Donnerstag, 1. September 2016 Ausgabe: 35 / Seite 1...Sep 01, 2016 · Programm fort mit dem...

,

Donnerstag, 1. September 2016 Ausgabe: 35 / Seite 1

Seite 2 Donnerstag, 1. September 2016 Nr. 35

Neckarhäuser Kerwe vom 3. bis 5. September 2016Neckarhausen feiert traditionell am ersten Septemberwo-chenende „Kerwe“. Zu diesem besonderen Anlass wird in diesem Jahr wiederdie Hauptstraße zwischen den Einmündungen derSchlossstraße und der Speyerer Straße gesperrt sein unddie Schausteller ziehen in den Bereich vor das Schloss. Die in der Pflege und Erhaltung des örtlichen Kerwe-Brauchtums engagierten Vereine behalten ihre ange-stammten Plätze im Schlosshof und vor dem Freizeitbad. Die offizielle Kerwe-Eröffnung mit Inthronisation der „Ker-we-Schlumbel“ und Fassbieranstich findet am Samstag,03.09.2016, um 16.00 Uhr, am „Kerwe-Bembel“ des FCViktoria 08 Neckarhausen e.V. (beim Freizeitbad), statt. Hierzu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.

Sperrung öffentlicher VerkehrsflächenVon Samstag, 03.09.2016 bis Montag, 05.09.2016 findetin Neckarhausen die Kerwe statt. Aus diesem Anlass wird die Hauptstraße im Bereich zwi-schen der Schloßstraße und der Speyerer Straße in derZeit von Freitag, 02.09.2016, 09.00 Uhr bis Dienstag,06.09.2016, 08.00 Uhr, für den Fahrzeugverkehr vollgesperrt. Die Umleitung des Fahrzeugverkehrs erfolgt über dieSchloßstraße, Friedrich-Ebert-Straße zur Speyerer Straßeund ist ausgeschildert.In der Schloßstraße wird auf der Südostseite ein Haltever-bot angeordnet.Die Omnibushaltestelle auf der Schlossseite wird wiegewohnt angefahren. Die Bushaltestelle auf der Seite des Freizeitbades kannnicht verlegt und somit nicht angefahren werden.Die Haltestelle Thomas-Mann-Straße wird während deso.g. Zeitraums angefahren.Die Busse werden über die Schlossstraße umgeleitet.Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, diese kurzfristi-gen Verkehrseinschränkungen zu beachten. Wir danken für Ihr Verständnis.Info & Kontakt: Ordnungsamt, Alexandra Menrad, Telefon: 06203/808239, E-Mail: [email protected] Ordnungsamt, Nicole Prestopine, Telefon: 06203/808243,E-Mail: [email protected]

Bürgermeister-Sprechstunde Die nächste Sprechstunde von Bürgermeister SimonMichler findet am Donnerstag, 15.09.2016, von 16.00 bis18.00 Uhr, im Rathaus Edingen (1.OG, Zimmer 1.04) statt.Termine mit dem Bürgermeister außerhalb der Sprech-stunde können direkt über das Sekretariat vereinbart wer-den.Info & Kontakt:Sekretariat, Christiane Schell, Telefon: 06203/808202,E-Mail: [email protected]

Integratives Netzwerk Edingen-Neckarhausen (INWEN)Einladung zum Treffen am 13. SeptemberNach der langen Sommerpause findet wieder ein Aus-tauschtreffen des Integrativen Netzwerks Edingen-Neckarhausen (INWEN) am Dienstag, 13.09.2016, 18.00Uhr, im Rathaus Edingen, Raum 3.01, statt. In dem Netzwerk haben sich mehrere Vertreter von Verei-nen, Institutionen und Initiativen zusammengeschlossen,um sich gemeinsam für Chancengleichheit, die Integrationausländischer Mitbürger und den interkulturellen Aus-tausch in Edingen-Neckarhausen einzusetzen. Aufgabenschwerpunkt des Netzwerkes ist die Koordinie-rung der Integrationsarbeit, der Austausch unterschied-lichster Akteure untereinander und die Öffentlichkeitsar-beit. Teilnehmer sind neben allen religiösen Gemeinden auchdas Bündnis für Flüchtlingshilfe, der Heimat- und Kultur-bund, das Jugendzentrum, Vertreter aus den Gemeinde-ratsfraktionen, die Kindergärten, der Jugendgemeinderatund der Verein Kunst- und Kulturvermittlung Rhein-Neckar e.V.

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN &MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

Nr. 35 Donnerstag, 1. September 2016 Seite 3

Integrationsförderung geht uns alle an: InterkulturelleAngebote der Kunst- und Kulturvermittlung Rhein-Neckar e.V.Die Kunst- und Kulturvermittlung Rhein-Neckar e.V. bietetmit Unterstützung der Gemeinde Edingen-Neckarhausenund mit Förderung der Robert-Bosch-Stiftung Aktionenund Veranstaltungen zur Integrationsförderung an, diesich an hier lebende Flüchtlingsfamilien, an Familien ausEdingen-Neckarhausen sowie an alle Interessierte richtet. Ziel ist es, einen interkulturellen Austausch zu ermög-lichen, Vorurteile abzubauen, die Gesellschaft zu öffnenund ein gemeinsames kulturelles Zusammenleben vordem Hintergrund der Sensibilisierung und Wertschätzungfür die eigne und anderen Kulturen aufzubauen. Am Samstag, 17. September, 12.00 bis 18.00 Uhr, geht es„Auf Entdeckungsreise“ Wir laden ein zum Grafik-Workshop mit der KünstlerinRaingard Tausch und der Kunsthistorikerin Cecilia Zi. Wie präsentieren sich den Neuankömmlingen unser Land,die Natur, die Landschaft, die Städte und vor allem dieMenschen und ihre Lebensgewohnheiten? Was fällt auf?Was ist anders als bei ihnen? Und umgekehrt: Wie stellen wir uns die Heimat (-Länder)der Geflüchteten vor? Was wissen wir von Ihnen?Mithilfe von Pastell- und Ölkreiden, Filzstiften, Bleistiften,Farbstiften, Kohle und Tusche versuchen wir diese Fragenzu beantworten. Treffpunkt für alle Veranstaltungen ist die Gerberstraße 4(Flüchtlingsunterkunft).Bitte zwei Tage vor der Veranstaltung per E-Mail anmel-den: [email protected] ergänzende Ansprechpartnerin steht die Integrations-beauftragte der Gemeinde Edingen-Neckarhausen, FrauSina Montassere, gerne zur Verfügung. Familienführung im Mannheimer Schloss

Bild: K&KV RN

Eine große Besuchergruppe machte sich am 20.08.2016auf Entdeckungstour in und um das barocke MannheimerSchloss um dabei auch die Kultur und Geschichte desGastlandes besser kennen zu lernen. Dabei wurden vieleinteressante Einblicke gewonnen. Info & Kontakt: Integratives Netzwerk Edingen-Neckarhausen (INWEN), Sina Montassere, Telefon: 06203/808245, E-Mail: [email protected]

Grünschnittsammlung Die Gemeinde Edingen-Neckarhausen bietet ihren Ein-wohnern die kostengünstige Entgegennahme kleinerer

Mengen an Grünschnitt zu festgelegten Annahmezeitenan.Termine:03.09., 10.09., 17.09. & 24.09.2016Öffnungszeiten: Samstag, 8.00 bis 13.00 UhrDie Entsorgung von Grünschnitt erfolgt nur zu den ange-gebenen Zeiten. Das widerrechtliche Abladen von Grünabfällen außerhalbder Annahmezeiten im freien Gelände stellt eine Ord-nungswidrigkeit dar, die mit empfindlichen Geldstrafengeahndet werden kann. Kosten:5,00 € je angefangene 0,5 m³ Ort: Gemeindeeigene Kompostanlage im Gewann „Die Mil-ben“ (hinter der Bauschuttaufbereitungsanlage der FirmaSITA Bormann).

Informationsveranstaltung der Betreuungsbehördeam Montag, 12. September in Hirschberg zum Thema:„Was Sie über Vorsorgevollmacht & Co. wissen soll-ten“ Geraten Menschen plötzlich durch Unfall oder Krankheitin die Situation, ihre Interessen nicht mehr selbstbestimmtwahrnehmen und verwirklichen zu können, müssen ande-re diese Verantwortung übernehmen. Selbst nahe Ange-hörige sind hierzu gesetzlich nicht befugt. Dies gilt bereitsab dem 18. Lebensjahr. Über die Möglichkeiten der selbstbestimmten Vorsorge inForm einer Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügungoder Patientenverfügung können sich Interessierte infor-mieren. Die Betreuungsbehörde im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreisbietet mit dem Betreuungsverein SKM Rhein-Neckar/Heidel-berg am Montag, 12.09.2016, um 18.00 Uhr im Bürgersaaldes Rathauses in Hirschberg (Großsachsener Straße 14) eineöffentliche Informationsveranstaltung an. Fragen rund um die Themen Vorsorgevollmacht, Betreu-ungsverfügung und Patientenverfügung beantworten Ste-fanie Kurz vom Betreuungsverein SKM und Jens Karauvon der Betreuungsbehörde im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis.

Gisela Lindemann verstorbenAm Mittwoch, 17.08.2016, verstarb im Alter von 64 Jahren Frau Gisela Lindemann. Frau Lindemann war vom 01.09.1993 biszu ihrem Ausscheiden in den Ruhestandam 31.08.2014 bei der Gemeinde als Mit-arbeiterin im Freizeitbad tätig.

Bürgermeister-Stellvertreter Markus Schläfer über-mittelte den Angehörigen die Anteilnahme des Ge-meinderats und der Gemeindeverwaltung.Die Gemeinde wird der Verstorbenen ein ehrendesGedenken bewahren.


Um Anmeldung unter der Telefonnummer: 06221/522-1440 oder per E-Mail: [email protected] wird gebeten. Der Eintritt ist frei.Homepage: www.rhein-neckar-kreis.de

Einladung zum Verschenke-MarktSie haben noch gut erhaltene Dinge, zum Wegwerfen zuschade? Sie suchen Dinge für Haushalt und Freizeit oder liebenFlohmarkt-Raritäten und Stöbern?Sie möchten diese verschenken, um anderen eine Freudezu bereiten?Bei uns können Sie diese Dinge anderen Menschenanbieten!Am Samstag, 17.09.2016 laden wir Sie von 14.00 bis18.00 Uhr zum Mitmachen und dem Besuch beim Ver-schenke-Markt neben dem Edinger Rathaus in der Haupt-straße 72 ein. Im „Café Contact“ nebenan sind Sie zu Kaffee undKuchen, Tee oder Wasser eingeladen.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Info & Kontakt:Lokale Agenda, Denkwerkstatt, Jutta Rinklin, Telefon:06203/839750

VHS präsentiert vielfältiges Kultur- und Bildungspro-gramm Das neue Programmheft Herbst/Winter ist erschienen.In der vergangenen Woche war das vollständige Pro-gramm dem Amtlichen Mitteilungsblattes (AMB) als her-ausnehmbare Sonderbeilage beigefügt.Das Programm ist in den beiden Rathäusern sowie in derPostfiliale in Neckarhausen (Hauptstraße 424) und in derBuchhandlung „Bücherwurm“ (Rathausstraße 14) in Edin-gen erhältlich. Auf der Gemeindehomepage: www.edingen-neckarhau-sen.de ist es in Form einer PDF-Datei eingestellt und kanndort auch heruntergeladen werden. Das neue Semester beginnt am 15.09.2016.Info & Kontakt:VHS-Geschäftsstelle, Rathaus (Schloss), Hauptstraße389, Zimmer 1, 68535 Edingen-Neckarhausen, Telefon:06203/808250, E-Mail: [email protected]

Geschäftszeiten:Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 14.00 bis 18.00 Uhr

Ferienprogramm-NachleseIn der vergangenen Woche setzten wir unser Ausflugs-Programm fort mit dem Wasserski-Kurs samt Badever-gnügen am Rheinauer See sowie auch zum ersten Maldem Besuch der „Überwaldbahn“ Solardraisinen in Wald-Michelbach. Hier die Bilder…

Bild: JUZ / Besuch am Rheinauer See

Bild: JUZ / Besuch der Solardraisinen

Die nächste Fahrt in den Kletterwald findet am morgigenFreitag, 02.09.2016 statt. Berichte dazu und zu den Ausflügen in den Holiday-Parkund zur Straußenfarm Rülzheim gibt es nächste Woche.Event-Vorschau: „2. Schulhof-Open-Air“Im letzten Jahr hatten wir in Kooperation mit dem Schul-förderverein das „1. Schulhof-Open-Air“ in Neckarhau-sen. Unser Termin mit den anderen Veranstaltern ist am17.09.2016, der Eintritt ist frei und der Erlös geht in die-sem Jahr an den Jugendgemeinderat. Die drei Bands „Is doch Worschd“, „Teamplay“ und „TheGreyhounds“ werden auftreten. Veranstalter sind neben dem JUZ, FOEN und KIEN auchder Jugendgemeinderat am Grill. Es gibt Steaks, Grill-würste, Hamburger, alkoholische und „bleifreie“ Getränke.

