Eiserfelder - henrich- · PDF file3 Liebe Eiserfelder Mitbürgerinnen und Mitbürger,...
Transcript of Eiserfelder - henrich- · PDF file3 Liebe Eiserfelder Mitbürgerinnen und Mitbürger,...
1
Eiserfelder Veranstaltungs- kalender 2016
2
BADGESTALTUNG
Wir beraten Sie gerne,vereinbaren Sie e inenTermin in unserem Hause
TREPPENANLAGEN
KÜCHENARBEITSPLATTEN
Siegen EiserfeldTelefon 02 71 - 38 43 00
IN GROSSER AUSSTELLUNG
GRABMALE
[email protected] www.velte-steinmetz.de
3
Liebe Eiserfelder Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Arbeitsgemeinschaft Veranstaltungskalender EiserfeldGeschä sstelle: Gilbergstr. 18, 57080 Siegen, Tel. 02 71 - 2 40 36 77, E-mail: [email protected]
Horst Apelt Hauptstraße 957234 WilnsdorfTel.: 0 27 39 - 13 33
Bernd DiezemannGosenbacher Hü e 1057080 SiegenTel.: 02 71 - 3 87 88 89
Ralf HebgenTretenbach 457080 SiegenTel.: 02 71 - 38 57 51
Erhard ReinschmidtGilbergstraße 1857080 SiegenTel.: 02 71 - 2 40 36 77
Armin SahmBühlstraße 2157080 SiegenTel.: 02 71 - 3 87 85 00
Frank WeberTalsbachstraße 1957080 SiegenTel.: 02 71 - 4 34 96
wir freuen uns, Ihnen den 13. Veran-staltungskalender für das Jahr 2016 präsen eren zu können.
Unser Dank und besondere Aner-kennung gilt allen ehrenamtlichen Mit-arbeiterinnen und Mitarbeitern sowie der Jugendfeuerwehr, die in jedem Jahrdie Verteilung der Kalender über-nimmt. „Dankeschön“ sagen wir auch allen Werbepartnern, die letztlich den Kalender ermöglichen.Für die schönen alten Bilder von Eiser-feld bedanken wir uns insbesondere bei unserem Heima reund Ulli Die-termann sowie bei Sybille Brinkmann, Magdalene Spies und Wilhelm Gelber. Die tollen Lu aufnahmen auf der Titel-
seite und auf Seite 62 wurden uns von Henning Leusch vom Lu sportverein Siegerland e.V. – Eisernhardt – zur Verfügung gestellt. Auch dafür vielen Dank!
Für die Vollständigkeit und Rich gkeit der Angaben übernimmt der Heraus-geber keine Gewähr. Änderungen sind vorbehalten.
Wir hoff en auf viele herzliche Begeg-nungen bei den Veranstaltungen und wünschen einen guten Verlauf!
Ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016 wünscht die Arbeitsgemeinscha Veranstaltungskalender Eiserfeld.
4
2016
5
Imkerverein Eiserfeld e.V.Der Imkerverein Eiserfeld hat jeden 3. Montag im Monat ab 19:00 Uhr seine Mitgliederversammlung bei Rudolf Schmidt, Am Weinberg 1, in Eiserfeld.(Nov. - Febr. keine Versammlung). Personen, die an der Bienenhaltung Interesse haben, sind gern gesehene Gäste.
Kath. Kirchenchor St. MarienJeden Donnerstag, ab 20:00 Uhr, Proben für alle Interessenten im Katholischen Pfarrheim, Lindenstraße 17.
Mountainbike-Treff Eiserfeld
Treff punkt: Parkplatz Sparkasse Eiserfeld. Für alle, die Spaß am Mountain-Biken haben (Tourzeit ca. 2 Stunden in heimischen Wäldern). Informa onen bei: Erwin Kerst, Tel.: 02 71 / 35 38 28 oder 01 51 / 29 12 21 01.
Blaues Kreuz Ortsverein EiserfeldJeden Dienstag, 19:30 Uhr, Begegnungsgruppe für Suchtkranke und Angehörige, Vereinshaus Eiserntalstraße.
Wiederkehrende Termine
25 Jahre Heima örderkreis HengsbachMehr dazu auf den Seiten 40 und 41.
Jubiläum
6
Pause in der Gilbergschule
7
O B S T • G E M Ü S E • K R Ä U T E R
Vielfalt, die inspiriert – Qualität und Frische garantiert!Ihr Obst- und Gemüse-Spezialist in der neuen Mitte in Eiserfeld
Henner EndersObst • Gemüse • Kräuter
Eiserfelder Straße 444Siegen-Eiserfeld
Genügend Parkplätze finden Sie am Haus!
8
Das vereiste Siegwehr in einem Winter Anfang der 1950er-Jahre
9
Januar04.01. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
06.01. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
09.01. 134. Jahreshauptversammlung 16:00 Uhr GV Concordia 1882 Eiserfeld Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17
09.01. Weihnachtsbaumsammlung ab 9:00 Uhr Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Eiserfeld e.V. Spendenerlös zugunsten der Eiserfelder Kindergärten
10. - 17.01. Allianz-Gebetswoche an verschiedenen Orten Ev. Allianz Eiserfeld
10.01. Go esdienst der Sternsinger 10:00 Uhr Kath. Kirchengemeinde St. Marien Eiserfeld Kath. Kirche St. Marien
16.01. Jahreshauptversammlung 19:00 Uhr Kath. Kirchenchor St. Marien Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17
16.01. Jahreshauptversammlung Männerchor 1853 Eiserfeld Marktschenke
20.01. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
20.01. Blutspende 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 bis 20:00 Uhr DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
10
Januar
20.01. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
20.01. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 15:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
22. - 24.01. Wochenendfreizeit der Jungscharen Winnau, Westerwald · CVJM-Eiserfeld
23.01. Theaterauff ührung 19:00 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstr. 60 Kath. Frauengemeinscha St. Marien Eiserfeld
24.01. Theaterauff ührung 15:00 Uhr im Ev. Gemeindehaus Eiserntalstr. 60 Kath. Frauengemeinscha St. Marien Eiserfeld
28.01. Blutspende 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 bis 20:00 Uhr DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
30.01. Projektkonzert „Abgezap und Original“ Verkorkst – das etwas andere Konzert 19:00 Uhr Kulturhalle am Richerfeld GV Concordia 1882 Eiserfeld
30.01. Theaterauff ührung 19:00 Uhr im ev. Gemeindehaus, Eiserntalstr. 60 Kath. Frauengemeinscha St. Marien Eiserfeld
30.01. Winterwanderung ab 16:00 Uhr Ab Waldhaus Schränke zum Steimel Musikverein Eiserfeld 1928 e.V.
30. - 31.01. 25.An -Drogen-Hallen-Fußballturnier 3-fach Sporthalle am Giersberg, Siegen FC Eiserfeld
31.01. Theaterauff ührung 15:00 Uhr im ev. Gemeindehaus, Eiserntalstr. 60 Kath. Frauengemeinscha St. Marien Eiserfeld
11
Wilnsdorf - Netphen - Siegen - Mudersbach
12
Oben: Dieses alte Postkartenmo v zeigt den ehemaligen Gasthof zur Stadt Siegen, Eiserfeld
Links: Eiserfelder Ortsmi e im Wandel der Zeit: So sah das Sparkassen-gebäude um 1920 aus.
