ABB Automation Builder Engineering-Software für die integrierte Industrieautomation

Dr. Sönke Kock, ABB-Pressekonferenz, 16. Januar 2013

© ABB16.01.2013, ABB-Pressekonferenz

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 2

Softwarestrategie Industrieautomation und Antriebe ABB Automation Builder als wesentlicher Meilenstein

Integrierte Engineering-Software

Pakete und Lösungen

Offene Konnektivität und Kommunikation

Umfangreiches Service-Angebot

RoboterMotoren & Getriebe

Motion Control

Frequenz- umrichter

SicherheitHMISPS Fremd- produkte

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 3

ABB Automation Builder Effiziente Projektierung von Automatisierungslösungen

Integrierte Software Suite für Maschinenbauer und Systemintegratoren

Für effiziente Projektierung von Automatisierung

Existierende Softwarewerkzeuge und neue Features integriert

Ein einziger Datenträger und gemeinsamer Installer für problemlose Softwareinstallation

Unterstützt ABB-Controller, ABB-Geräte und Fremdgeräte

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 4

ABB Automation Builder Was ist das Besondere?

Verschiedene Steuerungsfamilien aus einer Softwareumgebung projektieren

Alle Programme und Konfigurationen im gleichen Projekt

Safety-SPS-Konfiguration und Programmierung nahtlos integriert

Programmierung von Antriebslogik im gleichen Tool

Einfache Projektierung einer Roboterschnittstelle zur SPS, Anbindung an RobotStudio

IRC5 RAPID

AC500 CODESYS IEC61131-3 (AWL,KOP,FBS,AS,ST) CFC ANSI-C

MicroFlex e150 MINT

CP600 JavaScript

ACS880 CODESYS IEC61131-3 (AWL,KOP,FBS,AS,ST) CFC

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 5

ABB Automation Builder Softwareinstallation

Kundennutzen Einfacher Zugriff auf

relevante Software, nur ein Datenträger

Software kann nutzer- spezifisch konfiguriert und lizensiert werden

Kompatibilität und Konnektivität sichergestellt

Konsistenz in Update und Software Support

Kontinuierliche Erweiterung von unterstützten Geräten und Funktionen

Feature Ein einziger Installer für

verschiedene Software- pakete

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 6

Feature Update-Pakete Neue Geräte, Service-

Packs, neue Bibliotheken

Kundennutzen Kürzere Antwortzeiten für

Bug fixes und neue Funktionen

Paketinstallation geht schnell und vermeidet Neuinstallation eines kompletten Release

Online-Installation von Update-Paketen möglich

ABB Automation Builder Update-Pakete

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 7

Feature Anwendungsprogram-

mierung der ABB Industrial Drives mit integrierter CODESYS-Runtime

Kundennutzen Nutzung der I/O-Signale für

kostengünstige, dezentrale Steuerung und Regelung der Applikation

Koordination, Überwachung und funktionale Sicherheit optional durch über- geordnete SPS

Zusätzliche Freiheitsgrade für Steuerungsarchitektur Frequenzumrichter-

und SPS-Programm im gleichen Software- projekt (Konsistenz, gemeinsames Backup)

ABB Automation Builder Anwendungsprogrammierung von Frequenzumrichtern

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 8

ABB Automation Builder Anwendung: Verpackung und Maschinenpalettierung

Maschinennetzwerk

Zellennetzwerk

Maschinenantriebe

Maschinen- Terminal

Förderbandantriebe

Maschinen- steuerung

Switch

Fabriknetzwerk

PalettiermaschineVerpackung und Verkettung

Remote Ein-/Ausgänge

Robotersteuerung

(IRC5 PROFINET IO)

