Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger...

12
Der Anzeiger GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: Belp | Gelterfingen | Gerzensee Guggisberg | Jaberg | Kaufdorf | Kirchdorf Kirchenthurnen | Lohnstorf | Mühledorf Mühlethurnen | Niedermuhlern | Noflen Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald Sekretär: Ryser Heinrich, Beisitzerin 1: Fuhrer Ruth, Beisitzer 2: Lerch Christoph. Mitglieder Brüllhardt Pascal, Buscetta Sophie, Do- mig David, Ehrensperger Daniel, Eich- mann Lukas, Etter Adrian, Fahrer Philipp, Fazan Valerie, Feisst Roland, Fernandez Michel, Fontana Patrick, Forster Chri- stian, Frauenknecht Josias, Freudiger Alain, Frey Sacha, Gäumann Michael, Gerber Sandra, Gfeller Annina, Glaus Linda, Gorana Alija, Gorgerat Ramona, Grütter Belinda, Guggisberg Annina, Hadorn Jacqueline, Haslebacher Laura, Häubi Bruno, Hauri Sergio, Heinzen Ju- dith, Hirsiger Claudia, Huguenin Dane, Jost Nico, Jucker Peter, Jutzi Silvia, Kafa- der Simon, Kiraç Bachmann Umay, Kohli Priska, Küng Alexandra, Linder Stefanie, Lüthi Oliver, Lutz Jöran, Maurer Corina, Messerli Andrea, Oppliger Stephan, Pau- li Regula, Rieder Patrick, Riesen Nadine, Ryf Michael, Schärer Nicole, Schärer Sabrina, Schiltknecht André, Schlup Ni- cola, Schlup Rahel, Schneider Denise, Schneider Nadja, Schüpbach Stephanie, Siepmann Oliver, Stähli Samuel, Studer Schmid Barbara, Wampfler Ursula. Ersatzmitglieder Spahr Martin, Stadler Mirjam, Steiner Ni- colas, Sterchi Melanie, Sterchi Pascal, Stettler Cornelia, Stettler Mattias, Strüby Nicole, Stucki Stephanie, Taniz Sergio, Tellenbach Melanie. Der Gemeinderat Baupublikation Gesuchsteller: Leimgruber Renate und Urs, Neuhaus 119, 3124 Belpberg. Projektverfasser: Gesuchsteller. Bauvorhaben: Erstellen eines unbeheizten, eingeschossigen Ausstellungsraumes für Wohnaccessoires nördlich vom Einfamili- enhaus. Erstellen von zwei Besucherpark- plätzen. Bauart: Ausstellungsraum; Die bestehen- de Bauweise wird übernommen. Kiesparkplatz. Standort: Neuhaus Nr. 119, auf Gbbl. Nr. 443, Bauzone WG2, Gewässerschutz- bereich B, ES lll, Koordinaten 2.606.810/ 1.190.505. Auflageort und Einsprachestelle: Bauab- teilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach 64, 3123 Belp. Auflage- und Einsprachefrist: 21. März 2016. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Belp, 11. Februar 2016 Abteilung Bau, Jürg Aebersold Baupublikation Gesuchsteller: Aldi Suisse AG, Zweignie- derlassung Domdidier, Route de l’Industrie 93, Case Postale 153, 1564 Domdidier. Projektverfasser: Kreativ Werbetechnik GmbH, Hofstrasse 15, 8181 Höri. Bauvorhaben: Aufstellen eines freistehen- den Plakatständers westlich vom Haupt- gebäude. Montage einer Plakatanschla- gestelle und eines Leuchtkastens an der Südfassade. Alle für den wechselweisen Anschlag von Werbung. Bauart: Anschlagstellen; anthrazitfarbene Metallkonstruktion. LED-Leuchtkasten; Aluminium naturelo- xiert. Standort: Allmendweg Nr. 4, auf Gbbl. Nr. 49, Bauzone ZPP Nr. XIII, Gewäs- serschutzbereich A, ES lll, Koordinaten 2.605.350/1.193.430. GEMEINDEN BELP Eidgenössische und kantonale Abstimmungen, Ersatzwahl Regierungsratsmitglieder vom 28.2.2016 Am Sonntag, 28. Februar 2016 und – in- nerhalb der gesetzlichen Vorschriften – an den vorhergehenden Tagen finden eidge- nössische und kantonale Abstimmungen und die Ersatzwahl von zwei Mitgliedern des Regierungsrates statt. Folgende Vorlagen kommen zur Abstim- mung: Eidgenössische Volksabstimmung 1. Volksinitiative vom 5. November 2012 «Für Ehe und Familie – gegen die Hei- ratsstrafe» 2. Volksinitiative vom 28. Dezember 2012 «Zur Durchsetzung der Ausschaffung krimineller Ausländer (Durchsetzungs- initiative)» 3. Volksinitiative vom 24. März 2014 «Kei- ne Spekulation mit Nahrungsmitteln!» 4. Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über den Strassen- transitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel) Kantonale Volksabstimmung 1. Änderung des Gesetzes betreffend die Einführung der Bundesgesetze über die Kranken-, die Unfall- und die Militärver- sicherung (Krankenkassen-Prämien- verbilligung) 2. Kredit für den Neubau für die Rechts- medizin und die klinische Forschung der Universität Bern an der Murten- strasse 20 – 30 in Bern Öffnungszeiten des Stimmlokals Die Urnen sind im Dorfschulhaus, Dorf- strasse 15, 3123 Belp, wie folgt geöffnet: Freitag, 26. Februar 2016, von 18 bis 20 Uhr / Sonntag, 28. Februar 2016, von 10 bis 12 Uhr. Briefliche Stimmabgabe Das Antwortcouvert kann mit der Post zu- gestellt oder bei der Gemeindeverwaltung Belp, Gartenstrasse 2, 3123 Belp, abge- geben werden. Es muss bis spätestens am Samstag vor dem Abstimmungs- und Wahlsonntag bei der Gemeinde eintreffen. Die briefliche Stimmabgabe ist nur mit dem separaten Stimmcouvert und dem unter- zeichneten Stimmrechtsausweis gültig. Bitte beachten Sie die Anleitung auf dem Stimmrechtsausweis. Nicht erhaltene oder verlorengegangene Stimmrechtsausweise können bis Don- nerstag, 25. Februar 2016, bei der Ge- meindeverwaltung Belp nachbezogen werden. Kurz vor dem Abstimmungs- und Wahltermin in der Gemeinde ansässig oder stimmberechtigt gewordene Bürgerinnen und Bürger haben sich für den Eintrag ins Stimmregister persönlich anzumelden. Stellvertretung Die Stimmabgabe mittels Stellvertretung ist nicht zugelassen. Leitung und Überwachung Zur Leitung und Überwachung der Ab- stimmungen und Wahlen ist folgender Ausschuss bestimmt worden: Abstimmungsausschuss Büro III: Präsi- dent: Schiffmann Daniel, Sekretär: Neu- haus David, Beisitzer 1: Linder Pascal, Beisitzerin 2: Oester Esther, Beisitzer 3: Stöckli Erich. Wahlausschuss Büro I: Präsident: Schnei- der Theo, Vizepräsident: Buri Sebastian, 18. Februar 2016 | NR. 7 NOTFALLDIENSTE Ärztlicher Notfalldienst Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich an den Notfallarzt Ihrer Region wenden. Belp und Umgebung: Der Ärztenotruf hat seit dem 1. Janu- ar 2015 eine neue Ärztenotfallnum- mer der Region Belp und Umgebung 0900 57 67 47 (medphone 1.98 Fr./Min.) Schwarzenburgerland: Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreich- bar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon 0900 57 67 47 zur Verfügung (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen. Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Aaretal von Rubigen bis Kiesen: Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Sanitäts-Notruf Telefon 144 Der Sanitäts-Notruf steht für die folgenden Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Verfü- gung: Einsatz von Kranken- und Ret- tungswagen zur Hilfeleistung in Not- fällen, Spitaltransporte von Notfall- patienten. Diese Hilfeleistung kann von jedermann angefordert werden. Notfalldienst der Apotheken Region Münsingen, Worb, Belp Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. Zahnärztlicher Notfalldienst Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu bean- spruchen. Falls der eigene Zahnarzt (auch unter seiner Privatnummer) nicht erreicht werden konnte, erfahren Sie die Nummer des Notfallzahnarztes über folgende Tele- fonnummer: 033 226 26 26 (Spital Thun). Der Notfallzahnarzt, welcher über das Spital Thun erreichbar ist, ist nur für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Rig- gisberg zuständig. Notfälle aus den üb- rigen Gemeinden melden sich beim Not- falldienst der Stadt Bern, 0900 57 67 47 (kostenpflichtige Nummer.) Augenärztlicher Notfalldienst Für dringliche augenärztliche Konsulta- tionen. 7 bis 18 Uhr, nach telefonischer Anmeldung, 031 819 58 33. Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn- hofplatz. Augenzentrum Belp – Spital Belp Telefon 031 511 37 37 Während der Woche werden in unserer Agenda Termine für Notfälle freigehalten. Wir bitten um kurze telefonische Anmel- dung während der Sprechstundenzeiten von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr. 5 Stellenmarkt Morgenstund am Längenberg Foto: Ursula Kocher, Belp 7 Wohnungen/Liegenschaften 10 Schwarzenburgerland 11 Veranstaltungen 031294J 036914J BELP 031 961.63.54 Brenner-Service /-Ersatz Heizungs- sanierungen Reparaturen Pikettdienst Ihr Ölfeuerungsfachmann vor Ort Sessel Idaho Parkplätze vor dem Haus! Donnerstag Abendverkauf! 3662 Seftigen 033 359 31 00 . www.moebel-ryter.ch S-Bahn S4/S44 . Bhf. Burgistein Rechtsauskunftsstelle Belp siehe: www.bav-aab.ch Genuss völlig unvernetzt Die sensationellen Plattenspieler von Clearaudio - ein Hörgenuss der ganz besonderen Art ... mehr bei uns! Rohrer HighEnd Analog & Digital Belpbergstr. 14 3125 Toffen 031 819 44 77 rohrerhifi.ch Di-Fr 14 - 18.30 h Sa 10 - 16 h 028034J 040925J Autogaragen & Carrosserie IHR TOYOTA PARTNER IN DER REGION Bild: IDEA KÜCHEN Massküchen für jedes Budget. idea-kuechen.ch QUALITÄT UND PREISE FÜR JEDERMANN. 031 963 60 60 | WABERN 15 KÜCHEN ausgestellt Wir realisieren ihre Wunsch- küche, von der Idee bis zur Fertigstellung. remund-holzbau.ch 3150 Schwarzenburg | Telefon 031 731 21 20 www.huettinger.ch NEU: Fussreflexzonen-Massage mit Frau Sonja Zünd in unseren Beratungsräumen Tel. Nr. 079 572 85 16. 9005S Fussreflexzonen Massage f f visuelle kommunikation sohn verlag 3150 Schwarzenburg 031 731 35 90 www.sohnverlag.ch

Transcript of Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger...

Page 1: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Der AnzeigerG Ü R B E T A L L Ä N G E N B E R GS C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden:

Belp | Gelterfingen | Gerzensee

Guggisberg | Jaberg | Kaufdorf | Kirchdorf

Kirchenthurnen | Lohnstorf | Mühledorf

Mühlethurnen | Niedermuhlern | Noflen

Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen

Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald

Sekretär: Ryser Heinrich, Beisitzerin 1: Fuhrer Ruth, Beisitzer 2: Lerch Christoph.MitgliederBrüllhardt Pascal, Buscetta Sophie, Do-mig David, Ehrensperger Daniel, Eich-mann Lukas, Etter Adrian, Fahrer Philipp, Fazan Valerie, Feisst Roland, Fernandez Michel, Fontana Patrick, Forster Chri-stian, Frauenknecht Josias, Freudiger Alain, Frey Sacha, Gäumann Michael, Gerber Sandra, Gfeller Annina, Glaus Linda, Gorana Alija, Gorgerat Ramona, Grütter Belinda, Guggisberg Annina, Hadorn Jacqueline, Haslebacher Laura, Häubi Bruno, Hauri Sergio, Heinzen Ju-dith, Hirsiger Claudia, Huguenin Dane, Jost Nico, Jucker Peter, Jutzi Silvia, Kafa-der Simon, Kiraç Bachmann Umay, Kohli Priska, Küng Alexandra, Linder Stefanie, Lüthi Oliver, Lutz Jöran, Maurer Corina, Messerli Andrea, Oppliger Stephan, Pau-li Regula, Rieder Patrick, Riesen Nadine, Ryf Michael, Schärer Nicole, Schärer Sabrina, Schiltknecht André, Schlup Ni-cola, Schlup Rahel, Schneider Denise, Schneider Nadja, Schüpbach Stephanie, Siepmann Oliver, Stähli Samuel, Studer Schmid Barbara, Wampfler Ursula.ErsatzmitgliederSpahr Martin, Stadler Mirjam, Steiner Ni-colas, Sterchi Melanie, Sterchi Pascal, Stettler Cornelia, Stettler Mattias, Strüby Nicole, Stucki Stephanie, Taniz Sergio, Tellenbach Melanie.

Der Gemeinderat

BaupublikationGesuchsteller: Leimgruber Renate und Urs, Neuhaus 119, 3124 Belpberg.Projektverfasser: Gesuchsteller.Bauvorhaben: Erstellen eines unbeheizten, eingeschossigen Ausstellungsraumes für Wohnaccessoires nördlich vom Einfamili-enhaus. Erstellen von zwei Besucherpark-plätzen.Bauart: Ausstellungsraum; Die bestehen-de Bauweise wird übernommen.Kiesparkplatz.Standort: Neuhaus Nr. 119, auf Gbbl. Nr. 443, Bauzone WG2, Gewässerschutz-bereich B, ES lll, Koordinaten 2.606.810/ 1.190.505.Auflageort und Einsprachestelle: Bauab-teilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach 64, 3123 Belp.Auflage- und Einsprachefrist: 21. März 2016.Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.

Belp, 11. Februar 2016Abteilung Bau, Jürg Aebersold

BaupublikationGesuchsteller: Aldi Suisse AG, Zweignie-derlassung Domdidier, Route de l’Industrie 93, Case Postale 153, 1564 Domdidier.Projektverfasser: Kreativ Werbetechnik GmbH, Hofstrasse 15, 8181 Höri.Bauvorhaben: Aufstellen eines freistehen-den Plakatständers westlich vom Haupt-gebäude. Montage einer Plakatanschla-gestelle und eines Leuchtkastens an der Südfassade. Alle für den wechselweisen Anschlag von Werbung.Bauart: Anschlagstellen; anthrazitfarbene Metallkonstruktion.LED-Leuchtkasten; Aluminium naturelo-xiert.Standort: Allmendweg Nr. 4, auf Gbbl. Nr. 49, Bauzone ZPP Nr. XIII, Gewäs-serschutzbereich A, ES lll, Koordinaten 2.605.350/1.193.430.

GEMEINDEN

BELP

Eidgenössische und kantonale Abstimmungen, Ersatzwahl Regierungs ratsmitglieder vom 28.2.2016Am Sonntag, 28. Februar 2016 und – in-nerhalb der gesetzlichen Vorschriften – an den vorhergehenden Tagen finden eidge-nössische und kantonale Abstimmungen und die Ersatzwahl von zwei Mitgliedern des Regierungsrates statt.Folgende Vorlagen kommen zur Abstim-mung: Eidgenössische Volksabstimmung1. Volksinitiative vom 5. November 2012

«Für Ehe und Familie – gegen die Hei-ratsstrafe»

2. Volksinitiative vom 28. Dezember 2012 «Zur Durchsetzung der Ausschaffung krimineller Ausländer (Durchsetzungs-initiative)»

3. Volksinitiative vom 24. März 2014 «Kei-ne Spekulation mit Nahrungsmitteln!»

4. Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über den Strassen-transitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)

Kantonale Volksabstimmung1. Änderung des Gesetzes betreffend die

Einführung der Bundesgesetze über die Kranken-, die Unfall- und die Militärver-sicherung (Krankenkassen-Prämien-verbilligung)

2. Kredit für den Neubau für die Rechts-medizin und die klinische Forschung der Universität Bern an der Murten-strasse 20 – 30 in Bern

Öffnungszeiten des StimmlokalsDie Urnen sind im Dorfschulhaus, Dorf-strasse 15, 3123 Belp, wie folgt geöffnet:Freitag, 26. Februar 2016, von 18 bis 20 Uhr / Sonntag, 28. Februar 2016, von 10 bis 12 Uhr.Briefliche StimmabgabeDas Antwortcouvert kann mit der Post zu-gestellt oder bei der Gemeindeverwaltung Belp, Gartenstrasse 2, 3123 Belp, abge-geben werden. Es muss bis spätestens am Samstag vor dem Abstimmungs- und Wahlsonntag bei der Gemeinde eintreffen. Die briefliche Stimmabgabe ist nur mit dem separaten Stimmcouvert und dem unter-zeichneten Stimmrechtsausweis gültig. Bitte beachten Sie die Anleitung auf dem Stimmrechtsausweis.Nicht erhaltene oder verlorengegangene Stimmrechtsausweise können bis Don-nerstag, 25. Februar 2016, bei der Ge-meindeverwaltung Belp nachbezogen werden. Kurz vor dem Abstimmungs- und Wahltermin in der Gemeinde ansässig oder stimmberechtigt gewordene Bürgerinnen und Bürger haben sich für den Eintrag ins Stimmregister persönlich anzumelden.StellvertretungDie Stimmabgabe mittels Stellvertretung ist nicht zugelassen.Leitung und ÜberwachungZur Leitung und Überwachung der Ab-stimmungen und Wahlen ist folgender Ausschuss bestimmt worden:Abstimmungsausschuss Büro III: Präsi-dent: Schiffmann Daniel, Sekretär: Neu-haus David, Beisitzer 1: Linder Pascal, Beisitzerin 2: Oester Esther, Beisitzer 3: Stöckli Erich.Wahlausschuss Büro I: Präsident: Schnei-der Theo, Vizepräsident: Buri Sebastian,

18. Februar 2016 | NR. 7

NOTFALLDIENSTE

Ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich an den Notfallarzt Ihrer Region wenden.