13
Der BlickfangKosmetik Fußpflege Massage
Annika Ott oStaatl. geprüfte Kosmetikerin
Kerstin Böckinggeprüfte Fußpfl egerin
Eiserfelder Straße 446 im CEE Haus • 57080 SiegenTel. 02 71 / 31 77 34 34 • www.kosmetik-der-blickfang.de
Unsere LeistungenGesichtsbehandlungPediküreManiküreShellacEnthaarungWimpernverlängerungMassageFußrelexmassage
Öff nungszeiten:Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr
und nach VereinbarungPediküre auch außer Haus
Gerne erhalten Sie bei uns auch Gutscheine!
14
15
Februar01.02. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e. V.
02.02. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Damit Sie Englisch nicht verlernen und bis 17:00 Uhr weiterhin anwenden können. AWO-Ortsverein Eiserfeld
03.02. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
04.02. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann), DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK- Ortsverein Eiserfeld / Eisern
07.02. „Der schöne Sonntag“ Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstr. 60, mit Apollo Theater Siegen Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
10.02. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
12.02. Jahreshauptversammlung 15:00 Uhr Musikverein Eiserfeld 1928 e.V. Dreisbachschule, Waldesruh 39
14.02. Dreiländertour mit dem Zug von Eiserfeld über Betzdorf – Dillenburg – Siegen nach Eiserfeld Iserfäller Wäjellsches Gänger
16.02. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
16
Oben: Diese Postkarte zeigt einen Blick in Richtung Kohlenbach sowie den früheren Gasthof Lesemann, der rechts auch auf einem alten Farbfoto zu sehen ist.
Unten: Der Gasthof Chris an Petri (Gasthof zur Stadt Siegen, später Göbels Casino).
17
Februar
17.02. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
17.02. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 15:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
20.02. Jahreshauptversammlung 19:00 Uhr CVJM-Eiserfeld Vereinshaus Gartenstraße
21.02. Jahreshauptversammlung 19:00 Uhr Ev. Gemeinscha e.V. Vereinshaus Gartenstraße
27.02. Frühstückstreff en für Frauen 9:30 Uhr mit Sabine Langenbach, Altena Gemeindehaus, Eiserntalstr. 60 Evangelische Allianz Eiserfeld
18
Die Sieg führt Hochwasser – viele schaulus ge Eiserfelder machen sich auf den Siegbrücken ein Bild davon.
19
März01.03. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
02.03. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
03.03. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
04. - 06.03. Konfi rmandenfreizeit in Beienbach Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
04.03. Jahreshauptversammlung 20:00 Uhr Eiserfelder TV 1880 e.V. Marktschenke
06.03. Fastenessen 11:00 Uhr Kath. Pfarrheim Lindenstraße Kath. Kirchengemeinde St. Marien
07.03. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
09.03. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
12.03. Familienfeier 19:00 Uhr Aula der Richerfeldschule Eiserfelder Turnverein 1880 e.V.
13.03. Jahresfest CVJM u. ev. Gemeinscha Trinita skirche Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
20
März
15.03. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
15.03. 19. Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, Gartenstraße 2 Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Eiserfeld e.V.
16.03. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 15:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
16.03. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
18. + 19.03. Vorstellung Kinder-Mitmach-Zirkus Rondel Kinder der Gilbergschule zeigen, was sie gelernt haben im Zelt auf den Siegwiesen Grundschule Eiserfeld Freitag, 18.03. 1. Vorstellung 18:00 Uhr Samstag, 19.03. 2. Vorstellung 11:00 Uhr Samstag, 19.03. 3. Vorstellung 16:00 Uhr
19.03. DRK-Mitgliederversammlung 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
25.03. Ostereierschießen 11:00 Uhr im Schützenhaus, Flußbergstr. 67 Sportschützen Hengsbach und Almer 1951 e.V.
26.03. Osterfeuer am Steigerturm 18:00 Uhr in den Siegwiesen, nur bei trockener We erlage (bi e Aushänge beachten) Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Eiserfeld e.V.
21
März
27.03. Osterlieder Blasen des Posaunenchors 8:15 Uhr Sandhalde, Birkenweg CVJM-Posaunenchor Eiserfeld
29.03. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
30.03. - 03.04 Kindertreff Gemeindehaus, Eiserntalstr. 60 Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
PC / Technik-ReparaturserviceHilfe bei Problemen mit PC & Notebook
Neuinstalla on, Windows einrichten, Email & Internet.
Hardware streikt, Drucker druckt nicht?Hardware erneuern.
Ihr Computer macht nicht, was Sie wollen?Einsteigerkurse für Rentner.
Andreas SchußEiserntalstraße 23157080 SiegenTel/Fax: 0271-24943Mobil: 0151-14443026Email: [email protected]
22
Gartenp egeMargareta JakobEisenhutstrasse 5557080 Siegen
Telefon: 02 71 - 38 11 20Telefax: 02 71 - 3 17 79 10Mobil: 01 71 - 3 69 41 66E-Mail: info@gartenp ege-jakob.deInternet: www.gartenp ege-jakob.de
Margareta JakobGartenpflege
23
Eiserfelder Straße 432a57080 Siegen-Eiserfeld
www.fashion4sports.de | facebook.de/fashion4sports
Di, Do, Fr 15.oo - 19.ooSa o9.oo - 14.oo
Links: Der Eiserfelder Marktplatz um 1910.
Unten:Vor der Sonn-tagsschule, Vereinsheim Gartenstraße, ca. 1930.
Blick auf die Bauarbeiten der Siegtalbrücke. Die 106 m hohe Brücke wurde in der Zeit von 1964 bis 1969 erbaut.
24
Reinhold Forster ErbstollenFaszinierende Einblicke in die Eiserfelder Unterwelt
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssstttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEErrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooollllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssszzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnndddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccckkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllldddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt
Reinhold Forster ErbstollenFaszinierende Einblicke in die Eiserfelder Unterwelt
Der Eiserfelder Heimatverein hat dieses Wahrzeichen des früheren Eisenerzbergbaus für die kommenden Genera onen erhalten,
um auch ihnen vom bergmännischen Fleiß und Können unserer Vorfahren erzählen zu können.
Ö nungszeiten: Von April bis Oktober jeden 1. Sonntag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr und auf Anfrage (Telefon: 02 71 - 38 52 22).
25
03.04. Erstkommunion 10:00 Uhr Kath. Kirche St. Marien Kath. Kirchengemeinde St. Marien
03.04. Stollenbesich gung 14:00 Uhr Reinhold-Forster-Erbstollen Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
03.04. Familiengo esdienst – Kindertreff 9:30 Uhr Trinita skirche FeG Eiserfeld
04.04. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
04. - 08.04. 20. Almer Schießsportwoche im Schützenhaus, Flußbergstraße 67 Sportschützen Hengsbach und Almer 1951 e.V.
06.04. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
07.04. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
10.04. Konfi rma on Bezirk I Christuskirche Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
12.04. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
13.04. Blutspende 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 bis 20:00 Uhr DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
April
26
April
13.04. Treff en der Frauenhilfe Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
16.04. Umweltak on „Saubere Landscha “ 9:30 Uhr Treff punkt: Kinderspielplatz Obere Hengsbach Heima örderkreis Hengsbach e.V.
17.04. Konfi rma on Bezirk II Trinita skirche Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
20.04. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 · AWO-Ortsverein Eiserfeld bis 17:00 Uhr
20.04. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 15:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
21.04. Blutspende 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 bis 20:00 Uhr DRK Ortsverein Eiserfeld/Eisern
22.04. Siegerehrung 20. Almer Schießsportwoche 19:30 Uhr im Schützenhaus, Flußbergstraße 67 Sportschützen Hengsbach und Almer 1951 e.V.
