 2.40Cafe Crème 2.60Cappuccino D 3.00 Milchkaffee D 3.00 heisse schokolade D 3.00Tee 2.40Schwarz, Früchte, Pfefferminze, Jasmin, Grün, Ingwer Tee aus dem japanischen Eisenkännchen 3.00ab 2 Personen, pro Person

Tamago A 3.00Ei take-away 2.80 Tako K 3.20Oktopus take-away 3.00ika K 3.20Tintenfisch take-away 3.00 Maguro B 3.40Thunfisch take-away 3.20

sake B 3.40Lachs take-away 3.20ebi C 4.20Shrimp take-away 4.00Unagi 1 6 B 4.20Aal gebraten take-away 4.00ikura B 4.20Lachskaviar take-away 4.00

zusatzstoffe1 mit Farbstoff · 2 koffeinhaltig · 3 chininhaltig · 4 taurinhaltig · 5 Antioxidationsmittel · 6 mit Süßungsmittel · 7 mit Geschmacksverstärker · 8 Sojasauce glutenhaltig · 9 mit Konservierungsstoffen · 10 enthält eine Phenylalaninquelle11 Krebsfleischimitat

Allergene

A EierB Fisch/KaviarC KrebstiereD MilchE SellerieF SesamsamenG Schwefekdioxid/Sulfite

H SchalenfrüchteI SenfJ SojabohnenK WeichtiereL ErdnüsseM Glutenhaltiges GetreideN Lupine

= vegetarisches Gericht

T A k e A W Ay d e s s e r T ?0821 349 349 1

sush

i hei

ßt »

lang

es L

eben

-Ged

icht

« un

d w

ird

durc

h de

n M

eist

er d

er k

üche

, den

»ha

-san

«, n

ach

über

liefe

rten

reg

eln

gesc

hnit

ten,

gef

orm

t un

d an

geri

chte

t. ei

n w

icht

iges

Mer

kmal

die

ser

fris

chen

und

fett

arm

en s

pezi

ali t

äten

ist d

ie n

atur

bela

ssen

heit

der

einz

elne

n zu

tate

n.