Dom | St. Aegidien | St. Jakobi | St. Marien | St. Petri ... · described in the Quran. 16th...

17
Ev. - Luth. Kirchengemeindeverband Innenstadt Lübeck Dom | St. Aegidien | St. Jakobi | St. Marien | St. Petri KIRCHE I I STADT für die VERANSTALTUNGEN der Sieben Türme Dezember 2018 bis Februar 2019 24. DEZEMBER: WIR ERINNERN JESU GEBURT

Transcript of Dom | St. Aegidien | St. Jakobi | St. Marien | St. Petri ... · described in the Quran. 16th...

1

Ev. - Luth. KirchengemeindeverbandInnenstadt Lübeck

*

Ev. - Luth. KirchengemeindeverbandInnenstadt Lübeck

Dom | St. Aegidien | St. Jakobi | St. Marien | St. Petri

KIRCHE I I STADT für die

VERANSTALTUNGEN der Sieben Türme Dezember 2018 bis Februar 2019

24. DEZEMBER: WIR ERINNERN JESU GEBURT

32 Kirche für die Stadt

Ev. - Luth. KirchengemeindeverbandInnenstadt Lübeck

Willkommen · Gedenke im Buche der Maria 2 - 5

DOM Neues von der „Musik im Dom“ • Der Domchor sucht neue Mitglieder für die beiden Groß-Projekte 2019. • Ein etwas anderes Krippenspiel… • Neujahr – 1. Januar 2019: Mit einem Segen in das neue Jahr • Gedenkgottesdienst am 27. Januar Weltgebetstag im Dom 6 - 8

ST. AEGIDIEN Lateinische Kirchenväter • St. Aegidienbasar, Samstag 1.12. • Das Weihnachtsoratorium 10 - 12

ST. JAKOBI Puccini-Messe in St. Jakobi • Weihnachtsoratorium zum Mitsingen • Neujahrskonzert • Wunschpunsch im Advent • Lichtkreuzmeditation • Projekt 2019: Café Camino in den Alten Pastorenhäusern 14 - 16

ST. PETRI 20 Jahre Kunsthandwerkermarkt • Sternenklang. Das Konzert zu Epiphanias • Jonathan Meese – Dr. Zuhause 18- 20

ST. MARIEN Konzerte im Advent • Musik im Gottesdienst in der Briefkapelle • „Lasst uns lauschen!“ • Basar im Marienwerk- haus • Vorstellung Pastor Christian Asmussen • Ausstellung 7-Türme • Die Senioren Akademie Lübeck an St. Marien 22 - 24

Weitere Themen

Weihnachtsübersicht 28

Kirche ist… Haya Al Kassar 32

Redaktion: Pastor Lutz Jedeck · Nicole Grini Telefon: 0451/ 39 77 00 · Fax: 0451/ 39 77 01 5E-Mail: [email protected] Internet: www.innenstadtkirchen-luebeck.deGestaltung: Tanja Seltmann · www.seltmann-gestaltung.deDruck: Dräger+Wullenwever print+media Lübeck GmbH & Co. KGTitelfotos: Thomas Berg · Thorsten Biet · St. Aegidien · St. Jakobi · Tanja Seltmann

Ausgabe 45: Auflage: 9.200 Exemplare · Termine und Preise unter Vorbehalt

Übersicht der Vorverkaufsstellen in Lübeck

Lübecker Nachrichten / Pressehaus Dr. Julius-Leber-Straße 9 – 11 · 23552 Lübeck Telefon: 0451/ 144 - 13 92

Mo. – Fr. 9.30 bis 18.30 Uhr und Sa. 10.00 bis 14.00 Uhr

Konzertkasse im Hause Hugendubel Königstraße 67a · 23552 Lübeck Telefon: 0451/ 70 23 20 [email protected] www.konzertkasse-luebeck.de

Mo. – Sa. 9.30 bis 18.00 Uhr

Klassik-Kontor Lübeck Königstraße 115 · 23552 Lübeck Telefon: 0451/ 70 59 76 · Fax: 0451/ 79 49 49 [email protected] www.klassikkontor.de

Mo. – Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr und Sa. 10.00 bis 14.00 Uhr

www.reservix.de

www.luebeck-ticket.de

Aktuellster Stand der Termine

www.innenstadtkirchen-luebeck.de

Hier finden Sie die aktuellsten Hinweise zu den Innen-stadtterminen mit allen eventuellen Änderungen und ausführliche Informationen zu den Werken, Kompo-nisten und Mitwirkenden.

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

GEDENKE IM BUCHE DER MARIA.

Wir sandten den Engel Gabriel zu Maria. Gabriel sagte: „Gott lässt dich wissen: wir wollen ihn zu einem Zeichen für die Menschen machen und einer Barmherzigkeit

von Uns. Und es ist eine beschlossene Sache.“

Da war sie nun schwanger. Und sie zog sich mit ihm an einen ent-legenen Ort zurück. Und die Wehen veranlassten sie, zum Stamm der Palme zu gehen. Sie sagte: „Wäre ich doch vorher gestorben und ganz in Vergessenheit geraten!“ Da rief eine Stimme ihr von unten her zu: „Sei nicht traurig! Schüttle den Stamm der Palme! Dann lässt sie saftige, frische Datteln auf dich herunterfallen. Und iss und trink und sei frohen Mutes!“

Bald danach kam sie mit ihm, dem Jesuskind, zu ihrer Familie. Sie trug ihn auf dem Arm. Da sagten sie: „Maria! Da hast du etwas Unerhörtes begangen. Dein Vater war doch kein schlechter Mann und deine Mutter gehörte auch zu den Tugendhaften.“ Da wies Maria auf Jesus. Ihre Leute aber sprachen: „Wie sollen wir mit ihm, einem Kind in der Wiege, reden?“

Er, Jesus, aber sagte: „Ich bin der Diener Gottes. Gott hat mir die Schrift gegeben und mich zu einem Gottesgesandten gemacht. Und Er hat gemacht, dass mir, wo immer ich bin, Segen verliehen ist, und trug mir das Gebet und die Vermögensabgabe auf, so-lange ich lebe und pietätvoll zu meiner Mutter zu sein und nicht machte Er mich zu einem Unhold. Und Segen sei über mir am Tag, da ich geboren wurde, und am Tag, da ich sterbe, und am Tag, da ich wieder zum Leben erweckt werde.“ Das ist Jesus, der Sohn der Maria – das Wort der Wahrheit, das sie bezweifeln.“

Soweit diese Erzählung von der Geburt Jesu. Sie klingt etwas an-ders, als die uns wohlbekannte Weihnachtsgeschichte des Evan-gelisten Lukas. Haben Sie diese Version der Geburt Jesu schon einmal gehört? Sie klingt einerseits vertraut und doch fremd. Vielleicht ist Ihnen das Bild von der Heiligen Familie geläufig, die auf der Flucht vor Herodes ist. Maria und Jesus finden dann unter einer Palme einen Moment Ruhe.

Liebe Leserinnen, liebe Leser! DIESE GEBURTSGESCHICHTE JESU STAMMT NICHT AUS DER BI-BLISCHEN TRADITION, SIE STAMMT AUS DEM KORAN.

Muslime verehren Jesus als den letzten Propheten vor Mohammed. Deswegen genießt auch Maria besonderes Ansehen. Sie gehört nach islamischer Auffassung als jungfräuliche Mutter Jesu zu den von Gott auserwählten Menschen. Sie gilt als eine der „besten Frauen“, neben Khadija, der ersten Frau Mohammeds, und Fatima, seiner Tochter. Darum ist sie Vorbild für alle Frauen im Islam. Und auch über Jesus wird im Koran relativ häufig geredet wird. Insge-samt in 19 Suren, den Kapiteln des Korans, wird Jesus erwähnt, 120 Verse beziehen sich auf ihn.

Wie bei den Evangelisten Lukas und Matthäus beginnt auch im Koran die Geburtsgeschichte Jesu mit dem Wunder der Jungfrau-engeburt. Ähnlich wie in der berühmten Ankündigungsszene des Lukas sagt ihr ein Engel, dass sie »einen lauteren Knaben« gebären wird. Wie bei Lukas fragt Maria erschreckt: „Wie soll ich einen Knaben bekommen, da mich noch kein Mann berührt hat und ich auch keine Dirne bin?“

Darauf antwortet in Erzählung im Koran der Gesandte Gottes: „Dein Herr spricht: Das ist für Gott ein Leichtes.“ Und so schreitet auch im Koran die Geschichte weiter:

Die schwangere Maria hat sich wegen der Vorwürfe aus ihrer Verwandtschaft an einen fernen Ort zurückgezogen. Die We-hen setzen ein, sie ist verzweifelt und ruft: „Wäre ich doch vorher gestorben und ganz in Vergessenheit geraten.“ Da hört sie die Stimme ihres gerade geborenen Sohnes:

„Bekümmere dich nicht. Der Herr hat unter dir ein Bächlein flie-ßen lassen. Und rüttle am Stamm der Palme, hin zu dir, damit sie frische Früchte auf dich herunterfallen lässt. Dann iss und trink und sei frohen Mutes.“

Und so geschieht es. Der gerade geborene Jesus rettet seine Mut-ter durch das Wunder, dass er, kaum geboren, schon sprechen kann. Und die Palme leistet gewissermaßen Hebammendienste, indem sie die gebärende Maria nach der Geburt versorgt.

Maria also bringt – in der Darstellung des Korans – das Jesus-Kind auf der Flucht zur Welt. Die Bibel erzählt von der Flucht Marias auch, aber da sind sie als Familie schon unterwegs mit Joseph und dem kleinen Jesu. Sie fliehen vor den Nachstellungen des Königs Herodes.

54 Kirche für die Stadt

Ev. - Luth. KirchengemeindeverbandInnenstadt Lübeck

DEZEMBER 2018

Donnerstag 29.11.2018 – Donnerstag 20.12.2018

10.00 bis 19.00 Uhr • St. Petri20. KUNSTHANDWERKERMARKT in St. Petri. Buntes Markttreiben und vorweihnachtliche Stimmung in einem der schönsten Räume der alten Hansestadt erleben. Eintritt 3,- (Kinder bis 12 Jahre frei).

Samstag 01.12.2018

12.00 Uhr • Dom zu LübeckÖFFENTLICHE DOMFÜHRUNG. Den Dom entde-cken. Öffentliche Führungen für Kleine und Große. Eintritt frei.

12.05 Uhr • St. MarienWORT ZUM ALLTAG MIT ORGELMUSIK, anschlie-ßend Kirchenführung

14.00 Uhr • St. AegidienADVENTSBASAR. Die Aegidienkirche in advent-lichem Glanz, musikalische Eröffnung mit den Kurrenden.

15.15 Uhr • St. MarienTURM- UND GEWÖLBEFÜHRUNG. Karten erhält-lich am Kiosk in der Kirche oder telefonisch unter 0451/ 77 39 1. Die Führung dauert 2,5 Std. Sonder- führungen nach Vereinbarung Tel. 0451/ 39 77 017

17.00 Uhr • St. JakobiORGELVESPER IM KERZENSCHEIN. Prof. Arvid Gast an den historischen Orgeln, adventliche Or-gelmusik von Bach bis J. N. David und Eröffnung des Wunsch-Punsches in der Brauerkapelle der St. Jakobikirche

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

18.00 Uhr • St. MarienLÜBECKER ABENDMUSIK IM ADVENT (60 Minuten). Marienorganist Johannes Unger an der Kemper-Or-gel, Zykluskonzert III „Widors späte Symphonien“, Eintritt 10,- (6,-) Kinder frei, Tickets: www.reservix.de oder www.luebeck-ticket.de

18.00 Uhr • Dom zu LübeckADVENTSMUSIK. Adventliche Orgel- und Kammer- musik mit Studierenden der Musikhochschule Lübeck, Fabian Luchterhandt (Leitung). Lieder zum Mitsin-gen. Texte von und mit Prädikantin Sabine Maetzel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

19.30 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST ZUM WELTAIDSTAG mit Pastor Christian Gauer sowie Mitgliedern der Lübecker Aids Hilfe

Sonntag 02.12.2018

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL ZUM 1. ADVENT mit der Lübecker Knabenkantorei unter der Leitung von Karl Hänsel, mit Marienpastor Robert Pfeifer

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST ZUM 1. ADVENT mit dem Jugend- chor und Instrumentalisten, Kantatensätze von J. S. Bach „Himmelskönig, sei willkommen“ (aus Kanta-te 182) und „Schwingt freudig euch empor“ (aus Kantate 36), musikalische Leitung: Eckhard Bürger, mit Pastor Thomas Baltrock

10.40 Uhr • Dom zu LübeckKANTATENGOTTESDIENST AM 1. ADVENT, zeitgleich Kindergottesdienst, mit Landesbischof Gerhard Ulrich. J. S. Bach „Nun komm, der Heiden Heiland“ BWV 61. Melanie Spitau (Sopran), Tim Karweick (Tenor), Lübecker Domchor und Orchester, Domkantor Klaus Eldert Müller und Fabian Luchterhandt, Leitung und Orgel

WEITER IM THEMA

Verwendetes Bildmaterial: Wikimedia: Virgin Mary nurtured by a palm tree, as described in the Quran. 16th century, Turkey, Anonymous · St. Jakobi

Das Bild von der ret-tenden Palme über-nehmen erstaunlicher- weise christliche Kün-stler im frühen Mittel-alter aus dem Koran und verbinden es mit der Geschichte von der Flucht der Heiligen Familie nach Ägypten.

So haben wir auf vielen christlichen Bildern die Dattelpalme als den Ort der »Ruhe auf der Flucht«. Die Dattelpal-me spendet ihre Früch-te der Maria und ihrem Kind. Mutter und Kind verhungern auf der Flucht nicht.

Das ist eine hoch interessante Gemeinsamkeit zwischen dem Islam und dem Christentum!

In beiden Religionen hilft Gott den Menschen, die auf der Flucht sind, wenn sie sich ihm anvertrauen. Maria, als sie aus Scham vor ihrer Familie flieht (Koran) und die heilige Familie, als sie vor dem herrschsüchtigen Herodes fliehen muss (Evangelium).