23.04. Altkleidersammlung ab 8:00 Uhr DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
24.04. Allianz Missionsabend mit Dr. Thomas Schmidt 19:30 Uhr Vereinshaus Gartenstraße Evangelische Allianz Eiserfeld
26.04. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
29.04. - 01.05. Männerwochenende im Freizeitheim Haus Lebensquell in Bernshausen Blaues Kreuz Ortsverein Eiserfeld
27
VETTER – Hebt und bewegt.
„Der Vergangenheit verbunden – der Gegenwart verpflichtet -
der Zukunft zugewandt!“ Joh. Heinr. Jung-Stilling (1740-1817)
Das Unternehmen VETTER Krantechnik GmbH, gegründet 1889 als ARNOLD VETTER KG, ist heute einer der führenden europäischen Anbieter im Bereich von Krananlagen und Hebezeugen.
Im neuen Kranwerk in Haiger/Kalteiche werden jährlich ca. 5.000 Schwenkkrane, PROFI-Kran-systeme und ROTOMAX®-Lastwendegeräte hergestellt. Für die nachgeschaltete Wartung, Instandsetzung und Modernisierung von Krananlagen aller Fabrikate hat sich die VETTER Kranservice GmbH einen Namen gemacht.
Eine kontinuierliche Ausrichtung auf Quali-tät, ständige Investitionen in Produktion und Mitarbeiterschulung sowie die starke Kunden-bindung und hohes persönliches Engagement sind die Basis für den Unternehmenserfolg. Tra-ditionelle Werte in Verbindung mit innovativen Produkten und Fertigungstechniken schaffen eine gute Zukunftsperspektive.
Der Stammsitz des Unternehmens befindet sich nach wie vor in Siegen-Eiserfeld. In der Unternehmensgruppe unter dem Dach der VETTER Holding GmbH werden insgesamt 220 Mitarbeiter beschäftigt.
VETTER Krantechnik GmbHSiegtalstr. 22 · 57080 Siegen Tel.: 0271 3502-0 [email protected] www.vetter-krane.de
VETTER Kranservice GmbHKalteiche-Ring 3-5 · 35708 HaigerTel.: 02773 [email protected]
Das neue Kranwerk Haiger
Säulenschwenkkran zur Maschinenbeschickung
PROFI-Kransystem als Insellösung für mehrere Arbeitsplätze
ROTOMAX®-Lastwendegerät für das Drehen und Wenden von sperrigen Bauteilen
28
/ 39 55 90271 /
Kohlenbach und Wehbach im Wandel der Zeit:Links: Die Tagesanlagen am Kohlenbacher Schacht der Grube Brüderbund um 1930. Im Hintergrund das Schachtgebäude der Grube Eiserfelder Spies,die letztlich ebenfalls zur Grube Brüderbund gehörte.
Das Panoramabild zeigt die noch junge Siemag-Siedlung. Oben auf dem Bergrücken steht noch der Förderturm des Adolfschachts der Grube Brüderbund.
29
Oben:Gruppenfoto vor dem Eingang der früheren
Gaststä e Göbel in Eiserfeld.
Rechts:Diese schöne alte Postkarte
zeigt die Außenansicht und die Räumlichkeiten der
Gaststä e Göbel.
30
• Unsere Uhren- Exclusivmarken für das Siegerland
Mühle Glashütte / Sa. SEIKO DeutschlandMichel Herbelin Louis Erard (Swiss - Mechanik)
• Weitere Uhren-Marken Bruno Söhnle Glashütte / Sa. Saint Honore / Paris Festina • Joop • Bering Regent (ab 34,90 €) s.Oliver • Scout und Pippi Langstrumpf Kinderuhren
• Schöne Wohnraumuhren und Wecker jeder Art
• Trauringe, Juwelen-, Gold- und Silberschmuck, Perlen
DiamondGroup Gerstner • Breuning Viventy Jewels Manuela Carl • Joop BernsteinschmuckPrinzessin Lillifee Kinderschmuck
• Porzellan, Glas, Bestecke und Geschenke
• Unsere Uhren-Exclusivmarken für das Siegerland
•
Eiserntalstraße 3957080 Siegen-EiserfeldE-Mail: [email protected]
Telefon (0271) 38 20 11 Telefax (0271) 38 34 04
Internet: www.linschmann.de
31
Mai01.05. Frühschoppenkonzert ab 11:00 Uhr Tommis Restaurant – Hotel Siegboot Musikverein Eiserfeld 1928 e.V.
01.05. Maifl iegen 10:00 Uhr Flugplatz Eisernhardt bis 18:00 Uhr Lu sportverein Siegerland e.V.
01.05. Wandertreff auf der Kreuzeiche ab 11:00 Uhr Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
01.05. Reitertag an der Reitanlage Eisenzecher Zug 10:00 Uhr Reit-und Fahrverein Eiserfeld e.V. bis 18:00 Uhr
02.05. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
04.05. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 · AWO-Ortsverein Eiserfeld bis 17:00 Uhr
05.05. Himmelfahrtswanderung 10:00 Uhr Anschließend Grillen, Getränke und Kuchen bis 18:00 Uhr Am Trafohaus, Bühlstr. 8 Eiserfelder Turnverein 1880 e.V.
32
Mai
05.05. Maikönigsschießen für Jedermann 14:00 Uhr Schützenhaus Tretenbach Schützenverein Eiserfeld 1935 e.V.
05.05. Himmelfahrtstour Männerchor 1853
08.05. Stollenbesich gung 14:00 Uhr Reinhold-Forster-Erbstollen Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
10.05. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
10.05. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
12.05. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
33
Mai
Hermann GmbH & Co. KG
• Sanitäre Installation
• Heizungsbau
• Bauklempnerei
Eisenhutstraße 5457080 Siegen-EiserfeldTelefon: 02 71/ 38 16 34Fax: 02 71/ 38 27 24
14. - 15.05. Großes Pfi ngstrei urnier 8:00 Uhr Reitanlage am Eisenzecher Zug bis 18:00 Uhr Reit- und Fahrverein Eiserfeld e.V.
14.05. Saisoneröff nung Freibad Eiserfeld Weiherfest Förderverein Naturfreibad Eiserfeld e.V.
18.05. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 · AWO-Ortsverein Eiserfeld bis 17:00 Uhr
22.05. Goldene Konfi rma on Trinita skirche Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
24.05. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
26.05. Fronleichnamprozession mit anschließendem Grillen GV Concordia 1882 Eiserfeld
28.05. 16. Iserfäller Wäjellsches Gang Spaziergang durch einige der letzten Wegelchen Iserfäller Wäjellsches Gänger
34
Die neue HTS-Anschlussstelle Eiserfeld
+ Wie es 2016 aussehen soll, zeigen die Modellbilder des Landes-betriebs Straßen NRW.
So fi ng es an: Um- und Neubau der Hochspannungsmasten im Juli 2011. Im Oktober 2014 standen noch die alten Pfeiler an der Sieg. Wenige Tage später waren sie bereits verschwunden und wurden recycelt.
35
Bei diesen Felsforma onen war keine besondere Gründungs-befes gung erforderlich. Jedoch in unmi elbarer Nähe zur Sieg mussten die Fundamente durch Bohrungen, welche anschließend mit Beton verfüllt wurden, gefes gt werden. Pfeiler mit Schalung – bereit zum Betonieren. Fer ge Pfeiler . Gerüs räger wurden mit vierDruckzylindern zu je 200 t hoch-geschoben. Widerlager mit Gerüst für die Schalung.
