elektro technik 02.08. Samstag UWEBAUER FOOLS … · Floyd, den Eagles, von John Denver bis Kenny...
2
01.-03.08. Fr. 01.08.: FOOLS GARDEN mit dem Welthit „Lemon Tree“, „Wild Days“ und vielen anderen Pfälzer Mundartrock der Extraklasse Sa. 02.08.: Googs Beginn Fr.+Sa. jeweils 20 00 Uhr Samstag und Sonntag laden gemütliche Höfe zum Verweilen ein Sonntag ab 11 30 Uhr musikalischer Frühschoppen mit KALLI KOPPOLD Göllheim erwartet Sie!!! Teilnehmer und Programm + Special Guest: PIRM JAM 02.08. Samstag 18 00 Uhr Traditionelle Eröffnung Bühne auf dem alten Marktplatz durch Ortsbürgermeister Dieter Hartmüller, mit den Göllheimer Symbolfiguren, danach Rundgang, denn ... ab 18 30 Uhr ... die Höfe sind geöffnet! Bewirtung in heimeliger Atmosphäre und in schönen Höfen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei! ab 20 00 Uhr Bühne alter Marktplatz: die Googs Handgemachte pfälzer Rockmusik mit „Hirn“, Die Googs sind pfälzisch, direkt, mal frech, mal tiefgründig, aber immer echt! Sie sind im positivsten Sinne „anders“, und das ist gut so! Begnügen sich mit bodenständigen Zie- len, wie Top-Ten- Platzierungen und Stadien voll kreischender Fans ab 21 00 Uhr Live-Musik mit der Band TOPLIGHT mit Hits der 80er bis heute beim Musikverein Göllheim 01.08. Freitag 01.08. Freitag 20 00 Uhr OPEN AIR mit FOOLS GARDEN 1993 erschien das erste Album „Once In A Blue Moon“. Mit dem Nachfolger „Dish Of The Day“ und dem Überhit „Lemon Tree“ im Gepäck brachen Fools Garden sämtliche Verkaufsrekorde – auch außerhalb Deutschlands. Von Norwegen über Irland bis hin zu Singapur und Malaysia – die Schwaben und ihre Musik gingen um die Welt. Es folgte das volle Programm: Jede Menge Gold -und Platinauszeichnungen, der Bambi, der Echo - um nur einige zu erwähnen. Bis heute gibt die Band auf der ganzen Welt Konzerte. In den letzten Jahren trat Fools Garden u.a. in England, Litauen, Russland, Singapur, Südafrika und China auf. Fools Garden nahm als einzige deutsche Band an einem international besetzten Benefizkonzert für die Erdbebenopfer in China teil und trug so dazu bei, dass über 10 Millionen Euro Spenden eingespielt wurden. Special-Guest: PRIM JAM PIRM JAM, das sind Andy Lübbert (Pirmasens) und Stefan Glass (Göllheim), die seit nunmehr fast 20 Jahren mit ihrem Akustik- Duo quer durch die Republik reisen und mit ausgewählten Unplugged-Hits von Pink Floyd, den Eagles, von John Denver bis Kenny Loggins jedes Hof- & Stadtfest, jeden Pub und jede Party zum Tanzen und Singen bringen…. auf der Bühne alter Marktplatz 03.08. Sonntag vielfältige Bewirtung in den Höfen Darbietungen der Vereine gemütliches Schlendern und Entdecken mit der ganzen Familie 10.00 Uhr Gottesdienst zum Torbogenfest 11.30 Uhr musikalischer Frühschoppen mit KALLI KOPPOLD ab 14.00 Uhr Spiel und Spaß bei der Mitmach- „Göllympiade“ Details siehe Innenseite! verkaufsoffener Sonntag 18.00 Uhr Ziehung der Gewinner der Göllympiade beim Musikverein, Hof Nr. 5 EINTRITT FREI EINTRITT FREI EINTRITT FREI Wissen Sie, was Sie für Ihr gutes Geld bei uns bekommen? Eine top Beratung, ein tolles Ambiente, eine freundliche Bedienung und genau die Frisur, die zu Ihnen passt! Ich freue mich auf Ihren Termin: COIFFEUR Angela Nastoll Damen und Herren Friseur Königkreuzstraße 31 · 67307 Göllheim Tel. 0 63 51 / 31 96 Auch Perücken über Krankenkassenabrechnung. FOOLS GARDEN PRIM JAM „GOOGs“ VIEL SPASS WÜNSCHT IHR GUTE-LAUNE- VERSORGER. Wofür sind die Pfalz und der Saarpfalz-Kreis über die Grenzen hinaus bekannt und beliebt? Dafür, dass nirgendwo anders so gerne und so viel gefeiert wird wie hier. Und weil wir uns wünschen, dass das so bleibt, unterstützen wir auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Ver- anstaltungen mit viel Energie und guten Ideen. Mehr über unser Engagement in der Region: www.pfalzwerke.de S S SC C CH H HT T T - fa fa alz- lz-Kre K Kreis is nd nd d bel bel belieb iebt? t? ern ern erne u eu e u und nd nd wei wei e lw l w l wir ir r uns uns n ers rs e tüt tüt tzen zen hlr hlreic eiche he Ver Ver- - u u uten ten ten Id Id Ideen een een. . er er er Re Re Regio g gion: n: UWEBAUER elektro technik + Elektroinstallation & - Technik + Kundendienst ALLE MARKEN + Beratung & SERVICE + TV·VIDEO·HiFi· Haushaltsgeräte + Zubehör · Ersatzteile Sie finden uns am alten Marktplatz: Hauptstraße 62 · 67307 Göllheim Telefon 0 63 51 / 13 19 10 E-Mail [email protected] Voll auf Empfang NEU bei uns: Mobilfunk mit Wir unterstützen das Göllheimer OPEN-AIR und Torbogenfest: Torbogenfest 03.08. Sonntag ab 14.00 Uhr geöffnet! Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 09.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr Mi: 09.00-12.00 Uhr · Sa: 09.00 - 12.00 Uhr www.elektrotechnik-bauer.de www.gemeinde-goellheim.de geflyert von: Buntes-Amt.de // guenstige-drucke.de
Transcript of elektro technik 02.08. Samstag UWEBAUER FOOLS … · Floyd, den Eagles, von John Denver bis Kenny...