Belp und Umgebung:Der Ärztenotruf hat seit dem 1. Janu-ar 2015 eine neue Ärztenotfallnum-mer der Region Belp und Umgebung 0900 57 67 47 (medphone 1.98 Fr./Min.)Schwarzenburgerland:Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreich-bar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon 0900 57 67 47 zur Verfügung (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).

Riggisberg und Umgebung:Burgistein, Kaufdorf, Kirchen thurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Nieder muhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen.

Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47(kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).Oberes Gürbetal, Thuner Westamt:Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).Aaretal von Rubigen bis Kiesen:Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47(kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).

Sanitäts-Notruf Telefon 144Der Sanitäts-Notruf steht für die folgenden Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Verfü-gung: Einsatz von Kranken- und Ret-tungswagen zur Hilfeleistung in Not-fällen, Spitaltransporte von Notfall-patienten. Diese Hilfeleistung kann von jedermann angefordert werden.

N o t f a l l d i e n s t d e r A p o t h e k e n

Region Münsingen, Worb, BelpTelefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig.

Z a h n ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu bean-spruchen. Falls der eigene Zahnarzt (auch unter seiner Privatnummer) nicht er reicht werden konnte, erfahren Sie die Nummer des Notfallzahnarztes über folgende Tele-fonnummer: 033 226 26 26 (Spital Thun). Der Notfallzahnarzt, welcher über das Spital Thun erreichbar ist, ist nur für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Rig-gisberg zuständig. Notfälle aus den üb-rigen Gemeinden melden sich beim Not-falldienst der Stadt Bern, 0900 57 67 47 (kostenpflichtige Nummer.)

A u g e n ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Für dringliche augenärztliche Konsulta-tionen. 7 bis 18 Uhr, nach telefonischer Anmeldung, 031 819 58 33.Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn-hofplatz.Augenzentrum Belp – Spital BelpTelefon 031 511 37 37Während der Woche werden in unserer Agenda Termine für Notfälle freigehalten. Wir bitten um kurze telefonische Anmel-dung während der Sprechstundenzeiten von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr.

5 StellenmarktMorgenstund am LängenbergFoto: Ursula Kocher, Belp 7 Wohnungen/Liegenschaften 10 Schwarzenburgerland 11 Veranstaltungen

031294J

03

69

14

J

BELP 031 961.63.54

Brenner-Service /-Ersatz Heizungs-

sanierungen Reparaturen Pikettdienst

Ihr Ölfeuerungsfachmann vor Ort

Sessel Idaho

Parkplätze vor dem Haus! Donnerstag Abendverkauf!

3662 Seftigen033 359 31 00 . www.moebel-ryter.ch

S-Bahn S4/S44 . Bhf. Burgistein

Rechtsauskunftsstelle Belp siehe:

www.bav-aab.ch

Genuss völligunvernetzt

Die sensationellenPlattenspieler vonClearaudio - ein Hörgenuss der ganzbesonderen Art ... mehr bei uns!

Rohrer HighEndAnalog & Digital

Belpbergstr. 143125 Toffen031 819 44 77rohrerhifi.chDi-Fr 14 - 18.30 hSa 10 - 16 h 0

28

03

4J

040925J

Autogaragen & Carrosserie

IHR TOYOTA PARTNER IN DER REGION

Bild: IDEA KÜCHEN

Massküchen für jedes Budget.

idea-kuechen.ch

QUALITÄT UND PREISE FÜR JEDERMANN.031 963 60 60 | WABERN

15KÜCHENausgestellt

Wir realisieren ihre Wunsch - küche, von der Idee bis zur Fertigstellung.

remund-holzbau.ch

3150 Schwarzenburg | Telefon 031 731 21 20www.huettinger.ch

NEU: Fussreflexzonen-Massage

mit Frau Sonja Zünd

in unseren Beratungsräumen

Tel. Nr. 079 572 85 16.

90

05

S

FussreflexzonenMassage

f f

visuelle kommunikationsohnverlag

3150 Schwarzenburg031 731 35 90www.sohnverlag.ch

Page 2: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

IMPRESSUM

Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Schwarzen burgerland. 104. Jahrgang.Der Anzeiger wird als amtliches obligato-risches Publikationsorgan in den auf der ers ten Seite aufgeführten Gemeinden jeden Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen verteilt.Der Anzeiger geht zusätzlich an die Gemeinde Oberbalm.Druck und Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag GmbH, 3150 Schwarzenburg. Auflage: 18 671 Exemplare Amtlich beglaubigt, 1. September 2015.Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Mo-nate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat Fr. 51.–.

ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre- Gebühr pro Inserat Fr. 50.–. Jeweils zuzügl. 8 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat 50 mm.

Inserat-Kombinationen in der Region:Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Konolfingen, Auflage 47 221 Ex.

Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, Laupen Anzeiger, Auflage 31 242 Ex.

Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Region Bern, Konolfingen, Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage 245 973 Ex.

Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, Berner Bär, Auflage 246 858 Ex.

Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail-Informationen.

Inserat-Annahme: Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail: anzeiger@ jordibelp.ch.Für das übrige Gebiet: Publicitas AG, Seiler-strasse 8, 3001 Bern, Telefon 058 680 93 00, Fax 058 680 93 01.Ende der Inseratannahme: Dienstag, 8 Uhr, für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. Zu spät eingehende Inserate erscheinen in der nächsten Ausgabe.

Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spal-ten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz/weiss, Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig

Seite 2 | 18. Februar 2016 | Nr. 7

Auflageort und Einsprachestelle: Bauab-teilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach 64, 3123 Belp.Auflage- und Einsprachefrist: 14. März 2016Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.

Belp, 3. Februar 2016, Abteilung Bau, Jürg Aebersold

GELTERFINGEN

Abstimmungsausschuss vom 28. Februar 2016Präsidentin: Ogi Sabrina, Stutz Mitglieder: Schären Katrin, Säilere; Schären Peter, Hofmatt; Streit Reto, Dorf.Öffnungszeiten der Urne: Schulhaus, Stutz 39; Sonntag, 28. Februar 2016, 10 bis 11 Uhr. Letzte Leerung des Briefkastens bei der Gemeindeverwaltung Gelterfingen: Sonntag, 28. Februar 2016, 10 Uhr.Nicht erhaltene oder verloren gegangene Ausweiskarten können bis am Donnerstag vor der Abstimmung, 18.30 Uhr, bei der Ge-meindeverwaltung nachbezogen werden. Gemeindeverwaltung Gelterfingen

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Kalenderwoche 8Die Gemeindeverwaltung ist am Dienstag, 23. Februar 2016 am Morgen von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr statt am Nachmittag geöff-net. Gemeindeverwaltung Gelterfingen

GERZENSEE

Abstimmungen und Wahlen vom 28. Februar 2016Präsident: Berger Werner.Sekretär: Germann Erhard.Mitglieder: Gäggeler René, Baumann Monika, Walker Björn, Weber Alexandra.Öffnungszeiten der Urne, Gemeindever-waltung Gerzensee, Spielgasse 1: Sonntag, 28. Februar 2016, 10 Uhr bis 12 Uhr.Nicht erhaltene oder verlorengegangene Ausweiskarten können bis spätestens am Vortag der Abstimmung bei der Gemein-deverwaltung nachbezogen werden. Der Gemeinderat

GräberaufhebungAufhebung der Gräber des hinteren, kir-chenseitigen Teils des oberen Friedhofs Gerzensee (Erdbestattungen 1979 – 1987) Einladung zum AbschiedsritualIm März 2016 werden die Arbeiten zur Grabräumung in Angriff genommen. Vor-her, am Samstag, 27. Februar 2016, 11 Uhr, laden wir alle, die den Verstorbenen nahe standen, zu einem Abschiedsritual ein. Treffpunkt: oberer Friedhof Gerzen-see. Die Feier findet dort und in der Kirche statt und dauert etwa 30 Minuten.

Gemeinde und Kirchgemeinde Gerzensee

ProjektänderungspublikationGesuchsteller: Kurz René, Panoramaweg 5, 3115 Gerzensee.Projektverfasser: Viktor Burri Architekten, Militärstrasse 9a, 3600 Thun.Bauvorhaben: Umbau und Erweiterung Einfamilienhaus; Neubau Schwimmbas-sin. Projektänderung: Zusätzlicher Keller auf der Süd-Westseite; Nord-Ostfassade Anpassung Fenster im Essbereich; Süd-Westfassade Fenster zu Fenstertüre (Zu-gang zur Terrasse); Nord-Ostfassade An-passung Fenster Kinderzimmer, Fenster Ankleide und zusätzliche Dachflächen-fenster in der Ankleide und im Bad.Standort: Panoramaweg 5, Gerzensee, Parzelle-Nr. 775, W1spezial, UeO «Sä-del» 1-83.Koordinaten: 607 575 / 187 375.Beanspruchte Ausnahmen: Keine für die Projektänderungen.Vorgesehene Gewässerschutzmassnah-men: Gemäss erteilter Baubewilligung vom 23. September 2015.Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1,3115 Gerzensee.Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 14. März 2016.Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen

sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Diese kön-nen jedoch nur gegenüber den Projektän-derungen geltend gemacht werden. Gerzensee, 8. Februar 2016 Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Gemeinderat Gerzensee

GUGGISBERG

Wahlausschuss Eidgenössische und kantonale Volksabstimmung sowieRegierungsratsersatzwahl vom 28. Februar 2016Hauptbüro Guggisberg, Samstag, 27. Februar 2016, 19.15 Uhr und Sonntag, 28. Februar 2016, 09.15 UhrPräsident des Gesamtstimmausschus-ses: Pürro HubertMitglieder: Burri Kurt, Rindlisbacher SimonRothen Margrit, Schmocker BrunoZahnd AdelheidHauptbüro Guggisberg, Sonntag, 28. Februar 2016, 11.45 UhrNydegger Therese, Riedo Ruth Schmied Nathanael, Schmied Tamara, Wälti Hans Werren Christof, Zbinden Gerhard, Zuber MichaelFilialbüro Sangernboden Präsident: Mäder Kurt Mitglieder: Kolly BettinaDürrenmatt Cornelia, Hostettler BrunoNeue Oeffnungszeiten – Abstimmungs-lokalHauptbüro Guggisberg (Gemeindehaus)Samstag, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr im Sit-zungszimmerSonntag, 09.30 Uhr - 12.00 Uhr im Sit-zungszimmerFilialbüro RiedstättInfolge Verkauf des Schulhauses geschlossen.Filialbüro SangernbodenSonntag, 09.30 Uhr - 11.30 UhrAbstimmen per PostNeu gilt: Beim Postversand muss das Ant-wortcouvert spätestens am Samstag vor dem Wahl- und Abstimmungstag bei der Gemeinde eintreffen (Art. 16 Abs. 1 PRG).Abgabe bei der GemeindeschreibereiDas Antwortcouvert kann wie bisher während den Oeffnungszeiten bei der Gemeindeschreiberei abgegeben werden.

KAUFDORF

Wahl- / AbstimmungsausschussDem Abstimmungsausschuss für die eid-genössische und kantonale Volksabstim-mung sowie dem Wahlausschuss für die Regierungsratswahlen vom 28.02.2016 gehören die folgenden Mitglieder an:WahlausschussPräsident: Urs Grünig, Gemeindeverwalter.Mitglieder: Monika Siemer Schori, Ulrich Winkelmann, Roman Stäbler.AbstimmungsausschussPräsidentin: Maja MünstermannMitglieder: Ruth Beer, Markus Brechbühl, Matthias Vogt.Abstimmungslokal: Gemeindeverwaltung Kaufdorf, Dorfstrasse 10.Urnenöffnungszeit: Sonntag, 10 bis 11 Uhr.Nicht erhaltene oder verloren gegangene Stimmausweise können bis spätestens Donnerstag, 25. Februar 2016, 11.30 Uhr, am Schalter der Gemeindeverwaltung nachbezogen werden. Letzte Leerung des Briefkastens: Sonn-tag, 10 Uhr.

KIRCHDORF

Reglement über die Hundetaxe – InkraftsetzungGemäss Art. 45 der kantonalen Gemein-deverordnung wird das Inkrafttreten des Reglements über die Hundetaxe der Ge-meinde Kirchdorf bekanntgegeben. Die Stimmberechtigten haben die Teilrevision am 5. Dezember 2015 genehmigt. Der ge-änderte Erlass ist seit 1. Januar 2016 in Kraft.

Der Gemeinderat

KIRCHENTHURNEN

Fakultatives Referendum Erschliessung «Stockere Süd»Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 25.01.2016 gemäss Art. 41 Abs. 4 der Ge-meindeordnung einen Verpflichtungskredit

von pauschal Fr. 80 000.– für die Leitungs-umlegung der bestehenden Schmutz- und Sauberabwasser (Fr. 33 000.–) sowie den Löschwasserschutz (Fr. 47 000.–) im Zu-sammenhang mit der Überbauung «Sto-ckere Süd» beschlossen. Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. Die Unterlagen zum Geschäft können auf der Gemeindeverwaltung Kirchenthurnen eingesehen werden.Referendum: Gemäss Art. 35 Abs. 1 der Gemeindeordnung können zehn Prozent der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit Veröffentlichung des Beschlusses des Gemeinderates über eine neue Ausgabe von mehr als Fr. 80 000 verlangen, dass der entsprechende Beschluss der Ge-meindeversammlung zur Genehmigung unterbreitet wird. Eingabestelle: Gemeindeverwaltung Kir-chenthurnen, Bernstrasse 5, 3128 Kir-chenthurnen. Der Gemeinderat

MÜHLEDORF

Organisationsreglement der Einwoh-nergemeinde Mühledorf, Genehmi-gung und Inkrafttreten Gestützt auf Art. 45 der kantonalen Ge-meindeverordnung vom 16.12.1998, (GV; BSG 170.111) wird hiermit öffent-lich bekannt gemacht, dass die von der Versammlung der Einwohnergemeinde Mühledorf am 28. November 2015 be-schlossene Teilrevision des Organisati-onsreglements vom Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern am 22. Januar 2016 vorbehaltlos genehmigt wurde. Das Organisationsreglement tritt auf den 1.1.2016 in Kraft. Das Organisationsreglement kann bei der Gemeindeverwaltung Mühledorf ein-gesehen und bezogen werden oder auf der Homepage www.muehledorf-be.ch heruntergeladen werden.

Gemeinderat Mühledorf

MÜHLETHURNEN

Stimmausschuss vom 28. Februar 2016Präsidentin: Encarnacion Berger.Mitglieder: Netos Xenia, Paramananthan Tharushka, Puglisi Gabriele, Reinert Ar-min, Renaud Marc.Wer das Stimmmaterial nicht erhalten oder verloren hat, kann dieses im Gemeinde-haus bis Freitag, 26. Februar 2016, 17 Uhr nachbeziehen.Das Stimmlokal im Schulhaus ist wie folgt geöffnet: Sonntag, 28. Februar 2016, 10 bis 11 Uhr.Die briefliche Stimmabgabe kann bis spä-testens am Samstag, 27. Februar 2016, 18 Uhr in dem speziellen Briefkasten des Gemeindehauses erfolgen.

Wahlausschuss Ersatzwahl zwei Mitglieder des Regierungsrates Präsident: Hans Rudolf Zahnd.Mitglieder: Karin Aebischer, Jessica Boss, Rolf Steiner.Wer das Wahlmaterial nicht erhalten oder verloren hat, kann dieses beim Gemeinde-haus bis Freitag, 26. Februar 2016, 17 Uhr nachbeziehen.Das Stimmlokal im Schulhaus ist wie folgt geöffnet: Sonntag, 28. Februar 2016, 10 bis 11 Uhr.Die briefliche Stimmabgabe kann bis spä-testens am Samstag, 27. Februar 2016, 18 Uhr im Briefkasten des Gemeinde-hauses erfolgen.

Baupublikation Gesuchsteller und Projektverfasser: Pistolenschützen Gürbetal, p.A. Werner Stalder, Präsident, Mühlematt 17, 3128 Rümligen.Bauvorhaben: Einbau der vorgeschrie-benen Kugelfangkasten als Ersatz für die bisherigen Holzblöcke als Kugelfänger in Pistolenschiessanlage 50 m.Standort: Mühlebach Baurecht Nr. 354, Stammparzelle 108.Masse Kugelfangkasten mit Rücksplitter-schutz: 9.28 x 1.94 x 0.50 m.Bauart: Stahlkasten auf DIN-Träger, grau-grünBeanspruchte Ausnahme: Bauen in der Landwirtschaftszone (Art. 24 RPG).Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung Mühlethurnen. Auflage- und Einsprachefrist: 11. März 2016 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist der Baupolizeibehörde Mühlethurnen einzureichen.

Mühlethurnen, 11. Februar 2016,Gemeinde-BaupolizeibehördeMühlethurnen

RIGGISBERG

Abstimmungsausschuss vom 28. Februar 2016 AbstimmungslokalAltes Primarschulhaus Riggisberg, Lin-dengässli 20.ÖffnungszeitenSonntag, 9 Uhr bis 11 Uhr.Präsidentin: Hirschi AngelaSekretärin: Scheidegger KarinMitglieder: Hinni-Riesen Verena, Hinni Olivia, Hodel-Schmid Doris, Hodžic-Mehmedagic Jasmina, Münger Roman, Nagel Dominic, Nydegger Hans Peter, Nyffeler Thomas, Nyffeler Michael, Perren Simon.Stimmberechtigte, die ihre Ausweiskarte verloren haben, können bei der Gemein-deschreiberei bis Freitag, 26. Februar 2016, 17 Uhr ein Duplikat verlangen. Briefliche Stimmabgabe durch Einwurf in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung bis am Sonntag, 28. Februar 2016, 8 Uhr (letzte Leerung).