Der Stand der Arbeiten Ende November 2015
11
36
Gustav Schütz KGBühlstrasse 31D 57080 [email protected]
Kanalortung & -untersuchung
Kanalreinigung
Kanalsanierung
Dichtheitsprüfung & TV-Untersuchung
Kanal-, Rohr- & Hausanschlussreinigung
Service auch bei kleinen Problemen
Jetzt unverbindlich informieren: www.kanal-schuetz.de
Dachrinnenreinigung
Reinigung von verstopften
Hochdruck-Reinigung von Grundleitungen
Spezialfräsen (z.B. Baumwurzeln, harte Ablagerungen usw.)
Entfernen von Schmutzwasser in Kellern und Schächten durch Nass-Sauger, Tauchpumpe usw.
Kanal-TV-Untersuchungen
Telefon: 0271 - 35 57 38
G
37
Juni01.06. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
02.06. DRK-Seniorenclub 13:00 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
05.06. Stollenbesich gung 14:00 Uhr Reinhold-Forster-Erbstollen Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
06.06. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
07.06. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 · AWO-Ortsverein Eiserfeld bis 17:00 Uhr
08.06. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
11.06. Königs- und Kaiserschießen 14:00 Uhr Schützenhaus, Flußbergstraße 67 Sportschützen Hengsbach und Almer 1951 e.V.
15.06. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
15.06. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 17:00 Uhr und anschl. Grillen im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
17. - 19.06 Kinderfreizeit im Freizeitheim Haus Lebensquell in Bernshausen Blaues Kreuz Ortsverein Eiserfeld
38
Unsere Küche - rustikal und lecker
Hier einige Impressionen
Im Ausschank Erzquell Pils - das Bier aus der Region
39
Juni
18.06. Schützenfest mit den Greyhounds 20:00 Uhr Schützenhaus, Flußbergstraße 67 Sportschützen Hengsbach und Almer 1951 e.V.
21.06. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
24.06. Klavierkonzert, Flügel: Julia Fehler 19:30 Uhr Gemeindehaus, Eiserntalstraße FeG Eiserfeld
26.06. Open-Air Go esdienst 10:00 Uhr Marktplatz Ev. Allianz Eiserfeld
Vor dem Wirtshaus Obere Hengsbach.
4040
N ach der sehr erfolgreichen und harmonischen 700-Jahrfeier
im August 1988 mit mehreren tausend Besuchern haben sich Hengsbacher Bür-ger zusammengefunden, um als eigen-ständige Abteilung des Schützenverein Hengsbach seit 1991 und als eingetrage-ner Verein ab April 2006 in und für die Hengsbach ak v zu werden.
Zweck des Heima örderkreises ist:• Förderung und Pfl ege des Heimatge- dankens und Brauchtums in der Hengsbach,• Erhaltung und Pfl ege von heimat- lichen Baudenkmälern,• Anregungen für die Verschönerung des Ortsteil zu geben,• für die Aufstellung und Erhaltung von Ruhebänken zu sorgen und für die Schaff ung von Freizeiteinrichtungen,• für die Erhaltung und Pfl ege der Natur und Landscha zu sorgen. In den vergangenen mehr als zwei Jahrzehnten hat der Heima örderkreis Hengsbach viele Ak onen und Arbeits-einsätze durchgeführt und für die Hengsbacher Bürger „bleibendes“ ge-schaff en. Dazu zählen unter anderem:
• Erstellung von Bekanntmachungstafeln,• Anbringung einer handgeschnitzten Wandertafel im Bereich „Am Him- melsseifen“ ,• Aufstellen des Kreuzes beim alten Friedhof in der Oberen Hengsbach • Erstellung der Illumina onsanlage (Stern bzw. Kreuz) ,• Mithilfe beim Bau des Kinderspiel- platzes in der Oberen Hengsbach ,• Erstellung eines Gerätehauses zur Lagerung der Arbeitsgeräte, Bänke etc.,• Bau des Festplatzes angrenzend zum Gerätehaus ,• Öff nung des Stollenmundloches im Grubenfeld „Vereinigtes Bergmanns- glück“ ,• Errichtung eines Bouleplatzes .
Zu den jährlich wiederkehrenden Ak- onen und Festlichkeiten gehören im
Frühjahr die „Ak on Saubere Hengs-bach“, im Sommer jeweils der Wald-go esdienst mit anschließendem Sommerfest , im Herbst der Senio-rennachmi ag und der Laternenum-zug sowie kurz vor Weihnachten das Posaunenblasen unter dem Stern in der Oberen Hengsbach.
Heimatförderkreis Hengsbach
. . . . . . . . . . . . . .
ARGE 725 Jahre Hengsbach
Shin-ZenSiegen
Shotokan-Karate
25 Jahre25 Jahre
41
Der Heima örderkreis Hengsbach e. V. hat aktuell 82 Mitglieder und den Vor-stand bilden als Jörg Eckhardt (1. Vorsit-zender), Maik Krumm (2. Vorsitzender)und Rosemarie Zöller (Kassiererin).
Kontakt:Heima örderkreis Hengsbach e.V. Jörg EckhardtOberer Hengsbacher Weg 45a, 57080 Siegen 02 71 - 31 29 43
Kontakt:
42
Qualität heißt für uns Frische und Geschmack
Seit mehr als 40 Jahren gehören unsere Dornseifer-Filialen zu den beliebtesten Frischemärkten in der Region.
Die Herstellung unserer Produkte unter-liegt einem strengen Qualitätsanspruch, dem wir Tag für Tag gerecht werden. Wir legen nicht nur größten Wert auf die sorg-fältige Auswahl der Rohstoffe, sondern verarbeiten diese so schonend wie mög-lich, um unseren Kunden einen gesunden
Genuss zu gewährleisten. Durch diesen gewissenhaften Umgang mit Lebensmit-teln erlangen unsere Produkte ihre beson-dere Frische sowie einen unverfälschten Geschmack.
Überzeugen auch Sie sich von unseren qualitativ hochwertigen Produkten und unserem einzigartigen Service und besu-chen Sie uns in Ihrem Dornseifer Frische-markt vor Ort.
www.dornseifer.de
43
Juli03.07. Siegtal Pur von der Quelle bis zur Mündung 9:00 - 18:00 Uhr
Die Feuerwehr präsen ert sich.Verpfl egungsstand auf dem Parkplatz Enders.Der Musikverein Eiserfeld 1928 e. V. präsen ert sich auf dem Geschä sgelände in der Eiserfelder Str. 300.
04.07. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
05.07. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
06.07. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
07.07. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 17:00 Uhr anschließend Grillen im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
07.07. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
13.07. Blutspende 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 bis 20:00 Uhr DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
13.07. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
16.07. Fahrt ins Blaue GV Concordia 1882 Eiserfeld
44
Links: Die untere Hengsbach um 1900. Ein Güter-zug der Eisern-Siegener-Eisen-bahn ist gerade unterwegs in Richtung Eiser-feld.
Unten: Baustelle in der Bahnhof-straße bei Plate um 1958.
