DirektMontage Direkt- Montage...das umgebende Material in die seitlich vorhandenen Poren und...

Dire

ktM

onta

ge

DirektMontage

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 7940 15 - 0F +49 7940 15 [email protected]

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in Germany.Alle Rechte vorbehalten.Verantwortlich für den Inhalt:Abt. DIMO/Hans Jürgen RothertAbt. PCV/Oliver Röger Redaktion: Abt. GMP/Boris Jungmann

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.GMP-SF-ZPPD-5′-07/18Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Direkt- Montage

Broschuere_Direktmontage_Umschlag.indd 1-3 23.07.18 19:42

DIREKTMONTAGE

Ihre persönliche Verbindung zu Würth:

Sehr geehrte Kundinnen, sehr geehrte Kunden,

in der heutigen schnelllebigen Zeit ist es unerlässlich, dass Sie sich auf Ihre Lieferanten 100%ig verlas-sen können.

es unser ständiges Bestreben, in Ihren Augen, liebe Kundinnen und Kunden, der Lieferant Nummer 1 zu sein. Wir wollen durch die ständige Verbesserung unserer Produkte und durch eine gezielte Spezialisie-rung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stets auf alle Ihre aktuellen Wünsche eingehen können.

ist es uns gelungen, in diesem Streben einen großen Schritt voran zu kommen.

Unsere Mitarbeiter kümmern sich gezielt und schnell um Ihre Anliegen und Anfragen rund um den Themenbereich Direktmontage. Dieser Service beinhaltet Beratungen bei Ihnen vor Ort und/oder auf

Bauvorhaben gehören genauso dazu, wie die Durchführung von Auszugsversuchen und die Schulung

aktuellen Stand der Technik und somit immer am Puls der Zeit.

Die Ihnen vorliegende Broschüre soll Ihnen einen Überblick über unser gegenwärtiges Programm mit allen Geräten und Befestigern aus dem Bereich der Direktmontage geben und Sie, liebe Kundinnen und

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserer Direktmontage und danken Ihnen für Ihre Partnerschaft.

Mit freundlichen Grüßen

Martin Schäfer Hans Jürgen Rothert

2 DIREKTMONTAGE

Inhalt/Vorwort

Vorwort 2Die Grundlagen 3 – 8Technische Informationen Bolzenschub 9 – 14Die Produkte Bolzenschub 15 – 46Technische Informationen Gasgeräte 47 – 51Die Produkte Gasgeräte 52 – 83Die Produkte Akkunagler 85 – 94

Direktmontage Systeme 16 – 17BST MA-75 18 – 22BST MA-75 Produktübersicht 19BST MA-75 Produkte 20 – 22BSG MF 23 – 27BSG MF Produktübersicht 24BSG MF Produkte 25 – 27Bolzenschub allgemein 28 – 46Bolzenschub allgemein Produktübersicht 29 – 30Bolzenschub allgemein Produkte 31 – 46DIGA CS 52 – 71DIGA CS System 52 – 53DIGA CS Produktübersicht 54 – 55DIGA CS Produkte 56 – 71DIGA Wood 73 – 83DIGA Wood System 74 – 75DIGA Wood Produktübersicht 76DIGA Wood Produkte 77 – 83ASN 85 – 94ASN System Holz 86 – 87ASN Produktübersicht 88ASN Produkte 89 – 94

INHALT

DIREKTMONTAGE –DIE GRUNDLAGEN

DIREKTMONTAGE IN BETONEintreibvorgangBolzenschubwerkzeuge sind Werkzeuge, mit denen Setzbolzen mittels

-ben erfolgt über zwei unterschiedliche Funktionsprinzipien, dem Schuss-

der Treibladung auf den Bolzen/Nagel übertragen. Dies kann zu einem Durchschießen von dünnen Bauteilen oder Verankerungsgründen mit ge-ringer Festigkeit führen. Aufgrund der damit verbundenen Unfallgefahren sind Geräte dieser Bauart auf Baustellen in Deutschland verboten.

den Kolben und nur zu ca. 5 % auf den Setzbolzen übertragen. Da der Kolben das Gerät nicht verlassen kann, besteht keine Gefahr für den An-

-tung und auf dem Bolzenschubgerät angegeben bzw. vom PTB (Physika-lisch Technische Bundesanstalt) über eine Systemprüfung freigegeben ist. Außerdem muss sie eine Herstellerkennzeichnung tragen und mit demStärkegrad der Ladung gekennzeichnet sein. Die Ladungsstärken der Treibladungen sind durch einen international normierten Farbcode gekennzeichnet.

AnwendungsbereicheDie moderne Direktmontagetechnik mit Würth-Setzbolzen bzw. Nägeln

-den sich die Gewindebolzen durch ein Anschlussgewinde von den Nägeln, die direkt durch das Anbauteil , wie z.B. dünnes Stahlblech oder Holzlatten hindurch in den Untergrund eingetrieben werden. Der Gewindebolzen bzw. Nagel wird für untergeordnete Befestigungen mittels Setzgerät ohne weitere Vorarbeiten (beispielsweise Bohren oder Reinigen des Bohr-loches) in den Beton eingetrieben. In diesen Anwendungsbereichen, vor allem dem Trocken- und Innenausbau sowie Serienbefestigungen

werden

Im sicherheitsrelevanten Bereich, also wenn durch ein Versagen der Befe-stigungen hohe Sachschäden oder sogar Personenschäden nicht ausge-schlossen werden können, ist für Setzbolzen bzw. Nägel eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erforderlich. Beim Würth System genügt hier eine Vorbohrung mit einer Tiefe von nur 20 mm. Durch diese Vorbohrung zur Führung des Bolzens (d = 4,8 mm) kann eine Ablenkung des Bolzens

werden und damit können Setzausfälle ausgeschlossen werden. Durch die geringe Tiefe der Führungsbohrung treten nahezu keine Bewehrungs-

einem Verwerfen der Befestigungsbohrung führen können und eine neue Bohrung notwendig machen. Mit dem Bolzenschub-Befestigungssystem

® W-PN können deshalb leichte Deckenbekleidungen und Unter-

kN/m² nach allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung befestigt werden.

wenn eine Lastumlagerung auf mindestens zwei benachbarte Befesti-gungsstellen gewährleistet wird.

Sowohl bei untergeordneten Befestigungen, als auch bei Befestigungen -

nik von einer wesentlichen Zeitersparnis und einer hohen Flexibilität auf

gebohrt, gereinigt und gedübelt werden muss.

Tragverhalten in Beton

das umgebende Material in die seitlich vorhandenen Poren und Hohl-

geschwindigkeit eine Temperaturerhöhung (bis zu 900°C) an der Bolzen-

-

Mikroformschluss hält der Nagel im Untergrund. Unter Zuglast tritt das

im Beton auf.

des Nagels bzw. Gewindebolzens hat die Geometrie der Spitze selbst. Im bauaufsichtlich zugelassenen Bereich werden deshalb von Würth Nägel und Gewindebolzen mit einer optimierten Abstufung im Bereich der Nagelspitze verwendet. Diese Reduzierung des Durchmessers im

in den Beton im Vergleich zu herkömmlichen Nägeln bzw. Gewinde-bolzen. Diese Nägel bzw. Gewindebolzen können in Betonen der Festig-keitsklassen von C12/15 bis C50/60 verwendet werden und erreichen eine für Nägel bzw. Gewindebolzen bisher unerreichte zulässige Last von maximal 0,8 kN.

4 DIREKTMONTAGE

Die Grundlagen

Befestigung von leichten Deckenbekleidungen und UnterdeckenBei der Befestigung von beispielsweise leichten Deckenbekleidungen oder Unterdecken, einem sogenannten redundanten System, ist das zu befesti- gende Bauteil so zu bemessen, dass im Fall von übermäßigem Schlupf oder Versagen eines Befestigungselementes die Last auf benachbarte Befestiger übertragen werden kann. Dies bedeutet, dass im Gegensatz

Das befestigte Teil kann nicht auf Grund des Versagens eines Befestigers, zum Beispiel bei Rissbildung im Beton, herunterfallen. Damit ein redun-dantes System vorliegt, muss eine Lastumlagerung auf mindestens zwei benachbarte Befestigungsstellen möglich sein. Die Unterkonstruktion muss dabei außerdem steif genug sein, um die Lasten übertragen und die Verformungen gering halten zu können (Beispiel b).

Anwendungssicherheit der BolzenschubwerkzeugeBolzenschubgeräte sind sicher für den Anwender und erfüllen die gesetzlich vorgeschriebenen Konstruktions-regel wie z.B.:

Bolzenschubgeräte nach EN 15895 müssen mit folgenden Angaben deutlich erkennbar und dauerhaft gekennzeich-net sein:

Der Anwender muss folgende Anforderungen erfüllen:

Jugendliche über 16 Jahren, die in einem Ausbildungsverhältnis stehen.

Gerätes vertraut sein

(beispielsweise Abplatzungen am Untergrund)

Damit die optimale Funktion und Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt, wird empfohlen, das Gerät spätestens nach zwei Jahren einer Wiederholungs-prüfung durch den Hersteller zu unterziehen.

Weitere Einsatzgebiete

-lichkeit, Kabelhalter (Fixbride) und Kabelkanäle auf die verschiedenen Verankerungsgründe wie Stahl, Beton und Mauerwerk zu befestigen, eine zügige

5DIREKTMONTAGE

Die Grundlagen

DIE UNTERGRÜNDE

Mauerwerk: Entscheidend ist die Größe. Wir beachten die tatsächlichen Abmessungen der Steine, um beurteilen zu können, ob direkt montiert werden kann oder nicht. Beurteilungskriterien sind: Mindest-

-stein sehr gut, um direkt montieren zu können, da sich deren Druckfestigkeiten durchaus im Bereich eines

Vollsteinmauerwerk, KS Kalksandvollstein, VZ Vollziegel. Ungeeignete Untergründe: Hohlblocksteinmauerwerk, Lochziegel, Lochsteinmauerwerk, zu spröde, zu harte

Beton: Entscheidend ist die Qualität. -

für Sonderanwendungen werden Qualitäten bis C100/115 hergestellt. Beton ist aufgrund seiner re-

stellt den Idealuntergrund in der Direktmontage dar.

Festigkeitsklassen für BetonFestigkeits- klasse C12/15 C16/25 C20/25 C25/30 C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 C50/60

fckcyl N/mm2 12 16 20 25 30 35 40 45 50fckcube N/mm2 15 20 25 30 37 42 50 55 60

Stahl: -

gung erfolgt durch zwei wesentliche Verfahren. Bei dem eisenerzbasierten Verfahren wird meistens aus

-

Anforderungen an moderne Stähle erfordern eine Nachbehandlung der Stahlschmelzen. Die wesent-

fertigen Stahls und des Reinheitsniveaus. Mit den Würth Befestigern können sie in folgende Stahlsorten direkt montieren: unlegierter Baustahl und Feinkornbaustahl.

StahlblechDIN 1025 DIN 1026

T-Stahl Winkelstahl

Bezeichnung S235JR S235JR S235JR S235JR S235JR S275JR

Bezeichnung S235JRG2 S235JRG2 S235JRG2 S235JRG2 S235JRG2 S275JR

Bezeichnung nach DIN 17100 (alt) RSt 37-2 RSt 37-2 RSt 37-2 RSt 37-2 RSt 37-2

6 DIREKTMONTAGE

Die Grundlagen

DIE BEFESTIGUNGWarum hält der Bolzen in Beton? Beim Setzen des Bolzens wird das Trägermaterial verdichtet.

über die mechanische Verankerung hinausgeht.