AUS DEM GEMEINDEGESCHEHEN

JUZ „13“ Edingen-Neckarhausen


Unser Wochenprogramm ab 12. September Montag, 17.00 Uhr: Kegeln; 18.00 Uhr: „Girls go movie“oder Kreativ-TreffDienstag, 15.30: Holz-Werkstatt für Grundschüler; 17.00Uhr: Kreativ-AGMittwoch, 15.30 Uhr: Holzwerkstatt für Grundschüler;15.00 bis 18.00: „Sommer-Residenz“ im Sport- und Frei-zeitzentrum; 16.00 Uhr: Offener Bereich im JUZ Donnerstag, 15.30 Uhr: Holzwerkstatt für Grundschüler;17.00 Uhr: Billard-ClubFreitag, 15.00 bis 18.00 Uhr: „Sommer-Residenz“ imSport- und Freizeitzentrum; 15.00 Uhr: Kletter-AG (Treff-punkt bei schönem Wetter im Sport- und Freizeitzentrum,ansonsten im JUZ „13“).Info & Kontakt:Sozialarbeiter Werner Kaiser, Telefon: 06203/808290; E-Mail: [email protected]

Tagung „Partnerschaftsdialog“ am 17. September imSchloss in Neckarhausen – DFJW-Chef in Edingen-NeckarhausenDie IGP organisiert gemeinsam mit dem Institut FrancaisMannheim und der Deutsch-Französischen Vereinigungam Samstag, 17.09.2016 im Schloss in Neckarhauseneine Tagung für Partnerschaftsorganisationen der Metro-polregion Rhein-Neckar. Die IGP konnte den DFJW-Generalsekretär, Dr. MarkusIngenlath für einen Vortrag gewinnen. Erwin Hund wirdüber die Fördermöglichkeiten des Deutsch-Französi-schen Jugendwerkes (DFJW) informieren. Die Teilnehmer werden durch Bürgermeister Simon Mich-ler, den 1. Bürgermeister von Mannheim und Vorsitzendendes Institut Francais, Christian Specht, den GeneralkonsulEybalin und Honorarkonsul Zöller begrüßt werden. Interessierte IGP-Mitglieder sind ebenfalls zu dieser Ver-anstaltung eingeladen. Anmeldung bitte über die IGP.40 Jahre IGP – Jubiläumsveranstaltung am 29. Oktober –Quartiere für GästeDie IGP feiert am Samstag, 29.10.2016, mit einer Feierihr 40-jähriges Bestehen.Zu diesem Anlass erwarten wir auch Freunde aus Plou-guerneau, die die Veranstaltung mit bretonischem Flairbereichern werden, u.a. Bürgermeister Yannig Robin, Ver-treter des Comité de Jumelage und Musiker und Tänzerder Gruppe „Danserien an Aberiou“. Für die französischen Freunde suchen wir noch Quartierefür den Aufenthalt vom 29. bis 31.10.2016. Meldungenbitte per E-Mail: [email protected] oder telefonisch:06203/108950 (Plouguerneau-Haus). Wir laden unsere Mitglieder und Partnerschaftsfreundeherzlich zu der Veranstaltung ein, die gleichzeitig Start-schuss zur bevorstehenden Jubiläums-Festwoche unse-rer Partnerschaft 2017 sein wird.Wander-Begegnung vom 5. bis 11. September – Bien-venue !Am kommenden Wochenende begrüßen wir eine 15-köp-fige Mitglieder einer Wandergruppe aus Plouguerneau inunserer Gemeinde. Unter den Teilnehmern begrüßen wir

insbesondere unser Ehrenmitglied Denis Quiviger und Syl-viane, Initiatorin Betty Coz und viele neue Gesichter. DasProgramm beinhaltet viele Wanderungen im Odenwaldund in der Pfalz. Wer Interesse hat, am Dienstag, 7.9., 8:15Uhr, mit zum Hambacher Schloss zu kommen (Wande-rung) und am Freitag, 9.9., 10:00 Uhr in den Odenwald(Wanderung Margaretenschlucht), meldet sich bitte telefo-nisch oder per Mail igp@igp-jumelage an. Die brertoni-schen Freunde freuen sich auf deutsche Wanderfreunde.Bretonischer Tanzkurs am 21. und 28. SeptemberPartnerschaft heißt auch die Kultur des Partners kennen-lernen. Deshalb startet die IGP ab September wiedereinen Kurs in der „Danse bretonne“. Die ersten Termine:21. und 28.09.2016 sowie 05.10.2016, jeweils mittwochsum 19.30 Uhr. Wir bieten den Kurs kostenfrei an. Ort:Gymnastikraum in der Großsporthalle in Edingen. Veneznombreux! Wir freuen uns über das bisherige Interesse und ladenweitere Freunde des bretonischen Tanzes herzlich zur Teil-nahme ein. Anmeldungen bitte per E-Mail: [email protected] in Edingen-Neckarhausen: Danke!Wir danken allen, die zur erfolgreichen Durchführung derJugendbegegnung beigetragen haben: den französi-schen und deutschen Jugendbetreuern, den Aktiven derIGP, der Gemeinde und den Vereinen Boule-Club undSchützengesellschaft Neckarhausen für die Mitgestaltungdes Programms.Info & Kontakt: Jugendaustausch/DFJW-Infotreff: Erwin Hund, Telefon:06203/108950, E-Mail: [email protected] / 1.Vorsitzende Barbara Rumer, E-Mail: [email protected] / 2. Vorsitzender Klaus Merkle, E-Mail:[email protected]: www.igp-jumelage.de Facebook: facebook.com/IGPJumelage

Großes Kinderfest am 11. September in der Jugend-verkehrsschule MannheimNach einjähriger Pause und vielen enttäuschten Gesich-tern ist es nun bald wieder soweit: als krönendenAbschluss der Sommerferien veranstaltet die Jugendver-kehrsschule Mannheim am Sonntag, 11.09.2016, von11.00 bis 18.00 Uhr, ein großes Kinderfest.Die Polizei stellt sich bei diesem Event mit folgenden Bei-trägen vor: Vorführung eines spannenden Programms derDiensthundestaffel, die Wasserschutzpolizei kommt mitPolizeiboot und Taucher, die Verkehrspolizei erstellt Fotosvon Kindern auf einem echten Polizeimotorrad, die Ein-satztrainer des Polizeipräsidium Mannheims ermög-lichen den kleinen Gästen durch allerlei Equipment, sichals „echter“ Polizist bzw. „echte“ Polizistin zu fühlen unddie Verkehrspuppenbühne tritt auch auf.Darüber hinaus beteiligen sich benachbarte Institutionenund Firmen am Programm: so kann man bei der Jugend-feuerwehr Mannheim ein brennendes Haus löschen, dasDRK bietet neben dem allseits beliebten Ponyreiten klei-nen Ärzten oder Krankenschwestern die Möglichkeit an

IGP InteressengemeinschaftPartnerschaftEdingen-Neckarhausen/Plouguerneau


Teddybären zu verarzten, die RNV kommt mit einem Glücksrad sowie tollen Preisen und der ASB stellt eine rie-sengroße Hüpfburg zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es wieder Krabbel-, Kettcar- und Fahr-radparcours sowie viele verschiedene Spielmöglichkeiten.Aber nicht nur die kleinen Gäste kommen an diesem Tagauf ihre Kosten. Auch für die Erwachsenen wird allerleiSpannendes geboten. So stellt beispielsweise die BASFihren Überschlagsimulator, bei welchem ein schwererAutounfall mit sich überschlagendem Fahrzeug nachge-ahmt wird, zur Verfügung. Des Weiteren bietet das DRK Erste-Hilfe-Kurse für Elternund der Alkoholsimulator des B.A.D.S. ermöglicht es denTeilnehmern, die Auswirkungen von zu viel Alkohol live zu„erfahren“.Natürlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. Küh-le Getränke, Kaffee, Kuchen, Pizza, Steak, Gyros, Pommesund leckere Salate zu familienfreundlichen Preisen garantie-ren einen rundum gelungenen Abschluss der Sommerferien.Das Team der Jugendverkehrsschule und alle seine Helferfreuen sich auf einen wunderschönen Tag gemeinsam mitIhnen.Info & Kontakt: Jugendverkehrsschule Mannheim, Oskar-von-Miller-Stra-ße 5, 68309 Mannheim, Telefon: 0621/415700, E-Mail:[email protected]: http://www.kvw-mhm.de/

Immer aktuell: Die Feuerwehr im InternetAuf unserer Internetseite www.fwen.de informieren wirimmer aktuell über unsere Einsätze – meist schon wenigeMinuten nach Einsatzende. Außerdem finden Sie dort anstehende Termine sowie vie-le Informationen über Fuhrpark, aktive Mannschaft undJugendfeuerwehr. Termine im September01.09.2016, 19.45 Uhr: Maschinisten, Mehrzweckboot (NE) 02.09.2016, 19.00 Uhr: Erste Hilfe (ED) 12.09.2016, 18.00 Uhr: Jugend, z.b.V. (ED)15.09.2016, 18.00 Uhr: Jugend, Löschangriff (NE) 16.09.2016, 19.30 Uhr: Workshop mit dem Rettungs-dienst (ED)19.09.2016, 19.30 Uhr: Abteilungs-Ausschuss (NE)22.09.2016, 18.00 Uhr: Jugend, tragbare Leitern (NE) 22.09.2016, 19.30 Uhr: Gesamt-Ausschuss (ED) 24.09.2016: Delegiertenversammlung JugendfeuerwehrBaden-Württemberg (ED) 26.09.2016, 18.00 Uhr: Jugend, Kerwe-Vorbereitung (ED)29.09.2016, 18.00 Uhr: Jugend, Fahrzeugkunde (NE) 29.09.2016, 19.45 Uhr: Einsatzübung (NE)30.09.2016, 17.00 Uhr: Jugend: Kerwe-Aufbau (ED)Kennen Sie auch schon unsere Facebook-Seitewww.facebook.com/FWEN112? Sie können die Beiträge auch ohne Registrierung lesen.

Auch 2. Blutspende-Aktion in 2016 erfolgreich – Dankean alleAm vergangenen Montag lud das DRK Edingen zu seiner2. Blutspende-Aktion in 2016 ein. Wir haben uns sehr gefreut, dass trotz der Urlaubszeit undden sommerlichen Temperaturen so viele Mitbürgerinnenund Mitbürger aus Edingen-Neckarhausen, aber auch ausdem Umland, den Weg in die Pestalozzi-Halle gefundenhaben. Insgesamt 95 Spendenwillige sind erschienen, um durchihre Blutspende anderen Menschen zu helfen, darunterzehn Erstspender.

Bild: DRK

Allen Erschienenen, auch im Namen des Blutspendedien-stes Baden-Württemberg-Hessen, nochmals ein ganzherzliches Dankeschön, verbunden mit der Bitte, demDRK Edingen bei solchen lebensrettenden Aktionenweiterhin die Treue zu halten. Danken möchten wir an dieser Stelle auch Rainer´s Gar-tenparadies für die kostenlose Bereitstellung von frischemGemüse sowie der Baumschule Schneider für die großzü-gige Apfelspende. Ein ganz besonderer Dank den vielen Helfern der DRK-Bereitschaft Edingen, einschließlich der DRK-Jugend.Bereitschaftsabende des DRK EdingenWer Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit im DRKEdingen hat, kann gerne einfach mal montags in einenBereitschaftsabend reinschnuppern. Immer um 19.30 Uhrin der Gartenstraße 6-12, hinter dem Feuerwehrgeräte-haus.

Keine Hilfe zum Hilfeleistungszentrum In Zeiten von PC und einem Überangebot an Freizeitbe-schäftigung wird es für eine Organisation wie das Deut-sche Rote Kreuz immer schwerer, Nachwuchs für unsereAufgabe zu begeistern.Schule, Studium, Beruf und nicht zuletzt die Attraktivitätanderer DRK Ortsvereine in unserem Kreisverbandsge-

Ortsverein Edingen

Ortsverein Neckarhausen


biet, haben in den letzten Jahren zu einem bedrohlichenHelferschwund geführt.Die anfängliche Euphorie unseres Gemeinderates zur Pla-nung und Bau eines Hilfeleistungszentrums ist inzwischenverflogen und unser Ortsverein fristet eine traurige Exi-stenz in der Fichtenstraße.Auch ein persönliches Gespräch mit unserem neuen Bür-germeister hat da keine wirkliche Änderung herbeigeführt.Unzählige Projekte in der Gemeinde sind offensichtlichwichtiger als ehrenamtliches Engagement von Feuerwehrund DRK.Letzteres benötigt nun aber dringend eine zeitnaheLösung und kein Hilfeleistungszentrum welches nochJahre auf sich warten lässt.Wir haben daher in einem Schreiben an die Gemeindever-waltung um die kostengünstigere und raschere Lösung:„Umbau, Erweiterung und Modernisierung“ des Vereins-heimes in der Fichtenstraße gebeten.Dies erscheint uns als einzige logische Lösung und erspartder Gemeinde einen teuren Neubau in einem Hilfeleistungs-zentrum, welches wohl noch viele Jahre auf sich warten lässt.Jugendleiter gesuchtNach den Sommerferien möchten wir die Jugendarbeitunseres Ortsvereins wieder auf neue Beine stellen. Hierzusuchen wir dringend zwei bis drei Personen im Alter zwi-schen 20 und 30 Jahren, die sich vorstellen können eineJugendgruppe im DRK zu leiten.Die Ausbildung zum DRK-Jugendleiter dauert nur wenigeTage und wird in vollem Umfang von unserem Ortsvereinfinanziert.Bei Interesse wenden Sie sich bitte an unseren Vorsitzen-den Hans-Peter Ries, Telefon: 06203/955150.