Die Geburtsgeschichte Jesu im Koran erzählt weiter, wie Maria mit dem Säugling zu ihren Verwandten zurückkehrt. Die Ver-wandten sind erbost: „Maria, du hast etwas Unerhörtes getan. Dein Vater war doch kein unzüchtiger Mann und deine Mutter keine Dirne.“ Maria deutet zu ihrer Verteidigung auf das Kind. Die Verwandten sind erstaunt: „Wie sollen wir mit einem sprechen, der noch ein Kind in der Wiege ist?“ Und da geschieht ein weite-res Sprech-Wunder. Wieder beginnt das Kleinkind zu reden: „Ich bin der Knecht Gottes!“, sagt es und fährt fort: „Gott gab mir das Buch und machte mich zum Propheten. Er verlieh mir Segen, wo immer ich auch war, und trug mir das Gebet und die Armensteuer auf, solange ich am Leben bin. Und Ehrerbietung gegen meine Mutter! Er machte mich zu keinem elenden Gewaltmenschen.“ Mit diesen Worten Jesu, der noch ein Kind in der Wiege ist, wird

Maria gerettet, denn wegen der illegitimen Schwangerschaft droh-te ihr in der aufgebrach- ten Menge die Strafe durch Steinigung.

Im Koran gibt es keinen Ehemann Josef, der sie beschützen kann. Jesus ist im Koran also vater- los, er ist zuerst und vor allem »der Sohn Marias« Abschließend sagt Jesus von sich, er sei »kein elender Gewaltmensch.« Damit wird auch im Koran von Anfang an festgestellt, auf Ge-walt zu verzichten. Ein gemeinsames gewalt-

freies Erbe ist von Anfang an im Christentum und Islam angelegt.

Liebe Leser, vielleicht werden Ihre Gedanken, Gefühle, Einstellun-gen etwas durcheinandergerüttelt oder sie sagen, ziemlich ver-rückt, zur Advents- und Weihnachtszeit, in einer der wichtigsten Festzeiten des Christentums wird aus dem Koran zitiert! Ja, das mag vielleicht sein, etwas verrückt, dann aber im jesuanischen Sinne, denn Jesus hat immer wieder versucht, uns ein Stück von unseren Gewohnheiten zu verrücken, das Ganze noch einmal anders zu sehen. Jesus war nicht verrückt, aber er hat die Vorstel-lungen von Gott ein kleines Stück verrückt. So wie man in seinem Wohnzimmer irgendwann plötzlich ein Möbelstück oder ein Bild ein ganz kleines Stückchen bewegt, von seinem angestammten Platz verrückt und dann feststellt, ja, so ist es richtig jetzt. In dieser Weise hat Jesus unsere Beziehung zu Gott ein ganz kleines Stück, verändert, er hat es verrückt, viel-leicht auch zurechtgerückt. Vielleicht, weil er Gottes Sohn war und nicht nur aus den Augen der Menschen schaute.

Ihr Pastor Lutz Jedeck

Anonymer Künstler,16. Jhdt., Türkei Anonymer Künstler, Einblattdruck aus der Jakobi Kirche Lübeck, Anfang des 17. Jhdts...

7

Ev. - Luth. Dom - Kirchengemeinde in Lübeck

6 Kirche für die Stadt | DOM

10.40 Uhr • St. JakobiMUSIKGOTTESDIENST ZUM 1. ADVENT „HÖREN UND MITMACHEN“, von Klassik bis Jazz: Crossover adventlicher Musik, mit Trompete, Cajon, Orgeln, Assistenzorganist Lars Schwarze (Orgel), Hauke Rüter (Trompete), Ole Rüter (Cajon), Prof. Arvid Gast (Orgel), mit Pastorin Kathrin Jedeck und Pastor Lutz Jedeck

16.00 Uhr • St. MarienLÜBECKER ABENDMUSIK ZUM 1. ADVENT. Marien-organist Johannes Unger und das Ensemble Mari-enBrass, Eintritt 12,- (8,-) Kinder frei, Tickets: www.reservix.de oder www.luebeck-ticket.de

17.00 Uhr • St. MarienERÖFFNUNG DER SPENDENAKTION 7-TÜRME zur Sanierung der Marien-Türme. Mit vielen interes-santen Informationen, Fotografien und fachlichen Erläuterungen.

17.00 Uhr • St. JakobiGIACOMO PUCCINI „MESSA DI GLORIA“ und Wer-ke von Mendelssohn („Vom Himmel hoch“) und Rheinberger (Konzert für Orgel und Orchester g-Moll), Judith Österreicher (Sopran), Michael Zabanoff (Tenor), Gerard Quinn (Bariton), Prof. Arvid Gast (Orgel), Kantorei St. Jakobi, Lübecker Philharmoniker, Leitung: Ulrike Gast, Eintritt 25,-, 20,-, 15,-, 10,-, Vorverkauf Konzertkasse Hugen- dubel, Klassik Kontor, www.luebeck-ticket.de

Montag bis Sonntag

10.00 bis 19.00 Uhr • St. Petri20. KUNSTHANDWERKERMARKT in St. Petri. Buntes Markttreiben und vorweihnachtliche Stimmung in einem der schönsten Räume der alten Hansestadt erleben. Eintritt 3,- (Kinder bis 12 Jahre frei).

Montag bis Samstag

12.05 Uhr • St. MarienWORT ZUM ALLTAG MIT ORGELMUSIK, anschlie-ßend Kirchenführung

15.00 Uhr • St. MarienKIRCHENFÜHRUNG. Dauer ca. 1 Std., Spende erbeten

Montag bis Donnerstag

17.00 Uhr • St. JakobiORGELMUSIK ZUM WEIHNACHTSMARKT mit Stu-dierenden der Lübecker Orgelklassen an der MHL

Dienstag 04.12.2018

16.30 Uhr • St. MarienLÜBECKER ABENDMUSIK IM ADVENT (30 Minuten). Prof. Dr. Martin Scherer an der Kemper Orgel mit Werken von Bach, Pachelbel und Dubois, Eintritt 5,- (3,-) Kinder frei, Tickets: www.reservix.de oder www.luebeck-ticket.de

Mittwoch 05.12.2018

09.30 Uhr • St. MarienWEIHNACHTSLIEDERSINGEN DER LÜBECKER KIN-DERGÄRTEN im Rahmen des Projektes „Lübecker Kinder singen Volkslieder“

15.30 Uhr • St. MarienEINFACH SINGEN! Auf einfache und anregende Weise das gemeinsame Singen neuer Lieder erle-ben. Notenlesen oder Singerfahrung werden nicht vorausgesetzt. Mit Marienpastor Robert Pfeifer, ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen im Offenen Senioren-treff, Marienkirchhof 2 - 3

Donnerstag 06.12.2018

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ADVENTLICHE ORGELMUSIK. Dom-kantor Klaus Eldert Müller an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

Familiengottesdienst am 4. Advent im Dom. Alle Jahre wieder steht sie im Mittelpunkt: die Krippe. Im Kerzenschein leuchtet das Stroh tatsächlich ein wenig golden und diese rustikale Holz-konstruktion thront feierlich im Blickfeld der Menschen, die um sie herum sind. Damals haben sich Hirten und Sterndeuter ver-sammelt, haben sich aufgemacht und sind diesem Wunder be-gegnet. Und heute versammeln sich alljährlich Menschen, große und kleine, junge und alte, um diese Geschichte aufs Neue zu hö-ren, zu sehen, zu fühlen. Und deshalb darf am vierten Advent im Dom eines nicht fehlen: das Krippenspiel der Konfirmand*innen. Die Worte der Geschichte werden lebendig, im Spiel und in uns selbst. Das wird dieses Jahr eines der anderen Art, mit viel Musik, selbst geschriebenen Szenen und neuen Perspektiven. Und doch bleibt eines im Mittelpunkt, die Krippe mit dem goldglänzenden Stroh und dem Wunder, das dort seinen Anfang nahm.Kommen Sie, lassen Sie uns zusammen dieses Wunder erahnen und feiern, mit Kleinen und Großen am Sonntag, den 4. Advent im Familiengottesdienst um 10.40 Uhr im Dom.

NEUJAHR – 1. JANUAR 2019: MIT EINEM SEGEN IN DAS NEUE JAHRWenn das Jahr 2018 erst wenige Stunden alt ist, feiern wir zur vertrauten Zeit um 10.40 Uhr einen besonderen Gottesdienst im Dom. Ausnahmsweise gibt es einen Gottesdienst ohne Abend- mahl. Dafür haben alle, die es möchten, an diesem ersten Tag des Jahres die Möglichkeit, sich am Altar die Hände auflegen zu lassen und sich im neuen Jahr unter den Segen Gottes zu stellen. So wird Gottes Zusage spürbar: Ich will dich segnen, und du sollst ein Segen sein (1. Buch Mose, Kapitel 12, Vers 2).

DOM ZU LÜBECK

Eine neue kleine, wöchentliche Konzertreihe beginnt am 6. De-zember. Immer donnerstags um 15.00 Uhr erklingt im Dom 30 Minu- ten Orgelmusik. Kantor Klaus Eldert Müller, Fabian Luchterhandt und Gäste erläutern und musizieren dabei Orgelwerke verschie-dener Jahrhunderte auf der großen Marcussen-Oregl und der italienischen Barockorgel. Der Eintritt ist frei, am Ausgang sammeln wir für die Musik am Dom.

Auch das „Weihnachtsoratorium“ ist in diesem Jahr im Dom zu hören. Allerdings in der seltener zu hörenden Fassung von Camille Saint-Saens. Der Domchor wird dieses stimmungsvolle romantische Werk mit fünf Solisten und Mitgliedern der Lübecker Philharmoniker am 22. Dezember aufführen.

Musikalisch beschließen wir das Jahr am 31. Dezember mit einem Sylvesterkonzert. Strahlende Trompetenklänge (Frank Düppen-becker), berühmte Orgeltoccaten und virtuose Soprankolloratu-ren (Melanie Spitau) lassen das alte Jahr festliche ausklingen.

DER DOMCHOR SUCHT NEUE MITGLIEDER FÜR DIE BEIDEN GROSS-PROJEKTE 2019.

Wir werden im Sommer zu Gast sein bei den Greifswalder Bach-tagen. Zusammen mit dem Greifswalder Domchor kommt am 22. und 23. Juni in den Domen zu Greifswald und Lübeck das spätro-mantische Oratorium „Groß ist Gottes Herrlichkeit“ des niederlän-dischen Komponisten Gerard Bunk zur Aufführung. Das opulente Werk bewegt sich in den Klangwelten Humperdincks, Mahlers und Wagners.

In der zweiten Jahreshälfte studiert der Domchor dann das Ora-torium „Judas Maccabaeus“ von Georg Friedrich Händel ein. Am 21. Dezember, dem Vorabend des jüdischen Chanukka, werden wir dieses Werk, dass die biblische Geschichte des jüdischen „Weihnachts“-Festes erzählt, aufführen.

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

NEUES VON DER „MUSIK IM DOM“ EIN ETWAS ANDERES KRIPPENSPIEL…

9

Ev. - Luth. Dom - Kirchengemeinde in Lübeck

8 Kirche für die Stadt | DOM

18.00 Uhr • St. MarienNIKOLAUSSINGEN im Rahmen des Projektes „Lübeck singt!“, Liederfibeln werden kostenlos ausgegeben, Eintritt frei.

19.00 Uhr • St. JakobiADVENTURE-ADVENTSVESPER mit der Ernestinen-schule, Streichorchester, Schulband und Ensemb-les, mit Pastorin Kathrin Jedeck

Freitag 07.12.2018

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK, anschließend Kirchenführung

17.00 Uhr • St. JakobiOFFENES WEIHNACHTSLIEDERSINGEN FÜR GROß UND KLEIN mit Jakobikantorin Ulrike Gast

19.30 Uhr • St. Jakobi7-12-1970 GEDENKKONZERT ZUM KNIEFALL VON WARSCHAU. Tanz-Licht-Musik-Raum, Internationa-le Kooperation zwischen den Musikhochschulen in Łódź und Lübeck, Ausführende: Prof. Dr. Krzysztof Urbaniak (Orgel, Koordinator in Łódź), Łukas Mosur (Orgel), TänzerInnen und Dozenten der Tanzabtei-lung der Musikhochschule Łódź, Studierende der MHL, Prof. Franz Danksagmüller (Orgel, Konzept und Leitung), Eintritt frei

Samstag 08.12.2018

15.15 Uhr • St. MarienTURM- UND GEWÖLBEFÜHRUNG. Weitere Informa-tionen siehe Seite 4

17.00 Uhr • St. JakobiORGELVESPER IM KERZENSCHEIN mit advent- und weihnachtlicher Orgelmusik, Assistenzorganist Lars Schwarze an den historischen Orgeln

18.00 Uhr • St. MarienLÜBECKER ABENDMUSIK IM ADVENT (60 Minuten). Marienorganist Johannes Unger an den beiden Or-geln mit Werken von Buxtehude, Franck und Rhein-berger, Eintritt 10,- (6,-) Kinder frei, Tickets: www.re-servix.de oder www.luebeck-ticket.de

18.00 Uhr • Dom zu LübeckADVENTSMUSIK. Adventliche Orgelmusik mit Domkantor Klaus Eldert Müller, Lieder zum Mitsin-gen, Vikarin Maria Dietz, Rezitationen. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

Sonntag 09.12.2018

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST ZUM 2. ADVENT mit Pastor Christian Asmussen

10.00 Uhr • St. AegidienFAMILIENGOTTESDIENST ZUM ADVENT „Es ist ein Ros entsprungen“ – Figuren an der Krippe, mit kleiner und mittlerer Kurrende an St. Aegidien, musikalische Lei-tung: Eckhard Bürger, mit Pastorin Nicola Nehmzow

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST AM 2. ADVENT, zeit-gleich Kindergottesdienst, mit Dompastor Martin Klatt. Advents-Choräle und -Motetten mit der neuen Domkantorei, Domkantor Klaus Eldert Müller und Fabian Luchterhandt, Leitung und Orgel

10.40 Uhr • St. JakobiMUSIKGOTTESDIENST. Vokalquartett der Musikhoch-schule Lübeck, Musik für zwei Orgeln, Leitung und Or-gel: Assistenzorganist Lars Schwarze, Prof. Arvid Gast an der Großen Orgel, mit Pastorin Kathrin Jedeck

16.30 Uhr • St. AegidienADVENTS- UND WEIHNACHTSLIEDER ZUM HÖREN UND MITSINGEN. Kurrenden und Jugendchor an St. Aegidien, Instrumentalisten, musikalische Leitung: Eckhard Bürger, Eintritt frei, Kollekte erbeten

17.00 Uhr • St. JakobiJ. S. BACH:WEIHNACHTSORATORIUM I-III ZUM MIT-SINGEN. Andrea Stadel (Sopran), Ulrike Scholz (Alt), Karl Hänsel (Tenor), Simeon Nachtsheim (Bass), Kam-merPhilharmonie Lübeck, Leitung: Jakobikantorin Ulrike Gast, den Chor bildet das Publikum: Noten bitte mitbringen, Eintritt: 12,-

Montag bis Sonntag

10.00 bis 19.00 Uhr • St. Petri20. KUNSTHANDWERKERMARKT in St. Petri. Buntes Markttreiben und vorweihnachtliche Stimmung in einem der schönsten Räume der alten Hansestadt erleben. Eintritt 3,- (Kinder bis 12 Jahre frei).

