Die lebendige Zeitung einer lebendigen Gemeinde 30. April 2020 Nr. 1830. April 2020 Nr. 18

Haben Sie das reichhaltige Take away – Angebot schon ausprobiert? Es lohnt sich und unterstützt das Gastgewerbe!Die Liste, welche wir in der letzten Tägerwiler Post publiziert haben, ist in un-

seren Anschlagkästen (Strasse und beim Gemeindehauseingang) aufgehängt

und finden Sie auch auf unserer Gemeindehomepage unter «Aktuelles».

Es wird leider noch viele Wochen dauern, bis die Gastronomie wieder Normal-

betrieb aufweisen darf. Nutzen Sie doch das reichhaltige Angebot. Einige Ge-

schäfte bieten auch einen Hauslieferdienst an. Bitte melden Sie uns allfällige

Fehler oder Anbieter, damit wir die Angebotsliste laufend aktuell halten kön-

nen.

Praktischer Hinweis:

Bringen Sie beim Take away aus ihrer Küche geeignete Behältnisse mit, dann

kann Abfall vermieden werden.

GEMEINDEVERWALTUNG TÄGERWILEN

POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN

Land im unteren Tägermoos kann nicht gekauft

werden

Wäre die Gemeindeversammlung nicht verschoben worden, hätten Sie in die-

sen Tagen das Botschaftsbüchlein in der Hand. Das ausführliche Vorwort ent-

hält viele Informationen, die ich nun in loser Folge punktuell in der Tägerwiler

Post publiziere, da Sie von Interesse sein könnten.

An der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2017 hat der Souverän die

Einzonung der Parzelle nördlich der Kompostieranlage gutgeheissen und dem

Landkauf für rund CHF 2 Mio. zugestimmt. Diese vorausschauende Planung

für nächste Generationen kann leider nicht umgesetzt werden.

Einerseits hat das Departement für Bau und Umwelt diese Einzonung nicht ge-

nehmigt. Auf der Grundlage des neuen Raumplanungsgesetzes ist es ohne

hieb- und stichfesten Bedarfsnachweis für ein Bauvorhaben inklusiv ausgearbei-

tetem Vorprojekt, das u.a. auch einen haushälterischen Umgang mit dem Boden

nachweisen muss, nicht mehr möglich, Land quasi auf Vorrat einzuzonen, auch

wenn es sich um eine Zone für öffentliche Bauten und Anlagen handelt.

Anderseits hat das Gespräch Ende Januar 2020 mit einer Vertretung der Er-

bengemeinschaft aufgezeigt, dass wohl weiterhin eine Verkaufsbereitschaft

vorhanden wäre, aber nicht für jenen Landpreis, der 2017 ausgehandelt wur-

de. Damit werden diese beiden Geschäfte leider hinfällig. Am Tage X wird eine

Einzonung dieses Richtplangebietes sicher wieder einmal ein Thema sein. Es

ist dann Sache des dannzumaligen Gemeinderates, gute Bedingungen für die

Gemeinde auszuhandeln. GEMEINDEPRÄSIDIUM TÄGERWILEN

POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN

Am 20. September 1995 entschieden sich zwölf unihockeybegeistere Jungs, den Unihockeyclub Tägerwilen zu gründen, um den Unihockeysport in ei-ner professionelleren Art zu betreiben. Heute, 25 Jahre später, hat sich der Ver-ein mit 180 Mitgliedern zu einer ange-sehenen Grösse entwickelt und ist in der Region als Sportverein nicht mehr wegzudenken.

COVID-19 Pandemie wies die Feierlaune in die SchrankenAufgrund der aktuell schwierigen Situ-ation im Zusammenhang mit dem Co-rona-Virus wurde die Meisterschaft per 13. März vorzeitig abgebrochen. Seit dieser Zeit liegen die Trainings des UHCTs auf Eis. Auch der alljährliche Dorfcup, ein Plauschturnier, bei dem jeweils über 60 Mannschaften in ver-schiedenen Kategorien gegeneinander antreten und der am 8. und 9. Mai stattfinden sollte, musste schweren Herzens abgesagt werden.

«Dieser Ausnahmezustand ist si-cherlich für alle Vereine im Dorf nicht leicht, aber aussergewöhnliche Zeiten erfordern flexible Massnahmen und wir richten den Blick nach vorne», er-klärt Benjamin Kuhn, Präsident des Unihockeyclubs, die jetzige Lage.