01.-03.08.
Das HIGHLIGHT Anfang August
Fr. 01.08.: FOOLS GARDENmit dem Welthit „Lemon Tree“, „Wild Days“ und vielen anderen
Pfälzer Mundartrock der Extraklasse Sa. 02.08.: Googs
Beginn Fr.+Sa. jeweils 2000 Uhr
Samstag und Sonntag laden gemütliche Höfe zum Verweilen einSonntag ab 1130 Uhr musikalischer Frühschoppen mit KALLI KOPPOLD
Göllheim erwartet Sie!!!
Teilnehmerund
Programm
+ Special Guest: PIRM JAM
02.08. Samstag 1800 Uhr Traditionelle Eröffnung Bühne auf dem alten Marktplatz
durch Ortsbürgermeister Dieter Hartmüller, mit den Göllheimer Symbolfiguren, danach Rundgang, denn ...
ab 1830 Uhr ... die Höfe sind geöffnet! Bewirtung in heimeliger Atmosphäre und in schönen Höfen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei!
ab 2000 Uhr Bühne alter Marktplatz: die Googs Handgemachte pfälzer Rockmusik mit „Hirn“, Die Googs sind pfälzisch, direkt, mal frech, mal tiefgründig, aber immer echt! Sie sind im positivsten Sinne „anders“, und das ist gut so! Begnügen sich mit bodenständigen Zie-len, wie Top-Ten- Platzierungen und Stadien voll kreischender Fans
ab 2100 Uhr Live-Musik mit der Band TOPLIGHT mit Hits der 80er bis heute beim Musikverein Göllheim
01.08. Freitag 01.08. Freitag
2000 Uhr OPEN AIR mit
FOOLS GARDEN 1993 erschien das erste Album „Once In
A Blue Moon“. Mit dem Nachfolger „Dish Of The Day“ und dem Überhit „Lemon Tree“ im Gepäck brachen Fools Garden sämtliche Verkaufsrekorde – auch außerhalb Deutschlands. Von Norwegen über Irland bis hin zu Singapur und Malaysia – die Schwaben und ihre Musik gingen um die Welt. Es folgte das volle Programm: Jede Menge Gold -und Platinauszeichnungen, der Bambi, der Echo - um nur einige zu erwähnen.
Bis heute gibt die Band auf der ganzen Welt Konzerte. In den letzten Jahren trat Fools Garden u.a. in England, Litauen, Russland, Singapur, Südafrika und China auf. Fools Garden nahm als einzige deutsche Band an einem international besetzten Benefizkonzert für die Erdbebenopfer in China teil und trug so dazu bei, dass über 10 Millionen Euro Spenden eingespielt wurden.
Special-Guest:
PRIM JAM PIRM JAM, das sind Andy Lübbert (Pirmasens) und Stefan Glass (Göllheim), die seit nunmehr fast 20 Jahren mit ihrem Akustik-Duo quer durch die Republik reisen und mit ausgewählten Unplugged-Hits von Pink Floyd, den Eagles, von John Denver bis Kenny Loggins jedes Hof- & Stadtfest, jeden Pub und jede Party zum Tanzen und Singen bringen….
auf der Bühne alter Marktplatz
Pop-History
03.08. Sonntag vielfältige Bewirtung in den Höfen Darbietungen der Vereine gemütliches Schlendern und Entdecken
mit der ganzen Familie 10.00 Uhr Gottesdienst zum Torbogenfest 11.30 Uhr musikalischer Frühschoppen mit
KALLI KOPPOLD ab 14.00 Uhr Spiel und Spaß bei der Mitmach-
„Göllympiade“ Details siehe Innenseite!
verkaufsoffener Sonntag 18.00 Uhr Ziehung der Gewinner der Göllympiade
beim Musikverein, Hof Nr. 5
EINTRITT FREI
EINTRITT FREI
EINTRITT FREI
Wissen Sie, was Sie für Ihr gutes Geld bei uns bekommen?