Warum hält der Bolzen in Stahl? -

Versinterung ander Schaftober-

Verdichtungszone

DIE AUSWAHL DER GERÄTEKATEGORIEACHTUNG! Bitte beachten Sie bei der Auswahl Ihrer Befestiger die entsprechende Gerätekategorie. Bei Nägeln mit Zulassung können die entsprechenden Lastwerte der Zulassung entnommen werden. Alle andren Nägel sind nur für untergeordnete Befestigungen geeignet (ohne

und sind durch Probebefestigungen oder Auszugsversuche zu ermitteln.

NAGEL MAGAZINIERT 10 12

UMA 221/10

assend für Bolzenschubgerät Würth BST MA-75 und weitere Bolzenschub-geräte mit Magazin.

Magazin für Stahl- und Betonuntergrund

.

Gerätekategorien:A Würth DIVA® 1/PremiumB Würth BST 350C Hilti DX 2D Hilti DX 351

F Hilti DX A40G Hilti DX A41H BST MA 75/Hilti DX 350, DX 36M, DX 460, DX 5

Schaftlänge Schaft-Ø Magazin- Gerätekategorien Art.-Nr. VE SL mm ds mm länge St. LG mm A B C D E F G H 16 3,7 93 x x x 0864 221 016 100 19 3,7 93 x x x 0864 221 019 100 22 3,7 93 x x x 0864 221 022 100 27 3,7 93 x x x 0864 221 027 100 32 3,7 93 x x x 0864 221 032 100 37 3,7 93 x x x 0864 221 037 100 42 3,7 93 x x x 0864 221 042 100 47 3,7 93 x x 0864 221 047 100 52 3,7 93 x x 0864 221 052 100 57 3,7 93 x x 0864 221 057 100 62 3,7 93 x x 0864 221 062 100 72 3,7 93 x x 0864 221 072 100

iBM M A TU Braunschweig

Gutachten leichte Trennwände MPA BS Nr. 2100-376-17-CM

7DIREKTMONTAGE

Die Grundlagen

DIE NAGELAUSWAHLBETON: empfohlene Achs- und Randabstände, Eindringtiefen und Mindestbauteildicken

STAHL: empfohlene Achs- und Randabstände, Eindringtiefen und Mindestbauteildicken

BerechnungsbeispieleUntergrund-dicke mm

Eindring- tiefe mm

Bauteilmm

Nagel- länge mm

C20/25 30 2 32

C30/37 25 1 27

Kalksand- vollstein 40 1 42

Mindestdicke des Stahluntergrundes 5 mm. Nagel so kurz wie möglich wählen.Mindesteindringtiefe bei Untergründen dicker 12 mm = 10 mm min.

BerechnungsbeispieleUntergrund-dicke mm

Eindring- tiefe mm

Bauteilmm

Nagel- länge mm

S 235 J … 6 6 3 14S 275 J … 8 8 4 14S 235 J … 25 8 28 37

Längenberechnung Nagel, BetongrundEindringtiefe abhängig von der Festigkeit des Untergrundes + Bauteil X = Schaftlänge/Nagel

Längenberechnung Nagel, StahluntergrundEindringtiefe abhängig von der Festigkeit des Untergrundes + Bauteil X = Schaftlänge/Nagel

DIE KARTUSCHENAUSWAHLIn der Direktmontage bemisst sich die Stärke der Treibladung nach: A: B: C: dem Schaftdurchmesser des Setzbolzens

0,0

500

1,000

1,500

2,000

bar

ms0,5 1,0 1,5

Kennfarbe Ladungsstärke Untergrund

Grün schwach grüner Beton (Aushärtezeit < 28 Tage), Kalksandvollstein (KSV)

Gelb mittel Beton C12/15 – C35/45

Rot sehr stark Stahl bis 450 N/mm2 Zugfestigkeit Beton C35/45 – C45/55

8 DIREKTMONTAGE

Die Grundlagen

roduktdaten

HN 101

UNKT 130

BFB 6

W-PN G8

HNS 103/18

UNKT 160

BFB 8

HNS 107/30

UMA 221/10

W-PNS

WÜRTH-DIREKTMONTAGENÄGEL FÜR BEFESTIGUNGEN AUF BETON

9DIREKTMONTAGE

Technische Informationen

WÜRTH-DIREKTMONTAGENÄGEL FÜR BEFESTIGUNGEN AUF BETONMaße:

Materialinformationen:

Setzgeräte:

ulassungen/ rüfberichte:

Brandprüfung 3403/679/11 Würth Nagel HN 101


DIN 18180 und einer Unterkonstruktion gemäß DIN 18182-1 in Verbindung mit einer Befestigung der Unterkonstruktionen an Massivbauteilen.

10 DIREKTMONTAGE


Anwendungen:

Schalungsbau

Winkel- und Holzbefestigungen auf Beton und Stahl

Temporäre Befestigungen auf Beton

Mauerwerksanker auf Stahl und Beton


11DIREKTMONTAGE


FRec

NRec

EMPFOHLENE LASTWERTE FÜR WÜRTH DIREKTMONTAGENÄGEL

VRec

Die empfohlenen Lastwerte sind abhängig von der Einbindetiefe hef:Nageltyp [–]

hmin [mm]

hef [mm]

fcc,max [N/mm2]

cmin [mm]

smin [mm]

NRec [kN]

VRec [kN]

FRec [kN]

HN 101 80 35 70 140 0,40 0,35 0,30 HN 101 80 35 70 140 0,35 0,30 0,30HN 101 80 35 70 140 0,25 0,20 0,20 HN 101 80 35 70 140 0,15 0,10 0,10WP-N 80 35 70 140 0,35 0,20 0,30 WP-N 80 35 70 140 0,20 0,10 0,15BFB 8 80 35 70 140 0,40 0,35 0,30 BFB 8 80 35 70 140 0,20 0,10 0,15

hmin = Mindestbauteildicke Betonhef

fcc,max = maximale Betonfestigkeit cmin = minimaler Randabstandsmin = minimale AchsabstandNRec = empfohlene Last unter ZugbeanspruchungVRec = empfohlene Last unter QuerbeanspruchungFRec = empfohlene Last unter Schrägzugbeanspruchung

12 DIREKTMONTAGE


EMPFOHLENE LASTWERTE FÜR WÜRTH DIREKTMONTAGENÄGELBedingungen für die Bemessung: Für eine sicherheitsrelevante und permanente Befestigung ist eine ausreichende Redundanz mit mindestens 4 Befestigern pro Anbauteil erforderlich und ist nur für Verbindungen vorgesehen, die nicht unmittelbar der äußeren Bewitterung oder feuchter Atmosphäre ausgesetzt sind.

Sichtbare Setzausfälle dürfen nicht berücksichtigt werden. Im Zweifel ist eine Probebelastung mit min. 50 kg durchzuführen.

Die angegebenen Lasten gelten nur für den Nagel nicht für die damit befestigten Anbauteile oder „Abhänger“. Diese müssen zusätzlich bemessen werden.

Die Lastwerte gelten für nicht gerissenen Beton. Für gerissenen Beton müssen die Lasten mit einem Faktor Riss = 0,2 abgemindert werden.

Die Lasten gelten für die angegebenen minimalen Rand- und Achsabstände. Für geringere Abstände darf nur die 0,5fache Tragfähigkeit angenommen werden.

Die Lasten gelten für die angegebenen maximalen Betondruckfestigkeiten zum Zeitpunkt der Montage.

Versuchsdaten Universität Stuttgart, Institut für Werksto e im Bauwesen IWB

Bei den folgenden Lasten handelt es sich um Mittelwerte aus den Versuchen, die unter Normalbedingungen erreichbar sind.

Für die Bemessung sind die in Tabelle 1 angegebenen empfohlenen Lasten zu verwenden. Die in Tabelle 2 angegebenen Werte dienen nur zur Information

gestellt werden.

Mittelwert Auszugslast Num [kN]

Variationskoe zient [%]

Eintreibtiefehef [mm]

Betonfestigkeitfcc [N/mm²]

HN 101 2,77 32,0 20,3W-PN 2,20 49,0 21,0BFB-8 3,83 45,0 20,7

13DIREKTMONTAGE


Unsere Service-Hotline betreut Sie montags bis freitags von 06 – 24 Uhr*. Unter 07940 15-2400 sind wir gerne für Sie da. Während der Geschäftszeiten von 7 und 17 Uhr erreichen Sie Ihre Niederlassung vor Ort oder Ihren persönlichen Verkäufer.

Nah. Näher. Würth! – Über 4 0 Mal sind wir in Deutschland für Sie vor Ort. Für Sie bedeutet das: Kurze Anfahrtswege, kaum Wartezeiten – und Bezahlen ohne Bargeld und jederzeit bequem per Rechnung. Und das Beste: Dank dem neuen Calculator gelten ab sofort auch in allen Nieder-lassungen Ihre fest vereinbarten Preise.

Auch in Zeiten des technologischen Wandels ist der Kontakt von Mensch zu Mensch das Herz-stück Ihrer Partnerschaft mit Würth. Sprechen Sie mit Ihrem Würth Verkäufer – er koordiniert gerne für Sie Ihr Lager- und Bestell-management.

-

-

Im neuen Würth Online-Shop nden Sie neben Bestelldaten und Preisen auch Informationen zu über 100.000 Produkten und Serviceangeboten – 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche

... und Sie bekommen Ihre Ware direkt zu Ihrer ausgewählten Adresse geliefert. Auf Wunsch kann die Nutzung des Würth Scanners auch an Ihre internen Prozesse angepasst werden, z. B. durch Zuordnung von Kostenstellen/Aufträgen, Teile nummern oder Lieferadressen.

-

Würth arbeitet mit allen namhaften E-Procure-ment-Plattformen zusammen. Für Ihr elektro-nisches Katalogmanagement können wir Produktdaten gemäß verschiedener Standards aufbereiten und docken an Ihr System oder das Ihres E-Procurement-Dienstleisters an. Zudem bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich über eine OCI-Schnittstelle mit unserem Online-Shop zu verknüpfen. So machen wir Bestellen für Sie noch einfacher.

Mit Barcode-Scanner-FunktionNiederlassungs nder zeigt Ihnen den direk -

ten Weg zur nächsten Würth Niederlassung. Mit Click Collect können Sie Produkte

in einer Minute bestellen und nach nur einer Stunde fertig verpackt in einer der angezeig - ten Würth Niederlassungen in Ihrer Nähe abholen. Kostenloser Download via:

PER TELEFON. PER NIEDERLASSUNG. PERSÖNLICH.

PER INTERNET.

*Nicht an gesetzlichen Feiertagen

DIREKTMONTAGE –DIE PRODUKTE

G2.4/5

06

07

19

20

23

05/06

12

04

2424

14 03

04

04 02.1

13

05/06

16 DIREKTMONTAGE

Direktmontage Systeme

11.11117 18.2 14 13

10 09

02.2

02.1

17DIREKTMONTAGE

07

SZ1.2

SZ1.3

SZ1.4

06

S3/B 2210 09

19DIREKTMONTAGE

BST MA-75 rodukte

PRODUKTÜBERSICHT 02.1 Vollautomatisches Bolzenschubgerät BST MA-75SZ1.2 Stufennagel für Beton, mit Stahlscheibe ® W-PNSSZ1.3 Gewinde-Stufennagel für Beton ® W-PN G8SZ1.4 Bundbohrer für DIVA® ® W-PN-System W-BPN 4,8

S = SystemSZ = Systemzulassung

SZ1.4

SZ1.3

SZ1.2

02.1

20 DIREKTMONTAGE

BST MA-75 rodukte

VOLLAUTOMATISCHES BOLZENSCHUBGERÄT

Mit manueller Leistungs-regulierung.

habung.

befestigung.

schuss ist auch die Verarbeitung von

schuss bzw. mit Magazin möglich.

stellungs- und Materialfehler.

assende magazinierte NägelArt.-Nr. 0864 221 … , 0864 116 …

BST MA-75Art.-Nr. 0864 21

Lieferumfang:Bezeichnung Art.-Nr. InhaltBolzenschubgerät BST MA-75 – 1 1

0707 864 445 1 1Reinigungsset* 0864 560 2 1 1Schutzbrille 0899 102 230 1 1Gehörschutz 0899 300 332 1 100Wartungsspray 0893 051 1 1Putzlappen, textil 0899 800 200 1 250

* Inhalt Reinigungsset: 3 x Rundbürste (versch. Größen), 1 x Drahtbürste, 1 x Metallstößel.