Montag bis Samstag

12.05 Uhr • St. MarienWORT ZUM ALLTAG MIT ORGELMUSIK, anschließend Kirchenführung

15.00 Uhr • St. MarienKIRCHENFÜHRUNG. Dauer ca. 1 Std., Spende erbeten

Montag bis Donnerstag

17.00 Uhr • St. JakobiORGELMUSIK ZUM WEIHNACHTSMARKT mit Studie-renden der Lübecker Orgelklassen an der MHL

Montag 10.12.2018

18.30 Uhr • St. Jakobi70. TRADITIONELLES WEIHNACHTSSINGEN DER LÜBECKER KNABENKANTOREI – Konzert I, Advents- und Weihnachtslieder, Motetten und Orgelmusik im Kerzenschein. Lübecker Knabenkantorei an St. Marien, Marienkantor Karl Hänsel (Leitung), Assistenz- organist Lars Schwarze (Orgel). Tickets ab 15,- (10,-) zzgl. VVK-Gebühren unter https://knaben- kantorei.de/tickets/

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

DOM ZU LÜBECK Optas del invernatem

Verwendetes Bildmaterial: Ingo Socha

Der 27. Januar ist der Jahrestag der Befreiung des Konzentrations-lagers Auschwitz-Birkenau durch Soldaten der Roten Armee we-nige Monate vor Ende des 2. Weltkriegs. Was sie sahen, sprengte alles Vorstellbare – und war doch wirklich.Seit 1996 ist es ein bundesweiter, gesetzlich verankerter Gedenk-tag für alle Opfer des Nationalsozialismus. Der damalige Bun-despräsident Roman Herzog sagte damals: „Die Erinnerung darf nicht enden; sie muss auch künftige Generationen zur Wachsam-keit mahnen. Es ist deshalb wichtig, nun eine Form des Erinnerns zu finden, die in die Zukunft wirkt. Sie soll Trauer über Leid und Verlust ausdrücken, dem Gedenken an die Opfer gewidmet sein und jeder Gefahr der Wiederholung entgegenwirken.“ Diese Wor-te haben nichts an Aktualität verloren. Jeder Fünfte unter 30 Jah-ren, so war vor Jahren in einer Studie zu lesen, vermag mit dem Namen „Auschwitz“ nichts mehr zu verbinden. Seit 2011 findet im Dom jedes Jahr ein Gottesdienst am 27. Januar statt. Gemeinsam gedenken wir, erinnern und rufen in Erinnerung: die Domgemeinde, die Arbeitsgemeinschaft Christ-licher Kirchen in Lübeck, Schülerinnen und Schüler der OzD, die Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit. 2019 fällt der 27. Januar auf einen Sonntag. Es war eine bewusst getrof-fene Entscheidung: Der Abendmahlsgottesdienst am Vormittag um 10.40 Uhr wird auch der Gedenkgottesdienst sein. Bischöfin Kirsten Fehrs wird die Predigt an diesem Tag halten.

WELTGEBETSTAG IM DOMÖkumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag: Freitag, 1. März, um 18.00 Uhr im Dom. Erstes Vor-bereitungstreffen: Montag, 28. Januar, 19.30 Uhr im Gemeindehaus der Domgemeinde, Strese-mannstr. 7. Zur Mitarbeit sind alle interessierten Frauen herzlich eingeladen. Nähere Informationen gibt es über Saskia Klatt ([email protected]).

GEDENKGOTTESDIENST AM 27. JANUAR

11

Ev. - Luth. Kirchengemeinde St. Aegidien zu Lübeck

10 Kirche für die Stadt | ST. AEGIDIEN

Dienstag 11.12.2018

19.00 Uhr • St. MarienLÜBECKER ABENDMUSIK IM WEIHNACHTLICHEN KERZENSCHEIN. Marienorganist Johannes Unger an beiden Orgeln mit Werken von Marchand, Buxtehude, Brahms, Reger, Langlais und Vierne, Ein- tritt 10,- (6,-) Kinder frei, Tickets: www.reservix.de oder www.luebeck-ticket.de

Mittwoch 12.12.2018

18.30 Uhr • St. Jakobi70. TRADITIONELLES WEIHNACHTSSINGEN DER LÜBECKER KNABENKANTOREI – Konzert II, Advents- und Weihnachtslieder, Motetten und Orgelmusik im Kerzenschein. Lübecker Knabenkantorei an St. Marien, Marienkantor Karl Hänsel (Leitung), Marienorganist Johannes Unger (Orgel). Tickets ab 15,- (10,-) zzgl. VVK-Gebühren unter https:// knabenkantorei.de/tickets/

Donnerstag 13.12.2018

12.05 Uhr • St. MarienWORT ZUM ALLTAG MIT ORGELMUSIK, anschlie-ßend Kirchenführung

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ADVENTLICHE ORGELMUSIK. Fabian Luchterhandt an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

Freitag 14.12.2018

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK, anschließend Kirchenführung

17.00 Uhr • St. JakobiOFFENES WEIHNACHTSLIEDERSINGEN FÜR GROß UND KLEIN mit Jakobikantorin Ulrike Gast

20.00 Uhr • Dom zu LübeckTAIZÉGOTTESDIENST mit Dompastor Martin Klatt

Samstag 15.12.2018

15.15 Uhr • St. MarienTURM- UND GEWÖLBEFÜHRUNG. Weitere Informa-tionen siehe Seite 4

17.00 Uhr • St. JakobiORGELVESPER IM KERZENSCHEIN mit advent- und weihnachtlicher Orgelmusik aus England, Prof. Henry Fairs (Birmingham)

18.00 Uhr • Dom zu Lübeck70. TRADITIONELLES WEIHNACHTSSINGEN DER LÜBECKER KNABENKANTOREI – Konzert III, Ad-vents- und Weihnachtslieder, Motetten und Orgel-musik im Kerzenschein. Lübecker Knabenkantorei an St. Marien, Marienkantor Karl Hänsel (Leitung), Marienorganist Johannes Unger (Orgel). Tickets ab 15,- (10,-) zzgl. VVK-Gebühren unter https:// knabenkantorei.de/tickets/

Sonntag 16.12.2018

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL ZUM 3. ADVENT mit Pröpstin Petra Kallies

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST UND KINDERKIRCHE mit Pastorin Nicola Nehmzow, im Anschluss herzliche Einla-dung zum Kirchcafé

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST AM 3. ADVENT, zeit- gleich Kindergottesdienst, mit Dompastorin Margrit Wegner. Adventsmotetten von Johannes Brahms und Max Reger. Lübecker Sing- und Spiel-kreis (Kammerchor am Dom), Domkantor Klaus Eldert Müller und Fabian Luchterhandt, Leitung und Orgel

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

ST. AEGIDIEN

7 GOTTESDIENSTE IN in St. Aegidien

Nach der Gottesdienstreihe zu den griechischen Kirchenvätern im Winter 2017/2018 folgt im Januar und Februar eine neue Reihe mit den Lateinischen Kirchenvätern. „Kirchenväter“ nennt man die wirkungsmächtigsten Theologen auf dem Boden des antiken römischen Reiches. Verglichen mit den griechisch denkenden und schreibenden Theologen der östlichen Mittelmeerhälfte betreten wir mit den Lateinern des Westens eine andere Geis-

tes- und Glaubenswelt: Im Westen ist man nicht so sehr der Phi-losophie und und der theologischen Spekulation verpflichtet wie im Osten, man ist römisch, praktisch, pragmatisch. Fragen von Organisation, Ethik und alltäglicher Frömmigkeit stehen stär-ker im Vordergrund. Trotz dieser Gemeinsamkeiten werden uns höchst unterschiedliche Persönlichkeiten begegnen: Die Reihe beginnt mit dem Nordafrikaner Tertullian, der im strengen Sinn kein Kirchenvater ist, weil er im Alter in extremistische Positionen abdriftete. Er ist der temperamentvollste Theologe der Antike, ein brillanter Stilist und kann sehr, sehr böse schimpfen. Gerade-zu der Gegenpol zu Tertullian ist der letzte Vater der Reihe, Papst Gregor der Große: Aus hohem stadtrömischen Adel stammend, organisiert er das Überleben der Stadtbevölkerung an der Wende

LATEINISCHE KIRCHENVÄTER

Tertullian Cyprian von Karthago Ambrosius von Mailand

Augustinus Hieronymus Papst Gregor der Große

vom 6. zum 7. Jahrhundert, als die Pest wütet und mit den Lango-barden schon das Mittelalter vor den Mauern steht. Ein besonderer „Fall“ schließlich ist Hieronymus. Von Bildern kennt man ihn mit dem Löwen, der bei ihm blieb, nachdem Hieronymus einen Dorn aus der Pranke gezogen hatte. Tatsächlich war er – nicht nur seiner eigenen Meinung nach – der bedeutendste Gelehrte seiner Generation und Verfasser einer lateinischen Bibelübersetzung, die für Jahrhunderte in Gebrauch blieb. Zugleich war er charakterlich nicht ganz einfach, eine seltsame, grundgereizte Mischung aus Eitel- und Empfindlichkeit, ein interessanter Mensch eben.

LATEINISCHE KIRCHENVÄTER SIEBEN PREDIGTGOTTESDIENSTE in St. Aegidien, jeweils samstags um 18.00 Uhr

2. Februar Tertullian – brilliant, temperamentvoll, Ketzer9. Februar Cyprian von Karthago – der erste Kirchenfürst16. Februar Ambrosius von Mailand – der Gentleman unter den Kirchenvätern23. Februar Augustinus I: Sein Leben – auf der Suche nach dem Glück2. März Augustinus II: Seine Lehren: Genialität und Abgründe9. März Hieronymus: Der empfindliche Gelehrte16. März Papst Gregor der Große: Auf der Schwelle zwischen zwei Epochen

Verwendetes Bildmaterial: higherpraise.com/preachers/tertullian.htm {{PD-Old}} Cate-gory:Theologians, Russian orthodox church in Rabat, Wellcome Collection gallery (2018-04-02, Bibliothèque publique et universitaire, Neuchâtel, Suisse, The Yorck Project (2002) 10.000 Meisterwerke der Malerei (DVD-ROM), distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. ISBN: 3936122202

ST. AEGIDIENBASAR, SAMSTAG 1.12.

Herzlich willkommen zum Auftakt der Adventszeit in St. Aegidien am 1.12. 14.00 bis 17.00 Uhr! Es ist immer eine ganz besondere Stimmung an diesem Nachmittag: das Licht, Kaffee und Kuchen, ein vielfältiges Musikprogramm mit Trompeten und den Kurren-den. Verschiedenste Stände laden ein zum Stöbern, wer mag, kann basteln, der Märchenerzählerin lauschen und natürlich darf auch der Tilgentrunk nicht fehlen. Wir freuen uns auf Sie!

Ev. - Luth. Kirchengemeinde St. Aegidien zu Lübeck

1312 Kirche für die Stadt | ST. AEGIDIEN

10.40 Uhr • St. JakobiMUSIKGOTTESDIENST. Andrea Hess (Alt), Instru-mentalisten, Prof. Arvid Gast an den historischen Orgeln, Werke von G. Ph. Telemann: Adventskan-taten aus dem „Harmonischen Gottesdienst“, mit Pastor Lutz Jedeck

16.00 Uhr • St. AegidienJOHANN SEBASTIAN BACH „WEIHNACHTSORA-TORIUM“ KANTATEN 1 – 3. Lübecker Bach-Chor, Jugendchor und Kurrenden an St. Aegidien, Ensem- ble dell‘artigiano, Friederike Holzhausen (Sopran), Susanne Krumbiegel (Alt), Tobias Hunger (Tenor), Yannick Debus (Bass), musikalische Leitung: Eckhard Bürger, Eintritt 25,-, 19,-, 10,- (ermäßigt 19,-, 14,-, 8,-) zzgl. VVK-Gebühren, Vorverkauf: Klas-sik-Kontor, Konzertkasse im Hause Hugendubel und unter www.luebecker-bachchor.de

17.00 Uhr • Dom zu Lübeck70. TRADITIONELLES WEIHNACHTSSINGEN DER LÜBECKER KNABENKANTOREI – Konzert IV, Advents- und Weihnachtslieder, Motetten und Orgelmusik im Kerzenschein. Lübecker Knabenkan-torei an St. Marien, Marienkantor Karl Hänsel (Lei-tung), Marienorganist Johannes Unger (Orgel). Tickets ab 15,- (10,-) zzgl. VVK-Gebühren unter https://knabenkantorei.de/tickets/

17.00 Uhr • St. JakobiWEIHNACHTSKONZERT MIT STUDIERENDEN DER MUSIKHOCHSCHULE LÜBECK „Arien und Ensem-bles“, Solisten, Orchester und Dirigierstudierende der MHL (Dirigierklasse Frank M. Hube), Eintritt: 14,-, 10,-

19.30 Uhr • St. AegidienJOHANN SEBASTIAN BACH „WEIHNACHTSORA-TORIUM“ KANTATEN 1 – 3. Lübecker Bach-Chor,

Jugendchor und Kurrenden an St. Aegidien, Ensem- ble dell‘artigiano, Friederike Holzhausen (Sopran), Susanne Krumbiegel (Alt), Tobias Hunger (Tenor), Yannick Debus (Bass), musikalische Leitung: Eckhard Bürger, Eintritt 25,-, 19,-, 10,- (ermäßigt 19,-, 14,-, 8,-) zzgl. VVK-Gebühren, Vorverkauf: Klassik-Kontor, Konzertkasse im Hause Hugendubel und unter www.luebecker-bachchor.de

Montag bis Donnerstag

10.00 bis 19.00 Uhr • St. Petri20. KUNSTHANDWERKERMARKT in St. Petri. Buntes Markttreiben und vorweihnachtliche Stimmung in einem der schönsten Räume der alten Hansestadt erleben. Eintritt 3,- (Kinder bis 12 Jahre frei).