Die unwirkliche Welt des Papiers – Träume aus PapierSo lautet das Motto von Noemie Reichert, mit der sie ihreKunstwerke aus Papier kreiere. Die filigranen Kostüme inLebensgröße nach den Moderichtungen verschiedenerEpochen, aber auch frei nach Fantasie mit eigenen Ent-würfen, versetzen die Menschen immer wieder in völligesErstaunen. Die Umsetzung weich fallender Stoffe durchdas eher spröde Material Papier ist eine Herausforderung,die in der Kunst bislang ihres gleichen sucht. Die Illusion istso perfekt, dass ohne prüfendes Abtasten kaum erkennbarist, dass es sich nicht um die edlen Stoffe Brokat, Samtund Seide oder erlesene handgemachte Spitze handelt.Die Ausstellung, die bereits im Schloss in Heidelberg zusehen war, ist nun im Schloss Neckarhausen zu sehenund zwar vom 10. bis 25.09.2016 jeweils mittwochs,samstags und sonntags von 13.00 bis 18.00 Uhr.Die IG Museum und die Gemeinde Edingen-Neckarhau-sen laden hierzu herzlich ein.Info & Kontakt: IG Museum, Dr. Hildegard Schneider, Telefon:06203/81127 / Ingeborg Bertsch, Telefon: 06203/12564 /Eva Betzwieser, Telefon: 06203/2184 / Margot Friedrich,Telefon: 06203/81583


Dringend gesucht:• Mitstreiter/innen für die Begleitung zu Ärzten und

Behörden mögen sich doch bitte an uns wenden, wennsie tagsüber zeitlich zu Verfügung stehen können. Es istnoch Urlaubszeit, so dass wir unter erschwerten Ver-hältnissen arbeiten müssen. Ansprechpartnerin: Brigitte Häusle, Telefon: 06203/892024

Wir suchen Wohnraum• Wir suchen Wohnungen in unterschiedlichen Größen für

Flüchtlingsfamilien. Ansprechpartnerin: Sandra Hartung, Telefon: 06203/8438556, E-Mail: [email protected]

Ihre Hilfe kommt an!Bitte wenden Sie sich allgemein bei Spenden an BrigitteHäusle, Telefon: 06203/892024. Wir haben allerdings kei-nen Lagerraum und können leider nicht alle Spendenannehmen. Helfen Sie mit!Spenden zur Unterstützung unserer Arbeit können an denSozialfonds der Gemeinde überwiesen werden:Bank: Sparkasse Rhein Neckar NordIBAN: DE91 6705 0505 0066 0005 59Stichwort: „Sozialfonds Flüchtlingshilfe“Koordinierungsteam des Bündnisses für Flüchtlings-hilfe: Alexandra Ben Henda, Telefon: 06203/8438547 / SilkeBuschulte-Ding, Telefon: 06203/81091 / Brigitte Häusle,Telefon: 06203/892024 / Walter Heilmann, Telefon:06203/890377 / Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 /Jutta Rinklin, Telefon: 06203/839750 / Monika Schirrich,Telefon: 06203/85023 / Uli Wetz, Telefon: 06203/81662 /E-Mail: [email protected] (St. 09.2016):Projektgruppe: InternetpräsenzAnsprechpartner: Oliver Kölsch, Telefon: 06203/9583363Wir suchen ehrenamtliche Mitstreiter/innenProjektgruppe: Kleidung & SpielzeugAnsprechpartnerin: Brigitte Häusle, Telefon: 06203/892024Entgegennahme von Kleidung und Spielzeug; Sortieren,Verteilen.Projektgruppe: WLAN Ansprechpartner: Hannes Henn, E-Mail: [email protected] Installationen.Projektgruppe: Sport & SpielAnsprechpartnerin: Silke Buschulte-Ding, Telefon:06203/81091Bewegung für Kids und Erwachsene, Kontakte zu Verei-nen herstellen und halten.

Projektgruppe: Interkulturelles Training/Integration inden ArbeitsmarktAnsprechpartner/in: Silke Buschulte-Ding, Telefon:06203/81091 und Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207Projektgruppe: KinderAnsprechpartnerin: Angela Stelling, E-Mail: [email protected] Z.B. Sprachunterricht speziell für Kids, Kinderbetreuung,Spielen, Basteln etc.Projektgruppe: Begegnungen & Gespräche Ansprechpartnerinnen: Karin Ameti, Telefon: 06203/952663 und Angelika Märker, Telefon: 0621/4815956 Kaffee, Kuchen, Tee, Ausflüge, Bastelarbeiten, Singen …Projektgruppe: Foyer & AußenbereichDie Gruppe kümmert sich um die Gemeinschaftsräumedes Flüchtlingswohnheims sowie um den nutzbarenAußenbereich. Darunter fallen Aufgaben wie zum Beispieldie Beschaffung von Möbeln, Fußballtoren, Pflanzen etc. Wir treffen uns jeden 2. Donnerstag um 19.30 Uhr. Wersich unserer Gruppe anschließen möchte, ist herzlich will-kommen. Ansprechpartner/in: Karin und Markus Neukirch, E-Mail:[email protected]: Sprache & HausaufgabenbetreuungAnsprechpartnerin: Monika Schirrich, Telefon: 06203/ 85023 Unterricht in Deutsch, Hausaufgabenbetreuung.Projektgruppe: Begleitung zu Ärzten & BehördenAnsprechpartnerinnen: in Urlaub Vereinbarung von Arztterminen, Begleitung und Überset-zung, Besorgung von Medikamenten. Projektgruppe: FahrräderAnsprechpartner: Marlon Alcaniz und Walter Heilmann,Telefon: 06203/890377 Die Fahrradgruppe kann zurzeit keine Fahrräder anneh-men, da die Lagerkapazität erschöpft ist. Wir bitten umVerständnis. Aber wir suchen immer noch Sitze und Helme für Kinder.

Nächste AVR-Schadstoffsammlung am 9. Septemberin Edingen-NeckarhausenIn vielen Haushalten fallen gelegentlich Produkte an, dieumweltgefährdende Stoffe enthalten. Bei der Schadstoff-sammlung der AVR Kommunal GmbH können diese Stof-fe umweltgerecht entsorgt werden.Am Freitag, 09.09.2016 können die Bürgerinnen und Bür-ger Schadstoffe von 10.00 bis 12.30 Uhr auf dem Park-platz beim Freizeitbad (Hauptstraße 356) beim Umwelt-mobil abgeben.Die AVR bittet die Bevölkerung, Schadstoffe nur zu denangegebenen Terminen beim Personal des Schadstoff-mobils abzugeben, um Gefährdungen für spielende Kin-der und die Umwelt zu vermeiden.Info & Kontakt: AVR Kommunal GmbH, Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889Sinsheim, Telefon: 07261/9310, Telefax: 07261/9317100,E-Mail: [email protected]: www.avr-kommunal.de

AKTUELLES & WISSENSWERTES


Umleitungen während der Kerwe NeckarhausenWegen der Kerwe-Feierlichkeiten wird in Edingen-Neckar-hausen von Freitag, 02.09., 9.00 Uhr, bis einschließlichDienstag, 06.09.2016, 6.00 Uhr, die Hauptstraße zwischenSchlossstraße und Speyerer Straße für den Verkehrgesperrt. Die Buslinien 42 und 46 der Rhein-Neckar-Verkehr GmbH(rnv) werden in dieser Zeit zwischen den Haltestellen Tho-mas-Mann-Straße und Neckarhausen Ost bzw. Neckar-hausen Friedhof in beiden Richtungen über Schlossstraße– Friedrich-Ebert-Straße – Speyerer Straße umgeleitet. Bauarbeiten am GleiskörperIm Auftrag der RNV führt die RS Gleisbau GmbH in derZeit vom 29.08. bis 16.09.2016 Instandhaltungsarbeitenam Schienennetz der Linie 5 im Bereich Ergelweg (Gemar-kungen Heidelberg und Edingen-Neckarhausen) durch. Um den Pendelverkehr nicht zu beeinträchtigen werdendie Baumaßnahmen überwiegend in Nachtarbeit ausge-führt. Höhere Lärmbelästigungen sind dadurch nicht zuerwarten. Homepage: www.rnv-online.de

Edingen-Neckarhausen bietet Sehenswertes…Wenn am Sonntag, 11.09.2016 der „Tag des offenenDenkmals“ ist, öffnen in diesem Jahr in ganz Deutschlandmehr als 7.500 Denkmale ihre Türen für neugierige Besu-cher. Das Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“ ist hochak-tuell. Es lehnt sich an den Vorschlag des Europarats an,die European Heritage Days 2016, deren deutscher Bei-trag der Tag des offenen Denkmals ist, unter das Motto„Heritage and Communities" zu stellen. Selbst wenn der Bezug zum Jahresmotto nicht ausdrück-lich hergestellt wird: Der „Tag des offenen Denkmals“ istfür die Besucher eine Gelegenheit, einmal im Jahr Neuesüber die Erfolge, aber auch Sorgen und Nöte im Ringenum die Erhaltung von Denkmalen zu hören. In Edingen-Neckarhausen unterstützen der FördervereinGemeindemuseum, die IG Museum, der FördervereinEdinger Schlösschen und der Schlossparkverein Neckar-hausen diese bundesweite Aktion mit örtlichen Angebo-ten.Programm in Edingen-NeckarhausenÖffnung des ehemals Graf-von-Oberndorff´sche Schlos-ses mit der Dauerausstellung über die Gräfliche Familievon Oberndorff mit Schlosspark (Hauptstraße 389) / Öff-nungszeiten: 13.00 bis 17.00 Uhr / Führung: 15.00 Uhr.Öffnung des „Edinger Schlösschen“ (Hauptstraße 35) /Öffnungszeiten: 10.00 bis 17.00 Uhr.

Das bundesweite Programm ist im Internet einsehbar.Homepage: www.tag-des-offenen-denkmals.de

Stadt – Land – Fluss: Künstlerinnen derrenommierten GEDOK stellen im Schloss inNeckarhausen aus

Vom 11.09. bis 02.10.2016 jeweils samstags und sonn-tags von 11.00 bis 18.00 Uhr ist die Ausstellung „Stadt –Land – Fluss“ in den Ausstellungsräumen im ehemalsOberndorff´schen Schloss in Neckarhausen zu sehen. Zur Vernissage am Sonntag, 11.09.2016, 11.30 Uhr,begrüßt Sie Bürgermeister Simon Michler und DorotheaPaschen, die 1. Vorsitzende der GEDOK Heidelberg.Eröffnet werden die Kulturtage durch den Kurator StefanHohenadel vom Kulturamt Heidelberg und dem Vortrag„Wolkenlieder“ durch die Sopranisten Mareile Lichdibegleitet von Brigitte Becker am Klavier.Zum ersten Mal ist es in der Region gelungen, ein umfas-sendes Programm aus allen Kunstgattungen der von IdaDehmel 1926 gegründeten Gemeinschaft zu präsentieren. Die GEDOK ist der Verband der Gemeinschaft der Künstle-rinnen und Kunstförderer e.V., das älteste und europaweitgrößte Netzwerk der Sparten Bildende Kunst, AngewandteKunst/ArtDesign, Interdisziplinäre Kunst/ DarstellendeKunst, Literatur und Musik. Im Schloss Neckarhausen finden sich Vertreterinnen aus die-sen Kunstgattungen zusammen. Die GEDOK Heidelbergerwartet Sie mit einer anspruchsvollen Ausstellung, einemKonzert und kulturellen Darbietungen, u.a. haben 24 Künst-lerinnen aus Heidelberg und Umgebung das Thema in Male-rei, Skulptur, Keramik, Grafik, Textil und Schmuck umgesetzt. Am Sonntag, 18.09.2016 erleben Sie ab 15.00 Uhr einKonzert mit Alexandra Netzold (Violoncello) und BrigitteBecker (Klavier). Gespielt werden Brahms, Saint-Säens,Dvorak, Schumann, Tschaikowsky und Fauré. Sie hörenRezitationen von Dorothea Paschen.Am Montag, 03.10.2016 findet um 16.00 Uhr die Finissagestatt.Zu diesem Anlass lesen Elisabeth Lichter, Gerhild Michelund Sonja Viola Senghaus Gedichte zum Thema derendenden Ausstellung. Sie werden von Almut Werner ander Flöte begleitet.Homepage: www.GEDOK-Heidelberg.de

Freiwilligentag 2016: Edingen-Neckarhausen ist mitdabei!„Wir schaffen was“ - unter diesem Motto findet am


Samstag, 17.09.2016 der 5. Freiwilligentag der Metropol-region Rhein-Neckar.An diesem Tag steht das Engagement der gesamtenRhein-Neckar-Region im Blickpunkt der Öffentlichkeit undpräsentiert sich in seiner Vielfalt und Stärke. Über 370 Mitmach-Aktionen in mehr als 70 Orten derRegion sind geplant.Der Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar wur-de 2008 ins Leben gerufen, um das Ehrenamt zu stärkenund die Vielfalt des bürgerschaftlichen Engagements imDreiländereck Baden-Hessen-Pfalz sichtbar zu machen.Unter dem Motto „Wir schaffen was!“ wird er seitdem allezwei Jahre am dritten Samstag im September durchge-führt. Er ist eingebettet in die bundesweite Woche desbürgerschaftlichen Engagements. Mit zuletzt 6.000 Teil-nehmern in 300 Projekten ist der Freiwilligentag derMetropolregion Rhein-Neckar die bundesweit größte Ver-anstaltung dieser Art.Edingen-Neckarhausen lädt zum Zeitreise-Wander-weg „Geschichte des Lebens“ ein!Wenige Menschen können sich 4 Milliarden Jahre vorstel-len oder wissen über ihre Ahnenreihe Bescheid. In Edingen-Neckarhausen laden engagierte Mitbürger/innenum Projektleiter Dr. Martin Theiß ein, auf einem Zeitreise-Wanderweg die „Geschichte des Lebens“ mit zu erleben. Dabei wird die Zeit von der Entstehung des Lebens bisheute in Meter umgerechnet und durch Schautafeln anden einzelnen Wegepunkten wird die Evolution (z.B. dieersten Mikroorganismen, das Aussterben der Dinosaurieroder die Entwicklung des menschlichen Lebens usw.)anschaulich dargestellt und erläutert. Veranstaltungszeitraum:Samstag, 17.09.2016, 10.00 bis 18.00 UhrWegbeschreibung:Der Start des Zeitreise-Wanderwegs ist am „SteinernenTisch“ (unterhalb der TVE-Jahnhalle) vorgesehen. Diegeführte Wanderung verläuft am Neckaruferbereich.Abschluss ist beim Neckarabgang am Edinger Rathaus. Info & Kontakt: Dr. Martin Theiß, Telefon: 0176/22319737, E-Mail: [email protected]: www.wir-schaffen-was.de

Frau Ruth Rosa Emmerling, Konkordiastr. 24am 3. September zum 85. Geburtstag

Herrn Georg Daub, Im Vogelskorb 1am 3. September zum 75. Geburtstag

Herrn Gunther Wettling, Tannenweg 3am 4. September zum 75. Geburtstag

Frau Raquel Köhler, Hauptstr, 18am 4. September zum 70. Geburtstag

Herrn Helmut Scherer, Straßburger Ring 11am 5. September zum 70. Geburtstag

Herrn Dr. Werner Buselmaier, Main-Neckar-Bahn-Str. 57am 5. September zum 70. Geburtstag

Herrn Burkhardt Zimmermann, Ulmenstr. 5am 6. September zum 80. Geburtstag

Herrn Erich Hönig, Drosselweg 24am 8. September zum 85. Geburtstag

Wir gratulieren allen Jubilaren sehr herzlich zu ihremGeburtstag und wünschen ihnen alles Gute.

