concerti - Das Berliner Musikleben Juli/August 2011

Sasha WaltzEin eigenes Universum

Das Berliner MusikleBen

Juli/August 2011

KOSTENLOSJeden Monat neu

aNdrEaS SiELiNg

Beim Hören belauscht

HaNS WErNEr HENzE

„Die Musik ist eine eigenartige Kunst“

Do., 10.11.11 · 20 Uhr · Philharmonie

Yuja Wang KlavierRoyal Philharmonic OrchestraCharles Dutoit, LeitungRachmaninoff: Klavierkonzert Nr. 3Tschaikowsky: Symphonie Nr. 5

Di., 29.11.11 · 20 Uhr · PhilharmonieKammermusiksaal

Khatia BuniatishviliKlavierabend – Liszt: Sonate h-moll sowieWerke von Bach, Haydn und Brahms

So., 4.12.11 · 11 Uhr · Philharmonie

Russische WeihnachtMoskauer Kathedralchor

Di., 6.12.11 · 20 Uhr · Konzerthaus

Mojca Erdmann SopranArien von Mozart, Salieri u.a.„La Cetra“ Barockorchester Basel

Mi., 7.12.11 · 20 Uhr · Philharmonie

Hilary Hahn Violinehr-Sinfonieorchester · Paavo Järvi, LeitungMendelssohn: ViolinkonzertStrauss: Till Eulenspiegel u.a.


Hélène Grimaud KlavierKammerorchester des Bayerischen RundfunksMozart: Klavierkonzerte Konzert Nr. 19 und 23

So., 18.12.11 · 20 Uhr · PhilharmonieKammermusiksaal

Daniel Hope ViolineBerliner Barocksolisten

Mo., 19.12.11 · 20 Uhr · Philharmonie

Bach: WeihnachtsoratoriumDresdner Kreuzchor & Dresdner PhilharmonieRoderich Kreile, Leitung

Di., 3.1.12 · 20 Uhr · Philharmonie

BlechschadenNeujahrskonzert der Blechbläser der MünchnerPhilharmoniker unter der Leitung von Bob Ross


Martin Stadtfeld KlavierPhilharmonisches Kammerorchester MünchenBach: Klavierkonzerte g-moll, D-Dur und A-Dur sowie Werke von C.P.E. Bach und Mendelssohn


Enoch zu GuttenbergBeethoven: Symphonie Nr. 9Chor und Orchester der KlangVerwaltungMünchen


Harald SchmidtConcerto KölnMozart: Der Schauspieldirektor – mit Sprechtexten von Harald Schmidtsowie Werke von Riegel und Beethoven

Mo., 21.5.12 · 20 Uhr · Konzerthaus

Juan Diego Flórez TenorArienabendWürttembergisches Kammerorchester

Do., 7.6.12 · 20 Uhr · Philharmonie

Elina Garanca MezzosopranArienabend · Münchner Rundfunkorchester

Mo., 25.6.12 · 20 Uhr · Philharmonie

John MalkovichThe Infernal Comedy · Wiener Akademie

Di., 26.6.12 · 20 Uhr · Philharmonie

Bobby McFerrin & Chick CoreaTogether

Weltstars in Berlin · Spielzeit 2011/2012

Tickets 0800-633 66 20 Anruf kostenfrei

www.firstclassics-berlin.de | Alle Vorverkaufsstellen

Yuja Wang

Martin Stadtfeld

Khatia Buniatishvili

Enoch zu Guttenberg

Harald Schmidt

Juan Diego Flórez

Hélène Grimaud

Elina Garanca

Anz. Concerti U2 6-11 30.05.2011 15:38 Uhr Seite 1

3

EDitorial

Der Sommer ist immer abschied und anfang zugleich. Während die meis-ten Veranstalter sich mit der Vorstel-

lung ihrer Programme der nächsten Saison in die Sommerpause zurückziehen, trumpfen andere erst richtig auf. Denn Sommerzeit ist Festivalzeit! Und diese hat wahrlich Spannen-

des zu bieten. allein Berlin und Brandenburg haben mit den Festivals Young Euro Classic, infektion!, den Brandenburgischen Sommerkonzerten, dem or-gelsommer, den Uckermärkischen Musikwochen, dem Classic open air, dem Musikfest im September und zahlreichen Sommerkonzerten und Festivals in Schlössern, Scheunen, Kirchen, am Wannsee, auf der Waldbühne, auf dem Gendarmenmarkt oder auf den Bühnen der Konzert- und opernhäuser so viel zu bieten, dass man schon sehr urlaubsreif sein muss, sich durch einen Urlaub in der Ferne dieser musikalischen Vielfalt und Klasse entziehen zu wollen.

im titelinterview dieser ausgabe erklärt die Choreographin Sasha Waltz, warum sie so gerne opern inszeniert, was sie an Berlin so inspirierend findet und wie es zu Dido & aeneas in der Waldbühne kam. Der Komponist Hans Werner Henze, der am 1. Juli seinen 85. Geburtstag feiert, spricht über uner-füllte Wünsche, die antriebsfedern seines Schaffens und den rückhalt der tradition als geistige Nahrung. Der Domorganist andreas Sieling wiederum beweist im „Blind gehört“ sein feines Gehör beim Hören und Kommentieren von CDs seiner Kollegen.

ich wünsche ihnen einen an musikalischen Hochgenüssen reichen Sommer!

ihr

Herausgeber

P.S.: in unserer Sommeraktion auf Seite 33 prämieren wir die schönsten Fotos ihres Festival-Sommers! Und im Highlight-Shop auf Seite 23 finden Sie wieder zahlreiche attraktive angebote exklusiv für concerti-leser.

Liebe Leserin, lieber Leser,

Tite

lfoto

: Fel

ix B

roed

e

iNHalt

4

inhalt

Sasha Waltzbringt die Waldbühne zum tanzen

18

Hans Werner Henzeist auch mit 85 noch aktiv

andreas Sielingist der Herr vieler Pfeifen

Foto

s: F

elix

Bro

ede,

Kla

us-D

ietm

ar G

abbe

rt, S

chot

t Pro

mot

ion/

Chr

isto

pher

Pet

er

8 30

Das Berliner Musikleben im Juli/august 2011

iNHalt

5

28 Bach am Seeim Spielstättenporträt: Die Branden-burgischen Sommerkonzerte gastieren in Blankensee, dem schönsten Dorf im lande

30 „die Stärke liegt auch in der Beschränkung“in der reihe „Blind gehört“: Der Berli-ner Domorganist andreas Sieling hört und kommentiert CDs seiner Kollegen

3640788182

rubrikenCd-rezensionendas KlassikprogrammSevice-SeitenimpressumVorschau

346

Editorialinhaltdie Welt in Noten – Kurz und knapp

8 „die Musik ist eine eigenartige Kunst“ Warum Hans Werner Henze sich ausschließlich mit dem Komponieren beschäftigt

14 der Bass war ihm nicht genugMultitalent Stefan Bevier leitet vier orchester in Berlin

16 „Es ist egal, woher jemand kommt“Das West-Eastern Divan orchestra überwindet politische Differenzen durch Musik

18 „Ein eigenes Universum kreieren“Warum die Choreographin Sasha Waltz so gerne opern inszeniert

24 Und es bewegt sich dochDie tücken des Wassers stellen das team der Zauberflöte am Wannsee vor besondere Herausforderungen

26 das Orchester der Landeshauptstadtim Ensembleporträt: Die Kammer- akademie Potsdam feiert ihren zehnten Geburtstag

6

KUrz & KNaPP

Foto

s: M

ate

Varg

a, B

erlin

er D

om, d

pa, E

rnst

Her

zog,

Lie

nhar

d Sc

hulz

, DK

B S

tiftu

ng fü

r ges

ell.

Enga

gem

ent

Neuigkeiten aus dem Musikleben

die Welt in Noten

Musik in der KircheJeden Samstag um 18 Uhr erfüllen die Klänge der romantischen Baer-orgel die Marienkir-che in Kloster zinna. Hinzugeladen sind mal ein trompeter, mal ein Vokalensemble, mal ein Erzähler.www.kloster-zinna-sommermusiken.de

Musik im SpeisesaalUnter dem gotischen refektoriumsgewölbe des zister-zienser-Klosters altfriedland entfalten sich die Klänge alter Musik von Monteverdi bis Bach besonders gut. 13. august bis 24. September. www. kulturfeste.de/feste/altfriedland.html

Musik im Stahlwerkan die Hochöfen von Eisenhüttenstadt ladendie Brandenburgischen Sommerkonzerte unddie Schwestern Baiba und lauma Skride am23. Juli.www.brandenburgische-sommerkonzerte.de

Musik im SchlossDas spätbarocke Schloss liebenberg bietet die ideale Kulisse für einen „Sommernachtstraum“ unter freiem Himmel (am 23. Juli). an den übrigen Samstagen im Juli und august gibt’s Klassik im Historischen rinderstall oder in der Kirche.www.schloss-liebenberg.de

KUrz & KNaPP

Die Komische oper bleibt ihrer linie treu und beruft ein viel versprechendes Dirigiertalent zum neuen Generalmusik-direktor ab august 2012. Der 36-jährige Ungar Henrik Nánási (sprich: Nánaschi) ist derzeit Stellvertretender Chefdirigent am Gärtnerplatztheater in München und dirigierte u.a. bereits an der Semperoper und der oper Frankfurt.

Neuer gMd der Komischen Oper

auch der Berliner Dom hat nun eine „applikation“, ein anwendungsprogramm für Smartphones und tablet-Computer. interessant für Konzertgänger sind die informationen zur Kirchenmusik mit Hörbeispie-len und die Kalenderfunktion. app-User erhalten auf ausgewählte Konzerte Ermäßigungen.

Berliner dom goes app

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

iNtErViEW

9

Was bedeutet Ihnen das Komponieren?ich bin nicht geeignet für olympische Spiele, auch als autorennfahrer bin ich nicht beson-ders gut – ich habe nur sieben Unfälle hin-ter mir. (lange Pause) ich lebe in einer etwas anderen zivilisation, als man in Deutschland lebt. Das hat etwas anziehendes, das ande-re, die italienische Kultur, die, das kann man wohl sagen, sehr stark vom Vatikan geleitet wird – deutlich vernehmbar oder in den Ku-lissen. Eigenartig, befremdlich, die mir mein Fremdsein auch klar vor augen und vor oh-ren stellt. (lange Pause) Den größten teil meines lebens habe ich in italien verbracht, ich bin nach italien gegangen, da war meine Jugendzeit noch gar nicht beendet, und bin geblieben. Das hat etwas zu tun mit meinem interesse an der europäischen Klassik – die wiederum zu tun hat mit der griechischen Philosophie und der Kunst.

Ist das Komponieren für Sie eine Lust oder auch eine Last? ich beschäftige mich mit nichts anderem als der Entstehung und der Weiterführung meiner Stücke. auch hier bin ich durch Berlin Mitte spaziert, in meinem inneren das bevorstehen-de Stück. Es ist viel arbeit damit verbunden.

Am 1. Juli wird Hans Werner Henze 85 Jahre alt. als er im april in Ber-lin war, um den Musikautorenpreis

der GEMa für sein lebenswerk zu erhal-ten, trafen wir uns in der lobby seines Ho-tels in Berlin-Mitte. Gerade genesen von ei-ner langen Krankheit, wirkte er körperlich noch schwach. Geistig aber ist er voll da. allerdings ließ er oft lange Pausen vor und während seiner antworten, manche Fragen mochte er auch gar nicht beantworten – da schaute er einfach lange ins leere und dann wieder mich an, als aufforderung, die nächs-te Frage zu stellen.

Herr Henze, Sie sind nach wie vor aktiv als Komponist. Was treibt Sie an?Es finden sich immer noch themen, die ich nicht berührt habe, aus respekt, aus angst, aus dem Gefühl, dass ich dafür vielleicht nicht geeignet wäre. Jetzt habe ich angefan-gen, ein a-cappella-oratorium zu schreiben für den leipziger thomanerchor, wer hätte das je gedacht. aber das interessiert mich sehr als auseinandersetzung mit der Mehr-stimmigkeit, dieser bestimmten art der Mehrstimmigkeit, aus der die Wiener Klas-sik geboren ist.

Warum Hans Werner Henze sich ausschließlich mit dem Komponieren beschäftigtvon Arnt Cobbers

Foto

: Sch

ott P

rom

otio

n/Pe

ter A

nder

sen

„die Musik ist eine eigenartige Kunst“

10

iNtErViEW

Das kommt öfter vor, vielleicht leider, viel-leicht ist es auch gut so. Wenn ich ein Stück jahrelang nicht gehört oder die Partitur nicht angesehen habe, frage ich mich manchmal: Hast du das wirklich geschrieben? ich denke mir, dass man gut tut, von zeit zu zeit das Getane so weit wegzuschieben im eigenen Bewusstsein, dass es Freiräume gibt, in die man weitergehen kann.

War oder ist die Versuchung nicht groß, ein-zuschreiten, wenn Interpreten ein Werk an-ders lesen, als Sie beabsichtigt haben?Früher habe ich ja auch zum taktstock ge-griffen. Und konnte auf diese Weise ermes-sen, welche Schwierigkeiten es gibt beim Er-lernen einer Partitur, ganz zu schweigen von der Wiedergabe einer Partitur. Und welche intellektuelle Mühe es bedeutet, zu dirigie-ren. in einigen Fällen hatte ich das Vergnü-gen von Wiederbegegnungen. Beispielswei-se habe ich jahrelang in der Karajan-zeit die Berliner Philharmoniker dirigieren dürfen, die waren so toll im aufgreifen meiner zei-chengebung und folgten mir neugierig in meinem Musikdenken und Produzieren von Musik – das war sehr schön. Das war eine sehr freundliche Verbindung. Hier und da durfte ich wiederkommen. Hier und da woll-te ich auch nicht wiederkommen.

Lesen oder hören Sie lieber Musik?ich höre. Früher habe ich wahrscheinlich mehr gelesen. aber ich kann mich nicht er-innern, dass ich große leseerfahrungen ge-macht hätte.

Können Sie Musik genießen?oh ja.

Sie hören nicht immer mit dem analytischen Ohr des Komponisten? oh nein. Wenn ich in Deutschland oder in England bin, gehe ich jeden abend in ein Konzert. im wunderbaren neuen auditori-um Parco della Musica in rom habe ich mit

Sie beschäftigen sich immer mit Musik?Es geht durch die lange Beschäftigung mit diesen Dingen inzwischen so weit, dass ich manchmal träume, dass ich komponiere, mit veritablen Noten und veritablen musikali-schen Vorgängen. Das ist eigentlich ein zu-stand, nach dessen realisierung man sein leben lang strebt.

Arbeiten Sie jeden Tag?Wenn Sie ein Stück konzipiert haben, kom-men Sie bei ungestörter arbeit jeden tag vielleicht dreißig takte weiter, und daraus entwickeln sich die nächsten. Man muss eigentlich, um nicht Schiffbruch zu erlei-den, den Schwierigkeiten jeden tag wieder begegnen, um zu sehen, ob man die Hürde nimmt, die sich da aufgebaut hat.

Wie ist es, wenn Sie Ihre eigenen Stücke hö-ren? Entwickeln die ein Eigenleben? Fo

to: R

egin

e Kö

rner

antonio Pappano und dem orchester von Santa Cecilia Mahlers Sechste gehört. Der Streicherklang spielt eine ganz wichtige rol-le in diesem Stück, er hat eine fast symbol-hafte Funktion.

Steht Ihnen Mah ler besonders nahe?(nickt)

Was bedeutet Ihnen die Tradition? Rei-bungsfläche oder Rückhalt?letzteres. Von dort kommen unsere Erkenntnisse und Kenntnisse. Wie für die Schriftsteller – nicht alle, aber einige

– Kleist und Hölderlin ein täglich Brot sind, eine geistige Nahrung. Das können Sie auf Musik übertragen. Das hat auch Schönberg gesagt, und doch ist er radikal neue Wege gegangen.Nicht in so radikalem Maße, wie es die ame-rikaner getan haben. Von den Streichquar-tetten bis zu den orchesterstücken ist da immer ein starkes Verhältnis zu Beethoven erkennbar. Und selbst bei Komponistenkol-legen meiner Generation, die sich ihr ganzes

leben lang mit ihren eigenen Vorstellun-gen von Kontrapunkt, von zusammenklang, von ausdruck, von inhalt beschäftigt ha-ben, spürt man immer wieder: Das kommt von Monteverdi oder aus einer bestimm-ten tradition. aus dem Klang eines Streich-quartetts etwas Unerhörtes zu machen, das ist eine aufgabe, die man sich stellen kann, wenn man glaubt, dass es notwendig sei, vielleicht auch nur für sich selbst notwendig.

Sie ist eine eigenarti-ge Kunst, die Musik...

Die Initialzündung für Ihre Stücke war immer ein Bild, ein Text, eine Stimmung, oder?Vielleicht war das so,

weil ich so viel fürs theater gearbeitet habe. Meine Notenbilder sind Gestalten, die davon ausgehen, dass ihre Grundformen bekannt sind für den Hörer, ich richte mich an eine Hörerschaft. Man hat gemeinsame themen, man arbeitet mit Feedback. Wie es in den Wald schallt, so kommt es zerzaust zurück. Bei mir zum Beispiel ist sogar mehrfach als Wort aufgeschrieben: Versuche, den Schön-heitsbegriff der Klassik in unsere zeit zu transportieren.

Raritätender Klaviermusik

19.– 27.August 2011

Kartenvorverkauf: Museumsshop, Schloss vor Husum, 04841-89 73 130, [email protected]: Tourismus & Stadtmarketing Husum, 04841-89 87-0, www.husum-tourismus.de

www.raritaeten-der-klaviermusik.de

Schlossvor Husum

Werke u. a. von: Liszt · v. Bülow · Busoni · Pierné · Dale · Bowen · Britten · Woelfl · Ljadow

11 Klavierrezitals · Matinee · Podiumsdiskussion · Liszt-AusstellungRoland Pöntinen Nadejda Vlaeva · Daniel Berman · Artur Pizarro · Igor TchetuevOlga Solovieva · Danny Driver · Marc-André Hamelin · Håvard Gimse · Piers Lane

Tourismus & Stadtmarketing Husum, 04841-89 87-0, www.husum-tourismus.de

Kulturpartner:

Tourismus & Stadtmarketing Husum, 04841-89 87-0, www.husum-tourismus.deTourismus & Stadtmarketing Husum, 04841-89 87-0, www.husum-tourismus.de

KSNF_1100_PP_004_concerti_Anzeige 70x145mm_4c.indd 1 11.04.11 13:05

iNtErViEW

„Wie es in den Wald schallt, so kommt es

zerzaust zurück“

12

iNtErViEW

tag schwimmen gegangen und habe all die Sachen gemacht, die man als junger Mensch machen soll – oder auch nicht machen soll, die habe ich auch gemacht.

Eine Sinfonie kommt nicht mehr?ach nein. Nach der Uraufführung der Neun-ten gab es eine kleine Feier. Da sagte mir Paul Sacher: Es ist unmöglich, mit einer Neunten zu leben, du musst sofort eine zehnte schrei-ben. Gesagt, getan. Die Schweizer Bank war großzügig und belohnte mich für meinen abenteuerlichen und wirklichkeitsfremden Fleiß.

Haben Sie je überlegt, wieder nach Deutsch-land zu ziehen?ich bin aus Nordrhein-Westfalen, ich war wieder bei der triennale dort, das war sehr angenehm, eine aufführung von erster Qua-lität, ein angeregtes Publikum, es hat mir sehr gefallen. aber ich habe 82 olivenbäu-me, die ich pflegen muss, zum Beispiel. ich handle auch mit dem Öl, die Ölmühle ist in Castel Gandolfo, gleich nebenan, zehn Minu-ten zu Fuß. Es ist sehr schön dort. ich wohne seit 1966 permanent da, aber noch heute ist es so: Wenn ich ein paar tage zu Hause war und wieder rauskomme, in eine U-Bahn, ins Verkehrschaos, in ein schönes Konzert, und die Menschen sehe, dann finde ich das alles ganz bezaubernd. immer noch.

Der Schönheitsbegriff der Klassik war im-mer Grundlage Ihrer Arbeit?Ja.

Aber die Avantgarde war nach dem Zweiten Weltkrieg doch auch für Sie eine Befreiung?Natürlich. Wir kannten ja nichts, das kann man sich heute nicht mehr vorstellen. Die ersten amerikanischen, englischen, französi-schen Partituren wurden durch die Kulturof-fiziere der Siegermächte auf dieses zerrütte-te Mitteleuropa als heilende Kräfte gebracht. Und das waren sie auch. Mein erster alban Berg waren die fünf altenberg-lieder. ich hatte gerade die Uniform ausgezogen, und dann kam dieses heilende Erlebnis. (lange Pause) Es hat etwas Befreiendes, eine tür aufzumachen und wieder zu schließen. aber die Strenge wollte nicht gehen.

Gibt es Wünsche, die Sie sich noch erfüllen wollen?ich würde gern nochmal ein Streichquartett schreiben. Und einige Wünsche sind ange-meldet worden von orchestern.

Warum ein Streichquartett?Weil meine bisherigen Quartette in einer ra-senden Geschwindigkeit zwischen tür und angel geschrieben werden mussten, und das ist doch eine Kategorie von Musik, die ge-danklich ist. am besten fängt man erst da-mit an, wenn man die Gedanken hat. Habe ich sonst noch absichten? aufräumarbeiten, revisionen, vor allem am König Hirsch.

Eine undankbare Arbeit...Sie grenzt ans Unmögliche. am besten nimmt man eine frische Seite Notenpa-pier und fängt nochmal von vorne an. Kö-nig Hirsch war meine erste arbeit in italien. ich hatte ein Stipendium für drei Jahre und schrieb in dieser zeit die dreiaktige oper König Hirsch, die den großen Bruch mit der Strenge darstellt. Da hatte ich genug zeit, habe jeden tag geschrieben, bin auch jeden

do. 7.7.2011, 20:00 Uhr Staatsoper im Schiller Theater (Werkstatt)Henze: El CimarrónSa. 9.7. & So. 10.7.2011, jeweils 20:00 Uhr Staatsoper im Schiller TheaterHenze: PhaedraEnsemble Modern, Michael Boder (leitung) u.a.

OPErN- & Cd-TiPPS

Henze: Sinfonien Nr. 3-5Rundfunk-sinfonieorchester Berlin Marek Janowski (leitung) Wergo

Über DAB, Kabel, Satellit und Internet.

Hirn will Arbeit.®

Jetzt auf

dradio.de

ww

w.d

radi

o.de

Ich will wissen.› wie Nichts klingt

› was zum guten Ton gehört

› wo Harmonie beginnt

Till Brönner, Musiker

_DRW_concerti_A5.indd 1 03.09.10 16:02

14

SiNFoNiK

wöchentlich nach london führt.

Wie Stefan Bevier dieses arbeitspen-sum schafft? „ich bin nicht schlecht organisiert“, sagt er lächelnd. „Die Kraft

dazu hat man, oder man hat sie nicht. Es ist ja eigentlich auch keine arbeit, sondern eine Freude. Musik entstehen zu lassen, ist einfach die Erfüllung.“ Sein Büro in Charlottenburg, der Bevier Musikverlag, koordiniert alle ter-mine und hält ihm den rücken frei.

Der aus landau in der Pfalz stammende Bevier studierte zunächst Kontrabass an der Hochschule der Künste Berlin. 1979 war er Stipendiat der Herbert-von-Karajan-Stiftung und arbeitete seitdem während der Ära Kara-jan als ständige aushilfe bei den Philharmo-nikern. Eine Erfüllung, denn seit frühester Ju-gend war es Beviers traum, bei den Berlinern zu spielen. Danach konnte kein anderes or-chester mehr kommen. Doch überhaupt war für Bevier der Kontrabass nie genug. Hatte er bereits parallel zu seiner künstlerischen aus-bildung Musikwissenschaft an der techni-schen Universität studiert, so begann er nach

Multitalent, tausendsassa, Kraftpa-ket, diese Bezeichnungen fallen einem unwillkürlich zu Stefan

Bevier ein. Der Wahlberliner leitet mehre-re orchester und Chöre, ist instrumentalist, Sänger, Konzertveranstalter, lehrer, Förderer junger talente und hat nebenbei noch eine stattliche instrumentensammlung aufgebaut. Beviers Festival orchestra Berlin ist seit sei-ner Gründung 1999 mit einer erfolgreichen Konzertreihe in der Berliner Philharmonie zu Gast. außerdem leitet der Dirigent das Barock orchester Berlin und zwei Spezialensembles, die European Bach Players und die European Vivaldi Players. Viele Musiker dieser Ensem-bles spielen originalinstrumente aus Beviers umfangreicher Sammlung, die überwiegend raritäten aus dem 18. Jahrhundert umfasst. Darüber hinaus ist er leiter des britischen Philharmonia Chorus, eine tätigkeit, die ihn

Multitalent Stefan Bevier leitet vier orchester in Berlinvon Eckhard Weber

der Bass war ihm nicht genug

Foto

: Bev

ier-

Verla

g B

erlin

SiNFoNiK

absolut notwendig“, sagt er. Der Pianist alf-red Brendel zum Beispiel habe diesen „künst-lerischen atem“, wie Bevier es nennt. Diesen ansatz vermittelt er auch selbst in seinem Unterricht, der einen wichtigen teil seiner arbeit ausmacht. Neben Streichern und ange-henden Dirigenten kommen auch viele Blech-bläser in Beviers Berliner Studio. Es sind viel-fältige Erfahrungen, die Stefan Bevier seinen Schülern weitergeben kann.

dem Kontrabass-Diplom, liedinterpreta tion bei Dietrich Fischer-Dieskau und aribert rei-mann zu studieren. zu dieser zeit war Bevier außerdem schon Meisterschüler von Sergiu Celibidache. 1981 hatte er den Dirigenten während eines Gastspiels der Philharmoni-ker in Salzburg kennengelernt. Celibidache ist für Bevier einer der wenigen Dirigenten, die es wirklich verstanden, Musik entstehen zu lassen, einer, der geradezu architektonisch Proportionen setzte und auf diese Weise den inhalt der Werke durchdrang. in seinem un-bedingten Kontrollwillen sei Celibidache der Gegenpol zum Klangzauberer Karajan gewe-sen, der Freiheit zuließ und es dem einzelnen Musiker ermöglichte, sich verstärkt persön-lich einzubringen.

Das Gesangsstudium kommt Stefan Bevier heute als orchester- und Chordirigent zugu-te. „Wenn man das Sängerische kennt, fließt der atem beim instrumentalklang. Das ist

Sommer-Konzerte im Berliner domdi. 12.7.2011, 20:00 Uhr Berliner domVivaldi FestFestival Orchestra Berlin, stefan Bevier (leitung), Wiktor Kuzniecow jun. u. sen. (Violine) Vivaldi: Die vier Jahreszeiten, sinfonie Nr. 1 C-Dur & Nr. 3 g-Dur, Alla rustica, Concerto ripieno C-DurWeitere Konzerte jeweils dienstags 20:00 uhr am 19.7, 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8. & 30.8.2011 Weitere infos unter: www.classictic.com/bev

KONzErT-TiPPS

Berliner Festspiele in Zusammenarbeit mit der Stiftung Berliner Philharmoniker

Tickets + Info (030) 254 89 100 | www.musikfest-berlin.de

musikfestberlin 2011Philharmonie | Kammermusiksaal | GethsemanekircheRadialsystem V | Konzerthaus Berlin

2. bis 20. September

11_mfb_Anz_Concerti_Layout 1 29.04.11 18:23 Seite 2

16

SiNFoNiK

Ein gewagtes Experiment. Doch schon die Vorspiele im Nahen osten übertrafen die Erwartungen: „Man dachte, dass man vielleicht 20 Musiker für ein Kammeror-chester zusammenbekommen würde. Des-halb wurde auch kein Konzerttermin für Weimar angekündigt. Schließlich kamen aber etwa 100 junge Musiker nach Weimar“, erzählt Matthias Glander, Soloklarinettist der Staatskapelle und seit Beginn einer der Mentoren des West-Eastern Divan orches-tra, zuständig für die Einstudierung der Holzbläser. „Bei den ersten Proben war ich erstaunt, wie weit Daniel Barenboim ging. Er war absolut kompromisslos, wie bei ei-

Mit Beet-hovens Siebter

begann es. Das West-Eastern Di-van orchestra spielte sie bei sei-nem ersten Kon-zert, 1999 in Wei-mar. Musiker aus israel, Palästina, Syrien, Jordani-en, Ägypten und dem libanon waren dabei. Junge Menschen, deren länder in Konflikten miteinander verstrickt waren, spielten zusammen die Musik Beethovens. Das Ergebnis übertraf die kühnsten Hoffnungen der Gründervä-ter: aus anlass des Weimarer Kulturhaupt-stadtjahres war Daniel Barenboim gefragt worden, ob er ein Projekt mit jungen isra-elischen Musikern leiten würde. Ja, sagte er, wenn auch Palästinenser dabei sind. zusam-men mit dem palästinensischen literatur-wissenschaftler Edward Said gründete Ba-renboim das orchester, das seinen Namen Goethes Gedichtsammlung West-östlicher Divan verdankt.

Das West-Eastern Divan orchestra überwindet politische Differenzen durch Musikvon Eckhard Weber

„Es ist egal, woher jemand kommt“

Foto

: Lui

s C

astil

la

SiNFoNiK

osten, da wird es manchmal sehr emotio-nal. aber es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuweisen. trotz allem sind wir in der lage, zusammen zu üben und zusam-men ein Konzert zu geben. Es ist dann völ-lig egal, woher jemand kommt.“

Seit 2002 trifft sich das orchester jähr-lich im südspanischen Sevilla zur Proben-phase. Das West-Eastern Divan orchestra ist längst den Kinderschuhen entwachsen und spielt weltweit auf renommierten Podi-en und Festivals. Ein Höhepunkt war zwei-fellos das Konzert 2005 in ramallah, ein Signal für die region. Denn was die jungen Musiker in ihrer Heimat vor allem wollen, sind endlich Frieden und Normalität.

nem Spitzenorchester. Die jungen Musiker haben sich ernst genommen und herausge-fordert gefühlt. Das Politische trat in den Hintergrund“, sagt Glander. „Das gemein-same Entdecken der Musik von Beethoven, Mahler, Schönberg oder Wagner ist ein in-tensives Erlebnis. Sie kämpfen gemeinsam für eine tolle aufführung und stellen ne-benbei fest, dass man ja doch zusammen-leben kann.“

Das bestätigen auch die Palästinenserin tyme Khleifi, geboren in ramallah, und der israeli asaf levy, geboren in tel aviv. Sie teilen sich ein Pult bei den Geigen. Beide haben durch die arbeit im „Divan“, wie sie das orchester liebevoll nennen, die Situa-tion des anderen besser verstehen gelernt. tyme Khleifi verschweigt nicht, dass es auch Konflikte gibt: „Uns ist bewusst, dass wir aus verschiedenen politischen zusam-menhängen kommen. Das Divan hat uns aber gelehrt, das leid des anderen zu ver-stehen, sich in ihn hineinzuversetzen und die Wut, den Schmerz und die trauer zu überwinden. Wir bringen alles auf den tisch, aber am Ende schaffen wir es doch, zusammen eine Sinfonie zu spielen.“ asaf levy pflichtet ihr bei: „Jeder von uns beiden ist mit diesem ganzen Ballast und leid auf-gewachsen. Wir sind alle aus dem Nahen

Noten & MusikBuch Suchen. Entdecken. Mitnehmen.