Der geplante Jubiläumsbrunch wird nachgeholtDer Jubiläumsbrunch, bei dem das 25-jährige Bestehen des Vereins mit al-len Mitgliedern, Sponsoren und Freun-

den des Unihockeyclubs Tägerwilen gefeiert werden soll, wird auf das kom-mende Frühjahr verschoben. Wie es mit den weiteren, diesjährig geplanten Anlässen aussieht, bleibt noch offen.

Gruppensieg der Junioren B sowie Aufstieg der Damenmann-schaft Kleinfeld in die 2. LigaTrotz der aktuellen Situation gab es für den Unihockey Club Tägerwilen auch viel Positives zu verzeichnen: Die am-bitionierte Junioren B-Mannschaft, un-ter der Leitung des Trainerduos Em-misberger/Sprenger, sicherten sich nach den sechs ausgetragenen Spielta-gen den 1. Tabellenplatz.

Auch die Damenmannschaft er-reichte den 1. Tabellenplatz und darf sich somit über ihren Wiederaufstieg in die 2. Liga freuen. Nach dem perfekt ge-glückten Saisonstart und nach sieben Spieltagen, bei denen die Tägerwilerin-nen keine Niederlage mit nach Hause nahmen, mussten Sie nach dem Ab-bruch der Meisterschaft auf den Ent-scheid von Swiss Unihockey hoffen. Aufgrund der klaren Tabellenführung gab Swiss Unihockey allerdings grünes Licht. Der Unihockey Club Tägerwilen freut sich über diese grossartigen Neu-igkeiten, was in der jetzigen Lage so richtig guttut. UHCT Tägerwilen

Unihockeyclub feiert 25-jähriges Jubiläum

Die Rondo Musikschule im Thurgau reagiert auf die aktuelle Lage und ver-längert den Anmeldeschluss. Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die sich für das Spiel eines Instrumentes und das Zusammenspiel in einem Ensem-ble oder in einem Blasorchester inter-essieren, können sich bis spätestens 30. August bei Rondo anmelden.

Zu den Blas- und Perkussionsinst-rumenten, bietet Rondo in Tägerwilen neu auch Gitarren- und Klavierunter-richt an! Das Ensemble Young Tunes freut sich über Verstärkung!

Weitere Informationen sind unter dem Link www.mvtaegerwilen.ch und

eine Online-Anmeldungen unter www.rondo.tg/anmeldung zu finden.

Kontakt:

Rondo - Musikschule im ThurgauJacqueline Süssli, Leitung Administra-tion, Tel. 071 440 01 39, Mobil 079 702 48 51, admin@rondo.tg

Musikverein TägerwilenJanine Dütsch, AusbildungsverantwortlicheMobil 076 376 59 27ausbildung@ mvtaegerwilen.ch

VerlängerterAnmeldeschluss

Nr. 18 •  30. April 2020 TÄGERWILER POST •  13

Ausschreibung während 20 Tagen vom 30. April – 19. Mai 2020

Schulz Johannes Manfred 1950, und Ehefrau Jerger Beatrix Regi-ne, 1965, beide deutsche Staats-angehörige, wohnhaft Oberstra-sse 6c, 8274 Tägerwilen

Begründete, schriftliche Einwen-dungen sind innert der Ausschrei-bungsfrist an den Gemeinderat Tägerwilen, Bahnhofstrasse 3, Postfach 141, 8274 Tägerwilen, zu richten.

Begründete, schriftliche Einwen-dungen sind innert der Ausschrei-bungsfrist an den Gemeinderat Tä-gerwilen, Bahnhofstrasse 3, Postfach 141, 8274 Tägerwilen, zu richten.

GEMEINDEKANZLEI TÄGERWILEN

POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN

Einbürgerungsgesuch AUS DEM GEMEINDEHAUS

Baubewilligungen

• Spider Town AG, Tägerwilen – Abbruch Lagerhalle und Neubau Büroge-

bäude, Konstanzerstrasse 17a, Liegenschaft Nrn. 284, 285, 760

• König Claudia, Tägerwilen – Parkplatz Oberdorfstrasse, Liegenschaft Nr.