Technische Daten:Leistung Max. 380 JBolzenführung 8,0 mmGerätelänge 490 mm / mit Magazin 525 mmGewicht 3,70 kg / mit Magazin 3,99 kgKaliber 6,8 / 11 mm, im StreifenmagazinSchubladung grün, gelb, rot

Ersatzteile:Der Anwender ist berechtigt, diese Teile nach Betriebsanleitung einzubauen.Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.

0864 210 10864 211 1

Splitterschutz Magazin 0864 212 1Magazin 0707 864 400 1Rückstellfeder 0707 864 401 1

0707 864 402 2Kolben 0707 864 403 1

02.1

Erhältlich im Flottenmanagement ORSY®fleet.

Art.-Nr. 0864 210

21DIREKTMONTAGE

BST MA-75 rodukte

BOLZENSCHUB-BEFESTIGUNGSSYSTEM W-PNZur Verankerung leichter Decken-bekleidungen, Unterdecken sowie statisch vergleichbarer Befestigungen.

Zur schnellen und sicheren Befestigung auf Beton: abgehängte Decken, Schienen, Rohrbefestigungen usw..B. 0,6 kN

R30 bis R90 = 0,4 kN und für R120 = 0,3 kN

®

STUFENNAGEL FÜR BETON, MIT STAHLSCHEIBE 15 mm SZ1.2

W- NS

Schaftlänge Schaft-Ø Scheiben-Ø Kopf-Ø Art.-Nr. VE/St. Ls mm ds mm S mm dk mm 44 4,5 15 8 0864 100 147 300

GEWINDE-STUFENNAGEL FÜR BETONSZ1.3

W- N G8

Gewinde-längeLg mm

Gewinde Schaft-längeLs mm

Schaft-Øds mm

Gesamt-längeL mm

Art.-Nr. VE/St.

10 M 8 43 4,5 54 0864 100 854 300

22 DIREKTMONTAGE

BST MA-75 rodukte

BUNDBOHRER SZ1.4

W-B N 4,8

Spezieller Bundbohrer für das bauaufsichtlich zugelassene ZEBRA® W- N-System

Bezeichnung Art.-Nr. VE/St. Bundbohrer W-BPN 4,8 0864 100 248 1

Setzanweisung: Bolzenschub-Befestigungssystem DIVA®1 ZEBRA® W- N

W-PN G8

W-PN

W-PN S

ZEBRA® W- N ZEBRA® W- NS ZEBRA® W- N G8

Maschine: Gewinde t x Tinst Bund bohrer Mindest- Durchgangsloch Thread Stop Drill Bauteildicke im anzuschließenden [mm] [mm] lp [mm] H1 [mm] hmin [mm] Bauteil [mm] 1 ZEBRA® W- N – 7 – W-BPN 4,8 – 31–43 100 5,5 2 ZEBRA® W- NS – 5 – W-BPN 4,8 – 31–43 100 5,5 3 ZEBRA® W- N G8 M8 7 5 W-BPN 4,8 11–23 31–43 100 9

Bolzenüber-stand

Eintreib-tiefe

24 DIREKTMONTAGE

BSG MF rodukte

PRODUKTÜBERSICHT

/

BSG MF-System SZ2.0 Hochleistungs-Bolzenschubgerät BGF MF-14SZ2.1 Kartuschen für BGS MF-14 und MF-14 S BGS MF-14SZ2.2 Setzbolzen für BGS MF-14 W-HMF 14/MSZ2.3 Setzbolzen für BSG MF-14 S W-HMF 14/S

S = SystemSZ = Systemzulassung

SZ2.0 SZ2.1 SZ2.2

SZ2.3

25DIREKTMONTAGE

BSG MF rodukte

HOCHLEISTUNGS-BOLZENSCHUBGERÄT

Vollautomatische Leistungs-regulierung.Komplett im Montageko er.

Befestigung von

Vorteile

matisches Repetieren

Magazingerät

zeuglose Demontage zur Komplettreinigung

Setzbolzen

Art.-Nr. 0864 560 114

BSG MF-14Art.-Nr. 0864 560

SZ2.0

LieferumfangBezeichnung Art.-Nr. VE/St.Reinigungsset* 0864 560 2 1Schutzbrille 0899 102 230 1Gehörschutz 0899 300 332 1Wartungsspray 0893 051 1

* Inhalt Reinigungsset: 3 x Rundbürste (versch. Größen), 1 x Drahtbürste, 1 x Metallstößel

Technische DatenGewicht ohne/mit Magazin 3,7 kg / 4,2 kg

520 JMagazin Setzbolzen/Kartuschen 10 / 10Kartuschen 6,3/16Abmessungen H x L x B 277 x 363 x 77 mmLaufkaliber 14 mmVibration 7,6 m/s²

Ersatzteile/ZubehörNur folgende Würth Originalersatzteile dürfen durch den Anwender gemäß der Betriebsanleitung BSG MF-14 S ausgetauscht werden:Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.

0864 561 1Kolbenset** BSG MF-14 M 0864 560 1 1Stauchring BSG MF-14 M 0864 560 3 3

** Inhalt Kolbenset: 1 x Kolben und 1 x Stauchring

Zulassung-Nr.01144

European Technical ApprovalETA-10/0462

Kartuschen für Würth Bolzenschubgerät BSG MF-14 siehe SZ2.1Erhältlich im Flottenmanagement ORSY®fleet.

26 DIREKTMONTAGE

BSG MF rodukte

KARTUSCHEN FÜR BSG MF-14 UND BSG MF-14 S

SETZBOLZEN FÜR BSG MF-14

aus Stahlblech

erhältlich

geliefert


SZ2.1

SZ2.2

Bezeichnung Farbe Schubladung Art.-Nr. VE/St.Kartusche 6,3/16 Gelb Mittel 0864 531 100/1.000Kartusche 6,3/16 Blau Mittel 0864 535 100/1.000Kartusche 6,3/16 Rot Stark 0864 541 100/1.000Kartusche 6,3/16 Schwarz Sehr stark 0864 551 100/1.000

Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.Setzbolzen magaziniert 0864 560 114 1.000

BSG MF-14Cal. 6,3 / 16

Hochleistungs-SetzbolzenW-HMF 14 und W-HMF 14/M

27DIREKTMONTAGE

BSG MF rodukte

SETZBOLZEN FÜR BSG MF-14 S

Hochleistungs-SetzbolzenW-HMF 14/S


SZ2.3

Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.Setzbolzen im Rohrmagazin 0864 525 114 1.000

Bolzenschub rodukte allgemein

29DIREKTMONTAGE


PRODUKTÜBERSICHT Bolzenschub allgemein02.1 Vollautomatisches Bolzenschubgerät BST MA 7502.2 Bolzenschubgerät BST 35003 Kartuschen Cal. 6,8/11 M KFTZ 11A04 Nagel HN 10105 Nagel mit Stahlscheibe HNS 103/1806 Nagel mit Stahlscheibe HNS 107/3007 Nagel mit Stahlscheibe UNS 10408 Rundkopfnagel mit Stahlscheibe NK 70009 Nagel mit 36 mm Teller UNKT 13010 Nagel mit 66 mm Teller UNKT 16011 Schalungsanschlag SA 17111.1 Schalungsanschlag SA ON 17112 Nagel magaziniert 10 UMA 220/1013 Schalungsnagel magaziniert 10 SMA 106/1014 Schalungsnagel SN 10515 M6 Bolzen für Stahl BFS 616 M6 Bolzen für Beton BFB 617 M8 Bolzen für Stahl BFS 818 M8 Bolzen für Beton BFB 818.1 Gitterrostbefestiger W-GBR M819 Fixbride, einfach FIXB 12720 Fixbride, doppelt FIXB 22722 Dämmstoffhalter W-DSH-HI23 Kabelsammelhalter, ein und beidseitig KSH 66024 Kabelbügel, einfach und doppelt KBB 530

02.2 02.1

0503

06

04

07 08

30 DIREKTMONTAGE


PRODUKTÜBERSICHT

/

22

23 24

1817

11.1 12 13

14 15 16

19

18.1

20

09 10 11

31DIREKTMONTAGE


VOLLAUTOMATISCHES BOLZENSCHUBGERÄT

Mit manueller Leistungs-regulierung.

habung.

befestigung.

schuss ist auch die Verarbeitung von

schuss bzw. mit Magazin möglich.

stellungs- und Materialfehler.

assende magazinierte NägelArt.-Nr. 0864 221 … , 0864 116 …

BST MA-75Art.-Nr. 0864 21

Lieferumfang:Bezeichnung Art.-Nr. InhaltBolzenschubgerät BST MA-75 – 1 1

0707 864 445 1 1Reinigungsset* 0864 560 2 1 1Schutzbrille 0899 102 230 1 1Gehörschutz 0899 300 332 1 100Wartungsspray 0893 051 1 1Putzlappen, textil 0899 800 200 1 250

* Inhalt Reinigungsset: 3 x Rundbürste (versch. Größen), 1 x Drahtbürste, 1 x Metallstößel.

Technische Daten:Leistung Max. 380 JBolzenführung 8,0 mmGerätelänge 490 mm / mit Magazin 525 mmGewicht 3,70 kg / mit Magazin 3,99 kgKaliber 6,8 / 11 mm, im StreifenmagazinSchubladung grün, gelb, rot

Ersatzteile:Der Anwender ist berechtigt, diese Teile nach Betriebsanleitung einzubauen.Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.

0864 210 10864 211 1

Splitterschutz Magazin 0864 212 1Magazin 0707 864 400 1Rückstellfeder 0707 864 401 1

0707 864 402 2Kolben 0707 864 403 1

02.1


Art.-Nr. 0864 210

32 DIREKTMONTAGE


02.2

33DIREKTMONTAGE


KARTUSCHEN03

KFTZ 11 A CECal. 6,8/11M

10 Kartuschen im Magazinstreifen

siehe Direkt montage-Broschüre

Systemprüfung:0864 33: SY 801 PW73, SY 802 PW73, SY 803 PW73, SY 805 PW53, SY808 PW43, SY 809 PW63, SY 812 PW53, SY 825 WW13, SY B75 WW130864 43: SY 801 PW74, SY 802 PW74, SY 803 PW74, SY 805 PW54, SY808 PW44, SY 809 PW64, SY 812 PW54, SY 825 WW14, SY B75 WW140864 53: SY 801 PW76, SY 802 PW76, SY 803 PW76, SY 805 PW56, SY808 PW46, SY 809 PW66, SY 812 PW56, SY 825 WW16, SY B75 WW16

Bezeichnung Schub- Gerätekategorien Art.-Nr. VE ladung A B C D E F G H St. Kartusche 6, 8/11 M, grün schwach x x x x x x 0864 33 100 Kartusche 6, 8/11 M, gelb mittel x x x x x x 0864 43 100 Kartusche 6, 8/11 M, rot sehr stark x x x x x x 0864 53 100


F Hilti DX A40G Hilti DX A41

34 DIREKTMONTAGE


NAGEL04

HN 101

Broschüre.