Der Gemeinderat

Aufhebung Gräberfelder auf dem Friedhof RiggisbergGemäss dem Friedhof- und Bestattungs-reglement der Gemeinde Riggisberg werden nach Ablauf der Ruhedauer von mindestens 20 Jahren die Gräberfelder mit den Gräbern von 1983 bis 1985 so-wie die Urnengräber von 1981 bis 1990 aufgehoben.Den Angehörigen wird die Gelegenheit ge-boten, die Gräber bis spätestens 31. Mai 2016 zu räumen und die Grabsteine abzu-holen. Nach Ablauf dieser Frist wird die Gemeinde über die noch verbleibenden Grabsteine und Bepflanzungen verfügen und die Gräber auf Kosten der Gemeinde räumen.Am Samstag, 7. Mai 2016 findet auf dem Friedhof und in der Kirche Riggisberg eine Besinnung zur Aufhebung der Grä-berfelder statt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt Riggisberg, Pfarrer Daniel Winkler, Telefon 031 802 04 49.

Gemeindeverwaltung Riggisberg

Bibliothek Riggisberg Märchen und Geschichten für Kinder (3 bis 7 Jahre) erzählt von Werner Friederich.Je mittwochs, 20. Januar und 17. Februar 2016, 15 bis 15.45 Uhr in der Bibliothek. Eintritt frei.Neue Leserinnen und Leser sind jederzeit herzlich willkommen. Öffnungszeiten:Montag 15 bis 17 UhrMittwoch 9 bis 11 UhrDonnerstag 15 bis 17 UhrFreitag 18 bis 20 UhrJahresabonnement Fr. 35.–Lesekarte Fr. 10.–Einzelbuch Fr. 2.–

Einschreiben Kindergarten und Schule RiggisbergHerzlich willkommen in der Schule Rig-gisberg! Das Einschreiben für den Kindergarten findet auf schriftlichem Weg statt. Die entsprechenden Anmeldeformulare wer-den den Eltern durch das Schulsekretariat Riggisberg am 26. Februar 2016 zuge-stellt. Wer kein Formular erhält, kann sich beim Schulsekretariat, Gemeindeverwal-tung Riggisberg, Telefon 031 808 01 33, melden. Einschreiben KindergartenZum Besuch des Kindergartens berechtigt sind:Kinder mit Geburtsdatum vom 1. Au-gust 2011 bis 31. Juli 2012. Diese Kin-der treten auf den 1. August 2016 in den zweijährigen Kindergarten ein.Eltern können ihr Kind ein Jahr später in das erste Kindergartenjahr eintreten las-sen. Das Recht auf elf Jahre Volksschule wird dadurch nicht verkürzt. Wollen Eltern ihr Kind ein Jahr später in das erste Kinder-gartenjahr eintreten lassen, ist der Anmel-dung ein begründetes Gesuch beizulegen. Die Schulleitung bietet bei Bedarf vorgän-gig ein Beratungsgespräch an.Grundsätzlich besuchen die Kinder den Kindergarten zum vollen Pensum von 6 Halbtagen. Wird ein reduzierter Besuch für das Kind im ersten Kindergartenjahr (minus ½ Tag) gewünscht, so ist dies bei der Anmeldung zu vermerken.Der Schnuppermorgen findet am Don-nerstag, 9. Juni 2016 von 10.30 bis 12 Uhr statt. Eine persönliche Einladung mit der definitiven Klasseneinteilung wird Anfang Mai verschickt.Übertritt 1. Klasse 2016/17Aufgrund des auf den 1. August 2013 in Kraft getretenen Obligatoriums, dass alle Kinder den Kindergarten besuchen, wird das Einschreiben für den Eintritt in die 1. Klasse hinfällig. Eine persönliche Einladung für den Schnuppermorgen mit der definitiven

Klasseneinteilung wird Anfang Mai ver-schickt. Einschreiben Spielgruppe BallönliZu gegebener Zeit wird das Einschreiben für die Spielgruppe Ballönli an den öffent-lichen Stellen plakatiert.

Schulleitung Kindergarten und Primarschule Riggisberg

Riggisberger Fasnacht – Verkehrsbe-hinderungWährend der Riggisberger Fasnacht ist am Freitag, 19. Februar 2016, 18.30 bis ca. 21 Uhr und am Sonntag, 21. Februar 2016 von 10.45 bis ca. 11.45 Uhr im Dorf mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Am Samstag, 20. Februar 2016 von ca. 13 bis ca. 18 Uhr sind infolge des Umzugs das Lindengässli, die Vordere Gasse, das Zibelegässli, die Hintere Gasse und der Mühleweg gesperrt. Eine entsprechende Umleitung wird signalisiert. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.

Gemeinderat Riggisberg

RÜEGGISBERG

Abstimmungsausschuss für die eidg. und kant. Volksabstimmung sowie Regierungsratsersatzwahl vom 28. Februar 2016Präsidentin: Trachsel-Muheim Brigitte Sekretär und Ausmittlungsleitung:Zurbrügg Peter, GemeindeschreiberUrnendienst Gemeindehaus Rüeggisberg:Trachsel-Muheim Brigitte, Aeschlimann-Bregy Pamela, Gervasi Danilo.Ausmittlung eidg. und kant. Volksabstim-mung:Zurbrügg Peter, Leitung, Trachsel-Muheim Brigitte, Aeschlimann-Bregy Pamela, Ger-vasi Danilo, Aebersold Bruno, Kohler Pa-trick, Hunziker Andrea, Kindler Regine, Küng Stephan, Minder Beat, Riedweg-Re-ber Silvia, Stöckli Walter, Würgler Markus.Ausmittlung Regierungsratsersatzwahl:Rohrbach Marianne, Leitung, Aeberhard Anita, Beyeler Philipp, Cotting-Kropf Mar-gareta, Moser Marcel.Das Urnenlokal im Gemeindehaus Rü-eggisberg ist wie folgt geöffnet:Sonntag, 28. Februar 2016, von 11 - 12 Uhr.Vorherige briefliche Stimmabgabe von je-dem beliebigen Ort im In- oder Ausland an die Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 28, 3088 Rüeggisberg. Stimmberechtigte, die ihre Ausweiskarte verloren oder nicht erhalten haben, kön-nen bei der Gemeindeschreiberei Rüeg-gisberg bis Donnerstag, 25. Februar 2016, 18 Uhr, ein Duplikat der Stimmkarte ver-langen.

3088 Rüeggisberg, 15. Februar 2016

Der Gemeinderat

Parkplatzbewirtschaftung Gantrisch - Mitwirkung in der BegleitgruppeDie Gemeinderäte Rüeggisberg und Rü-schegg haben die Arbeitsgruppe Park-platzbewirtschaftung Gantrisch (PPBG) beauftragt, das Projekt weiterzuverfolgen.Damit der Bürgerwille noch besser in das Projekt integriert werden kann, suchen wir Personen, welche sich in einer Be-gleitgruppe engagieren möchten. Es ist uns wichtig, dass sowohl Personen mit-machen, welche das Projekt gut finden als auch Personen, welche noch Opti-mierungsvorschläge haben und/oder dem Vorhaben kritisch gegenüber stehen.Bis im Juni 2016 sollen ca. 3 Begleitgrup-pen-Workshops stattfinden. Der erste Workshop ist auf Mitte März geplant.Sind Sie bereit mitzumachen, mitzuge-stalten und sich aktiv einzubringen? An-meldungen von interessierten Personen nimmt der Leiter der Arbeitsgruppe, An-dré Roggli, per Mail auf [email protected] oder Telefon 079 543 73 86 gerne bis am 26. Februar 2016 entgegen.Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit! Arbeitsgruppe Parkplatzbewirtschaftung Gantrisch

Öffentliche Auflage Bauprojekt Hofzufahrten 5. Vorlage: Eigen, Küh-weid, Steini.Die Einwohnergemeinde Rüeggisberg legt im Einvernehmen mit der Abteilung Strukturverbesserungen und Produktion des Kantons Bern, gestützt auf Art. 30 und 31 des Gesetzes über das Verfah-ren bei Boden- und Waldverbesserungen (VBWG) vom 16. Juni 1997 und Art. 51 der Verordnung über das Verfahren bei Bo-den- und Waldverbesserungen (VBWV) vom 5. November 1997, in der Zeit von Montag, 22. Februar 2016 bis Dienstag, 22. März 2016 in der Gemeindeschreibe-rei Rüeggisberg folgende Akten öffentlich auf:Bauprojekt vom 6. Oktober 2015– Technischer Bericht, Kostenschätzung– Ausschnitt Landeskarte 1:25’000– Situationspläne 1:1000– Längenprofile 1:1000/100– Querprofile 1:100– Normalien– Perimeterpläne 1:2000Unterlagen zum Baukostenverteiler (BKV)– Kostenverteilergrundsätze vom 14. Sep-

tember 2015– Zusammenzug der Einzelprotokolle vom

14. September 2015– Einzelprotokolle vom 14. September

2015

Page 3: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Seite 3 | 18. Februar 2016 | Nr. 7 Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

045374J

<wm>10CFWKuwqDUBAFv2gv5-zDZd0y2ImF2NtI6vx_pUmXYmBgZl07Bn68lu1Y9iboLlbhqDbFMEZr5siKhhIKTjPDSbPKv19AlAPn9xGoECfjieKPJMfnet-Z__s9cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDUxsAQARhz0-g8AAAA=</wm>

www.durchsetzungs-initiative.chSVP Schweiz, Postfach, 3001 BernMit einer Spende auf PC 30-8828-5 unterstützen Sie unsere Arbeit. Herzlichen Dank.

Mehr Schutz fürunsere Frauenund Töchter!

Antwort

Wollen Sie die Volksinitiative «Zur

Durchsetzung der Ausschaffung

krimineller Ausländer (Durch-

setzungsinitiative)» annehmen?

Stimmzettel für die Volksabstimmung

vom 28. Februar 2016

Jetzt abstimmen!

144-395409

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNe21ZKJUERxAEv4agub_i4xCTETPLkl3BxzSv-7wlQXexsL5nqg2FTPOh1MqEIhSs4ytzZ_fbBUQ40N5HoIJoCKGKoj2hXMd5A1FJzr1xAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDY3NwQANuNDnA8AAAA=</wm>

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

% Letzte Tage!ESAAALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA%S% LLLLLLLLLL% EEEEEEEEEEE%

%

Gültig bis21.2.16

WaschmaschineWA 1260• Kaltwaschen 20°C• ProgrammablaufanzeigeArt. Nr. 107715

nur

399.–Tiefpreisgarantie

WäschetrocknerTW 737 E• Einfache Reinigungdes Filters • Mit Duvet-undWolleprogrammArt. Nr. 103052

nur

699.–Tiefpreisgarantie

WaschmaschineWAE 7745• 7 kg Fassungsvermö-gen • Programm fürMisch- und SportwäscheArt. Nr. 126238

nur

699.–statt 1399.–

-50%

Exclusivité

144-393771

BeschattungenVerglasungssysteme

Wintergärten

Lamellen-/Raffstoren Fensterladen

Glashäuser

www.filtra.ch

3665 Wattenwil T 033 356 16 06

041473J

Sie werden drauf stehen!

Seftigenstrasse 4003084 WabernTelefon 031 961 04 11huberparkett.ch

René Huber Tina Huber

043563

migros einkaufszentrum chly wabern

esprit-woman-kleider-store045348J

Esprit Kleidermodeauf Extraständern reduziert

R I E S E N A U S W A H L Z U T Y P I S C H E N B E R G E R P R E I S E N !

N E U H E I T E N !

DAMENSCHUHE H A L D E N W E G 1

3510 K O N O L F I N G E N

031 791 06 53B E R G E R S C H U H E . C HO N L I N E E I N K A U F E N !

045369J

Fundgrube «Lädeli»Mo. bis Fr. 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – neu: 17.30 UhrSamstag 08.00 – 12.00 Uhr Gelterfingen I 031 819 33 32 I www.gasser-recycling.ch

Ihr Partner für Wiederverwertung

Gratis-Annahme von noch brauchbarer Ware. In unserem Lädeli finden Sie über tausend Sachen zu Schnäppchenpreisen! Ein Besuch lohnt sich bestimmt!

045231J

039432J

034255J

Brenn- u. CheminéeholzVerkauf, Brennholzservice

Th. Wenger, Förster, 3663 GurzelenTelefon 033 345 52 77/079 375 81 51

[email protected]

042988J

KaufeIhr AutoSofortigeBezahlung

Tel. 031 781 16 61

Page 4: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N DSeite 4 | 18. Februar 2016 | Nr. 7

Ferner zur Orientierung (nicht ein spra-cheberechtigt):– Protokoll der Gemeinderatssitzung vom

9.12.2015– Tiefbauamt, OIK II: Amtsbericht Wasser-

baupolizei, 14.12.2015– Tiefbauamt, OIK II: Fachbericht Wan-

derwege, historische Verkehrswege, 16.12.2015

– Amt für Gemeinden und Raumordnung, E- Mail vom 23.12.2015

– Amtsbericht Naturschutz (ANF), 16.12.2015

– Fachbericht Fischerei, 18.12.2015– ASP Bern: Interessenabwägung zum

Mitberichtsverfahren, 4.2.2016Gestützt auf Art. 97 Abs. 4 des Bundes-gesetzes vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) sind die aufgrund der Gesetzgebung über den Natur- und Heimatschutz, den Umweltschutz und die Wanderwege legitimierten Organisationen zur Einsprache berechtigt.Die vorstehenden Akten können während den ordentlichen Bürostunden in der Gemeindeschreiberei Rüeggisberg ein-gesehen werden. Zur Einsprache gegen die aufliegenden Akten sind Grundeigen-tümerinnen und Grundeigentümer oder andere dinglich berechtigte Personen, die ein schutzwürdiges Interesse haben, be-fugt. Das gleiche Recht kommt den nach Bundesrecht oder nach der Baugesetzge-bung befugten Organisationen und Behör-den zu (Art. 33 Absatz 1 und 2 VBWG).Die Einsprachen sind während der Auf-lagefrist schriftlich und begründet an die Gemeindeschreiberei Rüeggisberg, Dorfstrasse 28, 3088 Rüeggisberg, ein-zureichen. Wer während der Auflagefrist keine Einsprache erhebt, hat den Aufla-geakten zugestimmt.

Bern, 9. Februar 2016Im Auftrag des Gemeinderates

BÄCHTOLD & MOOR AG, 3000 Bern 31

RÜMLIGEN

Ersatzwahlen Regierungsrat und Abstimmungen vom 28. Februar 2016Für die Ersatzwahlen des Regierungsrats sowie die eidgenössischen und kanto-nalen Abstimmungen vom 28. Februar 2016 werden folgende Mitglieder aufge-boten:Präsidentin: Eggenschwiler Silvia.Mitglieder: Burren Christoph, Drescher Dirk, Eckstein Doris, Habegger Sarah.Sekretärin: Saurer Lara, von Amtes wegen.Ersatzmitglieder: Guidon David, Halde-mann Gina (erhalten bei Bedarf ein schrift-liches Aufgebot).Öffnungszeiten UrnenSchulhaus Rümligen: Sonntag, 10 bis 11 UhrHasli: Sonntag, 10 bis 11 Uhr.Die briefliche Wahl / Abstimmung ist per Post möglich oder mittels Einwurf in den Briefkasten «Gemeindeverwaltung» bis am Wahlsonntag, 10 Uhr.Duplikate können bis am Donnerstag, 25. Februar 2016, 17 Uhr, persönlich auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Gemeinderat Rümligen

RÜSCHEGG

Parkplatzbewirtschaftung Gantrisch - Mitwirkung in der BegleitgruppeDie Gemeinderäte Rüeggisberg und Rü-schegg haben die Arbeitsgruppe Park-platzbewirtschaftung Gantrisch (PPBG) beauftragt, das Projekt weiterzuverfolgen.Damit der Bürgerwille noch besser in das Projekt integriert werden kann, suchen wir Personen welche sich in einer Be-gleitgruppe engagieren möchten. Es ist uns wichtig, dass sowohl Personen mit-machen, welche das Projekt gut finden als auch Personen, welche noch Opti-mierungsvorschläge haben und/oder dem Vorhaben kritisch gegenüber stehen.Bis im Juni 2016 sollen ca. 3 Begleitgrup-pen - Workshops stattfinden. Der erste Workshop ist auf Mitte März geplant.Sind Sie bereit mitzumachen, mitzuge-stalten und sich aktiv einzubringen? Anmel-dungen von interessierten Personen nimmt der Leiter der Arbeitsgruppe, André Roggli per Mail auf [email protected] oder Telefon 079 543 73 86 gerne bis am 26. Februar 2016 entgegen.Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit!

Arbeitsgruppe Parkplatzbewirtschaftung Gantrisch

Bau- & GewässerschutzpublikationGesuchsteller Burri Adrian, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg GambachProjektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Einbau einer 4 Zimmer Wohnung im ObergeschossStandort: Hinterfeld, 3153 Rüschegg Gambach Parzelle Nr. 737 Gebäude Nr. 341 Zone LWZ Nachgesuchte Ausnahmebewilligungen:RPG Art. 24 + BauG 81ff; Bauvorhaben ausserhalb des BaugebietesGewässerschutzmassnahmen:Bestehender Anschluss an Kleinkläran-lageAuflageort und Einsprachestelle:Gemeindeverwaltung Rüschegg, Hirsch-horn, 3153 Rüschegg GambachAuflage- & Einsprachefrist bis & mit:21. März 2016

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls all-fällige Begehren um Lastenausgleich. La-stenausgleichsansprüche, die der Bewil-ligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 BauG).