MO–SA 10:00–24:00

www.kulturkaufhaus.de

Friedrichstraße+

WOSIE IMMER GUTE NOTEN BEKOMMEN

148x70_NMB-concerti_Layout 1 15.12.2010 17:14 Seite 1

So. 21.8.2011, 19:00 Uhr WaldbühneWest-Eastern divan Orchestrastaatsopernchor, Daniel Barenboim (leitung), Anja Harteros (sopran), Waltraud Meier (Alt), Peter seiffert (tenor), René Pape (Bass) Beethoven: sinfonie Nr. 8 F-Dur op. 93, sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125

KONzErT- & Cd-TiPP

Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 6, Schönberg: Variationen für OrchesterWest-Eastern Divan Orchestra Daniel Barenboim (leitung) Decca

titEl-iNtErViEW

eine Entscheidung für einen sehr freien, ex-perimentellen tanz. Das konnte man damals nirgendwo in Deutschland studieren, des-halb bin ich nach amsterdam an die School for opleiding Modern Dance gegangen.

War Ihnen schon früh klar, dass sie nicht nur Tänzerin sein wollten?ich habe früh solistische arbeiten, Duette und kleinere Projekte gemacht, es war teil des Studiums, dass man mit anderen Stu-denten Sachen ausprobierte und entwickel-te. aber erstmal ging es mir darum, dass ich tanze, auch als ich im anschluss an das Stu-dium nach New York gegangen bin. Erst am Ende dieses Jahres in amerika habe ich ge-merkt: Das ist mir nicht genug, ich möchte selbst etwas kreieren. ich habe damals ein Storyboard geschrieben, das fast filmisch an-gelegt war, konnte das aber in amerika nicht umsetzen – die Studios sind viel zu teuer. ich bin also nach amsterdam zurückgegan-gen und habe mit ehemaligen Mitstudenten zwei Stücke erarbeitet, bevor ich nach Müns-ter ans theater eingeladen wurde. Da habe ich dann meinen antrag fürs Künstlerhaus Bethanien geschrieben, und mit diesem Sti-pendium kam ich 1992 nach Berlin.

Seit einigen Jahren inszeniert und cho-reographiert die Berliner Choreogra-phin Sasha Waltz opern. in diesem

Sommer sind zwei ihrer Produktionen in Berlin zu erleben: in der Staatsoper im Schil-lertheater toshio Hosokawas Matsukaze, ge-rade erst in Brüssel uraufgeführt, und in der Waldbühne Purcells Dido & Aeneas, Waltz‘ erste opernproduktion von 2005.

Frau Waltz, spielen Sie ein Musikinstru-ment?ich habe Querflöte gespielt bis zu dem Mo-ment, als ich beschlossen habe, tänzerin zu werden. Heute finde ich es schade, dass ich aufgehört habe. ich habe immer allein oder mit meiner lehrerin gespielt. Jetzt, wo ich immer in einer Gruppe arbeite, merke ich, ich hätte in ein Ensemble oder ein orches-ter gemusst.

Wie sind Sie zum Tanz gekommen?Mit fünf kam ich in die tanzstunde einer ehemaligen Wigman-Schülerin bei uns in der Straße, Waltraud Kornhas. als teenager habe ich dann auch Ballett und modernen tanz gelernt. als ich mich entschieden habe, tanz zu studieren, war ich 16, und das war

Warum die Choreographin Sasha Waltz so gerne opern inszeniertvon Arnt Cobbers

„Ein eigenes Universum kreieren“

Foto

: Fel

ix B

roed

e

18

20

titEl-iNtErViEW

ich Kontinuität und Struktur. andererseits möchte man als Künstlerin eben doch unab-hängig sein, und wenn ich nach Paris gehe und mit den tänzern dort ein Stück mache, habe ich eine andere Freiheit, da wird alles drum herum für mich organisiert. Da die Ba-lance zu finden, ist die Herausforderung.

Würden Sie gern weniger Gastspiele geben und lieber mehr in Berlin arbeiten, wenn es genug Möglichkeiten und Geld gäbe?Es ist unser Wunsch, dass unsere Basis hier in Berlin gestärkt wird. Das radialsystem ist ein Produktionshaus und in dieser Funk-tion ideal, wir haben hier oben das Studio, unten können wir bühnengerechte Endpro-ben machen. Das ist sehr kostbar. aber wir haben kein Haus, in dem wir unsere gro-ßen Stücke regelmäßig zeigen können – das geht von der zuschauerkapazität und den bühnentechnischen Möglichkeiten des ra-dialsystems nicht. Wir pflegen unser reper-toire und führen es auf Gastspielen überall auf der Welt auf, aber hier in Berlin können wir nur wenige Stücke zeigen. Dabei gibt es auch hier ein Publikum. Wir würden uns sehr freuen, die fünf choreographischen opern Dido & Aeneas, Medea, Roméo et Ju-liette, Passion und Matsukaze auch dem Ber-liner Publikum kontinuierlicher zeigen zu können. Mein Büro ist ununterbrochen mit allen Berliner Häusern in Verhandlungen, das frisst enorm viel zeit und Energie. ich würde mir eine feste Kooperation wünschen statt dieser projektweisen abhängigkeit.

Sie haben anfangs Stücke erarbeitet und Musik dazu schreiben lassen. Warum sind Sie dazu übergegangen, fertige Partituren oder ganze Opern zu choreographieren?Es stimmt, zu den ersten Stücken wurde im-mer eigens Musik geschrieben. Es gab einen idealen austausch mit den Komponisten, die fast alle mit elektronischer Musik gear-beitet haben – da konnte man bis zur letz-ten Minute etwas verändern. Dann kam das

War es von Anfang an klar, dass Sie eine ei-gene Kompagnie gründen müssten?ich hatte schon sehr früh den traum vom eigenen Ensemble, das deutsche theatersys-tem war keine Perspektive für mich. 1993 habe ich mit Jochen Sandig und meiner Schwester Yoreme die Kompagnie gegrün-det, das war noch eine kleine Gruppe mit Gästen. Die erste Möglichkeit, tänzer mit Festverträgen anzustellen, hatte ich, als ich 1999 an der Schaubühne anfing.

Bereitet Ihnen die Verantwortung für das Ensemble manchmal schlaflose Nächte?Das ist schon ein kleines mittelständisches Unternehmen, das anderes erfordert als nur künstlerische inspiration. Das ist viel Ver-antwortung, obwohl der apparat noch über-schaubar ist. ich mache es ja mit Jochen Sandig zusammen, ich weiß nicht, ob ich es allein so schultern würde. Die regelmäßig-keit in unserem Ensemble ist natürlich auch eine Qualität: ich erarbeite mit den tänzern eine Sprache, die dann weitergegeben wer-den kann an jüngere tänzer, dafür brauche

Foto

s: F

elix

Bro

ede

21

titEl-iNtErViEW

angebot von Peter Mussbach, für die Staats-oper zu arbeiten, woraus schließlich Dido & Aeneas von Purcell wurde. in Vorbereitung darauf habe ich die impromptus von Schu-bert gemacht. Es war lange meine angst, unfrei zu sein, wenn ich mich an die Parti-turen halten muss. Wir haben unglaublich viel ausprobiert, ich habe die Stücke ganz klassisch choreographiert – das war kata-stro phal. ich habe dann alles verworfen und nochmal neu begonnen, eine parallele linie im tanz zu entwickeln, die sich entlang der Musik bewegt, aber nicht takt für takt – und doch wird es eine Einheit. Das war für mich eine wichtige Studie. Bei Dido hatte ich dann schon ein gutes Gefühl. Barockmusik eignet sich extrem gut, sie mit tanz zu erarbeiten.

Warum?Sie hat eine tänzerische Komponente, auch durch die Wiederholungen, das libretto ist meist relativ einfach. ich hatte das Gefühl, viel Freiheit zu haben, die ich anfüllen kann mit meinen Bildern der Geschichte, dass ich ein ganz eigenes Universum kreieren kann. Bei dieser aufgabe, für das Sinnliche, fast ausufernde des Barock eine zeitgenössische Form zu finden, habe ich mir viele Freihei-ten genommen. Normalerweise setze ich mir, wenn ich Stücke entwickle, ganz enge Gren-zen – thematisch oder vom Bühnenbild her. aber bei Dido & Aeneas habe ich erst mal zu-gelassen, wie bei einem riesigen Bankett – al-les, was es gibt, darf auf die tafel. auch die Begegnung der tänzer und der Sänger war ein großes Vergnügen, wir haben viel von-einander gelernt. Der Chor spielt eine große rolle, er ist stark choreographiert, die Solis-ten etwas weniger. inzwischen bin ich wei-ter. Bei Passion etwa habe ich die zwei Ge-sangssolisten wie tänzer eingesetzt, da tritt der Chor viel stärker zurück.

Und bei Matsukaze?Das war als Uraufführung eine andere He-rausforderung. Wir hatten etwa vier Jahre

Vorbereitungszeit, und dennoch kam die Par-titur Blatt für Blatt, einen Klavierauszug gab es gar nicht. Die Musik habe ich ungefähr drei Wochen vorher zum ersten Mal gehört, als orchesterfassung, zu der der Dirigent ein paar solistische linien eingesungen hat, der Chor war gar nicht präsent. (lacht) Das war schon sehr spannend. Dann hat mir Barba-ra Hannigan die beiden Hauptpartien einge-sungen, damit ich überhaupt einen Eindruck bekam. ich brauchte zeit, diese Musik durch mich hindurchfließen zu lassen. ich habe sehr thematisch gearbeitet und auch versucht, für diesen japanischen Geist, es ist ein altes No-theater-Stück, eine Form zu finden. Es war ein Kampf, aber im Nachhinein bin ich zufrie-den, es ist sehr kompakt und klar geworden.

Kein Work in progress?Nein, die Produktion ist komplett. in den tanzstücken dagegen entwickelt sich noch viel, erst nach vielleicht dreißig aufführun-gen beginnt es sich zu setzen. Bei jeder auf-führungsserie verändere ich Sachen, es fal-len Pausen raus, ich versetze reihenfolgen. Das geht bei einer oper nicht.

22

titEl-iNtErViEW

trauen, aus dieser Entspannung heraus kann sich die Stimme ganz anders entfalten.

Wie kam es zu Dido in der Waldbühne?Die idee ist entstanden, als wir in lyon im römischen amphitheater gespielt haben, das war ein ganz besonderes Erlebnis für uns. Die Waldbühne ist allerdings viel größer. Man kann dort als Gruppe hingehen, man kann etwas essen und trinken, es ist wie ein Fest. Unser theater erfordert normalerweise eine ganz andere Konzentration, und die er-warte ich auch in meinen Stücken. aber hier können wir es einmal anders machen und vielleicht auch ein anderes Publikum, auch Familien erreichen. im Sommer unter frei-em Himmel, das kreiert immer eine ganz ei-gene atmosphäre der Gemeinsamkeit.

Ist Berlin eine gute Stadt für den Tanz?ich denke, dass Berlin die richtige Stadt für uns ist. ich bin sehr glücklich, dass wir so unabhängig sind und so selbstbestimmt ar-beiten können mit all den abstrichen, die man machen muss. Was ich nach wie vor schwierig finde, ist die Ungleichbehandlung der unabhängigen Ensembles gegenüber den institutionen wie den theatern, dem Staatsballett oder den opern. Es ist wirk-lich an der zeit, dass sich hier etwas ändert. aber Berlin gibt mir immer noch genügend inspiration und Freiräume, um neue Sachen zu entwickeln. Gerade so ein ort wie das radial system, der Experimente in jegliche richtung erlaubt und auch die räume dafür hat – da fühle ich mich richtig.

Können Sie klassische Opernaufführungen genießen, die doch oft sehr statisch sind?Statik kann auch spannend sein. Was ich nicht mag, ist dieses oft aufgesetzte aktua-lisieren. ich arbeite ja aus dem Körper he-raus und versuche, die oper aus einem in-neren Beweggrund heraus zu erzählen, dass die Sprache des Körpers als Erzähllinie eine rolle spielt.

Wäre es Ihr Ideal, wenn die Sänger tanzen und die Tänzer singen könnten?Ja. in Passion sind die beiden Solistinnen wie tänzer eingesetzt. Und es ist ergreifend zu sehen, dass aus einer Bewegung heraus der Klang entsteht, da berührt einen die Emoti-on noch viel stärker. Barbara Hannigan hat etwas interessantes gesagt: obwohl sie ex-trem schwierige Bewegungsabläufe hatte,

sei ihre Stimme so gut wie noch nie gewesen. Über die Bewegung hat die Stimme Unter-stützung bekommen. Die Sänger haben beim training der tänzer mitgemacht, bestimmte Prinzipien sind bei tänzern und Sängern ganz ähnlich, wie sie mit dem zwerchfell arbeiten, bestimmte Entspannungstechni-ken usw. ich denke, das unterstützt und be-fruchtet einander enorm. Und es kommt noch etwas hinzu: in der Musikszene sind die Solisten oft sehr isoliert, selbst wenn sie in Gruppen arbeiten, das ist schon sehr von Konkurrenz bestimmt. in unserer arbeit aber entsteht eine Gruppe, die sich als Ein-heit versteht. Die Solisten werden teil die-ser Gemeinschaft, das ist für die Sänger ein ganz eigenes Erlebnis. Die Gruppe geht an-ders miteinander um, die Nähe, die intimität sind viel größer als in anderen regiezusam-menhängen. Und ich denke, aus diesem Ver-

Fr. 15.7.2011, 19:30 Uhr Staatsoper im Schiller TheaterHosokawa: Matsukaze (Premiere)sasha Waltz and guests, Vocalconsort Berlin, staats-kapelle Berlin, sasha Waltz (Choreographie) u.a.Weitere Vorstellungen: sa. 16.7. & so. 17.7.Sa. 27.8.2011, 19:00 Uhr Waldbühnedido & aeneas. Eine choreographische Oper zur Musik von Henry Purcell sasha Waltz (Choreographie)

OPErN-TiPPS

„Berlin gibt mir immer noch genug Inspiration

und Freiräume“

DAS BERLINER MUSIKLEBEN

concerti-Highlightshop

Ihre Karten können Sie über unsere Hotline telefonisch bestellen und bekommen sie dann per Post direkt nach Hause geschickt.*

concerti-Hotline: 030/488 288 533

Im concerti-Highlightshop fi nden Sie regelmäßig attraktive Klassik-Karten-angebote exklusiv für concerti-Leser

Jetzt Neu!

Exklusive

Angebote

für concerti-

Leser

Foto

s: J

Jāni

s D

eina

ts, R

uth

Wal

z, M

arco

Bor

ggre

ve

*Nach Maßgabe der Verfügbarkeit. Unsere Angebote enden 3-5 Tage vor Termin, um die postale Zustellung Ihrer Tickets garantieren zu können.

Vivaldi Nacht Di. 9.8.2011, 20:00 Uhr Berliner DomWiktor Kuzniecow jun. u. sen. (Violine), European Vivaldi Players, Stefan Bevier (Leitung)Die Paganini-Preisträger Kuzniecow widmen sich einem der beliebtesten Barock-Werke für Violine: Die vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi.

Regulär 30,75 €. Bei concerti 26,15 € Preisgruppe 1Regulär 26,15 €. Bei concerti 22,25 € Preisgruppe 2

Bachtage PotsdamSa. 3.9.2011, 20:00 Uhr Schlosstheater im Neuen PalaisErö� nungskonzert: O angenehme MelodeiEnsemble Exxential BachBei den Bachtagen Potsdam bieten die historischen Konzertorte, Kirchen, Säle und Schlossparks Atmosphäre und Begegnungsmöglich-keiten für Liebhaber und Kenner Bachscher Musik.

Regulär 45 €. Bei concerti 39,75 €

Brandenburgische SommerkonzerteSa. 23.7.2011, 17:00 Uhr Stahlwerk Eisenhüttenstadt (freie Platzwahl)

Hochkultur am Hochofen Baiba Skride (Violine), Lauma Skride (Klavier)Während die eben noch besichtigten Hochöfen der Stahlkocher das Glühen feiern, spielen die Skride-Schwestern drei Violinsonaten in einem Wechselbad von Begeisterung und innerer Spannung.

Regulär für 49 €. Bei concerti 39 €

Brandenburgische SommerkonzerteSo. 28.8.2011, 17:00 Uhr Marienkirche BeeskowFestkonzert 500 Jahre St. Marien Das dänische Bläserquintett Carion würzt seine Auftritte mit gestischen Dialogen. Beglückende Szenen erleben die Besucher aber auch schon vorher, wenn sie mit dem Kahn auf der Spree oder mit den Gästeführern in der Altstadt unterwegs sind.

Regulär für 49 €. Bei concerti 39 €

Shop_ 0711.indd 1 07.06.11 22:22

24

oPEr

Und schon im Januar musste sein Entwurf vorliegen, damit noch genug zeit für die Fertigung der Kulis-sen blieb. „zu Beginn suchte ich nach einem großen, aussagekräfti-gen Bild, das man so-fort mit der Zauberflö-te assoziiert“, erinnert er sich; schließlich seien häufige Szenen-wechsel im Freiluft-

theater problematisch. Die Beschäftigung mit den Symbolen der Freimaurer brachte ihn dann auf die idee der Pyramide mit ei-nem auge im zentrum.

Siebzehn Meter wird das mit Holz und Kunststoff verkleidete Stahlgerüst in die Höhe ragen. Das heißt nun aber nicht, dass der zuschauer fortwährend den Kopf dre-hen müsste, um den Darstellern zu folgen.

„Das Geschehen konzentriert sich auf we-nige Bereiche“, erklärt röhrbein. „Vor dem Pyramidenauge entsteht eine Felsen- und ruinenlandschaft. Dort agieren die Darstel-ler auf einer Brücke in acht Metern Höhe.“

Es handelt sich um eine der „größ-ten“ Zauberflöte-inszenierungen, die es je gab: 40 mal 30 Meter misst die

schwimmende Bühne im Strandbad Wann-see. außerordentlich groß ist aber auch der zeitdruck bei dieser Produktion der Seefest-spiele. Binnen weniger Monate wurde das regieteam um Katharina thalbach zusam-mengestellt. Wenig zeit, bedenkt man, dass die aufführungen an einem ort stattfinden, der bislang keinerlei open-air-infrastruktur bietet.

Bühnenbildner Momme röhrbein hat sei-nen Vertrag erst im Herbst unterschrieben.

Die tücken des Wassers stellen das team der Zauberflöte am Wannsee vor besondere Herausforderungenvon Antje Rößler

Und es bewegt sich doch

Foto

: Lut

z Ed

elho

ff, D

EAG

regisseurin Katharina Thalbach und Bühnenbildner Momme röhrbein in der Kulisse der Seefestpiele

oPEr

Darauf wird sich der tondesigner kurz vor der Premiere rasch einstellen müssen. Nur zweieinhalb tage hat er zeit, um zusammen mit vier technikern die lautsprecher aufzu-stellen und Kabel zu verlegen. auch dabei bereitet das Wasser besondere Umstände: Um trockenen Fußes auf die Bühne zu ge-langen, muss man 80 Meter Umweg über ei-nen Steg laufen.

Den besten Höreindruck wird man auf den mittleren Plätzen einer jeden reihe ha-ben. Gleichwohl verspricht Holger Schwark:

„Jeder wird gut hören können, ohne dass es denen, die zu nah am lautsprecher sitzen, zu laut wird.“ Von akustischen Einbußen im Vergleich zum opernhaus möchte der ton-designer nicht sprechen. „Die Seefestspiele bieten einfach eine andere Ästhetik. Eine aufführung unter freiem Himmel ist ein ganz besonderes Erlebnis: ein Gesamtkunst-werk, wo neben dem Höreindruck vieles an-dere eine rolle spielt.“

Das auge sei die Welt Sarastros; der Bereich unten am Wasser das Gebiet der Königin der Nacht. „Da naturalistisch nachgemach-te Plastik-Felsen ziemlich albern aussehen, wollte ich dem Ganzen die anmutung einer alten radierung geben“, so röhrbein. „Dazu tragen auch die lichteffekte bei.“

tondesigner Holger Schwark steht bei dieser Zauberflöte ebenfalls vor großen Herausforderungen. „Die akustik ist bei einer Freiluftproduktion immer ein Kom-promiss“, sagt er. „Noch schwieriger wird es aber, wenn die freie Sicht auf die Bühne nicht durch die technik behindert werden darf.“ Schwark platziert nun lautsprecher an die vier Beleuchtungstürme seitlich der zuschauertribüne und zudem kleinere Bo-xen vorne an den Bühnenrand.

Die Darsteller tragen Mikroports, jene winzigen Mikrofone, wie sie im Musical verwendet werden. 24 Mikrofone nehmen den Klang des orchesters ab, das regensi-cher auf einer eigenen insel unter einem Kuppelzelt sitzt. Eine Unsicherheit aber bleibt: der See. „zwischen Bühne und Ufer befinden sich mindestens zehn Meter Was-ser, das teilweise in die Handlung einbezo-gen wird“, erläutert Schwark. „Wenn sich die oberfläche bewegt, hat das besondere akustische Effekte.“

Abonnement: Neue NamenIm Konzerthaus, Kleiner Saal

Konzertbeginn 18:30 Uhr - Abopreis: 80,- €Abobuchung: 030 22445990 oder [email protected]: 030 479 974 66 oder www.schoneberg.de

26.09.11 IGOR LEVIT Klavier04.11.11 TINE THING HELSETH Trompete02.12.11 MILOS KARADAGLIC Gitarre31.01.12 MIKHAIL SIMONYAN Violine18.04.12 JAN LISIECKI Klavier10.05.12 CONRAD TAO Klavier

do. 11.8.2011, 19:30 Uhr Seebühne Wannsee Mozart: die zauberflöte (Premiere)Kammerakademie Potsdam, Neuer Kammerchor Potsdam, Judith Kubitz (leitung) Weitere Vorstellungen: 12., 13., 19., 20., 27.8., jeweils 19:30 uhr & 14., 18., 21., 24., 25., 28.8., jeweils 18:30 uhr

OPErN-TiPP

ENSEMBlEPortrÄt

Kammerorchester, das die ganze Bandbreite des repertoires vom Barock bis zur zeitge-nössischen Moderne abdeckt: die Kammer-akademie Potsdam – die sich im Untertitel stolz „Das orchester der landeshauptstadt“ nennt. Wobei die landeshauptstadt mindes-tens ebenso stolz sein kann, sich mit diesem orchester zu schmücken.

Dabei entstand die Kammerakademie als eine art Notlösung: Vor elf Jahren sah sich die Stadt Potsdam außerstande, ihr Sinfonie-orchester weiterzufinanzieren. Gar kein or-chester mehr zu haben, ging aber auch nicht an. Und so fusionierte man kurzentschlossen das Berliner Ensemble oriol mit dem Potsda-mer Persius Ensemble zu einem 29-köpfigen Kammerorchester.

Frauke roth, studierte Flötistin und seit anbeginn Geschäftsführerin des orchesters, sagt dazu: „Dass man orchester nicht fusio-nieren kann, stimmt weiterhin. aber es gibt eben ausnahmen, die die regel bestätigen.“ Die Potsdamer Fusion jedenfalls hat wunder-bar funktioniert. Dass die Kammerakademie heute als eines der besten deutschen Kam-merorchester gelten kann, ist auch das Ver-dienst der ersten beiden Chefdirigenten: zu-nächst formte der Fagottist Sergio azzolini

Auf einem Feld hat Potsdam musika-lisch Berlin etwas voraus: Hier näm-lich gibt es, anders als in Berlin, ein

festes, auf höchstem Niveau musizierendes

Die Kammerakademie Potsdam feiert ihren zehnten Geburtstagvon Heiner Milberg

das Orchester der Landes-hauptstadt

Foto

: Elm

ar S

chw

arze

/Stu

dio

34

ENSEMBlEPortrÄt

arbeitern – und einer Konzertpädagogin auf einer halben Stelle – stemmt Geschäftsfüh-rerin Frauke roth die arbeit in der gemein-nützigen GmbH, dank fester Kooperationen und einer über jeweils drei Jahre laufenden zuwendungsvereinbarung mit der Stadt Pots-dam hat sie eine gewisse Planungssicherheit. Ein Modell, das funktioniert, aber auch sei-nen Preis hat: Von den Sicherheiten eines ta-riforchesters können die freiberuflichen Mit-glieder der Kammerakademie nur träumen. Dennoch ist die Fluktuation äußerst gering: Die Musiker wissen die Flexibilität und das hohe Niveau zu schätzen.

ihren zehnten Geburtstag feiert die Kam-merakademie Potsdam zur Saisoneröffnung am 26. august mit einer rauschenden Som-mernacht: mit Mendelssohn, Berlioz, Bizet und Stargast Barbara Hendricks.

die Musiker nicht nur zu einer künstlerischen Einheit, er schulte sie auch im Bereich der his-torisch informierten aufführungspraxis. Seit 2005 wechseln sie regelmäßig zu historischen instrumenten, angeleitet von Fachleuten wie andrea Marcon, Bernhard Forck oder Konrad Junghänel. ab 2006 erweiterte Chefdirigent Michael Sanderling den Horizont in richtung Beethoven und Schostakowitsch.

Seit 2010 ist nun der Panula-Schüler an-tonello Manacorda, der acht Jahre Konzert-meister des Mahler Chamber orchestra war, Künstlerischer leiter. zehn sinfonische Kon-zerte, Kammerkonzerte und eine stattliche zahl an Kinder- und Jugendkonzerten gibt die Kammerakademie in dieser Saison im Ni-kolaisaal – wobei die Bandbreite von Bach bis zu einer deutschen Erstaufführung von So-fia Gubaidulina reicht. Hinzu kommen drei Konzerte mit zeitgenössischer Musik, vier Schlosskonzerte im Neuen Palais, eine drei-teilige Konzertreihe im Berliner Kammermu-siksaal und Gastspiele u.a. im Concertgebouw amsterdam. auf dem Programm der Winter-oper im Schlosstheater steht in diesem Jahr Mozarts Le nozze di Figaro in der regie von andreas Dresen.

obwohl sie als Hausorchester des Nikolai-saals fungiert, ist die Kammerakademie or-ganisatorisch unabhängig. Mit nur vier Mit-

Konzertbeginn jeweils 20:00 Uhr - Abopreise: 160,- € / 140,- € / 120,- € / 100,- €Abobuchung: 030 22445990 oder [email protected]: 030 479 974 66 oder www.schoneberg.de

Abonnement: Piano 1

17.11.11MARTIN STADTFELDKammermusiksaal

03.04.12LEIF OVE ANDSNESKammermusiksaal

17.10.11RAFAL BLECHACZKammermusiksaal

01.03.12NIKOLAI TOKAREVKammermusiksaal

Fr. 8.7.2011, 19:00 Uhr Nikolaisaal PotsdamBrandenburgische SommerkonzerteKammerakademie Potsdam, Antonello Manacorda (leitung), Viviane Hagner (Violine) Werke von schubertFr. 26.8.2011, 20:00 Uhr Nikolaisaal PotsdamKammerakademie PotsdamBarbara Hendricks (Mezzosopran), Antonello Mana-corda (leitung), Wilhelm Matejka (Moderation) sommernachtsmusik von Mendelssohn, Berlioz & Bizet

KONzErT-TiPPS

28

SPiElStÄttENPortrÄt

te keinerlei Sicherheitsmängel feststellen können.

am 2. Juli wird die Kirche wohl beson-ders gut gefüllt sein: im rahmen der Brandenburgischen Sommer-konzerte gastiert der Kammerchor Stuttgart unter leitung von Frieder Bernius. im Gepäck haben die Sän-ger Bachs Motetten, passend zum strengen, kühlen raum des hölzer-nen Gotteshauses.

Das Wirken der Johannischen Kirche, einer evangelischen religi-onsgemeinschaft, geht in Blanken-see weit über die übliche Gemein-

Beinahe könnte man die strahlend weiße Halle mit dem geschwungenen

Holzdach für einen außerge-wöhnlich attraktiven Flugzeug-hangar halten. Dabei handelt es sich um eine der ungewöhn-lichsten Kirchen Brandenburgs: die Johannische Kirche in Blan-kensee bei trebbin. 1928 errich-tete der gelernte Maurer Joseph Weißenberg die Gottesdienst-halle nach eigenen Entwürfen auf torfigem Baugrund. Baupläne gab es kei-ne, ebenso wenig einen architekten. Den-noch haben die verblüfften Statiker bis heu-

Die Brandenburgischen Sommerkonzerte gastieren in Blankensee, dem schönsten Dorf im landevon Oda Tischewski

Bach am See

Foto

s: P

eter

Dör

rie, K

amm

erch

or S

tutt

gart

zu gast in Blankensee: der Kammerchor Stuttgart

SPiElStÄttENPortrÄt

dessen Besuch ebenfalls teil des rahmen-programms sein wird: Es ist mit Möbeln, Kleidung und Gegenständen des alltags und des aberglaubens eingerichtet wie zur zeit der ritter von thümen. Jahrhunder-telang war der ort im Besitz jenes märki-schen Geschlechts und gehörte zu Kursach-sen, erst 1815 wurde er preußisch. Der Park um Schloss Blankensee entstand nach Plä-nen des berühmten Peter Joseph lenné, die italienischen Skulpturen aus antike und re-naissance, denen man hier auf Schritt und tritt begegnet, sind allerdings Frucht der Sammelleidenschaft Hermann Sudermanns, des einst populären Schriftstellers, der das Schloss anfang des 20. Jahrhunderts erwarb.

Heute tun die rund 550 Einwohner Blan-kensees alles, dass der ort nichts von seinem Charme einbüßt. Mit Erfolg: Mehrfach wur-de Blankensee in den vergangenen Jahren als „schönstes Dorf Brandenburgs“ ausge-zeichnet.

dearbeit hinaus. ihrem Begründer, Joseph Weißenberg, werden bis heute heilende und hellseherische Fähigkeiten nachge-sagt. Schon als Vierjähriger soll er tödliche Krankheiten durch Handauflegen behandelt haben, später sagte er wirtschaftliche und politische Entwicklungen voraus. Seinen er-lernten Beruf gab er auf, um sich ganz seiner wohltätigen arbeit zu widmen. 1920 erwarb er land bei Blankensee, etwa 30 Kilometer südlich der Berliner Stadtgrenze, und be-gann mit dem Bau der „Friedensstadt“; sie wird am Konzerttag thema einer Führung sein. Die Siedlung sollte ihre Bewohner in die lage versetzen, in christlicher Gemein-schaft und unabhängig zusammenzuleben. Für 500 Menschen entstanden so nicht nur kleine, zweckmäßige Wohnhäuser, deren Fassaden Bibelzitate zieren, sondern auch ein altenheim, eine Schule, ein Wasserwerk und landwirtschaftliche Nutzflächen zur Selbstversorgung. Bis 1994 wurde das Ge-lände vom sowjetischen/russischen Militär genutzt, nun werden die verbliebenen Bau-ten aus Spendenmitteln saniert.