Blick ins Helsbachtal, 1940
45
Juli
16. - 30.07. Jugendfreizeit Korsika Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
17.07. Diamantene Konfi rma on Trinita skirche Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
19.07. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
20.07. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
21.07. Blutspende 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 bis 20:00 Uhr DRK Ortsverein Eiserfeld/Eisern
25.07. Zeltlager der Jungscharen Niederwiesen/Alzey CVJM Eiserfeld
29.07. American Barbecue 18:00 Uhr im Schützenhaus, Flußbergstraße 67 Sportschützen Hengsbach und Almer 1951 e.V.
46
Eiserfelder WörterbuchEiserfelder Wörterbuch
4646464646644
Bellhaamer .....Vorschlaghammer
Burm .............. Boden
dusche ............ tauschen
Frehde ............ Frühe
Gippche ......... Gipfel
glehnig ........... glühend
Groefbroed .... grobes Schwarzbrot
Haij ................ Heu
Hulke .............. dicke Brotschnitte
hulwern .......... weinen, schluchzen
4747474747477
lustern ........... lauschenMinudde ........ MinuteOnnerecht ...... Unterichtoos .................. unserPrankel ............ großer Stock, KnüppelRäh .................. RegenRäij .................. Reihe
Reä .................... Rede
Väijelcher .......... Vögelchenverzeälln ............ erzählen
Kewwel ............. Kübel
4848
Heizöl bestellen: 0800 1761761 (kostenfrei)
Vertriebsbüro Siegen www.mobene.de
49
Aug ust01.08. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
02.08. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
03.08. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
04.08. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) · DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
06.08. Sommerfest in Eiserfeld 10:00 Uhr Parkplatz Sparkasse Eiserfelder Turnverein 1880 e.V.
07.08. Stollenbesich gung 14:00 Uhr Reinhold-Forster-Erbstollen Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
10.08. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
13.08. Flugplatzfest auf der Eisernhardt 13:00 Uhr Lu sportverein bis 18:00 Uhr Siegerland e.V.
14.08. Flugplatzfest auf der Eisernhardt 10:00 Uhr Lu sportverein Siegerland e.V. bis 18:00 Uhr
16.08. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 · AWO-Ortsverein Eiserfeld bis 17:00 Uhr
nhardt
50
Techn. Chemikalien für alle Anwednungen Planung und Einrichtung von Labors Feinchemikalien und Laborbedarf
Telefon +49 271 382035Fax +49 271 385265E-Mail [email protected] www.steiner-chemie.de
STEINER GMBHChemie u. LabortechnikTalsbachstraße 14 aD-57080 Siegen-Eiserfeld
50Seit über
Jahren
51
17.08. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
17.08. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 15:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
20.08. Schnupperfl iegen 10:00 Uhr Flugplatz – Eisernhardt bis 18:00 Uhr Lu sportverein Siegerland e.V.
21.08. Waldgo esdienst 10:00 Uhr mit anschließendem Sommerfest Alter Friedhof Hengsbachtal/Im Himmelsseifen Ev. ref. Kirchengemeinde/Heima örderkreis Hengsbach
30.08. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
August
Musikfreunde Eiserfeld,ca. 1928
52
Eiserfelder Str. 42657080 Eiserfeld
Telefon: 0271 / 35930 - 0Telefax: 0271 / 35930 - 18
Wir sind für Sie da:Montag bis Samstag
von 7:00 bis 22:00 Uhr
Frische, die vonHerzen kommt!
Wir lieben Lebensmittel.
53
September01.09. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK- Ortsverein Eiserfeld / Eisern
03.09. Schützenfest 20:00 Uhr Schützenhaus Tretenbach Schützenverein Eiserfeld 1935 e.V.
04.09. Stollenbesich gung 14:00 Uhr Reinhold-Forster-Erbstollen Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
04.09. Kartoff elfest und Tag der Off enen Tür 11:00 Uhr Heimathaus, Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
05.09. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
07.09. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
08. - 11.09. FreiKuBi: Wanderfreizeit für Frauen Beltheim/Kastelauen, Allgäu CVJM Eiserfeld
13.09. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
14.09. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
15. - 18.09. FreiKuBi: Wanderfreizeit für Männer Oberstaufen, Allgäu CVJM Eiserfeld
54
in SüdwestfalenARZ Siegerland
in SüdwestfalenPflege
55
21.09. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
21.09. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 15:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
24. + 25.09. Jahresfest Blaues Kreuz Trinita skirche/Gemeindehaus Eiserntalstraße/ Haus des Blauen Kreuzes Blaues Kreuz Ortsverein Eiserfeld
24. + 25.09. Herbstrei urnier 9:00 Uhr an der Reitanlage Eisenzecher Zug bis 18:00 Uhr Reit- und Fahrverein Eiserfeld e.V.
24.09. 17. IserfällerWäjellsches Gang Iserfäller Wäjellsches Gänger
27.09. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 · AWO-Ortsverein Eiserfeld bis 17:00 Uhr
30.09 - 02.10. Männerwochenende im Freizeitheim Haus Lebensquell in Bernshausen Blaues Kreuz Ortsverein Eiserfeld
September
5656
Fotorätsel 2016A uch in diesem Jahr haben wir wieder ein kniffl iges Fotorätsel für Sie zusammen-
gestellt. Vor etwa 40 Jahren wurde die Stadt Eiserfeld in die Stadt Siegen einge-gliedert. Straßennamen, welche auch im Siegener Stadtgebiet vorhanden waren, wurden umbenannt. Auf dieser Seite fi nden Sie vier Bilder der Straßeneinmündungen und den zugehörigen Straßenschildern. Und das ist die große Rätselfrage:
Wie heißen die ehemaligen Straßennamen?
Wer die Antworten weiß und uns zuschickt, nimmt an der Verlosung von drei a rak ven Gutscheinen teil. Wir wünschen viel Spaß beim Rätseln und natürlich viel Erfolg! Bi e senden Sie Ihre Lösungen an die Geschä sstelle, Gilbergstraße 18, 57080 Siegen. Einsendeschluss: 28.02.2016.
1
5565656
2
3
4
57
Beim Fotorätsel von 2015 haben wir drei alte Eiserfelder Geschä shäuser gezeigt. Gefragt wurde, in welcher Straße sie sich befi nden bzw. befan-den, welche Geschä e darin waren und was dort heute ist. Hier die Auf-lösung:
Bild 1: Bäckerei Lo er, Obergraben (Am Eisernbach), heute Firma Raumtex l PenzBild 2: Bäckerei Müller, Gartenstraße, heute WohnhausBild 3: Druckerei und Schreibwaren Henrich, Eiserntalstraße, heute Henrich Druck & Medien
Wir gratulieren den Gewinnern von 2015 !
Die Gewinner des Fotorätsels sind: Magdalene Spies (2. v. l.), Willi Hering und Brun-hilde Neumann, eingerahmt von Armin Sahm (links) und Erhard Reinschmidt.
57
D’r Jupp vah Nazareth...
Et woar ah dr Zitt, ear däer d´r Kaiser Augustus
hadde usschälln loasse, dat all Hüeser ahgäer sölle,
weveel Mah se woarne on wat se ah Fäller, Weese,
Veeh on Hauberchspenninger hadde! Hä woll dat
weasse wäije de Schteuergrosche. Dat woar dumo-
als, wo dä Cyrenius Amtmah earm gelobte Land
woar on all Liie gonge ear de Schtadt, woe se alles
ahgäer konne!
Och d´r Jupp vah Nazareth – uss´m Galiläa mach-
de sech ear de Schtadt vahm ahl David – se sähden
Bethlehem dumoals – öm sinn Sache ahzugäer –
hä woar nämlech vah doa! On hä noahm och sinn
Maria beat – die zwoa woarne beschtaaht on dat
Maria woer earm ningde Monat ear Hoff nung! On
wie se ahkomme woarn, doa koam die Zitt, wie dat
Kendche of de Welt koam – et woar e Jong on sie
lähden dänn klaij ear en Foorerdrooch, sost woar
känn Platz meh ear däm Bäijche!