Wir gratulieren zur „Goldenen Hochzeit“

Bild: Foto-Thomas

Die Eheleute Christa und Franz-Josef Weckbach wohn-haft in der Hildastraße 8, konnten am Samstag,27.08.2016 ihre „Goldene Hochzeit“ feiern. Bürgermeister-Stellvertreter Markus Schläfer überbrachtedie Glückwünsche des Baden-Württembergischen Minis-terpräsidenten Winfried Kretschmann und der GemeindeEdingen-Neckarhausen.Wir wünschen den Eheleuten alles Gute.

Notrufnummern:Polizei, Notruf 110Feuerwehr & Rettungsdienst 112Krankentransporte 19222Giftnotrufzentrale 0761/19240

Allgemeiner Notfalldienst /Ärztlicher Notfalldienstbundesweite Ruf-Nummer: 116117Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mannheim, Im Klinikum(Haus 2), 68167 Mannheim, Telefon: 0621 19292Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 19.00 bis23.00 Uhr, Mittwoch, von 13.00 bis 23.00 Uhr sowie anWochenenden (Samstag/Sonntag) und an Feiertagen, von8.00 bis 23.00 Uhr.Homepage: www.116117info.de

Kinderärztlicher Notfalldienst MannheimTelefon: 0180 6062155

Kinderärztlicher Notfalldienst Heidelberg/Rhein-Neckar-KreisTelefon: 0180 6622122

Augenärztlicher Notfalldienst MannheimTelefon: 0180 6062100

Augenärztlicher Notfalldienst HeidelbergTelefon: 0180 6062211

GEBURTSTAGE & JUBILÄEN

NOTDIENSTE


Zahnärztliche NotfalldiensteDie Einzelbereitschaften durch einzelne Zahnärzte an denWochenenden werden nach Mitteilung der Kassenzahnärzt-lichen Vereinigung in dieser Form nicht mehr angeboten. • Mannheim:Im Facharztzentrum, Collinistraße 11, 68161 Mannheim(gegenüber Theresienkrankenhaus, parallel zur AOK).Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 19.00 bis 6.00 Uhr; an Wochen-enden von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr und anFeiertagen zusätzlich von 6.00 bis 20.00 Uhr. Telefonische Anmeldungen für die oben genanntenSprechzeiten sind nicht erforderlich. Telefon: 0621/81020• Heidelberg:Im Europa-Center, Sofienstraße 29, 69115 Heidelberg(zwischen Bismarckplatz und Europäischer Hof).Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 19.00 bis 6.00 Uhr; an Wochen-enden von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr und anFeiertagen zusätzlich von 6.00 bis 20.00 Uhr. Telefonische Anmeldungen für die oben genanntenSprechzeiten sind nicht erforderlich. Telefon: 06221/3544917Homepage: www.zahn-forum.de

Apotheken-NotdienstUnter der Internetpräsenz www.apotheken.de/notdienstefindet sich eine Übersicht von Apotheken in Dienstbereit-schaft für jeden Ort. Ergänzend dazu bietet die LandesapothekenkammerBaden-Württemberg unter der Web-Adresse: www.lak-bw.notdienst-portal.de eine tagesaktuelle Notdienstüber-sicht an. Notdienst-Hotline:0800 0022833 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) /22833 vom Handy (max. 69 Cent/Min.)Homepage: www.apotheken.de

Heilpraktiker Bereitschaftsdienst69115 Heidelberg, Kaiserstraße 61, Telefon: 06221/169701.Bereitschaft jeweils von freitags, 18.00 Uhr bis montags,6.00 Uhr (sowie an Feiertagen).

Wir bieten Hilfe an!Die Mitarbeiter/innen des Ökumenischen ArbeitskreisesHospiz und Trauerbegleitung sind unter der Telefon-Num-mer: 0152/24409556 für Sie erreichbar. Kontaktperson:Elisabeth Breitkopf.

Freitag, 02.09.201609.30 Uhr: Mini-Club für Kinder von 0 bis 3 Jahren (Mar-tin-Luther-Kindergarten)17.45 Uhr: Probe Friday Upstairs (Musiksaal)Sonntag, 04.09.201610.00 Uhr: Gottesdienst in Edingen mit Pfarrer Pollack11.00 Uhr: Nachtreffen bei Kaffee, Tee und GebäckMontag, 05.09.201619.30 Uhr: Strickkreis (Kirche)19.30 Uhr: Bibel teilen – Glauben teilenDienstag, 06.09.201619.30 Uhr: Probe Kirchenchor (Kirche) Donnerstag, 08.09.201609.30 Uhr: Mini-Club für Kinder von 0 bis 3 Jahren (TVE-Jahnhalle)KasualvertretungBis 09.09.2016 übernehmen Pfarrerin und Pfarrer Pollackaus Neckarhausen die Kasualvertretung für Edingen.Öffnungszeiten in den SommerferienDas Pfarramt ist in den Ferien nur dienstags und freitagsvon 9.00 bis 12.00 Uhr zu erreichen.Ab dem 12.09.2016 erreichen Sie uns zu den gewohntenÖffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Frei-tag von 9.00 bis 12.00 Uhr.Newsletter „Offenes Ohr“Für alle an unserer evangelischen Kirchengemeinde inter-essierten Gemeindemitglieder bieten die Vorsitzendendes Kirchengemeinderates einen wöchentlich erschei-nenden Newsletter per E-Mail-Versand an. Wer ihn erhal-ten möchte, kann sich im Pfarramt mit seiner E-Mail-Adresse anmelden.Info & Kontakt: Pfarrbüro: Telefon: 06203/892253, Postanschrift: Bahnhofstraße 3, E-Mail: [email protected] Pfarrer Matthias Schipke, Telefon: 0175/8952137 Homepage: www.eki-edingen.de/aktuelles

Freitag, 02.09.201614.30 Uhr: Ökum. Gottesdienst im „Haus Monika“ 15.30 Uhr: Ökum. Gottesdienst im „Neckarhaus“ Samstag, 03.09.201617.30 Uhr: Wochenschluss-GottesdienstSonntag, 04.09.2016 10.00 Uhr: Gottesdienst in Edingen (Pfarrer Pollack)Öffnungszeiten des PfarramtesDas Pfarramt ist bis Mittwoch, 07.09. 2016 nur unregel-mäßig besetzt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bit-te direkt an Pfarrer und Pfarrerin Pollack, Telefon:06203/922867.Info & KontaktEvang. Pfarrbüro, Schlossstraße 21, Telefon: 06203/922866,

EvangelischeKirchengemeindeNeckarhausenAUS DEN KIRCHENGEMEINDEN

EvangelischeKirchengemeinde Edingen


E-Mail: [email protected], Pfarrer/in,Telefon 06203/922867Homepage: www.KircheNeckarhausen.de

SponsorenlaufAnlässlich des Stiftungsgottesdienstes am 25.09.2016lädt die Evangelische Kirchengemeinde nach dem Got-tesdienst gegen 11.30 Uhr sehr herzlich zum Sponsoren-lauf im Schlosspark ein. Alle können teilnehmen. Nicht Schnelligkeit sondern Mit-machen ist gefragt. Eine Gemeinde setzt sich in Bewe-gung, damit die Kirche im Dorf bleibt. Wer mit dabei ist, um die Arbeit der Stiftung ZukunftLutherkirche zu unterstützen, sucht sich Sponsoren. Siezahlen für jede zurückgelegte Runde einen vorher verein-barten Betrag, der der Stiftung zu Gute kommt. Laufzettel mit allen Einzelheiten des Ablaufs liegen in derKirche, im Pfarrbüro und im Evang. Kindergarten aus. Nach dem Lauf wartet auf die Teilnehmer eine kräftigeSuppe im Kirchgarten.

Freitag, 02.09.2016N 14.30 Uhr. Wort-Gottes-Feier im „Haus Monika“N 15.30 Uhr: Wort-Gottes-Feier im „NeckarHaus“N 18.00 Uhr. RosenkranzN 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Miles)Samstag, 03.09.2016E 18.00 Uhr: Eucharistiefeier zum Sonntag (Pfr. Miles)Sonntag, 04.09.2016N 09.00 Uhr: Eucharistiefeier zum Kirchweihfest (Pfr. Miles)F 10.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Kunzmann)Montag, 05.09.2016N 15.00 Uhr: RosenkranzDienstag, 06.09.2016E 17.50 Uhr: RosenkranzE 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Miles)Mittwoch, 07.09.2016N 09.00 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Miles)Donnerstag, 08.09.2016F 17.50 Uhr: RosenkranzF 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Miles)Patrozinium der Pfarrei St. Aegidius im Jubiläumsjahr1250 Jahre Seckenheim am 11. September Zum Patrozinium St. Aegidius feiert die Pfarrei im Jubi-läumsjahr 1250 Jahre Seckenheim mit einem Festgottes-dienst für die ganze Seelsorgeeinheit Mannheim St. Mar-tin am Sonntag, 11.09.2016, um 17.00 Uhr. Hierzu wird Weihbischof Dr. Michael Gerber aus Freiburg inder Seelsorgeeinheit zu Gast sein und die Festpredigt halten.

Dem Gottesdienst schließt sich ein Stehempfang imGemeindezentrum St. Clara an. Homepage: St.Martin-MA.de

TermineMontag, 05.09.2016, 19.30 Uhr. Bibel teilen (2. Petrus-brief) / Donnerstag, 08.09.2016, 20.00 Uhr: Kirchenchor-probe (Pfarrheim).

Kath. Altenwerk St. Bruder Klaus Edingen Aller guten Dinge sind drei….So könnte die Überschrift über den Aktivitäten im Oktoberlauten, denn Termine über Termine stehen an.Am Freitag, 08.10.2016 lädt der Seniorenrat der StadtMannheim wieder in den Baumhain (Luisenpark Mann-heim) zum Internationen Tag der Älteren ein.Die „Herbst-Fahrt“ in die Kurstadt nach Bad Münster a.St. und weinseliger Abschluss in Weisenheim am Berg istfür den Mittwoch, 12.10.20016 im Kalender vermerkt. Am Montag, 17.10.2016, 14.30 Uhr, lädt das Dekanats-Altenwerk alle Seniorinnen und Senioren des DekanatsMannheim ein zu einem „Tag der älteren Generation“. Wirbeginnen um 14.30 Uhr mit einem Gottesdienst in derJesuitenkirche, danach Kaffee und Kuchen im Ignatius-Saal (neben der Kirche), und dann ein Vortrag von Dr. Vet-te (Sanctclara): „Der Reformator Martin Luther“ als Ein-stimmung in das Luther-Jahr. Nähere Hinweise und Anmeldungen zu den jeweiligenAktionen gibt und nimmt gerne die Vorsitzende RiaSchmich, Telefon: 06203/82340, entgegen.

Bücherflohmarkt – Lesungen und Basteln für Kinderam PatroziniumAm Sonntag, 25.09.2016, laden wir zum Bücherflohmarktin die Bücherei in der Kolpingstraße 9 ein. Die Bücherei istvon 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. In dieser Zeit ist auchder Flohmarkt aufgebaut. Gespendete oder aus demBestand genommene Kinder-, Jugend- und Sachbücher,Krimis und Romane sowie Zeitschriften laden zum Stö-bern ein und werden zum Schnäppchenpreis abgegeben.Gerne nehmen wir noch Buchspenden entgegen. Viel-leicht haben auch Sie für Ihre gelesenen Bücher keinenPlatz mehr. Die Bücher können zu den Ausleihzeitenabgegeben werden. Der Erlös dient zur Anschaffung neu-er Medien.Zu den Lesungen am Nachmittag mit anschließendemBasteln sind Kinder ab 4 Jahren in die Bücherei eingela-den. Bücher für verschiedene Altersgruppen liegen zumVorlesen bereit. Der jeweilige Beginn der Lesung wird amPatrozinium bekannt gemacht.Unsere Ausleihzeiten: Donnerstags von 16.00 bis 17.30 Uhr und sonntags von10.00 bis 12.00 Uhr.

Kath. PfarrgemeindeSt. Bruder Klaus Edingen

Kath. ÖffentlicheBücherei Edingen


Kath. Bildungswerk St. Bruder Klaus EdingenWir besuchen die Heidelberger Bahnstadt amSamstag, 17. September / Die Veranstaltung ver-schiebt sich um eine Stunde / Neue Zeiten bittebeachten!Südlich des Heidelberger Hauptbahnhofs, wo früherhässliches Brachland mit verrotteten Gleisanlagen, Rui-nen und dem unbenutzten Güterbahnhof war, entstehtseit 2012 unter dem Motto „Wissen-schafft-Stadt“ dasVorzeigeobjekt Bahnstadt, ein neuer Ortsteil. Hier wohnen Menschen in einem urbanen Umfeld mitKitas, Schule und Geschäften in energieeffizientenGebäuden. Es gibt Grünanlagen und gute Verkehrsanbin-dungen. In der Bahnstadt sind wissensintensive und for-schungsnahe Unternehmen, aber auch Gewerbebetriebeund Handel angesiedelt. Im Gespräch ist ein Konferenz-zentrum. Ein Großkino ist im Bau.Den Teilnehmern wird dieses zukunftsweisende Projektvon der Heidelberg Marketing GmbH in einer Gruppen-führung mit einer Dauer von 1,5 bis 2 Stunden speziell vor-gestellt. Diese sicher hoch interessante Veranstaltung kann nurstattfinden, wenn sich mindestens 15 Personen rechtzei-tig bei Familie Bien, Telefon: 06203/85509, anmelden. Unkostenbeitrag: 8,00 Euro pro Person zuzüglich Fahr-geld.Fahrgemeinschaft wird wieder angeboten. Abfahrt an derOEG-Haltestelle Edingen West um 14.00 Uhr bzw. an derHaltestelle Edingen Bahnhof um 14.05 Uhr. Die Führung beginnt um 15.00 Uhr bei den Sky Labs,Max-Jarecki-Straße 8, in der Bahnstadt.

Seniorennachmittag am Mittwoch, 14. SeptemberNach der gemütlichen Kaffeerunde um 14.30 Uhr im Pfarr-heim, bei der es sicherlich viel zu erzählen gibt nach derlangen Pause über die Sommermonate, werden alle krea-tiv. Annemarie Feuerstein stellt unter Beweis, dass auch„alte“ Hände nicht zu alt sind, um schöne Dinge für denAlltag zu gestalten.Lassen Sie sich überraschen.