2007 feierte Blankensee, benannt nach dem gleichnamigen Gewässer, sein 700jäh-riges Bestehen. Das beschwerliche und ein-fache leben früherer Generationen wird heute im Bauernmuseum wieder lebendig,

Abonnement: Solo1

Abopreise: 260,- € / 240,- € / 220,- € / 160,- €Abobuchung: 030 22445990 oder [email protected]: 030 479 974 66 oder www.schoneberg.de

17.10.11 RAFAL BLECHACZ Kammermusiksaal27.11.11 OSLO PHILH. ORCH. / J.BELL Philharmonie06.12.11 M. GEDECK & S. KOCH Kammermusiksaal16.02.12 PHILIPPE JAROUSSKY Kammermusiksaal03.04.12 LEIF OVE ANDSNES Kammermusiksaal03.05.12 HILARY HAHN Philharmonie

Brandenburgische Sommerkonzerte (11.6.-10.9.2011)Sa. 2.7.2011, 17:00 Uhr Johannische Kirche BlankenseeKammerchor StuttgartFrieder Bernius (leitung). Bach: MotettenAlle Konzert unter: www.brandenburgische-sommerkonzerte.de

FESTiVaL-TiPP

31

BliND GEHÖrt

kein zufall, die 21 ist eine heilige zahl: die zahl der Vollendung, die Umkehrung der Heiligen zahl 12, drei mal sieben, die Quer-summe ergibt drei, das Symbol des Heiligen Geistes. Und die Krönung des Ganzen ist eine Fuge. Wer da spielt, ist kaum zu sagen. Wir organisten versuchen ja, uns in die or-gel hineinzufühlen und ihr und dem raum gerecht zu werden. zudem weiß man nicht, wo die Mikrophone standen – am Spiel-tisch habe ich einen ganz anderen klang- lichen Eindruck als ein Hörer in der Kirche oder gar zu Hause. ich denke, das hier ist eine relativ kleine Kirche. Das Plenum ist unglaublich glänzend und schön. Eine Kir-che, auf der schon Bach gespielt hat? ist das die trost-orgel in altenburg? Deren Plenum habe ich gar nicht so schön in Erinnerung. Krebs, der dort organist war, hat sehr viele trios, also dreistimmig angelegt orgelsätze, komponiert, und wenn man in altenburg spielt, weiß man auch, warum. ich habe da mal eine triosonate von Bach gespielt, und ich konnte mich gar nicht entscheiden, wel-che register ich wählen sollte, weil gerade die Soloregister hier so phantastisch klingen. Schöne aufnahme, auch die Fuge hier zum Schluss ist sehr schön gemacht.

Vorweg betont andreas Sieling erst ein-mal, dass für kein instrument so viel Musik komponiert wurde wie für die

orgel, man also nicht alle Stücke kennen könne. auch gäbe es so viele gute organis-ten, und er selbst höre kaum CDs. Schnell zeigt sich aber, dass der Berliner Domorga-nist ein feines Gehör hat. Sieling ist nicht nur studierter organist, sondern auch pro-movierter Musikwissenschaftler. zudem hat er an der Universität der Künste eine Profes-sur für „künstlerisches orgelspiel“.

Es hört sich nach einer Silbermann-orgel an, es könnte Freiberg sein. Die Mixtur ist terzhaltig; die orgelbauer Wagner oder trost kämen noch in Frage. Es ist sehr schön ar-tikuliert, da spielt jemand, der viel von his-torisch informierter aufführungspraxis ver-steht. Das Stück ist unglaublich schwer, es ist eigentlich eine Unverschämtheit, wie oft das thema wiederholt wird: 21 mal. Das ist

Der Berliner Domorganist andreas Sieling hört und kommentiert CDs seiner Kollegenvon Arnt Cobbers

Foto

: Kla

us-D

ietm

ar G

abbe

rt

Bach: Passacaglia in c BWV 582gerhard Weinberger auf der trost-Orgel (1739) in der schlosskirche Altenburg 1999. cpo

„die Stärke liegt auch in der Beschränkung“

32

BliND GEHÖrt

und artikulationen möglich sind an solch einem instrument. Die orgel sagt mir ziem-lich genau: Stopp, schneller geht es nicht! oder: Kürzer darfst du nicht spielen, sonst ächzt die orgel, hier macht der Wind nicht mit. aber ich komme immer gern an „meine“ orgel im Berliner Dom zurück! Das ist ein tolles instrument.

Das ist die zweite Sinfonie von Vierne. auf einer Cavallé-Coll-orgel. rouen? Da habe ich auch schon gespielt. Ein wunderbares instru ment und ein tolles Stück. Ein riesi-ger raum, deshalb muss diese Pause hier so lang sein. Da steht in den Noten, glaube ich, nur eine Sechzehntelpause, aber der akkord muss erstmal verklingen, bevor es weiterge-hen kann. Diese Sensibilität hat nicht jeder organist. Und das ritardando davor muss auch gut inszeniert werden, das ist sehr gut gelungen. Die registrierungen sind von Vierne genau vorgegeben. Die französischen orgeln des späteren 19. Jahrhunderts waren relativ einheitlich, es gab keine so vielfälti-ge orgellandschaft wie in Deutschland. in Frankreich konnten die Komponisten ge-naue Bedienungsanleitungen schreiben, fast jeder Kathedralorganist hatte den gleichen registerfundus. in der deutschen literatur hat man mehr Freiheiten, aber auch da gibt es traditionen, die man kennen sollte.

Das ist eine Saalorgel. Bamberg? Es klingt flacher als in einer Kirche. Und die zungen

Klingt nach deutscher romantik, auch nach einer deutschen orgel. Sie hat sehr viel Glanz. Gamben – das müsste ein größe-res instrument sein. ladegast, Sauer, Wal-cker fallen mir da sofort ein, nein, ladegast wohl doch nicht, ich glaube, ich habe eben die Walze gehört. Doch ladegast und später von Sauer erweitert? Das instrument kenne ich nicht, es klingt toll! Mein erster Eindruck war ladegast, aber dann kamen zarte Farben wie von Sauer. Spielt da Martin rost? Der schafft es immer, literatur auszugraben, die kein Mensch kennt. Das Stück könnte von Karg-Elert sein. Er stand immer im Schatten Max regers, weil der einen großen Förderer hatte, Karl Straube. Dagegen ist für Karg-Elert in diesem Maße kein organist eingetre-ten. Manche seiner Werke sind etwas spröde, aber dies hier ist sehr interessant: Hier geht es um Klangfarben, um feinste Nuancierun-gen... Eigentlich ist es eine zumutung, dass wir organisten auf reisen immer auf ande-ren instrumenten spielen. Wir müssen jedes Mal ganze Bewegungsläufe ändern, die gan-ze Choreographie neu entwerfen, aber dafür bleibt kaum zeit, weil man sich ja erstmal mit dem instrument beschäftigen und die registrierung neu festlegen muss. anderer-seits ist es natürlich eine große Bereicherung, so flexibel zu bleiben, interpretationen im-mer wieder zu überprüfen, zu ändern und neu einzurichten. Es ist unglaublich span-nend, immer wieder andere instrumente zu entdecken, da lernt man viel über registrie-rungen und Spielarten. zum Beispiel frage ich manchmal in Norden in ostfriesland an, ob ich mal eine Woche auf der Schnitger-or-gel üben darf, um mich wieder intensiv mit Buxtehude und dem norddeutschen Stil zu beschäftigen, um zu erleben, welche tempi

Karg-Elert: acht kurze Orgelstücke op. 154. introitus Martin Rost auf der ladegast-sauer-Orgel (1878/1913) im Dom zu Reval/tallinn 2006. MDg

Poulenc: Konzert g-dur für Orgel, Streichorchester und Pauken Marie-Claire Alain auf der Jahn-Orgel im Konzertsaal Bamberg (1992), Bamberger symphoniker, J.-Jacques Kantorow (leitung) 1997. Erato

Vierne: Sinfonie Nr. 2Jeremy Filsell auf der Cavallé-Coll-Orgel (1890) in st. Ouen, Rouen 2004. Brillant Classics

Foto

: Fes

tspi

ele

Mec

klen

burg

-Vor

pom

mer

n

Die drei schönsten Fotos prämiert concerti zusätzlich mit der brandneuen DVD „Pianomania“Ein Film über Liebe, Perfektion und ein kleines bisschen Wahnsinn. Mit Stefan Knüpfer, Pierre-Laurent Aimard, Alfred Brendel, Lang Lang u.v.a.

Senden Sie uns Ihr Foto* bis zum 31.8.2011 an: [email protected]

Die Klassik-Openair-Saison ist in vollem Gange. Ob bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten, dem Festival Alte Musik in Bernau, auf der Waldbühne Berlin oder bei den Seefestspielen am Wannsee, in ganz Brandenburg und Berlin konzer-tiert und singt man unter freiem Himmel vor atemberaubenden Kulissen.

Schicken Sie uns Ihr schönstes Foto von Ihrem Klassik-Openair-Erlebnis des Sommers 2011!

Die ersten 100 Teilnehmer erhalten gratis ein Probeabo von concerti:

Exklusive Interviews, Porträts sowie alle Konzert- und Operntermine für Berlin und Brandenburg frei Haus. 3 Monate lang! Keine automatische Verlängerung!

DAS BERLINER MUSIKLEBEN

concertiFoto-WettbewerbGewinnen Sie eine von 3 DVDs oder ein Probeabo für die ersten 100 Teilnehmer!

* Technische Daten: Ihr Foto sollte eine Bildauflösung von mindestens 300 dpi haben und eine Größe von ca. 10x15 cm.Eine Auswahl der eingesendeten Fotos veröffentlichen wir im September 2011 auf www.concerti.de.Bei Angabe Ihrer Adresse verwendet concerti Kundendaten ausschließlich für die Zusendung des Probeabonnements.

concerti

Sommer-

Aktion!

34

BliND GEHÖrt

orgel, das merkt man an den Mixturen. ist noch was anderes auf der CD? (Bach) Ein schönes instrument. ich mag es, wenn auf-nahmen einem ein raumgefühl vermitteln. ... Das ist nett! (lacht) Was der organist da spielt, steht gar nicht in den Noten. Da ste-hen nur akkorde, den rest kann man im-provisieren. Diese Girlanden als Vermittler zwischen den akkorden klingen sehr gut ge-macht! ... Das ist die Kern-orgel der Frauen-kirche? alle, die sie gehört haben, sind ent-setzt von den grellen Mixturen. Das kann ich hier überhaupt nicht nachempfinden. al-lerdings finde ich es schade, dass die Silber-mann-orgel nicht rekonstruiert wurde. Da bauen sie die ganze Kirche originalgetreu wieder auf, bloß bei der orgel machen sie halt. Dass man da plötzlich Duruflé spielen kann! Das Schwellwerk klang ja recht au-thentisch, und auch der Bach klingt über-zeugend. Das argument war sicherlich: Wir wollen ein instrument, auf dem man alles spielen kann. ich finde aber, die Stärke liegt auch in der Beschränkung, im eigenen Cha-rakter. Dann hätte man eben nur alte Musik spielen können, aber die eben unglaublich überzeugend. aber es klingt wirklich nicht schlecht. Und es ist frisch musiziert. Samuel Kummer kann phantastisch improvisieren. ich habe ihn fürs nächste Jahr eingeladen, im Dom zu spielen. Da wollten Sie mich aufs Glatteis führen mit dem Duruflé, oder?

klingen hier fast ein bisschen künstlich, aber kraftvoll. Das Stück ist nicht einfach zu spie-len. auch hier sind die registrierungen ganz genau vorgeschrieben... Mit orchester zu spielen ist schwierig im Berliner Dom, weil die orgel ziemlich tief gestimmt ist (437 Hz). Dabei gibt es tolle orgelkonzerte mit orches-ter, die beiden von rheinberger etwa.

Merkwürdiges Stück! Es klingt wie zwi-schen den zeiten, auch die orgel klingt so. lassen Sie uns mal ein anderes Stück hören. (Bach) Das ist ja doch historisch gestimmt. Der registerfundus sagt, es ist eine große orgel. Hm, diese Vox humana – das ist aber nicht die orgel in Norden, oder? Na so was! Die-ses instrument ist so schwer aufzunehmen. Schnitger hat nämlich eine völlig verrückte, aber wunderbare lösung gefunden, um das romanische langhaus, das Querschiff und den gotischen Chor gleichermaßen zu be-schallen: Er hat die orgel um die Ecke gebaut. als Hörer muss ich mich entscheiden, sitze ich im langhaus oder im Chor? auch der tonmeister musste sich für eine bestimmte richtung entscheiden. aber als organist sit-ze ich mittendrin, am Spieltisch höre ich die orgel völlig anders. Das ist ein wunderbares instrument! Dass ich das nicht erkannt habe, unterstützt sehr meine these, dass sich or-gelmusik kaum aufnehmen lässt.

Herrliche Musik! Das muss eine sehr gro-ße Kirche sein. Und es ist eine moderne

6. internationaler Orgelsommer (2.7.-20.8.2011)Sa. 20.8.2011, 20:00 Uhr Berliner domKathedralmusikAndreas sieling (Orgel) Werke von Vierne, Widor & idenstamAlle Konzerte & interpreten unter: www.berlinerdom.de

KONzErT- & Cd-TiPP

Laitenberger: OrgelmusikAndreas sieling (schuke-Orgel der grunewaldkirche Berlin), Wolfgang talirz (Viola), luca Mariani (Oboe) MDg

duruflé: Suite op. 5Bach: Konzert d-Moll BWV 596samuel Kummer auf der Kern-Orgel (2005) in der Frauenkirche Dresden 2005. Carus

Weckmann: Magnificat Bach: an Wasserflüssen Babylon BWV 653b Agnes luchterhandt auf der Arp-schnitger-Orgel (1688) in der ludgerikirche Norden 2005. MDg

www.sonymusicclassical.de

ALESSANDRO DE MARCHI PERGOLESI: L’OLIMPIADEBei den Innsbrucker Festwochen 2010 wurde unter Leitung von AlessandroDe Marchi der Opernkomponist Pergolesi wiederentdeckt. Gemeinsam mit der Academia Montis Regalis und einer hervorragenden jungen Sängerbesetzung präsentiert er die gefühlvolle Barockoper „L’Olimpiade“.Diese 3-CD-Edition ist eine Weltersteinspielung des Gesamtwerkes auf historischen Instrumenten, aufgezeichnet bei der gefeierten Aufführung.

88697807712

RUDOLF BUCHBINDER BEETHOVEN: THE SONATA LEGACYDer österreichische Pianist Rudolf Buchbinder hat alle Sonaten von Beethoven neu eingespielt. Die Aufnahmen entstanden live in der

Semperoper Dresden. Buchbinder ist damit der erste Pianist, der den Sonaten-Zyklus komplett in Dresden aufgeführt hat.

88697875102

88697841742

NINO MACHAIDZE ROMANTIC ARIAS2008 war sie die Entdeckung der Salzburger Festspiele an der Seite von Rolando Villazón, im Februar 2011 erhielt sie an der MET Standing Ovationsund jetzt erscheint ihre erste CD bei Sony Classical: Nino Machaidze singt romantische Arien von Donizetti, Rossini, Massenet und Gounod.

„Absolute Symbiose zwischen szenischer Glaubhaftigkeit und stimmlicher Finesse.“ Opernglas

IL ROSSIGNOLO HÄNDEL: GERMANICODie Weltersteinspielung einer neu entdeckten Oper, die nach den

neuesten Erkenntnissen aus der Feder Georg Friedrich Händels stammt. Sie behandelt die Rückkehr des römischen Feldherren Germanicus nach

seinem Sieg in der Varusschlacht. Mit Sara Mingardo, Maria Grazia Schiavo,Franco Fagioli, Sergio Foresti und dem Ensemble und Chor „Il Rossignolo“

unter Ottaviano Tenerani.

88697860452Ab 15.07.2011 erhältlich

BESONDERE HÖREMPFEHLUNGENVON SONY CLASSICAL

Sony Anz Concerti Juni_august_Layout 1 24.05.11 20:01 Seite 1

36

rEzENSioNEN

die Welt ist eine ScheibeDie interessantesten CD-Neuerscheinungen des Monats

Foto

: Mar

co B

orgg

reve

KlangfarbenstudienEine brilliante Studie der viel-fältigen Möglichkeiten von Bläser-Kammermusik ist die-ses Quintettprogramm: Paul taffanels romantisches Blä-

serquintett von 1876 ist der einzige Beitrag des französischen Flötisten und Komponis-ten zu diesem Genre – und im Finale ein virtuoses Feuerwerk. Samuel Barbers 1953 entstandene Summer Music bietet zahlrei-che geniale Klangeffekte. Und auch Nielsens Bläserquintett op. 43 von 1922 ist eine wah-re Klangfarbenstudie. Das Quintet Chantily, seit seinem zweiten Preis beim arD Wett-bewerb 2006 eine feste Größe in der Szene, meistert alle Herausforderungen mit Begeis-terung, Esprit und makelloser intonation. (KH)Quintett Chantily. Werke von Barber, Nielsen, Taffanel Pirmin grehl, Florian grube, Johannes Zurl, Dmitry Baba-nov, Bence Bogányi. Profil Edition günter Hänssler

sextett zu siebtFeinste Kammermusik ist seit beinahe dreißig Jahren das Markenzeichen des aus Mit-gliedern der Berliner Philhar-moniker gebildeten Scharoun

Ensembles. Perfekt aufeinander eingestellt sind sie und spielen stets mit genauem ohr für die Partner. So auch in Beethovens 1800 uraufgeführtem Septett, das sie vom intims-ten kammermusikalischen Pianissimo bis zum orchesterklang ausreizen. allein wie sie den echt Beethovenschen Humor des Scherzo ernstnehmen und damit genaues-tens treffen, ist bemerkenswert. Makellos musiziert ist auch das Sextett, das Beethoven 1796 schrieb und das das Scharoun Ensem-ble zu siebt spielt: mit Bass-Unterstützung duch den Kontrabass. (KH)Beethoven: Septett op. 20, Sextett op. 71 scharoun Ensemble Berlin tudor

Eleganz und EmphaseHier gibt es kein dünnes Saitengesäusel und keinen irr-witzigen temporausch. Julian Steckel ist ein romantischer Virtuose: Mit Eleganz und Emphase entfaltet er auf köst-liche art den Sinn von Musik, schafft er aus kantablen linien und sprechenden Pausen stets Gesamtgestal-

ten von großer Schönheit. instrument und intonation sind superb, unendlich weit entfernt vom üblichen Gekratze und Geschmachte. Dass sich Steckel für seine erste orchesterplatte zwei hinreißende Werke des rand-repertoires ausgesucht hat, nämlich die Konzer-te von Korngold (1946) und Goldschmidt (1953), spricht eben-falls für ihn. Weitere Scheiben dringlichst erwünscht! (Vt) Korngold: Cellokonzert C-dur, Bloch: Schelomo, goldschmidt: Cellokonzert Julian steckel (Violoncello), staatsorchester Rheinische Philharmonie, Daniel Raiskin (leitung). CAvi

Kein NovemberlichtBerlin leuchtet bekanntlich, und das, mit zwischenzeit-licher Verdunkelungsphase, schon seit der Kaiserzeit. Mu-sikalisch am hellsten war es

in den 20er Jahren, woran die November-gruppe wesentlichen anteil trug. Matthew rubenstein liefert hier eine im anschlag angenehm leichte, überhaupt nicht klotzige Hommage an diese revolutionäre zeit. Be-sonders erfreulich, dass auch unterschätzte Mitglieder der Gruppe wie Jarnach und ties-sen berücksichtigt sind. Butting und Erd-mann müssten noch nachgeliefert werden. zu entdecken ist auf jeden Fall eine Moder-ne jenseits der großen Namen. Extrem wich-tige und fortsetzungswürdige Publikation! (Vt)Berlin im Licht – Klaviermusik der Novembergruppe Werke von tiessen, Vogel, Eisler, stuckenschmidt, Jar-nach, Petyrek & Wolpe. Matthew Rubenstein (Klavier) Berlin Classics

infektion!Festival für Neues Musiktheater

1. - 17. juli 2011

MITDanIel BarenBoIM

sTaaTskapelle BerlInunD

anna prohaska paTrIce chéreau

ToshIo hosokawasasha walTz

pIerre BoulezchrIsTIne schäfer

hans werner henze olafur elIasson

peTer eöTvösunD ...

TIckeTs +49 (0)30 – 20 35 45 55

www.staatsoper-berlin.de

Mit freundlicher Unterstützung des Vereins der freunde und förderer der Staatsoper

und der Rudolf Augstein Stiftung

PHAE

DRA

FOT

O: R

UTH

WAL

Z

stoisth infektion juli concerti 2011 F.indd 1 01.06.2011 15:10:41

Virtuosenfutterliszt sollte nur spielen, wer über Kraft, Selbstbewusst-sein und höchste Virtuosität verfügt. Die junge Khatia Bu-niatishvili tut dies zweifellos.

Darüberhinaus kommen bei ihr noch das gewisse Fingerspitzengefühl und die musi-kalische Sensibilität hinzu, die es ihr ermög-lichen, aus diesem Virtuosenfutter wunder-bare Musik zu machen. in der h-Moll-Sonate knistert es vor Spannung, der Mephisto-Wal-zer fegt in atemberaubendem tempo übers Parkett, und La lugubre gondola fährt trauer-umflort durchs nachtschwarze Venedig. Faust ist das leitmotiv dieses beachtlichen CD-Debüts. Den Namen der erst 24-jährigen Georgierin sollte man sich trotz dessen län-ge merken. (aC) Liszt: Liebestraum, h-Moll-Sonate, Mephisto-Walzer Nr. 1, La lugubre gondola, Preludium und Fuge a-Moll Khatia Buniatishvili (Klavier). sony Classical

rEzENSioNEN

Herb und ernst„Neue Fehlgeburt der in in-zucht verkommenen reger-Muse“ nannte ein namhafter Kritiker bei der Uraufführung 1910 regers Klavierkonzert.

zugegeben, es ist lang, massig orchestriert, für den Solisten enorm schwer und viel-leicht wirklich „herb und ernst“, wie reger selbst meinte. aber es ist auch ein großer Wurf, der bei mehrmaligem Hören immer neue Schönheiten offenbart. Das rSB un-ter dem jungen israeli ilan Volkov erschafft eine opulente und nie klebrige Klangpracht, in der der wie stets souveräne Marc-andré Hamelin mit hörbarem Vergnügen badet – ohne je in Gefahr zu sein, zu ertrinken. als (gewichtige) zugabe gibt’s Strauss‘ brahm-sisch-launige Burleske. (aC)reger: Klavierkonzert f-Moll op. 114, Strauss: Burleske d-Moll. Marc-André Hamelin (Klavier), Rundfunk-sinfo-nieorchester Berlin, ilan Volkov (leitung). Hyperion

22.08.2011, 19:00 UhrFranzösische Friedrichstadtkircheam Gendarmenmarkt | Berlin Karten und Informationen:www.berliner-konzerte.deTelefon: 030-6780111

Young Philharmonic Orchestra

Jerusalem Weimar

Konzertprogramm:Johannes BrahmsViktor Ullmann Karl Goldmark

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anz_Concerti 11.pdf 1 18.05.11 12:17

Ausgewogen und kultiviertGut drei Stunden Musik hat Beethoven für die Kombina-tion Violoncello/Klavier ge-schrieben. außer den fünf be-kannten Sonaten hat er auch

die Hornsonate op. 17 und sein Streichtrio op. 3 für Cello und Klavier bearbeitet und drei Variationszyklen, davon zwei auf Mozart-the-men, komponiert. in der Einspielung von Da-vid Geringas und ian Fountain sind auch die Nebenwerke hörenswert. Die frühen Stücke wirken hier weniger stürmisch und drängend als vielmehr klassisch ausgewogen und kulti-viert. innerhalb dieser Grundanlage aber ge-stalten die beiden Professoren aus Berlin und london ihr auf augenhöhe geführtes zwie-gespräch ungemein lebendig und mit feinen Nuancen. (HM)Beethoven: Sämtliche Werke für Violoncello und Klavier. David geringas (Violoncello), ian Fountain (Klavier). Hänssler Classic

rEzENSioNEN

Einfach MozartSein erstes Soloalbum hieß schlicht „Händel“, sein neues nennt sich einfach „Mozart“. Der italienische Bassbariton, unschlagbar gutaussehend

und doch frei von Machogehabe, konzen-triert sich tatsächlich auf das Wesentliche. Und genauso singt ildebrando D’arcangelo auch seinen Mozart, mit dessen opernparti-en er seinen internationalen ruhm begrün-dete. Natürlich und allürenfrei interpretiert er die großen rollen seines Faches: leporel-lo, Don Giovanni, Figaro geraten ihm in zeit-loser Gültigkeit. Geschmeidig und mit war-mem timbre serviert er auch die weniger bekannten Konzertarien Mozarts. Wer die noch nicht kennt, wird hier einige schöne Entdeckungen machen können. (rE)Mozart. ildebrando D’Arcangelo (Bassbariton), Orchestra del teatro Regio di torino, gianandrea Noseda (leitung). Deutsche grammophon

www.brandenburgische-sommerkonzerte.de / Kartentelefon 01805-805720(14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min aus den Mobilfunknetzen)

www.brandenburgische-sommerkonzerte.de / Kartentelefon 01805-805720

BRANDENBURGISCHESOMMERKONZERTE 2011Der Vorverkauf hat begonnen.

concerti280311.indd 1 28.03.11 11:47

Bunte CharaktereSo kurzweilig, dass man die fehlende optische Unterstüt-zung glatt vergisst, gestalten die Händel-Spezialisten von il complesso barocco unter

alan Curtis ihren Ariodante. ohne zuviel Schnörkel verleihen sie den faszinierenden Charakteren der oper leben, von der nai-ven Dalinda über den hinreißend bösen Po-linesso bis zur erst unsterblich verliebten, dann gebrochenen, schließlich wieder ver-liebten Ginevra. Das orchester macht dabei die rasend schnell wechselnden Stimmun-gen der Handlung klanglich erlebbar. ange-führt wird das insgesamt exzellente Ensem-ble von einer ebenso stimmschönen wie koloratursicheren Joyce DiDonato in der ti-telrolle. (KH)Händel: ariodante DiDonato, gauvin, Puértolas, lemieux, lehtipuu, Brook, il Complesso barocco, Alan Curtis (leitung). Virgin Classics

Foto

: Till

Lee

ser

1.7. FrEiTag

KONzErT

19:00 HfM Hanns Eisler (galakutschen-Saal ii)Violinabend Klasse Prof. Blacher

19:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)Klarinettenabend Klasse Prof. Kühn

19:00 UdK (Kammersaal)Klavierabend Klasse Prof. Hellwig

19:30 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Klavierabend Klasse Prof. Becker

20:00 KammermusiksaalXi – ein Polytope für iannis Xenakissolistenensemble Kaleidoskop, Manuel Nawri (leitung). Werke von Xenakis, Monteverdi, ikeda, Ober-holtzer & Claren (uA)

20:00 Kammersaal FriedenauPodiumskonzert alte Musik

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Konzerthausorchester BerlinAlain Altinoglu (leitung), Pirmin grehl (Flöte). Debussy: la mer, ibert: Flötenkonzert, lekeu: Adagio für streichorchester c-Moll, Ravel: Daphnis et Chloë suite Nr. 2

20:00 Konzerthaus (Kleiner Saal)SommerkonzertMusici Medici – Kammerorchester der Charité Berlin, Jürgen Bruns (leitung). Mozart: Divertimento D-Dur, Dvořák: Walzer für streichor-chester A-Dur, Martinů: streichsex-tett, Mihevc: Mohntänze

20:00 PhilharmonieCollegium Musicum der Berliner Universitäten FU/TUgroßer Chor, Kammerchor, sinfonie-orchester, Kleines sinfonisches Or-chester, Manfred Fabricius (lei-tung). Weber: Ouvertüre zu „Der Freischütz“, Debussy: trois Chan-sons, Brahms: schicksalslied, Nänie, sibelius: Finlandia, schostakowitsch: sinfonie Nr. 9 Es-Dur, Mahler: Finale aus der „sinfonie der tausend“ u.a.

20:00 Staatsoper im Schiller TheaterBarenboim-zyklus Vistaatskapelle, Daniel Barenboim (leitung), Anna Prohaska (sop-ran), Patrice Chéreau (sprecher). Carter: What are years (DEA), stawinsky: Die geschichte vom soldaten

Patrice Chéreau, Regisseur des legendären Bayreuther Rings von 1976, erzählt strawinskys Ge-schichte vom Soldaten. Vorweg Elliot Carters What are years für sopran und Kammerensemble.

20:30 Schloss Charlottenburg (Orangerie)Berliner residenz Konzerte

20:30 Uferhallen WeddingLi-Chun Su (Klavier)Werke von Bach, Beethoven, Janáček & liszt

MUSiKTHEaTEr

19:30 Komische OperSchostakowitsch: Lady Macbeth von MzenskRossen Milanov (leitung)

TaNzTHEaTEr

19:30 deutsche OperSchneewittchenAngelin Preljocaj (Choreographie & inszenierung), staatsballett Berlin. Musik von Mahler

MUSiK iN KirCHEN

13:30 St. MarienkircheMartina Kürschner (Orgel)

16:00 Sophienkirchefreitags um vierJonas sandmeier (Orgel)

17:30 NikolaikircheThomas Müller (Orgel)

SONSTigES

16:00 Komische Oper – Führung

UMLaNd

19:30 Pfarrkirche Plaue/HavelisraelsbrünnleinVocalensemble concerto sacro, gregor Meyer (leitung)

20:00 Schloss rheinsbergOperngalasolisten der Kammeroper schloss Rheinsberg, Hartmut Keil (leitung), Brandenburgisches staatsorchester Frankfurt

2.7. SaMSTag

KONzErT

16:00 HfM Hanns Eisler (galakutschen-Saal i)Kammerkonzert

16:00 Schloss glienickeKammerkonzertHelena Madoka Berg (Violine), Christoph Bielefeld (Harfe). Werke von saint-saëns, Paganini, Bach u.a.

19:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)ViolinabendKlassen Prof. Mücke, schönweiss

19:00 UdK (Carl-Flesch-Saal)Violinabend Klasse Prof. Hagner

19:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Familie MendelssohnMendelssohn: Oktett, lieder ohne Worte, Violasonate, Hensel: lieder, Adagio für Violine und Klavier

19:30 UdK (Kammersaal)Tango global

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Konzerthausorchester BerlinAlain Altinoglu (leitung), Pirmin grehl (Flöte). Debussy: la mer, ibert: Flötenkonzert, lekeu: Adagio für streichorchester c-Moll, Ravel: Daphnis et Chloë suite Nr. 2

Meet &

greet für

concerti-

abon-

nenten

40

DaS KlaSSiKProGraMM JuLi & AuguST

das Klassikprogramm im Juli & august

41

JuLi & AuguST DaS KlaSSiKProGraMM

Foto

: Gew

andh

aus

Leip

zig/

Ger

t M

othe

s

20:00 Philharmonie Collegium Musicum der Berliner Universitäten FU/TUgroßer Chor, Kammerchor, sinfonie-orchester, Kleines sinfonisches Or-chester, Manfred Fabricius (lei-tung). Weber: Ouvertüre zu „Der Freischütz“, Debussy: trois Chan-sons, Vivaldi: Konzert für vier Violi-nen, Brahms: schicksalslied, Nänie, sibelius: Finlandia, schostakowitsch: sinfonie Nr. 9 Es-Dur, Mahler: Finale aus der „sinfonie der tausend“

20:00 radialsystem Van SylviusMarc sinan (gitarre). Werke von Weiss, Bach & improvisationen


MUSiKTHEaTEr

17:00 Komische OperWagner: die Meistersinger von Nürnberg

19:00 Staatsoper im Schiller TheaterJoneleit: MetanoiaDaniel Barenboim (leitung), Christoph schlingensief (inszenie-rung) mit Annette Dasch, Daniel schmutzhard, graham Clark u.a.

19:00 UdK (UNi.T-Theater)allgemeine Verunsicherung

19:30 deutsche OperBizet: Carmen

MUSiK iN KirCHEN

12:00 Kirche am Hohenzollern-platz WilmersdorfNoonSongVokalensemble sirventes berlin, stefan schuck (leitung). Werke von Walsh, scarlatti, schütz & Crassot

20:15 WaldbühneBerliner PhilharmonikerRiccardo Chailly (leitung). schos-takowitsch: suite für Jazz-Orches-ter Nr. 2, Rota: suite aus der Film-musik zu „la strada“, Respighi: Fontane di Roma, Pini di Roma.

gewandhauskapellmeister Chailly dirigiert ein sommerlich beschwing-tes jazzig-italienisches Programm.

12:00 St. Nikolai-Kirche Spandauigor Schestajew (Orgel)

16:30 St. MarienkircheOrgelkonzert

17:00 St. Peter und Paul auf NikolskoeMusikalische Vespergesine Nowakowski (sopran), sonja leipold (Cembalo). Werke von Carissimi, Rosenmüller & Richter u.a.

18:00 Berliner domJörg Strodthoff (Orgel)Werke von Mozart, Reger & strodthoff

18:00 dorfkirche MariendorfClara-Schumann -Chor

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-Kircheandreas Fischer (Orgel)Werke von Bach, Duruflé & ligeti

19:00 Heilig-Kreuz-Kirche KreuzbergChor Cantus domusWerke von Becker, Brahms, Buchenberg, Mendelssohn & schein

19:30 dorfkirche rahnsdorf15. Musiksommer am MüggelseeBarocco Esasperato. italienische Vokalmusik des 17. Jahrhunderts

20:00 Berliner dom6. internationaler OrgelsommerJean Baptiste Dupont (Orgel). Werke von Reger & improvisationen

20:00 Franz. FriedrichstadtkircheL‘OlympiadeJunge Philharmonie Köln, Werner von schnitzel (Violine). Werke von Vivaldi, sarasate, schubert & liszt u.a.

Karten: Tourist-Information Rheinsberg · Tel. 033931-39296www.kammeroper-schloss-rheinsberg.de

Internationales Festival junger OpernsängerKünstlerischer Leiter: Prof. Siegfried Matthus

25. Juni, 20 Uhr, Schlosshof

DER VOGELHÄNDLEROperette von Carl Zeller (halbszenisch)

30. Juni, 1., 2. Juli, 20 Uhr, Schlosshof

OPERNGALA22., 23., 26., 27., 29., 30. Juli, 20 Uhr, Schlosstheater

L’INCORONAZIONE DI POPPEAOper von Claudio Monteverdi

5., 6., 9., 10., 12., 13. August, 20.30 Uhr, Heckentheater

RUSALKA Lyrisches Märchen von Antonin Dvořák

Außerdem: PIMPINONE Musikalisches Lustspiel von G. Ph. Telemann

KONZERTE, DER SINGENDE SEE

25. Juni-13. August

2011

Anz.KOConcertiBerlin4C.indd 1 18.05.2011 16:24:22 Uhr

42


20:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheKonzerte am Berliner Hofschlossorchester Berlin

KiNdEr & JUgENd

15:00 Klingendes MuseumOpen House

16:00 Kreuzkirche SchmargendorfC. P. E. Bach: die israeliten in der Wüsteconcentus crucis, solisten, Kirchenchor der Kreuzkirche

SONSTigES

14:00 Staatsoper im Schiller Theater (Foyer)Workshop für Erwachsene – Tri Sestri

UMLaNd

15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerBerliner symphoniker, lior shamba-dal (leitung), guy Braunstein (Violi-ne). Beethoven: Ouvertüre „Die ge-schöpfe des Prometheus“, Brahms: Violinkonzert D-Dur, Beethoven: Vio-linromanze Nr. 2 F-Dur, sinfonie Nr. 4

17:00 Schloss Liebenberg (Hist. rinderstall)Liebenberger Musiksommer: FlötentöneBlockflötenensembles der Musikschule Béla Bartók Berlin, saxophontrio „Hear me“

17:00 dom zu BrandenburgSommermusik im domPortland symphonic girlchoir, Junges Vokalensemble Potsdam

Brandenburgische Sommerkonzerte

Sa 2. Juli, 17 Uhr

Johannische Kirche Blankensee

Der ganze BachKammerchor StuttgartFrieder Bernius Dirigent

J. S. Bach: Motetten BWV 225–229

Infos: 030-890 434-0

17:00 Johannische Kirche BlankenseeBrandenburgische Sommerkon-zerte: der ganze BachKammerchor stuttgart, Frieder Bernius (leitung). Bach: Motetten

20:00 Schloss rheinsbergOperngalasolisten der Kammeroper schloss Rheinsberg, Hartmut Keil (leitung), Brandenburgisches staatsorchester Frankfurt

3.7. SONNTag

KONzErT

11:00 Freilichtbühne an der zitadelleJSO Sinfonie-Orchester SpandauMussorgsky: Morgendämmerung über der Moskva, Prokofjew: Peter und der Wolf, Rimsky-Korsakow: sinfonie Nr. 3

11:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)Violamatinee Klasse Prof. Küssner

11:00 Staatsoper im Schiller TheaterBarenboim-zyklus Viistaatskapelle, Daniel Barenboim (leitung), Christine schäfer (sopran). schönberg: Pierrot lunaire op. 21, Boulez: Dérive 2

16:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)Kammerkonzert

16:00 Schloss glienickeKammerkonzertHelena Madoka Berg (Violine), Christoph Bielefeld (Harfe). Werke von saint-saëns, Paganini, Mozart, Bach u.a.

18:30 Schloss Köpenick (aurorasaal)Naoko Fukumoto (Klavier)schumann: „Waldszenen“, schumann: Karneval, Chopin: 2 Nocturnes, sonate Nr. 2 b-Moll

19:00 ausstellungspavillon am Holocaust-denkmalMediterrane Musik. der Kompo-nist Max BrodKatharina göres (sopran), Holger groschopp (Klavier)

19:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Kammerkonzertstipendiaten der Ad infinitum Foundation und des DAAD

MUSiKTHEaTEr

19:00 Komische OperPoulenc: gespräche der Karmelitinnen


Sonnabend, 2. Juli Sonntag, 3. Juli, jeweils 16 UhrHelena Madoka Berg Violine (Münchner Philharmoniker)Christoph Bielefeld HarfeWerke von Paganini, Mozart, Bach u.a.

Sonnabend, 30. Juli Sonntag, 31. Juli, jeweils 16 UhrSusanne Grützmann KlavierSchumann: Davidsbündlertänze, Chopin: Préludes

Sonnabend, 6. AugustSonntag, 7. August, jeweils 16 UhrShuhéi Isobe KlarinetteChieko Yokoyama-Tancke Klavier Werke von Weber sowie Fantasien über Themen aus Verdi-Opern

Sonnabend, 27. AugustSonntag, 28. August, jeweils 16 UhrAlexander Malter KlavierEin Nachmittag mit Franz Liszt

Ausgewählte Sommerkonzerte in Glienicke

Konzerte im Schloss GlienickeKönigsstr. 36 • 14109 Berlin-Wannsee • Tel: 80 58 67 50 • www.konzerte-schloss-glienicke.de Karten: € 18,- (erm. 15,-/10,-) • Info & Bestellung: Tel: 34703344 • Fax: 34 70 33 55 (KD Döhler) ©

J. P

. Bo

ng

artz

H. Madoka Berg

43


Am Lustgarten10178 Berl inwww.be r l i n e rdom.de

6. Internationaler OrgelsommerSamstag, 2. Juli, 20.00Auf, Reger! · Jean Baptiste Dupont (Toulouse)Werke von Reger und Improvisationen · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 9. Juli, 20.00Verflixte Dreizehn! · Thomas Dahl (Hamburg)Werke von Reger · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 16. Juli, 20.00Mit Liszt und Tücke! · Lionell Rogg (Genf)Werke von Bach, Schumann, Alain u. a. · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 23. Juli, 20.00Bilder einer Ausstellung! · Etienne Walhain (Tournai)Werke von Bach, Schumann und Moussorgsky 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 30. Juli, 20.00Um Achtzehnhundertfünfzig! · Holger Gehring (Dresden)Werke von Liszt, Ritter und Merkel · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 6. August, 20.00Ganz schön mollig! · Elisabeth Ullmann (Salzburg)Werke von Brahms, Reger, Bossi u. a. · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 13. August, 20.00Über den großen Teich! · John Scott (New York)Werke von Mendelssohn, Wesley, Stanford u. a. 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 20. August, 20.00Kathedralmusik! · Domorganist Andreas SielingWerke von Vierne, Widor und Idenstam · 10,– / erm. 6,– €

Langen Nacht der MuseenSamstag, 27. August, 18.00Domvesper zur Eröffnung der Langen Nacht der MuseenDomkantor Tobias Brommann, Orgel

Sommerklänge!Sonntag, 3. Juli, 20.00Weltberühmte Knabenchöre: Thomanerchor LeipzigChöre und Motetten von Palestrina, Bach, Liszt u. a.Leitung: Thomaskantor Georg Christoph BillerDomorganist Andreas Sieling, Orgel · 17,70 bis 38,60 €

Sonntag, 10. Juli, 20.00Rastlose Liebe Werke von Mozart, Mendelssohn u. a. · Mathias Eisenberg, Orgel · Susanne Ehrhardt, Klarinette · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 17. Juli, 20.00SommerbassInternationales Kontrabass Quartett · Roman Patkolo, Andrew Lee, Ljubinki Lazic, Jan Jirmasek, Giorgi Makhosvili, Artem Chikov · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 24. Juli, 20.00Summertime Werke von Dvorak, Mendelssohn, Gershwin u. a.Daniel Schmahl, Trompete · Tobias Berndt, OrgelChristina Bischoff, Sopran · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 31. Juli, 20.00Weltberühmte Knabenchöre: Posener NachtigallenLeitung: Stefan Stuligrosz · 13,20 bis 29,20 €

Sonntag, 7. August, 20.00Barocke Sommermusiken Werke von Bach, Stanley, Rheinberger u. a.Joachim Pliquett, Trompete · Arvid Gast, OrgelDagmar Schwalke, Violine · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 14. August, 20.00Trompetenschall und PaukenklangBarocktrompetenensemble Berlin · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 21. August, 20.00Sommer in Venedig – Italienische StreicherserenadenCamerata Instrumentale Berlin Leitung: Uwe Gaffrontke · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 28. August, 20.00Regina Coeli – Geistliche A-cappella MusikVocalensemble Lords of the Chords · 14,40 bis 25,40 €

Festliche Nächte!Dienstag, 12. Juli, 20.00Vivaldi FestDie vier Jahreszeiten · Alla rustica · Concerto ripienoFestival Orchestra Berlin · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier · 5,– bis 25,– €

Dienstag, 19. Juli, 20.00Italienische NachtWerke von Corelli, Vivaldi, Rossini u. a.Festival Orchestra Berlin · Wiktor Kuzniecow, Violine Leitung: Stefan Bevier 5,– bis 25,– €

Dienstag, 26. Juli, 20.00Romantische NachtWerke von Schubert, Grieg, Tschaikowsky u. a.Festival Orchestra Berlin · Leitung: Stefan Bevier 5,– bis 25,– €

Dienstag, 2. August, 20.00Barock FestWerke von Pachelbel, Händel, Bach u. a.Barock Orchester Berlin · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier · 5,– bis 25,– €

Dienstag, 9. August, 20.00Vivaldi NachtDie vier Jahreszeiten · Alla rustica · Concerto ripienoEuropean Vivaldi Players · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier · 5,– bis 25,– €

Dienstag, 16. August, 20.00Bach NachtViolinkonzerte · Doppelkonzert für 2 Violinen OrchestersuiteEuropean Vivaldi Players · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier 5,– bis 25,– €

Dienstag, 30. August, 20.00Italienische NachtWerke von Corelli, Vivaldi, Albinoni u. a.Barock Orchester Berlin · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier · 5,– bis 25,– €

Dienstag, 23. August, 20.00Glanz der TrompeteWerke von Bach, Händel, Purcell Lars Ranch, Trompete · Jörg Strodthoff , Orgel 5,– bis 25,– €

Berlin International Music FestivalMittwoch, 13. Juli, 20.00Werke von Bach, Händel und Telemann Berliner Barocksolisten · Leitung und Violine: Daniel Sepec 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 20. Juli, 20.00Werke von Vivaldi, Geminiani, Locatelli u. a. Europa Galante · Leitung und Violine: Fabio Biondi 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 27. Juli, 20.00Werke von Mozart, Elgar und Tschaikowsky Berliner Mendelssohn KammerorchesterLeitung und Violine: Michail Sekler · 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 3. August, 20.00Werke von Vivaldi und TschaikowskyBerliner Mendelssohn KammerorchesterLeitung und Violine: Michail Sekler · 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 10. August, 20.00Werke von Purcell, Grieg und DvorakBerliner Mendelssohn KammerorchesterLeitung: Michail Sekler · 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 17. August, 20.00Werke von Mozart und BrahmsMichail Sekler, Violine · Stefan Giglberger, Cello BIMFA Festival Orchestra · Leitung: Ferenc Gabor 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 24. August, 20.00Werke von Bach, Händel und TelemannEmanuel Pahud, Flöte · Jonathan Manson, CelloTrevor Pinnock, Cembalo · 17,– bis 59,– €

Montag, 29. August, 20.00AbschlusskonzertLondon Chamber Orchestra · Michael Collins, KlarinetteLeitung: Christopher Warren-Green · 17,– bis 59,– €

Weitere Veranstaltungen unter www.berlinerdom.de

Konzertkasse und Info-Telefon im Dom Portal 3, (030) 20269 – 136, täglich 11 – 18 Uhr

Konzertkarten auch an allen bekannten Vorverkaufsstellen und über www.berlinerdom.de

Änderungen vorbehalten!

44


Am Lustgarten10178 Berl inwww.be r l i n e rdom.de

6. Internationaler OrgelsommerSamstag, 2. Juli, 20.00Auf, Reger! · Jean Baptiste Dupont (Toulouse)Werke von Reger und Improvisationen · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 9. Juli, 20.00Verflixte Dreizehn! · Thomas Dahl (Hamburg)Werke von Reger · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 16. Juli, 20.00Mit Liszt und Tücke! · Lionell Rogg (Genf)Werke von Bach, Schumann, Alain u. a. · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 23. Juli, 20.00Bilder einer Ausstellung! · Etienne Walhain (Tournai)Werke von Bach, Schumann und Moussorgsky 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 30. Juli, 20.00Um Achtzehnhundertfünfzig! · Holger Gehring (Dresden)Werke von Liszt, Ritter und Merkel · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 6. August, 20.00Ganz schön mollig! · Elisabeth Ullmann (Salzburg)Werke von Brahms, Reger, Bossi u. a. · 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 13. August, 20.00Über den großen Teich! · John Scott (New York)Werke von Mendelssohn, Wesley, Stanford u. a. 10,– / erm. 6,– €

Samstag, 20. August, 20.00Kathedralmusik! · Domorganist Andreas SielingWerke von Vierne, Widor und Idenstam · 10,– / erm. 6,– €

Langen Nacht der MuseenSamstag, 27. August, 18.00Domvesper zur Eröffnung der Langen Nacht der MuseenDomkantor Tobias Brommann, Orgel

Sommerklänge!Sonntag, 3. Juli, 20.00Weltberühmte Knabenchöre: Thomanerchor LeipzigChöre und Motetten von Palestrina, Bach, Liszt u. a.Leitung: Thomaskantor Georg Christoph BillerDomorganist Andreas Sieling, Orgel · 17,70 bis 38,60 €

Sonntag, 10. Juli, 20.00Rastlose Liebe Werke von Mozart, Mendelssohn u. a. · Mathias Eisenberg, Orgel · Susanne Ehrhardt, Klarinette · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 17. Juli, 20.00SommerbassInternationales Kontrabass Quartett · Roman Patkolo, Andrew Lee, Ljubinki Lazic, Jan Jirmasek, Giorgi Makhosvili, Artem Chikov · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 24. Juli, 20.00Summertime Werke von Dvorak, Mendelssohn, Gershwin u. a.Daniel Schmahl, Trompete · Tobias Berndt, OrgelChristina Bischoff, Sopran · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 31. Juli, 20.00Weltberühmte Knabenchöre: Posener NachtigallenLeitung: Stefan Stuligrosz · 13,20 bis 29,20 €

Sonntag, 7. August, 20.00Barocke Sommermusiken Werke von Bach, Stanley, Rheinberger u. a.Joachim Pliquett, Trompete · Arvid Gast, OrgelDagmar Schwalke, Violine · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 14. August, 20.00Trompetenschall und PaukenklangBarocktrompetenensemble Berlin · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 21. August, 20.00Sommer in Venedig – Italienische StreicherserenadenCamerata Instrumentale Berlin Leitung: Uwe Gaffrontke · 14,40 bis 25,40 €

Sonntag, 28. August, 20.00Regina Coeli – Geistliche A-cappella MusikVocalensemble Lords of the Chords · 14,40 bis 25,40 €

Festliche Nächte!Dienstag, 12. Juli, 20.00Vivaldi FestDie vier Jahreszeiten · Alla rustica · Concerto ripienoFestival Orchestra Berlin · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier · 5,– bis 25,– €

Dienstag, 19. Juli, 20.00Italienische NachtWerke von Corelli, Vivaldi, Rossini u. a.Festival Orchestra Berlin · Wiktor Kuzniecow, Violine Leitung: Stefan Bevier 5,– bis 25,– €

Dienstag, 26. Juli, 20.00Romantische NachtWerke von Schubert, Grieg, Tschaikowsky u. a.Festival Orchestra Berlin · Leitung: Stefan Bevier 5,– bis 25,– €

Dienstag, 2. August, 20.00Barock FestWerke von Pachelbel, Händel, Bach u. a.Barock Orchester Berlin · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier · 5,– bis 25,– €

Dienstag, 9. August, 20.00Vivaldi NachtDie vier Jahreszeiten · Alla rustica · Concerto ripienoEuropean Vivaldi Players · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier · 5,– bis 25,– €

Dienstag, 16. August, 20.00Bach NachtViolinkonzerte · Doppelkonzert für 2 Violinen OrchestersuiteEuropean Vivaldi Players · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier 5,– bis 25,– €

Dienstag, 30. August, 20.00Italienische NachtWerke von Corelli, Vivaldi, Albinoni u. a.Barock Orchester Berlin · Wiktor Kuzniecow jr. & sen., Violine · Leitung: Stefan Bevier · 5,– bis 25,– €

Dienstag, 23. August, 20.00Glanz der TrompeteWerke von Bach, Händel, Purcell Lars Ranch, Trompete · Jörg Strodthoff , Orgel 5,– bis 25,– €

Berlin International Music FestivalMittwoch, 13. Juli, 20.00Werke von Bach, Händel und Telemann Berliner Barocksolisten · Leitung und Violine: Daniel Sepec 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 20. Juli, 20.00Werke von Vivaldi, Geminiani, Locatelli u. a. Europa Galante · Leitung und Violine: Fabio Biondi 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 27. Juli, 20.00Werke von Mozart, Elgar und Tschaikowsky Berliner Mendelssohn KammerorchesterLeitung und Violine: Michail Sekler · 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 3. August, 20.00Werke von Vivaldi und TschaikowskyBerliner Mendelssohn KammerorchesterLeitung und Violine: Michail Sekler · 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 10. August, 20.00Werke von Purcell, Grieg und DvorakBerliner Mendelssohn KammerorchesterLeitung: Michail Sekler · 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 17. August, 20.00Werke von Mozart und BrahmsMichail Sekler, Violine · Stefan Giglberger, Cello BIMFA Festival Orchestra · Leitung: Ferenc Gabor 17,– bis 59,– €

Mittwoch, 24. August, 20.00Werke von Bach, Händel und TelemannEmanuel Pahud, Flöte · Jonathan Manson, CelloTrevor Pinnock, Cembalo · 17,– bis 59,– €

Montag, 29. August, 20.00AbschlusskonzertLondon Chamber Orchestra · Michael Collins, KlarinetteLeitung: Christopher Warren-Green · 17,– bis 59,– €

Weitere Veranstaltungen unter www.berlinerdom.de

Konzertkasse und Info-Telefon im Dom Portal 3, (030) 20269 – 136, täglich 11 – 18 Uhr

Konzertkarten auch an allen bekannten Vorverkaufsstellen und über www.berlinerdom.de

Änderungen vorbehalten!

45


Foto

s: L

TM -

Mot

hes,

Eri

c R

ichm

ond

licen

sed

to V

irgin

Cla

ssic

s

19:30 deutsche OperVerdi: Macbethivan Repusic (leitung)

19:30 Staatsoper im Schiller TheaterEötvös: Tri Sestri (Premiere)Julien salemkour (leitung), Rosamund gilmore (inszenierung)

MUSiK iN KirCHEN16:00 Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzbergreinhard Hoffmann (Orgel)Werke von Bach, Reger, Queen, Beatles, Cage u.a.

17:00 Ev. Kirche zum Heilsbron-nen SchönebergWandelkonzerteKreuzberger Kammerchor, Frank Nebendahl, Harald Berghausen und Marcell Armbrecht (gesang, leitung, Orgel u.a.).

17:00 Kath. Kirche St. JosefBarockes KonzertAngela Höring (Flöten), Holger Höring (Orgel)

17:00 Kreuzkirche SchmargendorfC. P. E. Bach: die israeliten in der Wüsteconcentus crucis, solisten, Kirchenchor der Kreuzkirche, Christoph Ostendorf (leitung)

18:00 Johanneskirche LichterfeldeWillem van T willert (Orgel)

19:30 St. Hedwigs-Kathedralealois Koch (Orgel)Werke von Bach, liszt u.a.

20:00 Heilig-Kreuz-Kirche KreuzbergChor Cantus domusWerke von Becker, Brahms, Buchenberg, Mendelssohn & schein

20:00 Berliner domSommerklänge!thomanerchor leipzig, georg Christoph Biller (leitung), Andreas sieling (Orgel). Chöre und Motet-ten von Palestrina, Bach, liszt u.a.

Vor Weihnachten sind sie regel-mäßig in Berlin zu gast. Aber die thomaner aus leipzig haben auch „sommerklänge“ drauf.

UMLaNd15:00 Heilandskirche Sacrowzum 350. geburtstag von georg BöhmKarsten Henschel (Altus), Jan von Busch (Orgel)

15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerBrandenburgisches staatsorchester Frankfurt, Hartmut Keil (leitung), gesangsolisten der Kammeroper schloss Rheinsberg

16:00 Schloss ribbeck (Schlosspark)Konzertreihe zum 200. geburts-tag von Franz Lisztsibelius Orchester Berlin, stanley Dodds (leitung). liszt: les Préludes, totentanz, sibelius: sinfonie Nr. 5

16:00 Klein-glienicker-Kapelle BabelsbergSehnsucht nach dem ParadiesEnsemble für Alte Musik Orlando

17:00 Schloss Liebenberg (Schlosspark)Liebenberger Musiksommer: Musik im Parksaxophonquartett „sequensax“

17:00 Kloster zinnaBrandenburgische Sommerkon-zerte: grundton dMiah Persson (sopran), trevor Pinnock & friends. Werke von Purcell, Bach & Händel

19:30 St.-Katharinen-Kirche BrandenburgFranticel Vanicek (Orgel)

4.7. MONTag

KONzErT

19:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)HornabendKlasse Prof. Neunecker


So 3. Juli, 17 Uhr

St. Marien Kloster Zinna

„Grundton D“ – Benefi zkonzertMiah Persson SopranTrevor Pinnock & friends

Werke von Purcell, Bach und Händel

Infos: 030-890 434-0

19:00 UdK (Kammersaal)Klavierabend Klasse Lee

MUSiKTHEaTEr

19:30 Staatsoper im Schiller TheaterEötvös: Tri Sestri

KiNdEr & JUgENd

19:30 Komische OperOz – The Wonderful Wizard

5.7. diENSTag

KONzErT

19:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)Violinabend Klasse Prof. Weithaas

19:30 Kammersaal FriedenauPergolesi: Stabat Matergesangklasse Prof. Julie Kaufmann

19:30 UdK (Carl-Flesch-Saal)Violinabend Klasse Wilhelmi

19:30 UdK (Kammersaal)Kammerkonzert

MUSiKTHEaTEr


19:30 deutsche OperBizet: Carmen

19:30 Komische OperPuccini: La Bohème

20:00 Staatsoper im Schiller TheaterJoneleit: Metanoia

MUSiK iN KirCHEN

15:00 Franz. FriedrichstadtkircheKilian Nauhaus (Orgel)

16:00 Königin Elisabeth Herzberge KhsOrgelkonzert

20:00 deutsche OperLiederabendDiana Damrau (sopran), Helmut Deutsch (Klavier)

„Die Nacht ist traurig“ (Rachmani-now) singt Diana Damrau, und „Vergiftet sind meine lieder“ (liszt). Beides wollen wir nicht hoffen.

46


Franz Liszt I Schloss RibbeckKonzertreihe zum 200.Geburtstag

Sonntag, 3. Juli 2011 I 16 Uhr I SchlossparkSINFONIEKONZERT • SIBELIUS ORCHESTER BERLINLeitung: Stanley Dodds, Solist: Friedrich HörickeLiszt: Les Préludes, Totentanz I Sibelius: Sinf. Nr. 5 Es-Dur, op. 82

VVK 20,- I AK 24,-

Tickets: 033237 85 900 I schlossribbeck.de

Samstag, 9. Juli 2011 I 16 Uhr I SchlossparkSINFONIEKONZERT • PREUSSISCHES KAMMERORCHESTERLeitung: Frank Zacher, Solistin: Barbara MoserLiszt: Malédiction I Mendelssohn: Sinf. Nr.10 h-moll, Puccini u.a.

VVK 20,- I AK 24,-

Freitag, 28. Oktober 2011 I 19 Uhr I Gr. SaalKLAVIERABEND Panayiotis Gogos (Klavier)Liszt: Consolations, Vallée d‘Obermann, Ungar. Rhaps. No.2

VVK 40,- I AK 42,-

Samstag, 5. November 2011 I 19 Uhr I Gr. SaalKAMMERMUSIK • QUARTETT WIENER PHILHARMONIKERSteude-QuartettMozart, Schostakowitsch, Liszt, Schumann

VVK 35,- I AK 38,-

47


Foto

: And

rea

Felv

egi

18:30 Erlöserkirche MoabitJonas Sandmeier (Orgel)Werke von Bach u.a.

UMLaNd

19:30 Propsteikirche St. Peter und Paul PotsdamChristian Skobowsky (Orgel)Werke von, Bach, de griny, Mendelssohn u.a.

6.7. MiTTWOCH

KONzErT

12:00 HfM Hanns Eisler (Studiosaal)carte plaisirKyoungmin Park (Viola), Young Kyung Hwang (Klavier)

13:30 dock 11Kammerensemble Neue Musik Berlin

19:30 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Eileen Baum (gitarre)Werke von Bach, Aguado & Rodrigo


MUSiKTHEaTEr

19:00 UdK (UNi.T-Theater)allgemeine VerunsicherungErrico Fresis (leitung), Frank Hilbrich (Regie), symphonie- orchester der udK Berlin. Rossini: loccasione fa il ladro, Busoni: Arlecchino

19:00 Staatsoper im Schiller TheaterEötvös: Tri SestriJulien salemkour (leitung), Rosa-mund gilmore (inszenierung) mit Elvira Hasanagić, Anna lapkovska-ja, Eun-Kyong lim u.a.

Nur zweimal auf dem Programm im Rahmen des Festivals infektion! steht Peter Eötvös‘ Oper nach tschechows Drei Schwestern.

19:30 Komische OperSchostakowitsch: Lady Macbeth von Mzensk

MUSiK iN KirCHEN

19:30 Ev. Pfarrkirche Weißenseerobert Michaels (Orgel)

20:00 Franz. FriedrichstadtkircheCouperin: Messe à l‘usage des pa-roissesKilian Nauhaus (Orgel), Choralscho-la der Französischen Friedrichstadt-kirche

20:00 Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzbergraduga Mitsingkonzert

UMLaNd

19:30 dom zu BrandenburgNigel Hurley (Orgel)

7.7. dONNErSTag

KONzErT19:30 UdK (Carl-Flesch-Saal)Violinabend Klasse Prof. Chastain

19:30 UdK (Kammersaal)Flötenabend Klasse Prof. Staege

20:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)gitarrenabendKlassen Prof. Rennert & stoyanov

20:30 Uferhallen Weddingdas Chopin ProjektEugene Mursky (Klavier)

MUSiKTHEaTEr

19:00 HfM Hanns Eisler (Studiosaal)48. Musiktheaterwerkstatt


20:00 Staatsoper im Schiller Theater (Werkstatt)Henze: El Cimarrón

TaNzTHEaTEr

19:30 deutsche OperSchneewittchenAngelin Preljocaj (Choreographie & inszenierung), staatsballett Berlin. Musik von Mahler

MUSiK iN KirCHEN


19:00 Bekenntniskirche Treptowdietrich Schönherr (Orgel)

GIORA FEIDMAN& GERSHWIN STREICH-QUARTETT

Di.