Schaftlänge Schaft-Ø Kopf-Ø Gerätekategorien Art.-Nr. VE SL mm ds mm dk mm A B C D E F G H St. 14 3,7 8 x x x x x 0864 101 014 100 16 3,7 8 x x x x x 0864 101 016 100 19 3,7 8 x x x x x 0864 101 019 100 22 3,7 8 x x x x x 0864 101 022 100 27 3,7 8 x x x x x 0864 101 027 100 32 3,7 8 x x x x x 0864 101 032 100 37 3,7 8 x x x x x 0864 101 037 100 42 3,7 8 x x x x x 0864 101 042 100 47 3,7 8 x x x x x x 0864 101 047 100 52 3,7 8 x x x x x 0864 101 052 100 57 3,7 8 x x x x x 0864 101 057 100 62 3,7 8 x x x x x 0864 101 062 100 72* 3,7 8 x x x x x 0864 101 072 100 90* 3,7 8 x x x x x 0864 101 090 100 100* 3,7 8 x x x x x 0864 101 100 100 * Müssen mit Hammer voreingeschlagen werden.



35DIREKTMONTAGE


NAGEL05

HNS 103/18mit Stahlscheibe

-1 und DIN 1045.

Scheibenkonstruktion.

Broschüre.

NAGEL06

HNS 107/30mit Stahlscheibe

-1 und DIN 1045.

Scheibenkonstruktion.

Broschüre.

Schaft- Schaft-Ø Scheiben-Ø Kopf-Ø Gerätekategorien Art.-Nr. VE länge ds mm S mm dk mm St. SL mm A B C D E F G H 16 3,7 18 8 x x x x x 0864 103 016 100 19 3,7 18 8 x x x x x 0864 103 019 100 22 3,7 18 8 x x x x x 0864 103 022 100 27 3,7 18 8 x x x x x 0864 103 027 100 32 3,7 18 8 x x x x x 0864 103 032 100

Schaft- Schaft-Ø Scheiben-Ø Kopf-Ø Gerätekategorien Art.-Nr. VE länge ds mm S mm dk mm St. SL mm A B C D E F G H 27 3,7 30 8 x x x x x 0864 107 027 200 32 3,7 30 8 x x x x x 0864 107 032 200 37 3,7 30 8 x x x x x 0864 107 037 200 42 3,7 30 8 x x x x x 0864 107 042 200 47 3,7 30 8 x x x x x x 0864 107 047 200 52 3,7 30 8 x x x x x 0864 107 052 200 57 3,7 30 8 x x x x x 0864 107 057 200 62 3,7 30 8 x x x x x 0864 107 062 200




Gutachterliche Stellungnahme zum Brandverhalten von Trennwänden mit einer beidseitigen Beplankung

und einer Unterkonstruktion gemäß DIN 18182-1 in Verbindung mit einer Befestigung der Unterkonstruk-tionen an Massivbauteilen.




36 DIREKTMONTAGE


RUNDKOPFNAGEL

NAGEL07

UNS 104mit Stahlscheibe

Broschüre.

08

NK 700mit Stahlscheibe

Universalnagel für Stahl- und Betonuntergrund .

Broschüre.

* Müssen mit Hammer voreingeschlagen werden.

Schaft- Schaft-Ø Scheiben-Ø Kopf-Ø Gerätekategorien Art.-Nr. VE länge ds mm S mm dk mm St. SL mm A B C D E F G H 27 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 027 100 32 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 032 100 37 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 037 100 42 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 042 100 47 3,7 20 8 x x x x x x 0864 104 047 100 52 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 052 100 57 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 057 100 62 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 062 100 72* 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 072 100 90* 3,7 20 8 x x x x x 0864 104 090 100

Schaft- Schaft-Ø Scheiben-Ø Kopf-Ø Gerätekategorien Art.-Nr. VE länge ds mm S mm dk mm St. SL mm A B C D E F G H 14 3,7 12 5,6 x 0864 700 014 100 16 3,7 12 5,6 x 0864 700 016 100 19 3,7 12 5,6 x 0864 700 019 100 22 3,7 12 5,6 x 0864 700 022 100 27 3,7 12 5,6 x 0864 700 027 100 32 3,7 12 5,6 x 0864 700 032 100 37 3,7 12 5,6 x 0864 700 037 100 42 3,7 12 5,6 x 0864 700 042 100 47 3,7 12 5,6 x 0864 700 047 100 54 3,7 12 5,6 x 0864 700 054 100 62 3,7 12 5,6 x 0864 700 062 100 72 3,7 12 5,6 x 0864 700 072 100 82 3,7 12 5,6 x 0864 700 082 100 97 3,7 12 5,6 x 0864 700 097 100

Bitte beachten Sie bei der Auswahl Ihrer Befestiger die entsprechende Geräte kategorie.



37DIREKTMONTAGE


NAGEL MIT 36 MM TELLER09

UNKT 130

z.B. Noppenfolie, Vliesfolie.

nach DIN 206-1 und DIN 1045.

NAGEL MIT 66 MM TELLER10

UNKT 160

z.B. Noppenfolie, Vliesfolie.

nach DIN 206-1 und DIN 1045.

Schaft- Schaft-Ø Scheiben-Ø Teller-Ø Gerätekategorien Art.-Nr. VE länge ds mm S mm T mm St. SL mm A B C D E F G H 32 3,7 8 36 x x x x x 0864 130 032 100 42 3,7 8 36 x x x x x 0864 130 042 100 52 3,7 8 36 x x x x x 0864 130 052 100 62 3,7 8 36 x x x x x 0864 130 062 100

Schaft- Schaft-Ø Scheiben-Ø Teller-Ø Gerätekategorien Art.-Nr. VE länge ds mm S mm T mm St. SL mm A B C D E F G H 32 3,7 8 66 x x x x x 0864 160 032 100 42 3,7 8 66 x x x x x 0864 160 042 100 52 3,7 8 66 x x x x x 0864 160 052 100 62 3,7 8 66 x x x x x 0864 160 062 100



38 DIREKTMONTAGE


SCHALUNGSANSCHLAG11

SA 171

NAGEL MAGAZINIERT 10 12

UMA 221/10


Magazin für Stahl- und Betonuntergrund

.


F Hilti DX A40G Hilti DX A41H BST MA 75/Hilti DX 350, DX 36M, DX 460, DX 5

Schaftlänge Anschlag- Anschlag- Gerätekategorien Art.-Nr. VE SL mm Ø Höhe St. dA mm HA mm A B C D E F G H 47 48 35 x x x x x x 0864 171 047 150 52 48 35 x x x x x x 0864 171 052 150 57 48 35 x x x x x x 0864 171 057 150

SCHALUNGSANSCHLAG11.1

SA ON 171

verwendbar.

Schaftlänge Schaft-Ø Magazin- Gerätekategorien Art.-Nr. VE SL mm ds mm länge St. LG mm A B C D E F G H 16 3,7 93 x x x 0864 221 016 100 19 3,7 93 x x x 0864 221 019 100 22 3,7 93 x x x 0864 221 022 100 27 3,7 93 x x x 0864 221 027 100 32 3,7 93 x x x 0864 221 032 100 37 3,7 93 x x x 0864 221 037 100 42 3,7 93 x x x 0864 221 042 100 47 3,7 93 x x 0864 221 047 100 52 3,7 93 x x 0864 221 052 100 57 3,7 93 x x 0864 221 057 100 62 3,7 93 x x 0864 221 062 100 72 3,7 93 x x 0864 221 072 100

Anschlag-Ø Anschlaghöhe Gerätekategorien Art.-Nr. VE dA mm HA mm A B C D E F G H St. 48 30 x x x x x x 0864 171 000 300



39DIREKTMONTAGE


SCHALUNGSNAGEL MAGAZINIERT 10 13

SMA 116/10


SCHALUNGSNAGEL 14

SN 105


Schaft- Schalbrett- Schaft-Ø Magazin- Gerätekategorien Art.-Nr. VE länge dicke ds mm Länge St. SL mm Ld mm LG mm A B C D E F G H 47 22 3,7 93 x x x 0864 116 047 100 54 29 3,7 93 x x 0864 116 054 100 62 37 3,7 93 x x 0864 116 062 100 72 47 3,7 93 x x 0864 116 072 100

Schaft- Schalbrett- Schaft-Ø Kopf-Ø Gerätekategorien Art.-Nr. VE länge dicke ds mm dk mm St. SL mm Ld mm A B C D E F G H 47 22 3,7 5,3 x x x x x x 0864 105 047 100 54 29 3,7 5,3 x x x x x 0864 105 054 100 62 37 3,7 5,3 x x x x x 0864 105 062 100 72 47 3,7 5,3 x x x x x 0864 105 072 100

Verarbeitung von Schalungsnägeln

1 2 3 4

Sicherheitshinweis: Überstehende Schalungsnägel nicht abschlagen – Splittergefahr!



40 DIREKTMONTAGE


M6 BOLZEN FÜR STAHL

LÖSBARE BEFESTIGUNGEN

15

BFS 6

Gerätekategorie Art.-Nr. VE St. A B C D E F G H 10 M6 14 3,7 x x x x 0864 111 212 100

Gewinde-längeLg mm

Ge-winde

Schaft-längeLs mm

Schaft-Øds mm

Gerätekategorie Art.-Nr. VE St. A B C D E F G H 10 M6 29 3,7 x x x x 0864 121 632 100

Gewinde-längeLg mm

Ge-winde

Schaft-längeLs mm

Schaft-Øds mm

M6 BOLZEN FÜR BETON16

BFB 6

raxistipp:Um die Verbindung zwischen Bolzen und Befestigungs-untergrund nicht durch Torsionskräfte zu überlasten ist es erforderlich, das entsprechende Muttergewinde mittels Drehmomentschlüssel festzuschrauben.

M6 M8Betonuntergrund 4 Nm 6 NmStahluntergrund 6 Nm 8 Nm

Alle Bolzen sind für untergeordnete Befestigungen (ohne allg. bauaufsichtliche Zulassung) geeignet. Die maximalen

raum des Anwenders und sind durch Probebefestigungen oder Auszugs versuche zu ermitteln.



41DIREKTMONTAGE


M8 BOLZEN FÜR BETON18

BFB 8

Gerätekategorie Art.-Nr. VE St. A B C D E F G H 12 M8 27 4,0 x x x x x x 0864 081 527 100

Gewinde-längeLg mm

Ge-winde

Schaft-längeLs mm

Schaft-Øds mm

Gerätekategorie Art.-Nr. VE St. A B C D E F G H 12 M8 14 4,0 x x x x x x 0864 081 514 100

Gewinde-längeLg mm

Ge-winde

Schaft-längeLs mm

Schaft-Øds mm

M8 BOLZEN FÜR STAHL17

BFS 8

raxistipp:Um die Verbindung zwischen Bolzen und Befestigungs-untergrund nicht durch Torsionskräfte zu überlasten ist es erforderlich, das entsprechende Muttergewinde mittels Drehmomentschlüssel festzuschrauben.

M6 M8Betonuntergrund 4 Nm 6 NmStahluntergrund 6 Nm 8 Nm

Alle Bolzen sind für untergeordnete Befestigungen (ohne allg. bauaufsichtliche Zulassung) geeignet. Die maximalen

raum des Anwenders und sind durch Probebefestigungen oder Auszugs versuche zu ermitteln.



42 DIREKTMONTAGE


GITTERROSTBEFESTIGER18.1

W-GBR M8

--

bereich.