Rüschegg Gambach, 15. Februar 2016Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde:

Bauverwaltung Rüschegg

SCHWARZENBURG

ALTPAPIERSAMMLUNG gesamte Gemeinde Schwarzenburg Donnerstag, 3. März 2016(Nächste Papiersammlung: Donnerstag, 26. Mai 2016)Die Bevölkerung wird auf folgende Punkte aufmerksam gemacht:- Im Sinne eines fachgerechten Recy-

clings, bzw. laut Weisung des Altpa-pierwerkes Utzenstorf, wird nur gut gebündeltes Altpapier mitgenommen. Schlecht gebündeltes Altpapier, Papier in Tragtaschen und in Säcken sowie Ma-terialien (z.B. Futtersäcke), die nicht in die Altpapiersammlung gehören, werden nicht mitgenommen.

Dorf SchwarzenburgDas Altpapier wird im Dorf Schwarzenburg durch die Schülerinnen und Schüler einge-sammelt. Das Altpapier ist bis 7 Uhr bei den Sammelplätzen bereit zu stellen. Sollte das Altpapier am späteren Vormit-tag noch nicht abgeholt worden sein, mel-den Sie dies zwischen 09.30 – 10.30 Uhr unter Tel.-Nr. 079 564 58 45.AussenbezirkeIn den Aussenbezirken wird das Altpapier mit dem Kehrichtwagen direkt an den Kehrichtsammelstellen abgeholt. Das Altpapier ist bis 7 Uhr bereit zu stellen.Sollte das Altpapier bis 16 Uhr noch nicht abgeholt worden sein, bitten wir Sie dies unter Tel.-Nr. 031 734 00 56 zu melden.HinweisDer Erlös, welcher durch die Sammlung im Dorf Schwarzenburg erwirtschaftet wird, kommt den Schulen zugute. Papier, welches in den Aussenbezirken vom Keh-richfahrzeug eingesammelt oder in der Sammelstelle Pöschen abgeben wird, erhalten die Schulen nicht vergütet. Um den Erlös für die Schulen zu steigern, be-steht die Möglichkeit, dass das Altpapier am Sammeltag direkt beim Container auf dem Marktplatz Schwarzenburg abgege-ben werden kann.

Oberstufenzentrum und Bauverwaltung Schwarzenburg

Verkehrsmassnahme: VerfügungDer Gemeinderat von Schwarzenburg ver-fügt, gestützt auf Artikel 3 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1958 über den Strassenverkehr sowie Artikel 44 Absatz 1 + 2 der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008, mit Zustimmung des Tiefbauamtes des Kantons Bern, die fol-genden Verkehrsmassnahmen:Höchstgeschwindigkeit 30 km/hRiedstrasse und Wagertenweg im Bereich Wagerten, LanzenhäusernAufhebungDie mit Zustimmungsverfügung Nr. 32/78 vom 9. Februar 1978 erlassene Verkehrs-beschränkung, Höchstgeschwindigkeit 40 km/h, auf der Gemeindestrasse Lan-zenhäusern-Höhlen-Steinenbrünnen im Bereich des Weilers „Wagerten“, wird aufgehoben.Gegen diese Verfügungen kann gemäss Artikel 63 Absatz 1 Buchstabe a und Arti-kel 67 des Gesetzes über die Verwaltungs-rechtspflege (VRPG) vom 23. Mai 1989, innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung schriftlich Beschwerde beim Regierungs-statthalteramt Bern-Mittelland, Poststras-se 25, 3071 Ostermundigen, erhoben wer-den. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Begründung, die Angabe von Tatsa-chen und Beweismitteln sowie eine Unter-schrift enthalten.Diese Verfügung tritt nach dem Aufstellen der Signale in Kraft.

Schwarzenburg, 11. Februar 2016Der Gemeinderat

Bau- + Gewässerschutzpublikation Gemeinde Schwarzenburg Gesuchsteller: Heinz Haussener, Nüch-teren 1, 3148 LanzenhäusernVertreter: Remund Holzbau AG, Güter-strasse 20, 3150 SchwarzenburgProjektverfasser: dito VertreterBauvorhaben: Teilabbruch und Wieder-aufbau Wohnteil; Einbau Wohnung im DG; Umnutzung EG zu Dienstleistung/Büro- Standort Parz.-Nr. 1499, Bernstrasse 97,

3148 Lanzenhäusern Zone: WA2- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah-

men Schmutzwasser: Anschluss an öffentliche Schmutzwasserleitung be-stehend Meteorwasser: Anschluss an öffentliche Sauberwasserleitung bestehend.

Auflageort und EinsprachestelleBauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 SchwarzenburgAuflage- und Einsprachefrist bis 18. März 2016Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen

sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen.

Schwarzenburg, 15.2.2016Die Bauverwaltung

Bau- + GewässerschutzpublikationGemeinde Schwarzenburg Gesuchsteller: Binggeli Martin, Wydene-gliweg 25, 3157 Milken Projektverfasser: EigenerBauvorhaben: Erstellen eines Hirsch-geheges mit Hochsitz und Anbau Fütte-rungs- und Ruheplatz - Standort Parz.-Nr. 669; Wydeneggliweg

25c, 3157 Milken Zone: LW- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah-

men Schmutzwasser: Landwirtschaft-liche Verwertung von TierhaltungMeteorwasser: Bestehende Anlage/Ver-sickerung oberflächlich

Beanspruchte Ausnahmen: Art. 24 ff. RPG - Bauen ausserhalb BauzonenAuflageort und EinsprachestelleBauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 SchwarzenburgAuflage- und Einsprachefrist bis 21. März 2016Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen.

Schwarzenburg, 15. Februar 2016 Die Bauverwaltung

TOFFEN

Abstimmungs- und Wahlausschuss der Gemeinde Toffen, vom 28.2.2016Präsident Abstimmungsausschuss: Klin-ger Christian.Präsident Wahlausschuss: Depierre Charles.Mitglieder: Sonntag, 28.2.2016, 9.30 Uhr (Urne).Grossniklaus Adelheid, Guggisberg Frie-da, Riesen Oliver, Reusser Christian.Mitglieder: Sonntag, 28.2.2016, 9.30 Uhr (Auszählen).Baumann-Weyermann Therese, Bigler Anita, Born-Turtschi Elsa, Grossenbacher Sandra, Gut Erika, Hadorn Brigitta, Pulfer Brand Christine, Röthlisberger Raphael, Rösselet Roger, Rothen Martin, Stübi Hanspeter, von Siebenthal Simone.ErsatzmitgliederHäfeli-Wittwer Margaretha, Rohr Lukas.Urnenöffnungszeiten:Schulhaus Toffen, Sonntag, 28.2.2016, von 10 – 12 Uhr.

WALD

Abstimmungskreis Wald Stimm- und Wahlausschussmitglieder für 2016Zimmerwald, Hauptlokal Gemeinde-verwaltung.Präsident: Hebeisen Gerhard, Brunnacker 9, Zimmerwald.Mitglieder: Kohler Scarlet, Schulhaus-strasse 41, Englisberg; König Elsbeth, Obermuhlern 14, Zimmerwald; Krebs Ni-cole, Kirchstrasse 16, Zimmerwald; Kull Isabelle, Brunnacker 12, Zimmerwald; Hänni Niklaus, Budel 3, 3086 Zimmerwald; Hänni Urs, Engeloch 1, Zimmerwald.Niedermuhlern, SchulhausPräsident: Messerli Beat, Tiefmättli 105a, Niedermuhlern.Mitglieder: Aebi Edith, Unterzelg 42, Nie-dermuhlern; Bernhard Martin, Fallenbach 136, Niedermuhlern; Hostettler Stefan, Holzmatt 27, Niedermuhlern; Gerber Markus, Rattenholz 47, Niedermuhlern; Houriet Seraina, Ratzenbergli 170, Nie-dermuhlern; Rolli Astrid, Oberblacken 92, Niedermuhlern; Veluz Yvonne, Holzmatt 38, Niedermuhlern; Wenger Samuel, Tann 115, Niedermuhlern.Urnenöffnungszeiten / StimmabgabeNiedermuhlern Schulhaus: Sonntag, 10 bis 11 Uhr.Wald Gemeindeverwaltung: Freitag, 16 bis 17 Uhr. Samstag, briefliche Stimmabgabe in Briefkasten Gemeindeverwaltung bis Sonntag, 9.30 Uhr. Sonntag, 10 bis 11.15 Uhr. Letzte Leerung Briefkasten: 9.30 Uhr.Die Gemeinden Niedermuhlern und Wald bilden einen einzigen Abstimmungskreis. Die Stimmabgabe kann im Hauptlokal oder im Nebenlokal Niedermuhlern erfolgen.

Kindergarten und Primarschule WaldHerzlich willkommen im Kindergarten und in der SchuleDas Einschreiben für den Besuch des Kin-dergartens im Schuljahr 2016/2017 erfolgt auf schriftlichem Weg. Die Eltern erhalten das entsprechende Formular persönlich, bzw. per Post zugestellt. Das ausgefüllte Formular ist bis späte-stens am 4. März 2016 an die Gemein-deverwaltung Wald, Bildungskommis-sion, Kirchstrasse 5, Postfach 24, 3086 Zimmerwald zu retournieren.Einschreibepflichtig für den Kindergarten sind alle Kinder mit Geburtsdatum vom 1. August 2010 bis 31. Juli 2012. Die El-tern können ihr Kind ein Jahr später in den Kindergarten eintreten lassen. Das Recht

auf elf Jahre Volksschule wird dadurch nicht eingeschränkt.Kinder, die bereits den Kindergarten besu-chen, müssen sich nicht mehr einschrei-ben lassen.Für den Eintritt ins erste Schuljahr erfolgt kein Einschreiben mehr. Die Daten werden intern weitergeleitet.

Bildungskommission Wald

BaupublikationGesuchsteller: Streit Hans-Peter, Bern-strasse 101, 3086 Englisberg.Projektverfasser: GLB Thörishaus, Sense-mattstrasse 150, 3174 Thörishaus.Bauvorhaben: Erstellen einer dachinte-grierten Photovoltaikanlage (südwestsei-tig.)Standort: Bernstrasse 99, Parzelle Nr. 289, Landwirtschaftszone.Schutzobjekt: Erhaltenswertes Gebäude gemäss Bauinventar, K-Objekt.Hauptmasse: gemäss Gesuchsakten.Bauart und Baumaterialien: Solarmodule, Eternit, schwarz.Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung Wald, 3086 Zimmerwald.Auflage- und Einsprachefrist: 21. März 2016Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.

Zimmerwald, 15. Februar 2016Gemeindeverwaltung Wald

KIRCHLICHE ANLÄSSE

Evangelisch-reformierte Landeskirche

Kinder sind eine Gabe Gottes, die Frucht des Leibes ist sein Geschenk.

Psalm 127,3

B e l p - B e l p b e r g - To f f e n

Gottesdienst in Belp: Sonntag, 21. Fe-bruar, um 9.30 Uhr, Gottesdienst zum Kir-chensonntag mit dem Team der Sozialdia-konie: Andrea Luyten, Nathalie Schneider und Marianny Triviño in der reformierten Kirche Belp. Mitwirkung Pfr. Michel Wuille-min. Thema «Kirche vernetzt». Anschlies-send Predigtkaffee.Sekretariat: Dorfstrasse 34, 3123 Belp, Telefon 031 819 43 31.www.refbelp.ch

G e r z e n s e e

Wörtern Flügel verleihen – eine kreative Schreibwerkstatt: Dienstag, 23. Februar 2016, 19.30 Uhr, im Kornhaus (Leitung: Verena Kaiser, Leiterin Kreative Schreib-werkstatt SchreibPunkt), Auskunft und Anmeldung: Tel. 031 781 25 33, [email protected] zu kirchlichen Anlässen erhal-ten Sie in der Kirchenzeitung reformiert und auf www.kirchegerzensee.ch.

G u g g i s b e r g

Sonntag, 21. Februar / Kirche Guggisberg / Gottesdienst „Brot für alle“ zum Thema „Verantwortung tragen – Gerechtigkeit stärken“ / Johannes Josi, Bfa-Beauftrag-ter, Riedstätt.Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / www.be.ref.ch/guggisberg

K i r c h d o r f

Gottesdienst mit Taufen: in der Kirche Kirchdorf, Sonntag, 21. Februar, 10 Uhr mit Pfarrer Samuel Glauser.Taizé Feier: Mittwoch, 24. Februar, 19 Uhr in der Kirche Kirchdorf.Seniorennachmittag: Freitag, 19. Febru-ar, 14 Uhr im KGH Uttigen. Das Senioren-theater Uttigwälle spielt: «Zuefäll git‘s». Fahrzeiten Bus siehe Jahresprogramm oder www.kirchdorf.chWeitere Anlässe www.kirchdorf.ch

R i g g i s b e r g

Heute Donnerstag, 14 bis 17 Uhr im Kirch-gemeindehaus: Offener Spielnachmittag.Freitag, 19. Februar, 14.30 Uhr, Altersheim Riggishof: Gottesdienst mit Pfarrerin Saara Folini.16.15 Uhr, Wohnheim Riggisberg: Got-tesdienst (Saal Wohnheim) mit Pfarrerin Saara Folini. Sonntag, 21. Februar, 9.30 Uhr, Kirche Riggisberg: Gottesdienst mit Taufe mit Pfarrer Daniel Winkler. Predigtreihe zu den Gleichnissen Jesu: Das Talent-Gleichnis, Matthäus 25,14-30. Musikalische Mitwir-kung: Jodlerklub Bärgfründe Burgistein. Wer einen Autofahrdienst wünscht, mel-de sich am Vortag (spätestens bis 18 Uhr) bei Trudi Schwander, 031 809 02 06 / 079 506 26 80;17 Uhr, Kirche Zimmerwald: Regionaler Anlass / Judas – ein Einmannstück von Lot Vekemans.Dienstag, 23. Februar, 14Uhr im Kirch-gemeindehaus Riggisberg: Anlass für die ältere Generation. FILM-VORFÜH-RUNG (Fortsetzungsfilm): «Friedrich Traugott Wahlen und die Entwicklung unserer Landwirtschaft».Mittwoch, 24. Februar, 8.30 bis 12 Uhr im Kirchgemeindehaus. KUW-Unterricht 2. Schuljahr zum Thema «Taufe». Die be-anspruchte Zeit wird von der Schule frei gegeben.

Donnerstag, 25. Februar, 13.30 Uhr bei Klara Häuselmann: Spielnachmittag für Witwen und alleinstehende Frauen.www.kirche-riggisberg-rueti.ch.

R ü e g g i s b e r g

Freitag, 19. Februar, 15 Uhr: Fiire mit de Chliine in der Kirche. Mit Nicole Kobel.Samstag, 20. Februar, 13.15 Uhr: Konzert und Theater des Männerchors in der Turnhalle. Seniorenvorstellung. Gespielt wird das Stück «Wie Christen eine Frau gewinnt.» Eintritt frei, Kollekte.Sonntag, 21. Februar, 9.30 Uhr: Gottes-dienst. Mit Pfarrer Hajes Wagner und Or-ganistin Yvette Lagger. Sonntag, 21. Februar, 17 Uhr: Judas. Ein packendes Theater-Solo, gespielt vom Schauspieler Christian Klischat. In der Kirche Zimmerwald. Anschliessend Dis-kussion mit Christian Klischat und Apéro. Eintritt frei.Dienstag, 23. Februar, 13.30 Uhr: Treffen der Besuchsdienst-Gruppe im Gemeindesaal.

R ü s c h e g g

Sonntag, 21.2.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Andreas Köhler. Predigtauto: E. Schumacher, Tel. 031 738 88 17. Bitte am Vorabend zwischen 17.00 und 18.00 Uhr anrufen.Weitere Angaben unter: www.kirche-rueschegg.ch

Schwarzenburg

Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppeli: I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde für alle.Sonntag, 21. Februar, 10:00 Uhr, Kirche Wahlern: Gottesdienst mit Pfrn. Bettina Schley und Silvia Nowak (Orgel). Predigtauto: Anmeldung am Sonntag 08:00 – 09:00 Uhr, bei Ursula Hirter, Tel. 031 731 02 24.www.kirche-schwarzenburg.ch

T h u r n e n u n d B u r g i s t e i n

Unter 031 809 01 44 erreichen Sie die diensthabende Pfarrperson für Bestat-tungen.Jugendtreff Bingo: Freitag, 19. Februar, ab 19.30 Uhr im Jugendraum des Kirch-gemeindehauses in Kirchenthurnen ab 11 Jahren.Jungschar Thurnen: Samstag, 20. Fe-bruar, JS-Programm mit anschliessendem 12+-Programm um 14 Uhr im Jugendraum TREFFPUNKT Mühlethurnen. Weitere In-fos unter www.jungschar-thurnen.ch oder bei deinem Leiter/Leiterin.Brot- für- alle-Gottesdienst: Sonntag, 21. Februar, 10 Uhr, in der Kirche Kir-chenthurnen zur diesjährigen Ökume-nischen Kampagne «Menschenwürde und Menschenrechte gelten für alle – überall» mit Pfarrerin Carolin Weimer und Team. Musikalische Gestaltung: Organist und Kantor Hans Martin Stähli. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich zu einem einfachen Mittagessen eingeladen.Sonntagsschule Kirchenthurnen:Sonntag, 21. Februar, 10 Uhr, im Kirch-gemeindehaus Kirchenthurnen. Kontakt: Trudi Wenger, Telefon 031 809 04 14.Basar-Gruppe: Jeden Montag um 20 Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen. Kontakt: Maria Zaugg, Telefon 031 809 15 20.www.kirche-thurnen.ch

Z i m m e r w a l d

Freitag, 19. Februar, 13.30 bis 15.30 Uhr, Kirchgemeindehaus, KUW 3. Klasse, Thema: Abendmahl, mit Ursula Reichen-bach, Katechetin und Anne-Lise Streit, KUW-Mitarbeiterin.Sonntag, 21. Februar, 10 Uhr, Gemein-samer Gottesdienst Zimmerwald / Küh-lewil im Heim Kühlewil, mit Pfarrerin An-drea Figge. Musik: Esther Stöckli. Fahr-dienst: Am Samstag zwischen 17 und 19 Uhr anmelden bei Verena Holzer, Tel. 031 819 19 54.Sonntag, 21. Februar, 17 Uhr, Kirche Zimmerwald, im Rahmen der Erwachse-nenbildung 2016 der Kirchgemeinden auf dem Längenberg: Judas, ein Stück von Lot Vekemans, gespielt von Christian Kli-schat. Anschliessend Diskussion mit dem Darsteller und Apéro.Dienstag, 23. Februar, 9 bis 11 Uhr, Kirch-gemeindehaus, Froueträff – Zämesi – Be-gägne – Usspanne. Mit Monika Kehrli, Zimmerwald: Restaurator/in – ein Beruf zwischen Handwerk und Wissenschaft.Mittwoch, 24. Februar, 13.30 Uhr, Aula der Schule Wald, Tee- und Altersnachmittag mit dem Seniorentheater Uttigwälle.www.ref.ch/zimmerwald

R ö m i s c h - k a t h . L a n d e s k i r c h e

BelpRosenkranzgebet: Freitag, 19. Februar, 9.15 Uhr.2. Fastensonntag; Gottesdienst mit Eucharistiefeier: Sonntag, 21. Februar, 10 Uhr.Kommunionfeier: Donnerstag, 25. Fe-bruar, 9.15 Uhr.