231

• Haro AG, Salenstein – Beschriftung und Kondensator Tiefkühlzelle, Bahn-

hofstrasse 4, Liegenschaft Nr. 870

• Volksschulgemeinde Tägerwilen – Velounterstand, Castellstrasse 7, Lie-

genschaft Nr. 197

Personelles

• Irene Ciardo, Tägerwilen, wurde als neue Bürgerhallenabwartin angestellt.

• Zürrer Michael, Affeltrangen, wurde als Werkhofmitarbeiter angestellt.

Feuerwehr

• Der Gemeinderat hat von diversen Einsätzen der Feuerwehr Kenntnis ge-

nommen und der Feuerwehr für den Einsatz den besten Dank ausgespro-

chen.

GEMEINDEKANZLEI TÄGERWILEN

POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN

Personelle Veränderungen auf dem Werkhof und in

der Bürgerhalle

Werkhof

Per 28. Februar 2020 hat Sandro Keller, Tägerwilen, den Werkhof verlassen.

Sandro Keller danken wir für seinen Einsatz im Werkhofteam. Für die Zukunft

wünschen wir ihm alles Gute.

Neu wurde Michael Zürrer, Affeltrangen, als Werkhofmitarbeiter gewählt. Er

hat die Arbeit auf dem Werkhof bereits am 1. März 2020 aufgenommen. Nach-

träglich ganz herzlich willkommen in unserer Gemeindefamilie. Wir wünschen

Herr Zürrer viel Freude und Befriedigung an seinem neuen Arbeitsort.

Bürgerhalle

Die langjährige Abwartin Francisca Andri, Tägerwilen, hat die Stelle auf den

30. Juni 2020 gekündigt. Während 14 Jahren hat sie diese Aufgabe zu unserer

vollsten Zufriedenheit ausgeübt. Für diesen langjährigen und sehr zuverlässi-

gen Einsatz danken wir Francisca Andri ganz herzlich. Für die Zukunft wün-

schen wir ihr alles Gute.

Als Nachfolgerin hat der Gemeinderat Irene Ciardo, Tägerwilen, gewählt. Sie

wird die Arbeit am 1. Juli 2020 aufnehmen. Wir heissen Frau Ciardo in unse-

rem Gemeindeteam ganz herzlich willkommen und wünschen ihr für diese Teil-

zeitaufgabe viel Freude.

GEMEINDERAT TÄGERWILEN

POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN

DER WALD ALS ERHOLUNGS-RAUM ZU CORONAZEITEN

Vieles ist aktuell geschlossen, Fuss-ballplätze, Sportanlagen, Turnhallen teilweise auch öffentliche Anlagen und Grillplätze. Der Wald hingegen steht uneingeschränkt wie gewohnt zur Betretung und Erholung zu Ver-fügung. Es ist spürbar, dass dieses Angebot jetzt noch mehr genutzt wird als früher, auch dank dem herr-lichen Frühlingswetter das uns in die Freiheit lockt.

Trotz dieser vermehrten Nutzung ha-ben wir als Forstbesitzer festge-stellt, dass sich die meisten Wald-besucher vorbildlich in der Natur verhalten. An dieser Stelle möchten wir Ihnen dafür herzlich danken. Fol-gendes bitten wir sie besonders zu beachten:

Es herrscht Brut und Setzzeit bei den Wildtieren, deshalb ist beson-dere Rücksicht geboten! Bleiben sie auf den Wegen und nehmen sie Hunde an die Leine. Für Reiter und Biker heisst das, nur befestigte und speziell gekennzeichneten Wege benützen. Aktuell herrscht wegen der anhaltenden Trockenheit auch akute Waldbrandgefahr, benutzen sie nur bestehende Feuerstellen und löschen sie vor dem Weggehen die Glut.

Auf der Webseite der Bürgerge-meinde Tägerwilen (https://bg-tae-gerwilen.ch) finden sie alle über das Waldwissen der Waldbesuch und auch weiter Tipps wie sie sich im Wald als Gast bewegen sollten.

Es ist uns ein Anliegen den Wald weiterhin zur Benützung wie ge-wohnt zur Verfügung zu stellen, mit ihrem Verhalten haben sie grossen Einfluss auf die weitere Entwick-lung.

Wir wünschen ihnen viele schöne, erholsame Stunden im Wald.