Schaftlänge Teller-Ø Schaft-Ø Antrieb Art.-Nr. VE/St. SL T ds mm mm mm 28 52 10,5 H2 0864 081 030 100

Zubehör:

Für Befestigungen auf Beton:M8-Bolzen BFB 8, Art.-Nr. 0864 081 527

Für Befestigungen auf Stahl:M8-Bolzen BFS 8,Art.-Nr. 0864 081 514

43DIREKTMONTAGE


FIXBRIDE19

FIXB 127

DOPPELFIXBRIDE20

FIXB 227

Abmessung gem. Zeichnung Gerätekategorien Art.-Nr. VE A B C Ø D A B C D E F G H St. 53 20 15 20 x x x x x 0864 127 20 100 55 20 15 22 x x x x x 0864 127 22 100 57,5 20 15 24 x x x x x 0864 127 24 100 62 20 15 28 x x x x x 0864 127 28 100 70 20 15 35 x x x x x 0864 127 35 100

Abmessung gem. Zeichnung Gerätekategorien Art.-Nr. VE A B C Ø D A B C D E F G H St. 50 20 15 16 x x x x x 0864 127 16* 100 51,5 20 15 18 x x x x x 0864 127 18* 100 76 20 15 40 x x x x x 0864 127 40* 100

Abmessung gem. Zeichnung Gerätekategorien Art.-Nr. VE A B C Ø D A B C D E F G H St. 68 20 28 16 x x x x x 0864 227 16 100 71,5 20 28 18 x x x x x 0864 227 18 100 75,5 20 28 20 x x x x x 0864 227 20 100 80,5 20 28 22 x x x x x 0864 227 22 100 84 20 28 24 x x x x x 0864 227 24 100 92 20 28 28 x x x x x 0864 227 28 100 106,5 20 28 35 x x x x x 0864 227 35 100 116 20 28 40 x x x x x 0864 227 40 100



44 DIREKTMONTAGE


VORSATZ DÄMMSTOFFHALTER für die Befestigung von Dämmsto haltern W-DSH mit Bolzenschubgerät BST MA-75

Wird einfach gegen das Magazin ausgetauscht.

-haltern W-DSH erforderlich.

Art.-Nr. 0864 213

45DIREKTMONTAGE


DÄMMSTOFFHALTER22

W-DSH-HI

DIN 1045.


F Hilti DX A40G Hilti DX A41H Hilti DX 460


Teller- Dämmsto - Schaft- Mit Nagel, Gerätekategorien Art.-Nr. VE Ø T Stärke LD Ø dA Länge SL St. mm mm mm mm A B C D E F G H 65 40 18,5 52 x x x 0864 640 040 200 65 50 18,5 52 x x x 0864 640 050 200 65 60 18,5 52 x x x 0864 640 060 200 65 80 18,5 52 x x x 0864 640 080 200 65 100 18,5 52 x x x 0864 640 100 200

DÄMMSTOFFHALTERW-DSH

vorsatz 0864 213

Kartuschen empfohlen.

schen empfohlen.

Teller-Ø Dämmsto - Schaft-Ø Mit Nagel, Art.-Nr. VE/St. stärke LD dA Länge SL mm mm mm mm 65 40 18,5 52 0864 650 040 200 65 50 18,5 52 0864 650 050 200 65 60 18,5 52 0864 650 060 200 65 80 18,5 52 0864 650 080 200 65 100 18,5 52 0864 650 100 200 65 120 18,5 52 0864 650 120 200

46 DIREKTMONTAGE


KABELSAMMELHALTER 23

KSH 660ein- und beidseitig

auf

DIN 1045.

Wänden, Decken und in Zwischendecken.

automatischen Verschluss mechanismus.

Bauweise.

–30 °C bis +80 °C.

max. Fassungs- Ausführung Dimensionen Gerätekategorien Art.-Nr. VE vermögen L x B x H St. NYM 3 x 1,5 mm2 mm A B C D E F G H 10 einseitig 114 x 19 x 45 x x x x x 0864 660 001 100 20 einseitig 129 x 19 x 58 x x x x x 0864 660 002 50 40 beidseitig 218 x 19 x 58 x x x x x 0864 660 005 50

KABELBÜGEL 24

KBB 530einfach und doppelt

Für die schnelle und unkomplizierte Verlegung von Mantelleitungen und Leitungsbündeln an Wänden, Decken und Zwischendecken sowie abgedeckten Schächten. Geeigneter Untergrund: Beton nach

, Vollziegelmauerwerk, Kalksandvollstein (KSV).

Kabel- Aufnahme Schaft- Schaft-Ø Breite Klemm- Klemm- Gerätekategorien Art.-Nr. VE bügel Kap. NYM länge ds mm B mm breite höhe St. 3 x 1,5 mm2 SL mm K mm H mm A B C D E F G H einfach 8 42 3,7 20 100 9,5 x x x x x 0864 530 010 50 doppelt 16 42 3,7 20 100 9,5 x x x x x 0864 530 020 50



47DIREKTMONTAGE

Direktmontage Gasgeräte

roduktdaten

NG CS-1

NG CS-1 HFB

NG CSM-1

NG CSM-1 HFB

NG CS-2

NG CS-2 HFB


Kopf-Ø [mm] 6,3

Øds [mm] 2,6

LS [mm] 15–65

LG [mm] 68,5

Kopf-Ø [mm] 6,3

Øds [mm] 2,6

LS [mm] 15–65

LG [mm] 68,5

LG

LG

ds

ds

LS

LS

48 DIREKTMONTAGE


Maße:

Materialinformationen:

Setzgeräte:

Zulassungen/ rüfberichte:

Gutachterliche Stellungnahme zum Brandverhalten von leichten Trennwänden aus Gipskartonplatten nach DIN 4102-4: 1994-03


DIN 18180 und einer Unterkonstruktion gemäß DIN 18182-1 in Verbindung mit einer Befestigung der Unterkonstruktionen an Massivbauteilen.


49DIREKTMONTAGE


Anwendungen:

Schalungsbau

Winkelbefestigungen auf Beton

Mauerwerksanker auf Stahl und Beton

Temporäre Befestigungen auf Beton


50 DIREKTMONTAGE


FRec

NRec

EMPFOHLENE LASTWERTE FÜR WÜRTH DIREKTMONTAGENÄGEL

VRec

Die empfohlenen Lastwerte sind abhängig von der Einbindetiefe hef:Nageltyp [–]

hmin [mm]

hef [mm]

fcc,max [N/mm2]

cmin [mm]

smin [mm]

NRec [kN]

VRec [kN]

FRec [kN]

NG CS-1 50 40 50 50 0,20 0,20 0,20 NG CSM-1 50 40 50 50 0,20 0,20 0,20NG CS-2 50 40 50 50 0,20 0,20 0,20 NG CS-2 HFB 50 45 50 50 0,10 0,20 0,20NG CS-1 HFB 50 45 50 50 0,10 0,20 0,20NG CSM-1 HFB 50 45 50 50 0,10 0,20 0,20

hmin = Mindestbauteildicke Betonhef

fcc,max = maximale Betonfestigkeit cmin = minimaler Randabstandsmin = minimale AchsabstandNRec = empfohlene Last unter ZugbeanspruchungVRec = empfohlene Last unter QuerbeanspruchungFRec = empfohlene Last unter Schrägzugbeanspruchung

Bedingungen für die Bemessung: Für eine sicherheitsrelevante und permanente Befestigung ist eine ausreichende Redundanz mit mindestens 4 Befestigern pro Anbauteil erforderlich und ist nur für Verbindungen vorgesehen, die nicht unmittelbar der äußeren Bewitterung oder feuchter Atmosphäre ausgesetzt sind.

Sichtbare Setzausfälle dürfen nicht berücksichtigt werden. Im Zweifel ist eine Probebelastung mit min. 50 kg durchzuführen.

Die angegebenen Lasten gelten nur für den Nagel nicht für die damit befestigten Anbauteile oder „Abhänger“. Diese müssen zusätzlich bemessen werden.

Die Lastwerte gelten für nicht gerissenen Beton. Für gerissenen Beton müssen die Lasten mit einem Faktor Riss = 0,2 abgemindert werden.

Die Lasten gelten für die angegebenen minimalen Rand- und Achsabstände. Für geringere Abstände darf nur die 0,5fache Tragfähigkeit angenommen werden.

Die Lasten gelten für die angegebenen maximalen Betondruckfestigkeiten zum Zeitpunkt der Montage.

51DIREKTMONTAGE


G3.3

G3.2

G2.4/5 G2/2.1

52 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS System

G1.1

G4

G1.1

G1.1 G1.1 G1.1G1.1G3

G3.0

11.1

G0.2

G0

G3.1G1.1G1.1 G2.4/5

53DIREKTMONTAGE

DIGA® CS System

G0.1

G1.4

54 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS

PRODUKTÜBERSICHT

G0

G0.3

G0.1 G0.2

DIGA® CS SystemG0 Hochleistungs-Gasgerät DIGA® CSM-1G0.1 Magazinierte Nägel + Gaskartusche NG CSM-1G0.2 Magazinierte Nägel + Gaskartusche NG CSM-1 SLBG0.3 Magazinierte Nägel + Gaskartusche NG CSM-1 HFBG1.1 Magazinierte Nägel + Gaskartusche NG CS-1/NG CS-1-HFBG1.3 GaskartuschenG1.4 Hochleistungs-Gasgerät DIGA®

G1.4.1 Magazinierte Nägel + Gaskartusche DIGA®



G2 Fixbride, einfach W-GFIXB 927G2.1 Fixbride, doppelt W-GFIXBD 927G2.2 Fixbride W-GFIXBK 929G2.3 Doppelfixbride W-GFIXBDK 939G2.4 Montageband für DIVA® und DIGA®

G2.5 Gewebe-MontagebandG3 Klemmschellen W-QUICLIPG3.0 Klemmschellen W-QUICLIP PLUSG3.1 Kabelkanalbefestiger W-KKB PLUSG3.2 Kabelsammelhalter KSH 935G3.3 Kabelbügel KBB 935G3.4 Kabelsammelhalter + SchnellmontageclipG4 Rondelle W-RO 13G4.1 Rondelle W-RO 25G4.2 Rondelle W-RO 36

G1.1 G1.3

55DIREKTMONTAGE

DIGA® CS

G2.1

G2.2

PRODUKTÜBERSICHT

/

G3.2 G3.3

G4.1

G2.3 G2.4

G2.5 G3 G3.0

G3.1

G4.2G4

G1.4

G1.4.3

G1.4.1 G1.4.2

G2

56 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

HOCHLEISTUNGS-GASGERÄTG0

Komplett im Montageko er

Druckluftanlagen.

werk möglich. auf Herstellungs- und

Materialfehler.

assende Nägelmit GaskartuscheArt.-Nr. 0864 940 …

assende GaskartuscheArt.-Nr. 0864 900 400Produkt G1.3

DIGA® CSM-1Art.-Nr. 0864 94

Ko erinhalt Bezeichnung Art.-Nr. VE/St. Ladegerät 0864 902 1 Akku 0864 903 2 Schutzbrille 0899 102 230 1 Betriebsanleitung – 1 Gehörschutzstöpsel 0899 300 201 1

Technische Daten Abmessungen (L x B x H) 45,0 x 12,2 x 46,7 cm Gewicht 4,4 kg Magazinkapazität 40 Nägel Akku für ca. 3.000 Setzvorgänge 6 V 1,5 Ah

Ersatzteil Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.

0707 864 904 10707 864 994 1

Ladezeit Akku entladen ca. 150 min!Achtung! bei Erstladung und längerem Nichtgebrauch mindestens 24 h

Erhältlich im Flottenmanagement ORSY® eet.

57DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

MAGAZINIERTE NÄGEL UND GASKARTUSCHE

Anwendung:

im Installationsbereich, Trockenbau usw.

700 Nägeln und einer Gaskartusche.

G0.1

NG CSM-1

passend für DIGA® CSM-1

Zusatzartikel:Separate GaskartuscheArt.-Nr. 0864 900 400Produkt G1.3

Nagellänge mm Nagel Ø mm Kopf Ø mm Art.-Nr. VE/St.20 2,6 6,3 0864 940 020 700/3.50025 2,6 6,3 0864 940 025 700/3.50030 2,6 6,3 0864 940 030 700/3.50035 2,6 6,3 0864 940 035 700/3.50040 2,6 6,3 0864 940 040 700/3.50045 2,6 6,3 0864 940 045 700/3.50050 2,6 6,3 0864 940 050 700/3.50055 2,6 6,3 0864 940 055 700/3.50060 2,6 6,3 0864 940 060 700/3.50065 2,6 6,3 0864 940 065 700/3.500


Gutachterliche Stellungnahme zum Brandverhalten von leichten Trennwänden aus Gipskartonplatten nach DIN 4102-4: 1994-03.