SchwarzenburgSonntag, 21. Februar10.00 Uhr Kommunionfeier mit Hans-Martin Grieper im Käppeli

Page 5: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N DSeite 5 | 18. Februar 2016 | Nr. 7

STELLENMARKT STELLENMARKT

Gasthof Hirschen Hirschhornwir suchen eine

Servicemitarbeiterin3-4 Tage /Woche arbeiten Sie

gerne in einem Landgasthof und

bringen Erfahrung mit dann

melden Sie sich Tel. 031 738 83 779

00

2S

Wir begleiten 265 erwachsene Menschen mit einer psychischen und/oder geistigen Beein-trächtigung in den Lebensbereichen Wohnen, Arbeit, Freizeit und Bildung. Das Restaurant Brunne und die für alle zugängliche Physiotherapie/MTT bilden ein Bindeglied zwischen Heim und Öffentlichkeit. Unsere Wertekultur ist geprägt von einer achtsamen Wahrnehmung, offener Kommunikation und interprofessioneller Zusammenarbeit. Wir legen Wert auf Qualität und Menschlichkeit. Unser Nachtdienstteam besteht aus 21 Mitarbeitenden. In der Nacht sind jeweils fünf Mitar-beitende im Einsatz, eine/r davon trägt die Hauptverantwortung. Wir suchen per 1. Mai 2016 oder nach Vereinbarung eine

Pflegefachperson (AKP, DN II, Psych, HF) 40 – 50% für 5 – 8 Nächte pro Monat (nach Vereinbarung) Wir bieten - eine vielseitige, selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit - eine umfassende sorgfältige Einführung - attraktive Angebote für Mitarbeitende (Weiter- und Fortbildung, Vergünstigungen etc.) Ihre Aufgaben umfassen - das Führen des jeweiligen Teams von fünf Personen während des Nachtdienstes - die individuelle Pflege und Betreuung in der Nacht nach aktuellen Standards und gesetzli-

chen Vorgaben - das Arbeiten in einem interdisziplinären Team mit hoher Sozial- und Fachkompetenz - den Umgang mit komplexen und herausfordernden Situationen - die Übernahme der Gesamtverantwortung für die Bewohnenden während des Nacht-

dienstes (Notfallsucher) Sie unterstützen uns mit - Freude an der Arbeit mit Menschen - Ihrer Fach- und Sozialkompetenz. Insbesondere im Umgang mit Menschen mit einer psy-

chischen und/oder geistigen Beeinträchtigung - Ihrer Selbständigkeit und Ihrem Verantwortungsbewusstsein - Ihrem Teamgeist und Ihrer Einsatzfreude Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Frau Maria Krebs, Abteilungsleiterin Nachtdienst, 031 782 11 00, werktags von 14 – 18 Uhr oder [email protected] Die Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Nicole Ayer, Human Resources oder [email protected]

89

86

P

Die KAGA ist ein regional tätiges KMU der Kiesbranche mit rund 20

Mitarbeitenden. Seit der Gründung 1967 sind wir im Grossraum Thun

eine der massgeblichen Firmen für die Versorgung mit Kies und die

Entsorgung von Aushub- und Inertstoffmaterial. Im Rahmen einer

Nachfolgeregelung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Baumaschinenführer(100%)

Ihr Aufgabengebiet• Bedienen von Baumaschinen wie Radlader, Trax, Dozer und Bagger

• Nach gründlicher Einarbeitung, selbstständiges Ausführen von

anspruchsvollen Erdarbeiten

• Erstellen von Bodendepots

• Humus- und Rekultivierungsarbeiten

• Materialeinbau auf der Deponie

• Interne Stellvertretungen

Unsere Anforderungen

• Abgeschlossene Ausbildung, vorzugsweise Tiefbauer oder ähnlich

• Erfahrung im Umgang mit Baumaschinen

• Selbständigkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit

• Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt und belastbar

• Sie sind interessiert unseren Betrieb als Allrounder zu unterstützen

Es erwartet Sie• Eine vielseitige Tätigkeit in einem motivierten Team

• Abwechslungsreiche Einsätze in unseren Betriebsstandorten Jaberg,

Kiesen und Uttigen

• Regelmässige Weiterbildungsmöglichkeiten

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen der Betriebsleiter Herr Erich Binz,

Tel. 033 345 55 40.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre vollständigen

Unterlagen.

Kies AG Aaretal KAGA

Hinterjabergstrasse 1, 3629 Jaberg

[email protected] | www.kaga.ch 8984ATK

Die KAGA ist ein regional tätiges KMU der Kiesbranche mit rund 20

Mitarbeitenden. Seit der Gründung 1967 sind wir im Grossraum Thun

eine der massgeblichen Firmen für die Versorgung mit Kies und die

Entsorgung von Aushub- und Inertstoffmaterial. Im Rahmen einer

Nachfolgeregelung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

Administrative(n) Leiter(in)(60 - 80%)

Ihr Aufgabengebiet• Administrative Unterstützung des Führungsteams

• Führung des Administrationsteams (2 Mitarbeiterinnen)

• Empfangsdienst und Telefonzentrale

• Büroorganisation, Korrespondenz und Pendenzenmanagement

• Personaladministration

• Versicherungswesen

• Administration des Managementsystems

• Organisation von Anlässen

Unsere Anforderungen• Kaufmännische Ausbildung, Weiterbildung im Personal- oder

Rechnungswesen von Vorteil

• Mehrjährige Berufserfahrung, eventuell in ähnlicher Funktion

• Versierter Umgang mit den gängigen MS-Offi ce-Programmen

• Flexibilität, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Verschwiegenheit

• Gepfl egte deutsche Sprache und Umgangsformen

Es erwartet Sie• Ein modern eingerichteter Arbeitsplatz im Grünen mit eigenem Parkplatz

• Selbständiges Arbeiten in einem kleinen, engagierten Team

• Gestaltungsmöglichkeiten in Ihrem Aufgabenbereich

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen die Stelleninhaberin,

Frau Marianne Stucki, Tel. 033 345 55 40.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre vollständigen

Unterlagen.

Kies AG Aaretal KAGA

Geschäftsleitung

Hinterjabergstrasse 1, 3629 Jaberg

[email protected] | www.kaga.ch 8983ATK

Koch mit Wirtepatent sucht neue Herausforderung im Gürbe tal oder der Region

Bin offen für Neues und spezialisiert

in der gutbürgerlichen und franzö-

sischen Küche.

Belastbarkeit und positiver Druck sind

für mich selbstverständlich.

Bin gespannt auf ein positives Echo.

Tel. 079 940 74 79 045373J

04

53

44

J

Wir sind da!

Reformierte Kirche Belp-Belpberg-Toffen

Für das Kirchliche Zentrum Toffen suchen

wir per 1. Mai 2016 oder nach Vereinbarung

eine stellvertretende Sigristin, einen stellvertretenden Sigristen Pensum 15 %

Ihre Aufgaben• Sie übernehmen Reinigungsarbeiten

im Innenbereich

• Sie arbeiten bei saisonalen und wieder-

kehrenden Umgebungsarbeiten mit

• Sie vertreten die Sigristin bei Abwesenheit

in allen anfallenden Tätigkeiten

• Sie begleiten Gottesdienste durch

Bereitstellen der Infrastruktur und

als erste Ansprechperson

• Sie richten die Räumlichkeiten für

Veranstaltungen ein

Ihr Profil• handwerkliches Geschick und technisches

Verständnis

• Selbstständigkeit und Teamfähigkeit

• Bereitschaft zu flexibler Arbeitszeit

(Abend, Wochenende)

• Kenntnisse der üblichen PC-Programme

• landeskirchliche Verbundenheit

Wir bieten• abwechslungsreiche Tätigkeit

• flexible Arbeitszeiteinteilung

• fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Auskunft erteilenIsabelle Weiss-Moret, Ressortleiterin,

031 819 90 27

Susanna Krebs, Sigristin Kirchliches Zentrum

Toffen, 079 193 61 85

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen

senden Sie bis am 20. März 2016 an:

Reformierte Kirche Belp-Belpberg-Toffen,

Dorfstrasse 34, 3123 Belp, [email protected],

www.refbelp.ch

Gemeinsam stark für Ihre Gesundheit.

Akutklinik, Pflege und Rehabilitation: Die Siloah ist die regionale Anlaufstelle für integrierte medizinische Versorgung. Über Jahrzehnte gewachsen und stetig erweitert, legt die Siloah den Fokus auf Altersmedizin, Medizin und Chirurgie, sowie auf die Langzeitpflege.

Für unseren Bereich Technik & Sicherheit suchen wir per

Ihr Vorteil • Attraktive und fortschritliche Arbeitsbedingungen • Attraktive Pikettentschädigung• • •

Die detaillierten Stelleninserate zu den jeweiligen Stellen finden Sie

Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Stefan Zaugg, Bereichs

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an:

oder an [email protected]

1347

43D

8981S

Für unseren Hotel-Restaurantbetrieb suchen wir

auf die kommende Sommersaison (Mai-Okt.)

Mitarbeiterinnen oder MitarbeiterIm Bereich Küche und Service.

Auch Teilzeitpensum möglich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Familie HänniSchwarzenbühl3156 Riffenmatt

031 735 51 [email protected]

Wir sind anders , Sie auch?Motivierte Menschen finden bei uns ein dauerhaftes Nebeneinkommen von monatlich Fr 1000.- oder auch mehr.

Mobile 079 624 98 41 (Hr. Binggeli)Mobile 079 624 98 41 (Hr. Binggeli)

Wir sind anders , Sie auch?

89

31P

Page 6: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

04

53

12

J

www.guggisberg-schnegg.ch

GuggisbergSchnegg

Pierre Alain

Lars

Wählen Sie beide am 28. Februar 2016

IN DENREGIERUNGSRAT

EDU üBERNimmtVerantwortung

WahlempfehlungStefan Oester, Grossrat EDU

A B S O F O R T ! G R O S S E R

A U S V E R K A U FS T A R K R E D U Z I E R T E P R E I S E !

H A L D E N W E G 1

3510 K O N O L F I N G E N

031 791 06 53

B E R G E R S C H U H E . C H

045368J

Seite 6 | 18. Februar 2016 | Nr. 7

Donnerstag, 25. Februar 19.00 Uhr „I d’Mitti cho“ eine halbe Stunde der Besinnung im KäppeliWeitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch

Thun

Samstag, 20. Februar, 18 Uhr: Gottes-dienst portugiesisch. Sonntag, 21. Februar, 9.30 Uhr: Gottes-dienst italienisch; 11 Uhr: Gottesdienst mit Kommunion-feier. Dienstag, 23. Februar, 8.30 Uhr: Gottes-dienst mit Eucharistiefeier. Donnerstag, 25. Februar, 8.30 Uhr: Got-tesdienst mit Eucharistiefeier.

E v. G e m e i n s c h a f t s w e r k

BelpDonnerstag, 18. Februar, 20 Uhr: Bezirks-versammlung.Sonntag, 21. Februar, 9.30 Uhr: Gottes-dienst.Dienstag, 23. Februar, 14 Uhr: Senioren-nachmittagWeitere Infos auf: www.egw-belp.ch

Schwarzenburg, Wartgässli 6Mittwoch, 24. Februar 1620:00: Gebetsabend bei Lilli GrossniklausMehr auf: www.egw-schwarzenburg.ch

UetendorfFreitag, 16.30 Uhr: Chinderträff Dorf.Samstag, 19 Uhr: 8vor8.Dienstag, 20 Uhr: Gebet.www.egw-uetendorf.ch

E v. m e t h o d i s t i s c h e K i r c h e

BelpSamstag, 20. Februar 2016, 14 Uhr: Jung-schi (Dorfplatz)Sonntag, 21. Februar 2016, 10 Uhr: Got-tesdienst «All Generation».

SchlattSonntag, 21. Februar, 09.30 Uhr: Got-tesdienst, Predigt E. Liechti, Kinderpro-gramm;16 Uhr: Konzert mit Siddique Eggenber-ger und Seraina Brügger, Kollekte.

Flüehli 10, SchwarzenburgSO 21. Februar, 10:00 Gottesdienst. Pre-digt zum Leben-in-Freiheit-Thema: „Un-sere Autorität“ (A. Trüssel). Altersspez. Angebot für Kinder und Jugendliche. Ge-betsangebot. Anschl. Kirchencafé.Pfr. M. Kleiner ist abwesend (Ferien) vom 20. – 28. Februar. In pfarramtlichen An-gelegenheiten: Pfr.i.R. Paul Wettstein, Fon 031 859 60 03Weitere Infos:Pfr. Markus Kleiner unter Tel: 031 731 03 49 oder [email protected]

F r e i e E v a n g e l i s c h e G e m e i n d e

BelpSamstag 20. Februar 14 Uhr: Jungschar Treffpunkt Dorfplatz (Info Tirza Weiss).Sonntag 21. Februar 9.30 Uhr: Familien-gottesdienst mit Jürg Küenzi.

F r e i e M i s s i o n s g e m e i n d e

Begegnungszentrum Münsingen, Säge-gasse 11 www.bez-muensingen.chSamstag, 20.2., 9 Uhr: Time for men (Schneeschuhwanderung);18 Uhr: Teens (7.-9. Klasse).Sonntag, 21.2., 9.30 Uhr: Gottesdienst für alle;19 Uhr: Abendgottesdienst im Kirchge-meindehaus.Donnerstag, 25.2., 14 Uhr: Treffen 50Plus

G e m e i n d e f ü r C h r i s t u s

Belp / Münsingen, ViehweidSonntag, 21. Februar, 19.30 Uhr: Gottes-dienst in Münsingen.Mittwoch, 24. Februar, 20 Uhr: Gottes-dienst in Belp.Auskunft 031 819 06 64Guggisberg, EigenSonntag, 21. Februar: kein Gottesdienst (siehe Niedermuhlern)Auskunft: Telefon 031 735 54 30

Niedermuhlern, Mühlerain 152Donnerstag, 18. Februar 2016, 20 Uhr: Sehnsucht – Gott will uns erfüllen.Freitag, 19. Februar 2016, 20 Uhr: Himmel Destination nach diesem Leben.Samstag, 20. Februar 2016, 20 Uhr: Neustart – Gott macht unser Leben reich. Sonntag, 21. Februar 2016, 10 und

13.30 Uhr: AbschlussgottesdiensteMittwoch bis Samstag – jeweils 14 Uhr: Bergpredigt von Jesus, Referent Matthias Käser.Auskunft: 031 819 39 64, www.gfc.ch

G ü r b e - Tr ä f f

Gemeinschaftszentrum Kehrsatz, Bern-strasse 99 (1.OG), www.guerbeträff.chGottesdienst am Samstag 20. Februar, 18 Uhr. Kinderhüte.

H e i l s a r m e e

SchwarzenburgFreitag, 19. Februar Filmabend mit Über-nachtungSamstag, 20. Februar SNOW - DAY Jung-scharSonntag, 21. Februar 9.45 Uhr Gottes-dienst / Chinderegge / MittagessenKontakt-Telefon: V. Rudolf 033 438 28 79 078 610 24 93

N e u e s L a n d

Schwarzenburg, Wellenried 8Sonntag, 21. Februar13.30-19.00 Uhr Winter- und Raclett-plausch Forum Riggisberg, Treffpunkt Pavillon, ehemaliges Schulhaus Rüti bei Riggisberg, Auskunft: M. Rolli 079 469 52 70Büro NLS 031 731 16 [email protected] www.nls-net.ch

E n d e d e s a m t l i c h e n Te i l s

FORUMVereinsinterne Mitteilungen von Vereinen und politischen Parteien.Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen bei gleichzeitiger Insertion. Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Höhe Fr. 0.24 (ermässigter Tarif), Mehrhöhe ab 21 mm Fr. 0.70 (Normaltarif). Inseratenschluss: Montag, 12 Uhr.