SprechzeitenDie Sprechzeiten von Gemeindereferentin Cordula Mlyns-ki entfallen in den Sommerferien.Caritas Haussammlung vom 17. bis 25. September Wie schon in den vergangenen Jahren wird auch in die-sem Jahr wieder im September die Caritas-Haus- undStraßensammlung durchgeführt und zwar in der Zeit vom17. bis 25.09.2016. Sie steht unter dem Motto „Hier und jetzt helfen“.

Daran beteiligen sich auch alle vier Pfarrgemeinden unse-rer Seelsorgeeinheit mit einer Überweisungsträger-Sammlung. Ein Teil der Sammlung wird an den Caritas-verband für überregionale Aufgaben weitergeleitet und einTeil bleibt vor Ort in den einzelnen Gemeinden.Am Sonntag, 25.09.2016 ist Caritas-Sonntag. Er steht unterdem Motto: „Mach Dich stark für Generationengerechtigkeit“.Bitte unterstützen Sie unsere Caritasarbeit, damit wirweiterhin spontan und unbürokratisch helfen können.Die Caritas Haussammlung findet im Rahmen einer Über-weisungsträgersammlung statt. Das Vorbereitungstreffenist am Montag, 12.09.2016 um 9.00 Uhr im Pfarrhaus. Wermithelfen möchte ist dazu herzlich eingeladen. Wer dieAktion beim Austragen der Briefe unterstützen möchte,kann sich im Pfarrbüro, Telefon: 06203/2216, E-Mail:[email protected], melden.

Bücherei geöffnet!Unsere Bücherei in der Fichtenstraße ist dienstags von16.30 bis 18.00 Uhr, donnerstags von 17.30 bis 19.00 Uhrund sonntags eine halbe Stunde nach dem 10.30 Uhr Got-tesdienst geöffnet.Wir haben unseren Bestand mit vielen Neuerscheinungenaufgefrischt.

Sonntag, 04.09.2016 09.30 Uhr: Gottesdienst in WieblingenDonnerstag, 08.09.201620.00 Uhr: Gottesdienst in WieblingenInfo & Kontakt:Norbert Reinhard, Telefon: 0621/473711,E-Mail: [email protected]: www.edingen.nak-heidelberg.de

Sektstand am Kerwe-Sonntag in Neckarhausen Auch wir sind bei der Neckarhäuser Kerwe wieder dabeiund zwar am Sonntag, 04.09.2016 ab 13.00 Uhr vor demSchloss.Wir freuen uns darauf, mit möglichst vielen Mitbürgerin-nen und Mitbürgern bei einem Gläschen Sekt oder Saftdas traditionelle Fest der Kerwe feiern zu können.Natürlich freuen wir uns ebenso auf auswärtige Besucher,die am Kerwe-Geschehen in unserer schönen Gemeindeteilnehmen. (IH)Info & Kontakt:Heidi Gade, Telefon: 06203/14100 / Inge Honsel, Telefon:06203/82851 / Georg Schneider, Telefon: 06203/897335

PARTEIEN & GESELLSCHAFTSPOLITISCHES

Kath. PfarrgemeindeSt. Andreas Neckarhausen

Kath. Öffentliche Bücherei St. Andreas Neckarhausen


Einladung zum „Kerwe-Hock“Am Samstag um 17.00 Uhr fällt bei der SPD der Start-schuss in der kleinsten Kerwe-Straußwirtschaft von Neckarhausen. Gemeinsam mit den Damen vom ASB-Frauenchor Neckarhausen teilen wir uns am Sonntag die urgemütlicheHofeinfahrt von Ortsvereinsvorsitzenden und Gemeinde-rat Michael Bangert und seiner Frau Claudia in der Haupt-straße 376. Es finden sich knackige Salate und Grillspezialitäten aufder Speisenkarte und am Sonntag ab 13.00 Uhr gibt eseine große Auswahl leckerer hausgebackener Torten undKuchen im stilvoll dekorierten Innenhof. Wir danken unserem Ortsvereinsvorsitzenden für die Über-lassung der Räumlichkeiten zu den Kerwe-Tagen im Ban-gert´schen Anwesen und freuen uns auf viele Gäste. (TZ)Info & Kontakt: Michael Bangert, Telefon: 06203/925500 / WolfgangJakel, Telefon: 06203/16515

Die SPD-Kreistagsfraktion auf Sommertour: „Martins-schule“ und „JobCenter Rhein-Neckar“ dringenderbenötigt denn jeInteressant für die Kreistags-Sozialdemokratinnen und -Sozialdemokraten war es bei ihrem Besuch der Laden-burger Martinsschule, dass dort trotz Inklusion ein Drittelmehr Kinder unterrichtet werden als noch vor zehn Jah-ren. Gerade die Zunahme der komplexbehinderten undchronisch kranken Kinder bringe einen besonderen päda-gogischen Bedarf, der in einer Regelschule einfach nichtgeleistet werden könne. Dennoch verwehrt sich die mit200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern größte kreiseigeneSchule für 300 behinderte Kinder nicht dem Thema Inklu-sion, sondern lebt es mit zahlreichen Außenklassen.Arbeitskreis-Sprecher Hans-Jürgen Krieger (Schriesheim)lobte den unermüdlichen Einsatz von Schulleiter Kurt Gre-del ganz besonders, der zum Schuljahresende seinenwohlverdienten Ruhestand angetreten hat.„Ein besonderer Schwerpunkt der Arbeit im JobCenterRhein-Neckar wird die Betreuung der Flüchtlinge, die inden Arbeitsmarkt integriert werden wollen und sollen“,sagte JobCenter Geschäftsführer Norbert Hölscher zuBeginn und verwies auf den „Integration Point“, der seitMärz laufe. Beim Job Center wurden Räume angemietet,wo 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sich um alle Belan-ge der derzeit 1300 gemeldeten Flüchtlinge kümmern.Aber auch die anderen etwa 15.000 Langzeitarbeitslose,die beim JobCenter registriert sind, erhalten immer inten-sivere Betreuung. So stellte die engagierte Teamleiterin„Vermittlungsoffensive“, Andrea Lauer, ihre Ideen vor, wiesie in einem Jahr 250 Integrationen erreichen will. Auch die

neuen Integrationsprogramme für Langzeitarbeitslose ausdem Bundesarbeitsministerium kamen gut an: „Und wirsind dafür, daß Sie den Gemeinden die „Soziale Beschäf-tigung“ genauso wie dem Landkreis anbieten, um sie alsArbeitgeber zu gewinnen“, äußerte FraktionsvorsitzenderDr. Ralf Göck, zugleich Sprecher der SPD-Kreistagsfrak-tion für das Thema Langzeitarbeitslosigkeit. (TZ)Info & Kontakt: Thomas Zachler, Kreis- & Gemeinderat, Telefon: 06203/5343Homepage: www.spd-edingen-neckarhausen.de

Termine: Wahlkreiskonferenz am 12. SeptemberDie Wahlkreiskonferenz zur Nominierung des/der Kandi-daten/in der Freien Demokraten für den Bundestagswahl-kreis 274 (Heidelberg und nördlicher Rhein-Neckar-Kreis)findet am Montag, 12.09.2016 ab 19.30 Uhr im Restaurant„Zur Goldenen Rose“ (Hegenichstraße 10) in Heidelberg-Kirchheim statt.Kreisparteitag der FDP Rhein-NeckarDer Kreisparteitag der FDP Rhein-Neckar zur Wahl derDelegierten zur Landesvertreterversammlung und zumBundesparteitag findet am Freitag, 16.09.2016, ab 18.30Uhr im „Neuen Ludwigstal“ (Strahlenberger Straße 2) inSchriesheim statt.Zu beiden Veranstaltungen laden wir alle Mitglieder ausEdingen-Neckarhausen freundlich ein und bitten um zahl-reiche Teilnahme.Liberale Runde zum Thema „Islam“ in SchriesheimDer FDP-Stadtverband Schriesheim lädt zu einer „Libera-len Runde“ zum Thema „Liberale Muslime und liberaleFormen des Islam“ ein auf Donnerstag, 15.09.2016, 19.00Uhr, Gaststätte „Zum Hauser“ (Steinachstraße 2) inSchriesheim. Referent ist Dr. Abdel-Hakim Ourghi, islamischer Theolo-ge und Religionsforscher an der PH Freiburg. Interessierte Mitbürger/innen aus Edingen-Neckarhausensind eingeladen und willkommen.Bezirksparteitag am 30.September in Edingen-NeckarhausenDer Bezirksparteitag der FDP Kurpfalz findet am Freitag,30.09.2016, ab 19.00 Uhr, in der Gaststätte „Friedrichs-hof“ (Anna-Bender-Straße 25) statt. (DH)Info & Kontakt: Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Thomas Joachim,Telefon: 06203/954770 / Silke Buschulte-Ding, Telefon:06203/81091 / Gabi Schieszl, Telefon: 06203/82599Homepage: www.fdp.de

Das Ökomobil kommt!Am Dienstag, 06.09.2016 besucht uns das Ökomobil des


Regierungspräsidiums Karlsruhe. Mit den Experten desÖkomobils können Kinder und Jugendlich die Tier- undPflanzenwelt am „Krottenneckar“ in Edingen selbst erfor-schen. Der LKW ist unter anderem mit Mikroskopen ausgestattet,mit denen jeder seinen „Fang“ untersuchen und unterAnleitung der Fachleute bestimmen kann, was für einExemplar aus der Natur gefunden wurde. Auch sonst besteht hier eine einmalige Gelegenheit, vielWissenswertes über unsere heimische Fauna und Flora zuerfahren. Näheres unter: https://rp.baden-wuerttemberg.de/The-men/Natur/Seiten/Oekomobil.aspx. Die Veranstaltung ist Teil des Ferienprogrammes. Treff-punkt: 9.30 Uhr beim Rathaus Edingen. (TH). Info & Kontakt: Thomas Hoffmann, Telefon: 0179/1100402, E-Mail: [email protected] / Angela Stelling, Telefon: 06203/107444, E-Mail: [email protected] / Gerd Brecht,Telefon: 06203/81958, E-Mail: [email protected]: www.ogl-edingen-neckarhausen.de

Am Mittwoch, 7. September, geht es im Rahmen desKinderferienprogramms von 10.00 bis 13.00 Uhr zu„Naturerkundungen im Mittelgewann“Treffpunkt am Anfang und Ende ist der Parkplatz bei derTVE-Jahnhalle und dem Anglerheim am „Krottenneckar“. Unsere BUND-Gruppe möchte die aktuelle Diskussion umdas umstrittene große Neubaugebiet-Vorhaben zumAnlass nehmen, mit Kindern zwischen sechs und 12 Jah-ren dieses herrliche Stück Kulturlandschaft mit seinenAckerflächen, alten Gartengrundstücken, Streuobstwie-sen und eigens angelegten Biotopstreifen einmal etwasgenauer kennen zu lernen. Wobei wir wohlgemerkt nur das eine oder andere Grund-stück betreten werden, dessen Besitzer oder gegebenen-falls Pächter der BUND-Vorsitzende und Schreiber dieserZeilen zuvor um Erlaubnis gefragt hat. Bei den anderenbleiben wir selbstverständlich auf dem Weg. Auch soll es hier nicht um die Kommunalpolitik gehen, umden Sinn oder Unsinn einer Bebauung von über 10 HektarFläche dort, nebst geplantem Heranziehen der restlichengut vier Hektar ökologische „Ausgleichsfläche“. Wir möchten ganz einfach den Kindern anhand dieses tol-len Gebiets vermitteln, wie sich im Grüngürtel um unsereOrtschaften Landwirtschaft, private Gartennutzung undArtenvielfalt für Flora und Fauna sowie die Naherholungfür die Einwohnerschaft verbinden. Sogar eine Tierkoppelmit Pferden und Schafen gibt es im „Mittelgewann“. Auf unserem Rundweg wird zudem so manche kniffligeQuizfrage über Pflanzen- und Tierarten gestellt. Die Kinder sollten festes Schuhwerk und robuste Kleidungtragen, sollten die Sonnencreme nicht vergessen sowieetwas Rucksackverpflegung für die drei Stunden. Auchwer ein (nicht zu schweres) Fernglas besitzt, darf dies ger-ne mitbringen.Info & Kontakt:Stephan Kraus-Vierling, Telefon: 06203/936559, E-Mail:[email protected]

Zitat:„Nach § 1 des Bundesnaturschutzgesetzes ist es Ziel desNaturschutzes in Deutschland Natur und Landschaft aufGrund ihres eigenen Wertes und als Lebensgrundlage desMenschen zu erhalten.Ein Blick auf die abwechslungsreiche Kulturlandschaft inBaden-Württemberg mit ihrer Vielfalt an Lebensräumen,Tier- und Pflanzenarten und ihrer Funktion als Erholungs-raum für die Menschen zeigt, dass wir auf einem gutenWeg sind. Schließlich gehört die Erhaltung des Natur- undKulturerbes zu den vorrangigen gesellschaftspolitischenAufgaben.“ Quelle: Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirt-schaft Baden-WürttembergSind wir in Edingen-Neckarhausen auch auf einemguten Weg?Treffen der Bürgerinitiative „Bürgerbegehren Mittelge-wann“ am Mittwoch, 07.09.2016, 18.30 Uhr, in der Gast-stätte „Friedrichshof“ (Anna-Bender-Straße 25).Die Themengruppen werden erste Ergebnisse vorstellen.Jeder der Interesse hat ist herzlich willkommen. (SB)Info & Kontakt:Stefan Brendel, Enzio Ermarth, Telefon: 06203/85803, E-Mail: [email protected]: www.mittelgewann.de

Basisinformationsveranstaltung der Handwerkskam-mer für Existenzgründer/innen / Nächster Termin am8. September in HeidelbergDie Erstellung eines guten Geschäftskonzeptes mithilfefachkundiger Beratung ist Voraussetzung für eine gelun-gene Existenzgründung im Handwerk. Um potentielle Gründerinnen und Gründer mit Informatio-nen zu versorgen, veranstaltet die HandwerkskammerMannheim Rhein-Neckar-Odenwald im Amt für Wirt-schaftsförderung und Beschäftigung in Heidelberg, Korn-markt 5, Palais Graimberg, Raum 001 am kommendenDonnerstag, 08.09.2016 von 16.00 bis 17.30 Uhr einekostenfreie „Basisinformation für Existenzgründerinnenund Existenzgründer“. Das Team der Wirtschaftsförderung der Handwerkskam-mer informiert über persönliche und fachliche Vorausset-zungen der Gründung, die Wahl der Rechtsform sowieGründungsformalitäten. Außerdem wird grundlegendesWissen zur Geschäftsplanerstellung anhand eines Fallbei-spiels vermittelt und auf öffentliche Finanzierungsmög-lichkeiten des Vorhabens hingewiesen.Interessenten werden gebeten, sich bis spätestens einenTag vor der Veranstaltung beim Amt für Wirtschaftsförde-

KULTUR & SPORT

Bürgerinitiative „Bürgerbegehren Mittelgewann“


rung und Beschäftigung in Heidelberg, Telefon:06221/5830008 oder per E-Mail: [email protected] anzumelden.