Nät wit doavah woarne Schäfr´n ob dr Wees on
woarn ear Schoafe am höere, on wat sall ech au säh,
d´r Engel vahm Herrn koam of aijmoal onner se,
et wuer waarne häell on de Schäfr´n fonge aarech
ah ze zerrern! On d´r Engel sähde „He, ihr brucht
känn Angst ze ha, ech sall au nuer beschtelln, dat
ihr au waarne fräije konnt – on all annern och! Et
eas nämlech ear dr Schtadt vahm David dat klaij
Jesuskendche of de Wält komme – on doanoah
mosd´r gucke, et eas a Weckelkendche on et läijd
ear nem Foorerdrooch on itz lusterd!
Of aijmoal woarne bie däm änn Engel noch e Höb-
bel annern on all woarn se am Bääre on sähden
„Ehr wäer Gott ear d´r Höeh on Freere he of d´r
Äehr on all Liie eas Wohlgefalln!“
On wie de Engeln sech ear de Hemmel am Fort-
mache woarne, mähnde de Schäfr´n, dat se itz
noah Bethlehem wölle on gucke, wat doa Sache eas,
woarr! On se koame schwinn on fonne de Ällern,
dat Maria on dänn Jupp, on och dat klaij Kendche
ear dämm Foorerdrooch! On wie se dat geseeh had-
den, gonge se werrer noah Heim on verzällde aller
Wäije, dat se dat Kendche geseh hadde on dat dat
dä Heiland söll wern on se woarn waarne zefreere!
Das Lukas-Evangelium in Eiserfelder Platt!k Evangeliu
Eiserfelder Anekdoten
58
VolksbankSiegerland eG
Siegen / 23 000Haben Sie eine Frage, einen Auftrag oder benötigen Sie eine Information? Sie können mit uns eine Vielzahl von Bankgeschäf-ten erledigen: 16 Stunden am Tag und am Wochenende sind wir für Sie von überall erreichbar - einfach und bequem. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! EINE BANK - VIELE WEGE.
KundenServiceCenter
Öffnungszeiten:Mo - Sa: 17.00 - 22.30 UhrSonn- und Feiertags: 17.00 - 22.00 UhrDonnerstags Ruhetag
Inh.: Karin Trojan
59
Oktober02.10. Stollenbesich gung 14:00Uhr Reinhold-Forster-Erbstollen Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
03.10. 3. Hengsbacher Duff elsfest 11:00 Uhr Schützenhaus, Flußbergstr. 67 Sportschützen Hengsbach und Almer 1951 e.V.
05.10. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
06.10. DRK-Seniorenclub 12:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
10.10. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
11.10. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
12.10. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
12.10. Blutspende 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 bis 20:00 Uhr DRK Ortsverein Eiserfeld / Eisern
15.10. Familienfeier GV Concordia im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 GV Concordia 1882 Eiserfeld
19.10. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
60
Oktober
19.10. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 15:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
20.10. Blutspende 15:00 Uhr DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 bis 20:00 Uhr DRK Ortsverein Eiserfeld/Eisern
23.10. Herbstlicher Sonntagnachmi ag in der Hengsbach 15:00 Uhr Christuskirche Heima örderkreis Hengsbach e.V.
25.10. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
29.10. Altkleidersammlung ab 8:00 Uhr DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
30.10. Familienfeier 14:30 Uhr Haus Blaues Kreuz Blaues Kreuz Ortsverein Eiserfeld
31.10. - 06.11. Evangelisa on mit Missionswerk Heukelbach Saal der christl. Gemeinde, Brüderversammlung, Eisenhutstr. 7 · Christliche Gemeinde
61
62
Hennche Fleisch- und Wurstwaren GmbHEiserntalstraße 169 | 57080 Siegen | Telefon: 0271/35987-0 | Telefax: 0271/35987-25 | [email protected]
Weitere Informationen unter:
www.hennche.de
AUSGEZEICHNETE QUALITÄT SEIT ÜBER 100 JAHREN.
9 eigene VerkaufsstellenPartner für Gastronomie und GroßküchenLieferant regionaler Wurstspezialitäten im Einzelhandel
Überzeugen Sie sich selbst von erstklassiger Qualität und bestem Service!
Eiserfeld aus der Vogelperspek ve: Siegtalbrücke, Gilberg, IHW-Park und Hubenfeld präsen eren sich im herbstlichen Gewand. Lu aufnahme von Henning Leusch, Lu sportverein Siegerland e.V.
63
WebsitesImagebroschürenLogo + GeschäftsausstattungGestaltungskonzepte
SO GEHTDRUCKPRODUKTIONHEUTE
Umfassende Dienstleistungen rund um Ihre Drucksachen: Von der Idee über Gestaltung, Druck und Weiterverarbeitung bis hin zum Versand versuchen wir alles möglich zu machen, damit Ihre Ideen und Wünsche wahr werden.
Beratung vom Profi als Basis für jedes erfolgreiche Druck-projekt.
Professionelles Design, mit dem Sie bei Ihren Kunden gut ankommen.
Digitaldruck, wenn es super schnell gehen muss oder individuell wird.
Druck, Verarbeitungund Veredelung für höchsteQualitätsansprüche.
Henrich GmbH Druckerei und VerlagEiserntalstraße 83 · 57080 Siegen Tel.: 0271 383948 · Fax: 0271 385182E-Mail: [email protected]
www.henrich-media.de
KREATIVE IDEEN, DIE IHNEN TÜREN ÖFFNEN
HENRICHWERBEAGENTUR
Eiserntalstraße 83 · 57080 Siegen · Tel.: 0271 383949 [email protected] · www.henrich-media.de
Mein Logo.
Mein Design.
Mein Auftritt.
64
65
November02.11. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
03.11. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
04.11. und XXIIX. Eiserfelder Stadtschießen (Vorkampf) 18:30 Uhr07.11. - 11.11. Schützenhaus Tretenbach Schützenverein Eiserfeld 1935 e.V.
05.11. Zentrale Jubilarehrung GV Concordia 1882 Eiserfeld
05.11. Jahreskonzert Kulturhalle Richerfeldschule Männerchor 1853 Eiserfeld
06.11. Allianz Vortragsabend 19:30 Uhr Gemeindehaus, Eiserntalstraße Evangelische Allianz Eiserfeld
07.11. Lällabend 19:30 Uhr Heimathaus in der Lindenstraße 7 Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
07.11. Laternenzug ab Christuskirche Hengsbach 18:00 Uhr mit dem ev. Kindergarten Nach gallweg Heima örderkreis Hengsbach e.V.
08.11. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
09.11. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
66
November
15.11. Gedenkfeier zum Volkstrauertag 14:00 Uhr Ehrenmal am Gilbergfriedhof Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.
16.11. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
18.11. Lichtermarkt 16:00 Uhr Kindergarten Nach gallweg bis 20:00 Uhr
18.11. XXIIX. Eiserfelder Stadtschießen (Finale) 19:30 Uhr Schützenhaus Tretenbach Schützenverein Eiserfeld 1935 e.V.
19.11. Elisabethfeier 15:00 Uhr Kath. Pfarrheim, Lindenstr. 17 Kath. Frauengemeinscha St. Marien
20.11. Lieder und Andacht zum Ewigkeitssonntag 14:30 Uhr Gilbergfriedhof Eiserfeld CVJM Posaunenchor Eiserfeld
22.11. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
26.11. Cäcilienfeier 19:00 Uhr Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Kath. Kirchenchor St. Marien
27.11. Adven eier 14:30 Uhr Haus Blaues Kreuz Blaues Kreuz Ortsverein Eiserfeld
1
67
gibt‘s bei uns.Bäder von klassisch bis modern, Senioren-oder Wellness-Bäder, Badsanierung undBadmöbel. Wir realiseren Ihren Badetraum.