Montag bis Samstag

12.05 Uhr • St. MarienWORT ZUM ALLTAG MIT ORGELMUSIK, anschließend Kirchenführung

15.00 Uhr • St. MarienKIRCHENFÜHRUNG. Dauer ca. 1 Std., Spende erbeten

Montag bis Donnerstag

17.00 Uhr • St. JakobiORGELMUSIK ZUM WEIHNACHTSMARKT mit Studie-renden der Lübecker Orgelklassen an der MHL

Donnerstag 20.12.2018

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ADVENTLICHE ORGELMUSIK. Domkan-tor Klaus Eldert Müller an der Marcussen-Orgel. Ein-tritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

18.00 Uhr • St. AegidienPLATTDEUTSCHES KRIPPENSPIEL mit der Spielgrup-pe des Katharineums, Leitung: Dietmar Hampel und Jürgen Fick

Freitag 21.12.2018

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK, anschließend Kir-chenführung

17.00 Uhr • St. JakobiOFFENES WEIHNACHTSLIEDERSINGEN FÜR GROß UND KLEIN mit Jakobikantorin Ulrike Gast

18.00 Uhr • St. AegidienPLATTDEUTSCHES KRIPPENSPIEL mit der Spielgrup-pe des Katharineums, Leitung: Dietmar Hampel und Jürgen Fick

Samstag 22.12.2018

15.15 Uhr • St. MarienTURM- UND GEWÖLBEFÜHRUNG. Weitere Informati-onen siehe Seite 4

16.00 Uhr • St. AegidienPLATTDEUTSCHES KRIPPENSPIEL mit der Spielgrup-pe des Katharineums, Leitung: Dietmar Hampel und Jürgen Fick

17.00 Uhr • St. JakobiORGELVESPER IM KERZENSCHEIN mit weihnachtli-cher Orgelmusik, Prof. Arvid Gast an den historischen Orgeln

18.00 Uhr • Dom zu LübeckWEIHNACHTSKONZERT DES DOMCHORES. Camille Saint-Saëns: Weihnachtsoratorium. Johann Sebastian Bach: Kantate BWV 61 „Nun komm, der Heiden Heiland“. Ruth Weber (Sopran), Maria Hilmes (Mezzosopran), Sigrid Raschke (Alt), Jens Zumbült (Tenor), Matthias Horn (Bass), Lübecker Domchor und Mitglieder der Lübecker Philharmoniker, Dom-kantor Klaus Eldert Müller (Leitung). Eintritt 25,-, 20,-, 15,-, 10,-. www.luebeckticket.de und Abendkasse

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

ST. AEGIDIEN

Verwendetes Bildmaterial: Chr. Brauer

(Kantaten 1 – 3) von Johann Sebastian BachSonntag, 16. Dezember 2018 um 16.00 Uhr und 19.30 Uhr

Der Lübecker Bach-Chor führt das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach auf. In den beiden Konzerten am dritten Adventssonntag, dem 16. Dezember 2018 um 16.00 und 19.30 Uhr erklingen die Kantaten 1 – 3 des Leipziger Thomaskantors. Die Mitglieder des Orchesters werden auf historischen Instrumenten ‚den Ton angeben‘. Außerdem werden die Konzerte ein Fest unse-res musikalischen Nachwuchses sein, denn es wirken der Jugend-chor sowie die mittlere und die große Kurrende an St. Aegidien mit. Als Solisten konnten Friederike Holzhausen (Sopran), Susanne Krumbiegel (Alt), Tobias Hunger (Tenor) und Yannick Debus (Bass) gewonnen werden, die musikalische Leitung hat Kirchenmusiker Eckhard Bürger.

Der Eingangschor des Kantatenzyklus aus dem Jahre 1734 stellt ohne Frage eines der bekanntesten und schönsten Stücke dar, das in der Adventszeit nicht fehlen darf, denn kein Musiker oder Zuhörer kann sich dem Schwung des „Jauchzet, frohlocket…“ entziehen. Dann beginnt die Erzählung des Evangelisten Lukas, die mit dem Bild der Krippe zunächst abgeschlossen wird. Die zweite Kantate erhält ihr stilles Gepräge durch die vier Oboen, die im Wechsel mit den Streichern und Flöten in der großartigen Sin-fonia die Szenerie der Hirten symbolisieren. Die 3. Kantate wird wieder mit Trompeten umrahmt und schafft so auch den inneren Bogen zur ersten Kantate. Die Hirten machen sich nun schnell auf den Weg nach Bethlehem. Karten zu 25,-, 19,-, 10,- (ermäßigt: 19,-, 14,-, 8,-) zzgl. VVK-Gebühren gibt es an den bekannten Vorver-kaufsstellen und unter www.luebecker-bachchor.de.

DAS WEIHNACHTSORATORIUM

1514 Kirche für die Stadt | ST. JAKOBI

Ev. - Luth. KirchengemeindeSt. Jakobi Lübeck

18.00 Uhr • St. PetriADVENTSGOTTESDIENST des Ev.-luth. Frauen-werks Lübeck-Lauenburg. Mit einer festen Liturgie, mit Liedern, Gebeten und Texten gestalten Frauen den Gottesdienst.

Sonntag 23.12.2018

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL mit Pastor Thomas Baltrock

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST ZUM 4. ADVENT mit Marienpastor Robert Pfeifer

10.40 Uhr • St. JakobiSINGEGOTTESDIENST IM ADVENT. Weihnachtliches Singen im Gottesdienst, Assistenzorganist Lars Schwarze an den historischen Orgeln, mit Pastorin Kathrin Jedeck

10.40 Uhr • Dom zu LübeckFAMILIENGOTTESDIENST mit Krippenspiel der Konfirmandinnen und Konfirmanden. Mit Vikarin Maria Dietz, Dompastor Martin Klatt und Domkan-tor Klaus Eldert Müller

15.00 Uhr • St. AegidienPLATTDEUTSCHES KRIPPENSPIEL mit der Spiel-gruppe des Katharineums, Leitung: Dietmar Hampel und Jürgen Fick

23.00 Uhr • St. PetriPETRIVISION, „verheißen“ aus der Reihe „LÖSUN-GEN“. Ein Abend mit Impulsreden, Chor- und Ins-trumentalmusik, szenischen Lesungen, Tanz und Lichtinszenierungen. Regie: Sigrid Dettlof. Eintritt frei.

Montag 24.12.2018 · Heiligabend

15.00 Uhr • St. AegidienWEIHNACHTSGOTTESDIENST FÜR FAMILI-EN „Euch ist heute der Heiland geboren“ – Die Weihnachtsgeschichte, mit den Kurrenden an St. Aegidien, musikalische Leitung: Eckhard Bürger, mit Pastorin Nicola Nehmzow

15.00 Uhr • St. MarienKRIPPENSPIEL – FAMILIENGOTTESDIENST. Es musi- zieren alle Nachwuchschöre des CANTA!-Mädchen- chores der GEMEINNÜTZIGEN sowie der Lübecker Knabenkantorei, mit Marienpastor Robert Pfeifer

15.00 Uhr • Dom zu LübeckCHRISTVESPER MIT DEM LÜBECKER SING- UND SPIELKREIS, mit Dompastorin Margrit Wegner. Lübecker Sing- und Spielkreis (Kammerchor am Dom), Domkantor Klaus Eldert Müller und Fabian Luchterhandt, Leitung und Orgel

16.30 Uhr • St. JakobiCHRISTVESPER „STERN ÜBER BETHLEHEM“ und Engelsspiel, mit Instrumentalisten und der Kan-torei St. Jakobi, Leitung: Jakobikantorin Ulrike Gast, Prof. Arvid Gast (Orgel), mit Pastor Lutz Jedeck und Pastorin Kathrin Jedeck

17.00 Uhr • St. AegidienCHRISTVESPER MIT MUSIK FÜR ORGEL UND TROM-PETE. Matthias Krebber (Trompete), Eckhard Bürger (Orgel), mit Pastor Thomas Baltrock

17.00 Uhr • St. MarienCHRISTVESPER mit der Lübecker Knabenkantorei unter der Leitung von Karl Hänsel, mit Pröpstin Petra Kallies

17.00 Uhr • Dom zu LübeckCHRISTVESPER MIT DEM LÜBECKER DOMCHOR , mit Dompastor Martin Klatt. Lübecker Domchor, Domkantor Klaus Eldert Müller und Fabian Lucht-erhandt, Leitung und Orgel

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

Am 2. Dezember laden wir um 17.00 Uhr herzlich ein zu einem großen Chor-und Orchesterkonzert mit der Kantorei St. Jakobi, renommierten Solisten und den Lübecker Philharmonikern.Es wird die Messa die Gloria von Giacomo Puccini aufgeführt, ein Jugendwerk des Komponisten. Ergänzt wird das Werk durch die Weihnachtskantate „Vom Himmel hoch“ von Felix Mendelssohn Bartholdy und das Orgelkonzert Nr. 1 g-Moll von Joseph Gabriel Rheinberger. Solisten sind Judith Österreicher (Sopran), Michael Zabanoff (Tenor), Gerard Quinn (Bariton) und Arvid Gast (Orgel). Die Leitung hat Jakobikantorin Ulrike Gast. Der Eintritt kostet 25,-, 20,-, 15,- 10,-.

WEIHNACHTSORATORIUM ZUM MITSINGENAm 9. Dezember um 17.00 Uhr kann das Publikum wieder selbst aktiv mitmachen beim Weihnachtsoratorium I-III zum Mitsingen. Dieses Singalong ist mittlerweile zur Tradition geworden und jedes Jahr kommen von überall her Chorsängerinnen und Chor-sänger in die Jakobikirche, um spontan ohne weitere Probe vom Sitzplatz aus gleichzeitig als Publikum mit dem Orchester zusam-men alle Chorteile des Weihnachtsoratoriums zu singen. Voraus-setzung ist das Mitbringen der eigenen Noten.

Dieses Jahr spielt die KammerPhilharmonie Lübeck, Solisten sind Andrea Stadel (Sopran), Ulrike Scholz (Alt), Karl Hänsel (Tenor) und Simeon Nachtsheim (Bass). Die Leitung hat Jakobikantorin Ulrike Gast. Der Eintritt kostet einheitlich 12,-,

NEUJAHRSKONZERTEin weiterer musikalischer Höhepunkt ist das traditionelle Neu-jahrskonzert am 1. Januar 2019 um 17.00 Uhr in St. Jakobi, die-ses Mal in der besonderen Kombination Klarinette und Orgel. Es erklingen Werke von Saint-Saëns, Messiaen, Stamitz, Widmann, Bach. Nikolai Gast (Klarinette) und Arvid Gast an den historischen Orgeln sind die ausführenden Musiker. Pastor Lutz Jedeck liest dazu Texte. Der Eintritt kostet 12,-, 8,-

ST. JAKOBI PUCCINI-MESSE IN ST. JAKOBI WUNSCHPUNSCH IM ADVENT

Wie jedes Jahr laden wir ein zum Wunschpunsch. Mehr denn je ist für viele die Kirche St. Jakobi eine Weile ein ruhig liegendes Schiff im quirligen Strom der Adventszeit. Daher lädt die ehema-lige Kapelle der Bierbrauer (gegenüber der Schiffergesellschaft) mit ihrem faszinierenden Blick in die weihnachtlich bestrahlte Kirche zum Verweilen ein. Dort schwebt ein großer Topf an einem dreißig Meter langen Seil, gefüllt mit einem Wunschpunsch für Groß und Klein und verführt zum Träumen und Wünschen. En-gelskarten können beschrieben werden mit Wünschen für eine friedvolle Weihnacht.

Wie zur Zeit der Hanse die Seeleute nach den Sternen navigierten, weist in der Weihnachtszeit seit 5 Jahren der große Herrnhuter Stern an der Westseite des Jakobiturms den Weg ins maritime Viertel der Stadt.

In der Sieben-Meere-Kapelle der Kirche wartet eine lebendige Krippe auf die Besucher. Wer wollte als Kind nicht schon immer mal in die Rolle der Maria schlüpfen und in die des Weisen Baltha-sar. D. h., jeder der möchte, kann Teil der weihnachtlichen Krippe werden. Daneben wird die traditionelle Weihnachtsgeschichte bildlich erzählt. Und auch im Kirchenschiff fühlt es sich für kurze Momente träumerisch an: Zwischen 16.00 und 19.00 Uhr werden Geschichten und Bilder an den alten, historischen Gewölben er-zählt, die in bezaubernden Farben und Formen erstrahlen. Dazu erklingt jeweils um 17.00 Uhr für zwanzig Minuten stimmungs-volle Orgelmusik (freitags: Weihnachtsliedersingen und sonn-abends Orgelvesper).