Es geht wieder losMorgen beginnen wieder die Proben unseres Hauptorche-sters. Wir starten pünktlich um 20.00 Uhr ins zweite Halb-jahr des Jahres 2016. Geleitet wird die Probe zum erstenMal von unserem neuen Dirigenten Csaba Asboth. Daraufsind wir schon alle ganz gespannt. Die erste Probe wirdwohl ganz im Zeichen unseres Auftrittes bei der Neckar-häuser Kerwe stehen.Frühschoppen bei der ViktoriaAm kommenden Sonntag spielen wir bei unseren Freun-den von der Viktoria bei deren „Kerwe-Bembel“ zum Früh-schoppen auf. Wir spielen von 11.30 bis 14.00 Uhr. Wir treffen uns dazu in der angesagten Kleidung um 11.00Uhr vor dem Hallenbad.Ständchen zum 85-jährigenAm 24.08.2016 spielten wir bei unserem fördernden Mit-glied Franz Josef Krauß ein Ständchen. Herr Krauß wurde stolze 85 Jahre alt. Wir wünschen ihm und seiner Familie Gesundheit undnoch viele weitere gemeinsame Jahre.TerminFreitag, 02.09.2016, 20.00 Uhr: Probe des Hauptorches-ters.Homepage: www.mv-neckarhausen.de

FerienendeNoch eine Woche, dann ist die gesanglose Zeit vorbei.Die Stimmbänder haben sich hoffentlich erholt, denn wirhaben viel vor. Vor allem steht die Vorbereitung fürunser 150jähriges Jubiläum 2017 im Vordergrund. Aberauch in diesem Jahr haben wir noch einige Auftritte beidenen wir uns gut präsentieren wollen. Also auf geht’s.Die Chorproben beginnen am 08.09.2016 in unseremVereinslokal „Friedrichshof“ (Anna-Bender-Straße 25)für die Männer um 18.30 Uhr und für die Frauen um19.30 Uhr.Projektsänger/innenFür unsere verschiedenen Auftritte, aber vor allem fürunser Jubiläum würden wir uns über Projektsänger/innensehr freuen. Kommen Sie einfach einmal zu einer Schnup-perstunde vorbei. VorstandsitzungAm Mittwoch, 14..09.2016, 19.00 Uhr, findet im Vereinslo-kal „Friedrichshof“ eine Gesamtvorstandssitzung statt. Info & KontaktSängereinheit Edingen, E-Mail: [email protected]: www.saengereinheit-edingten.de

Morgen: MGV-Boule-Turnier am 1. SeptemberDie Ouvertüre der Neckarhäuser Kerwe bildet nun schonin seiner zwölften Auflage das MGV-Boule-Turnier aufdem Boulodrome am Freizeitbad in Neckarhausen. Pünktlich um 18.30 Uhr heißt es dann wieder „Allez lesBoules", wenn die Sangesfreunde der ChorgemeinschaftMGV/Germania Neckarhausen und deren Angehörigendie Notenblätter mit den Eisenkugeln tauschen und ingeselliger Runde unter Flutlicht in den sportlichen Wett-kampf treten. Wir laden dazu sehr herzlich dazu ein.MGV-Rentnertreff: Scheunenfest am 7. SeptemberWie schon seit vielen Jahren wollen wir auch in diesemJahr zum Herbstanfang unser beliebtes Scheunenfestdurchführen. Also treffen wir uns am Mittwoch,07.09.2016 um 16.00 Uhr in der Scheune der FamilieDehoust im Oberdorf (Hauptstraße). Wie immer wird dasGespräch unter den MGV-Rentnern im Vordergrund ste-hen. Aber auch einige bekannte und beliebte Lieder wirdunser Freddy anstimmen. Zünftig wird es wieder Ripp-chen mit Kraut, kühles Bier, aber auch alkoholfreieGetränke geben. Also laden wir auch hier herzlich ein; einguter Besuch würde uns natürlich sehr freuen.SängerferienÜber die Dauer der Sommerferien ruht der Chorproben-betrieb. Die erste Chorprobe nach den Ferien ist am 13.09.2016. Homepage: www.mgv-neckarhausen.de

Kerwe bei der GermaniaWir laden Sie herzlich ein, mit uns die Neckarhäuser Ker-we zu feiern: Samstag, 03.09.2016, ab 17.00 Uhr undSonntag, 04.09.2016, ab 11.00 Uhr in unserem Kerwe-Zelt im Schlosshof in Neckarhausen. Wir bieten Rahmpfifferlinge mit selbstgemachten Sem-melknödeln, Gyros mit Tsatsikis, Krautsalat mit Pommessowie Bratwürste an. Lassen Sie sich auch unseren selbstgebackenen Kuchen mit einem Kaffee munden. KühleGetränke warten in reichlicher Auswahl. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Wir gratulierenAm Montag, 05.09.2016 unserem langjährigen Sängerund Ehrenmitglied Hans Hauck zum 80. Geburtstag. ChorprobenMännerchor siehe unter MGV/Germania Neckarhausen.Chor Germania Rocks am Montag, 12.09.2016 um 19.30Uhr im MGV-Sängerheim.Homepage: www.gvgermania.de

Chorgemeinschaft: Männerchor MGV 1859 /GV Germania 1897 Neckarhausen e.V.ChorferienDie Sänger des Männerchors treffen sich in der chorpro-benfreien Zeit zum beliebten Sänger-Ferienhock im Ver-

Gesangverein »Germania« 1897Neckarhausen

Man singt wieder!MGV »Sängereinheit 1867 Edingen« e.V.


einsheim „Kleintierhof" (Neckarstraße). Der letzte Sommertreff startet am Dienstag, 06.09.2016,ab 19.00 Uhr.ChorprobenDie erste Chorprobe nach den Sommerferien beginnt amDienstag, 13.09.2016, um 20.00 Uhr, im „Kleintierhof".

Traditioneller Kerwe-Cafe des FrauenchorsDer Frauenchor Neckarhausen veranstaltet traditionellsein Kerwe-Cafe. Wie Sie es von uns gewöhnt sind, gibtes leckere hausgemachte Kuchen und Kaffee. Sie findenuns am Kerwe-Sonntag, 04.09.2016 von 13.00 bis 18.00Uhr im Anwesen Hauptstraße 376.Wir laden unsere Mitglieder und Freunde des Vereinssowie die ganze Bevölkerung recht herzlich ein. Also nichtlange überlegen, kommen Sie und genießen Sie.Schon jetzt bedanken wir uns bei Claudia und MichaelBangert für die Überlassung ihres Hofes. ChorprobeDie erste Chorprobe nach den Ferien findet am Dienstag,06.09.2016 um 20.00 Uhr im Kultursaal im Schloss in Neckarhausen statt.

Bienen-Exkursion am 9. September Am Freitag, 09.09.2016 bietet der Obst- und Gartenbau-verein Neckarhausen allen Interessierten eine beschauli-che Bienen-Exkursion mit Dietz Wacker an. Start ist um18.00 Uhr am Haupteingang des Sport- und Freizeitzen-trums an der Mannheimer Straße. Ein Spaziergang entlang des „Schönen Weges“ führt unsvorbei an Streuobstwiesen zur Infotafel über Bienen, dieanlässlich der Gestaltung des „Schönen Weges“ errichtetwurde. Bei hoffentlich schönem Wetter können wir dann die flei-ßigen Insekten des passionierten Imkers in Aktion erlebenund der „Herr der Bienen“ wird Interessantes über die Hal-tung der Bienenvölker und die wertvollen Gaben, die unsdie Bienen bescheren, berichten können.Bitte an feste Schuhe denken, da wir teilweise über unbe-festigte Graswege laufen. Ungefähre Dauer der Veranstal-tung ca. 1,5 Stunden.Wir freuen uns über reges Interesse.Mehrtagesausflug vom 14. bis 16. September nachBad Wildungen, Kassel und an den EderseeAlle, die sich angemeldet haben, bitten wir – sofern nochnicht geschehen – um die Überweisung des restlichenReisebetrags.Für ganz kurz Entschlossene gibt es noch ein bis zweiPlätze. Bei Interesse wenden Sie sich an den 1. Vorsitzen-den, Kurt Birkhof, Telefon: 06203/2415, oder die 2. Vorsit-zende, Ulrike Wacker, Telefon: 06203/2730. Nähere Infos zum Ausflug folgen nochmals hier im Amt-lichen Mitteilungsblatt.

Murmelbowle hilft gegen Hitze

Bild: Landfrauen

Auch dieses Jahr war „Kochen mit den LandFrauen“ beimFerienprogramm wieder ein voller Erfolg. Trotz Hitzekamen die Kinder, dieses Jahr waren es das erste Malmehr Jungs als Mädchen, in die Schulküche in die Pesta-lozzi-Schule um mit uns zusammen zu kochen. Zuerst gab es eine köstliche Zuccini-Creme-Suppe mitkleinen Knabber-Croissants. Als Hauptgericht eine Kür-bis-Quiche und Tortilla auf dem Blech mit einem frischenKarotten-Apfel-Salat. Besonders beliebt war der Nach-tisch: Selbstgemachter Apfelbrei mit knusprigen Waffeln.Als Getränk gab es eine leckere Murmelbowl, aus frischgepresstem Saft und Früchten.Jeder konnte noch eine selbstgemachte Müsli-Schnitteund auch die Rezepte zum nachkochen mit nach Hausenehmen. Wir hatten mit den Kindern viel Spaß diese leckeren undsogar vegetarischen Gerichte zusammen zu Kochen.Nicht vergessen: LandFrauen-TermineMittwoch, 21.09.2016, 19.00 Uhr: Vortrag: „Ein Mordfallim Hause Baden“ in der Gaststätte „Friedrichshof“ (Anna-Bender-Straße 25).Und dann ist ja schon fast wieder Kerwe wo wir wieder einleckeres Kuchenbuffet beim „Kerwe-Cafe“ am Sonntag,02.10.2016 anbieten werden.Unsere Termine kann man auch Nachlesen auf unsererHomepage.Homepage: www.landfrauen-edingen.de

Einladung zu dem Vortrag „achtsame Kommunika-tion"Mit diesem Thema will uns Petra Zimmer aus Weinheim,anhand vieler praktischer Beispiele, klarmachen, wiewichtig diese Art der Kommunikation ist. Sie spricht dabeiauch die gewaltfreie Art nach Marshall Rosenberg an.Wer neugierig geworden ist, darf gerne am Montag,12.09.2016 um 19.30 Uhr in das Restaurant „Kutscher-stube“ (Heinrich-Heine-Straße 4) kommen.

ArbeitersängerbundFrauenchor 08 e.V.Neckarhausen

Obst- und GartenbauvereinNeckarhausen

Edingen

Neckarhausen


Heute: Stammtisch der Schlepperfreunde am 1. Sep-temberAm heutigen Donnerstag, 01.09.2016, quasi wenige Tagevor der Neckarhäuser Kerwe, treffen sich die Schlepper-freunde zu ihrem nächsten Sommer-Stammtisch ab 20.00Uhr im Biergarten des Ristorante „Da Domenico“ in derPorschestraße.

Kerwe-Essen im „Fischerhäusl“ am 4. und 5. Septem-berAm Kerwe-Sonntag und Kerwe-Montag, jeweils von 11.00bis 18.00 Uhr, bieten wir unseren Mitbürgern im Fischer-häusl wieder unser selbst gekochtes Wildgulasch mitKnödel und Rotkraut oder unseren – ebenfalls selbstgekochten - Schweinepfeffer mit Knödel an. Weiter erhalten Sie an der Kerwe knusprig frittierte Fisch-spezialitäten und Pommes, sowie als kleinen Imbiss unse-re immer wieder frisch belegten Heringsbrötchen.Für passende Getränke zu den angebotenen Speisen istnatürlich wie immer ebenfalls bestens gesorgt. Bei schönem Wetter werden zum gemütlichen Beisam-mensein wieder zusätzlich Tische und Bänke im Freienbereitgestellt.Bei schlechtem Wetter ist ein für gemütlichen Aufenthaltim beheizten Zelt gesorgt.Der Sportfischerverein Neckarhausen würde sich überIhren Besuch an den Kerwe-Tagen freuen.

IGP-Jugendtreffen bei der SG Neckarhausen

Bild: SG

Es ist mittlerweile schon Tradition, dass Jugendliche ausder Partnerstadt Plouguerneau im Rahmen ihres Besuchesin Neckarhausen, die Schützengesellschaft besuchen. Am Dienstag, 23.08.2016 war es wieder soweit: organi-siert wurde es durch die Interessengemeinschaft unsererPartnerschaft. Die 1. Vorsitzende Barbara Rumer und der2. Vorsitzende Klaus Merkle halfen mit, die Jugend zubetreuen. Vor dem Schießen gab es, Dank Roland Müller,Reinhold Schlachter und Peter Lessle, am Grill leckeres

Essen. Die Gäste brachten auch Salate mit, so dass dieJugendlichen gestärkt zum Schießen übergehen konnten.Reges Treiben, super Stimmung und der Kampf um diebesten Ergebnisse ließen so einen erlebnisreichen Tag imSchützenhaus werden. Für die besten Mädchen sowie auch die Jungs gab esMedaillen. Die Platzierungen waren wie folgt: Mädchen: 1.Platz: Caroline Le Bourhis, 2. Platz: Alexia Guillermic, 3.Platz: Marie Luce Le Gall / Jungen: 1. Platz: Victor Desbo-is, 2. Platz: Sonny Cuvelier, 3. Platz: Jean Baptist Morvan.Auch an unsere Mitglieder die wie immer sehr unterstüt-zend mitgeholfen haben, sei es bei der Auswertung undBetreuung unserer sehr sympathischen Gäste aus Plou-guerneau. Eberhardt Netzer durfte für die Einladung ein Geschenkentgegen nehmen und bedankte sich herzlich.Die Schützengesellschaft Neckarhausen freut sich aufeinen Besuch im nächsten Jahr.