In der Hubach 6 · 57080 Siegen-EiserfeldTelefon (02 71) 38 70 33Fax (02 71) 38 27 45E-Mail: [email protected]
bei uns
um.
Friedrich
Sanitär · Heizung · Klempnerei
Steinofen-Bäckerei„Cronrath“Inh. Dietmar Brock · Eiserntalstraße 70Telefon: 02 71 - 35 54 40 E-Mail: [email protected]
seit 1883
68
Zum 2. Mal fand 2015 der Eiserfelder Weihnachts-markt in und vor der Kultur-halle der Richerfeldschule sta . Erneut erfreute sich die Gemeinscha Miteinan-der Helfen e.V. als Ausrich-ter über eine gelungene und gut besuchte Veranstal-tung.
69
Dez ember01.12. DRK-Seniorenclub 14:30 Uhr Abholung unter Telefon 0271 383999 (Ilse Nickolmann) DRK-Zentrum, Wilhelmstraße 12 DRK-Ortsverein Eiserfeld/Eisern
04.12. XXIV. Eiserfelder Weihnachtsmarkt 11:00 Uhr Richerfeldschule bis 18:00 Uhr Gemeinscha Miteinander Helfen e.V.
06.12. „English A ernoon“ 15:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
07.12. Mi wochstreff 14:00 Uhr Lindenstraße 31 · AWO-Ortsverein Eiserfeld bis 17:00 Uhr
07.12. Seniorennachmi ag mit hl. Messe 15:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Lindenstraße 17 Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld
10.12. Weihnachtsbaumverkauf ab 9:00 Uhr auf der Schränke Waldgenossenscha Hauberg Eiserfeld
r
7070
Oben links und rechts: Die Walzen-mühle, die für den Bau der Siegtal-brücke ha e weichen müssen. Das rechte Bild zeigt die Abbrucharbei-ten.
Links: Walter Jung, der Fahrer des Konsum-Fahrzeugs, im Jahre 1955.
Eröff nung der Bäckerei Erich Lo er, Obergraben (heute Am Eisernbach), am 1. April 1952.
71
10.12. Familienfeier Marktschenke · Männerchor 1853 Eiserfeld
11.12. Weihnachtskonzert ab 16:30 Uhr Trinita skirche Musikverein Eiserfeld 1928 e.V.
14.12. Treff en der Frauenhilfe 14:30 Uhr ev. Gemeindehaus, Eiserntalstraße 60 Frauenhilfe der Ev. ref. Kirchengemeinde Eiserfeld
17.12. Weihnachtsbaumverkauf ab 9:00 Uhr auf der Schränke Waldgenossenscha Hauberg Eiserfeld
17.12. Posaunenblasen unter dem Stern 16:30 Uhr Illumina ons-Anlage in der Oberen Hengsbach Heima örderkreis Hengsbach e.V.
21.12. Spielenachmi ag im „Haus Kölsch“ 14:00 Uhr Lindenstraße 31 bis 17:00 Uhr AWO-Ortsverein Eiserfeld
24.12. Weihnachtliche Klänge ab 10:30 Uhr Kath. Kirche / Realschule am Hengsberg / Siegenstein Musikverein Eiserfeld 1928 e.V.
Dezember
r
7272727272727772
Dezember
24.12. Kinder Weihnachtsfeier 14:30 Uhr Haus Blaues Kreuz Blaues Kreuz Eiserfeld
24.12. Weihnachtsfeier Kids 16:00 Uhr CVJM Vereinshaus, Gartenstraße CVJM Eiserfeld
24.12. Weihnachtslieder blasen 14:30 Uhr Realschule am Hengsberg CVJM Posaunenchor Eiserfeld
27.12. Hallenfußball-Turnier „21. Steiner-Cup“ Rundsporthalle Niederschelden FC Eiserfeld
28.12. Hallenfußball-Turnier „9. Eiserfelder Hallencup“ Rundsporthalle Niederschelden FC Eiserfeld
31.12. Silvesterstunde für Jung und Alt 17:30 Uhr CVJM Vereinshaus, Gartenstraße CVJM Eiserfeld
Grube Gilberg um 1920
73
Blütezeit und Niedergang der Grube Eisenzecher Zug: Oben die Belegscha der Gruben-schmiede mit dem damaligen Obersteiger Dax und Sohn im Jahr 1900. Unten die nach einem Brand im Jahre 1953 völlig zerstörte Au ereitung der Grube. Dieses Ereignis besiegelte das Schicksal des Bergwerks, das lange Zeit zu den größten Gruben des Siegerlandes zählte.
74
Anschrift en der Eiserfelder Vereine und InstitutionenArbeiterwohlfahrt Ortsverein Eiserfeld Gisela GrzanGartenstraße 42, 57080 Siegen 02 71 - 38 57 00, [email protected]
Blaues Kreuz Ortsverein Eiserfeld Michael Utsch Freiengründer Straße 123, 57080 Siegen02 71 - 35 29 17, [email protected]
CDU Ortsverband Eiserfeld Frank WeberTalsbachstraße 19, 57080 Siegen 02 71 - 4 34 96, [email protected]
Christliche Versammlung der Brüdergemeinde Eiserfeld Reinhard Reh, Am Ginsterhang 92, 57080 Siegen 02 71 - 3 17 42 95
CVJM Eiserfeld e.V. Ralf SchumannZum Obstgarten 15, 57080 Siegen 02 71 - 3 51 03 70, www.cvjm-eiserfeld.de
Chor der ev. Ref. Kirchengemeinde Paul MennStollenweg 7, 57080 Siegen 02 71 - 38 53 62
Diakonischer Freundeskreis e.V. Friedhelm Hoff mannEiserntalstraße 134, 57080 Siegen 02 71 - 38 33 53, [email protected]
Diakoniesta on Siegen-Süd Cornelia BloosEiserfelder Straße 451, 57080 Siegen 02 71 - 35 66 44
DJK Breitensport Eiserfeld e.V. Ulrich SteinerAn der Steinlücke 38, 57080 Siegen 02 71 - 38 58 53
DLRG Eiserfeld Klaus NeuserSteuber Weg 37, 57072 Siegen 02 71 - 31 54 41, eiserfeld@wes alen.dlrg.de
DRK Ortsverein Eiserfeld / Eisern e.V. Heinz-Wilhelm Upphoff Michelsbergstraße 5, 57080 Siegen 02 71 - 39 97 09, www.drk-siegen-sued.de
Eiserfelder Heimatverein 1882 e.V.Rolf WeyerSandstraße 61, 57072 Siegen 02 71 - 5 39 87 oder 5 24 38, [email protected]
Eiserfelder Turnverein 1880 e.V. Friedhelm KunzLindenstraße 76c, 57080 Siegen 02 71 - 38 32 29, www.eiserfeldertv.de
Ev. Allianz Eiserfeld Michael Utsch Freiengründerstraße 123, 57080 Siegen 0271/352917, [email protected]
Evangelische Gemeinscha Eiserfeld e.V.Hans-Werner BollerHundsbergstraße 4, 57080 Siegen02 71 - 35 65 13
Ev. Männersingkreis Gerhard HeesEiserfelder Hü e 3, 57080 Siegen 02 71 / 38 56 67
Ev. Kindergarten Nach gallweg Jürgen UtschNach gallweg 18, 57080 Siegen 02 71 / 38 34 45, ev.kita.nach [email protected]