Gutachterliche Stellungnahme zum Brandverhalten von Trennwänden mit einer beidseitigen Beplan-

DIN 18180 und einer Unterkonstruktion gemäß DIN 18182-1 in Verbindung mit einer Befestigung der Unterkonstruk tionen an Massivbauteilen.

58 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte


Anwendung:speziell für

Befestigungen in Beton.

bretter, Füllbretter, usw.)


G0.2

NG CSM-1 SLB


Zusatzartikel:Separate GaskartuscheArt.-Nr. 0864 900 400Produkt G1.3Nagellänge mm Nagel Ø mm Kopf Ø mm Art.-Nr. VE/St.

20 3,7 6,3 0864 940 120 700/3.50025 3,7 6,3 0864 940 125 700/3.50030 3,7 6,3 0864 940 130 700/3.50035 3,7 6,3 0864 940 135 700/3.50040 3,7 6,3 0864 940 140 700/3.50045 3,7 6,3 0864 940 145 700/3.50050 3,7 6,3 0864 940 150 700/3.50055 3,7 6,3 0864 940 155 700/3.50060 3,7 6,3 0864 940 160 700/3.50065 3,7 6,3 0864 940 165 700/3.500



Befestigungen in hochfestem Beton.


G0.3

NG CSM-1 HFB


Zusatzartikel:Separate GaskartuscheArt.-Nr. 0864 900 400Produkt G1.3Nagellänge mm Nagel Ø mm Kopf Ø mm Art.-Nr. VE/St.

22 3,0 6,3 0864 940 222 700/3.50027 3,0 6,3 0864 940 227 700/3.50032 3,0 6,3 0864 940 232 700/3.50038 3,0 6,3 0864 940 238 700/3.500



iBM M A TU BraunschweigGutachten leichte Trennwände nach DIN 4102-4: 1994-03 sowie MPA BS Nr. 2100-376-17-CM

iBM M A TU BraunschweigGutachten leichten Trennwänden aus Gipskarton-platten nach DIN 4102-4: 1994-03.

59DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

MAGAZINIERTE NÄGEL UND GASKARTUSCHEG1.1

NG CS-1

für DIGA® CS-1

Anwendung:

Trockenbau usw.

1.000 Nägeln und einer Gaskartusche.









Nagellänge Nagel-Ø Kopf-Ø Art.-Nr. VE/St. mm mm mm 13 2,6 6,3 0864 900 013 1.000/5.000 19 2,6 6,3 0864 900 019 1.000/5.000 22 2,6 6,3 0864 900 022 1.000/5.000 25 2,6 6,3 0864 900 025 1.000/5.000 32 2,6 6,3 0864 900 032 1.000/5.000 38 2,6 6,3 0864 900 038 1.000/5.000

NG CS-1-HFB

für DIGA® CS-1


Befestigungen in hochfestem Beton.

1.000 Nägeln und einer Gaskartusche.


Nagellänge Nagel-Ø Kopf-Ø Art.-Nr. VE/St. mm mm mm 17 3,0 6,3 0864 900 317 1.000/5.000 22 3,0 6,3 0864 900 322 1.000/5.000 27 3,0 6,3 0864 900 327 1.000/5.000 32 3,0 6,3 0864 900 332 1.000/5.000 38 3,0 6,3 0864 900 338 1.000/5.000

60 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

GASKARTUSCHEN

passend für:

1 DIGA® CS-1 und Spit ulsa 1000

2 DIGA® WO-1/21DIGA® WO-1/34

aslode Impulse IM 3503 DIGA® CSM-14 DIGA® CS-2 OWER

G 1.3

Nr. Bezeichnung Füllmenge in ml

Art.-Nr. VE/St.

1 Gaskartusche für DIGA® CS-1 und Spit PULSA 1000

80

0864 900 000

22Gaskartusche für DIGA® WO-1/21

DIGA® WO-1/34Paslode Impulse IM 350

0864 900 200

3 Gaskartusche für DIGA® CSM-1 0864 900 4004 Gaskartusche für DIGA® 0864 900 500

1 2 3 4

61DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

HOCHLEISTUNGS-GASGERÄT

Komplett im Montageko er

DIGA® CS-2 OWERArt.-Nr. 0864 90 2

mobilen Druckluftanlagen

Vollmauerwerk möglich

Herstellungs- und Materialfehler

assende Nägelmit GaskartuscheArt.-Nr. 0864 950 …Produkt G1.4.1–G1.4.3


G1.4

Ladezeit Akku entladen ca. 120 min!Achtung!bei Erstladung und längerem Nichtgebrauch mindestens 24 h

KofferinhaltBezeichnung Art.-Nr. VE/St.Ladegerät 0864 902 1Akku 0864 903 2Stößel 0707 865 111

1Schutzbrille 0899 102 230Betriebsanleitung –Gehörschutzstöpsel 0899 300 201

Technische DatenAbmessungen (L x B x H) 435 x 124 x 365 mmGewicht 3,7 kgMagazinkapazität lang/kurz 42 Nägel/22 NägelAkku für ca. 3.000 Setzvorgänge 6 V 1,5 Ah

ErsatzteileBezeichnung Art.-Nr. VE/St.Maschinenkoffer leer 0707 865 110

1Kofferverschluss 0707 865 112Magazinschiene, kurz 0707 865 107


62 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte


NG CS-2passend für DIGA® CS-2 OWER

Anwendung

Trockenbau

sowie Stahl und Mauerwerk aus Voll-steinen

aus 800 Nägeln und einer Gaskartusche

G 1.4.1

Nagellängemm

Nagel-Ømm

Kopf-Ømm

Art.-Nr. VE/St.

15

2,6 6,3

0864 950 015

800/4000

20 0864 950 02025 0864 950 02530 0864 950 03035 0864 950 03540 0864 950 040


NG CS-2 HDpassend für DIGA® CS-2 OWER

Anwendung

Installationen im Sanitär- und Heizungsbereich auf Betonuntergrund

DIN 1045 und Mauerwerk aus Voll-steinen

aus 800 Nägeln und einer Gaskartu-sche

G 1.4.2

Nagellängemm

Nagel-Ømm

Kopf-Ømm

Art.-Nr. VE/St.

20

3,7 6,4

0864 950 120

800/400025 0864 950 12530 0864 950 13035 0864 950 13540 0864 950 140





63DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte


NG CS-2 HFBpassend für DIGA® CS-2 OWER

Anwendungspeziell

für Befestigungen in hoch-festem Beton

und Mauerwerk aus Vollsteinen im Installationsbereich, Trockenbau usw.

einer Gaskartusche

G 1.4.3

Nagellängemm

Nagel-Ømm

Kopf-Ømm

Art.-Nr. VE/St.

17

3,0 6,3

0864 950 217*

800/4000

19 0864 950 219*22 0864 950 22227 0864 950 22732 0864 950 23238 0864 950 238

* ohne Zulassung







64 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

FIXBRIDEG2

W-GFIXB 927

passend für DIGA® CS-1 undDIGA® CS-2 OWER

im Sanitär- und Heizungsbereich auf Beton-

und DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl in Verbindung mit maga zinierten Nägeln G1.1 (Art.-Nr. 0864 900 …).

Abmessung gemäß Zeichnung Art.-Nr. VE/St. A mm B mm C mm Ø D mm 45 20 19 16 0864 927 016 250 48 20 19 18 0864 927 018 250 52 20 19 20 0864 927 020 250 52 20 19 22 0864 927 022 250 55 20 19 24 0864 927 024 250 60 20 19 28 0864 927 028 250

DOPPELFIXBRIDEG2.1

W-GFIXBD 927

passend für DIGA® CS-1 und DIGA® CS-2 OWER


und DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl in Verbindung mit maga zinierten Nägeln G1.1 (Art.-Nr. 0864 900 …).

Abmessung gemäß Zeichnung Art.-Nr. VE/St. A mm B mm C mm Ø D mm 64 20 26 16 0864 927 116 250 70 20 26 18 0864 927 118 250 72 20 26 20 0864 927 120 250 76 20 26 22 0864 927 122 250 80 20 26 24 0864 927 124 250 90 20 26 28 0864 927 128 250

65DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

FIXBRIDEG2.2

W-GFIXBK 929

passend für DIGA® CS-1, DIGA® CS-2 OWER und verschiedene Wettbewerbssysteme


und DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl, in Ver-bindung mit magazinierten Nägeln G1.1 (Art.-Nr. 0864 900 …).

Material HD- E, halogenfrei.

Festigkeit.

Abmessung gemäß Zeichnung Art.-Nr. VE/St. A mm B mm C mm Ø D mm 41 23 30 16 0864 929 016 100 42,5 23 30,75 18 0864 929 018 100 44,5 23 31,75 20 0864 929 020 100 46,5 23 32,75 22 0864 929 022 100 49 23 34 25 0864 929 025 100 51,5 23 35,25 28 0864 929 028 50 55 23 37 32 0864 929 032 50

DOPPELFIXBRIDEG2.3

W-GFIXBDK 939



und DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl, in Ver-bindung mit magazinierten Nägeln G1.1(Art.-Nr. 0864 900 …).

Material HD- E, halogenfrei.

Festigkeit.

sind.

befestigen geringere Lagerhaltung.

Abmessung gemäß Zeichnung Art.-Nr. VE/St. A mm B mm C mm Ø D mm 59 20 19 16 – 19 0864 939 116 100 68 20 19 20 – 23 0864 939 120 50 81 20 20 25 – 28 0864 939 125 50

66 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

MONTAGEBANDG 2.4

passend für Bolzenschubgeräte

Kunststo ummantelt, unverschweißt.

* Wir weisen darauf hin, dass bei diesem Wert das Band reißt. Vor Ort müssen Vibrationen sowie thermische Belastungen berücksichtigt werden, ebenso der notwendige Sicherheitsfaktor.

GEWEBE-MONTAGEBANDG 2.5

Technische Daten Bandbreite mm ca. 15 Materialstärke mm ca. 1,0 Material Polypropylen Reißfestigkeit N ca. 1.700 Temperaturbeständigkeit –10 °C bis +120 °C UV-Beständigkeit nicht gegeben Farbe rohweiß mit rotem Seitenschluss Anwendungsgebiete Innenbereich

Sanitärrohren auf Rohbeton etc.

Art.-Nr. 0972 315

Technische Daten Bandbreite mm ca. 15 Materialstärke mm ca. 1,1 Material Polyester Reißfestigkeit N ca. 2.700 Temperaturbeständigkeit –40 °C bis +170 °C UV-Beständigkeit sehr gut Farbe schwarz Anwendungsgebiete Innen- und Außenbereich Solaranlagen etc.

Art.-Nr. 0972 325125 (5 Rollen zu 25 m)

Band-breitemm

Material-stärke mm

Bruchlast-wert* N

Art.-Nr. VE/m

14 2,5 1.250 0972 001 42 10

67DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

KLEMMSCHELLENG 3

W-QUICLI


bis +80 °C (kurzfristig bis +110 °C).

Material: olyamid 6. Halogen- und silikonfrei.

Dadurch auch konventionelle Befestigung mittels Nageldübel Art.-Nr. 0906 305… oder Spanplattenschraube möglich.

Abmessung gemäß Zeichnung Art.-Nr. VE/St. A mm B mm C mm Ø D mm 42 17 37 35 – 40 0864 930 040 50 51,5 17 46 47 – 50 0864 930 050 50

KLEMMSCHELLENG 3.0

W-QUICLI LUS


bis +80 °C (kurzfristig bis +110 °C).

gesetzt werden.

Gasnagler DIGA® CS.

messer befestigen.

Material: olyamid 6. Halogen- und silikonfrei.

Dadurch auch konventionelle Befestigung mittels Nageldübel Art.-Nr. 0906 305 … oder Spanplattenschraube möglich.