1716 Kirche für die Stadt | ST. JAKOBI

Ev. - Luth. KirchengemeindeSt. Jakobi Lübeck

23.00 Uhr • St. AegidienMUSIKALISCHER GOTTESDIENST ZUR HEILIGEN NACHT mit der Kantate „Jauchzet, frohlocket“ aus dem Weihnachtsoratorium von J. S. Bach, Lübe-cker Bach-Chor, Orchester und Solisten, musikali-sche Leitung: Eckhard Bürger, mit Pastorin Nicola Nehmzow

23.00 Uhr • St. JakobiDIE ANDERE CHRISTNACHT – VON KLASSIK BIS JAZZ „Weihnachtslieder aus aller Welt“ und Tex-te zur Heiligen Nacht, Ulrike Gast (Sopran), Ame-lie und Frederike Gast (Violinen), David und Felix Jedeck (Saxophon und Violoncello), Nikolai Gast (Klarinette), Prof. Arvid Gast (Orgel), mit Pastorin Kathrin Jedeck

23.30 Uhr • St. MarienCHRISTMETTE mit dem Männerchor der Lübecker Knabenkantorei unter der Leitung von Karl Hänsel, mit Pastor Christian Asmussen

23.30 Uhr • Dom zu LübeckCHRISTMETTE MIT ORGELIMPROVISATION ZUR CHRISTNACHT, mit Vikarin Maria Dietz und Dom-kantor Klaus Eldert Müller

Dienstag 25.12.2018 · 1. Weihnachtstag

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST ZUM 1. WEIHNACHTSTAG MIT ABENDMAHL mit Pastor Thomas Baltrock

10.00 Uhr • St. MarienFESTGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL AM 1. WEIHNACHTSTAG mit Marienpastor Robert Pfeifer

Freitag 28.12.2018

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

Samstag 29.12.2018

15.15 Uhr • St. MarienTURM- UND GEWÖLBEFÜHRUNG. Weitere Informati-onen siehe Seite 4

20.30 Uhr • St. MarienTURM- UND GEWÖLBEFÜHRUNG. Weitere Informati-onen siehe Seite 4

Sonntag 30.12.2018

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST mit Pastor Thomas Baltrock

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST mit Pastor Christian Asmussen

10.40 Uhr • Dom zu LübeckSINGEGOTTESDIENST, Weihnachtslieder und weih-nachtliche Meditationen. Mit Feier des Abendmahls, zeitgleich Kindergottesdienst. Dompastorin Margrit Wegner, Dompastor Martin Klatt und Domkantor Klaus Eldert Müller

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST. Improvisationen über Weihnachts-lieder, Assistenzorganist Lars Schwarze an den historischen Orgeln, Improvisationen über Weih-nachtslieder, mit Pastor Tjarko Tammen

Montag 31.12.2018 · Silvester

15.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST MIT „PAUKEN UND TROMPETEN“ mit der Lübecker Knabenkantorei unter der Leitung von Karl Hänsel und Bläser des Kirchenkreises Lübeck, Leitung: Dr. Reinhard Lettau mit Bischöfin Kirsten Fehrs und Pastor Christian Asmussen

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST AM 1. WEIHNACHTS-TAG, zeitgleich Kindergottesdienst, mit Bischöfin Kirsten Fehrs und Domkantor Klaus Eldert Müller. Weihnachtliche Orgelmusik von J. S. Bach

10.40 Uhr • St. JakobiWEIHNACHTSGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL „VOM HIMMEL HOCH“. Hans-Jürgen Schnoor spielt weih-nachtliche Orgelmusik von J. S. Bach (u. a. Canonische Veränderungen „Vom Himmel hoch, da komm ich her“ BWV 769), mit Pastor i. R. Peter Cornelius Jansen

Mittwoch 26.12.2018 · 2. Weihnachtstag

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST ZUM 2. WEIHNACHTSTAG mit Pastor Thomas Baltrock

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST AM 2. WEIHNACHTSTAG mit Pröpstin Petra Kallies

10.40 Uhr • Dom zu LübeckKANTATENGOTTESDIENST AM 2. WEIHNACHTSTAG mit Abendmahl, zeitgleich Kindergottesdienst, mit Dompastor Martin Klatt. Dietrich Buxtehude „Das neugeborne Kindelein“, Lübecker Sing- und Spiel-kreis (Kammerchor am Dom), Instrumentalensemble, Domkantor Klaus Eldert Müller, Leitung und Orgel

10.40 Uhr • St. JakobiMUSIKGOTTESDIENST. Antonio Vivaldi „Gloria“, Solis-ten, Camerata St. Jakobi, Kantorei St. Jakobi, Leitung: Jakobikantorin Ulrike Gast, Prof. Arvid Gast an den historischen Orgeln, mit Pastorin Kathrin Jedeck und Pastor Lutz Jedeck

Donnerstag 27.12.2018

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN WEIHNACHTLICHE ORGELMUSIK. Jan Pentak an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

Verwendetes Bildmaterial: Jedeck

ST. JAKOBI LICHTKREUZMEDITATION

Wenn die kerzenerfüllte Advents- und Weihnachtszeit vorüber ge-gangen ist und die Sonne mit ihrem Strahlen auf sich warten lässt, kom-men melancholische Gedanken und die Seele sehnt sich nach Lichtmo-menten. Mit einer Lichtkreuz-Medit-ation an drei Abenden von Januar bis März (s. S21) wollen wir mitein-ander Glauben und Leben zusam-menbringen, denn die St. Jakobi Kirche und die Alten Pastorenhäuser sind gerade in der dunklen Zeit Orte, an denen die Seele auftanken kann. Thema des ersten Abends: Licht-tankstelle, ) Singen: Pastorin Kathrin Jedeck, Texte und Leitung: Pastor Lutz Jedeck

PROJEKT 2019: CAFÉ CAMINO IN DEN ALTEN PASTORENHÄUSERNAn einem öffentlichen und zentralen Punkt in der Lübecker Altstadt werden wir ein Beispiel setzen, dass Menschen unterschiedlichen Alters und aus verschiedenen Kulturen an einem Strang ziehen und ein Projekt gemeinsam voranbringen können. Familie Al Kassar aus Syrien wird Mitbetreiber des Cafés und gemeinsam mit Jugendlichen, Ehrenamtlichen und Pilgern das zukünftige Café Camino betreiben. Integration geschieht dort, wo Menschen im Miteinander-Tun das Unterschiedliche und das Verbindende konkret erfahren und lernbereit die eigenen kulturellen Wurzeln als individuellen und nicht immer als allgemeingültigen Wert an-sehen. Das schafft Freiheit im Umgang miteinander.

1918 Kirche für die Stadt | ST. PETRI

St. Petri zu Lübeck

17.00 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST AM ALTJAHRES-ABEND mit Dompastorin Margrit Wegner. Frank Düppenbecker (Trompete), Melanie Spitau (Sopran) Domkantor Klaus Eldert Müller (Orgel)

17.00 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST ZUM JAHRESAUSKLANG mit der Jahreslosung 2019 und dem Segen für das neue Jahr, mit Pastor Lutz Jedeck und Pastorin Kathrin Jedeck

18.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST ZUM JAHRESSCHLUSS mit Pastor Thomas Baltrock

19.00 Uhr • St. MarienSILVESTERKONZERT. Festliche Musik für Orgel und Trompete Marienorganist Johannes Unger und Constantin Ribbentrop (Trompete), Werke von Purcell, Torelli, Händel, Bach, Bedard, Franck, Eintritt: 12,- (8,-), Kinder frei, Tickets an den VVK-Stellen

20.00 Uhr • St. MarienTURM- UND GEWÖLBEFÜHRUNG. Weitere Informa-tionen siehe Seite 4

22.00 Uhr • Dom zu LübeckFESTLICHES KONZERT ZUM JAHRESAUSKLANG. Melanie Spitau (Sopran), Frank Düppenbecker (Trompete) und Domorganist Klaus Eldert Müller präsentieren gern Gehörtes und Unerhörtes von Bach bis Bernstein. Eintritt 15,- (erm. 10,-), VVK www.luebeck-ticket.de

23.00 Uhr • St. PetriSILVESTER ÜBER DEN DÄCHERN DER STADT. Kar-ten zu je 25,- sind ab 06.12.2018 im Turmshop in St. Petri erhältlich (begrenztes Kartenkontingent, keine Vorbestellung, keine Abendkasse)

JANUAR 2019

Dienstag 01.01.2019 · Neujahr

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL ZUM NEUEN JAHR mit Pastorin Nicola Nehmzow

10.40 Uhr • Dom zu LübeckGOTTESDIENST ZUM NEUEN JAHR mit der Mög-lichkeit zur Einzelsegnung, mit Dompastor Martin Klatt und Domkantor Klaus Eldert Müller

15.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL in der Briefkapel- le) mit Pröpstin Petra Kallies

17.00 Uhr • St. JakobiNEUJAHRSKONZERT 2019. Klarinette und Orgel, Werke von Saint-Saëns, Messiaen, Stamitz, Wid-mann, Bach, Nikolai Gast (Klarinette), Prof. Ar-vid Gast an den historischen Orgeln, Pastor Lutz Jedeck (Texte), Eintritt: 12,-, 8,-, Vorverkaufsstellen: Konzertkasse Hugendubel, Klassik Kontor, www.luebeck-ticket.de

Mittwoch 02.01.2019

17.00 Uhr • St. MarienNEUJAHRSKONZERT. Orgelhighlights zum Neuen Jahr, Marienorganist Johannes Unger spielt Wer-ke von Bach, Wagner, Vierne und Widor, Eintritt: 10,- (6,-), Kinder frei, Tickets: www.reservix.de oder www.luebeck-ticket.de

Donnerstag 03.01.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Fabian Luchterhandt an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

„Wie schön leuchtet der Morgenstern“. Die Epiphaniaszeit ist eine Zeit der langen Nächte und der Geschichten und Lieder voller Licht. Von dem Stern, dem die Weisen aus dem Morgenlande folgten, von den Erscheinungen Gottes in der Welt. Am 5. Januar wird St. Petri wieder einmal zum Licht- und Klangraum für ein besonderes Konzert.

Das Vokalensemble „Viva Voce“ begeistert mit seinem präzisen und kraftvollen A capella-Gesang und einem abwechslungsreichen Repertoire. Weitere Ensembles bereichern das winterliche Pro-gramm mit Instrumental- und Vokalmusik aus Klassik, Pop und Jazz. Das Konzert beginnt am 5. Januar 2019 um 19.00 Uhr. Eintritt 15,- (10,-) Vorverkauf: www.luebeck-ticket.de, St. Petri-Turmshop und Abendkasse.

JONATHAN MEESE – DR. ZUHAUSE EIN „GESAMTKUNSTWERK LÜBECK“ | FEBRUAR BIS JUNI 2019Kaum ein Künstler der Gegenwart steht derart präsent in der Öf-fentlichkeit wie Jonathan Meese (geb. 1970). Seine vielfältigen künstlerischen Auseinandersetzungen – von Malerei, Skulptur, Grafik und Fotografie über Film, Oper, Installation und Perfor-mance bis hin zu Gedichten und Texten – zeugen von einem äu-ßerst umfangreichen künstlerischen Schaffen. Er hinterfragt das derzeitige gesellschaftliche System und möchte es durch eine »Diktatur der Kunst« ersetzen, um die Menschen von ideologisie-renden Maßnahmen zu befreien, die sich derzeit in den vielfälti-gen Formen des Populismus widerspiegeln.

Mit „Dr. Zuhause“ erwartet die Stadt das bislang umfangreichs-te Ausstellungsprojekt, dass der Künstler bisher konzipiert hat: ein »Gesamtkunstwerk Lübeck«, das in einer gemeinschaftlichen Realisierung der Institutionen Kunsthalle St. Annen, Over-beck-Gesellschaft, Günter Grass-Haus, St. Petri zu Lübeck und der Kulturwerft Gollan umgesetzt wird – eine Kooperation, die in dieser Form in der Hansestadt bereits eine gewisse Tradition besitzt. Bei dem Ausstellungsprojekt handelt es sich gleichfalls um die erste umfangreiche Präsentation von Jonathan Meese in

Zum zwanzigsten Mal finden sich Künstler und Kunsthandwerker aus Deutschland und dem Ostseeraum beim St. Petri Kunsthand-werkermarkt zusammen, um in einem der schönsten Räume der Hansestadt ihre erlesenen Arbeiten in der Adventszeit anzubie-ten. Vorweihnachtlich geschmückt hüllt der hohe, lichte Raum große und kleine Besucher in diese besondere Weihnachtsstim-mung, die man nur in St. Petri findet und die den Kunsthand- werkermarkt in den vergangenen zwanzig Jahren zu einem der Höhepunkte in der Weihnachtsstadt des Nordens werden ließ.

Die breite Auswahl der verschiedenen Kunsthandwerker lässt keinen Weihnachtswunsch unerfüllt. Ein buntes Musikprogramm sorgt für die fröhliche Stimmung während des Marktes. Hier findet sich für jeden das passende Geschenk: handgefilzte Modeaccessoires und selbstgeschmiedete Objekte für Haus und Garten, Herrnhuter Sterne, hochwertige Keramik- und Holzar-beiten, exzellente Einzelstücke aus Seide und Wolle, Taschen und Gürtel aus Leder, Kunstobjekte aus Glas und Kupfer, hand-gemalte Karten mit weihnachtlichen Motiven, Wohnzubehör im skandinavischen Stil, Schmuck aus edlen Metallen und Bernstein, Christbaumdekorationen und Spielzeug, alles stets mit einer be-sonderen Note. 29. November bis 20. Dezember 2018. Der Markt ist täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Ein Wechsel der Aus-steller findet vom 8. auf den 9. Dezember statt. Der Eintritt beträgt 3,- (Kinder unter 12 Jahren frei).

ST. PETRI 20 JAHRE KUNSTHANDWERKERMARKT STERNENKLANG. DAS KONZERT ZU EPIPHANIAS

2120 Kirche für die Stadt | ST. PETRI

St. Petri zu Lübeck

Freitag 04.01.2019

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

Samstag 05.01.2019

12.00 Uhr • Dom zu LübeckÖFFENTLICHE DOMFÜHRUNG. Den Dom entde-cken. Öffentliche Führungen für Kleine und Große. Eintritt frei.