Ev. Ref. Kirchengemeinde Eiserfeld Pfr. Günther AlbrechtMar n-Luther-Straße 30, 57080 Siegen 02 71 / 31 11 31, [email protected]
Ev. Ref. Kirchengemeinde Eiserfeld Pfr. Bernd MünkerEiserntalstraße 62, 57080 Siegen 02 71 / 35 54 28, [email protected]
Frauenhilfe der ev. Ref. Kirchengemeinde e.V. Waltraud PosseltFreiengründerstraße 24, 57080 Siegen 02 71 / 35 61 30
FC Eiserfeld eV. Fußball Andreas SchneiderHengsbachstraße 93 02 71 - 31 51 16, [email protected]
FDP Ortsverband Eiserfeld Karl-Heinz GerhardsEchostraße 5, 57080 Siegen 02 71 - 38 12 91
75
Anschrift en der Eiserfelder Vereine und InstitutionenFörderverein der Freiwilligen Feuerwehr Eiserfeld e.V. Jürgen Denker, Lindenstraße 58, 57080 Siegen 02 71 - 38 18 29, [email protected]
Förderverein Naturfreibad Eiserfeld Adelheid WeiskirchLindenstraße 25, 57080 Siegen 02 71 - 38 74 89, [email protected]
Frauenchor 1982 Eiserfeld Ingrid SchöneGartenstraße 7, 57080 Siegen 02 71 - 38 16 58
Freie ev. Gemeinde Siegen-Eiserfeld Pia Ulrike GaumannSinnerbach 2a, 57080 Siegen 02 71 - 3 82 65 36
Freiwillige Feuerwehr Eiserfeld Markus DenkerGartenstraße 2, 57080 Siegen 01 73 - 7 24 89 97
Gemeinscha Miteinander Helfen e.V. Frank WeberTalsbachstraße 19, 57080 Siegen 02 71 - 4 34 96, [email protected]
GV Concordia 1882 Eiserfeld Georg PfeiferSiegensteinkamm 7, 57080 Siegen 02 71 - 38 57 07, [email protected]
Grundschule Eiserfeld Vanessa MaurerGilbergstraße 1, 57080 Siegen 02 71 - 38 11 18, [email protected]
Heima örderkreis Hengsbach e.V. Jörg EckhardtOberer Hengsbacher Weg 45a, 57080 Siegen 02 71 - 31 29 43, mail@h -hengsbach.de
Iserfäller Wäjellsches GängerHenner KringEiserntalstraße 9, 57080 Siegen01 70 - 3 11 96 13, www.ewg-nev.de
Kath. Frauengemeinscha Eiserfeld Angelika KlemenzIn der Hubach 64a, 57080 Siegen 02 71 - 3 82 93 27, [email protected]
Kath. Kirchenchor St. Marien Chris an BastZeil 4, 57080 Siegen 02 71 - 3 51 04 84, [email protected]
Kath. Pfarrcaritas St. Marien Eiserfeld Monika WeberGußweg 4, 57080 Siegen 02 71 - 38 58 06, [email protected]
Katholische Kirchengemeinde St. Marien Eichertstraße 7, 57080 Siegen02 71 - 2 50 84 33
Kra sportverein Eiserfeld Peter LückFreiengründer Straße 52, 57080 Siegen 02 71 - 3 50 01 21
Lu sportverein Siegerland e.V. Marco BernersFreudenberg / Alchen 02 71 - 3 75 76 96, donnerfl [email protected]
Männerchor 1853 Eiserfeld Lars KruseSamuel-Frank-Straße 19, 57076 Siegen 02 71 / 3 13 91 18, [email protected]
Musikverein Eiserfeld 1928 e.V. (111er) Michael ApeltAlte Dreisbach Straße 13, 57080 Siegen 02 71 - 3 18 64 00, [email protected]
Mü erkreis der ev. Ref. Kirchengemeinde Margret MennStollenweg 7, 57080 Siegen 02 71 - 38 53 62
Notgemeinscha „Hilfe am Grabe“ Eiserfeld Detlev NiggeGartenstraße 105, 57080 Siegen 02 71 - 38 52 54, [email protected]
Reit- und Fahrverein Eiserfeld Rüdiger BrücherZur Alche 1, 57258 Freudenberg 02 71 - 3 77 99, [email protected]
RSV Eiserfeld Handball Ulrich KippingFreiengründerstraße 121, 57080 Siegen02 71 - 3 82 93 90
76
Anschrift en der Eiserfelder Vereine und InstitutionenSchützenverein Eiserfeld 1935 e.V. Jörg SchneiderHöllenwald Straße 115, 57080 Siegen 02 71 - 35 20 13, [email protected]
Shin-Zen Siegen e.V. Tradionelles Shotokan Karate, Helmut u. Karin HähnerOberer Hengsbacher Weg 80, 57080 Siegen02 71 - 31 08 46, [email protected]
Skiclub Eiserfeld 1992 Armin SahmBühlstraße 21, 57080 Siegen 02 71 - 3 87 85 00, [email protected]
SPD Ortsverein Siegen-Süd Joachim PfeiferFelsenbachstraße 20, 57080 Siegen 02 71 - 35 11 68
Sportschützen Hengsbach u. Almer 1951 e.V. Elisabeth KrombachHundsbergstraße 74, 57080 Siegen 02 71 - 35 62 39, [email protected]
Tennisverein Eiserfeld 74 e.V. Reiner DreysseAm Rosenwald 18, 57234 Wilnsdorf 02 71 - 39 96 36
Waldgenossenscha / Hauberg Eiserfeld Klaus Runkel Am Siegenstein 52, 57080 Siegen 02 71 - 35 39 83
Berich gungen und Ergänzungen
können erst im neuen Anschreiben (Jahr 2016) berücksich gt werden, da uns zum heu gen Tage keine anderen Angaben vorlagen.
Die Mitarbeiter des Veranstaltungskalenders bi en um Verständnis!
Ein Dankeschön an die JugendfeuerwehrArmin Sahm, Erhard Reinschmidt und Frank Weber bedanken sich im Namen aller Mitarbeiter
des Eiserfelder Veranstaltungskalenders bei Torsten Lorenz, Leiter der Jugendfeuerwehr, sowie bei allen Nachwuchsfeuerwehrleuten für die gute Verteilung des Kalenders!
77
Oben: Das erste Tanklöschfahrzeug der Feuerwehr Eiserfeld – TLF 15, Baujahr 1954.Unten: Auf dem Schulhof der Hengsbergschule.
7878
Oben: Bilder des früheren Rewe-Lebensmi elgroßhandels im Jahre 1960.Unten: Blick vom Gilberg auf Eiserfeld und Niederschelden.
79
Sparkassen-Finanzgruppe
Wir wollen Sie bei allen Ihren finanziellen Wünschen persönlich beraten und unterstützen. Deshalb sind wir Ihnen mit unserem vielseitigen und umfassenden Service ganz nah. Sprechen Sie mit uns über Ihre finanziellen Ziele. Wir zeigen Ihnen individuelle Lösungen. Wo Sie auch zu Hause sind, sind wir nicht weit weg. Wenn Sie mögen, per Onlinebanking, Service Chat oder persönlich auch neben Ihnen auf der Couch! Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Wo Sie sind, sind auch wir zu Hause.
80