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 9

Feature

Konfiguration zentraler Bewegungssteuerung auf Basis AC500

Neue PLCopen Motion Library auch für mehrachsige Bewegungen

ACSM1 auf Profibus oder EtherCAT

Microflex e150 auf EtherCAT

Kundennutzen

Antriebskonfiguration aus dem Automation Builder heraus

Antriebsparameter konsistent zusammen mit dem SPS-Projekt gespeichert

Hohe Performance und höchste PLCopen-Kompatibilität

ABB Automation Builder PLCopen-Bewegungssteuerung

Profibus DPEtherCAT

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 10

ABB Automation Builder SPS-Antriebs-Integration: Drive Manager

Feature Fernparametrierung,

-diagnose und -backup über SPS-Feldbus/-Netzwerk

PROFINET, Profibus DP Offline-Modus Parameter Im-/Export

Kundennutzen Wesentliche Zeitersparnis

bei großen Installationen für Inbetriebnahme und Diagnose

Inbetriebnahme/Tuning in gefährlicher oder schwer zugänglicher Umgebung

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 11

ABB Automation Builder SPS-Antriebs-Integration: Drive Library

Feature Funktionsblöcke zur

Ansteuerung werden automatisch in SPS- Programm geladen

Kundennutzen Problemlose Ansteuerung,

unabhängig vom Feldbus Schnelle Einbindung von

Frequenzumrichtern

IEC61131-3 Funktionsblock Antrieb Visualisierung Antriebszustand

PS553-DR Bibliothek unterstützt ABB Frequenz- umrichter auf Modbus, Profibus, PROFINET, ETHERCAT und CANopen

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 12

ABB Automation Builder SPS: C-Programmierung

Feature Funktionsblöcke jetzt auch

in Hochsprache C programmierbar

Können mit IEC 61131- Blöcken gemischt werden

Jetzt mit GNU-Compiler- und DIAB-Compiler- Unterstützung

Kundennutzen Für komplexe

Berechnungen Für automatisch

generierten Code Auch für komplette

Entwicklungen Große Programmiererbasis Häufig nachgefragt im

Maschinenbau, bei Windgeneratoren etc.

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 13

ABB Automation Builder Visualisierungsmöglichkeiten

Feature Diverse Visualisierungs-

techniken PC- oder panelbasiert Web-basiert oder

Runtime-App

Kundennutzen Passende Lösung für jede

Anforderung Remote-Zugriff auf Visu

möglich Panel-Software integriert

mit Automation-Builder- Projekt

Runtime-Lizenz mit Panel Builder

Web-Version mit CODESYS Web-Visu

PC-Webbrowser mit CODESYS Web-Visu z.B. für Ferrnzugriff

Panel Builder Windows Client

CODESYS-Visu im Control Builder Plus für die Entwicklungsphase

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 14

(IRC5 PROFINET IO)

ABB Automation BuilderAnwendung: Verpackung und Roboterpalettierung

(IRC5 PROFINET IO)

Zellennetzwerk

Bedien- Terminal

Förderbandantriebe

Zellen- steuerung

Switch

Fabriknetzwerk

Verpackung und Verkettung Palettierroboter

Remote Ein-/Ausgänge

Robotersteuerung Verpackung

Robotersteuerung Palettierung

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 15

ABB Automation Builder SPS-Roboter-Schnittstelle

Feature PROFINET-basierte

Signalschnittstellen- konfiguration zwischen SPS und Robotersteuerung

Schnittstellentemplates

Kundennutzen Konsistente Feldbus-

Interfaces zwischen SPS und Roboter

Zeitersparnis durch integrierten Workflow und Templates

Signalformatanpassung automatisch – Fehler vermeiden

Änderungen schnell eingespielt

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 16

Feature Einbindung RobotStudio zur

Roboterprogrammierung, Verifikation und als Schnittstelle zum Vorrichtungsbau

„Smart Components“ zur Simulation des Prozesses

ABB Automation Builder RobotStudio-Einbindung

Kundennutzen Konsistente Versionen

SPS- und Roboterprogramm

© ABB 16.01.2013, ABB-Pressekonferenz - Slide 17

ABB Automation Builder Migration

Automation Builder Suite ersetzt Control Builder Plus Existierende Control-Builder-Plus-Kunden erhalten ABB

Automation Builder als Update RobotStudio, MintWorkbench and PanelBuilder 600

werden als unabhängige Werkzeuge auch weiterhin separat erhältlich sein