SO LEBEN

KINDER IN ALLER WELT

DAS HEFT FÜR KLEINE SPARER

Nr. 02/2020

KENNST DU

DIESE FLAGGEN?

Ein Kletterprofi

erzählt

Mal ein Bild fÜr mich!

Das Schönste am Sommer ist die viele Zeit. Was

machst du in den Ferien am liebsten? Male ein Bild

davon und sende es an Sumsi! Die ist schon neugierig

und ver öffentlicht einige davon im nächsten Sumsi-Heft.

(Bilder an sumsi@raiffeisen.it oder die Sumsi-Redaktion,

Raiffeisenverband, Raiffeisenstraße 2, 39100 Bozen, Einsende-

schluss: 8. Juli 2020)

Liebe Sumsi-Fans, da bin ich wieder und auch der Sommer ist da. Was soll ich bloß als Erstes machen? Mir den Bauch mit Honigeis vollschlagen, mit meinen Freunden durch die

Wälder fliegen oder doch lieber auf meiner liebsten Blume faulenzen?

So viele schöne Dinge liegen vor mir, da hätte ich jetzt fast vergessen, euch von meinem letzten Abenteuer zu berichten – eine

Reise um die ganze Welt! Ich wollte wissen, wie es anderswo aussieht, wie die Kinder rund um den Planeten leben und mit welchem Geld man woanders bezahlt.

Ihr seid neugierig, was ich alles erlebt und wen ich auf meiner Reise kennengelernt habe? Das erfahrt ihr auf den nächsten Seiten!

Außerdem gibt es wieder spannende Rätsel und lustige Witze für die ruhigen Stunden im Schatten.

Viel Spaß mit dem neuen Heft!

Eure Sumsi

In steilen HOhenAls Sumsi auf Weltreise war, hat sie eine Menge gesehen: riesige Meere und Wälder, endlose Wüsten, enorme Städte und gigantische Berge. Einer davon ist Sumsi gleich aufgefallen, da er besonders hoch und voller Schnee und Eis war. Siehe da, ganz oben stand ein Mensch. Er hat Sumsi auf Südtirolerisch gegrüßt. Das war vielleicht eine Überraschung! Es war der Kletterer Simon Gietl.

Kannst du den Sumsi-Fans erzählen, wer du bist?Hallo, ich bin Simon und lebe zusammen mit meiner Frau und unseren beiden Lausbuben Iano und Iari im Ahrntal. Mit 18 Jahren entdeckte ich meine große Leidenschaft fürs Bergsteigen.

Oh, das klingt aber spannend! Was gefällt dir am Bergsteigen so?Draußen in der Natur zu sein, die Bewegung und am meisten die schöne Aussicht, wenn man ganz oben steht.

Was darf nicht fehlen beim Bergsteigen?Spaß und Freude! Aber auch eine gute Ausrüstung ist nötig, auf die ich auch immer fleißig gespart habe!

Kannst du deinen persönlichen Spartipp verraten?Es hat mich immer gefreut zu sehen, wie mein Sparschweinchen immer voller wurde. Wichtig war mir aber auch, mich für das Sparen zu belohnen. So habe ich mir mit meinem Ersparten einen neuen Karabiner gekauft, mit dem ich große Freude hatte und auf den ich auch ganz fest aufgepasst habe.

Simon Gietl

ist Alpinist

und Bergführer

Welche fÜnf Dinge

fehlen im linken Koffer?

… auf der ganzen Welt gibt es nur drei Flaggen, die nicht rechteckig sind. Es sind jene der Schweiz, des Vatikans und von Nepal.

… der zentralamerikanische Staat Belize ist das einzige Land, das auf seiner Flagge Menschen abgebildet hat.

Sumsi kann es kaum glauben, aber ...

Male hier deine

persönliche Flagge!

Schau dir bloß das tolle Wetter an!

Genau! Ein Picknick kann man auch im Garten machen!

Ich finde, man muss gar nicht immer

so weit weg!

ENDE

Das Wandern ist

des Müllers LustDa gibt’s nur eines:

raus und eine Wanderung machen!

Und so...

Sekunden

später...

Ganz deiner Meinung – und was braucht man

dazu?

Na, ein tolles Picknick!

Ich mache uns ein paar leckere

belegte Brötchen!

Würstchen können auch

nicht schaden!

Bald darauf...Ich packe noch den Grill drauf,

für die Würstchen!

Mann... der Rucksack ist ganz schön

schwer... Lange halte ich das nicht

durch!

Hunger kriege ich auch schon...

Jetzt, wo du’s sagst....

Nepal

Schweiz

Vatikan

Belize

Kinder aus aller Welt:

So leben wir

Mein Name ist María.

Ich lebe in Argentinien und tanze am liebsten Tango.

Seit 2009 gehört der Tanz zum Kulturerbe der UNESCO. Wir bezahlen in Argentinien mit Pesos. Unser wertvollster

Geldschein entspricht dem Wert von 15 Euro.

Ich heiße Bill und

komme aus Kanada. Weil Kanada fast so groß ist

wie ganz Europa, gibt es bei uns auch Platz für viele wilde Tiere, wie

Biber, Bären und Elche. Im Jahr 2018 ist der kanadische 10-Dollar-Schein zu einer der schönsten Banknoten der Welt gekürt worden. Darauf

bin ich besonders stolz.

Ich heiße João und

wohne in Portugal. Am liebsten esse ich Stockfisch,

das ist unser Nationalgericht, und spiele Fußball wie mein Vorbild Cristiano Ronaldo. Ich bezahle mit Euro, genauso

wie ihr in Südtirol!

Sumsi hat auf ihrer Reise viele Kinder von verschiedenen Kontinenten kennengelernt!

Mein Name ist Akosua, das heißt

Sonntag. In meinem Land Ghana ist es Tradition, seine

Kinder nach dem Wochentag zu nennen, an dem sie geboren wur-den. Das Geld in meinem Land nennt man Cedi. Früher wurde

in Westafrika mit Kauri-schnecken bezahlt.

Ich heiße Sa-kura und komme aus

Japan. Zu meinem Land gehören 6.800 Inseln, darum

ist Japan ein Inselstaat. In Japan bezahlt man mit Yen. Am besten gefällt mir die 100-Yen-Mün-

ze, weil darauf Kirschblüten abgebildet sind.

Japan

Argentinien

Kanada

Ghana

Neuseeland

Portugal

Mein Name ist Tane. Ich komme

aus Neuseeland und ge-höre zum Volk der Maori. Zur

Begrüßung drücken wir gerne unsere Nasen aneinander. Hier zahlen wir mit dem Neusee-

land-Dollar, den wir auch Kiwi nennen.

Witzekiste

Die Känguru-Mama kratzt sich wie verrückt. Verärgert ruft sie zu ihrem Baby im Beutel: „Ich habe dir schon hundertmal gesagt, dass du im Bett kein Schüttelbrot essen sollst!“

Melanie betet vor dem Schlafengehen: „Lieber Gott, bitte mach, dass Stockholm die Hauptstadt von Italien wird. Das habe ich nämlich heute beim Test geschrieben.“

www.raiffeisen.it/sumsi

Bild von Emil, 7 Jahre

Bild von Toni, 5 Jahre

Kreuzworträtsel

Ein Mandala fUr dich zum Ausmalen

1

23

4

1

2

3

4

5

5

Lösu

ngsw

ort:

Birn

e