BÜRGERGEMEINDE TÄGERWILEN WALDVERWALTER

WALTER KÖNIG

BÜRGERGEMEINDE TÄGERWILEN

Bild: zvg

Öffnung der Schalter der Gemeindeverwaltung Tägerwilen am 4. Mai 2020Liebe Tägerwilerinnen und Tägerwiler

Die Gemeindeverwaltung wird am Montag, 4. Mai 2020 die Schalter wieder öffnen.

Gerne heissen wir Sie zu den ge-wohnten Öffnungszeiten willkom-men.

Im Zusammenhang mit dem Coro-na-Virus bitten wir Sie sich nach wie vor an folgende Regeln zu halten:

- Kommen Sie nur auf die Verwal-tung, wenn es zwingend nötig ist.

- Briefe, Steuererklärungen, etc. können draussen in den Brief-kasten „Gemeindeverwaltung“ geworfen werden.

- An- und Abmeldungen können auch elektronisch über unsere Homepage erledigt werden.

- Melden Sie sich bitte immer zu-erst am Sekretariatsschalter, wir leiten Sie dann zu den entspre-chenden Abteilungen weiter.

Mit diesen Hinweisen wollen wir Sie und uns weiterhin schützen und da-für sorgen, dass es nicht erneut zu einem Anstieg der Fallzahlen kommt.

Bleiben Sie gesund und halten Sie sich weiter an die Abstandsrege-lung.

GEMEINDEVERWALTUNG TÄGERWILEN

POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN

14 •  TÄGERWILER POST Nr. 18 •  30. April 2020

BauauflageÖffentliche Auflage vom 01.05.2020 bis 20.05.2020

Gesuchstellerin Politische Gemeinde Tägerwilen Bahnhofstrasse 3 8274 Tägerwilen

Grundeigentümerin Bürgergemeinde Tägerwilen c/o Herr Bernhard Lussi Hinterdorfstrasse 47 8274 Tägerwilen

Bauvorhaben Street Workout Anlage Liegenschaft Nr. 351 Lage Nord-Ost Ecke bei Sportanlage Tägermoos

Die Bauauflage kann mit telefoni-scher Voranmeldung auf der Ge-meindeverwaltung eingesehen werden. Wer ein rechtliches Interesse nachweist, kann während der Auflagefrist gegen das Bauvorha-ben beim Gemeinderat schriftlich und begründet Einsprache führen.

BAUGESUCHSZENTRALE TÄGERWILEN

POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN

Vergangenen Sonntag fand das erste Tä-gerwiler «Balkonkonzert», spontan orga-nisiert im Pflegezentrum Bindersgarten statt. Das «Trio Ambros» - Reinhold Am-bros, Regula König und Annina Bühl-mann sangen und musizierten vor Pensi-onären, die auf Balkon, an den Fenstern und im Garten zuhören konnten. Eine tolle Abwechslung, eine ausgezeichnete Idee – es dürften weitere folgen. Denn eins ist klar: das Virus wird uns noch lan-ge beschäftigen. Maske, Desinfektion und Abstand halten sind das «A & O». Herzlichen Dank dem Trio Ambros aus Tägerwilen. Bindersgarten

Das erste «Balkonkonzert»

Um die Zeit zu überbrücken, bis wir wieder miteinander Gottesdienste fei-ern können, gibt es ab sofort jedes Wo-chenende eine kurze Andacht auf You-tube. Den Start macht unser Pfarrer Philipp Widler. Sie können seine An-dacht ab Samstagmorgen auf unserem Youtubekanal abrufen. Den Link dazu

finden Sie auf unserer Webseite www.evang-taegerwilen.ch. Dort finden Sie zudem eine schriftliche Version, die auch in unserer Kirche Tägerwilen auf-liegt, welche nach wie vor tagsüber für Sie zur persönlichen Andacht und Ge-bet offensteht.

Evangelische Kirchengemeinde

Wöchentliche Andachten

KIRCHENAGENDA

Sonntag, 3. Mai 10 Uhr Livestream Gottesdienst unter www.fct.church

FCTChurch reformierte FreikircheZecchinel Zentrum

Evang. Kirchgemeinde Tägerwilen-Gottliebenwww.evang-taegerwilen.ch

Kath. Kirchgemeinde Bruder Klaus Kirchewww.kath-kreuzlingen.ch

ZWISCHEN MENSCH UND MEERPEACEPEACEZWISCHEN MENSCH UND MEER

Alleine schaffen wir das nicht. Aber mit dir: greenpeace.ch/handeln