Reha-SportIn den Schulferien stehen die gemeindeeigenen Sport-stätten für den Übungsbetrieb nicht zur Verfügung. Die Hallengymnastik an Freitagen wird verlegt in DJK-Hal-le in Neckarhausen, Beginn 19.00 Uhr. An Montagen unternehmen wir Radtouren mit abschlie-ßender Einkehr, Abfahrt um 17.00 Uhr am Schlossvorplatzin Neckarhausen.„Kerwe-Hock“Zum traditionellen „Kerwe-Hock“ am Montag,05.09.2016, treffen wir uns ab 18.00 Uhr „Bei Janni" (Neu-gasse 18) in Neckarhausen. Zuvor unternehmen wir noch die letzte Radtour in derSommerpause. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr am Schloss-vorplatz.

Skat-AbteilungDer Spielabend der Skat-Abteilung findet immer freitagsum 20.00 Uhr im Vereinsheim der SpVgg Fortuna Edingen„Bei Kosta“ (Hauptstraße 147) statt. Gastspieler sindjederzeit herzlich willkommen. Nähere Informationen gibt es bei Wolfgang Lauble, Tele-fon: 06203/485933.Club der AltenJeden letzten Donnerstag im Monat findet im Gasthaus„Zum Friedrichshof“ (Anna-Bender-Straße 25) die monat-liche Zusammenkunft statt. Los geht es immer um 16.00Uhr. Gäste sind immer herzlich willkommen. Nähere Infor-mationen gibt es bei Jutta Unterkircher und BrigitteSchmid.Info & Kontakt:Sascha Ihrig, 2. Vorsitzender/Pressewart, Telefon: 01522/3159723, E-Mail: [email protected], Vereins-E-Mail: [email protected]

SportfischervereinNeckarhausen 1964 e.V.

Schlepperfreunde Edingen-Neckarhausen

Schützengesellschaft 1937 e.V. Neckarhausen

Sportvereinigung FORTUNA


Facebook: www.facebook.com/SpVggFortunaEdingenHomepage: www.fortuna-edingen.mein-verein.de

Eltern-Kind-TurnenNach den Herbstferien bietet die DJK donnerstags von16.30 bis 17.30 Uhr Eltern-Kind-Turnen in der Eduard-Schläfer-Halle in Neckarhausen an. Die Kinder sollen spielerisch Spaß an Bewegung erlebenund neue Erfahrungen sammeln. Gedacht ist das Eltern-Kind-Turnen für Kinder ab dem Laufalter. Mobile Krabbel-kinder können aber auch gerne schon vorbeikommen undviele Elemente miterleben. Nähere Informationen erhalten Sie bei Dominik Häfner, E-Mail: [email protected] der Sommerpause beginnen wir am 04.09.2016wieder mit unseren Tanzstunden, die jeweils von 17.00 bis18.00 Uhr (Anfänger-, Auffrischungs- oder Wiedereinstei-ger-Club); 18.00 bis 19.00 Uhr und von 19.00 Uhr bis20.00 Uhr stattfinden. Jeder der die Grundschritte der Latein- und Standardtänzesowie eine oder zwei Tanzfiguren beherrscht, kann bei unse-rem Freizeittanzen mitmachen. Schauen Sie einfach mal rein.Wir sind eine nette Truppe und haben viel Spaß beim Tanzen. Das Freizeittanzen kostet pro Paar/pro Monat 40,00 Euro. Nähere Infos hierzu erhalten bei Angelika und FranzSchläfer, Telefon: 06203/3915.Tanz dich Fit (Zumba)Ab dem 05.09.2016 findet ein neuer Kurs „Tanz dich fit"(10 Stunden) statt. Wie gewohnt trainieren wir jeden Montag von 18.45 bis19.45 Uhr in der DJK-Halle. Das Tanz-Fitnessprogramm ist für jeden geeignet. Kosten: 10er Karte 50,00 Euro, für DJK-Mitglieder 20,00Euro. Infos erhalten Sie bei Angelika Schläfer, Telefon:0173/7017156.

Neckarhausen feiert Kerwe: Einladung zum „Kerwe-Bembel“Am Wochenende vom 03. bis 05.09.2016 ist der FC Vikto-ria mit seinem „Kerwe-Bembel“ am neuen Schlossvor-platz vertreten. Auch der beliebte Brauch der „Kerwe-Schlumbel“ wird von unserem Verein aufrechterhalten undgepflegt. Los geht’s am Samstag um 16.00 Uhr mit Böllerschüssender Schützengesellschaft und der Inthronisierung der„Kerwe-Schlumbel“ sowie dem Fassbieranstich durchBürgermeister Simon Michler. Ab 19.00 Uhr heizt TamaraPusch auf der Bühne mächtig ein. Danach kommt „Eis amStiel“ um mit Oldies der 60er Jahre ganz im Stile des Mot-tos „Petticoat“ zu begeistern. Während des Abends wirddas schönste Outfit prämiert.

Am Sonntagmorgen spielt ab 11.30 Uhr die Musikvereini-gung zum Frühschoppen auf. Am Kerwe-Montag gibt es natürlich wieder unsere belieb-ten gekochten Knöchel mit Kraut. Den Abschluss bildetab 19.00 Uhr das beliebte Duo „Stips“ Kraus-Vierling mitseinem Bruder Doc. An allen drei Tagen werden neben den klassischen Kerwe-Gerichten, wie Leberknödel, Rippchen, Sauerkraut undBratwürsten, auch selbstgemachte Schnitzel mit Pommessowie Currywurst serviert. Erfrischen können Sie sich mitdiversen Kaltgetränken. Im Ausschank sind abermals dieguten Biere der Eichbaum Brauerei.Kommen Sie vorbei, lassen Sie sich musikalisch und kuli-narisch von uns verwöhnen und verbringen Sie ein paarschöne Stunden beim FC Viktoria!Termine: 02.09.2016, 10.00 Uhr: Kerwe-Aufbau / 03. bis05.09.2016: Betrieb im Viktoria-„Kerwe-Bembel“ /06.09.2016, 10.00 Uhr: Kerwe-Abbau.Tolle Moral nach schwacher erster HalbzeitEine tolle moralische Leistung zeigten unsere Mannen imSpiel gegen die Spargelstädter. Nachdem man durch ver-meidbare Individualfehler mit zwei Toren in Rückstandwar, drehte man die Partie und hatte am Ende noch Pech,dass kein Sieg heraussprang. Der ausführliche Bericht kann auf unserer Internetseitesowie im nächsten „Viktoria Aktuell“ nachgelesen werden.SpielterminSonntag, 04.09.2016, 15.00 Uhr: FC Hochstätt Türkspor –Viktoria IFacebook: www.facebook.com/ViktoriaNeckarhausen Homepage: www.viktoria-neckarhausen.de

Ferien beim TurnvereinIn den Ferien ist die Geschäftsstelle per E-Mail bzw. überden TVE-Anrufbeantworter für Sie da. Ab Montag, 12.09.2016 ist das Geschäftsstellen-Teamwieder zu den üblichen Zeiten erreichbar.Kommen Sie gesund aus Ihrem Urlaub zurück undmachen Sie sich wieder „alltagsfit“ beim TVE. Vorschau: Sitzung des Gesamtvorstandes Die nächste Sitzung des TVE-Gesamtvorstandes: Mon-tag, 12.09.2016, 20.00 Uhr, TVE-Sitzungszimmer. BeitragseinzugWie wir bereits in der Vorwoche informiert haben, wird derMitgliedsbeitrag am heutigen 01.09.2016 (halbjährlicheBeitragszahlungsweise per SEPA-Lastschrift eingezogen.Die Gläubiger-Identifikationsnummer des Turnverein 1890Edingen e.V., Hauptstraße 4, 68535 Edingen-Neckarhau-sen lautet: DE20ZZZ00000125903; als Mandatsreferenzdient die bisherige Mitgliedsnummer. Für Rückfragen kontaktieren sie einfach die TVE-Geschäftsstelle. Neue Yoga-Kurse starten im September Am Montag, 12.09.2016 beginnen zwei neue Yoga-Kurse,die auch für Anfängerinnen geeignet sind. Kurszeiten sindimmer montags, von 18.30 bis 20.00 Uhr und von 20.15bis 21.45 Uhr (10 Einheiten a 90 Minuten) im Fitnessraum

DJK 1912 Neckarhausen1912

Turnverein 1890 Edingen e.V.


der TVE-Jahnhalle. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personenbegrenzt. Die Kursgebühren betragen 45,00 Euro für TVE-Mitglieder und 90,00 Euro für Nichtmitglieder. Anmeldun-gen erfolgen über die TVE-Geschäftsstelle. Kursreihe „Tai Chi“, „Pilates“ und „Qi Gong“In der Woche ab 19.09.2016 starten neue Kurse. Montags,9.30 bis 10.30 Uhr: Qi Gong; 10.30 bis 11.30 Uhr: Pilates/ mittwochs, 19.00 bis 20.00 Uhr: TaiChi, 20.00 bis 21.00Uhr: Pilates. Die Kurse von Bettina Schwarzweller finden im Spiegel-saal der Jahnhalle statt. Alle Kurse sind auch für Neuein-steiger/innen zu empfehlen; es sind noch Plätze frei.Abteilung Turnen: „Frauen-Gym I / II / III“ mit MonikaKleinDie erste Übungsstunde nach der Sommerpause ist amMontag, 19.09.2016, 18.30 Uhr bzw. 19.30 UhrVorschul-Turnen gemischt: Gruppen der 3-/4-Jährigenund 5-/6-JährigenNach den Sommerferien starten diese Gruppen wieder abMontag, 19.09. und Mittwoch, 21.09.2016.Abteilung Tanzsport legt wieder losDie erste Trainingsstunde mit Ricardo de Freitas findet amSonntag, 04.09.2016, statt. Wer sich ohne Vorkenntnisse oder nach längerer Pausewieder dem Tanzen nähern möchte, kann das in neube-ginnenden Kursen gerne tun. Ab Sonntag, 18.09.2016,starten zwei neue Kurse – mit jeweils acht Sonntagstermi-nen; 18.30 bis 20.00 Uhr für Einsteiger sowie 17.00 bis18.30 Uhr der Aufbaukurs für Fortgeschrittene mit Fox-trott, Rumba, Cha-Cha-Cha, Walzer und mehr. Alle Informationen zu den Kursen auch im Internet unter:www.turnverein-edingen.de/tanzen. Infos gibt es beiAbteilungsleiter Antonio Trezza, Telefon: 0621/472050, E-Mail: [email protected] Handball: Spielplan steht!Die Senioren- und Jugendteams sind bereits in der Run-denvorbereitung. Am Wochenende 17. und 18.09.2016 starten unsere SGEF-Jugendteams auf Kreis- und Verbandsebene wiederauf Torjagd. Am 24.09.2016 bestreiten die Männer ihren Saisonauftaktbei der SG Reilingen/St. Leon und die Damenmannschaftbestreitet am 01.10.2016 (Kerwe-Samstag) ihr erstesRundenspiel gegen die HSG Weinheim/Oberflockenbachin heimischer Halle. Mehr zur Handball-Saison 2016/2017 erfährt man auf derFacebook-Seite der „Edinger Haie“ oder auf der Abtei-lungs-Homepage. Ach ja… aktuell bereiten wir die „Handball Kerwe“ vom01. bis 03.10.2016 vor; es wird wieder krachen!Info & Kontakt:TVE-Geschäftsstelle, Hauptstraße 4, Telefon: 06203/85353, Fax: 06203/81071, E-Mail: [email protected]: www.turnverein-edingen.de

Be Fit – Mach mit!Nach den Sommerferien, am 15.09.2016, startet wieder

ein neuer „Kurs „Be Fit – Mach mit“ beim TV Neckarhau-sen. Der Kurs geht dieses Mal über 15 Stunden und findetjeweils donnerstags von 20.00 bis 21.00 Uhr in der TV-Halle (Porschestraße) statt. In den Ferien ist trainingsfrei.Die letzte Stunde ist am 19.01.2017. Der Kurs richtet sich an Männer und Frauen, die ihre all-gemeine Fitness erhöhen und durch gezieltes Muskeltrai-ning den Rücken stärken wollen. Der Kurs wird von Irina Kotova-Klumb, einer diplomiertenTanzlehrerin mit Ausbildung zum medizinischen Reha-Sport, geleitet. Die Kosten für den gesamten Kurs betragen für TVN-Mit-glieder 30,00 Euro und für Nichtmitglieder 60,00 Euro. DieMindestteilnehmerzahl beträgt 15 Personen. Wer mitmachen möchte, kann einfach vorbeikommenoder sich bei Fragen an Elisabeth Noglik, Telefon:06203/180911, E-Mail: [email protected], wen-den.KinderferienprogrammIm Kinderferienprogramm des Turnvereins trafen sich 19Kinder zum Völkerball spielen. Zwei Stunden lang wurdezuerst in Dreier- und dann in Zweier-Gruppen geworfen,gerannt und angefeuert, was das Zeug hielt. Zwischen-durch hatten alle nur kurz Zeit, um sich mit Laugenstan-gen zu stärken.Die Zeit war viel zu schnell vorbei und die Eltern warenschon zum Abholen da, bevor das letzte Spiel fertig war.Dabei sein war alles und Spaß hat es allen gemacht!Im nächsten Jahr dann auf ein Neues zu Völkerball undCo, wobei auch das Co nicht vernachlässig werden soll.Homepage: www.tv-neckarhausen.de

Turnverein 1892 Neckarhausen e.V.

Die veröffentlichten Berichte der Kirchen, Parteien,Vereine und Organisationen geben die

Meinung der Einsender, nicht die der Redaktion(Gemeindeverwaltung) wieder.

Beilagenhinweis

Der heutigen Ausgabe des Amtlichen Mitteilungs-

blattes der Gemeinde Edingen-Neckarhausen (Aus-

gabe Nr. 35 vom 01.09.2016) ist ein herausnehmba-

rer Flyer der Sozial Demokratischen Partei

Deutschlands (SPD) beigefügt.