Belp Frauenverein

Voranzeige HauptversammlungDiese findet statt: Mittwoch, 16. März 2016, 18 Uhr, im Restaurant Kreuz, Aaresaal, Dorf-zentrum. Der Vorstand

Belp Schützen

HauptversammlungFreitag,4. März 2016, 19.30 Uhr, Schützen-stube im Schützenhaus, Belp. Traktanden gemäss Statuten. Für Aktivmitglieder ob-ligatorisch. Ehrenmitglieder sind herzlich eingeladen. Der Vorstand

Feldschützen Gerzensee

Einladung zur HauptversammlungFreitag, 11. März 2016, 19.30 Uhr, im Restau-rant Linde, Gelterfingen. Traktanden gemäss Statuten. Für Aktivmitglieder obligatorisch. Ehrenmitglieder sind herzlich eingeladen. Nachtessen nach der Sitzung. Der Vorstand

Kaufdorf Turnverein

HauptversammlungMontag, 29. Februar 2016, 20.15 Uhr, Res-taurant Schwanen, Rümligen. Traktanden gemäss separater Traktandenliste. Der Vorstand

Schützengesellschaft Mühlethurnen-Lohnstorf

HauptversammlungFreitag, 26. Februar 2016, 20 Uhr, im Restau-rant Mühlebach in Mühlethurnen.Traktanden gemäss Einladung. Der Vorstand

Schützengesellschaft Niedermuhlern

HauptversammlungMittwoch, 9. März 2016, 20 Uhr, im Schüt-zenhaus Bachmühle, Niedermuhlern.Traktanden gemäss Statuten. Zahlreiches Erscheinen erwartet der Vorstand

Schützengesellschaft Riggisberg

HauptversammlungFreitag, 26. Februar 2016, 20 Uhr, Restaurant Adler, Riggisberg. Traktanden gemäss Statu-ten. Zahlreiches Erscheinen erwartet der Vorstand

Sportverein Riggisberg

Hauptversammlung

Diese findet am Freitag, 26. Februar 2016,

19.45 Uhr, im Restaurant Adler, Riggis-

berg, statt. Dazu sind die Ehren-, Frei- und

Passivmitglieder herzlich eingeladen. Für

Aktivmitglieder ist die Teilnahme an der HV

obligatorisch.

Der Vorstand

Gemischtes Jodlerchörli «Zytröseli» Seftigen HauptversammlungFreitag, 19. Februar 2016, 20 Uhr im Res-taurant zur Linde in Burgistein. Traktanden gemäss Statuten.Die Teilnahme für Aktive ist obligatorisch.Ehren-, Frei- und Passivmitglieder sindherzlich eingeladen.

Der Vorstand

Die Praxis

Dr. med. M. UntersanderBundsacker,

3154 Rüschegg-Heubach bleibt wegen Ferien

vom 03.03.16–13.03.16 geschlossen. 8987S

Dr. med. S. SchläppiBahnhofstr.7, 3125 Toffen

Praxis geschlossenvom 27. Februar bis 6. März 2016

045347J

045366J

Praxis Dr. med. Robert WirzOberriedweg 123123 BelpWegen Ferienabwesenheit bleibt die Praxis vom 29. Februar bis 13. März 2016 geschlossen.Stellvertretung durch Dr. med. Ueli Keller,Telefon 031 812 06 00

Inserate im Anzeiger Gesamtaufl age: 18 671 Ex. (WEMF/SW beglaubigt)

Günstige Farbpreise! Mit dem Anzeiger erreichen Sie ausnahmslos alle Haushaltungen

in der Region Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland

Schicken Sie uns eine reprofähige Vorlage oder digitale Daten, oder faxen Sie einfach den Bestelltalon unter Angabe der Spaltenbreite und evtl. Höhe sowie Erscheinungsdaten mit Ihrem Text an untenstehende Adressen.

Inseratenschluss: Dienstag, 8 Uhr, grosse Inserate ab 1/4 Seite, Montag, 12 Uhr.Annahmeschluss kirchliche und amtliche Publikationen: Montag, 12 Uhr.

Einsenden oder faxen an:sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg,

Tel. 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] oder

Jordi AG, Aemmenmattstr. 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54, E-Mail: [email protected]

Beispiel 3spaltig (Breite 84 mm Höhe 50 mm)Diese Inseratgrösse kostet Sie

Fr. 117.95 inkl. MWST schwarz/weiss

Diese Inseratgrösse kostet Sie

Fr. 146.60 inkl. MWST farbig

Text:

-spaltig Höhe ca. mm -maliges 1. Mal in Nr.

Name: Telefon für Rückfragen

Rechnungsadresse:

Ihr Weg zur PublireportageMit einer Publireportage im Anzeiger Gürbetal Längenberg Schwarzenburg geben Sie Ihrer Firma oder Ihrem Anlass

einen erfolgreichen Auf trit t .

Machen Sie sich bekannt, stellen

Sie Ihr Angebot oder Ihre Firma

ins beste Licht! Interessiert?

L e i s t u n g s -u m f a n g

1 S e i t e i n C H F

½ S e i t e i n C H F

Daten als PDF

geliefert

1500.– 750.–

Bild, Text geliefert 1800.– 1050.–

Bild, Text durch

Jordi AG

2100.– 1350.–

Wir unterstützen Sie gerne bei der

Gestaltung einer wirkungsvollen

Publireportage. Ihr schnellster Weg

dazu:

Der Anzeiger, Regina KunzT 031 818 01 09 [email protected]

Postkarten, Visitenkarten, Flyer und mehr.Günstig, schnell und einfach drucken! Schau vorbei auf www.printzessin.ch

Spendenkonto: 30-24794-2

www.caritas-bern.ch

Armut

FORUMVereinsinterne Mitteilungen von Vereinenund politischen Parteien.Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen bei gleichzeitiger Insertion. Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Höhe Fr. 0.24 (ermässigter Tarif), Mehrhöhe ab 21 mm Fr. 0.70 (Normaltarif). Inseratenschluss: Montag, 12 Uhr.

Page 7: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

045310J

Per 1. April oder nach Absprache zu vermieten helle

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG eines 2-Familienhauses an der Kaufdorfstrasse in Toffen. Dazu Garage mit elektr. Tor und bei Bedarf ein zusätzlicher Aussenparkplatz.

Miete und Besichtigung unter 079 444 71 01.

Seite 7 | 18. Februar 2016 | Nr. 7

ZU VERMIETEN

GESUCHT

WOHNUNGEN UND LIEGENSCHAFTEN

045385J

Atelier / Gewerberäume:Thunstrasse 9, Schwarzenburg

Zufahrt von Güterstrasse, Parkplätze vorhanden

zu vermieten ab 1. April 2016130 m2, mit Warenlift, Nordlicht,ideal für Künstleratelier

Miete / Mt Fr. 950.– inkl. NKH. Binggeli AG, 031 731 12 34 8

94

2S

Erlenau Münsingen

Zu vermieten nach Vereinbarung

Coiffeursalon oder

Dienstleistungsfläche

48 m2

Plattenbodenbeläge, sep. WC, kleiner sep. Büroraum. Bushaltestelle direkt vor dem Haus. Restaurant im selben Gebäude. Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne bei: klaus sutter, immobilien-treuhand Telefon 031 859 52 59

89

65

P

Zu vermieten in der GemeindeGuggisberg

Einfamilienhaus5½ Zimmer Doppelgaragemit Garten und Umschwung möglich.

Mietzins und Mietbeginn nach Vereinbarung

Ch. Staudenmann 079 625 82 27

90

01S

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fx5zi4uUbooBeICCZvU3L9CYqTZtmLD_3Pd3-urFABFPTi0lGwDWWps1guGbtB8aHqYp2VdEbhTu5B-SozPlLEcJue0nJ6XE7195_0Dt5uoFWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjG1NAQAaaFv5Q8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Riggisberg, ländliche Gegend, (17 km v. Bern) nach Vereinba-rung

3 ½-Zimmerwohnung mit Balkon

gr. Wohnküche Wohnfläche 69 m2

gr. Balkon Kellerabteil

Mietzins mtl. Fr. 1'040.– + Fr. 280.– NK

Auskunft + Besichtigung Verwaltung E. Saam ✆ 031 971 91 11 oder ✆ 031 809 19 31 - Böhlen

134591M

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV10tdpO5RKgiMIgh9D0Oxf8XGIq-5ZlrTCX9O87vOWYEgjNA3VhFkJ9hSrRdTyeSEMH6EyQOD-89SCYcz9NcQgiQ4lcbLatdVyHecNs9sGKXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0N7E0MQEAyjAgXw8AAAA=</wm>

BelpAn der Schafmattstrasse 15 vermieten wir per1. Mai 2016 eine kürzlich teilsanierte

3 ½-Zimmerwohnung im1. Stock mit Balkon

>> neue Küche / Bad>> Platten, - Parkett- und Laminatböden>> Einbauschränke im Korridor>> Kellerabteil>> zentrale, ruhige und sonnige Lage>> Einkaufsmöglichkeiten sowie öV. und Schulenbefinden sich in der Nähe

mtl. Mietzins Fr. 1'480.-- plus HK/BK Fr. 150.--

Interessenten melden sich bei Frau Nydegger,Tel. 031/819 32 21

17

49

44

M

Belp, Nünenenweg 7

✔ Zu vermieten nach Vereinbarung ✔ vollständig möbliert ✔ moderne Küche/eigener Sitzplatz ✔ Dusche/WC ✔ eigene Waschmaschine/Secomat ✔ Wohnfläche: ca. 70 m², ✔ Miete/Mt.: CHF 1’370.00/NK 150.00 ✔ EHP Fr. 120.00/Mt

www.immoscout24.ch/2387585

2-Zimmer-Parterre Wohnung

Müller + Müller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Frau R. Blaser, 031 812 01 21

89

69

S

An der Schmittenstrasse 8-10, in CH-3629 Kiesen vermieten wir per sofort o. n. Ver-einbarung eine

renovierte 4½-Zimmer-Wohnungan ruhiger, sonniger Lage, nähe ÖV u. Au-tobahn• Wohnfläche 100 m2, mit Balkon• Küche mit GK-Herd und Geschirrspüler• Parkettböden• Keller und Estrich• Garage / Parkfelder im Angebotmtl. Nettomiete Fr. 1 300.–, + HK/NK 240.–

http://www.homegate.ch/rent/105505112?11Omega-Reason, Tel. 079-333 [email protected]

191774K

WIR ZÜGELN SIE� Umzüge � Räumungen � Lagerungen

� Möbeltransporte � Reinigungen

F. Kammermann031 951 05 27

685378D

7475

42073888D

12

49

50

D

Zu vermieten Rümligen

4½-Zimmer-Dachwohnung

gehobener Ausbaustandard

134106D

5886

79Dspeditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller, Bern/Thun

Möbellift / Gratis-Zügelboxen031 351 77 66 / 033 222 83 33

AHV- und IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

Möbelwagen Vermietung

6160

30D

6596

19D

670

02

6D

6847

64D

Zu vermieten in Riggisberg

3-Zimmer-WohnungTeilmöbliert, Balkon, Keller, Waschkü-che, Autoabstellplatz.Bezug ab sofort oder nach Vereinba-rung.Miete inkl. NK Fr. 900.–Telefon ab 19 Uhr: 031 809 30 45

045361J

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58jpeTHB5okMUiA9AwtX3_wrpRpptSxb9_6z7uR4JVZjY7EpPkKXplMHCQKrBTDEtqFQHwcTFqBFDvDPE2-0y-wWpLSKsP70NLb_xfQHnwXvxaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDEwNQEA5IaB0w8AAAA=</wm>

Bolligen: Schönes 5-Zimmer Eckhaus mit Garten und Weitsicht. Obstbäume. Cheminée. Parkett- Natursteinböden. inkl. Garage und Autoabstellplatz. Miete 2500.– und 200.– NK. Anfrage unter Chiffre F 012-284054, an Publicitas S.A., Post-fach 1280, 1701 Fribourg

045357J

Zu vermieten in Belp ab 1. April 2016

1½-Zimmer-Wohnungmit Balkon, 1. Stock, Neumattstr. 23.Fr. 595.– plus NK akonto Fr. 130.–. Tel. 079 918 20 12 bis 19 Uhr.

Zu vermieten ab 1.4.16 oder nach Verein-barung in Mühledorf preiswerte

3-Zimmer- Dachwohnungin 3-Familienhaus. Grosses Wohnzimmer, Balkon mit schöner Bergsicht. Böden: Kork, Laminat und Linoleum. Eigener Es-trich und Kelleranteil. GS. NR bevorzugt. Für Haustiere und mehr als 2 Personen nicht geeignet.Mietzins inkl. NK, Strom und Parkplatz Fr. 990.–. Kontakt 078 891 12 82. 045339J

In Toffen zu vermieten ab sofort

4½-Zimmer-Dach-wohnung mit CachetTraumhafte Bergsicht. 108 m2, Balkon, Cheminée, renovierte Küche, 2 Bäder, eigene Waschküche, grosser Estrich, Keller, 1 Einstellhallen-platz.Mietzins Fr. 2000.–, inkl. NK

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Telefon 031 819 00 55 045352J

045226J

Toffen Nähe Bahnhof, Grüdstrasse 11, zu vermieten per 1. April 2016

4 - Zimmerwohnung im 1. Stock. Mit Balkon, Keller, Estrich, Reduit, sep. WC. Miete 1280.- NK 230.- à ct. Abstellplatz 45.-Tel.031 839 08 03 Natel 079 613 08 10

045275J

Zu vermieten ab 1. Mai 2016 oder nach Vereinbarung in Kirchdorf BE

4½-Zimmer-Doppel-Einfamilienhausmit Rasen und 2 Sitzplätzen. Ca. 120 m² Wohnfläche, grosses Wohnzimmer mit Cheminée und bewohnbarem Wintergar-ten, neue Fenster, neuer Eichen-Parkett in Wohnzimmer, Küche und Eingang. 1 Bad mit Wanne und 1 Bad mit Dusche. Diverse Nebenräume (ca. 35 m²), inkl. Einstellhalle (100 m²), Waschküche, Bastelraum, Keller und Estrich.Mietzins Fr. 2300.–, NK werden vom Mie-ter direkt beglichen.

Anfrage und Besichtigung: Sonja Zum-bach 076 522 77 36 (abends)

Zu vermieten Show-room / Ausstellungs-fläche / BüroraumPer 1. April 2016 oder nach Vereinba-rung vermieten wir an der Rubigenstr. 19 in Belp einen 40m2-Showroom. Die zen-trale Lage ist optimal und bietet gute Erreichbarkeit. Die Schaufenster prä-sentieren sich an einer Hauptstrasse – ein Hingucker für alle! Der Raum ist mit Parkett und einer Grundbeleuchtung ausgestattet. Preis inkl. 1 Parkplatz und Nebenkosten Fr. 1 000.– / Monat. Kontakt: Fam. Leuenberger 031 819 14 23 045316J

Zu vermieten in Riggisberg

1½-Zimmer-Wohnungin saniertem Bauernhaus an sonniger Lage mit Bergsicht, eigenem Eingang, Parkplatz, Keller- und Balkonanteil. An Nichtraucher, ohne Haustiere.Ab 1. März 2016. Miete: Fr. 650.– inkl. NKTel. 031 809 22 33 045315J

Suche Raum, Scheune, Lager für Instrumentenbau und ev. Atelier-Werkstatt.

Raum, Scheune, Lager, Atelier-WerkstattAb 50m2 mit Aussen-Platz für Holzlager. Mit oder ohne Strom. Einfache, alte, ev. baufällige Liegenschaft bevorzugt. Zur Miete oder Kauf.Ich freue mich auf ihren Kontakt:079 341 41 56, Hr. [email protected]

8939S

045269J

4½-bis 5-Zimmer-Wohnung gesuchtZum Mieten gesucht auf Sommer 2016 wegen Schulwechsel im Raum Gürbetal und Umgebung für 3 Personen, 1 Hund und 1 Büsi am liebsten in einem Stöckli oder Bauernhaus.

Telefon 079 317 06 53

89

66

P

Erlenau Münsingen, Senioren Wohnungen

Zu vermieten nach Vereinbarung

1½-Zimmer-Wohnung, 49 m², EGMietzins mtl. ab Fr. 1’395.-- inkl. NK. Mit Zusatzverbilligung II nach WEG Mietzins mtl. ab Fr. 1’155.-- inkl. NK. Parkettboden, Lift, Balkon. Bushaltestelle direkt vor dem Haus. Restaurant in nächster Nähe. Notfallpikettdienst 24 Std./Tag

Weitere Auskünfte und detaillierte Unterlagen erhalten Sie gerne bei: klaus sutter, immobilien-treuhand Telefon 031 859 52 59

SCHNUPPERLEHREN IM FRÜHLING 2016

SCHNUPPERLEHREN IM FRÜHLING 2016

www.gilgendoorsystems.com

Trete ein in die Welt der automatischen Tür-, Tor- und Wandsysteme. Innovation und modernste Technologien zeichnen unsere Produkte weltweit aus. Gilgen Door Systems AG - wir sind der sichere Partner für anspruchsvolle Kundenlösungen.

Gilgen Door Systems AGFreiburgstrasse 34, 3150 Schwarzenburg

Tel. 031 734 41 11

Suchst du eine abwechslungsreiche und fachgerechte Ausbildung mit persönlicher Betreuung in einer internationalen Unternehmung? Bist du motiviert und selbstständig? Dann bist du hier genau richtig!