Abmessung gemäß Zeichnung Art.-Nr. VE/St. A mm B mm C mm Ø D mm 24 16 23 15 – 18 0864 935 158 100 29 16 29 20 – 25 0864 935 205 50 36 16 33 26 – 32 0864 935 262 50

mittlerer bzw. schwerer Druckfestigkeit, sowie

und DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl in Verbindung mit magazinierten Nägeln G1.1 (Art.-Nr. 0864 900 …).

mittlerer bzw. schwerer Druckfestigkeit, sowie und DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl in Verbindung mit magazinierten Nägeln.

68 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

KABELKANALBEFESTIGERG3.1

W-KKB LUS


Art.-Nr. 0864 930 255

Kalksandstein, Vollstein und Stahl in Verbindung mit magazinierten Nägeln G1.1 (Art.-Nr. 0864 900 …).

Halogenfreies A6 Material.

Durchgangslöcher.

69DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

KSH 935 plusein- und beidseitig

für DIGA® CS-1 und DIGA® CS-2 OWER

G3.2

G3.3

ansprechende Befestigung.

an Wänden, Decken und in Zwischendecken.

automatischen Verschlussmechanismus.

–30° bis +80°C. Halogen- und silikonfrei.

Geeigneter Untergrund: Beton, Vollziegel (VZ), Kalksandvollstein (KSV) und Stahl.Zu Verarbeiten mit DIGA®-Nägeln:für DIGA® CS-1: NG CS-1-HFB,Art.-Nr. 0864 900 327– 0864 900 338.

Art.-Nr. 0864 950 227 – 0864 950 238

Länge der zu verwendenden Nägel ist von der Festigkeit des Untergrunds abhängig.

max. Fassungs- Ausführung Dimensionen Art.-Nr. VE/St. vermögen L x B x H NYM 3 x 1,5 mm² mm 20 einseitig 115 x 19 x 45 0864 935 102 50 40 beidseitig 216 x 19 x 58 0864 935 105 25

KABELSAMMELHALTER

KABELBÜGEL

KBB 935 pluseinfach und doppelt

für DIGA® CS-1 und DIGA® CS-2 OWER

Befestigung.

Wänden, Decken und in Zwischendecken sowie abgedeckten Schächten.

automatischen Verschlussmechanismus.

Bauweise.–30° bis +80°C.

Halogen- und silikonfrei.Geeigneter Untergrund: Beton, Vollziegel (VZ), Kalksandvollstein (KSV) und Stahl.

Zu Verarbeiten mit DIGA®-Nägeln:für DIGA® CS-1: NG CS-1-HFB,Art.-Nr. 0864 900 327– 0864 900 338.

Art.-Nr. 0864 950 227 – 0864 950 238

Länge der zu verwendenden Nägel ist von der Festigkeit des Untergrunds abhängig.

max. Fassungs- Ausführung Dimensionen Art.-Nr. VE/St. vermögen K x B x H NYM 3 x 1,5 mm² mm 8 einfach 100 x 17 x 19 0864 935 110 100 16 doppelt 100 x 17 x 19 0864 935 120 50

70 DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

KABELSAMMELHALTERMaterial: Polyamid 6.6, halogen- und silikonfrei.Temperaturbeständigkeit: –30°C bis +80°C.

Glühdrahtprüfung +960°C, V0: dunkelgrau (RAL 7030).

Vorteile

Bis zu drei Kabelsammelhalter können untereinander angereiht werden bei nur einem Befestigungspunkt.

Zwei Kabelsammelhalter können mittels Koppelungsteil Rücken an Rücken miteinander verbunden werden bei nur einem Befestigungspunkt.

Schnellmontageclip an Wand oder Decke befestigen und Kabelsammelhalter einrasten kein zusätzliches Setzwerkzeug erforderlich.

NYM 3 x 1,5 mm²

Höhemm

Art.-Nr. VE/St. Art.-Nr. VE/St.

20 93 0971 651 020 125 0971 651 120 125

40 128 0971 651 040 75 0971 651 140 75

Ausführung: Allrounder

Zubehör1 Schnellmontageclip mit Nageldübel

6 x 50 mm 0971 651 080 50 0971 651 180 50

2 Schnellmontageclip für DIGA® CS-1, CS-2 Power 0971 651 081 100 – –

3 Adapter für Schnellmontageclip für DIGA® CS-1, CS-2 Power 0707 865 113 1 – –

Koppelungsteil 0971 651 085 25 0971 651 185 25

1 2 3

G3.4

71DIREKTMONTAGE

DIGA® CS rodukte

RONDELLE

RONDELLE

G4.1

W-RO 25


Art.-Nr. 0864 910 025

und Abdichtungs bahnen auf Betonunter-

DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl in Verbindung mit maga zinierten Nägeln G1.1 (Art.-Nr. 0864 900 …).

G4.2

W-RO 36


Art.-Nr. 0864 910 036


DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl in Verbindung mit magazinierten Nägeln G1.1 (Art.-Nr. 0864 900 …).

RONDELLEG4

W-RO 13


Art.-Nr. 0864 910 013


DIN 1045. Kalksandstein, Vollstein und Stahl in Verbindung mit maga zinierten Nägeln G1.1 (Art.-Nr. 0864 900 …).

74 50 49 7940 15-0 49 7940 15-1000

NAH. NÄHER. WÜRTH!In mehr als 4 0 Niederlassungen stehen Ihnen ständig über 5.000 Artikel für Ihren Sofortbedarf zur Verfügung. In bekannter Profi- ualität. Mit Profi-Beratung. Unsere erfahrenen Mitarbeiter sind gerne für Sie da.

Sie benötigen ein Produkt, das in unserem umfangreichen Sortiment mal nicht vorrätig ist? Einfach bis 16 Uhr bestellen. Am nächsten Tag haben Sie es.

G7.1

G5.2

G6.2

G7.2

G6.2

G5.2

74 DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood System

G5.2

G6.2

G5/6/7

75DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood System

76 DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood

PRODUKTÜBERSICHT DIGA® Wood SystemG5 Hochleistungs-Gasgerät DIGA® WO-1/34G5.1 Nagelpakete Plus DIGA® WO-1/34G5.2 Nagelpakete DIGA® WO-1/34G5.3 Magazinierte Nagelschrauben DIGA® WO-1/34G6 Hochleistungs-Gasgerät DIGA® WO-1/21G6.1 Nagelpakete Plus DIGA® WO-1/21G6.2 Nagelpakete DIGA® WO-1/21G7 Hochleistungs-Gasgerät DIGA® WO-1/21 CombiG7.1 DIGA® WO-1/21 CombiG7.2 Haftennägel thermoverzinkt DIGA® WO-1/21 Combi

G7

G5

G6G5.3

G7.2

G7.1

G5.1

G6.1

G5.2

G6.2

77DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood rodukte




Ersatzteil Nur folgendes Würth Originalersatzteil darf durch den Anwender gemäß der Betriebs anleitung DIGA® WO-1/34 ausgetauscht werden: Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.

0707 864 904 1

Schutzkappe für Auslösesicherung (z.B. bei Verarbeitung von Sichtschalung)

0707 864 993 1

0707 864 991 1


Komplett im Montageko er.

DIGA® WO-1/34Art.-Nr. 0864 93

Unabhängig von stationären und mobilen Druckluftanlagen.

Materialfehler.



G5


78 DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood rodukte

NAGELPAKETE PLUSG5.1

DIGA® WO-1/34

Bestehend aus:® WO-1/34.

DIN 1052:2004- 3/C

NAGELPAKETEG5.2

DIGA® WO-1/34

Bestehend aus:

Alternativ: Linsenkopf-Streifennägeln (1),Art.-Nr. 0864 930 565/0864 930 580.

(1 Kartusche für ca. 1.000 Nägel).

DIN 1 3/C

Nagel Ø d L Anzahl Anzahl Art.-Nr. VE/St. Ausführung in mm in mm Nägel Gaskart. 2,8 65 6.000 6 0864 930 001 1 2,8 75 6.000 6 0864 930 002 1 2,8 80 4.000 4 0864 930 003 1 3,1 90 4.000 4 0864 930 004 1 2,8 65 6.000 6 0864 930 005 1 2,8 75 6.000 6 0864 930 006 1 2,8 80 4.000 4 0864 930 007 1 3,1 90 4.000 4 0864 930 008 1 2,8 65 6.000 6 0864 930 009* 1 2,8 75 6.000 6 0864 930 010* 1 2,8 80 4.000 4 0864 930 011* 1 2,8 50 6.000 6 0864 930 012* 1 2,8 65 6.000 6 0864 930 013* 1 2,8 75 6.000 6 0864 930 014* 1 2,8 80 4.000 4 0864 930 015* 1

1

1

Stahl, glatt,blank,geharzt

Stahl, glatt,verzinkt,geharzt

Stahl, gerillt,verzinkt,geharzt

Stahl, gerillt,blank, geharzt

Nagel Ø d L Anzahl Anzahl Art.-Nr. VE/St. Ausführung in mm in mm Nägel Gaskart. 2,8 65 3.000 3 0864 930 065 1 2,8 75 3.000 3 0864 930 075 1 2,8 80 2.000 2 0864 930 080 1 3,1 90 2.000 2 0864 931 090 1 2,8 65 3.000 3 0864 930 265 1 2,8 75 3.000 3 0864 930 275 1 2,8 80 2.000 2 0864 930 280 1 3,1 90 2.000 2 0864 931 290 1 2,8 65 3.000 3 0864 930 165* 1 2,8 75 3.000 3 0864 930 175* 1 2,8 80 2.000 2 0864 930 180* 1 2,8 50 3.000 3 0864 930 350* 1 2,8 65 3.000 3 0864 930 365* 1 2,8 75 3.000 3 0864 930 375* 1 3,1 80 2.000 2 0864 931 380 1 2,8 80 2.000 2 0864 930 380* 1 2,8 65 3.000 3 0864 930 465* 1 2,8 80 2.000 2 0864 930 480* 1 2,8 65 2.000 2 0864 930 565* 1 2,8 80 2.000 2 0864 930 580* 1

Linsenkopf (1),

gerillt, geharzt

gerillt, geharzt



Stahl, gerillt,verzinkt,geharzt



79DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood rodukte

MAGAZINIERTE NAGELSCHRAUBEN MIT GASKARTUSCHE

Wiederlösbare Nagelschraube mit AW®20-Antrieb, 80° Senk-kopf.

Ideal zur rationellen Herstellung von Holzverbindungen.

Lieferumfang:

gebunden.

reicht für ca. 1.000 Nägel).

klasse nach DIN 1052:2004-08:

DIGA® WO-1/34

G5.3

Anwendungsgebiete:Messebau, Fertighaus- und Holz-bau, Fußböden, Unterkonstruktion, Schalungen, Zäune, Holzverpackungen.

Zusatzartikel:

Art.-Nr. 0864 900 200Separate GaskartuscheProdukt G1.3

Ausführung Ø din mm

Lin mm

Anzahl Nagel-schraubenpro Streifen

AnzahlGas-kartu-schen

Art. Nr. VE/St.

Senkkopf, Stahl vz, PZ 2 Antrieb,Doppelganggewinde, geharzt

2,8

50

26 2

0864 930 650

2.000

65 0864 930 665

80 0864 930 680

AW®20 Antrieb,Doppelganggewinde, geharzt

2,8

50

26 2

0864 930 750

65 0864 930 765

80 0864 930 780

80 DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood rodukte




Ersatzteil Nur folgende Würth Originalersatzteile dürfen durch den Anwender gemäß der Betriebs anleitung DIGA® WO-1/21 ausgetauscht werden: Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.