Wir bitten unsere Leser um Beachtung


Platzierungswünschewerden beachtet, können aber leider nicht immer eingehalten werden.


Der Ortsteil Edingen ist für unsere Austräger in folgende Bezirke aufgeteilt:

(8) Ruprecht, Lukas, Adalbert-Stifter-Str. 5, Tel. 8 36 55Adalbert-Stifter-StraßeBahnhofstraßeEdistraßeEmil-Gött-StraßeFriedhofwegFulminastraßeGerhart-Hauptmann-StraßeHinter der KircheKantstraßeMaler-Koch-StraßeSchillerstraßeSt. Martin-Straße

(7) Böttcher, Marco, Bismarckstraße 23, Tel. 8 35 56Am NeckaruferErgelwegHauptstraße 1-79Heidelberger StraßeJunkergewann / BahnhofstraßeLessingstraßeSchwabenheimer StraßeWölfelsgasseWörthstraße(5) Lammert, Florian, Felix-Wankel-Str. 14, Tel. 1 07 91 35AmselwegAuf der HöheBeim BildstockDrosselwegGrenzhöfer Straße 56-108Hundert Morgen(5) Lammert, Florian, Felix-Wankel-Str. 14, Tel. 1 07 91 35FinkenwegFriedrichsfelder Straße 64, 70, 115, 125, 127LerchenwegMeisenwegRobert-Walter-StraßeRotkehlchenwegStangenwegStarenwegStieglitzwegIm VogelskorbZaunkönigwegZeisigweg

(6) Hedrich, Jan, St.-Martin-Str. 7, Tel. 8 33 79Bismarckstraße 50-87ErzbergerstraßeFriedrichsfelder Straße 1-62Goethestraße 64-88KolpingstraßeRathenaustraßeRobert-Koch-StraßeStresemannstraßeWichernstraße

(1) Stang, Zabernerstr. 9, Tel. 06 21/47 36 09 AhornstraßeBreslauer StraßeDanziger StraßeFliederstraßeF.-J.-Schoeps-Straße ab 22 bzw. 31 aufwärtsLilienstraßeMain-Neckar-Bahn-Straße ab 45 bzw. 96 aufwärtsNeckarhauser Straße ab 25 bzw. 32 aufwärtsNelkenstraßeNeue BahnhofstraßePlatanenstraßeRosenstraßeStraßburger Ring Nr, 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13Trautenfeldstraße Nr. 31, 33, 35, 37, 38Ulmenstraße(2) Hartung, Silas, Jahnstr. 15, Tel. 8 43 85 46Hinter der Postdie ungeraden ZahlenAlbert-Schweitzer-StraßeBismarckstraße 1-45BlumenstraßeHauptstraße 80-171JahnstraßeKuhgasseMannheimer StraßeObere NeugasseRöntgenstraßeUntere Neugasse(9) Erny, Lea, Röntgenstr. 43, Tel. 8 32 82Drechslerstraße Flößerstraße Gerberstraße die geraden ZahlenAlbert-Schweitzer-StraßeBismarckstraße 2-46BlumenstraßeHauptstraße 80-171JahnstraßeKuhgasseMannheimer StraßeObere NeugasseRöntgenstraßeUntere Neugasse(3) Ruppert, Nicole, Heidelbergerstr. 17, Tel. 8 12 78Goethestraße 10-58Grenzhöfer Straße 1-59Theodor-Heuss-Straße(4) Remmers, Sandra, Konkordiastr. 28, Tel. 1 69 50Anna-Bender-StraßeGartenstraßeKonkordiastraßeLuisenstraßeRathausstraßeWilhelmstraße

Der Ortsteil Neckarhausen ist für unsere Austräger in folgende Bezirke aufgeteilt:(10) Ding, Jonas, Bismarckstr. 4, Tel. 9 57 46 79EichendorffstraßeEisenbahnstraßeElisabethenstraße 1-36Friedrich-Ebert-Straße 17-50HebelstraßeKörnerstraßeSchloßstraße ab 31(12) Zieher, Niklas, Seckenheimer Str. 2b, Tel. 92 43 75Carl-Benz-StraßeHeinrich-Lanz-StraßeNeckarstraßePorschestraßeSeckenheimer StraßeUferstraßeZeppelinstraße(13) Didwißus, Robin, Mühlhauser Winkel 5, Tel. 06 21- 47 75 55Am NeckardammBrückenstraßeHauptstraße ab 366 gerade aufwärts u. ab 389 ungerade aufwärtsNeugasseNeurottstraßeSchulstraße(15) Rieth Nico, Johann-Gutenberg-Str. 26, Tel. 1 5714Felix-Wankel-StraßeFrh.-von-Drais-StraßeJohann-Gutenberg-StraßeRudolf-Diesel-StraßeSeckenheimer Straße 34-98(14) Lammert, Moritz, Felix-Wankel-Str. 14, Tel. 107 91 35Eduard-Mörike-StraßeHeinrich-Heine-Straße 2, 4, 7HildastraßeMargaretenstraße 1-10Schloßstraße 1-30Thomas-Mann-Straße

(17) Lammert, Moritz, Felix-Wankel-Str. 14, Tel. 107 91 35Elisabethenstraße 31-45Friedrich-Ebert-Straße ab 51Heinrich-Heine-Straße 6-19Margaretenstraße 16, 18, 20PaulinenstraßeTheresienstraße

(18) Trombetta, Francesca, Seckenheimer Straße 2a, Tel. 79 47 26Am SchloßparkBuchenwegGraf-v.-Oberndorff-StraßeHauptstraße 175 + 175a, ab 305Kastanienweg

(11) Johnson, Taegan, Amselweg 14, Tel. 8 40 75 64Am AnkerBirkenwegErlenwegFichtenstraßeLindenstraßeSpeyerer StraßeTannenweg

(16) Böttcher, Nina, Bismarckstr. 23, Tel. 8 35 56Am WeinstockBüttenwegBurgunderwegHerbstwegKappesgärtenKelterwegKüferwegRebenwegTraubenwegWingertsäckerWinzerstraße


„Amtliches Mitteilungsblatt“ der Gemeinde Edingen-Neckarhausen

B E S T E L L S C H E I N (nur bei Neubestellung angeben)

Ich/Wir bestelle(n) hiermit das „Amtliche Mitteilungsblatt“ der Gemeinde Edingen-Neckarhausen zumderzeit jährlichen Bezugspreis von 30,- € – (einschl. Trägerlohn). Das „Amtliche Mitteilungsblatt“ er-scheint regelmäßig wöchentlich donnerstags.

Lieferung ab ..............................................................................................................................................

Vor- und Zuname ......................................................................................................................................

(bitte in Druckbuchstaben schreiben)

Straße und Hausnummer .........................................................................................................................

r Der Betrag von 30,- € wird abgebucht.

Bezugsgebühr: 30,00 € jährlich

Bei Rückfragen unsererseits können Sie hier Ihre Tel.-Nr. eintragen.

Bankeinzugsverfahren

l Die Bezugsgebühr beträgt jährlich 30,00 €.

Füllen Sie bitte den Abbuchungsauftrag aus und senden ihn an uns. Abbuchung erfolgt jeweilsim Januar. Wir erledigen alles andere für Sie.

l Wenn Sie uns schon einen Abbuchungsauftrag erteilt haben, gilt dieser bis auf Widerruf.

l Bitte geben Sie uns Kontoänderungen rechtzeitig (spätestens 1 Woche) vor dem 15. Januar des laufenden Jahres bekannt.

l Kosten für evtl. Rücklastschriften wegen aufgelöster Konten (bis zu 8,- €), trägt der Abonnent.

l Bitte denken Sie an Um- oder Abmeldung bei Umzug oder Trauerfall, das spart Ihnen Kosten.

Mit freundlichen Grüßen KNOPF DRUCK MEDIA

SEPA-Lastschrift für die Bezugsgebühr des „Amtl. Mitteilungsblatt“wird nur 1 x jährlich im Januar abgebucht.

Name / Vorname / Straße / PLZ / Ort(bitte in Druckbuchstaben schreiben)

Zahlungsempfänger

Name des Kreditinstituts

IBAN

BIC

68535 Edingen-Neckarhausen, Flößerstraße 6Industriegeb.-Nord, Tel.: (06203) 9583444Fax: (06203) 81711E-Mail: [email protected]

Hiermit bitte ich/wir Sie, von dem Zahlungsempfänger für mich/unsbei Ihnen eingehender SEPA-Lastschrift (gilt nur für die Bezugsgebühr)zu Lasten meines/unseres Kontos einzulösen.

Sollte sich die Konto-Nr. ändern verpflichte ich mich dieses rechtzeitigmitzuteilen, ansonsten trage ich die anfallenden Kosten.

Dieser Auftrag ist widerruflich.

Auf eingehende Lastschrift werden Teilzahlungen nicht erbracht.

Unterschrift Ort, Datum


Aus unserem Leben bist Du gegangen,in unseren Herzen bleibst Du.

Herzlichen Dank all denen, die meine liebe Frau, Mutter und Oma

Gisela Lindemann* 18.08.1951 † 17.08.2016

auf ihrem letzten Weg begleitet haben und ihre Anteil-nahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

In LiebeKarl Lindemann und Kinder

Edingen, im August 2016

Was bleibt ist die Erinnerungan meinen geliebten Mann, unser Vater,

Schwiegervater, Opa und Uropa

Rolf Kuhn

Herzlichen Dankallen, die mit uns Abschied nahmen, sich in Trauer mituns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Schipke für die würdevolle Trauerfeier.

In DankbarkeitIngeborg Kuhn geb. Merdes

sowie alle Angehörigen

Edingen, im August 2016

Allen, die unserer lieben Mutter

Elisabeth Marie Kochgeb. Maaß

* 28.01.1926 † 16.08.2016

im Leben Zuneigung und Freundschaftschenkten, uns bei ihrer Betreuung unter-stützt haben und sie in so vielfältiger Weise ehrten, sagen wir unseren tief-empfundenen Dank.

Im Namen aller AngehörigenKarlheinz, Margarete, Georg und Elfriede

Edingen, im September 2016

D

A

N

K

E

Steinmetzbetrieb

Grabmale

Natursteinarbeiten

Rudolf-Diesel-Straße 6 Telefon 0 62 03 / 21 40

68535 Ed.-Neckarhausen Telefax 0 62 03 / 56 26

www.Bach-Natursteine.de

Mit kompetenz und Gefühlstehen wir Ihnen in Edingen-Neckarhausen zur Verfügung

MA-Hauptfriedhof, Am Friedhof 33 · MA-Feudenheim, Hauptstraße 17www.bestattungshaus-karcher.de


Zur Info:Das Gebiet Mittelgewann ist teilweise

privates Ackergelände mit Baumbesatz und

keine ausgewiesenen Streuobstwiesen.

Der Eigentümer hat alle Rechte auf seinem

Besitz etwas zu ändern.

TELEFON 0 62 02/2 04 84 20

... wir räumen Räume !! HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

ENTRÜMPELUNGEN

VERWERTBARE WARE

WIRD ANGERECHNET

BESICHTIGUNG KOSTENLOS

ÖFFNUNGSZEITEN: MO. - FR. 10 BIS 18 UHR, SA. 10 BIS 14 UHRROBERT BOSCH STR. 6, SCHWETZINGEN, WWW.FINDUS-METROPOL.DE

3-Zimmer-Wohnung in 6-Fam.-Haus, Küche, Tageslicht-bad, sep. WC, Balkon, 102 qm, Kellerraum, renoviert, inEdingen Nähe OEG-Bahnhof ab sofort zu vermieten. KM 750,- Euro zzgl. 150,- Euro NK. Bei Interesse Kontakt-aufnahme unter Chiffre-Nr. 3232 an den Verlag.

3-Zimmer, Küche, Bad, Balkon, DG, wenig schräge, Miete 500,- Euro + NK

ab sofort zu vermieten.Telefon 0151-20716119

Viktoria-Gaststätte68535 Edingen-Neckarhausen · Porschestraße 17Telefon 06203-14208

Am 03.09. u. 04.09.

Traditionelles Kerwe-Essen(Schweinepfeffer • Wellfleisch • etc.)

Am Samstag ab 15.00 Uhr geöffnetAm Sonntag ab 10.00 Uhr geöffnet

Kerwe-Montag geschlossen

Am Sonntag zusätzl.Paprikaschnitzel

mit Pommes frites und Salat

Ihre Heidi mit Team

Obstbau HauckFichtenstr. 26, Neckarhausenwww.obstbau-hauck.de

Telefon 06203/12785

Annahme von Saft-Äpfeln:immer montags 8.30 Uhr - 12.00 Uhr

Bitte nur reife Äpfel!Unreife oder faule Äpfel werden nicht angenommen!

ab sofort: Holzbriketts 10 kg nur 2,- €

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 Uhr - 12.30 UhrDonnerstag u. Freitag 15.00 Uhr - 18.00 UhrSamstag 8.30 Uhr - 13.00 Uhr


Koslik Hans – Fenster• Moderne Energiesparende Fenster und Türen

• Kunststoff, Holz, Holz-Alu• Rollladen, Rollladenreparaturen

Neckarhauser Str. 72a · 68535 Edingen-NeckarhausenE-Mail: [email protected]

Tel.: 0621-4844536 · Fax 0621-4819226

www.kg-muecke.de


Stressfreier Schulstart – dank unserem

Schulanfangsservice!

RatzefummelHauptstraße 85

68535 Edingen

Telefon: 06203/892582

Wir machen Betriebsurlaub vom 01.08. bis einschließlich 01.09.2016

Landschafts- u. Gartengestaltung · DienstleistungenFirma R. Schindler

Telefon 0 62 21 / 7 50 00 86 • Fax 7 51 75 49

Rasenanlagen, Pflasterarbeiten, Neugestaltung, Terrassenbau,

Rodungen, Zaunbau, Umgestaltung, Schnittarbeiten, und mehr.

Donnerstag, 1. September 2016 Ausgabe: 35 / Seite 1...Sep 01, 2016 · Programm fort mit dem...

Documents

Transcript of Donnerstag, 1. September 2016 Ausgabe: 35 / Seite 1...Sep 01, 2016 · Programm fort mit dem...