Sonntag 06.01.2019

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST ZUM EPIPHANIASFEST mit Pastor Thomas Baltrock

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL (Briefkapelle). Musik im Gottesdienst: Prof. Hans-Jürgen Schnoor (Orgel) und Maike Albrecht (Sopran), Telemann- Kantate „Ihr Völker hört“, mit Marienpastor Robert Pfeifer

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST ZU EPIPHANIAS, zeitgleich Kindergottesdienst, mit Dompastorin Margrit Wegner und Fabian Luchterhandt (Orgel)

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST + SOLO MIT ABENDMAHL Lars Schwarze (Blockflöte), Prof. Arvid Gast (Truhenor-gel/Cembalo), mit Pastor Lutz Jedeck

19.00 Uhr • St. PetriSTERNENKLANG. Konzert zu Epiphanias mit dem Gesangsensemble VIVA VOCE und mit weiteren Ensembles mit Instrumental- und Vokalmusik. Eintritt 15,- (10,-), Karten über www.luebeck-ticket.de, am St. Petri-Turmshop und an der Abendkasse.

Donnerstag 10.01.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Fabian Luchterhandt an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kir-chenmusik am Dom

16.00 Uhr • St. MarienSEMESTERERÖFFNUNGSGOTTESDIENST DER SENIO-RENAKADEMIE MIT ANSCHLIESSENDEM EMPFANG, mit Marienpastor Robert Pfeifer

Freitag 11.01.2019

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

Samstag 12.01.2019

18.00 Uhr • Dom zu LübeckABENDGOTTESDIENST mit Prädikantin Sabine Maetzel und Fabian Luchterhandt (Orgel)

Sonntag 13.01.2019

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL mit Pastorin Nicola Nehmzow

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST (Briefkapelle). Musik im Gottesdienst: Karl Hänsel (Tenor), Hanno Nachtsheim (Oboe), Mari-enorganist Johannes Unger (Orgel), Werke von Bach, mit Pastor Christian Asmussen

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST, zeitgleich Kindergot-tesdienst, mit Dompastor Martin Klatt und Fabian Luchterhandt (Orgel)

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL. Das „Rocaille“- Ensemble musiziert Barockmusik, Jakobikantorin Ulrike Gast (Orgel), mit Pastor Tjarko Tammen

Donnerstag 17.01.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Fabian Luchterhandt an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kir-chenmusik am Dom

Freitag 18.01.2019

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

18.00 Uhr • St. JakobiGLAUBEN UND LEBEN ZUSAMMENBRINGEN – LICHT-KREUZ-MEDITATION. Die St. Jakobi Kirche und die Al-ten Pastorenhäuser sind gerade in der dunklen Zeit Orte, an denen die Seele auftanken kann. Thema des Abends: Lichttankstelle, Singen: Pastorin Kathrin Jedeck, Texte und Leitung: Pastor Lutz Jedeck

20.00 Uhr • Dom zu LübeckTAIZÉGOTTESDIENST mit Dompastor Martin Klatt

Samstag 19.01.2019

18.00 Uhr • Dom zu LübeckPLATTDEUTSCHER GOTTESDIENST zur Kringelhöge mit Pastorin Maike Bendig (Predigt) und Dompastor Martin Klatt. Es singt der Passat-Chor.

Sonntag 20.01.2019

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST UND KINDERKIRCHE mit Pastor Baltrock, im Anschluss herzliche Einladung zum Kirchcafé

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL. Solisten der Lübe-cker Knabenkantorei, Marienkantor Karl Hänsel (Lei-tung), Marienorganist Johannes Unger (Orgel), mit Pastor Christian Asmussen

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

ST. PETRI Schleswig-Holstein, der seine Kindheit und Jugend in Ahrensburg verbracht hat. Daher scheint es auf den ersten Blick nicht zu ver-wundern, dass er dem Projekt den Titel Zu Hause gegeben hat. Darüber hinaus aber bezieht sich Jonathan Meese ganz allge-mein auf den Begriff »Heimat« und wie er in seiner schwanken-den Bewertung – einmal in positiver, dann immer wieder auch negativer Konnotation – im Hinblick auf Migration und einem neu aufkeimenden Nationalismus in jüngster Zeit beurteilt wird. Er verdeutlicht, dass »Heimat« eine große Bedeutungsvielfalt in sich einschließt, mithin von Unschärfe und Mehrdeutigkeit geprägt ist. Dem Begriff »Heimat« ist auch ein religiöser Aspekt inhärent, der in der Petri-Kirche angesprochen wird: die philosophische Di-mension der Bedeutung einer sogenannten Heim-Kehr zu Gott für den Menschen als Heimweg. Die hier anfallenden Paradoxien werden zum einen in ihrer Absurdität, zum anderen in ihrer nach-vollziehbaren Sinnsuche des Lebens durchleuchtet. 17. Februar: Vernissage in St. Petri, 15.00 Uhr, und Günter- Grass-Haus, 17.00 Uhr; Ausstellung in St. Petri: 18.2. – 31.3.19; ab 31. März: Overbeck-Gesellschaft und Kunsthalle St. Annen; 7. Mai: Meese-Performance in der Kulturwerft Gollan.

2018 © Photography Jan Bauer . Net | Courtesy Jonathan Meese . Com

2322 Kirche für die Stadt | ST. MARIEN

Ev. - Luth. KirchengemeindeSt. Marien in Lübeck

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST, zeitgleich Kinder-gottesdienst, mit Vikarin Maria Dietz und Domkan-tor Klaus Eldert Müller

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST + SOLO MIT ABENDMAHL. Amelie Gast (Violine), Prof. Arvid Gast (Orgel und Cembalo), mit Pastorin Kathrin Jedeck

17.00 Uhr • Dom zu LübeckMUSIZIERSTUNDE ORGEL DER MHL. Studierende der Musikhochschule Lübeck aus der Orgelklasse von Prof. Arvid Gast spielen Orgelwerke verschie-dener Epochen. Eintritt frei!

Mittwoch 23.01.2019

19.00 Uhr • St. JakobiKONZERT DER MHL-CHÖRE. Mit Musik von Igor Strawinski (Messe für Chor, Soli und Bläser), Motetten von J. S. Bach, Heinrich Schütz, Paul Hindemith, Kurt Hessenberg, mit dem Chor der Musikhochschule Lübeck und dem Kam-merchor der Musikhochschule Lübeck, Solisten der Gesangsklassen der Musikhochschule Lübeck, Bläser der Musikhochschule Lübeck, Leitung: Johannes Knecht, Eintritt: 14,-, 10,-

Donnerstag 24.01.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Domkantor Klaus Eldert Müller an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

Freitag 25.01.2019

09.00 Uhr • St. MarienKULTURFRÜHSTÜCK. Erst ein gutes Frühstück und dann:Kultur!ThemaundReferentnochoffen(An- meldung und weitere Infos bis zwei Tage vorher unter 39 77 00 oder im Offenen Seniorentreff.) Eintritt 7,50

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

14.00 Uhr • St. PetriGRADUIERUNGSFEIER. Die Technische Hochschu-le Lübeck verabschiedet ihre Absolventen in der Universitätskirche.

Samstag 26.01.2019

11.00 Uhr • St. PetriABSCHLUSSFEIER. Die Universität zu Lübeck verab-schiedet ihre Absolventen in der Universitätskirche.

18.00 Uhr • Dom zu LübeckABENDGOTTESDIENST mit Dompastorin Margrit Wegner und Domkantor Klaus Eldert Müller

19.00 Uhr • St. AegidienJOHN RUTTER: MAGNIFICAT. Konzert des Universitäts-chores Lübeck, Leitung: Gunta Birzina, Eintritt: 5,-, 10,-

Sonntag 27.01.2019

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL mit Pastor Thomas Baltrock

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST (Briefkapelle). Männerchor der Lübecker Knabenkantorei, Marienkantor Karl Hänsel (Leitung), Marienorganist Johannes Unger (Orgel), mit Marienpastor Robert Pfeifer

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST ZUM GEDENKTAG FÜR DIE OPFER DES NATIONALSOZIALISMUS, zeit-gleich Kindergottesdienst, mit Bischöfin Kirsten Fehrs und Domkantor Klaus Eldert Müller

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

Abendmusiken im Advent: Sonnabend, den 1.12. 18.00 Uhr, Diens-tag, den 4.12. 16.30 Uhr und Sonnabend, den 8.12. 18.00 Uhr. Die Lübecker Abendmusik am 2.12. um 16.00 Uhr wird vom Blechbläser- Ensemble Marien Brass gestaltet und ist zugleich der musikalische Auftakt für unsere Spendenaktion: „Sieben Türme/St.Marien“.

Am Dienstag, den 11.12. erklingen beide Orgeln im Weihnachtli-chen Konzert im Kerzenschein. In diesem besonderen Ambiente erklingen Werke von Buxtehude, Brahms, Reger und Vierne.

Weitere Konzerte sind am Silvesterabend, Montag, den 31.12. um 19.00 Uhr mit dem Trompeter Constantin Ribbentrop und Orgel, sowie das Neujahrskonzert am Mittwoch 2.1. um 17.00 Uhr mit Orgelhighlights von Bach, Wagner, Vierne und Widor.

MUSIK IM GOTTESDIENST IN DER BRIEFKAPELLEDie Gottesdienste der Mariengemeinde und ihrer Gäste finden ab dem 1. Januar bis Palmarum in der wunderbaren Briefkapelle statt. Marienorganist Johannes Unger und Marienkantor Karl Hänsel haben für diese Zeit ein musikalisches Programm zusam-mengestellt, dass von Orgelmusik an der hist. Barockorgel über Instrumentalmusik oder Vokalmusik bis hin zu Chormusik reicht. Gäste werden sein Hans-Jürgen Schnoor, Maike Albrecht, Eva Kohse, Martin Scherer, Elisabeth Weber, Hanno Nachtsheim, Kna-bensolisten, die Knabenkantorei und die Capella St. Marien.

„LASST UNS LAUSCHEN!“ –70. Traditionelle Weihnachtssingen der Knabenkantorei. 1948 fand mit dem nunmehr zur festen Tradition im Lübecker Musik- leben gewordenen Weihnachtssingen der erste offizielle Auftritt der Lübecker Knabenkantorei statt. 2018 lädt die Knabenkantorei zu ih-rem 70. Jubiläum zu den mittlerweile vier Weihnachtskonzerten, dieses Jahr in St. Jakobi und im Dom zu Lübeck ein.

In diesem Jahr feiert nicht nur die Lübecker Knabenkantorei Jubiläum, auch die Hansestadt Lübeck zelebriert ihren 875.

ST. MARIEN Geburtstag. Anlässlich dessen erklingen festliche und besinn-liche Advents- und Weihnachtslieder in farbigen Sätzen von vie-len Lübecker Komponisten. Darunter sind nicht nur die ehemali-gen Chorleiter der Knabenkantorei, Georg Goebel, Hans-Jürgen Wille und Michael D. Müller, vertreten, auch Marienkantor Karl Hänsel hat zwei Lieder für das Weihnachtssingen arrangiert. An-lässlich des Kantoreijubiläums durften sogar zwei aktive Sänger ihre Kompositionen beisteuern. Natürlich umfasst das Programm aber auch Werke weiterer Künstler – von den Barockkomponisten Michael Praetorius und Johann Eccard über Hugo Distler bis hin zu Komponisten der Gegenwart.

Vier mal können Sie das Weihnachtssingen erleben:

Montag, den 10. Dez. um 18.30 Uhr in St. Jakobi Mittwoch, den 12. Dez. um 18.30 Uhr in St. Jakobi Samstag, dem 15. Dez. um 18.00 Uhr im Dom zu Lübeck Sonntag, dem 16. Dez. um 17.00 Uhr im Dom zu Lübeck.

Karten sind ab sofort an allen bekannten VVK-Stellen und im Internet unter www.knabenkantorei/tickets zu 15,- (erm. 10,-) erhältlich.

BASAR IM MARIENWERKHAUS

Am Samstag den 8. Dezember 2018 findet von 11.00 -16.00 Uhr ein Adventsbasar statt. Neben Arbeiten aus Patchwork, Gehäkel-tem und Gestricktem, Geschenken aus Tannengrün, Sternen, Plätzchen, Marmeladen und anderen Köstlichkeiten, gibt es noch viel mehr. Wir laden Sie sehr herzlich ein! Der Erlös ist für den Er-halt der Türme von St. Marien zu Lübeck bestimmt.

VORSTELLUNG PASTOR CHRISTIAN ASMUSSEN Liebe Mariengemeinde, während der Vakanzzeit an St. Marien, durch den Weggang von Pastorin Wegner-Braun, übernehme ich viele pasto- rale Aufgaben zur Unterstützung der Gemeinde bis zur Neubesetzung der Pfarrstelle. Im Team mit Pastor Pfeifer und dem Mitarbeiterteam werden wir die Gottesdienste, Veranstaltungen und andere Dienste in bewährter Verlässlichkeit gestalten. Da ich seit 1987 Pastor im Kir-chenkreis Lübeck bin, freue ich mich auch bekannte Gesichter zu tref-fen. Viele Grüße und Segenswünsche, Ihr Pastor Christian Asmussen

KONZERTE IM ADVENT

25

Ev. - Luth. KirchengemeindeSt. Marien in Lübeck

24 Kirche für die Stadt | ST. MARIEN

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL. Werke Alter Meister, Assistenzorganist Lars Schwarze (Orgel und Cembalo), mit Pastor Lutz Jedeck

Donnerstag 31.01.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Domkantor Klaus Eldert Müller an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

FEBRUAR 2019

Freitag 01.02.2019

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

20.00 Uhr Dom zu LübeckTAIZÈGOTTESDIENST mit Dompastor Martin Klatt

Samstag 02.02.2019

12.00 Uhr • Dom zu LübeckÖFFENTLICHE DOMFÜHRUNG. Den Dom entde-cken. Öffentliche Führungen für Kleine und Große. Eintritt frei.