0707 864 904 1

Schutzkappe für Auslösesicherung (z.B. bei Verarbeitung 0707 864 993 1 von Sichtschalung)

0707 864 991 1



DIGA® WO-1/21Art.-Nr. 0864 92

Unabhängig von stationären und mobilen Druckluftanlagen. Nahezu rückstoßfrei. 30 Nägel mit 21° Winkel im Magazin. 3 Jahre Gewährleistung auf Herstellungs- und Materialfehler.



G6


81DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood rodukte

NAGELPAKETE PLUSG6.1

DIGA® WO-1/21

Bestehend aus:® WO-1/21.


NAGELPAKETEG6.2

DIGA® WO-1/21

Bestehend aus:


3/C


Nagel Ø d L Anzahl Anzahl Art.-Nr. VE/St. Ausführung in mm in mm Nägel Gaskart. 2,8 65 6.000 6 0864 920 001 1 3,1 70 6.000 6 0864 920 002 1 3,1 80 4.000 4 0864 920 003 1 3,1 90 4.000 4 0864 920 004 1 2,8 65 6.000 6 0864 920 005 1 3,1 70 6.000 6 0864 920 006 1 3,1 80 4.000 4 0864 920 007 1 3,1 90 4.000 4 0864 920 008 1



Nagel Ø d L Anzahl Anzahl Art.-Nr. VE/St. Ausführung in mm in mm Nägel Gaskart. 2,8 65 2.000 2 0864 920 065 1 3,1 70 2.000 2 0864 921 070 1 3,1 80 2.000 2 0864 921 080 1 3,1 90 2.000 2 0864 921 090 1 2,8 65 2.000 2 0864 920 265 1 3,1 70 2.000 2 0864 921 270 1 3,1 80 2.000 2 0864 921 280 1 3,1 90 2.000 2 0864 921 290 1 2,8 65 2.000 2 0864 920 165* 1 2,8 80 2.000 2 0864 920 180* 1 2,8 65 2.000 2 0864 920 365* 1 2,8 80 2.000 2 0864 920 380* 1 2,8 65 2.000 2 0864 920 465* 1 2,8 80 2.000 2 0864 920 480* 1




Stahl, gerillt,verzinkt, geharzt

gerillt, geharzt

82 DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood rodukte




Ersatzteil Nur folgendes Würth Originalersatzteil darf durch den Anwender gemäß der Betriebs anleitung DIGA® WO-1/21 Combi ausgetauscht werden: Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.

0707 864 904 10707 864 991 1

0707 864 833 1 Haftenvorsatz 25/32 mm 0707 864 835 1


DIGA® WO-1/21 CombiArt.-Nr. 0864 92 1


Rundkopf-Streifennägeln 21° und Haf-tennnägeln. Unabhängig von stationären und mobilen Druckluftanlagen.

21°-Winkel im Magazin. 3 Jahre Gewährleistung auf Herstellungs- und Materialfehler.

assende Nägelmit GaskartuscheArt.-Nr. 0864 912 ..., 0864 920 ..., 0864 921 ... und 0864 922 ....


G7


83DIREKTMONTAGE

DIGA® Wood rodukte

HAFTENNÄGELG7.1

Edelstahl A2

Magaziniert

assend für DIGA® WO-1/21 Combi und aslode IM 200



G7.2

Thermoverzinkt feuerverzinkt

Magaziniert

assend für DIGA® WO-1/21 Combi und aslode IM 200

Bitte beachten: Bei Verwendung im Gerät Würth DIGA® WO-1/21 Combi, Art.-Nr. 0864 92 1, verwenden Sie bitte die beigepackten roten Dosier-köpfe (1). 200 sind die beigepackten gelben Dosierköpfe zu verwenden (2).

1

2

Nagellänge Lsmm

Kopf-Ø dkmm

Nagel-Ø dsmm

Magazinlänge LGmm

Art.-Nr. VE/St.

25 7,0 2,8 184 0864 922 825 2.000/6.000

32 7,0 2,8 184 0864 922 832* 2.000/6.000

Nagellänge Lsmm

Kopf-Ø dkmm

Nagel-Ø dsmm

Magazinlänge LGmm

Art.-Nr. VE/St.

25 7,0 2,8 184 0864 912 825 2.000/6.000

*Nur mit speziellem Vorsatz für Nagellänge bis 32 mm zu verarbeiten. Haftenvorsatz 25/32 mm, Art.-Nr. 0707 864 835, für DIGA®WO-1/21 Combi.

4

WÜRTHNEUENTDECKEN

Ganz gleich, wo Sie sind und was Sie benötigen: Würth ist in Ihrer Nähe und ermöglicht Ihnen permanente Produktverfügbarkeit. Dank über 4 0 Niederlassungen in ganz Deutschland und Präsenz in allen Kommunikati-

onskanälen können Sie immer auf genau dem Weg mit uns in Kontakt treten, der gerade am geschicktesten für Sie ist. Kein anderer Zulieferer im Handwerk ist so nah bei Ihnen wie Würth – nutzen Sie s!

WIR SIND FÜR SIE DA!

PER INTERNET. PER TELEFON. PER NIEDERLASSUNG. PERSÖNLICH.

AN1.6

AN1.1

AN1.3

AN1.2

AN1.4

AN1.5

86 DIREKTMONTAGE

ASN System Holz

AN1AN1.6

AN1.6

AN1.7

87DIREKTMONTAGE

ASN System Holz

88 DIREKTMONTAGE

ASN System Holz

PRODUKTÜBERSICHT ASN-SystemAN1 Akku-Schwungmasse-Nagler ASN 5090AN1.1 Halbkopf-Streifennägel Stahl, blank, glatt ASN 5090AN1.2 Halbkopf-Streifennägel Stahl verzinkt, A4C, glatt ASN 5090AN1.3 Halbkopf-Streifennägel Stahl, blank, gerillt ASN 5090AN1.4 Halbkopf-Streifennägel Stahl verzinkt, A4C, gerillt ASN 5090AN1.5 ASN 5090AN1.6 ASN 5090AN1.7 Nagelschraube Stahl verzinkt, A4C, Doppelganggewinde ASN 5090

AN1.7

AN1

AN1.3

AN1.6

AN1.1

AN1.4

AN1.2

AN1.5

89DIREKTMONTAGE

ASN System Holz

90 DIREKTMONTAGE

ASN System Holz

HALBKOPF-STREIFENNÄGEL ASN


Im praktischen Tragekarton, passend für Akku-Schwung-masse-Nagler ASN 5090Stahl, glatt, blank, geharzt

assend für Akku-Schwung-masse-Nagler ASN 5090, im praktischen TragekartonStahl, glatt, verzinkt, gelb passiviert A4C , geharzt

Hinweise

Hinweise

Ausführung Nagel-Ø dmm

Nagellänge lmm

Kopf-Ø d1mm

Art.-Nr. VE/St.

Halbkopf-Streifennagel, glatt, blank, geharzt

2,8

65

7,2

5900 000 000

2200

70 5900 000 00175 5900 000 00280 5900 000 003

3,180 5900 000 00490 5900 000 005


Nagellänge lmm

Kopf-Ø d1mm

Art.-Nr. VE/St.

Halbkopf-Streifennagel, glatt, verzinkt, geharzt

2,865

7,25900 000 012

220080 5900 000 0133,1 90 5900 000 014

Technische Informationen:


AN 1.1

AN 1.2

91DIREKTMONTAGE

ASN System Holz



Im praktischen Tragekarton, passend für Akku-Schwung-masse-Nagler ASN 5090Stahl, gerillt, blank, geharzt

Im praktischen Tragekarton, passend für Akku-Schwung-masse-Nagler ASN 5090Stahl, gerillt, verzinkt, gelb passiviert A4C , geharzt

Hinweise

Hinweise


Nagellänge lmm

Kopf-Ø d1mm

Art.-Nr. VE/St.

Halbkopf-Streifennagel, gerillt, blank, geharzt

2,8

50

7,2

5900 000 006

2200

65 5900 000 00770 5900 000 00875 5900 000 00980 5900 000 010

3,1 80 5900 000 011


Nagellänge lmm

Kopf-Ø d1mm

Art.-Nr. VE/St.

Halbkopf-Streifennagel, gerillt, verzinkt, geharzt

2,8

50

7,2

5900 000 015

2200

65 5900 000 01670 5900 000 01775 5900 000 01880 5900 000 019

3,180 5900 000 02090 5900 000 021



AN 1.3

AN 1.4

92 DIREKTMONTAGE

ASN System Holz


Im praktischen Trageko er, passend für Akku-Schwung-masse-Nagler ASN 5090Edelstahl A2, gerillt, geharzt

Hinweise


Nagellänge lmm

Kopf-Ø d1mm

Art.-Nr. VE/St.

A2, geharzt 2,8 65 7,2 5900 000 022 2200


AN 1.5

93DIREKTMONTAGE

ASN System Holz

NAGELSCHRAUBEN ASN

Im praktischen Trageko er, passend für Akku-Schwung-masse-Nagler ASN 5090Edelstahl A2, geharzt, Doppelganggewinde

HinweiseBeschreibungWiederlösbare Nagelschraube mit AW20-Antrieb, 80° Senkkopf

AnwendungsgebietIdeal zur rationellen Herstellung von Holzverbindungen

Ausführung Ø dmm

Länge lmm

Kopf-Ø d1mm

Art.-Nr. VE/St.

geharzt, AW20, Doppelganggewinde 2,850

7,25900 000 029

200065 5900 000 030


AN 1.6

94 DIREKTMONTAGE

ASN System Holz

MW

F - 0

8/14

- 192

47 - ©

NAGELSCHRAUBEN ASN

Im praktischen Trageko er, passend für Akku-Schwung-masse-Nagler ASN 5090 Stahl verzinkt, gelb passiviert A4C , geharzt, Doppelgang-

gewinde

HinweiseBeschreibungWiederlösbare Nagelschraube mit AW20-Antrieb, 80° Senkkopf

AnwendungsgebietIdeal zur rationellen Herstellung von Holzverbindungen

Ausführung Ø dmm

Länge lmm

Kopf-Ø d1mm

Art.-Nr. VE/St.

Nagelschraube Senkkopf, verzinkt, geharzt, AW20, Doppelganggewinde 2,8

507,2

5900 000 026200065 5900 000 027

80 5900 000 028


AN 1.7

Adolf Würth GmbH & Co. KG · 74650 Künzelsau · T +49 7940 15 - 0 · F +49 7940 15 -1000 · [email protected] · www.wuerth.de

Bei Würth nden Sie das komplette Programm für pro-fessionellen Arbeitsschutz: Von Arbeitsbekleidung über Arbeitsschuhe bis hin zur Persönlichen Schutzausrüstung – alles mit höchster Funktionalität, optimalem Schutz und bestmöglichem Komfort. Machen Sie Ihr Arbeitsleben sicherer, leichter und bequemer.

Zum Beispiel mit der weltweit einzigartigen FLE ITEC®-Technologie für unsere Sicherheitsschuhe. Oder mit Arbeitsbekleidung von MOD F®: Pro tieren Sie von Hightech-Materialien, perfekter Passform und bequemen Schnitten. Darauf abgestimmt die entsprechende Sicherheitsausstattung für Hände, Atemwege, Augen, Gehör und Kopf.

ARBEITSSCHUTZFür Ihre Sicherheit machen wir uns stark!

Dire

ktM

onta

ge

DirektMontage

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 7940 15 - 0F +49 7940 15 [email protected]

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in Germany.Alle Rechte vorbehalten.Verantwortlich für den Inhalt:Abt. DIMO/Hans Jürgen RothertAbt. PCV/Oliver Röger Redaktion: Abt. GMP/Boris Jungmann

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.GMP-SF-ZPPD-5′-07/18Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Direkt- Montage

Broschuere_Direktmontage_Umschlag.indd 1-3 23.07.18 19:42

DirektMontage Direkt- Montage...das umgebende Material in die seitlich vorhandenen Poren und...

Documents

Transcript of DirektMontage Direkt- Montage...das umgebende Material in die seitlich vorhandenen Poren und...