Mi.

Do.

Fr.

Sa.

So.

Mo.

Di.

12.07.

13.07.

14.07.

15.07.

16.07.

17.07.

18.07.

19.07.

Barth / Marienkirche

Wismar / Nikolaikirche

Stralsund / St. Jakobi

Neustrelitz / ev. Stadtkirche

Brandenburg / Dom

Rostock / Nikolaikirche

Wolgast / St. Petrikirche

Schwerin / Schelfkirche

Beginn jeweils 20 Uhr

LUDWIG GÜTTLERM E I S T E R K O N Z E R T E

Di.Do.Fr.So.

02.08.04.08.05.08.07.08.

Barth / MarienkircheGreifswald / St. JakobiNeustrelitz / ev. Stadtkirche Güstrow / ev. Pfarrkirche

TROMPETE / ORGELmit Friedrich Kircheis

KLEZMER & STRINGS

Beginn jeweils 20 Uhr ( außer 18 Uhr)

Do.So.Mo.

11.08. 14.08. 15.08.

Ueckermünde / MarienkircheGrevesmühlen / Nikolaikirche *Stralsund / St. Jakobi

BLECHBLÄSERENSEMBLE

Ticketservice: 0212 / 383 66 88 www.bubu-concerts.de

*Karten bei den Tageszeitungen, den Touristinfos vor Ort und bundesweit bei allen bekannten VVK-Stellen.

Concerti:124x58_4c 05.05.2011 14:07 Seite 1

48


49


Foto

s: S

teve

n H

aber

land

, Tom

asz

Słup

ski

19:30 Kirche zum Vaterhaus BaumschulenwegOrgel-Plus zur SommerzeitChristopher lichtenstein (Orgel), Jasmin Reball (sopran). Werke von Dowland, Byrd, Farnaby, sweelinck, schildt & scheidemann

20:00 Heilig-Kreuz-Kirche KreuzbergVU-Orkest amsterdamDaan Admiraal (leitung). Werke von szymanowski, lutosławski u.a.

20:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheHumboldts Philharmonischer ChorConstantin Alex (leitung), Wolfgang seifen (Orgel). Werke von Bach, Martin & Kodály

SONSTigES

16:00 Staatsoper im Schiller Theater (Foyer)SymposionMusiktheater im 21. Jahrhundert

UMLaNd

19:00 St. LaurentiuskircheSing zauberinClaudia Eder (leitung). Russische Romanzen

8.7. FrEiTag

KONzErT

19:00 HfM Hanns Eisler (galakutschen-Saal i)Saxophonabend Klasse Bensmann

19:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)Oboenabend Klasse Prof. rodrigues

19:30 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)zoom+FocusBerliner Kompositionsklassen

20:00 Komische OperOrchester der Komischen OperPatrick lange (leitung), Christiane Karg (sopran). strauss: tod und Verklärung, Berg: sieben frühe lie-der, schostakowitsch: sinfonie Nr. 6

shooting-star Christiane Karg singt die sieben frühen lieder von Berg.

20:00 UdK (Konzertsaal)Berliner SymphonikerAntonio Mendez & Robert Farkas (leitung). Werke von Mahler, schu-bert & Dvořák


MUSiKTHEaTEr

19:00 HfM Hanns Eisler (Studiosaal)48. Musiktheaterwerkstatt

MUSiK iN KirCHEN


16:00 Sophienkirchefreitags um vierJonas sandmeier (Orgel & Moderation)


19:30 Paulus-gemeindehaus zehlendorfNuit d´EtoilesJana Kurucova (Mezzosopran), tah-mina Feinstein (Klavier). Werke von Debussy, Berlioz, de Falal, luna & Chapí

20:00 Epiphanienkirche Charlot-tenburgaustralian Chamber ChoirDouglas lawrence (leitung). Werke von schütz, Dering, Byrd, Bach, gabrieli u.a.

21:00 St.-Lukas-Kirche KreuzbergSommerkonzert zweier Orgelngerd Rosinsky (Orgel) u.a.. Werke von Bach, Mendelssohn, Deraco, Franck u.a.

SONSTigES

18:00 Staatsoper im Schiller Theater (Foyer)SymposionMusiktheater im 21. Jahrhundert

UMLaNd

18:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerDresdner Kreuzchor, Roderich Kreile (leitung). Werke von schütz, Bach, Mendelssohn, Brahms, Hahn, Far-mer, Hassler, Wilbye u.a.

19:00 St. LaurentiuskircheSing zauberinClaudia Eder (Leitung). russische romanzen von Tschaikowsky, Mussorgsky u.a


Fr 8. Juli, 19 UhrNikolaisaal Potsdam

Benefi zschubertiade für die Garnisonkirche

Viviane Hagner ViolineKammerakademie PotsdamAntonello Manacorda Dirigent

Infos: 030-890 434-0

19:00 Nikolaisaal PotsdamBrandenburgische Sommerkon-zerte: Benefizschubertiade für die garnisonkircheKammerakademie Potsdam, Viviane Hagner (Violine). schubert: Rondo für Violine und streichorchester A-Dur, sinfonie Nr. 3, sinfonie Nr. 8 „unvollendete“

21:00 grienerickseeder Singende SeeOlav Kröger (leitung)

9.7. SaMSTag

KONzErT

16:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)Kammerkonzert

19:00 HfM Hanns Eisler (galakutschen-Saal ii)gitarrenabend Klasse Prof. göritz

19:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Künstlerorchester der UdK BerlinMarion leleu (leitung), Nathalie Amstutz (Harfe). Nielsen: little suite, Debussy: Danses für Harfe und streichorchester, gade: Nove-lette op. 53

19:30 dorfkirche Schlepzig Mixtur im Bass: in Paradisum – Polnische OrgelmusikMichal Markuszewski (Orgel)

Michal Markuszewski bestreitet das zweite Wochenende des lausitzer Orgelfestivals: Heute spielt er an der sauer-Orgel in schlepzig.

50


19:00 UdK (Kleiner Vortragssaal)gesangsabendKlasse Prof. schnaut

19:30 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)VioloncelloabendKlasse Prof. Forck

19:30 UdK (Carl-Flesch-Saal)Violinabend Klasse Prof. gerhardt

19:30 UdK (Kammersaal)gesangsabend


20:30 Uferhallen WeddingHardy rittner (Klavier)Chopin: alle Etudes op. 10 & op. 25

MUSiKTHEaTEr

18:00 deutsche OperWagner: Tannhäuser

19:30 Komische OperPoulenc: gespräche der Karmeli-tinnen

20:00 Staatsoper im Schiller TheaterHenze: Phaedra

MUSiK iN KirCHEN

12:00 Kirche am Hohenzollern-platz WilmersdorfNoonSongVokalensemble sirventes berlin, stefan schuck (leitung). Werke von Reading, Da Viadana, Cima & Calvisius


17:00 St. Peter und Paul auf Nikolskoe Ludwig Frankmar (Violoncello)Werke von J. s. Bach & C. P. E. Bach

18:00 Berliner domdirk Elsemann (Orgel)improvisationen

18:00 dorfkirche MüggelheimKonzert für Blockflöte und Orgel

18:00 Jeremiakirche SpandauMein schönste zierKarsten Drewing (Bass), Flautando Consort Berlin. Werke von Praetori-us, schütz, Hammerschmidt u.a.

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-Kirchegotthard gerber (Orgel)Werke von Bach & stockmeier u.a.

19:30 St. Ludwig KirchePergolesi: Stabat Matergesangklasse Prof. Julie Kaufmann

20:00 Berliner dom6. internationaler Orgelsommerthomas Dahl (Orgel). Werke von Reger

20:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-Kircheaustralian Chamber ChoirDouglas lawrence (leitung)

20:00 Ölbergkirche KreuzbergLiederabendRainer Killius (Bariton), Mai Yakus-hiji (Klavier). Novák: Nocturna, Eisler: Hölderlin-Fragmente, Britten: Folksong Arrangements, Holst: Vedic Hymns

SONSTigES

16:00 Komische Oper – Führung

UMLaNd15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerJunges sinfonieorchester Dresden, thilo schmalenberg (leitung), Je-ong Bae Ji (Klavier). Werke von Dvořák, de Falla & Piazolla

16:00 Schloss ribbeck SchlossparkKonzertreihe zum 200. geburts-tag von Franz LisztPreussisches Kammerorchester, Frank Zacher (leitung). Werke von liszt & Mendelssohn

17:00 Ev. Kirche Teupitzden allerschönsten apfel brach ichAngela stoll (Klavier)

17:00 Schloss Liebenberg (Sommergalerie)Liebenberger Musiksommer: Musik und MalereiDuo Contraire

17:00 St. Trinitatiskirche Finsterwalde Mixtur im BassMichal Markuszewski (Orgel)

18:00 Erlöserkirche PotsdamJunges Orchester der FUWerke von strauss, Bizet, Khachatu-rian, Brahms, saint-saëns & Marquez

19:00 Schinkel-Kirche Neuhar-denbergHändel zu EhrenRagna schirmer (Klavier). Werke von Händel, Bach & Brahms

19:00 St. LaurentiuskircheSing zauberinClaudia Eder (leitung). Russische Romanzen von tschaikowsky, Mussorgsky u.a.

Konzerte an historischen Orgeln der Niederlausitz

Tel. 03542/3289

Historische Orgeln

An 15 ausgewählten Orgeln spielenMartin Schmeding (Freiburg), Jaroslav Tuma (Prag),

Philip Crozier (Montreal), Anna Firlus (Gleiwitz)und Michal Markuszewski (Warschau).

www.orgelklang.de Kirchen- und Orgelführungen

24. Juni bis21. August

2011

51


Foto

s: D

resd

ner

Kre

uzch

or, M

atth

ias

Hey

de

21:00 grienerickseeder Singende SeeOlav Kröger (leitung)

10.7. SONNTag

KONzErT

11:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)ViolinmatineeKlasse Prof. Honda-Rosenberg

15:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)gesangsabend Klasse Prof. Facini

MUSiKTHEaTEr

19:00 Komische OperSmetana: die verkaufte Braut

20:00 Staatsoper im Schiller TheaterHenze: Phaedra

MUSiK iN KirCHEN

16:00 Heilig-Kreuz-Kirche KreuzbergOld Swinford Hospital Symphony OrchestraWerke von Bizet & grieg

18:00 dorfkirche alt-Lübars1. Sommerkonzertstefanie saße (Flöte), Martin Blaschke (Orgel). Werke von Händel, C. P. E. Bach u.a.

18:00 EmmauskircheJunges Orchester der FUAntoine Rebstein (leitung). Werke von strauss, Bizet, Khachaturian, Brahms, saint-saëns & Marquez

18:00 gemeindehaus FriedenauMusiksalon Friedenauconsortium vocale berlin, Matthias stoffels (leitung). Werke von Monteverdi, di Venosa & lauridsen

20:00 Berliner domSommerklänge!Matthias Eisenberg (Orgel), susanne Erhardt (Klarinette). Werke von Mozart, Mendelssohn u.a.

20:00 Berliner domrastlose LiebeMatthias Eisenberg (Orgel), susanne Ehrhardt (Klarinette)

20:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheOrgel- und ChorkonzertOpus Vocale, Volker Hedtfeld (leitung), Felizitas Rodach (Orgel)

SONSTigES11:00 Staatsoper im Schiller Theater (Foyer)Vortrag zu Matsukaze

UMLaNd

11:00 Schlosstheater rheinsbergrheinsberger Matinee ii

15:00 Schloss Liebenberg (Schlosspark)Liebenberger Musiksommer: SommergroovesEllen Czaya & Band

16:00 Stadtpark Buckowaccordare Bläserquintett Berlin

17:00 Marienkirche gramzow Brandenburgische Sommerkon-zerte: arienklang im dorfidyllYosemeh Adjei (Countertenor), tele -mann Consort Hamburg. Werke von Händel, Buxtehude, schmelzer u.a.

17:00 Kath. Kirche & Nikolaiskir-che Lübbenau (Wandelkonzert) Mixtur im Bass: Poln. Orgelmusik Michal Markuszewski (Orgel)

11.7. MONTag

KONzErT

19:00 HfM Hanns Eisler (Krönungskutschen-Saal)ViolaabendKlasse Prof. Zimmermann

19:00 Max-Taut-aulaChor- und Orchesterkonzertschüler des gymnasiums CPE Bach

19:30 Kammersaal FriedenauCembaloabendKlasse Prof. Meyerson19:30 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Hera Sung (Flöte)

15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerDresdner Kreuzchor, Roderich Kreile (leitung). Werke von schütz, Bach, Mendelssohn, Brahms, Hahn, Farmer, Hassler u.a.

sie sind gern gesehene stamm-gäste beim Choriner Musiksommer: die jungen Kruzianer aus Dresden.

19:30 UdK (Kammersaal)Klavierabend Klasse Prof. Koenen

MUSiK iN KirCHEN

20:00 Berliner domBerlin international Music Festivalgautier Capucon (Violoncello), Venice Baroque Orchestra. Werke von Vivaldi & tartini

20:30 St. Matthias-KircheHayung Yang (Orgel)

12.7. diENSTag

KONzErT

19:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Yuriy Nefyodov (Oboe)

19:30 Kammersaal FriedenauBarockcelloabendKlasse Möllenbeck der udK

20:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)david Mathe (Fagott)

MUSiKTHEaTEr

19:30 Komische OperBenatzky: im Weißen rößl

TaNzTHEaTEr

19:30 deutsche Operalvin ailey american dance Theater

MUSiK iN KirCHEN15:00 Franz. FriedrichstadtkircheKilian Nauhaus (Orgel)

18:30 Erlöserkirche MoabitEdda Straakholder (Orgel)Werke von Bach u.a.

20:00 Neuköllner Operrheingoldstefan Kaminski (Vox & geräu-sche), sebastian Hilken (saiten & Percussion), Hella von Ploetz (glasharfe & Rhein), Natascha Zi-ckerick (tuba & gartenschlauch), stefan Brandenburg (Keyboards & Nadelklavier)

im Juli dreimal komplett in der Neuköllner Oper: stefan Kaminskis genialer Ring des Nibelungen.

52


19:30 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheOld Swinford School Orchestra

20:00 Berliner domVivaldi FestFestival Orchestra Berlin, stefan Be-vier (leitung), Wiktor Kuzniecow jun. u. sen. (Violine). Vivaldi: Die Vier Jahreszeiten, sinfonie Nr. 1 C-Dur & Nr. 3 g-Dur, Alla rustica, Concerto ripieno C-Dur

13.7. MiTTWOCH

KONzErT

13:30 zdF-HauptstadtstudioKammerensemble Neue Musik Berlin

15:30 Musikinstrumenten- MuseumJour fixetaiana leonidopoulou (Klavier). liszt: Operntranskriptionen

19:00 UdK (Kammersaal)KlavierabendKlasse Prof. Hellwig

19:30 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Corporate Concert


MUSiKTHEaTEr

19:30 Komische OperStrauss: Salome

20:00 Staatsoper im Schiller Theaterdavies: Miss donnithorne‘s Mag-got/Sciarrino: infinito Nero

TaNzTHEaTEr


ViValdi Fest

tickets 882 29 79Alle Theaterkassen

stefan Bevier

Berliner domdi 12.7.11 • 20 Uhr

Festival Orchestra Berlin

TICKETS: 030 - 343 84 343 ∙ 01805 - 2001* ∙ www.bb-promotion.com*0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

Unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Republik Argentinien

T H E O F F I C I A L P R O D U C T I O N W I T H L Y R I C S B Y

T I M R I C E A N D M U S I C B Y

ANDREW LLOYD WEBBER

19.-31.07.11DEUTSCHE OPER BERLIN

www.evita-musical.com

D O N ’ T C R Y F O R M E A R G E N T I N AD O N ’ T C R Y F O R M E A R G E N T I N AD O N ’ T C R Y F O R M E A R G E N T I N A

12.-17.07.11DEUTSCHE OPER BERLIN

PRODUCED BY SPONSOR MEDIA PARTNERS

TOUR SPONSOR

CULTURAL AMBASSADOR

TO THE WORLD

A PUBLIC AFFAIRS PROGRAM OF THE EMBASSY OF THE UNITED STATES

WITH SUPPORT FROM THE U.S. EMBASSY

ROBERT BATTLE ARTISTIC DIRECTOR

Masazumi ChayaASSOCIATE ARTISTIC DIRECTOR

berlin international music festivalim Berliner Dom13.07.-29.08.2011

Berliner Mendelssohn KammerorchesterEine kleine Nachtmusik

Berliner Barock Solisten - Barockabend

www.berlinbimfa.com

Europa Galante - Italienischer AbendBach, Händel, Telemann und Pisendel

Vivaldi, Geminiani, Locatelli, Brioschi und Corelli

Mozart - Die Serenade Nr. 13 für Streicher in G-Dur KV 525Elgar - Serenade für Streicher op. 20Tschaikowsky - Serenade für Streichorchester C-Dur op. 48

13. Juli20:00

27. Juli20:00

20. Juli20:00

Erö�nungskonzertMittwoch

Konzertkasse und Telefon im DomPortal 3, (030) 20269 - 136, täglich 11-19 Uhr www.ticketonline.de

53


Foto

s: P

atri

ck C

harb

on, S

teff

i Rai

la

MUSiK iN KirCHEN16:30 St. Matthias-KircheMaren glockner (Orgel)20:00 Berliner domBerlin international Music FestivalBerliner Barocksolisten, Daniel sepec (leitung & Violine). Werke von Bach, Händel & telemann

20:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheKleines deutsches Chorfest

20:00 LindenkircheHumboldts Philharm. ChorConstantin Alex (leitung), Wolfgang seifen (Orgel). Werke von Bach, Martin & Kodály

20:00 St. MarienkircheSarah Brunner (Orgel)

UMLaNd19:30 dom zu BrandenburgSommermusik im domPosaunenquartett Opus 4 leipzig

14.7. dONNErSTag

KONzErT14:30 UdK (institut für Kirchenmusik)Hea-Jin Lee (Orgel)16:00 UdK (institut für Kirchenmusik)Eunji Lim (Orgel)

19:30 UdK (Carl-Flesch-Saal)Fagottabend Klasse Prof. Hübner

19:30 UdK (Kammersaal)Klavierabend Klasse Prof. Menrath

20:30 Uferhallen WeddingBeethoven-Liszt-zyklusulugbek Palvanov (Klavier). Beethoven/liszt: sinfonien

MUSiKTHEaTEr19:30 Komische Operdvořák: rusalka

21:00 radialsystem Vklassisch abhängenBella italia: William Dongois & En-semble

Heute lauscht man William Dongois entspannt auf Matten im saal oder im liegestuhl auf der terrasse.

20:00 Neuköllner OperWalküre

20:00 Staatsoper im Schiller Theaterdavies: Miss donnithorne‘s Maggot/Sciarrino: infinito Nero

20:30 Monbijoupark (Open air am Bunker)Sommernachtsopera

TaNzTHEaTEr


MUSiK iN KirCHEN


19:00 Bekenntniskirche TreptowOliver Vogt (Orgel)

19:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheChapell Bell Choir

20:00 Heilig-Kreuz-Kirche KreuzbergSymphonisches Orchester der Humboldt-UniversitätDragos Manza (Violine), Constantin Alex (leitung). Werke von sibelius & tschaikowsky

20:00 St. Hedwigs-Kathedraleannette diening (Orgel)

UMLaNd

20:00 Schloss rheinsbergTelemann: Pimpinone oder die ungleiche Heirat

15.7. FrEiTag

KONzErT

19:30 UdK (Kammersaal)FlötenabendKlasse Prof. von stackelberg


21:00 radialsystem Vklassisch abhängenCristina Marton (Klavier), Jennifer Anschel (Viola). Werke von schubert

MUSiKTHEaTEr

19:30 Komische OperMozart: idomeneo

19:30 Staatsoper im Schiller TheaterHosokawa: Matsukaze (Premiere)

20:00 Neuköllner OperSiegfried


TaNzTHEaTEr19:30 deutsche Operalvin ailey american dance Theater

MUSiK iN KirCHEN



17:30 NikolaikircheOrgelausklangthomas Müller (Orgel)

19:30 Franz. FriedrichstadtkircheHornromantikJohannes Bernhard, sebastian Krau-se, Christoph lutz & lukas Ruedes-ser (Horn). Werke von Rossini, Weber, strauß, Mozart u.a.

UMLaNd

16.7. SaMSTag

KONzErT

19:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Kammerkonzert

19:30 UdK (Kammersaal)gesangsabendKlasse Prof. Kaufmann

20:00 Schwartzsche VillaSommernachtskonzertMarion leleu (Viola), stephanie Hoernes (Klavier). Werke von Clarke

20:00 Schloss rheinsberg(Billardsaal)Telemann: Pimpinone oder die ungleiche HeiratClaudia Eder (leitung), Neumeyer Consort

Zwei vielversprechende junge solisten mit telemanns größtem Opernerfolg, dem „lustspiel“ Pimpinone von 1725, im Billardsaal.

54



21:00 radialsystem Vklassisch abhängenVokalquintett Berlin

MUSiKTHEaTEr

19:30 Komische OperPoulenc: gespräche der Karmelitinnenstefan Blunier (leitung)

19:30 Staatsoper im Schiller TheaterHosokawa: Matsukaze

20:00 Neuköllner Opergötterdämmerungstefan Kaminski (Vox & geräusche), sebastian Hilken (saiten & Percus-sion), Hella von Ploetz (glasharfe & Rhein) u.a.


TaNzTHEaTEr

14:30 & 19:30 deutsche Operalvin ailey american dance Theater

MUSiK iN KirCHEN

12:00 Kirche am Hohenzollern-platz WilmersdorfNoonSongVokalensemble sirventes berlin, ste-fan schuck (leitung). Werke von leighton, Homilius, leighton & Bach


17:00 St. Peter und Paul auf Nikolskoe Musikalische Vespertanja Ammon (sopran), Arnim thalheim (Orgel). Werke von de griny, Couperin, Karolic & Piazza

18:00 Berliner domandreas Sieling (Orgel)Werke von Bach, Buxtehude & Vierne

18:00 dorfkirche MüggelheimKammerkonzertursula Karpf (Violine), Veronika ternes (Flöten), swantje Richter (Kontrabass)

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheHubert Pesch (Orgel)

19:30 Franz. FriedrichstadtkircheMozart: HornkonzerteDie vier jungen Hornisten

20:00 Berliner dom6. internationaler Orgelsommerlionell Rogg (Orgel). Werke von Bach, schumann, Alain u.a.

20:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheKonzerte am Berliner Hof

KiNdEr & JUgENd

15:00 Klingendes MuseumOpen Workshop

UMLaNd

15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerDresdner Kapellsolisten, Helmut Branny (leitung). Werke von Hertel, Mozart & Haydn

15:00 Schloss Liebenberg (Kirche)Liebenberger Musiksommer: Vorgestellt: die neue Orgellothar Knappe (Orgel) u.a. Werke von Clérambault, Bach, Reger u.a.

17:00 Nikolaikirche Bad LiebenwerdaBrandenburgische Sommerkon-zerte: Sein Lob in meinem MundeEnsemble Movimento. Werke von Hammerschmidt, Franck, tunder, Hainlein, theile & strutius u.a.


Sa 16. Juli, 17 Uhr

Nikolaikirche Bad Liebenwerda

Reihe „Nachklang“ von Deutschlandradio Kultur Ensemble Movimento

Werke von Hammerschmidt und Zeitgenossen

Infos: 030-890 434-0

20:00 Schloss rheinsberg(Billardsaal)Telemann: Pimpinone oder die ungleiche HeiratClaudia Eder (leitung), Neumeyer Consort

20:00 dom zu Brandenburggiora Feidmann (Klarinette)gershwin streich-Quartett

17.7. SONNTag

KONzErT

11:00 Musikinstrumenten- MuseumSommermatinee der gotthard-Schierse-StiftungBoglarka Pecze (Klarinette), shin-Hye Park (Violine), Yen-ting liu (Violoncello), sun-Young Nam (Klavier). staud: lagrein, Adès: Catch op. 4, Messiaen: Quatuor pour la fin du temps

11:00 radialsystem Vich-kann-nicht-singen-Chor

Ein Kunstgenuß für alle Sinne

Klassische Sommerkonzerte& Kulinarischer GenußJeden Mittwoch, Freitag und SamstagDinner: 18:00 Uhr | Konzert: 20:30 Uhr

Ticketswww.konzerte-berlin.comTel.: 030-526 81 96 96

55


Foto

: Sim

on F

owle

r

18:30 Schloss Köpenick (aurorasaal)alpenklassikChristoph lutz (Alphorn & Horn), Mo-zartquartett Berlin. Werke von Haydn, l. Mozart, W. A. Mozart & Meyerbeer

20:00 UdK (Konzertsaal)Utrechtsch Studenten ConcertMizuka Kano (Klavier), Bas Pollard (leitung). Werke von Brand, Rach-maninow & strawinsky

MUSiKTHEaTEr17:00 Komische OperWagner: die Meistersinger von NürnbergPatrick lange (leitung)

19:00 Staatsoper im Schiller TheaterHosokawa: MatsukazePablo Heras-Casado (leitung)

TaNzTHEaTEr19:30 deutsche Operalvin ailey american dance Theater

MUSiK iN KirCHEN

16:00 Franz. FriedrichstadtkircheEnsemble Musica Tre Fontane Berlin

17:00 Ev. ref. Schlosskirche KöpenickMein schönste zierKarsten Drewing (Bass), Flautando Consort Berlin und gäste, René schütz (leitung) u.a. Werke von Hammerschmidt, Praetorius & schütz

19:00 Epiphanienkirche Charlot-tenburgEnsemble Saitenwindtrios von Haydn, Danzi & Aeschbacher

20:00 Berliner domSommerbassKontrabass Quartett Bassiona Amorosa

UMLaNd

11:00 Schlosstheater rheinsbergrheinsberger Matinee iii

15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerNordwestdeutsche Philharmonie, Frank Beermann (leitung), Veronika Kopjova (Klavier). Werke von Beet-hoven & schubert

15:00 Schloss Liebenberg (Schlosspark)Liebenberger Musiksommer: Musik im ParkOperettenträume

17:00 Kulturscheune ParetzBrandenburgische Sommerkon-zerte: Franz Liszt zum 200. geburtstagJulian steckel (Violoncello), Paul Ri-vinius (Klavier). Werke von Debussy, liszt, saint-saëns & Brahms18:30 Schloss rheinsberg(Billardsaal)Telemann: Pimpinone oder die ungleiche HeiratClaudia Eder (leitung), Neumeyer Consort

19.7. diENSTag

KONzErT

19:30 zitadelle Spandau (gotischer Saal)Haydnquartett BerlinNaoko Fukumoto (Klavier). Werke von gade & Mozart

MUSiKTHEaTEr

19:30 deutsche OperLloyd Webber: Evita

20:00 Neuköllner Operrheingoldstefan Kaminski (Vox), sebastian Hilken (saiten & Percussion), Hella von Ploetz (glasharfe), Natascha Zickerick (tuba), stefan Branden-burg (Keyboards) leitung

MUSiK iN KirCHEN

15:00 Franz. FriedrichstadtkircheTitus Jacob (Orgel)


20:00 Berliner domitalienische NachtFestival Orchestra Berlin, stefan Be-vier (leitung), Wiktor Kuzniecow (Violine). Corelli: la Follia, Puccini: Crysanthemen, Pergolesi: Concerto grosso Es-Dur, Rossini: streicherso-nate in C-Dur


Stefan Bevier

Berliner DomDi 19.7.11 • 20 Uhr

Festival Orchestra Berlin

ItalIenISche nacht

20.7. MiTTWOCH

KONzErT

13:30 Mein Haus am SeeKammerensemble Neue Musik Berlin


MUSiKTHEaTEr

19:30 deutsche OperLloyd Webber: EvitaDavid steadman (leitung)

TaNzTHEaTEr

20:00 Komische OperShadowlandPilobolus Dance theatre

MUSiK iN KirCHEN

19:30 Ev. Pfarrkirche WeißenseeVokalkonzertEnsemble via nova

UMLaNd

19:30 dom zu BrandenburgSommermusik im domConsort of five. Musik der Renaissance

21.7. dONNErSTag

KONzErT

21:00 radialsystem Vklassisch abhängenNadja Zwiener (Barockvioline). Werke von Bach

MUSiKTHEaTEr19:30 deutsche OperLloyd Webber: Evita

20:00 Berliner domBerlin international Music FestivalEuropa galante, Fabio Biondi (leitung & Violine). Werke von Vivaldi, geminiani, locatelli u.a.

Bringen die italienischen Meister-werke des 18. Jh. zum swingen: Fabio Biondi und Europa galante.

56


20:00 Neuköllner OperWalkürestefan Kaminski (Vox), sebastian Hilken (saiten & Percussion), Hella von Ploetz (glasharfe), Natascha Zickerick (tuba), stefan Brandenburg (Keyboards)


TaNzTHEaTEr20:00 Komische OperShadowlandPilobolus Dance theatre

MUSiK iN KirCHEN13:30 St. MarienkircheMartina Kürschner (Orgel)

19:00 Bekenntniskirche TreptowBettina Brümann (Orgel)

19:30 Franz. FriedrichstadtkircheBach Cellosonatenuwe Hirth-schmidt (Violoncello), sabina Chukurova (Cembalo). Werke von Bach & Händel

UMLaNd

20:00 Kloster Neuzelle (Kreuzhof)Salieri: angiolina

22.7. FrEiTag

KONzErT

20:30 Schloss Charlottenburg (Orangerie)Berliner residenz KonzerteWerke von Bach

21:00 radialsystem Vklassisch abhängenAthena Quartett. Mozart: streich-quartett KV 157 C-Dur, schubert: streichquartett d-Moll „Der tod und das Mädchen“

MUSiKTHEaTEr

19:30 deutsche OperLloyd Webber: EvitaDavid steadman (leitung), Bob thomson (Regie)

20:00 Neuköllner OperSiegfriedstefan Kaminski (Vox), sebastian Hilken (saiten & Percussion), Hella von Ploetz (glasharfe), Natascha Zickerick (tuba), stefan Brandenburg (Keyboards)


TaNzTHEaTEr





UMLaNd19:00 Liebfrauenkirche JüterbogVokalmusik des MittelaltersAndreas Behrendt (leitung)

19:30 Friedenskirche PotsdamVivaldi: die vier JahreszeitenMinjung Kang (Violine), sabina Chu-kurova (Cembalo), Mozartensemble Berlin. Werke von Bach & Mozart

19:30 dorfkirche St. Martin HornowMixtur im Bass: Orgelmusik aus Polen und TschechienAnna Firlus (Orgel)


20:00 Schlosstheater rheinsbergMonteverdi: L’ incoronazione di PoppeaRaphael Alpermann (leitung), Ensemble Concerto 14plus

23.7. SaMSTag

KONzErT16:00 Schloss glienickeMünchner FlötenduoWerken von W. F. Bach, Mozart, stamitz, Mendelssohn & Marais u.a.