18.00 Uhr • St. AegidienABENDGOTTESDIENST IN DER REIHE LATEINISCHE KIRCHENVÄTER. Tertullian – brillant, temperament-voll, Ketzer, mit Pastor Thomas Baltrock

18.00 Uhr • Dom zu LübeckCHORVESPER mit dem Bergstedter Kammerchor, Corinna Pods (Leitung), Domkantor Klaus Eldert Müller (Orgel), Dompastor Martin Klatt

Sonntag 03.02.2019

10.00 Uhr • St. AegidienFAMILIENGOTTESDIENST „Höre nicht auf die flüs-ternden Stimmen! Höre auf Gott!“ – Saul und David, mit kleiner und mittlerer Kurrende, Leitung: Eckhard Bürger, mit Pastorin Nicola Nehmzow

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL (Briefkapelle). Mu-sik im Gottesdienst: Orgelmusik von S. Scheidt und Johann Sebastian Bach, Marienorganist Johannes Unger, mit Pastor Christian Asmussen

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST, zeitgleich Kinder-gottesdienst, mit Dompastorin Margrit Wegner und Domkantor Klaus Eldert Müller. Im Anschluss Kirchen- kaffee.

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST mit Pastor i. R. Peter Cornelius Jansen

17.00 Uhr • St. AegidienKONZERT DER MUSIKHOCHSCHULE ZUM ABSCHLUSS DES KIRCHENMUSIKSTUDIUMS. F. Mendelssohn- Bartholdy: Psalm 42 „Wie der Hirsch schreit“ und Psalm 115 „Nicht unserm Namen, Herr“, Psalm 95 „Kommt, lasst uns anbeten“, C. Franck: Psalm 150 „Alleluja, Laudate Dominum“, Leitung: Anna Ludwikowska, Katharina Tumanova, Johannes Schnabel

Mittwoch 06.02.2019

15.30 Uhr • St. MarienEINFACH SINGEN! Auf einfache und anregende Wei-se das gemeinsame Singen neuer Lieder erleben. Notenlesen oder Singerfahrung werden nicht vor-ausgesetzt. Mit Marienpastor Robert Pfeifer, ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen im Offenen Seniorentreff, Marienkirchhof 2 - 3

Donnerstag 07.02.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Domkantor Klaus Eldert Müller an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

Freitag 08.02.2019

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

Samstag 09.02.2019

18.00 Uhr • St. AegidienABENDGOTTESDIENST IN DER REIHE LATEINISCHE KIRCHENVÄTER. Cyprian von Karthago – der erste Kir-chenfürst, mit Pastor Thomas Baltrock

18.00 Uhr • Dom zu LübeckABENDGOTTESDIENST mit Dompastor Martin Klatt und Domkantor Klaus Eldert Müller

Sonntag 10.02.2019

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL mit Pastor Thomas Baltrock

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST. Konzertchor der Lübecker Kna-benkantorei, Marienkantor Karl Hänsel (Leitung), Marienorganist Johannes Unger (Orgel), mit Marien-pastor Robert Pfeifer (im Anschluss Gemeindever-sammlung)

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST, zeitgleich Kinder-gottesdienst, mit Landesbischof Gerhard Ulrich und Domkantor Klaus Eldert Müller

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL. Musik zum Epiphaniasfest mit der Lübecker Seniorenkantorei an St. Jakobi, Leitung: Jakobikantorin Ulrike Gast, mit Pastor Lutz Jedeck

ST. MARIEN

Seit fünf Jahren sind die Türme von St.Marien nun bereits einge-rüstet. Nun rückt der Abbau endlich näher: Im Laufe des Jahres 2020 werden die Türme wieder ohne Gerüst und in ihrer ganzen Schönheit zu sehen sein. Das Sanierungskonzept wurde erstellt, und die umfangreichen Arbeiten werden im kommenden Jahr 2019 erfolgen. Dabei werden u. a. tiefe Risse im Mauerwerk ge-schlossen. Damit wird die Bausubstanz für die Zukunft gesichert. Nur mit Hilfe vieler engagierter Unterstützerinnen und Unter- stützer können wir die erheblichen Kosten bewältigen und das Kulturerbe somit für zukünftige Generationen erhalten.

Unter www.sieben-tuerme-luebeck.de finden Sie Informationen zur Spenden-Aktion und zu den Baumaßnahmen, ausserdem Berichte über Menschen, die sich in unterschiedlichster Weise für die Sieben Türme Lübecks einsetzen.

Am Sonntag, 2. Dezember 2018, dem 1. Advent, erleben Sie in St. Marien um 16.00 Uhr ein festliches Adventskonzert mit Musik von Händel, Bach und weiteren Komponisten. Ab 17.00 Uhr eröff-nen wir die Spendenaktion zur Sanierung der Türme.

DIE SENIOREN AKADEMIE LÜBECK AN ST. MARIEN

veranstaltet jedes Semester mehrere Tages-Kunst-Reisen. Wir be-suchen Museen in der näheren Umgebung zu interessanten Aus-stellungen. Wichtig ist, dass es bei jedem Besuch auch eine Füh-rung gibt. Im Sommersemester z. B. Bucerius Forum Hamburg, Kunst der 20er Jahre oder zur NordArt in Rendsburg . Wir fahren immer mit der Bahn und haben in der besuchten Stadt nach dem Besuch der Ausstellung immer auch Möglichkeit für eigene Unternehmungen. Falls Sie neugierig geworden sind, denken Sie daran, dass die Plätze sehr begehrt sind. Das neue Programm der Seniorenakademie erscheint Ende Dezember 2018. Kontakt: 0451-76 33 1 / [email protected]

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

AUSSTELLUNG 7-TÜRME

2726 Kirche für die Stadt

Ev. - Luth. KirchengemeindeverbandInnenstadt Lübeck

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

Donnerstag 14.02.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Fabian Luchterhandt an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

Freitag 15.02.2019

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

Samstag 16.02.2019

18.00 Uhr • St. AegidienABENDGOTTESDIENST IN DER REIHE LATEINI-SCHE KIRCHENVÄTER. Ambrosius von Mailand – Der Gentleman unter den Kirchenvätern, mit Pastor Thomas Baltrock

18.00 Uhr • Dom zu LübeckABENDGOTTESDIENST. mit Prädikantin Sabine Maetzel und Fabian Luchterhandt (Orgel)

Sonntag 17.02.2019

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST UND KINDERKIRCHE mit dem Lü-becker Bach-Chor, musikalische Leitung: Eckhard Bürger, mit Pastorin Nicola Nehmzow, im Anschluss herzliche Einladung zum Kirchcafé

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL (Briefkapelle). Musik im Gottesdienst: Karl Hänsel (Tenor) Anna Unger-Rudroff (Flöte) und Marienorganist Johannes Unger, Werke von Bach und Schütz, mit Pröpstin Petra Kallies

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST, zeitgleich Kinder-gottesdienst, mit Dompastor Martin Klatt und Fabian Luchterhandt (Orgel)

SCHUTZRAUM FÜR MÄDCHEN

„Als ich klein war, habe ich gar nicht gemerkt, dass wir anders sind als andere Familien“, berichtet die 14-jährige Eileen*. „Meine Mama war schon immer so.“ Eileens Mutter leidet unter starken Depressio-nen. „Am Anfang war Papa noch da. Aber später, da hatten wir manchmal kein Essen im Kühlschrank und nichts Sauberes zum Anziehen.“ Schon mit acht Jah-ren wusste Eileen, wie Herd, Waschmaschine und Bankautomat funktionieren und sie passte auf, dass ihre Mutter ihre Medikamente nahm.Eileen hat einen großen Teil ihrer Kindheit verpasst. Sie musste viel Verantwortung übernehmen – und war oft damit überfordert. „Am Ende bin ich nicht mal mehr zur Schule gegangen. Ich hatte Angst, dass Mama sich etwas antut.“ Irgendwann passierte genau das trotzdem. Ihre Mutter wurde in eine Klinik ein-gewiesen. „Das war schrecklich. Ich war ganz alleine.“

Vom Jugendamt wurde Eileen in die Inobhutnah-me der Vorwerker Diakonie gebracht. Hier werden Jungen und Mädchen ab 12 Jahren in akuten Kri-sensituationen aufgenommen. „Im ersten Moment geht es darum, sie mit offenen Armen willkommen zu heißen“, sagt die Leiterin der Inobhutnahme, Heike Schümann. „Später schauen wir, wie es weitergeht.“ Die Gründe, aus denen die Jugendlichen in die Inob- hutnahme kommen sind vielfältig. „Leider kommen auch Mädchen aus der Prostitution“, so Schümann. In jedem Fall wird dann die beste Lösung gesucht. „Einige können in ihre Familie zurück. Andere ziehen

in eine Jugendwohngruppe. Und manchmal ist der nächste Schritt auch eine Entzugsklinik.“Für die knapp 100 Mädchen, die übers Jahr verteilt in der Inob-hutnahme Hilfe suchen, gab es bisher nur zwei Plätze. Im kom-menden Jahr wird die Vorwerker Diakonie das Angebot aber erweitern. „Wir müssen am neuen Ort Umbauten vornehmen. Wir wünschen uns für die Mädchen etwas Kuscheliges. Bunte Gardinen, ein gemütliches Sofa, aber auch einen Fernseher, Bücher und Spiele. Daneben möchten wir besondere Angebote, zum Beispiel Ausflüge, machen.“ Es soll ein richtiges Zuhause auf Zeit werden, in dem die Mädchen Kraft tanken und erste Schritte in eine bessere Zukunft gehen können. Doch das ist nur mit Spenden möglich!

Helfen Sie dabei, einen Schutzraum für Mädchen in Not zu schaf-fen – mit Ihrer Spende für die Inobhutnahme der Vorwerker Diakonie: IBAN DE58251205100004408044, BIC/Swift: BFSWDE-33HAN. Herzlichen Dank!Mädchen wie Eileen finden in der Inobhutnahme der Vorwerker

Diakonie Schutz und Hilfe. (Foto: millaf/fotolia.com)

Anzeige

*Nam

e ge

ände

rt

zum Jahrestag des Kniefalls Willy Brandts am 7. Dezember 2018, ab 19.30 Uhr

Anzeige

Die Stiftung zum 7. Dezember 1970 lädt zu einem Konzert in einer der Innenstadtkirchen Lübecks ein. Dieses Jahr findet das Konzert in der Kirche St. Jakobi statt.

Prof. Franz Danksagmüller hat eine Tanz-Licht-Musik-Raum Zeitreise entwickelt, die von den vierziger über die siebziger Jahre bis in die heutige Zeit reichen wird. Die Musik ist verbunden mit den jeweiligen histo-rischen Phasen und wird mit Videoaufnahmen, die von den damaligen Ereignissen berichten, unterstützt. Neben historischem Dokumentationsmaterial zeigt der Görlitzer Filmproduzent Steffen Cieplik ein Video über das Zusammenleben und das Zusammenwachsen des deutschen und polnischen Teils seiner Stadt. So entsteht ein Kunstwerk mit sehr vielen unterschiedlichen und ungewöhnlichen Elementen. So werden u. A. auch sechs polnische Tänzerinnen und Tänzer, unter ihnen sind zwei Dozenten und vier Studierende das Werk umspannen. „Die Geste Willy Brandts hat gezeigt, dass Frieden über-all und jederzeit möglich ist“, sagt Birgit Grasse.

Der Eintritt ist frei.

4 Viertel – Stiftung Kirchenmusik der vier Lübecker Innenstadtkirchengemeinden

Bild

mat

eria

l: dp

a pi

ctur

e-al

lianc

e

2928 Kirche für die Stadt

Ev. - Luth. KirchengemeindeverbandInnenstadt Lübeck

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST + SOLO MIT ABENDMAHL. Ensem-ble für Alte Musik St. Jakobi, Assistenzorganist Lars Schwarze, Musik von Henry Purcell und Thomas Lawes, mit Pastorin Kathrin Jedeck

Sonntag 17.02.2019

St. Petri ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG „DR. ZUHAUSE“ VON JONATHAN MEESE. Die Gesamtausstel-lung in Lübeck ist ein Gemeinschaftsprojekt des Günter-Grass-Hauses, der Kulturwerft Gollan, der Kunsthalle St. Annen, der Overbeck-Gesellschaft und der St. Petri-Kirche zu Lübeck. Dauer der Aus-stellung in St. Petri: 18.02. – 31.03.19, geöffnet täg-lich 10.00 -16.00 Uhr, Eintritt frei.Die Anfangszeit der parallelen Ausstellungseröff-nungen im Günter-Grass-Haus und in St. Petri zu Lübeck wird zeitnah zur Eröffnung bekanntgege-ben unter www.st-petri-luebeck.de.

Montag bis Sonntag

St. Petri AUSSTELLUNG „Dr. Zuhause“ von Jonathan Meese. Dauer der Ausstellung in St. Petri: 18.02. – 31.03.19, geöffnet täglich 10.00 - 16.00 Uhr, Eintritt frei. Die Gesamtausstellung ist ein Gemeinschaftspro-jekt des Günter-Grass-Hauses, der Kulturwerft Gol-lan, der Kunsthalle St. Annen, der Overbeck-Gesell-schaft und der St. Petri-Kirche zu Lübeck.