Damit du den entsprechenden Beruf sowie unser Unternehmen besser kennen lernen kannst, bieten wir in den Frühlingsferien Schnupperlehren (für Lehrbeginn August 2017) in den nachstehenden Berufen an. Unsere Berufsbildungsverantwortlichen freuen sich, dir die folgenden Berufe näher zu bringen:

Anlagen- und Apparatebauer/-in Herr Niklaus Gilgen Tel. 031 734 44 47Automatiker/-in Herr Niklaus Gilgen Tel. 031 734 44 47Elektroniker/-in Herr Niklaus Gilgen Tel. 031 734 44 47Polymechaniker/-in Herr Niklaus Gilgen Tel. 031 734 44 47Logistiker/-in Herr Morris Messerli Tel. 031 734 45 37Konstrukteur/-in Herr Andreas Pfeuti Tel. 031 734 43 77Kauffrau / Kaufmann (Profil E / M) Frau Mey-Ly Chung Tel. 031 734 43 56

Konnten wir dein Interesse wecken? Dann melde dich bitte bis am 11. März 2016 bei der entsprechenden Kontaktperson.

Wir freuen uns, dich während den Frühlingsferien kennen zu lernen!

8988S

Zur Ergänzung unseres Teams in der Region Schwarzenburg suchen wir für die Saison 2016 einen erfahrenen und routinierten

MähdrescherfahrerIhr Profil• Sie sind ein erfahrener

Mähdrescherfahrer mit aktuellen Kenntnissen in der Bedienung des Mähdreschers.

• Sie sind körperlich fit und haben eine grosse Leistungsbereitschaft.

• Sie pflegen eine saubere und selbständige Arbeitsweise und Sie sind flexibel und zuverlässig.

• Sie besitzen den Führerausweis Kat. B.

Sind Sie interessiert? Dann können Sie sich unter der Tel.-Nummer 079 653 22 74 melden oder Ihre Kurzbewerbung elektronisch an [email protected] oder physisch an Ruch Transporte GmbH, Lorraineweg 10, 3315 Kräiligen senden.

8993S

045370J

Gasthof zum Bären Rüeggisberg

sucht freundliche

Teilzeitmitarbeiterin für den Service

Ich freue mich auf Ihren Anruf.Michelle Trachsel, 079 813 36 81

STELLENMARKT

Page 8: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N DSeite 8 | 18. Februar 2016 | Nr. 7

045388J

Nach kurzer Krankheit nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem ge-liebten Päpu, Schwiegervater, Grossätti, meinem Bruder, unserem Schwager, Onkel und Götti

Robert Bucher-Ueltschi16. März 1925 bis 15. Februar 2016

In unseren Herzen bleibst du in guter Erinnerung.

Tromwil, 15. Februar 2016 Die Trauerfamilien:

Emmy Bucher-Ueltschi Ruth und Kurt Strähler-Bucher Sibylle Bongni und Marc Studer Agnes Bucher und Peter Ledermann Hanni und Erich Gafner-Bucher Stefan, Andrea und Markus Gafner Heinz und Alexandra Bucher-Wyss Simon, Christian und Adrian Bucher Heidi Bucher und Noël Schüpbach Andreas Bucher Verwandte und Bekannte

Die Urnenbeisetzung, zu der alle herzlich eingeladen sind, findet am Donnerstag, 25. Februar 2016, um 13.30 Uhr bei der Kirche Rüeggisberg statt.Anschliessend Trauergottesdienst in der Kirche.

Gilt als Leidzirkular

Du hast gesorgt, du hast geschafft, gar manchmal über deine Kraft,nun ruhe sanft du gutes Herz, dein Lächeln lindert unsern Schmerz.

Todesanzeige

Traueradresse: Emmy Bucher-Ueltschi Tromwil 53088 Rüeggisberg

9006S

Tüet nid plääre, weni gange Einisch muess es ja doch sy.Danket, dass i nümm muess plange u wie wohl s‘mer isch derby.Keni Schmärze tüe mi plage, alles Leid tuet nümme weh,i bi jetz bi all de Liebe, woni so lang nümm ha gseh.

Traurig, nicht mehr gemeinsam den Frühling erleben zu dürfen doch froh, dass ein müdes Herz nun ruhen darf, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vati, Schwiegervater, Gross- und Urgrossvater, Onkel, Cousin und Götti

Heinrich Nydegger-Wegmüller«Chauberweid-Heiri»

20. April 1928 bis 14. Februar 2016

Nach einem langen und reich erfüllten Leben durftest du zu Hause friedlich einschlafen. Wir denken an dich in grosser Liebe und danken für alles, was du uns in deinem Leben geschenkt hast.

In stiller Trauer: Anna Nydegger-Wegmüller Vreni und André Bühler-Nydegger Danuta mit Maël Markus und Caroline mit Matheo, Marco und Maeva Patrick Louise und Jacques mit Numa und Achille Annemarie und Adolf Nussbaum-Nydegger David, Simon und Ueli Elsbeth und Thomas Meister-Nydegger Lukas, Salome und Matthias Helene Nydegger und Hanspeter Streit

Traueradresse: Hanna und Hansruedi Mast-NydeggerAnna Nydegger Remo und SinaKalberweid 165 Margrit und Anton Ambord-Wyss3153 Rüschegg Gambach und Verwandte

Die Beerdigung, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet statt: Freitag, den 19. Februar 2016, um 13.30 Uhr bei der Kirche Rüschegg, anschliessend Trauerfeier in der Kirche.

8995S

AP191861

7545S

Bestattungsdienst SchwarzenburgerlandHans-Ulrich Hürst 3148 Lanzenhäusern Tel. 079 651 15 47 / 031 731 03 57

.

Unsere Dienstleistungen:

Bestattungsdienst ZbindenBestatter mit eidg. FachausweisErfahren - Kompetent - Würdevoll

Heubach 472b Freiburgstrasse 23154 Rüschegg 3150 Schwarzenburg078 847 69 88 078 600 94 75www.bestattungsdienst-zbinden.ch

Mitglied des Schweiz. Verbandesder Bestattungsdienste

039395J

031 819 10 90Arche Bestattungen GmbH

Belp, Mühlethurnen, Gürbetal

Grubenstrasse 3

3123 Belp

www.arche-bestattungen.ch

Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall

042050J

Page 9: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

Fred Niklaus-Buri

04

53

51

J

038940J

Bestattungen

PAUL BURRI 3127 Lohnstorf In- und A 24 Stunden günstige und faire Preise

079 780 04 90 / 031 809 26 59 Bei Abwesenheit Benjamin Tschäppeler 079 232 20 14

045132J

Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre.

Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst

freundlich, familiär und kompetent

031 819 88 20www.beutlerbestattungen.ch

Bei Todesfall: Wir sind für Sie da• Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Telefon 031 819 02 37, Natel 079 228 06 00• Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Telefon 031 819 04 09, Natel 079 209 02 59• H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00

000183J

Nach einem reicherfüllten Leben mit Höhen und Tiefen ist heute Morgen unser lieber

Werner Stoll «Bübü»24. Juli 1930 bis 15. Februar 2016

von seinen Altersgebrechen erlöst worden und friedlich eingeschlafen.

In stiller Trauer:

Nichten und Neffen Cousinen und Cousins Familien von Niederhäusern mit Kindern und Grosskindern

und Bekannte

Die Beerdigung, zu der Sie freundlich eingeladen sind, fi ndet statt am Montag, 22. Februar 2016, um 13.30 Uhr bei der Kirche Rüeggisberg. Anschliessend Trauergottesdienst in der Kirche.

Ich kam auf deine Erde als ein Fremdling,ich wohnte bei ihr als ein Gast,ich verlasse sie als ein Mitglied der Familie,ich kehre zu dir zurück, mein Herr.

Todesanzeige

Traueradresse: W. & M. von NiederhäusernEichmattstrasse 163155 Helgisried

9000S

Seite 9 | 18. Februar 2016 | Nr. 7

www.agentur-c.chAgentur C, 3250 Lyss

PC 30-8088-5

Überall si Spuure vo dim Läbe Gspräch, Gedanke u dis Handwärk wärde üs immer a di erinnere.I üsne Härze läbsch du witer!

Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vater,Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder und Onkel

Ernst Rohrbach- Spycher27. Mai 1924 bis 08. Februar 2016

Nach einem reich erfüllten Leben ist er nach kurzer Krankheit friedlich eingeschlafen.

In stiller Trauer: Elisabeth Rohrbach- Spycher Susanne und Heinz Deubelbeiss- Rohrbach

Traueradresse: mit KinderHanspeter Rohrbach Hanspeter und Ruth Rohrbach- ZehnderBühlweg 36 mit Kinder3148 Lanzenhäusern Geschwister und Verwandte

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.8996S

Todesanzeige

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, unserem lieben Grosi, unserer Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte

Elisabeth Maurer-Beyeler4. Juli 1929 bis 12. Februar 2016

Sie durfte heute Abend, nach geduldig ertragener Krankheit, im 87. Lebensjahr friedlich einschlafen.

In stiller Trauer:

Hanspeter und Rosmarie Maurer-Rellstab Karin und Patrick Roger und Christa Marianne Ursula und Walter Bessire-Maurer Charlotte und Markus Hunziker-Maurer Roland und Nadine Gabriela Andrea Martin Maurer Christian Maurer und Anverwandte

Die Urnenbeisetzung, zu der Sie freundlich eingeladen sind, fi ndet statt am Freitag, 19. Februar 2016, um 13.30 Uhr bei der Kirche Rüeggisberg. Anschliessend Trauergottesdienst in der Kirche.

Gilt als Leidzirkular

Du hast gelebt für deine Lieben,all deine Arbeit war für sie.Liebe Mutter, ruh nun in Frieden,vergessen werden wir dich nie.

Todesanzeige

Traueradresse: Hp. & R. MaurerNiederbütschelstr. 3 3088 Oberbütschel

9004S

Ganz still und leise, ohne ein Wort,gingst Du von deinen Lieben fort.Du hast ein gutes Herz besessen,nun ruht es still, doch unvergessen.

Wir danken herzlich für die vielen tröstenden Worte, all die Zeichen der Verbunden-heit beim Heimgang von

Ernst Hänni-StalderEin besonderer Dank gilt:– Dem Personal und der Leitung des Altersheims Riedacker.– Herrn Pfarrer Michel Wuillemin für die einfühlsame Gestaltung der Abschiedsfeier.– Der Organistin, Frau Dora Widmer, für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier.– Dem Bestatter, Herrn Anton Wyss, für die gute Unterstützung und Mithilfe.– Allen, die an der Abdankung teilgenommen und ihre grosse Anteilnahme

bekundet haben mit Worten, Karten und diversen grosszügigen Spenden.

Heimberg, im Februar 2016 Die Trauerfamilie134581M

In deine Hände gebe ich meinen Geist.

Du hast mich erlöst, Herr, du treuer Gott.Psalm 31,6

Page 10: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Seite 10 | 18. Februar 2016 | Nr. 7 Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

Schwarzen- burgerland

<wm>10CFXKoQ6EQAxF0S_q5L12OkOp3OAIguDHEDT_r9jFrbjJFWdd0wvePst2LHsSYBe0ibQ0tcIayVZLZULpCrYZYd_t1D8ucCCA8TMCFfpAiEF8GqG93Of1AJoiA6ZxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwszA0NAYAwhKF2A8AAAA=</wm>

www.csbe.ch - 031 398 98 00

«Hart aber herzlich, deshalb erfolgreich!»

unser ANP-InformatikerDrei Zertifikate: CompTIA A+, Network+ und Project+

Februar / März 2016:

DerW

egnac

h oben! 06

8113

W

Kaufe Fahrzeugealler Marken

ab Platz, Barzahlung.Telefon 079 680 04 05

El-Haddad-Autohandel

M

RäumungenHäuser, Wohnungen, Estrich, Keller usw.

besenrein/[email protected] Natel 079 372 14 88 5551731

5551731TKA

77

77

S

Verein Jugendarbeit Region Schwarzenburg

Einladung zur 15. Mitgliederversammlung Dienstag 22. März, 20.00 UhrDorfplatz 20, 3150 Schwarzenburg Die Traktandenliste und weitere Informationen fi nden Sie unter www.jugend-schwarzenburg.ch

VIEHHANDELfür Tränkekalber und

Schlachttiere aller Gattungen

Wenger PeterAeugsten

3154 Rüschegg-HeubachTelefon 031 731 06 47

85S

Wurzelstock - Fräsen - Entfernen STAUDENMANN Unternehmungen Tel. 031 731 32 25

STAUDENMANN Unternehmungen Tel. 031 731 32 25

8898S

8908S

Wir informieren Sie an dieser Stelle gerne über die personelle und organisatorische Situation der Schlosspraxis.

Das letzte Jahr war geprägt von Veränderungen: Bevor wir vor gut einem Jahr in unsere neuen Räumlichkeiten einziehen konnten, galt es, diese ideal einzurichten. Daneben war die System-Umstellung von vier selbst- ständigen Hausärzten auf die heutige Gemeinschaft-spraxis mit teils neuem Personal die grosse Heraus-forderung. Beides haben wir gemeistert – und mehr Neues erwartet uns: Aus aktuellem Anlass sind wir neu in die ärztliche Betreuung der Flüchtlinge involviert, die in Schwarzenburg untergebracht sind. Und im ersten Quartal stehen Personalwechsel an.

Ungeachtet der Veränderungen hat unser Team das Jahr motiviert begonnen und wir freuen uns darauf, unsere Patientinnen und Patienten auch künftig medizinisch bestens versorgen zu dürfen.

Es ist uns gelungen, Herrn Dr. med. Ch. Heer als Ergän-zung unseres Teams zu gewinnen. Er arbeitet seit dem 1. Januar zu 30 % bei uns und steht ab dem 1. Mai zu 70 % in der Sprechstunde zur Verfügung. Herr Heer wurde in Deutschland zum Arzt ausgebildet. In der Schweiz hat er den Facharzt für Chirurgie und praktischer Arzt erworben. Zuletzt war er im Spital Visp sowie in Wichtrach als Hausarzt tätig. Er wohnt mit seiner Familie in Worb. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Herrn Heer.

Leider werden uns Frau Dr. med. A. Bohr (auf Ende April) und Herr Dr. med. Y. Pfister (auf Ende Mai) verlassen. Wir bedauern ihren Weggang sehr und bedanken uns bereits jetzt für ihren grossen Einsatz für die Praxis und für die gute Zusammenarbeit.

Wir bemühen uns, eine weitere Ärztin, einen weiteren Arzt zu rekrutieren. Voraussichtlich sind jedoch ab Mitte April nicht alle bisherigen ärztlichen Stellen besetzt. Auch in dieser Situation versuchen wir alle langjährigen Patientinnen und Patienten sowie deren Familienangehörige selbstverständlich weiterhin zu betreuen, zudem auch alle Patientinnen und Patienten, die mit dem Hausarztmodell Medix versichert sind.

Wir setzen alles daran, die Sprechstundentermine zeitnah und dem Problem entsprechend zu vergeben. Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie nur in wirklich dringenden Notfällen einen Notfalltermin in Anspruch nehmen. Das hilft uns, Sie in einer solchen Situation sofort zu behandeln.

Neuen Patientinnen und Patienten können wir leider im Moment keine längerfristige hausärztliche Betreuung garantieren. In akuten oder dringlichen Situationen helfen wir aber immer – setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Alternativ steht Ihnen Medphone mit der Notfallnummer 0900 57 67 47 rund um die Uhr zur Verfügung.

Schlosspraxis-Team

Die Schlosspraxis Schwarzenburg

83

09

S

Telefon 03 63173102

Metzgerei WurstereiSchwarzenburg5031

www.metzgerei-aebischer.ch

Samstag 20. Februar

Doppelte PRO BONBetriebsferien

vom 22. Februar bis 1. März

8991S

Kirche GuggisbergSonntag, 21. Febr. 2016, 17.00 Uhr

«Voskresenje»Vokalensemble aus St. PetersburgGeistliche und folkloristischeChormusik aus Russland

Eintritt frei / Kollekte

89

94

S

Am Sonntag denn 21.02.2016Gibt es ihn der Pfadern aus Menue

Suure Mooke oderGamspfeffer mit KartoffelstockBitte um VoranmeldungTel. 031 738 81 07

Auf Ihren Besuch freuen sich Susanne Rickli und das Pfadern Team

Susanne Rickli, Pfadern 4883154 Rüschegg-Heubach

89

98

S

InformationsanlassNehmen Sie Ihre Zukunft in die Hand und besuchen Sie unse-ren Informationsanlass am 20.02.2016 in Thun. Wir freuen uns, Ihnen folgende Stellenangebote zu präsentieren:

• Anlass- und Verkehrsdienstspezialist/in• Bewachungs- und Ordnungsdienstspezialist/in• Bahnsicherheitswärter/in

Treffpunkt: 10:00 Uhr bei der Feuerwehr Thun, Frohsinn weg 5, 3600 Thun – keine Voranmeldung nötig.

Ein Besuch lohnt sich. Wir freuen uns auf Sie!