19:00 Schloss BritzMusik Collegium BerlinDmitri levine & Dietmar spallek (Violoncello). Werke von de Fesch, Reinagle, de Boismortier & Duport u.a.

21:00 radialsystem Vklassisch abhängenlee santana (laute)

MUSiKTHEaTEr

14:30 & 19:30 deutsche OperLloyd Webber: Evita

57


20:00 Neuköllner Opergötterdämmerungstefan Kaminski (Vox), sebastian Hilken (saiten & Percussion), Hella von Ploetz (glasharfe), Natascha Zickerick (tuba), stefan Branden-burg (Keyboards)


TaNzTHEaTEr15:00 & 20:00 Komische OperShadowlandPilobolus Dance theatre

MUSiK iN KirCHEN16:30 St. MarienkircheOrgelkonzert

17:00 St. Peter und Paul auf Nikolskoe Katharina Böttcher (Orgel)Werke von Bach, Mendelssohn & Boëllmann

18:00 Berliner domdaniel Clark (Orgel)Werke von Dupré & Vierne

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheHolger Boenstedt (Orgel)Werke von Buxtehude, Bach & Vierne

19:30 Franz. FriedrichstadtkircheChopin KlavierkonzerteNaoko Fukumoto (Klavier), Mozart-quartett Berlin. Werke von Chopin & schubert

20:00 Berliner dom6. internationaler OrgelsommerEtienne Walhain (Orgel). Werke von Bach, schumann & Mussorgsky


UMLaNd

17:00 dorfkirche zieckau Mixtur im Bass: Orgelmusik aus Polen und TschechienAnna Firlus (Orgel)

17:00 dom zu BrandenburgSommermusik im domNorthhamptonshire County Youth Concert Band, Northhamptonshire County Youth Brass Band

17:00 Stahlwerk EisenhüttenstadtBrandenburgische Sommerkon-zerte: Hochkultur am HochofenBaiba skride (Violine), lauma skride (Klavier). Werke von Beetho-ven & Brahms & schostakowitsch


Sa 23. Juli, 17 Uhr

Stahlwerk Eisenhüttenstadt

Baiba Skride Violine Lauma Skride Klavier

Werke von Beethoven, Brahms und Schostakowitsch

Infos: 030-890 434-0

18:00 großer Spreewaldhafen LübbenauSpreewaldkonzertViolinenquartett Just Violins

18:00 Schloss Liebenberg (Schlosspark & Schlosshof)Liebenberger Musiksommer: Ein Sommernachtstraumensemble ponticello, stefan tem-mingh (Blockflöte), Wolfgang Beh-rend (leitung). 18 uhr: lustwandeln mit den „Aristokraten“, 20 uhr: Konzert mit Werken von Mendels-sohn, Vivaldi & Beethoven.

19:00 Schinkel-Kirche NeuhardenbergromanzenDuo Nurit stark & Cédric Pescia (Kla-vier). Werke von C. & R. schumann

19:30 Klosterkirche Lehnin Vokalmusik des Mittelalterslehniner Choralschola, Andreas Behrendt (leitung). „Jephte“ in einer Vertonung von Abaelard sowie italienische lauden20:00 Burg Beeskow (Konzertsaal)Festlicher Liederabend20:00 Kloster Neuzelle (Kreuzhof)Salieri: angiolina20:00 Schlosstheater rheinsbergMonteverdi: L’ incoronazione di PoppeaRaphael Alpermann (leitung), Ensemble Concerto 14plus

24.7. SONNTag

KONzErT

11:00 Musikinstrumenten- MuseumSommermatinee der gotthard-Schierse-StiftungAlbrecht Menzel (Violine), Moon Young Chae (Klavier). geminiani: sonate c-Moll Nr. 9, Prokofjew: sonate Nr. 2 D-Dur, tschaikowsky: Valse-scherzo C-Dur, lutosławski: subito, schnittke: sonate Nr. 1, Wieniawski: Variationen über ein eigenes thema

Foto

: Mar

co B

orgg

reve

11. Juni bis 10. September 2011

Samstag, 23. Juli 2011, 17.00 UhrEisenhüttenstadt, Stahlwerk

Hochkultur am HochofenBaiba Skride, Violine

Lauma Skride, Klavier

Violinsonaten von Beethoven, Brahms und Schostakowitsch

BRANDENBURGISCHESOMMERKONZERTE

Kartentelefon 01805-805720www.brandenburgische-sommerkonzerte.de

(14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min aus den Mobilfunknetzen)

58


16:00 Schloss glienickeMünchner FlötenduoWerke von W. F. Bach, Mozart, sta-mitz, Mendelssohn, Marais & Françaix

16:00 Stadtpark Buckowduo neu²laure Mourot (Flöte), susanne stock (Akkordeon). Werke von Kirnberger, Bartók & Piazzolla

18:30 Schloss Köpenick (aurorasaal)Beethoven & Brahmsuwe Hirth-schmidt (Violoncello), in Kun Park (Klavier). Werke Beethoven & Brahms

MUSiKTHEaTEr




TaNzTHEaTEr19:00 Komische OperShadowlandPilobolus Dance theatre. Musik von David Poe

MUSiK iN KirCHEN20:00 Berliner domSommerklänge!Christina Bischoff (sopran), Daniel schmahl (trompete), tobias Berndt (Orgel). Werke von Dvořák, Mendelssohn, gershwin u.a.

UMLaNd11:00 Schlosstheater rheinsbergBenefizkonzert „Von rheinsberg in die Welt“Hyunju Park, Nadine Weissmann & stefan stoll (gesang), Olav Kröger (Klavier)

15:00 Schloss Liebenberg (Schlosspark)Liebenberger Musiksommer: Musik im ParkMusica Popular Brasileira

17:00 Paul gerhardt Kirche Lübben Mixtur im Bass: Orgelmusik aus Polen und TschechienAnna Firlus (Orgel)

17:00 Stadtkirche St. Barbara OrtrandBrandenburgische Sommerkon-zerte: renaissance auf italienischEnsemble instrumenta Musica. Werke von toledano, De selma

u.a.


So 24. Juli, 17 Uhr

Stadtkirche Ortrand

Ensemble Instrumenta Musica Ercole Nisini Renaissance-Posaune

Werke von Toledano, Monteverdi u.a.

Infos: 030-890 434-0


26.7. diENSTag

KONzErT

19:30 zitadelle Spandau (gotischer Saal)Harfe und Cello im rokokolena Marie Buchberger (Harfe), uwe Hirth-schmidt (Violoncello), Mozartensemble Berlin. Werke von Bach, Eichner, Händel & Haydn

MUSiKTHEaTEr


20:00 Neuköllner Operrheingoldstefan Kaminski (Vox & geräusche), sebastian Hilken (saiten & Percus-sion), Hella von Ploetz (glasharfe & Rhein), Natascha Zickerick (tuba & gartenschlauch), stefan Branden-burg (Keyboards & Nadelklavier)

TaNzTHEaTEr


MUSiK iN KirCHEN

15:00 Franz. FriedrichstadtkircheJonas Sandmeier (Orgel)


20:00 Berliner domromantische NachtFestival Orchestra Berlin, stefan Bevier (leitung). schubert: 2. satz aus „Der tod und das Mädchen“, Puccini: Crysanthemen, grieg: Aus Holbergs Zeit, tschaikowsky: streicherserenade in C-Dur

romantische nacht


stefan Bevier


Festival orchestra Berlin

UMLaNd


27.7. MiTTWOCH

KONzErT

15:30 Musikinstrumenten- MuseumJour fixeHyunseo Kim (Violoncello)


MUSiKTHEaTEr


TaNzTHEaTEr


MUSiK iN KirCHEN

20:00 Berliner domBerlin international Music FestivalBerliner Mendelssohn Kammeror-chester, Michail sekler (leitung & Violine). Werke von Mozart, Elgar & tschaikowsky

20:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheOrchesterkonzertCambridgeshire and Peterborough Youth Orchestra. Werke von Dvořák, strawinsky & tschaikowsky

UMLaNd

19:30 dom zu BrandenburgMatthias Passauer (Orgel)

59


Foto

: Sti

ftun

g St

ift N

euze

lle



28.7. dONNErSTag

KONzErT

20:30 Uferhallen WeddingWolf: das italiensche LiederbuchDana Marbach (sopran), Assaf levitin (Bassbariton), Dan Deutsch (Klavier)

MUSiKTHEaTEr


20:00 Brecht-HausKleist 2011: Wir sehen uns in der Ewigkeit!tanja langer (leitung & Erzählerin), Rainer Rubbert (Komposition), gesa Hoppe & thorbjörn Björnsson (gesang), Martin schneuing (Klavier)

20:00 Neuköllner OperWalkürestefan Kaminski (Vox & geräusche), sebastian Hilken (saiten & Percus-sion), Hella von Ploetz (glasharfe & Rhein), Natascha Zickerick (tuba & gartenschlauch), stefan Branden-burg (Keyboards & Nadelklavier)


TaNzTHEaTEr

20:00 Komische OperShadowlandPilobolus Dance theatre. Musik von David Poe

MUSiK iN KirCHEN


19:00 Bekenntniskirche TreptowMichael Bernecker (Orgel)

19:30 Franz. FriedrichstadtkircheSchubert: StreichquartetteMozartquartett Berlin. streichquar-tett g-Dur, streichquartett d-Moll „Der tod und das Mädchen“

UMLaNd

20:00 ragower MühleOper in der Scheune

29.7. FrEiTag

KONzErT


MUSiKTHEaTEr


20:00 Neuköllner OperSiegfriedstefan Kaminski (Vox), sebastian Hilken (Percussion) u.a.


TaNzTHEaTEr20:00 Komische OperShadowlandPilobolus Dance theatre

MUSiK iN KirCHEN16:00 Sophienkirchefreitags um vierJonas sandmeier (Orgel)


19:30 Franz. FriedrichstadtkircheVirtuosen der romantikMinjung Kang (Violine), Naoko Fu-kumoto (Klavier), Mozartensemble Berlin. Werke von schubert, liszt & Mendelssohn

UMLaNd

19:30 Kirchenzentrum Waldfrie-den BlankenseeBlankenseer Musiksommertobias Berndt (Orgel). Werke von Bach, Mendelssohn, Parker u.a.


Die Neuburger Kammeroper gastiert mit Antonio salieris fröhli-cher Oper Angiolina in Neuzelle.




30.7. SaMSTag

KONzErT

16:00 Schloss glienickeSusanne grützmann (Klavier)schumann: Davidsbündlertänze, Chopin: 24 Préludes

19:00 Schloss Britzduo KlarinoWalter thomas Heyn (gitarre), René schulze (Klarinette). Werke von Wes-ley, Beethoven, Mendelssohn u.a.

20:00 Krongut BornstedtKrongut Classic Open airNeue sinfonie Orchester Berlin, gerd Herklotz (leitung). Werke von tschaikowsky, Verdi, Puccini u.a.


MUSiKTHEaTEr

14:30 & 19:30 deutsche OperLloyd Webber: Evita

20:00 Neuköllner Opergötterdämmerungstefan Kaminski (Vox), sebastian Hilken (saiten & Percussion), Hella von Ploetz (glasharfe), Natascha Zi-ckerick (tuba & gartenschlauch) u.a.


TaNzTHEaTEr

15:00 & 20:00 Komische OperShadowlandPilobolus Dance theatre

MUSiK iN KirCHEN


17:00 St. Peter und Paul auf Nikolskoe Eine reise durch das barocke EuropaEnsemble Aquilo. Werke von de selmay, Vivaldi & Purcell

60


18:00 Berliner domandreas Sieling (Orgel)Werke von Bach & Widor

18:00 dreieinigkeitskirche BuckowMusik aus BarcelonaChlaudia Mailahn & sara Fontan (Violine), susana Fernández (Viola), Björn Runarsdottir (Violoncello), Josef Huber (Bandoneon). Werke von Mendelsohn, Piazzola & tordera

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheMako Kusagaya (Orgel)Werke von Bach, Ahrens & Mendels-sohn

19:05 Kath. Kirche St. dominicus gropiusstadtMario Oliver Bohnhoff (Orgel)Werke von Bach, Beethoven, Bohnhoff, Janca, Vierne u.a., improvisationen

19:30 Franz. FriedrichstadtkircheMozart im arrangementMozartensemble Berlin. Werke von Mozart/Cimador, spohr & Küffner

20:00 Berliner dom6. internationaler OrgelsommerHolger gehring (Orgel). Werke von liszt, Ritter & Merkel

20:00 Epiphanienkirche Charlottenburgandrej Lakisov (Saxophon)Werke von lauba, Bonneau, Bach, Wilke, Berio & Cockcroft


UMLaNd

17:00 Laurentiuskirche rheinsbergBrandenburgische Sommerkon-zerte: Literarische JahreszeitenJulia Botchkowskaja (Klavier), Christian Nickel (Rezitation). Werke von tschaikowsky & Rachmaniow


Sa 30. Juli, 17 Uhr

Laurentiuskirche Rheinsberg

Julia Botchkowskaja KlavierChristian Nickel Rezitation

Tschaikowski: Die Jahreszeiten Texte von Puschkin, Tolstoi u.a.

Infos: 030-890 434-0

17:00 Schloss Liebenberg (Hist. rinderstall)Liebenberger Musiksommer: dozentenkonzertMichael Martin Kofler (Querflöte), stephan Kiefer (Klavier)



20:00 Schloss Börnicke BernauMozart: die zauberflöte

20:00 Schlosstheater rheinsbergMonteverdi: L’ incoronazione di PoppeaRaphael Alpermann (leitung) Ensemble Concerto 14plus

31.7. SONNTag

KONzErT

11:00 Musikinstrumenten- MuseumSommermatinee der gotthard-Schierse-StiftungMareike Braun (Mezzosopran), Boris Kusnezow (Klavier). Werke von schubert, Mahler, Debussy & Rachmaninow

16:00 Schloss glienickeSusanne grützmann (Klavier)Werke von schumann & Chopin

18:30 Schloss Köpenick (aurorasaal)Mozart Wiener Klavierkonzertesabine Chukurowa (Klavier), Mo-zartquartett Berlin

MUSiKTHEaTEr




TaNzTHEaTEr


MUSiK iN KirCHEN

17:00 Kapernaumkirche WeddingBerliner JugendkantoreiKonrad Winkler (leitung)

17:00 Königin-Luise-Kirche Waidmannslustgeh aus mein Herz und suche Freud...susanne Finsch (sopran), Cornelia Burdack (Klavier)

17:00 Stadtkirche KöpenickThomas Sauer (Orgel)Werke von Buxtehude, Bruhns & Bach

20:00 Berliner domPosener Nachtigallenstefan stuligrosz (leitung)

UMLaNd

14:00 dorfkirche BrunneBrandenburgische Sommerkon-zerte: dorfkirchenkarussellBrandkamp Duo, Berliner Akkorde-onquartett, Krzysztof urbaniak (Orgel). Werke von Dowland, Bach, Albeniz, Froberger, Böhm u.a.

61


Foto

s:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kunst kann Grenze überschreiten, sprengen und niederreißen. Die Konzertreihe ›Grenzwege‹ erzählt in orchestralen Werken und konzertanten Opern von Situationen und Erfahrungen, die sich am Rande des Abgrunds oder über ihn hinweg bewegen. Die Themenreihe führt durch alle Epochen, vom Barock über die Klassik, Romantik und Moderne bis in die Gegenwart. 20 Uhr Philharmonie, im Abonnement ab 72 ¤ für diese sechs Konzerte.

So 25. September INGO METZMACHER | Gesangssolisten | Ernst Senff Chor BerlinMessiaen ›L‘ ascension‹ | Schubert ›Lazarus‹ Oratorium für Soli, Chor und Orchester

So 11. Dezember ROBERT SPANO | Gesangssolisten | Ernst Senff Chor BerlinBartók Tanz-Suite | Debussy ›La mer‹ | Ligeti aus der Oper ›Le grand macabre‹ (konzertant)

Do 23. Februar TON KOOPMAN Leitung und Orgel Rebel ›Les élémens‹ | Rameau Suite ›Les Indes galantes‹ | Haydn Orgelkonzert Nr. 1 C-Dur Beethoven Symphonie Nr. 2 D-Dur

Sa 7. April | KENT NAGANO | Tanja Ariane Baumgartner MezzosopranMatthias Goerne Bariton | Martin Wuttke Sprecher Strauss ›Metamorphosen‹ | Bartók ›Herzog Blaubarts Burg‹ – Oper in einem Akt (konzertant)

So 22. April | HANS GRAF | Gesangssolisten | Cantus Domus und Ensemberlino VocalePuccini ›Suor Angelica‹ – Oper in einem Akt (konzertant) | Skrjabin ›Le poème de l‘extase‹Hindemith ›Sancta Susanna‹ – Oper in einem Akt (halbszenisch)

Di 12. Juni | SIR ROGER NORRINGTON | Hüseyin Sermet Klavier Mendelssohn Bartholdy Ouvertüre zu ›Ruy Blas‹ Ravel Klavierkonzert D-Dur für die linke HandBeethoven Symphonie Nr. 3 ›Eroica‹

Foto

Tho

mas

Mey

er | O

stkr

euz

›Grenzwege‹

ein Ensemble der

Konzertsaison 2011 | 2012

Ein Abonnement beim DSO ist mehr als Musikgenuss

Beste PlätzeWeil Sie Abonnent sind.

GünstigWeil Sie schon ab 30 ¤ Abonnent werden.

IndividuellWeil Sie im Wahlabo Termine selbst bestimmen.

FlexibelWeil Sie als Abonnent zwei Konzerte

umtauschen können.

Buchung und Information dso-berlin.de | Tel. 20 29 87 11

Gern senden wir kostenfrei unsereSaisonvorschau zu.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

con11-07_juliDS_V1.indd 1 12.05.2011 12:23:50 Uhr62


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kunst kann Grenze überschreiten, sprengen und niederreißen. Die Konzertreihe ›Grenzwege‹ erzählt in orchestralen Werken und konzertanten Opern von Situationen und Erfahrungen, die sich am Rande des Abgrunds oder über ihn hinweg bewegen. Die Themenreihe führt durch alle Epochen, vom Barock über die Klassik, Romantik und Moderne bis in die Gegenwart. 20 Uhr Philharmonie, im Abonnement ab 72 ¤ für diese sechs Konzerte.

So 25. September INGO METZMACHER | Gesangssolisten | Ernst Senff Chor BerlinMessiaen ›L‘ ascension‹ | Schubert ›Lazarus‹ Oratorium für Soli, Chor und Orchester

So 11. Dezember ROBERT SPANO | Gesangssolisten | Ernst Senff Chor BerlinBartók Tanz-Suite | Debussy ›La mer‹ | Ligeti aus der Oper ›Le grand macabre‹ (konzertant)

Do 23. Februar TON KOOPMAN Leitung und Orgel Rebel ›Les élémens‹ | Rameau Suite ›Les Indes galantes‹ | Haydn Orgelkonzert Nr. 1 C-Dur Beethoven Symphonie Nr. 2 D-Dur

Sa 7. April | KENT NAGANO | Tanja Ariane Baumgartner MezzosopranMatthias Goerne Bariton | Martin Wuttke Sprecher Strauss ›Metamorphosen‹ | Bartók ›Herzog Blaubarts Burg‹ – Oper in einem Akt (konzertant)

So 22. April | HANS GRAF | Gesangssolisten | Cantus Domus und Ensemberlino VocalePuccini ›Suor Angelica‹ – Oper in einem Akt (konzertant) | Skrjabin ›Le poème de l‘extase‹Hindemith ›Sancta Susanna‹ – Oper in einem Akt (halbszenisch)

Di 12. Juni | SIR ROGER NORRINGTON | Hüseyin Sermet Klavier Mendelssohn Bartholdy Ouvertüre zu ›Ruy Blas‹ Ravel Klavierkonzert D-Dur für die linke HandBeethoven Symphonie Nr. 3 ›Eroica‹

Foto

Tho

mas

Mey

er | O

stkr

euz

›Grenzwege‹

ein Ensemble der

Konzertsaison 2011 | 2012

Ein Abonnement beim DSO ist mehr als Musikgenuss

Beste PlätzeWeil Sie Abonnent sind.

GünstigWeil Sie schon ab 30 ¤ Abonnent werden.

IndividuellWeil Sie im Wahlabo Termine selbst bestimmen.

FlexibelWeil Sie als Abonnent zwei Konzerte

umtauschen können.

Buchung und Information dso-berlin.de | Tel. 20 29 87 11

Gern senden wir kostenfrei unsereSaisonvorschau zu.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

con11-07_juliDS_V1.indd 1 12.05.2011 12:23:50 Uhr63


Foto

: Mar

ia J

oao

Pire

s

15:00 Schloss Liebenberg (Schlosspark)Liebenberger Musiksommer: Musik im ParkBACHarts mit dem trio skytrane



1.8. MONTag

SONSTigES

13:00 KonzerthausFührung

2.8. diENSTag

MUSiK iN KirCHEN

15:00 Franz. FriedrichstadtkircheJörg Strodthoff (Orgel)

16:00 Königin Elisabeth Herzber-ge Khsdaniel Clark (Orgel)


20:00 Berliner domBarock FestBarock Orchester Berlin, stefan Bevier (leitung), Wiktor Kuzniecow jr. & sen. (Violine). Händel: Concerto grosso A-Dur op. 6/11, Pachelbel: Kanon und gique, Manfredini: Concerto grosso op. 3 Nr. 12, Bach: Violinkonzert a-moll & Air, Albinoni: Concerto grosso F-Dur, Vivaldi: Der sommer

SONSTigES


Barock FestBarock orchester Berlin


stefan Bevier


3.8. MiTTWOCH

KONzErT


MUSiK iN KirCHEN

19:30 Ev. Pfarrkirche WeißenseeBlockflötenconsort Berlin- Weißenseesabine Roterberg (sopran), Andreas Wenske (Cembalo), ursula Kelch (leitung). Werke von Praetorius, telemann, Poglietti u.a.

20:00 Berliner domBerlin international Music FestivalBerliner Mendelssohn Kammeror-chester, Michail sekler (leitung). Werke von Vivaldi & tschaikowsky

SONSTigES

13:00 Konzerthaus – Führung

UMLaNd

19:30 dom zu BrandenburgSommermusik im domgiogio Parolini (Orgel)

20:00 Burg Beeskow (Burghof)Salieri: angiolina

4.8. dONNErSTag

KONzErT

20:30 Uferhallen WeddingBeethoven am HammerklavierMichael Abramovich (Klavier)

MUSiKTHEaTEr


MUSiK iN KirCHEN


19:00 Bekenntniskirche Treptowrenate Wirth (Orgel)

19:30 Kirche zum Vaterhaus BaumschulenwegOrgel-Plus zur SommerzeitChristine leicht (Blockflöten), Elisabeteth Brunnemann-Radema-cher (Orgel). Werke von Frescobal-di, Clerambault, Hensel u.a.

20:00 Franz. Friedrichstadtkirchedietmar Hiller (Orgel)Werke von Bach, Haapalainen & sköld

SONSTigES13:00 Konzerthaus – Führung

UMLaNd

20:00 Burg Beeskow (Burghof)Salieri: angiolina

5.8. FrEiTag

KONzErT


MUSiKTHEaTEr20:30 Monbijoupark (Open air am Bunker)Sommernachtsopera

MUSiK iN KirCHEN13:30 St. MarienkircheMartina Kürschner (Orgel)16:00 Sophienkirchefreitags um vierJonas sandmeier (Orgel)


UMLaNd19:30 dorfkirche Lauta bei Senf-tenbergMixtur im Bass: der tschechische Bach – Orgelmusik aus Böhmen, Mähren und WienJaroslav tuma (Orgel) 20:00 Burg Beeskow (Burghof)Salieri: angiolina

20:30 Heckentheater rheinsbergdvořák: rusalkauwe sochaczewsky (leitung), Cantus Domus, Brandenburger symphoniker

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicOrquestra Juvenil da Bahia, Ricardo Castro (leitung), Maria João Pires (Klavier). Werke von liszt, Chopin u.a.

Portugiesischer stargast inmitten von jungen Brasilianern: die Pianistin Maria João Pires.

64


21:00 Waschhaus Potsdam (Open air)Ludovico Einaudi (Klavier)

6.8. SaMSTag

KONzErT16:00 Schloss glienickeBenefizkonzert für Japanshuhéi isobe (Klarinette), Chieko Yokoyama-tancke (Klavier). Werke von Weber & Verdi

19:00 domäne dahlemEnsemble alta MusicaBläsermusik des Mittelalters

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro Classicschleswig-Holstein Festival Orches-ter, Peter Ruzicka (leitung), Alb-recht Mayer (Oboe). strauss: Meta-morphosen für 23 solostreicher, Ruzicka: Aulodie für Oboe und Or-chester, Mozart: Andante für Oboe und Orchester C-Dur, Beethoven: sinfonie Nr. 4 B-Dur


MUSiKTHEaTEr


MUSiK iN KirCHEN


18:00 Berliner domBerthold Labuda (Orgel)Werke von Karg-Elert & Reger

18:00 dorfkirche alt-Lübars2. SommerkonzertFranziska Kraft (Violoncello), Martin Blaschke (Orgel & Keyboard). Werke von saint-saëns, Bach, Merkel u.a.

18:00 dorfkirche MüggelheimJoachim dalitz (Orgel)

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheChristian Vorbeck (Orgel)Werke von Bach, liszt, Peeters u.a.

19:00 Nathanaelkirche SchönebergMaria Scharwieß (Orgel)improvisationen

20:00 Berliner dom6. internationaler OrgelsommerElisabeth ullmann (Orgel). Werke von Brahms, Reger, Bossi u.a.


KiNdEr & JUgENd

15:00 Klingendes MuseumOpen House


UMLaNd

17:00 dorfkirche göllnitz Mixtur im Bass: Bach‘sche Suiten und Partiten Jaroslav tuma (Orgel)

17:00 dom zu BrandenburgSommermusik im domAnne ulrike Webers (Horn), Orches-ter der Potsdamer Orchesterwoche, Dietrich schönherr (leitung). Werke von Franck, Debussy, grieg & strauss

17:00 Schloss Liebenberg (Hist. rinderstall)Liebenberger Musiksommer: Chansons d‘amourCarola Krautz Brasin (gesang), Peggy Voigt (Klavier)


Sa 6. August, 17 UhrSchlosspark Stechau open air

Kammerorchester des Tschechi-schen Nationaltheaters PragTomas Brauner Dirigent

Werke von Mendelssohn, Haydn, Beethoven u.a.

Infos: 030-890 434-0

17:00 Schlosspark StechauBrandenburgische Sommerkon-zerte: SchlossparkträumereiYasuko tanaka (trompete), Petr Nouzowsky (Violoncello), Kammer-orchester des tschechischen Natio-naltheaters Prag, tomaš Brauner (leitung). Werke von Mendelssohn, Haydn, tschaikowsky & Beethoven

20:00 Konzerthalle Frankfurt/ Oder (atrium) Salieri: angiolina

20:00 Burg Beeskow (Burghof)Festliche Operngala


7.8. SONNTag

KONzErT

11:00 Musikinstrumenten-MuseumSommermatinee der gotthard-Schierse-StiftungMiao Huang (Klavier). Werke von Beethoven, Brahms & schumann

16:00 Schloss glienickeBenefizkonzert für Japanshuhéi isobe (Klarinette), Chieko Yokoyama-tancke (Klavier). Werke von Weber sowie Fantasien über themen aus Verdi-Opern

18:00 Konzerthaus (Kleiner Saal)Young Euro ClassicJunge Künstler aus georgien, Deutschland, Aserbaidschan & Armenien. Werke von Haydn, Mirzoev (uA), Kantscheli, Berheide (uA) & Mozart

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicJunge Künstler aus georgien, Deutschland, Aserbaidschan & Armenien. Werke von schubert, Khachatryan (uA), Ali-sade, giorgobiani (uA) & Beethoven

MUSiKTHEaTEr


MUSiK iN KirCHEN

20:00 Berliner domBarocke Sommermusikentrio en baroque. Werke von Bach, stanley, Rheinberger u.a.

SONSTigES


UMLaNd

15:00 Heilandskirche SacrowLiederabendCornelia Zerm (sopran), Randolf Jorge do Marco (Orgel). Werke von Bach, Händel, Mozart, Haydn u.a.

15:00 Schloss Liebenberg (Schlosspark)Liebenberger Musiksommer: Saitenzauber auf 88 HarfensaitenDagmar & Jessyka Flemming (Harfe)

16:00 Klein-glienicker-Kapelle BabelsbergSyrinx – die Orgel & ihre Vorgängerin

16:00 Stadtpark Buckowdiana-Streichquartett BerlinMatthias Hendel (Kontrabass). Mozart: Eine kleine Nachtmusik, Dvořák: streichquintett

17:00 Heilig-geist-Kirche TeupitzBrandenburgische Sommerkon-zerte: Stand – Land – BlechHorntubaquintett Berlin. Werke von Bruckner, Wagner, Beethoven, Mendelssohn u.a.

65


17:00 Nikolaikirche Luckau Mixtur im BassJaroslav tuma (Orgel). Bach: Die Kunst der Fuge

20:00 Kloster Neuzelle (Kreuzhof)Festliche Operngala

8.8. MONTag

KONzErT

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicOrkester Norden, Rolf gupta (lei-tung), Kristian Ofstad lindberg (Klavier). Rachmaninow: Klavier-konzert Nr. 3, sibelius: sinfonie Nr. 5

SONSTigES

13:00 Konzerthaus Führung

9.8. diENSTag

KONzErT

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicYoung Euro Classic Festivalorche ster türkei – Deutschland, Cem Mansur Osmanisches instrumentalensemble. Werke von Rossini, türkische Kom-positionen (uA) & Beethoven

MUSiK iN KirCHEN

15:00 Franz. FriedrichstadtkircheJörg Strodthoff (Orgel)

18:30 Erlöserkirche MoabitEdda Straakholder (Orgel)Werke von Bach u.a.20:00 Berliner domVivaldi NachtEuropean Vivaldi Players, stefan Be-vier (leitung), Wiktor Kuzniecow jun. u. sen. (Violine). Werke von Vivaldi

ViValdi Nacht


Stefan Bevier


European Vivaldi Players


UMLaNd20:30 Heckentheater rheinsbergdvořák: rusalkaCantus Domus, Brandenburger symphoniker

10.8. MiTTWOCH

KONzErT

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicAuckland Youth symphony Orchest-ra, thomas Hutchinson (Oboe). Werke von Mendelssohn & Poulenc


MUSiK iN KirCHEN

20:00 Berliner domBerlin international Music FestivalBerliner Mendelssohn Kammeror-chester, Michail sekler (leitung). Werke von Purcell, grieg & Dvořák

SONSTigES

13:00 Konzerthaus Führung

UMLaNd19:30 dom zu BrandenburgSommermusik im domBerliner Jugendkantorei

20:30 Heckentheater rheinsbergdvořák: rusalkaCantus Domus, Brandenburger symphoniker

11.8. dONNErSTag

KONzErT20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicNJO Orchestra of the 19th Century, Dutch National Opera Academy Ri-chard Egarr (leitung), Floris Visser (Regie). Rossini: il signor Bruschino (konzertant)

20:30 Uferhallen WeddingBeethoven-Liszt-zyklusulugbek Palvanov (Klavier). Beetho-ven/liszt: sinfonien

MUSiKTHEaTEr19:30 Seebühne WannseeMozart: die zauberflöte


19:00 Bekenntniskirche TreptowEdda Straakholder (Orgel)

21:00 St.-Lukas-Kirche KreuzbergSommerkonzert zweier Orgelngerd Rosinsky (Orgel) u.a. Werke von Bach, Mendelssohn, Franck u.a.