Donnerstag 21.02.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Domkantor Klaus El-dert Müller an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

Freitag 22.02.2019

12.05 Uhr • St. MarienFRIEDENSGEBET MIT ORGELMUSIK

18.00 Uhr • St. JakobiGLAUBEN UND LEBEN ZUSAMMENBRINGEN – LICHTKREUZ-MEDITATION. Die St. Jakobi Kirche und die Alten Pastorenhäuser sind gerade in der dunklen Zeit Orte, an denen die Seele auftanken kann. Thema des Abends: Den inneren Ofen an-zünden, Singen: Pastorin Kathrin Jedeck, Texte und Leitung: Pastor Lutz Jedeck

20.00 Uhr • Dom zu LübeckTAIZÉGOTTESDIENST mit Dompastor Martin Klatt

Samstag 23.02.2019

18.00 Uhr • St. AegidienABENDGOTTESDIENST IN DER REIHE LATEINI-SCHE KIRCHENVÄTER. Augustinus I: Sein Le-ben – auf der Suche nach dem Glück, mit Pastor Thomas Baltrock

18.00 Uhr • Dom zu LübeckABENDGOTTESDIENST mit Dompastorin Margrit Wegner und Domkantor Klaus Eldert Müller

Sonntag 24.02.2019

10.00 Uhr • St. AegidienGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL mit Pastor Thomas Baltrock

10.00 Uhr • St. MarienGOTTESDIENST (Briefkapelle). Musik im Gottes-dienst: Prof. Elisabeth Weber (Violine), Marienorga-nist Johannes Unger, Werke von Bach und Händel, mit Marienpastor Robert Pfeifer

10.40 Uhr • St. JakobiGOTTESDIENST MIT ABENDMAHL. Jakobikantorin Ulrike Gast an der Rohlf-Orgel, mit Pastor Lutz Jedeck

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

15.00 Uhr

St. Aegidien WEIHNACHTSGOTTESDIENST FÜR FAMILIEN, die Weihnachtsge schichte mit den Kurrenden

St. Marien KRIPPENSPIEL – FAMILIENGOTTESDIENST mit allen Nachwuchs- chören des CANTA!-Mädchenchores der GEMEINNÜTZIGEN und der Lübecker KnabenkantoreiDom CHRISTVESPER mit dem Lübecker Sing- und Spielkreis

16.30 Uhr

St. Jakobi CHRISTVESPER „STERN ÜBER BETHLEHEM“ und Engelsspiel, Instrumentalisten und Kantorei St. Jakobi Lübeck

17.00 Uhr

St. Aegidien CHRISTVESPER mit Musik für Trompete und Orgel

St. Marien CHRISTVESPER mit der Lübecker KnabenkantoreiDom CHRISTVESPER mit dem Lübecker Domchor

23.00 Uhr

St. Aegidien MUSIKALISCHER GOTTESDIENST zur Heiligen Nacht mit Musik aus dem Weihnachtsoratorium von J. S. Bach, Lübecker Bach-Chor, Orchester und Solisten

St. Jakobi DIE ANDERE CHRISTNACHT – VON KLASSIK BIS JAZZ. „Weihnachtslieder aus aller Welt“ und Texte zur Heiligen Nacht

23.30 Uhr

St. Marien CHRISTMETTE mit dem Männerchor der Lübecker KnabenkantoreiDom CHRISTMETTE mit Orgelimprovisation zur Christnacht

10.00 Uhr

St. Aegidien GOTTESDIENST mit Abendmahl

St. Marien FESTGOTTESDIENST mit Abendmahl

10.40 Uhr

Dom ABENDMAHLSGOTTESDIENST (zeitgleich Kindergottesdienst)

St. Jakobi WEIHNACHTSGOTTESDIENST mit Abendmahl

10.00 UhrSt. Aegidien GOTTESDIENST

St. Marien GOTTESDIENST

10.40 UhrDom KANTATENGOTTESDIENST (zeitgleich Kindergottesdienst)

St. Jakobi MUSIK-GOTTESDIENST Antonio Vivaldi „Gloria“, Solisten, Camerata St. Jakobi, Kantorei St. Jakobi

Heilig Abend

1. Weihnachtstag

2. Weihnachtstag

Anzeigen

Das Columbarium in St. Jakobi – Ein Ruheplatz

im Gotteshaus

Viele Menschen wünschen sich ein pflegeleichtes Grab, weil sie keine Angehörigen haben oder die Kinder weggezogen sind. Sie möchten aber auch nicht anonym bestattet wer-den. Das Columbarium in St. Jakobi bietet allen, die Gemeindeglied einer der Innenstadtgemeinden sind, die Möglichkeit einer Urnenbeisetzung. Aber auch in anderen Fällen ist der Erwerb eines Nutzungsrechts mög-lich, in erster Linie, wenn eine be-sondere Beziehung zum Meer oder zur Seefahrt besteht

Wissen wo man bleibtFür weitere Informationen melden Sie sich bitte im Kirchenbüro.

Ev. - Luth. KirchengemeindeverbandInnenstadt Lübeck

3130 Kirche für die Stadt

10.40 Uhr • Dom zu LübeckABENDMAHLSGOTTESDIENST, zeitgleich Kinder-gottesdienst, mit Vikarin Maria Dietz und Domkan-tor Klaus Eldert Müller

Montag bis Sonntag

St. Petri AUSSTELLUNG „Dr. Zuhause“ von Jonathan Meese. Dauer der Ausstellung in St. Petri: 18.02. – 31.03.19, geöffnet täglich 10.00 - 16.00 Uhr, Eintritt frei. Die Gesamtausstellung ist ein Gemeinschaftspro-jekt des Günter-Grass-Hauses, der Kulturwerft Gollan, der Kunsthalle St. Annen, der Over-beck-Gesellschaft und der St. Petri-Kirche zu Lübeck.

Donnerstag 28.02.2019

15.00 Uhr • Dom zu Lübeck30 MINUTEN ORGELMUSIK. Fabian Luchterhandt an der Marcussen-Orgel. Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik am Dom

M e h r I n f o s z u Ve r a n s t a l t u n g e n u n d Te r m i n e n u n t e r : w w w. i n n e n s t a d t k i r c h e n - l u e b e c k . d e

KIRCHE IST FÜR MICH...Ich bin Haya Al Kassar und am 20. Juni 2002 in Damaskus geboren. Dort bin ich auch zur Grundschule gegangen. Als ich 10 Jahre alt war, mussten meine Eltern mit meinen beiden jüngeren Schwestern und mir Damaskus verlassen und in den Irak flüchten. Wir lebten dort zwei Jahre in Sulaimaniyy, das liegt im kurdischen Teil des Landes.

2015 sind wir über von der Türkei aus mit dem Boot nach Griechenland geflohen und nach einem langen sehr anstrengenden Weg endlich nach Deutschland gekommen. In Rends-burg wurden wir abgeholt und kamen nach Lübeck, wo wir in der Pilgerher-berge der Jakobikirche eine Unterkunft fanden. Im Frühjahr 2016 konnten wir in eine kleine Wohnung in den Alten Pasto-renhäusern umziehen.

Ich bin froh, dass ich hier zur Schule ge- hen kann. Das Lernen macht mir Spaß, auch wenn ich am Anfang fast gar nichts verstanden habe und erst in der DAZ–Klasse (Deutsch als Zweitsprache) in der Ernestinenschule Deutsch lernen musste. Jetzt kann ich schon gut auf Deutsch schreiben und sprechen. Für mich ist die Schule sehr wichtig, weil sie der Weg in eine gute Zukunft ist.

Besonders aufgefallen ist mir in Deutschland, dass die Menschen hier oft gestresst sind und wenig Zeit haben. Sie haben immer was zu tun. Wir arabischen Leute erledi-gen auch unsere Arbeiten schnell und zuverlässig, doch wenn wir fertig sind, haben wir mehr freie Zeit. In Deutsch-land sind die Arbeitszeiten sehr lang.

Ich bin Muslimin und trage auch bewusst ein Kopftuch. Das ist für mich ganz natürlich und gehört zu mir wie mein Name.

In Syrien gibt es auch christliche Kirchen, und ich habe dort schon welche besucht, bevor ich nach Deutsch-land gekommen bin. Der größte Unterschied zu unseren Moscheen ist, dass es in den Kirchen Bilder der heiligen Menschen gibt. In unseren Moscheen sieht man an den Wänden Sätze und Worte von Mohammed und Allah. Auf dem Boden liegen Teppiche und man muss die Schuhe ausziehen. In Syrien sind die Moscheen prächtige Gebäu-

de mit hohen Türmen. Hier in Deutsch-land sehen sie aus wie normale Häuser. Auch hier gehen vor allem die Männer und Jungs am Freitag zum Gebet in die Moschee. Die Frauen und Mädchen dür-fen in einem anderen Teil der Moschee dabei sein. In Syrien kann man 5 Mal am Tag den Muezzin (mu‘adhdhin) hören, den Ausrufer, der die Muslime zum Ge-bet aufruft. Meine Mutter hat erzählt, dass sie in Syrien immer die Musik aus-geschaltet hat, wenn der Muezzin zum Gebet rief. Wenn hier in Lübeck die Glo-cken läuten, macht sie es genauso und hört den Glocken zu. Das finde ich lustig.

Meine Mutter weiß viel über den Islam und sie sagt, dass es viele Gemeinsamkeiten zwischen dem Christentum und dem Islam gibt und wir in den wichtigen Punkten übereinstimmen und uns nur in nebensächlichen Dingen unterscheiden wie z. B. in der Form der Anbetung. Am wichtigsten ist der gegenseitige Respekt, sagt sie.

Ich bin froh, dass wir hier respektiert werden und dass wir in Lübeck Menschen kennengelernt haben, für die die Familie genauso wichtig ist wie für uns. Das ist gut!

Haya Al Kassar

Verwendetes Bildmaterial: privat

WENN SENIOREN HILFE BRAUCHENPromedica Plus unterstützt Pflegebedürftige

rund um die Uhr und erleichtert ihnen so den Alltag

Bild

mat

eria

l: Pr

omed

ica

Plus

Jeder von uns will gern sein Leben so führen, wie er es gewohnt ist. Doch irgendwann macht sich das Alter bemerkbar. Oft deuten kleine Anzeichen darauf hin, dass es nicht mehr wie früher ist: Einkaufstaschen tragen, Kochen, Treppen steigen – was früher leicht fiel, fällt nun immer schwerer. Die Beweg-lichkeit lässt nach, längere Unterhaltungen strengen zu sehr an. Es ist, als wür-de das Alter den Alltag zu einem Hindernis-Parcours machen, der einem die Lebensfreude verleiden kann. Dann ist es ratsam, über tatkräftige Hilfe nach-zudenken. Und früher oder später stellen sich die Fragen: „Sind meine Kinder, meine Angehörigen in der Lage, mich so zu unterstützen, wie ich es brauche? Soll ich nicht doch besser ins Altersheim gehen und mein Haus, meine Woh-nung, meine vertraute Umgebung für immer aufgeben?“ Soweit muss es gar nicht kommen. Es ist durchaus möglich, sich auch in hohem Alter den Alltag zu erleichtern und weiter in den eigenen vier Wänden gut aufge-hoben zu sein. Notwendig ist lediglich jemand, der da ist und hilft, auch bei der Grundpflege. Den Angehörigen ist diese persönliche und intensive Zuwendung aufgrund der häuslichen Entfernung oder der Arbeitszeiten oft nicht möglich. PROMEDICA PLUS bietet Senioren und deren Angehörigen in Deutschland Unterstützung in den eigenen vier Wänden an. In Deutschland wurden be-reits Betreuerinnen in über 20.000 Haushalten eingesetzt. Im Großraum Lübecker Bucht ist das Unternehmen durch Gunther Fröhlich vertreten, der Senioren und Angehörige individuell beraten und über die Möglichkeiten der häuslichen Rund-um-Betreuung informieren kann. In einem persönlichen Beratungsgespräch wird gemeinsam der individuelle Betreuungs- und Pfle-gebedarf ermittelt.

Kontakt: PROMEDICA PLUS Lübecker Bucht, Fahlenkampsweg 107, 23562 Lübeck, Tel.: 0451 – 989 388 - 52, www.promedicaplus.de/luebeckerbucht, [email protected]

Anzeige

DOM ZU LÜBECK Optas del invernatem Dom | St. Aegidien | St. Jakobi | St. Marien | St. Petri

KIRCHE I I STADT für die

Im Internet: www.innenstadtkirchen-luebeck.de

Haben Sie Interesse, mit Ihrer Werbung in der nächsten Ausgabe zu erscheinen? Rufen Sie uns an: 0451/ 39 77 00. Wir beraten Sie gerne.

Ev. - Luth. KirchengemeindeverbandInnenstadt Lübeck

Zentralbüro: Marienkirchhof 2 - 3 · 23552 LübeckTelefon 0451/ 39 77 00 · Fax 0451/ 3 97 70 15 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 - 12 Uhr · Do. 9 - 13.30 [email protected]

DOMPastorin Margrit Wegner · Tel. 0451/ 30 80 80 33Mühlendamm 2 - 6 · 23552 LübeckPastor Martin Klatt · Tel. 0451/ 79 76 54Stresemannstraße 7 · 23564 Lübeck Büro: Tel. 0451/ 7 47 04 · Mo. und Mi. 9 - 12 Uhr [email protected] · www.dom-zu-luebeck.de

ST. AEGIDIENAegidienstraße 75 · 23552 Lübeck Pastor Thomas Baltrock · Tel. 0451/ 48 90 95 26Pastorin Nicola Nehmzow · Tel. 0451/ 38 94 61 97Büro: Tel. 0451/ 70 56 22 · Di. und Mi. 9 - 12 Uhr [email protected] · www.aegidien-kirche-luebeck.de

ST. JAKOBIPastor Lutz Jedeck · Tel. 0451/ 3 08 01 15 Pastorin Kathrin Jedeck · Tel. 0451/ 3 08 01 13Jakobikirchhof 3 · 23552 LübeckBüro: Tel. 0451/ 30 80 10 · Di. und Do. 10 - 12 Uhr [email protected] · www.st-jakobi-luebeck.de

ST. MARIENPastor Robert Pfeifer · Tel: 0451/ 39 77 010 Pastorin Annegret Wegner-Braun · Tel: 0451/ 39 77 014Marienkirchhof 2 - 3 · 23552 LübeckBüro: Mo. bis Fr. 9 - 12 Uhr · Do. 9 - 13.30 Uhr [email protected] · www.st-marien-luebeck.de

ST. PETRIPastor Dr. Bernd SchwarzeTel. 0451/ 3 97 73-0Königstraße 104 · 23552 LübeckBüro: Mo. bis Do. 8 - 16 · Fr. 8 - 15 Uhr [email protected] · www.st-petri-luebeck.de

Anzeige