Regionaldirektion ThunStockhornstrasse 13, 3600 ThunTel. 033 225 50 37www.securijob.ch

134611D

SteuererklärungAusfüllen, prompt, kompetentund kostengünstig.Toni ZweiackerTelefon 033 223 62 83Natel 079 656 09 12 5529470AP191659

&Konfirmationsmodenschau Apéro

PROBST-MODENeue Bahnhofstrasse 2 3110 Münsingenwww.probstmode.ch Tel. 031 721 12 38

Modenschau mit coolen BoysFreitag, 15. März 2013, 19 Uhr

Konfirmations-Mode-ApéroMittwoch, 9. März ganzer TagFreitag, 11. März ganzer Tag10% KonfirmandenrabattWettbewerb

AP191725

89

80

S

MunfürgrTiSn

Dorfstrasse 1, 3150 Schwarzenburg

AUSVERKAUFMode – Mode - Modeunsere schönsten Modeteile für Girls/Damen/Herren/Boys

gross in Mode, klein im PreisTiefpreise auf Ski/Skischuhe/ Snowboards/Boots Jodlerabend

Samstag, 20. Februar 2016, 20.15 Uhrim Pöschensaal, Schwarzenburg

Mitwirkende:Jodlerklub Sennegruess Gohl

(Leitung: Hans Jutzi)

Jodlerklub Alpenrösli Schwarzenburg(Leitung: Monika Aebischer)

Musik:Schwyzerörgeliquartett Bärn-Schwarzenburg

Die Festwirtschaft ist ab 18.00 geöffnet

Eintritt 12.–

Mit Jodlerbar und Tombola mit schönen Preisen

Auf Ihren Besuch freuen sich die Mitwirkenden und der Jodlerklub Alpenrösli Schwarzenburg

8999S

Page 11: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Seite 11 | 18. Februar 2016 | Nr. 7 Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-e3WtaOSzC0Igp8haO6vCDjEc2-M0ITP2rej78EAlDgXzRZcOalpFNHEzQICF3Bd0CRzqVZ_n6CCBsz3EITgE41EKPt003Sf1wOKEZXPcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjE1NgcA1uzj9g8AAAA=</wm>

Grabenstrasse 36, 3600 Thun, Telefon 033 225 17 17stireisen.ch, [email protected]

AUSZUGAUS DEM JAHRESPROGRAMMSpielwochenende in der PfalzCHF 240 inkl. HP, LottopreiseOstern in SüdfrankreichCHF 940 inkl. HP,AusflügeJim Clark Revival HockenheimCHF 330 inkl. HP, EintrittProsecco, Grappa & VenedigCHF 650 inkl. HP,AusflügeFrühling in HollandCHF 960 inkl. HP,AusflügeExklusives MünchenCHF 330 inkl. ÜFCosta BarcelonaCHF 650 inkl. HP,AusflügePfingsten im ZillertalCHF 490 inkl. HP24 Stunden-Rennen Le Mansab CHF 839 inkl. ÜF, EintrittParadies im SüdtirolCHF 930 inkl. HP*****,AusflugLandesgartenschau BayreuthCHF 440 inkl. ÜF, EintritteSchottland mit TattooCHF 2305 inkl. HP, ReiseleitungNormandie und ParisCHF 1650 inkl. HP, Besichtigungen

AUSZUGAUS DEM TAGESPROGRAMMEröffnungsfahrt CHF 40 inkl. METageswanderung CHF 45Kamelienblüte Locarno CHF 65Trachten- u. Tanzfährtli CHF 35Osterfahrt mit ME CHF 66Studioführung+Aeschbacher CHF 85

19.03.-20.03.2016

24.03.-28.03.2016

15.04.-16.04.2016

18.-04.-21.04.2016

24.04.-28.04.2016

06.05.-08.05.2016

09.05.-14.05.2016

14.05.-17.05.2016

16.06.-20.06.2016

23.06.-26.06.2016

28.06.-30.06.2016

08.08.-15.08.2016

15.10.-22.10.2016

28.02.201603.03.201617.03.201624.03.201627.03.201607.04.2016

134537D

Speiserestaurant Gutenbrünnen

KaufdorfDie Top-Adresse für

gutbürgerliche Küche

S. und K. Geser und TeamTelefon 031 809 15 21

www.gutenbruennen.ch 04

51

67

J0

45

28

8J

04

52

89

AT

«Spanische Nierli»am Flughafen Belp

Freitag, 19. und Freitag, 26. Februar 2016ab 18.00 Uhr

100 % WIRAirport Hotel Bern-Belp

031 961 61 [email protected]

Fr. 16.– inkl. MwSt

Zeigen Sie etwas

Mut!Reservieren Sie sich

heute Ihren Tisch!

045341J

Internationaler Automobilsalon in Genf

Abfahrt

Anmeldung: Tel 031 809 17 67 / 079 579 59 09 E-Mail: [email protected] , www.benorex-carreisen.ch 0

45372J

045360JAtelier Sidefyn

Kräuter zwischen Genuss und HeilkraftKursdaten: Mi, 23.3. / Do 19.5. /

Mo, 20.6. / Fr, 16.9. / So 16.10.2016

jeweils von 19 bis 21 Uhr.

Anmeldung: www.atelier-sidefyn.ch

����������������� ����� �����������������

einen Informa�onsnachmi�ag für �

�� ������� � ������� �������� ��

�� ������ ��������� ����� ������ ��� �����

�� � ��� ������� ����� �����������!���"�� ���

#����� ����� �����$����%����� ��������� ��

Du hast an diesem Nachmi�ag die Möglichkeit �

&�����&������� ��� ����� ��������'$���� ��

� ���� � ����� ��� �����&$�� ��� ����� ��

������$��� ���

��������

zum Jungbläser Informa�onsnachmi�ag�

���������� �������������������

�������������� ���������������������

��������������������� ������

��������������0

45

35

6J

mit Tages- oder Einzelkarten (Jetonkauf)

alle Preise in COOP-Geschenkkarten

Spielbeginn jeweils um 13.30 Uhr

Jackpot Fr.2'050.-/18. G. Fr. 1'000.--

Freundlich laden ein: FC Oberdiessbach jun. und SPV BeO sowie der Wirt des Adlers

Restaurant Adler 3127 Mühlethurnen

04

53

55

J

25 Jahre Orchester Belp Konzert mit

Alexandre Dubach, Violine

Freitag, 26. Februar, 20 Uhr Stadtkirche ThunSonntag, 28. Februar, 17 UhrReformierte Kirche Belp

Vorverkauf für Thun: www.kulturticket.ch oder 0900 585 887 (CHF 1.20 / Min.

ab Festnetz)

1. Kategorie Fr. 40.– / 2. Kategorie

Fr. 30.– / Plätze nummeriert

Verkaufsstellen:– Thunersee Tourismus, Bahnhof Thun

– Tonträger music & more,

Schweizerhofpassage Bern

Reservationen für Belp Telefon: 075 414 08 44 oder

Schalterverkauf im theaterverlag elgg,

Bahnhof Belp, 1. Stock, 15 – 17 Uhr

Fr. 30.– / Studierende Fr. 25.–

Plätze nicht nummeriert

Weitere Informationen finden Sie unter

www.orchester-belp.ch 045314J

G R O S S E R Ausverkauf

nur noch für kurze Zeit!

Artikel für

Fr. 5.—, Fr. 10.—, Fr. 20.—, Fr. 50.—

TEXTILIEN › PAPETERIE › SPIELWAREN › GESCHENKARTIKEL › KIOSKGURNIGELSTRASSE 9 › 3132 RIGGISBERG › TEL. 031 809 02 70

GURNIGELSTRASSE 9 3132 RIGGISBERG

04

53

17

J

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Elisabeth Roggli und das Ladehus Grünig Team

133480M

Steuererklärungsdienst Pro Senectute Region BernMöchten Sie sicher sein, dass Sie alle Abzüge beachtet haben? Wollen Sie, dass Ihre Steuerer-klärung korrekt, kompetent und diskret ausfüllt wird? Pro Senectute Region Bern bietet für Menschen ab 60 Jahren den Steuererklä-rungsdienst an. Wir bearbeiten Ihre Steuererklärung in unseren Büros oder bei Ihnen zu Hause (Zuschlag ab Fr. 10.–).Tarife: je nach steuerbarem Vermögen, ab Fr. 70.–. Für BezügerInnen von Ergänzungs-leistungen pauschal Fr. 40.–.Telefon: 031 359 03 03Mail: [email protected]

PROSENECTUTE

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcga0MjY10DAwtjCwNrQ1NTPUsDM6CQoZ6FpbWBkaGBkYGhmZWhgbGFkaGxkaG1kbmFqaUDQotefEFKGgDQL4SIVAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MtY1MLAwtjAAAEB_q2UNAAAA</wm>

1-jährig, berufsbegleitend, in Bern

Tel. 032 530 33 61 [email protected]

Integrierte Lösungsorientierte Psychologie

Coaching-Ausbildung2016

Infoabend 30.03.2016 19.00 Uhr

123-008380

TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia.

Bernstrasse 4 3125 Toffen Tel. 031 819 32 03

Sat-Anlagen für HD TV

Heimberatung Installationen Reparaturen

027992J

SteuererklärungTelefon 031 809 24 51

Pens. kant. Steuerbeamter füllt zuverlässig und preiswert Ihre Steuererklärung aus. Auch zu Hause.

M. Forter, Mühlethurnen 043558J045270J

FritzElektrovelosmit Tiefeinstieg für Senioren ab 50! Hat Occasionen: Bikes, Kindervelos, Bahnhofvelos Fr. 99.–, gibt 1 Jahr Garantie! Reparatu-ren extrem günstig und gut!

Telefon 079 319 54 06

043561J

045143J

Steuererklärungengünstig und zuverlässig

Komme auch zu Ihnen nach Hause (auch abends und samstags / sonntags)

Telefon 031 711 29 24

Vor rund zwei Jahren wurde mein Betrieb, Malerei Frei Riggisberg, von der Firma Bigler Gipser und Maler AG Thun übernommen.

Meiner Kundschaft, welche mir während mehr als drei Jahrzehnten und auch nach der Übernahme durch die Firma Bigler die Treue hält, möchte ich ganz herzlich danken.

Ich führe die Filiale Riggisberg und bin weiterhin für die Kundenbetreuung, das Offertwesen und die Ausführung der Arbeiten zuständig.

Ich / wir setzen alles daran, Sie auch künftig kompetent zu beraten und die Aufträge sauber und fachgerecht auszuführen.

Filiale Riggisberg – Peter Frei – 079 712 10 66

Tel. 033 223 38 48Fax 033 223 50 [email protected]

Filiale RiggisbergGrabenstrasse [email protected]

045386J

045297J

ZAHND ALLROUND SERVICE Land-und Forsttechnik -Mobile Mechanische Werkstätte -Reparaturen und Servicearbeiten vor Ort 3152 Mamishaus Tel: 079 476 03 07 Email: [email protected]

Tanz:20. Februar: Schwyzerörgelitrio Zbinden-Steuri27. Februar: Schwyzerörgelifründe Hogergruess

Tombola mit schönen Preisen – Eigene Festwirtschaft

Eintrittspreise: Samstag Fr. 14.–,

Sonntag und Freitag Fr. 12.–, Kinder Fr. 5.–

Platzreservation nur für Samstag: Telefon 031 802 01 33

ab 8. Februar 2016, Montag bis Freitag 19 bis 20 Uhr

Freundlich lädt ein: Männerchor Rüeggisberg

Männerchor Rüeggisberg Leitung: Hansueli Guggisberg

Konzert und TheaterTurnhalle Rüeggisberg

Theater:

Wie Christen eine Frau gewinnt

Ein Lustspiel in Bernermundart in drei Akten nach Jeremias Gotthelf von Fritz Eberhard.

Spieldaten:Samstag, 20. Februar 2016, 13.15 Uhr (Altersvorstellung)Samstag, 20. Februar 2016, 20.15 UhrSonntag, 21. Februar 2016, 13.15 UhrFreitag, 26. Februar 2016, 20.15 UhrSamstag, 27. Februar 2016, 20.15 Uhr

045093J

Page 12: Der Anzeiger · Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Region Gürbetal, Längenberg: Schwarzen burgerland. 104.

Seite 12 | 18. Februar 2016 | Nr. 7 Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

WWW.STOPPTIERVERSUCHEBERN.CHLuternauweg 8, 3006 Bern

Nein zum Ausbau von Tierversuchen

89

85

P

8997S

13

4114

M

Restaurant Kafi Riggi Confiserie 3132 Riggisberg Tel. 031 809 24 32

Monatshit Käseschnitten, KäsetoastsMittwoch/Donnerstag/Freitag ab 18.00 Uhr servieren wir Ihnen wieder unsere feinen Käseschnitten/ Käsetoasts.Schon ab Fr. 13.50!

Oder wie wär’s mit einer hausgemachten Pizza?

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Familie Baumann und Riggi-Team

04

53

79

J

Reservation: 031 809 09 [email protected]

www.alti-moschti.ch MühlethurnenChubby Buddy und Club de Bombordo DoppelkonzertRock Blues, Lateinamerikanische und Afrikanische MusikFreitag, 19.02.2016 20:30 Uhr 32.-Thürler - Mosimann Örgelimusik andersneues Album „VER-RÜCKT“ Samstag, 20.02.2016 20:30 Uhr 30.-Tapani Varis Collective FolkSonntag, 21.02.2016 17:30 Uhr 34.-Trauffer „HEITEREFAHNE“ Mundart-PopFreitag, 26.02.2016 20:30 Uhr AUSVERKAUFTJoachim Rittmeyer „Teigresten“ KabarettSonntag, 28.02.2016 17:30 Uhr 36.-

045384J0

45

25

9J

Restaurant Frohsinn 3123 Belp 031/819 01 36

www.frohsinn-belp.ch

Tradition im Frohsinn

*****

IM FEBRUAR SUURE MOCKE (auch am Mittag ausser Freitag) "Klassisch oder Burgunder Art"

*****

jeden Samstag im Februar ab 18.00 Uhr

Candlelight – Dinner mit Fondue Chinoise-Buffet

oder Suure Mocke an den Samstagen nur mit Reservation

045309J

Verkauf von Waldpflanzen und Sträucher für Hecken Der Pflanzgarten wird nun Privat weitergeführt. Gerne beraten

wir Sie was sich in Ihrem Wald, für Ihre Hecke oder um Ihre

Liegenschaft zur Pflanzung eignet. Bestellungen nehmen wir

schriftlich oder telefonisch an obige Adressen gerne entgegen.

045383J

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHtSbQCCwaS7VESWKlbAhKEq6DPBaYyqY6o5fPmPnM91v2VzkZdVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MtY1MDAzNDMEAAXBdG8NAAAA</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_bbYxKgiMIgp8haN5f8eM4yXHfskRO-J7mdZ-3IKgmgA6ZwYLU1GPQ1GpQn0AfaQRKzeWnBURzoL9GYELrzEKK1-5q6TrOG6HoYvZwAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMLIwNQQAoMHO7w8AAAA=</wm>

031 311 90 40

123-006161

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCWDcoFjgozephV2vofOZ_rfgFsuLlkVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BAFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9_35AcwgSTWAAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwswQA_FX9dQ8AAAA=</wm>

Zahn-Prothesen

Seit 15 Jahren

kostenlose

Beratung

Notfalldienst

Tel. wird umgeleitet

Stephan Müllerdipl. Zahntechniker

•preiswert •schnell •kompetent

RolladenLamellenstorenJalousien Viehweidstrasse 73Sonnenstoren 3123 BelpNeumontagen Telefon 031 819 32 85Reparaturen Natel 079 602 37 20

Jörg Wigger

028000J

04

52

78

J

<wm>10CFWKMQ6AIBAEXwTZvTuIeKWhIxbGnsZY-_9KsDPZzUwxrXmK-L7V_ayHE0AKVJOiLrpE0m1CHAIRMK_MAyUz_-qAJChAn02AjPUhLEGtwxif634BBuLKGHAAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjGyNAYAwNYuDg8AAAA=</wm>

134293D

STEUERERKLÄRUNG + BUCHHALTUNG

Erfahrung - Kompetenz - Vertrauen! Auch Spezialfälle wie Miteigentum,

Erbschaften, Scheidungen, Erwerbsaufgabe/Pensionierung,

Firmen/Selbständigerwerbende etc.,

zudem nach Bedarf weitere Treuhand- u. Immobilien-Dienste.

Faire Preise. Checkliste erhältlich. Auf Wunsch auch Hausbesuche.

*** seit 2001 ***

045307J

Bezahle für

Abbruch- und UnfallwagenOccasion-AutosKaufen wir bar

Auto- ver wertung Gürbetal GmbH

3126 Kaufdorf,Tel. 031 809 06 16

0203

39J

Steuererklärung

Pensionierter Revisor hilft

kompetent und kostengünstig

Tel. 077 426 22 66 04

13

23

J

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HbtSqkhWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bm7joDE82o0BNDyoOTgibgOvCqoqwkBSPgvU_dD7X_QLwPmgqVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NDaxMDAHAPjTMv4NAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2rVjx8Eluu50BeIFYFLz_wqJkeY80zr-78f1PB5JANaouuhJs77gOVfXmaC4gH5D6AB1Wm4LltlqoyBtCNEi6K22qLys5POO_q39A9l8i6JoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NrY0NAMAH38fJw8AAAA=</wm>

Liebe Leser, aufgepasst!

Suche versilb. Besteck, Pelze, Gold-,Bernstein-, Korallenschmuck, Münzen,

Porzellan, Teppiche, Armbanduhren (Handaufzug oder Automatik)

Frau Petermann, Tel. 076 738 14 15 00

5-134807

04

11

34

J

Kärcher Fachhandel

Peter Schindler Mobile 079 795 85 00Oberdorfweg 2 Tel./Fax 031 809 44 76

3088 Oberbütschel ps@kärcher-schindler.ch

• Service + Verkauf • Hochdruckreiniger

• Nass – Trockensauger • Boden – Reinigungsmaschinen

• Sämtliches Zubehör • Occasion – Geräte mit Garantie

Abstimmungs- und Wahlwochenende vom 28. Februar 2016

Die SP-Belp empfiehlt:Eidgenössische Vorlagen

Klares NEIN

zur Durchsetzungsinitiative!

NEIN zur 2. Gotthardröhre

NEIN zur CVP-Ehe-Initiative

JA zur Spekulationsstopp-Initiative

Kantonale Vorlagen

2x NEIN zur Kürzung der Prämien-verbilligung im Kanton Bern

JA zum Laborneubau Murten strasse der Universität Bern

Regierungsratsersatzwahlen, Erfahrung wählen:

Christoph Ammann und Roberto Bernasconi in den Berner Regierungsrat!

9003S