SONSTigES

13:00 Konzerthaus – Führung

12.8. FrEiTag

KONzErT

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicPolska Orkiestra sinfonia iuventus, tadeusz Wojciechowski (leitung), Jan Krzysztof Broja (Klavier). Werke von Hindemith, szymanowski & Berlioz


MUSiK iN KirCHEN


SONSTigES13:00 KonzerthausFührung

UMLaNd


21:00 dom zu BrandenburgMatthias Passauer (Orgel)

13.8. SaMSTag

KONzErT

16:00 Schloss glienickeHommage à SchumannNori takahashi & Björn lehmann (Klavier). Werke von schubert, schumann, Brahms & Mendelssohn

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicBundesjugendorchester, Christoph Altstaedt & Maria guinand (lei-tung), stephan Dohr (Horn). Werke von strauss, grau (uA) & Beethoven

66



MUSiKTHEaTEr

19:30 Seebühne WannseeMozart: die zauberflöte

MUSiK iN KirCHEN

16:30 St. MarienkircheOrgelkonzert18:00 Berliner domBerliner domkantoreiAndreas sieling (Orgel)

18:00 Friedenskirche grünaugrünauer Sommerkonzertetrio Beaufort. Werke von Mozart u.a.

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-Kirchegeorge Bozeman (Orgel)

19:00 Friedenskirche Potsdam6. Venezianische Nacht

20:00 Berliner dom6. internationaler OrgelsommerJohn scott (Orgel). Werke von Mendelssohn, Wesley, stanford u.a.

20:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheKonzerte am Berliner Hof

SONSTigES13:00 Konzerthaus Führung

UMLaNd

8:30 Fehrbelliner PlatzBrandenburgische Sommerkon-zerte: Orgelreise

17:00 Katharinenkirche LenzenBrandenburgische Sommerkon-zerte: Harfenzauber in der ElbtalaueElsie Bedleem (Harfe), Joachim Pliquett (trompete), Arvid gast (Orgel). Werke von Bach, Purcell, Fauré, Britten, Mendelssohn


Sa 13. August, 17 UhrKatharinenkirche Lenzen

Elsie Bedleem HarfeJoachim Pliquett TrompeteArvid Gast Orgel

Werke von Bach, Purcell, Fauré, Britten u.a.

Infos: 030-890 434-0

17:00 Schloss Liebenberg (Kirche)Liebenberger Musiksommer: The Beautiful Long agoniniwe – vocal art

19:30 St. Marienkirche angermündeUckermärkische Musikwochen: EröffnungskonzertBarockorchester Wrocław, solisten, Jaroslav thiel (leitung). Hasse: la conversione di sant’Agostino

20:30 Heckentheater rheinsbergdvořák: rusalkauwe sochaczewsky (leitung), sandra leupold (inszenierung), Cantus Domus, Brandenburger symphoniker

14.8. SONNTag

KONzErT

11:00 Musikinstrumenten- MuseumSommermatinee der gotthard-Schierse-Stiftungtrio image. Werke von Haydn, Kagel & Brahms

22 Konzerte im grünen Nordosten Brandenburgs – Musik in gotischen Stadtkirchen, in Dorfkirchen, Scheunen, Speichern und Ställen.Von mittel alterlicher Vokalmusik bis zum Tango, vom Gambenrezital bis zum Oratorium, von Johann Sebastian Bach bis zu Salvatore Sciarrino.Informationen und KartenserviceTelephon: 0331-979 33 01, E-Mail: [email protected] und Tickets zum Selberdruckenwww.uckermaerkische-musikwochen.de

UckermärkischeMusikwochen

Auswahl aus dem Programm

Samstag, 13. August, 19.30 UhrMarienkirche in AngermündeLa conversione di Sant’AgostinoOratorium von Johann Adolph HasseBarockorchester WrocławFünf Solisten, Leitung: Jaroslav Thiel

Samstag, 20. August, 19.30 UhrMaria Magdalenen Kirche in TemplinC. Monteverdi: MarienvesperEnsemble Polyharmonique

Samstag, 20. August, 19.30 UhrMarienkirche in AngermündeJ.S. Bach: Kunst der FugeLéon Berben, Orgel

Sonntag, 21. August, 16 UhrKirche in Berkholz bei Schwedt/OderJagdfieber – Haydn – MozartHoffmeister Streichquartett

Sonntag, 21. August, 16 UhrKunsthof Barna von Sartory Grimmesong.artsonic.art SaxophonquartettEvelina Dobraceva, SopranKantaten des Barock, Scarlatti-Bear-beitungen von Salvatore Sciarrino

Sonntag, 28. August, 16 UhrDorfkirche in Fergitz, OberuckerseeHerbst der EmpfindsamkeitLes Amis de PhilippeFlötenquartette von C.Ph.E. Bach

Samstag, 3. September, 16 UhrRuhlandhalle «Kokurina» NaugartenApokalypseTiburtina Ensemble Prag plus JazztrioMittelalterliche Vokalmusik und Jazz

Samstag, 3. September, 16 UhrSchafstall auf Gut TemmenTango no TangoJune Telletxea, SopranCatherine Aglibut, ViolineJulia Kursawe, VioloncelloUlrich Wirwoll, AkkordeonLiesl Bourke, Federico Farfaro, Tanz

Sonntag, 4. September, 16 UhrGutshof der Romantik BülowssiegeBeethovens 5.Pro Arte Antiqua Praha

67


12:00 Konzerthaus (Kleiner Saal)Young Euro Classic KlavierfestivalMaria Masycheva. Werke von Bach, Mozart, liszt & schubert

14:00 Konzerthaus (Kleiner Saal)Young Euro Classic KlavierfestivalZsolt Bognár. Werke von Pärt, Rya-bov, Rachmaninow & liszt

16:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro Classic KlavierfestivalKai schumacher. Werke von Mendelssohn, gershwin, schubert, schumann & liszt

16:00 Schloss glienickeHommage à SchumannNori takahashi & Björn lehmann (Klavier). Werke von schubert, schumann, Brahms & Mendelssohn

18:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro Classic KlavierfestivalAlexander schimpf. Werke von Debussy & schubert

20:00 Haus am WaldseeKonzerte in der KunstEnsemble Mediterrain. Werke von Ravel, spohr & Brahms

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro Classic KlavierfestivalJulia Kociuban. Werke von Chopin, ligeti, lutoslawski & liszt

MUSiK iN KirCHEN17:00 Ev. Kirche altglienickeMartin Fehlandt (Orgel)

18:00 Johanneskirche LichterfeldeSonntagabendmusikEnsemble baroque-e-motion, June telletexa (gesang)

19:00 Passionskirche KreuzbergLiberTangoRené Hirschfeld (Violine), Fabian Klentzke (Klavier). Werke von Piazzolla u.a.

20:00 Berliner domTrompetenschall & PaukenklangKonzert für trompeten, Pauken und truhenorgel


UMLaNd15:00 Schloss Liebenberg (Schlosspark)Liebenberger Musiksommer: Musik im ParkMuzet Royale

17:00 dorfkirche KüstrinchenUckermärkische MusikwochenNora thiele (Perkussion). tanzmusik des Mittelalters u.a.

17:00 Feldsteinkirche Peter und Paul gandenitzUckermärkische Musikwochenirene Klein (Viola da gamba). Werke von Hume, telemann & Bach

17:00 Kurt-Mühlenhaupt-Scheune BergsdorfBrandenburgische Sommerkon-zerte: groove im MaleridyllYoung Voices Brandenburg, Marc secara (leitung)

19:00 Stadtpfarrkirche St. Johan-nes LychenUckermärkische MusikwochenBeni Araki (Cembalo & lautenwerk)


So 14. August, 17 Uhr

Kurt-Mühlenhaupt-Scheune Bergsdorf

Young Voices BrandenburgMarc Secara Leitung

„Echoes of Motown“ – Soul & Pop

Infos: 030-890 434-0

Karten0180 517 0 517www.ticketonline.de

peter und der wolfSonntag, 25. September 2011, 15:30 UhrSamstag, 17. Dezember 2011, 15:30 Uhr Samstag, 10. März 2012, 15:30 Uhr

Das zauberflötchenSamstag, 22. Oktober 2011, 15:30 Uhr

clownskonzert

KAMMERORCHESTER UNTER DEN LINDENKÜNSTLERISCHE LEITUNG: ANDREAS PEER KÄHLER

Tiere, Tango und Trompeten!FAMILIENKONZERTREIHE IN DER PHILHARMONIE 2011/12

FUNNY FAMILY SYMPHONY

Samstag, 12. Mai 2012 15:30 Uhr

Samstag, 25. Februar 2012, 15:30 Uhr

ZUSATZ-konzert

Samstag, 12. November 2011

15:30 Uhr

68


19:30 Schinkelkirche annenwaldeUckermärkische Musikwochenlaure Mourot (travers- & Querflöte). Werke von C. P. E. Bach u.a.

15.8. MONTag

KONzErT20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicJunge Philharmonie Russland, sergej stadler (leitung), Dmitry smirnov (Violine). Werke von Prokofjew & tschaikowsky


16.8. diENSTag

KONzErT

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicYouth Orchestra of the Americas, Eddy Marcano & Felipe Hidalgo (leitung), Kotaro Fukuma (Klavier). Werke von golijov, graigner, Plaza u.a.

MUSiK iN KirCHEN15:00 Franz. FriedrichstadtkircheKilian Nauhaus (Orgel)


19:00 Samariterkirche FriedrichshainNigel Hurley (Orgel)Werke von Mendelssohn & Reger

20:00 Berliner domBach NachtEuropean Bach Players, stefan Be-vier (leitung), Wiktor Kuzniecow jun. u. sen. (Violine). Bach: Violin-konzert E-Dur & a-Moll, Doppelkon-zert für 2 Violinen d-Moll u.a.

BACH NACHTEuropean Bach Players


Stefan Bevier



17.8. MiTTWOCH

KONzErT

19:30 Wirtshaus Max und Moritzdie letzte rosesusanne Meves-Rößeler (Cello), susanne Bigge (Klavier). Werke von Mendelssohn, Chopin u.a.

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro Classicthe Korean Young Musicians Or-chestra in germany, Jong-Hoon Bae (leitung), Mi-Kyung lee (Violi-ne). Werke von geon-Yong lee & schostakowitsch


MUSiK iN KirCHEN

15:00 St. Hedwigs-KathedraleFlorian Wilkes (Orgel)Werke von Kuhnau

18:00 Bartholomäuskirche FriedrichshainTobias Brommann (Orgel)Werke von Buxtehude, Bach & Reger

18:30 Pfingstkirche FriedrichshainWolfgang Tretzsch (Orgel)Werke von gulbins, Kiel, liszt u.a.

19:30 Ev. Pfarrkirche WeißenseeOboe und OrgelAndreas Wenske (Oboe), stefan Kircheis (Orgel)

20:00 Berliner domBerlin international Music FestivalMichail sekler (Violine), stefan gigl-berger (Violoncello), BiMFA Festival Orchestra. Werke von Mozart u.a.


UMLaNd19:30 dom zu BrandenburgSommermusik im domChristoph tiede (trompete), Christian Frommelt (Orgel)

19:30 Friedenskirche Sanssouciinternationaler Orgelsommer Potsdam 2011george Bozeman (Orgel). Werke von Wieck-schumann & Widor

18.8. dONNErSTag

KONzErT20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicOrquesta sinfónica Bogotá, Juan Felipe Molano (leiutng), Camilo sánchez (Violine). Werke von Fran-co, Chatschaturjan & Revueltas

MUSiKTHEaTEr18:30 Seebühne WannseeMozart: die zauberflöte

20:30 Licht-gartenOffenbach: das greuliche Festmahl

MUSiK iN KirCHEN

13:30 St. MarienkircheOrgel zur Mittagszeit

ab 18. august [email protected] · tel. 68 89 07 77

neuköllner oper

69


Foto

s: K

ai B

iene

rt, M

atth

ias

Cre

utzi

ger

19:00 Bekenntniskirche Treptowgesa Hüneke (Orgel)20:00 Erlöserkirche LichtenbergStefan Kircheis (Orgel)Werke von Bach, Franck, langlais u.a.


UMLaNd20:00 Schinkelplatz granseeVerdi: Nabucco

19.8. FrEiTag

KONzErT

18:00 Botanischer gartenKlassik im grünenAnamyktos Quartett. Werke von Boccherini, liszt, Puccini, Brahms


20:30 Uferhallen WeddingOlga Monakh (Klavier)Werke von liszt, Franck u.a.

MUSiKTHEaTEr20:30 Licht-gartenOffenbach: das greuliche Festmahl

MUSiK iN KirCHEN13:30 St. MarienkircheOrgel zur Mittagszeit


17:30 NikolaikircheThomas Müller (Orgel)20:00 Christophoruskirche FriedrichshagenOrgelsommer Friedrichshagen ’11Jonas sandmeier (Orgel). Orgelmu-sik aus italien

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro ClassicEuropean union Youth Orchestra, Vladimir Ashkenazy (leitung). Werke von satie, Milhaud & Mahler

Vladimir Ashkenazy dirigiert heute Musiker aus allen 27 Eu-staaten.


UMLaNd19:30 dorfkirche TrebbusMixtur im Bass: Orgelmusik aus England und Kanada

20.8. SaMSTag

KONzErT

16:00 Schloss glienickeKogan TrioWerke von Mozart, schostakowitsch & schubert

19:00 Schloss Britzconcertangotina Klement (gitarre), Anna Friede-rike Potengowski (Querflöte). Werke von ibert, Debussy, Poulenc u.a.

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Young Euro Classicinternational Regions symphony Orchestra, Orpheus Vokalensemble, Daniel schnyder (saxophon), Ab-doulaye Diabaté (gesang) u.a. Wer-ke von Vivaldi, Händel, ibrahim u.a.

20:30 Orangerie Charlottenburg Berliner residenz Konzerte

MUSiKTHEaTEr


20:00 Neuköllner Operrheingold Feuerland


MUSiK iN KirCHEN

12:00 St. Nikolai-Kirche SpandauBernhard Kruse (Orgel)

16:30 St. MarienkircheChoong-Sik Hong (Orgel)

17:00 Ev. gemeindezentrum Berlin-Marzahn/NordEllinor Schneider & Hartmut an-germüller (Klavier)Werke von Mozart, Beethoven u.a.

17:00 St. Peter und Paul auf Nikolskoe duo – CollageJudy Kadar (Harfe, Psalterium, Flöte, trumscheit, Perkussion), Klaus sonnemann (schalmei, Flöte). ital. und franz. Musik des 14. Jh.

18:00 Berliner domTobias Berndt (Orgel)Werke von Dubois & Parker

18:00 dorfkirche rahnsdorfJohannes raudszus (Orgel)

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-KircheHartmut Haupt (Orgel)Werke von Bach, Franck & Reger

18:00 St. Nikolai-Kirche SpandauOrgelsommer St. Nikolai 2011Jörg Walter (Orgel). Werke von Mendelssohn, Vierne u.a.

19:00 Nathanaelkirche SchönebergMaria Scharwieß (Orgel)

19:30 alte Pfarrkirche „zu den Vier Evangelisten“ PankowMusikalische Vesperute Metzkes (Blockflöte), Maria Belova (Mandola)

20:00 Berliner dom6. internationaler OrgelsommerAndreas sieling (Orgel). Werke von Vierne, Widor & idenstam


KiNdEr & JUgENd15:00 Klingendes MuseumOpen Workshop


UMLaNd15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerDeutsche streicherphilharmonie, Mi-chael sanderling (leitung), Da-sol Kim (Klavier). Werke von Mendels-sohn, Chopin & Parry

15:00 Schlosstheater rheinsbergalice im WunderlandAbout Dance Academy. tanztheater

16:00 Marstall gut SuckowUckermärkische MusikwochenJörg gottschick (Bariton), Rolf langhans (Klavier), Barbara Hill (Flöte), Wolfgang Bensmann (Fa-gott), Martin lillich (Kontrabass). Werke von Bach, Villa-lobos u.a.

17:00 Schloss Liebenberg (Kirche)Liebenberger Musiksommer: Signum QuartettWerke von Beethoven, schostakow-tisch & Dvorák

17:00 dorfkirche WittmannsdorfMixtur im Bass: Orgelmusik aus England und KanadaPhilip Crozier (Orgel)

70



Sa 20. August, 17 Uhr

Wunderblutkirche Bad Wilsnack

Philh. Staatsorchester CottbusEvan Christ Leitung

Werke von Tschaikowski, Senk und Mahler

Infos: 030-890 434-0

17:00 Wunderblutkirche St. Nikolai Bad WilsnackBrandenburgische Sommerkon-zerte: gustav Mahler zum 100. geburtstagPhilharmonisches Orchester des staatstheaters Cottbus, Evan Christ (leitung). tschaikowsky: Fantasie-ouvertüre Romeo und Julia, Šenk: Echo ii (uA), Mahler: sinfonie Nr. 1

19:30 dorfkirche StopleBerliner CellharmonikerWerke von gershwin, Joplin & Beethoven

19:30 Maria Magdalenen Kirche TemplinUckermärkische MusikwochenEnsemble Polyharmonique. Monteverdi: Marienvesper

19:30 St. Marienkirche anger-mündeUckermärkische Musikwochenléon Berben (Orgel). Bach: Kunst der Fuge

21.8. SONNTag

KONzErT

11:00 Musikinstrumenten- MuseumSommermatinee der gotthard-Schierse-Stiftungsorin Creciun (Klavier). Bach: Prälu-dium und Fuge in fis-Moll, Enescu: toccata und Pavane, Beethoven: so-nate Nr. 32 c-Moll, liszt: Rhapsodie espagnole, granados: El fandango de candil

18:30 Schloss Köpenick (aurorasaal)romantischer SalonMarianne Boettcher (Violine), Ken-sei Yamaguchi (Klavier). Werke von grieg, schubert, Raff, Brahms u.a.

19:00 Schloss BritzMit Maria durch EuropaKreuzberger Kammerchor

19:00 WaldbühneWest-Eastern divan OrchestraDaniel Barenboim (leitung). Beet-hoven: sinfonie Nr. 8 & Nr. 9

20:00 Konzerthaus (gr. Saal)Young Euro ClassicOrchestre Français des Jeunes, Dennis Russell Davies (leitung). Werke von Bizet, schleiermacher & strawinsky




MUSiK iN KirCHEN

14:00 St.-Lukas-Kirche KreuzbergOffenes Singen

16:00 Franz. FriedrichstadtkircheMusica affettuosa BorussicaWerke von Bach, telemann u.a.

16:00 Martin-Luther- gedächtniskircheKonzert für Orgel & Trompete

16:00 Martin-Luther-gedächtnis-kirche MariendorfKonzert für Orgel & TrompeteFriedrich-Wilhelm schulze (Orgel), Konstantin seibel (trompete)

17:00 Ev. ref. Schlosskirche Köpenickaffetti musicaliNadja Zwiener & Almut schlicker (Violine), Matthew Jones (theorbe)

17:00 Jesuskirche KaulsdorfKammermusik des BarockCamerata Musica

17:00 Kapernaumkirche Weddinggesine Hagemann (Orgel)tschaikowski: Nussknacker-suite, Elgar: Pomp and Circumstance, Chatchaturian: säbeltanz u.a.

18:00 St.-Matthäus-Kirche im KulturforumhOra-gottesdienstKatharina Hanstedt (Harfe), lothar Knappe (Orgel). Musik von Hosokawa, Jachmina & Rangström

20:00 Berliner domSommer in VenedigCamerata instrumentale Berlin. uwe gaffrontke (leitung) italienische streicherserenaden

SONSTigES13:00 Konzerthaus Führung

UMLaNd

15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerBlechbläserensemble ludwig güttler. Werke von Purcell, Wid-man, Albinoni, gabrieli, Bach, Händel u.a.

in ludwig güttlers Ensemble musizieren Orchestersolisten aus Dresden, leipzig und Chemnitz.

Konzerte in der SanktMarienkirche Bernau

Donnerstag, 15.9.2011, 19:00»Ach, daß ich Wassers g`nug hätte«

Sirius Viols, Hille Perl,Nele Gramß, Harry van der Kamp

Freitag, 16.9.2011, 18:00»Julius der Flötenspieler«

Flautando KölnFreitag, 16.9.2011, 22:00»Rettung durch Delphine«

Margret KöllSonnabend, 17.9.2011, 19:00»Timeless« lautten compagney

Sonntag, 18.9.2011, 17:00»Musik der englischen Renaissance«

Amarcord

Karten: [email protected]

ticket-hotline: 0180/5288244

Anzeige fuer concerti 2:Layout 1 23.05.2011 22:34 Uh

71


15:00 Schloss Liebenberg (rosenburg)Liebenberger Musiksommer: Familienkonzert16:00 Backsteinkirche BerkholzUckermärkische MusikwochenHoffmeister streichquartett. Werke von Haydn & Mozart16:00 Kunsthof Barna von SartoryUckermärkische Musikwochensonic.art saxophonquartett. Werke von Monteverdi, Vivaldi, gabrieli u.a.16:00 Stadtpark BuckowTrio Pathia MusicaWerke von Mozart, Devienne u.a.

17:00 dorfkirche Neu zaucheBrandenburgische Sommerkon-zerte: Sonntagssoirée im SpreewaldDebussy trio, Werke von Debussy, Rameau, Fauré, satie u.a.17:00 großer Spreewaldhafen LübbenauSpreewaldkonzertBerliner Cellharmoniker17:00 Nikolaikirche PotsdamBjörn O. Wiede (Orgel)Werke von Bach & improvisationen17:00 Kath. Stiftskirche NeuzelleMixtur im Bass: Orgelmusik aus England und KanadaPhilip Crozier (Orgel)

19:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerBlechbläserensemble ludwig gütt-ler. Werke von Purcell, Widman u.a.20:00 Wald- und Seegut KremmenVerdi: Nabucco

22.8. MONTag

KONzErT

19:00 Franz. FriedrichstadtkircheYoung Philharmonic Orchestra Jerusalem WeimarWerke von goldmark, Brahms u.a.



Dorfkirche Neu Zauche

Sonntagssoirée im SpreewaldDebussy Trio

Werke von Debussy, Fauré, Satie u.a.

Infos: 030-890 434-0

23.8. diENSTag

KONzErT


MUSiK iN KirCHEN


18:30 Erlöserkirche MoabitEdda Straakholder (Orgel)

19:00 Samariterkirche FriedrichshainOrgel PlusJulia Hedtfeld (sopran), Jonas sandmeier (Orgel)

20:00 Berliner domglanz der Trompetelars Ranch (trompete), Jörg strodt-hoff (Orgel). Werke von Bach, Händel & Purcell

20:00 Klosterkirche St.-Trinitatis NeuruppinBarocke ProgrammusikFlorian Wilkes (Orgel). Werke von Bach, Couperin & Kuhnau

24.8. MiTTWOCH

KONzErT20:30 Schloss Charlottenburg (Orangerie)Berliner residenz Konzerte

MUSiK iN KirCHEN15:00 St. Hedwigs-KathedraleFlorian Wilkes (Orgel)Werke von Bach

18:00 Bartholomäuskirche FriedrichshainJonas Sandmeier (Orgel)

Glanz der TrompeTe


Stefan Bevier


lars ranch, Trompete

18:30 Pfingstkirche Friedrichsh.antje roterberg-alemu (Sopran)Alexander Bergel (Violine), Wolf-gang tretzsch (Orgel)u.a. Werke von Buxtehude, Franck, schein u.a.

20:00 Berliner domBerlin international Music FestivalEmanuel Pahud (Flöte), Jonathan Manson (Violoncello), trevor Pin-nock (Cembalo). Werke von Bach, Händel & telemann

UMLaNd

19:30 dom zu BrandenburgKammermusik in der KryptaJulia Krenz (Block- & traversflöte), Johann Oelmüller Rasch (Barockcel-lo). Werke von Mozart, Händel u.a.

19:30 Erlöserkirche PotsdamKseniya Pogorelaya (Orgel)Bach: Präludium und Fuge g-Moll, liszt: Elisabeth-legende

25.8. dONNErSTag

KONzErT

20:30 Uferhallen WeddingSoheil Nasseri (Klavier)Werke von schumann, Beethoven u.a.

MUSiKTHEaTEr




MUSiK iN KirCHEN


19:00 Bekenntniskirche Treptowdetlef Schoener (Orgel)

20:00 Erlöserkirche LichtenbergOrgelsommerAntje Rux (sopran), Matthias Elger (Orgel). Werke von schütz, Bach u.a.

26.8. FrEiTag

KONzErT

18:00 Botanischer gartenKlassik im grünenJohannes Watzel & Marija Mücke (Violine), sara Minemoto (Violon-cello), senka Brankovic (Klavier). Werke von ives & Korngold

72


KonzertdireKtion Prof. victor HoHenfels

POPULÄRE KONZERTEdas sinfonie orcHester berlin

PHilHarMonie

www.KonzertdireKtion-HoHenfels.de

vorscHaU saison 2011 / 2012

Sonntag, 25.9.2011, 16 Uhr – Philharmonie – Großer Saal

festlicHes saison-erÖffnUnGsKonzert

Wagner: Einzug der Gäste aus „Tannhäuser“Brahms: Akademische Festouvertüre

Sibelius: Finlandia Schubert: „Unvollendete“

Tschaikowsky: 6. Symphonie „Pathétique“, 3. SatzTelemann: Konzert für 3 Trompeten

Lebedew: Bassposaunen-Konzert Nr. 1Addinsell: „Warschauer Konzert“ für Klavier und Orchester

Ravel: BoléroHändel: Halleluja aus „Messias“

Orff: Carmina Burana, Schlusschor

Fordern Sie unSere neue KonzertvorSchau an:tel. (030) 882 76 22/23 fax (030) 883 68 [email protected]

KartenBeSteLLunG: tel. (030) 882 76 22/23 fax (030) 883 68 04www.ticKetMaster.de | www.telecard.de

jUli/aUGUst 2011

Besuchen Sie unsere Populären Konzerte!

Foto

: Pet

er A

dam

ik

73




MUSiK iN KirCHEN12:00 Kirche am Hohenzollern-platz WilmersdorfNoonSongVokalensemble sirventes berlin, Wer-ke von Berg, MacMillan, schein u.a.12:00 St. Nikolai-Kirche SpandauChristine Bartsch (Orgel)



16:30 St. MarienkircheJörg Strodthoff (Orgel)

17:00 dorfkirche MotzenVioline und gitarreulrike Dinter (Violine), Martin Zeller (gitarre). spanische Werke u.a.

17:00 St. Peter und Paul auf Nikolskoe Thomas Koenig (Orgel)Werke von Bach & liszt


18:00 Berliner domTobias Brommann (Orgel)Werke von Bach & Vierne

18:00 dorfkirche BritzBasole-QuartettWerke von Haydn, Mendelssohn u.a.

18:00 Kaiser-Wilhelm- gedächtnis-Kircherainer-Michael Munz (Orgel)Werke von Bach, Vierne, Pepping u.a.

18:00 Lukaskirche SteglitzMarkus Epp (Orgel)

18:00 St. MarienkircheLange Nacht der Museenschüler der ev. grundschule Mitte, Kammerensemble st. Marien, Marie-louise schneider (leitung), Martina Kürschner (Orgel)

19:00 Erlöserkirche LichtenbergNacht der Chöre

19:00 Kreuzkirche Königs WusterhausenLange Nacht der MusikKammerchor und Bläserchor der ev. Kirchengemeinde, gemischter Chor Königs Wusterhausen u.a.

19:00 Nathanaelkirche SchönebergMaria Scharwieß (Orgel)

19:05 Kath. Kirche St. dominicus gropiusstadtMario Oliver Bohnhoff (Orgel)Werke von Bach, Couperin u.a.

19:30 dorfkirche rahnsdorf15. Musiksommer am Müggelseejust four cellos. Werke von Bach, R. & C. schumann, Ravel, Albeniz u.a.

19:30 Johannische Kirche BlankenseeChattin‘ with BachDaniel schmahl (trompete), Johannes gebhardt (Orgel) u.a.


21:00 St.-Thomas-Kirche KreuzbergSommernachtsträumeEnsemble XelmYa, sylvia Hinz (lei-tung). Werke von Bach, Knittel u.a.

UMLaNd

17:00 dorfkirche deutsch Wusterhausen Just for Cello

19:30 Kirchenzentrum Waldfrie-den BlankenseeBlankenseer Musiksommer: Chattin with BachDaniel schmahl (trompete), Band „caleidoscope“

20:00 Nikolaisaal PotsdamKammerakademie PotsdamAntonello Manacorda (leitung), Werke von Mendelssohn, Berlioz u.a.

27.8. SaMSTag

KONzErT

16:00 Schloss glienickealexander Malter (Klavier)Werke von liszt

19:00 Schloss FriedrichsfeldeBarocker Sommernachtstraum

20:00 institut FrançaisKammerkonzertWerke von Korngold u.a.

MUSiKTHEaTEr

19:00 WaldbühnePurcell: dido & aeneas


Ein Fest der Kunst & Natur

Dido & AeneasOper von Henry PurcellChoreographie von Sasha Waltz

27. August 2011Waldbühne Berlin

Tickets030 47 99 74 33waldbuehne-berlin.de

sashawaltz.de

SWG_AD_concerti_Dido_P.indd 1 25.05.2011 11:52:04 Uhr74


MUSiK iN KirCHEN17:00 Franz. FriedrichstadtkircheBerlin Creative Art Orchestra

18:00 Berliner domdomvesperzur Eröffnung der langen Nacht der Museen. tobias Brommann (Orgel)

UMLaNd15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerBrandenburgisches staatsorchester Frankfurt, Howard griffiths (lei-tung), Werke von Bizet, de Falla u.a.

15:00 Nikolaisaal PotsdamKinderkonzert16:00 Fachwerkkirche alt PlachtUckermärkische MusikwochenConstanze Backes (sopran), Petra Burmann (laute)

16:00 rotes Haus PolßenUckermärkische Musikwochengrychtolik Cembalo Duo

17:00 Marienkirche BernauBrandenburgische Sommerkon-zerte: Tastenwunder und Wart-burgheldenDeutsches symphonie-Orchester Berlin, Philippe Jordan (leitung), lars Vogt (Klavier). Werke von Wagner, schumann & Brahms

17:00 Schinkelkirche PetzowsoundPipesAnne Voigt (saxophon) u.a.

17:00 Schloss Liebenberg (Musikscheune)Liebenberger Musiksommer: TimelessWerke von Merula & glass

19:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerBrandenburgisches staatsorchester Frankfurt, Howard griffiths (lei-tung), Fine Arts Brass. Werke von Rimsky-Korsakow, Bizet u.a.20:00 Schlosstheater SanssouciEin Brandenburgisches KonzertEnsemble Exxential Bach

28.8. SONNTag

KONzErT16:00 Schloss glienickealexander Malter (Klavier)Werke von liszt

20:00 UdK (Kammersaal)abschlusskonzert der grace Bumbry academy

Barocker SommernachtstraumExklusives Picknick- und Konzerterlebnis im Schlosspark FriedrichsfeldeSamstag, 27. August - 19 - 22 Uhr Einlass: 18 Uhr Schloss Friedrichsfelde - Tierpark BerlinEintritt 45 Euro - mit Picknick 68 EuroLassen Sie in die höfische Welt des Barock entführen und genießen Sie ein Kulturereignis der besonderen Art: Das Berliner Residenz Orchester vom Schloss Charlottenburg wird in originalgetreuen Kostümen im Schlosspark konzertieren und barocke Meisterwerke von J.S. Bach, G.P. Telemann, G.F. Händel und A. Vivaldi präsentieren. Die Schlossbesucher sind eingeladen, alles mitzubringen, was zu einem Picknick gehört - gerne auch im Kostüm; Getränke sind auch vor Ort zu erwerben. Ein exklusiver Sommerabend im Schlossgarten.Kartenverkauf: Tel. 51 53 14 07 und alle Vorverkaufskassen www.schloss-friedrichsfelde.de

Karten: Ticket-Galerie Nikolaisaal | Telefon 0331 28 888 28 | www.kammerakademie-potsdam.de

Freitag, 26. August 2011, 20 Uhr, Nikolaisaal Potsdam

10 Jahre und eine Nacht FESTKONZERT MIT BARBARA HENDRICKS

Mendelssohn „Ein Sommernachtstraum“Berlioz „Les Nuits d´Été“Bizet „L‘Arlésienne-Suite“

Antonello Manacorda Dirigent

75


MUSiKTHEaTEr




MUSiK iN KirCHEN17:00 Königin-Luise-Kirche WaidmannslustBenjamin doppscher (gitarre)Juliane Kunzendorf (gesang). Werke von Dowland, Bach u.a.

17:00 Stadtkirche Köpenickatrium EnsembleWerke von Mendelssohn, Brahms u.a.

18:00 dreieinigkeitskirche BuckowFriedrich Wilhelm Schulze (Orgel), Konstantin Seipel (Trompete)

19:00 zwölf-apostel-Kirche SchönebergChristoph Claus & Marcell arm-brecht (Orgel)

20:00 Berliner domLords of the Chordsgeistliche A-capella Musik

UMLaNd

15:00 Kloster ChorinChoriner MusiksommerRundfunk-sinfonieorchester Berlin, Marek Janowski (leitung). Mendels-sohn: Violinkonzert e-Moll, Beetho-ven: sinfonie Nr. 3 Es-Dur „Eroica“

15:00 Nikolaisaal PotsdamKammermusik im FoyerMitglieder der Kammerakademie Potsdam. schubert: Quintett A-Dur „Forellenquintett“ D 667, Mozart: Duo für Violine und Viola Nr. 2 B-Dur KV 424, M. Haydn: Divertimento C-Dur, J. Haydn: Klaviertrio g-Dur Hob XV:25

16:00 dorfkirche FergitzUckermärkische MusikwochenEva salonen-Jopp (Viola), gregor Anthony (Cello), ludger Rémy (Hammerklavier). Werke von Bach

16:00 Franziskanerklosterkirche PrenzlauUckermärkische MusikwochenMarzena lubaszka (sopran), Marian Magiere (trompete), Concerto grosso Berlin. Werke von Bach, Händel u.a.

17:00 Feldsteinkirche KlosterwaldeUckermärkische MusikwochenJune telletxea (sopran), Andreas Arend (laute) u.a.

17:00 großer Spreewaldhafen LübbenauSpreewaldkonzertQwintessenz

17:00 Marienkirche BeeskowBrandenburgische Sommerkon-zerte: Festkonzert 500 Jahre St. MarienCarion Bläserquintett. Werke von ligeti, Bach, Bartók & Nielsen

18:00 Schlosstheater SanssouciViolinkonzerte von BachEnsemble Exxential Bach

29.8. MONTag

KONzErT18:00 UdK (Joseph-Joachim- Konzertsaal)Junge Klassikstudenten des Julius-stern-instituts

20:00 Konzerthaus (großer Saal)Yundi (Klavier)Chopin: Fünf Nocturnes, Andante spianato et grande Polonaise bril-lante Es-Dur op. 22, Vier Mazurken op. 33, Polonaise As-Dur op. 53 u.a.

MUSiK iN KirCHEN

20:00 Berliner domBerlin international Music Festivallondon Chamber Orchestra, Christopher Warren-green (leitung)

20:00 St. Matthias-Kirche SchönebergChorkonzert

30.8. diENSTag

MUSiK iN KirCHEN


18:30 Erlöserkirche MoabitEdda Straakholder (Orgel)



Marienkirche Beeskow

Carion Bläserquintett

Werke von Bach, Mozart, Bartók u.a.

Infos: 030-890 434-0

19:00 Samariterkirche FriedrichshainOrgel PlusJulia stielow (sopran), ulrike Blume (Orgel). Werke von stamm, lübeck u.a.

20:00 Berliner domitalienische NachtBarock Orchester Berlin, stefan Bevier (leitung), Wiktor Kuzniecow jr. & sen. (Violine). Werke von Corelli, Bach, Vivaldi, Pergolesi & Albinoni

31.8. MiTTWOCH

KONzErT


MUSiK iN KirCHEN

15:00 St. Hedwigs-KathedraleFlorian Wilkes (Orgel)Werke von liszt u.a.

18:00 Bartholomäuskirche Fried-richshaindaniel Clark (Orgel)Werke von Bach, Dupré & leighton

18:30 Pfingstkirche Friedrichs-hainOrgel & ViolineJosephine Baenisch (Violine), Regi-na Kruschel (Orgel). Werke von Bach, Buxtehude & Marcello

19:30 Ev. Pfarrkirche WeißenseeTage der Kirchenmusik

19:30 dom zu BrandenburgSommermusik im domuwe Komischke (trompete), thors-ten Pech (Orgel)

19:30 Friedenskirche Sanssouciinternationaler Orgelsommer Potsdam 2011Matthias Jacon (Orgel). Werke von liszt & guilmant

ItalIenIsche nacht


stefan Bevier


Barock Orchester Berlin

76


29. August 2011

20 Uhr

Konzerthaus Berlin,Großer Saal

weitere KDL-Konzerte

Idil BiretKlavierabend27. November 2011Philharmonie KMS

Ewa KupiecKlavierabend08. Februar 2012Philharmonie KMS

29. August 2011 weitere KDL-Konzerte

Idil BiretKlavierabend

29. August 2011 weitere KDL-Konzerte

Idil Biret

YUNDIein Abend mit Chopin

Präsentiert von derKonzertdirektion Lee

Montag

Beginn

im

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen, unter www.KDL-Tickets.de oder unter 01805 - 969 00 00

77


Veranstaltungsorte

Aalte Pfarrkirche zu den Vier Evangelis-ten PankowBreite straße, 13187 Berlinausstellungspavillon am Holocaust-denkmalEbertstraße 56, 10245 Berlin

BBacksteinkirche Berkholz16306 BerkholzBartholomäuskirche FriedrichshainFriedenstraße 1, 10249 BerlinBekenntniskirche TreptowPlesserstr. 3-4, 12435 BerlinBerliner domAm lustgarten, 10178 BerlinBotanischer gartenKönigin-luise-str. 6-8, 14195 BerlinBrecht-HausChausseestraße 125, 10115 BerlinBurg BeeskowFrankfurter str. 23, 15848 Beeskow

CChristophoruskirche FriedrichshagenBölschestr. 27-30, 12587 Berlin

Ddeutsche Oper BerlinBismarckstr. 35, 10627 Berlindock 11Kastanienallee 79, 10435 Berlindom zu BrandenburgDominsel, 14776 Brandenburgdorfkirche alt-LübarsAlt-lübars 24, 13469 Berlindorfkirche alt-MariendorfAlt-Mariendorf 39, 12107 Berlindorfkirche BritzBackbergstr. 40, 12359 Berlindorfkirche BrunneDorfstraße 47, 16833 Fehrbellindorfkirche deutsch WusterhausenAm Denkmalplatz 15711 Königs Wusterhausendorfkirche Fergitz17268 Fergitzdorfkirche Küstrinchen17279 lychen

dorfkirche MotzenMotzen, 15749 Mittenwaldedorfkirche MüggelheimAlt-Müggelheim/Dorfplatz, 12559 Berlindorfkirche Neu zauche15913 Neu Zauchedorfkirche rahnsdorfDorfstraße, 12589 Berlindorfkirche StolpeDorfstr. 4, 16540 stolpedreieinigkeitskirche Buckowlipschitzallee 7, 12351 Berlin

EEmmauskirche Kreuzberglausitzer Platz 8a, 10997 BerlinEpiphanienkirche CharlottenburgKnobelsdorffstr. 72, 14059 BerlinErlöserkirche LichtenbergNöldnerstr. 43, 10317 BerlinErlöserkirche MoabitWikingerufer 9, 10555 BerlinErlöserkirche PotsdamNansenstr. 5, 14471 PotsdamEv. gemeindezentrum Berlin- Marzahn/Nordschleusinger straße 12, 12687 Berlin

Friedrichstr. 185–190 www.maximiliansrestaurant.de

Maximilians?Des klingt guad!

78

SErViCE aDrESSEN

Service im Juli & august

Ev. Kirche altglienickesemmelweisstraße/Köpenicker straße, 12524 BerlinEv. Kirche zum Heilsbronnen SchönebergHeilbronner str. 20, 10779 BerlinEv. Pfarrkirche WeißenseeBerliner Allee 184, 13088 BerlinEv. ref. Schlosskirche Köpenickschlossinsel, 12555 Berlin

FFehrbelliner Platz10707 BerlinFeldsteinkirche Klosterwalde17268 templinFeldsteinkirche Peter und Paul gandenitz17268 templinFranziskanerklosterkirche Prenzlau17291 PrenzlauFranzösische Friedrichstadtkirchegendarmenmarkt 5, 10117 BerlinFreilichtbühne an der zitadelle SpandauAm Juliusturm 1, 13599 BerlinFriedenskirche grünauEibseestraße, 12527 BerlinFriedenskirche Potsdam-SanssouciAm grünen gitter, 14469 Potsdam

Ggrienericksee16831 Rheinsberggroßer Spreewaldhafen LübbenauEhm-Welk-straße 15, 03222 lübbenau/spreewald

HHaus am WaldseeArgentinische Allee 30, 14163 BerlinHeilandskirche SacrowFährstraße 1, 14469 PotsdamHeilig-geist-Kirche TeupitzKirchstraße, 15755 teupitzHeilig-Kreuz-Kirche KreuzbergZossener straße 65, 10961 BerlinHochschule für Musik Hanns Eisler BerlinCharlottenstraße 55, 10117 Berlin

i-Jinstitut FrançaisKurfürstendamm 211, 10719 BerlinJeremiakirche Spandausiegener straße, 13583 BerlinJesuskirche KaulsdorfDorfstraße 12, 12621 BerlinJohanneskirche LichterfeldeJohanneskirchplatz 4, 12205 BerlinJohannische Kirche BlankenseeWaldfrieden 52, 14959 trebbin Ot Blankensee

KKaiser-Wilhelm-gedächtnis-Kirchelietzenburger str. 39, 10789 BerlinKammermusiksaalHerbert-von-Karajan-str. 1, 10785 BerlinKammersaal Friedenauisoldestr. 9, 12159 BerlinKapernaumkirche Weddingseestr. 35, 13353 Berlin

Kath. Kirche St. dominicus gropiusstadtlipschitzallee 74, 12353 BerlinKatharinenkirche LenzenMarktplatz, 19309 lenzenKirche am Hohenzollernplatz WilmersdorfHohenzollernplatz, 10717 BerlinKirche zum guten Hirten FriedenauBundesallee 76a, 12161 BerlinKirche zum Vaterhaus BaumschulenwegBaumschulenstr. 81, 12437 BerlinKirchenzentrum Waldfrieden BlankenseeWaldfrieden 52, 14959 BlankenseeKirchlein zu alt-PlachtAlt Placht, 17268 templin-DensowKlein-glienicker-Kapelle BabelsbergWilhelm-leuschner-str. 1 A, 14482 PotsdamKlingendes MuseumZingster str. 15, 13357 BerlinKloster Chorin16230 ChorinKloster zinnaKloster str. 1, 14913 JüterbogKlosterkirche St.-Trinitatis NeuruppinNiemöllerplatz, 16816 NeuruppinKomische Oper BerlinBehrenstr. 55-57, 10117 BerlinKönigin Elisabeth Herzberge KhsAlte Kapelle (Haus 22), Herzbergstr. 79, 10365 Berlin

Königin-Luise-Kirche WaidmannslustBondickstraße 74, 13469 BerlinKonzerthaus Berlingendarmenmarkt 2, 10117 BerlinKreuzkirche Königs Wusterhausenschossplatz 5, 15711 Königs WusterhausenKreuzkirche SchmargendorfHohenzollerndamm 130 (Ecke Forckenbeckstr.), 14199 BerlinKrongut BornstedtRibbeckstr. 6/7, 14469 PotsdamKulturscheune ParetzWerderdammstraße, 14669 KetzinKunsthof Barna von SartoryDorfstraße 24, 17326 grimmeKurt-Mühlenhaupt-Scheune BergsdorfBergsdorfer Dorfstr. 1, 16792 Zehdenick

lLaurentiuskirche rheinsberg16831 RheinsbergLindenkirche WilmersdorfHomburger str./Binger str., 14197 BerlinLukaskirche SteglitzFriedrichsruher str. 6a, 12169 Berlin

MMaria-Magdalenen-Kirche TemplinMartin-luther-str., 17268 templinMarienkirche angermündeKirchplatz 2, 16278 AngermündeMarienkirche gramzowKirchstraße 7, 17291 gramzow (uM)Marstall gut Suckowsuckow Nr. 5, 17268 Flieth-stegelitz

79

aDrESSEN SErViCE

Schloss FriedrichsfeldeAm tierpark 125, 10319 BerlinSchloss glienickespielhagenstraße 2, 10585 BerlinSchloss Köpenickgrünauer str. 17-21, 12557 BerlinSchloss rheinsbergMühlenstraße 1, 16831 RheinsbergSchlosspark StechauDorfstr. 47, 04936 Fichtwald Ot stechauSchlossplatztheaterAlt-Köpenick 31, 12555 BerlinSchlosstheater rheinsbergKavalierhaus der schlossanlage, 16831 RheinsbergSophienkirche Mittegr. Hamburger str./sophienstr., 10115 BerlinSt. Hedwigs-Kathedrale BerlinHinter der Katholischen Kirche 3, 10117 BerlinSt. Josefkirche WeißenseeBehaimstr. 33-39, 13086 BerlinSt. Laurentiuskirche rheinsbergKirchstraße 16, 16831 RheinsbergSt. Ludwig Berlinludwigkirchplatz 10, 10719 BerlinSt. Lukas-Kirche KreuzbergBernburger str. 3-5, 10963 BerlinSt. MarienkircheKarl-liebknecht-str., 10178 BerlinSt. Matthäus-Kirche im KulturforumMatthäikirchplatz, 10785 BerlinSt. Nikolai-Kirche SpandauReformationsplatz, 13597 BerlinSt. Peter und Paul auf NikolskoeNikolskoer Weg 17, 14109 BerlinSt. Thomas-Kirche KreuzbergBethaniendamm 23 - 27, 10997 BerlinSt.-Katharinenkirche BrandenburgKatharinenkirchplatz 4, 14776 Brandenburg an der HavelSt.-Marien-Kirche BeeskowBrandstr. 35, 15848 BeeskowSt.-Marien-Kirche BernauKirchplatz, 16321 BernauStaatsoper im Schiller TheaterBismarckstraße 110, 10625 BerlinStadtkirche KöpenickAlt-Köpenick, 12555 BerlinStadtkirche St. Barbara OrtrandKirchplatz 5, 1990 OrtrandStadtpark Buckow15377 BuckowStadtpfarrkirche St. Johannes LychenKirchstraße 8, 17279 lychenStahlwerk EisenhüttenstadtWerkstraße 6, 15890 EisenhüttenstadtStift Neuzellestiftsplatz 7, 15898 Berlin

TTreptowerAn den treptowers 3, 12435 BerlinTrinitatiskirche CharlottenburgKarl-August-Platz, 10625 Berlin

UUniversität der Künste Berlin (Carl-Flesch-Saal, Joseph-Joachim-Konzertsaal, Kleiner Vortragssaal)Bundesallee 1-12, 10719 Berlin

Martin-Luther-gedächtniskirche MariendorfRiegerzeile 1 a Ecke Rathaustraße, 12105 BerlinMax-Taut-aulaFischerstraße/schlichtallee, 10317 BerlinMein Haus am SeeRosenthaler Platz, 10119 BerlinMonbijoupark Open air am BunkerMonbijoustraße 3, 10117 BerlinMusikinstrumenten-Museumtiergartenstr. 1, 10785 Berlin

NNathanaelkirche Schöneberggrazer Platz, 12157 BerlinNeues Palais Potsdam-SanssouciAm Neuen Palais 10, 14469 PotsdamNeuköllner OperKarl-Marx-str. 131-133, 12043 BerlinNikolaikircheNikolaikirchplatz, 10178 BerlinNikolaikirche Bad LiebenwerdaMarkt 24, 04924 Bad liebenwerdaNikolaikirche PotsdamAm Alten Markt, 14467 PotsdamNikolaisaal PotsdamWilhelm-staab-str. 10/11, 14467 Potsdam

OÖlbergkirche Kreuzberglausitzer str. 28/Ecke Paul-lincke-ufer, 10999 Berlin

PPassionskirche KreuzbergMarheinekeplatz 1, 10961 BerlinPaulus-gemeindehaus zehlendorfteltower Damm 4-8, 14169 BerlinPfarrkirche Plaue/HavelKirchstraße 8, 14774 Brandenburg an der Havel-PlauePfingstkirche FriedrichshainPetersburger Platz 5, 10249 BerlinPhilharmonieHerbert-von-Karajan-str. 1, 10785 BerlinPropsteikirche St. Peter und PaulAm Bassin 2, 14467 Potsdam

Rradialsystem VHolzmarktstr. 33, 10243 Berlinragower Mühle15890 schernsdorfrotes Haus Polßen17291 Polßen bei gramzow

SSamariterkirche Friedrichshainsamariterstr. 27, 10247 BerlinSchinkel-Kirche NeuhardenbergKarl-Marx-Allee 103, 15320 NeuhardenbergSchinkelkirche annenwalde17268 templinSchinkelkirche PetzowFercher straße, 14542 Werder (Havel)Schinkelplatz granseeschinkelplatz, 16775 granseeSchloss Börnicke BernauErnst-thälmann-str. 3, 16321 BörnickeSchloss BritzAlt-Britz 73, 12359 Berlin

Besuchen Sie die erste und einzige Fashion-Bar Berlins.

Köstliches Health-Food, neue Cocktail-Kreationen, heiße Musik und Berlins Trendsetter erwarten Sie.

b a r · l o u n g e

I n g e - B e i s h e i m - P l a t z 11 0 7 8 5 B e r l i n

w w w . c a t w a l k - b e r l i n . c o mkontakt@catwa lk-ber l i n .com

80

SErViCE aDrESSEN

Universität der Künste Berlin (institut für Kirchenmusik)Hardenbergstr. 41, 10623 BerlinUniversität der Künste Berlin (Kammersaal, UNi.T-Theater)Fasanenstr. 1b, 10623 BerlinUniversität der Künste Berlin (Konzertsaal)Hardenbergstr. 32, 10623 BerlinUferhallen Weddinguferstraße 8-11, 13357 Berlin

WWald- und Seegut Kremmen16766 KremmenWaldbühne BerlinOlympischer Platz 3, 14053 Berlin

Waschhaus Potsdamschiffbauergasse 6, 14467 PostdamWirtshaus Max und MoritzOranienstrasse 162, 10969 BerlinWunderblutkirche St. Nikolai Bad Wilsnackgroße straße 55, 19336 Bad Wilsnack

ZzdF-Hauptstadtstudiounter den linden 36, 10117 Berlinzitadelle SpandauAm Juliusturm 64, 13599 Berlinzwölf-apostel-Kirche SchönebergAn der Apostelkirche 1, 10783 Berlin

impressumVerlagconcerti Media gmbH Rothenbaumchaussee 119 20149 Hamburg tel: 040 657 90 810Fax: 040 657 90 [email protected] www.concerti.deVerlagsbüro Berlin: concerti Media gmbH Charlottenstraße 16 10117 Berlintel: 030 488 288 530Fax: 030 488 288 539

Herausgebergregor BurgenmeisterredaktionDr. Arnt Cobbers (AC, V.i.s.d.P.), Mirko Erdmann, Dr. Klemens Hippel (KH), Friederike Holm, You-son Huh, Jörg Roberts, Dodo schieleinautoren dieser ausgabeDr. Richard Erkens (RE), Heiner Milberg (HM), Antje Rößler, Volker tarnow (Vt), Oda tischewski, Dr. Eckhard Weberanzeigensusanne Benedek (leitung Marketing, Klassikveranstalter & Kultur) tel: 030 488 288 [email protected] Erdmann (Musikindustrie, Klassikveranstalter & Festivals) tel: 030 488 288 [email protected] Zerwer (Veranstalter Online-Marketing) tel: 030 488 288 [email protected] stefan Brettschneider (leitung Agenturen & Marken) tel: 030 488 288 [email protected] Huh (Anzeigendisposition) tel: 030 488 288 [email protected] direktion & gestaltungtom leifer Designdruck und VerarbeitungEvers-Druck gmbH VertriebDiNAMiX Media gmbH V.V. Vertriebs-Vereinigung Berliner Zeitungs- und Zeitschriften-grossisten gmbH & Co. Kg abonnementconcerti Media gmbH Postfach 600 423 22204 Hamburgtel: 030 488 288 538Fax: 030 488 288 [email protected] Jahresabonnement kostet 25 € frei Haus.Erscheinungsweiseelf Mal jährlichauflage50.000 Exemplareredaktionsschlussimmer am 15. des Vorvormonats, bitte senden sie ihre termine an: [email protected] Der Abdruck erfolgt kostenlos. Alle Rechte concerti Media gmbH zusatzDer terminkalender und die service seiten erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.Wir übernehmen keine Haftung, da es sich bei einer Vielzahl von Ankün digungen um einen Vorabplan handelt. Nachdruck nur mit schrift-licher genehmigung des Verlags. Für unaufge-fordert eingesandte Bücher, Fotos, CDs und Manuskripte keine gewähr. Bei Nichtlieferung infolge höherer gewalt oder infolge von stö-rungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Intelligente und ästhetische Licht- und Elektroinstalla-tionen für Ihre Wohnung oder Ihr Haus oder Ihr Büro,innen und außen.

Lichtsysteme, Lichtobjekte, Decken-, Wand-, Stand-,Tisch- und Außenleuchten. Italienische Lüster.

Installation von Copmputernetzwerken.

Intelligente und ästhetische Licht- und Elektroinstallationen für Ihre Wohnung oder IhrHaus oder Ihr Büro, innen und außen. Lichtsysteme, Lichtobjekte, Decken-, Wand-, Stand-,Tisch- und Außenleuchten. Italienische Lüster. Installation von Copmputernetzwerken.

Suarezstraße 43(Nähe Amtsgericht Charlottenburg)

Telefon 321 80 50

www.freilicht.com

Wir machen Licht.

Freilicht!

Wir machen Licht.

Freilicht!

Intelligente und ästhetische Licht-und Elektroinstallationen für IhreWohnung oder Ihr Haus oder IhrBüro, innen und außen.

Lichtsysteme, Lichtobjekte, Decken-,Wand-, Stand-, Tisch- und Außen-leuchten. Italienische Lüster.

Installation von Copmputernetz-werken.

Suarezstraße 43(Nähe Amtsgericht Charlottenburg)

Telefon 321 80 50www.freilicht.com

Wir machen Licht.

Freilicht!Herzlich willkommen in unserer Ausstellung und bei einem Espresso oder Cappuchino stellen wirIhnen gerne die breite Palette unseres Angebotes vor.

Herzlich willkommen in unserer Ausstellung und bei einem Espresso oder Cappuchino stellen wirIhnen gerne die breite Palette unseres Angebotes vor.

124 x 87 mm

81 x 42 mm

Fassung 1

Fassung 2

Suarezstraße 43 · 14057 Berlin · Telefon 321 80 50 · www.freilicht.com(Nähe Amtsgericht Charlottenburg)

81

aDrESSEN SErViCE

82

VorSCHaU

concerti im September

concerti - das Berliner Musikleben erhalten sie im Abonnement sowie kostenlos an allen Veranstaltungsorten, Kon-zert- und theaterkassen, im Fachhandel, Kulturinstitutionen, Bildungseinrichtungen, Hotels, Restaurants und Cafés. alle Termine, Tickets und vieles mehr auch im internet unter www.concerti.de

Esa-Pekka Salonen bringt sein Violinkonzert beim Musikfest zur deut-schen Erstaufführung. Johannes Moser spielt Schumanns Cellokon-zert mit den Philharmonikern, und mit Saint-Saëns‘ Orgel sinfonie und Cameron Carpenter als Solist eröffnet das DSo seine Konzertsaison.

Foto

s: C

live

Bar

da, A

dria

n B

uckm

aste

r, G

race

Yu

Die ausgabe 09/11 erscheint am 19. August

r u n d f u n k - s i n f o n i e o r c h e s t e r b e r l i n

konzertabonnements2011 | 2012 z e h n o p e r n

k o n z e r ta n t

Boris Berezovsky, Michelle Breedt, Marc-André Hamelin, Sergey Khachatryan, Sunwook Kim, Nils Mönkemeyer, Johannes Moser, Yvonne Naef, Evgeny Nikitin, Wolfgang Emanuel Schmidt, Arabella Steinbacher, Frank Peter Zimmermann u. w.

SoliSten im abonnement

unter der leitung von Marek Janowski Michelle Breedt, Markus Brück, Annette Dasch, Albert Dohmen, Christian Gerharer, Stephen Gould, Günther Groissböck, Johan Reuter, Nina Stemme, Christopher Ventris, Kwangchul Youn, Rundfunkchor Berlin u. w.

SoliSten im Wagnerz ykluS

udrei Serien A,B und C mit jeweils 6 Konzerten und ca. 50 % Ermäßigung auf den Einzelkartenpreis ab 90 €

u Wahlabonnement mit jeweils 6 Konzerten, freie Wahl aus allen 18 Abonnementkonzerten und ca. 30 % Ermä-ßigung auf den Einzelkartenpreis ab 108 €

u Schnupper-Abonnement mit 3 Konzerten, freie Wahl aus allen 18 Abonnementkonzerten in der dritten Platz-kategorie in Konzerthaus und Philharmonie mit einem Festpreis von 75 €

Wagnerzyklus 2011 | 2012u drei Opern im Paket – „Lohengrin“, „Tristan und Isolde“,

„Tannhäuser“ – 75 bis 252 €, Einzelkarten 29 bis 99 €

abonnementmöglichkeiten

alle programme, termine und weitere informationen finden Sie in der Saisonbroschüre 2011 | 2012 und im internet unter www.rsb-online.de

chefdirigent i Marek JanowskiGastdirigenten i Rafael Frühbeck de Burgos, Andrea Marcon, Ludovic Morlot, Tadaaki Otaka, Vasily Petrenko, Vassily Sinaisky, Juraj Valcuha, Sebastian Weigle

Dirigenten im abonnement

run

dfun

k-si

nfon

ieor

ches

ter

ber

linM

arke

ting/

Vert

rieb

char

lott

enst

raße

56

1011

7 b

erlin

run

dfun

k-Si

nfon

ieor

ches

ter

ber

lind

as W

esen

tlic

he is

t die

Mus

ik.

Nam

e, V

orna

me

Str

aße,

Nr.

PLZ

, Ort

E-M

ailJa

, ich

möc

hte

Info

rmat

ione

n zu

m

Run

dfun

k-S

info

nieo

rche

ster

Ber

lin e

rhal

ten.

Bit

te s

ende

n S

ie m

ir d

ie S

aiso

nbro

schü

re 2

011 |

201

2 zu

.

Bit

te s

chic

ken

Sie

mir

meh

r In

form

atio

nen

zum

Wag

nerz

yklu

s.

Ich

möc

hte

den

Onl

ine-

New

slet

ter

des

RS

B e

rhal

ten.

tick

ets

+49

(0)3

0 20

2 98

7 15

Mo

– fr

9 b

is 1

8 u

hrtic

kets

@rs

b-on

line.

dew

ww

.rsb

-onl

ine.

de

RSBAnz_concerti_JuliAug_U3_145x210_RZneu2.indd 1 24.05.11 13:36

2010 BIS 2013

zehn opern

konzertant

rundfunk-Sinfonieorchester BerlinDas Wesentliche ist die Musik.

telefon +49 (0)30 - 20 29 87 15 | www.rsb-online.de

rIchard Wagner | lohengrIn

M a r e k J a n o W S k I S a M S ta g | 12 . n o v e M B e r 2 0 11 | 18 . 0 0 U h r | p h I l h a r M o n I e B e r l I n

16.45 Uhr Einführung von Steffen Georgi

AnnEttE DASch | chriStophEr VEntriS | GünthEr GroiSSböck | GErD GrochoWSki | SUSAnnE rESMArk | MArkUS brück | rUnDfUnkchor bErlin

rundfunk-Sinfonieorchester Berlin

RSB_Wagneranz_concerti_JulAug_Loheng_148x210_RZ.indd 1 01.06.11 16:25

r u n d f u n k - s i n f o n i e o r c h e s t e r b e r l i n

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlindas Wesentliche ist die Musik.

konzertabonnements2011 | 2012

RSBAnz_concerti_JuliAug_U3Klappe_105x210_RZneu.indd 1 24.05.11 13:36

concerti - Das Berliner Musikleben Juli/August 2011

Documents

Transcript of concerti - Das Berliner Musikleben Juli/August 2011