Eine top Beratung, ein tolles Ambiente, eine freundliche Bedienung undgenau die Frisur, die zu Ihnen passt!
Ich freue mich auf Ihren Termin:COIFFEURAngela NastollDamen und Herren Friseur Königkreuzstraße 31 · 67307 Göllheim
Tel. 0 63 51 / 31 96Auch Perücken über Krankenkassenabrechnung.
FOOLS GARDEN
PRIM JAM
„GOOGs“
VIEL SPASS WÜNSCHT IHR GUTE-LAUNE-VERSORGER.
Wofür sind die Pfalz und der Saarpfalz-Kreis über die Grenzen hinaus bekannt und beliebt? Dafür, dass nirgendwo anders so gerne und so viel gefeiert wird wie hier. Und weil wir uns wünschen, dass das so bleibt, unterstützen wir auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Ver-anstaltungen mit viel Energie und guten Ideen. Mehr über unser Engagement in der Region: www.pfalzwerke.de
SSSCCCHHHTTT -
fafaalz-lz-KreKKreis is nd ndd belbelbeliebiebt? t? ernernerne ue ue uundndnd
weiweie l wl wl wirir r unsunsn ersrse tüttüttzenzen hlrhlreiceichehe VerVer--uuutententen IdIdIdeeneeneen. .
ererer ReReRegioggion:n:
pfa14002_Az_Feste_105x148.indd 1 01.07.14 15:33
UWEBAUERUWEBAUERelektro t e c h n i k
+ Elektroinstallation & -Technik
+ Kundendienst ALLE MARKEN
+ Beratung & SERVICE
+ TV·VIDEO·HiFi·Haushaltsgeräte
+ Zubehör · Ersatzteile
Sie fi nden uns am alten Marktplatz:Hauptstraße 62 · 67307 Göllheim
Telefon 0 63 51 / 13 19 10E-Mail [email protected]
Voll auf Empfang NEU bei uns:
Mobilfunk mit
Wir unterstützen das Göllheimer OPEN-AIR und Torbogenfest:
Torbogenfest
03.08.
Sonntag
ab 14.00 Uhr
geöffnet!
Öffnungszeiten:Mo, Di, Do, Fr: 09.00-12.00 und 14.00-18.00 UhrMi: 09.00-12.00 Uhr · Sa: 09.00 - 12.00 Uhr
www.elektrotechnik-bauer.de
www.gemeinde-goellheim.de
gef
lyer
t vo
n: B
un
tes-
Am
t.d
e //
gu
enst
ige-
dru
cke.
de
Mit freundlicher Unterstützung von:
Es heißen Sie herzlich willkommen:
1 Landfrauenverein im „Landfrauencafe“ Haus Gylnheimab 13.00 Uhr: Kuchen- und Tortenbuffet, Kaffee, Tee, alkoholfreie Getränke
2Protestantische Kirchengemeinde in der „Kirchturmschänke“ zwischen Prot. Gemeindehaus und Prot. Kirche10.00 Uhr Gottesdienst zum Torbogenfest mit bayrischen Elementen und Taufeab 11.00 Uhr bayrisches Frühstück: Weißwürste, Brezeln und süßer Senf (ggf.Rettich) - hochprozentiges aus der Kirchturm-schänke (Kräuterlikör u.ä.)
4Förderverein „Sparstrumpf“ der prot. Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte und Gemeindebücherei Göllheim auf dem alten MarktplatzSonntag von 13.00 - 18.00 Uhr Speisen: Crepes frisch bereitetBastelaktionen und Kinderschminken
15.00 Uhr Lesung eines bekannten Kinderbuches auf der Bühne am alten Marktplatz
8 Tennisclub Göllheim
Straßentennis in der HauptstraßeSonntag ab 14.00 Uhr
11 VdK Ortsverband Göllheim
Hof der VerbandsgemeindeverwaltungInformationsstand über unsere Arbeit
10 Förderverein für traditionelle Kampfkunstarten e.V.vor dem ev. GemeindehausSonntag ab 14.30 UhrVorführungen auf der Bühne alter Marktplatz
9 Motorradfreunde Göllheim e.V. im Bikertreffauf dem Alten MarktplatzFreitag, Samstag, SonntagBier und Weizenbier vom Fass, alkoholfreies Bier und alkoholfreies Weizenbier
3 TuS Göllheim in der „Sportlerklause“ auf dem alten Marktplatz
Alkoholfreie Getränke, Wein, Weinmixgetränke, Barbetrieb
5 Musikverein Göllheim im „Pfälzer Hof“ am Garten der Begegnung im Hof der Verbandsgemeinde
19.00 Musikverein Göllheim
21.00 Hits der 80er bis heute-Livemusik mit der Gruppe „TOPLIGHT“, Cocktailbar geöffnet
11.30 Blaskapelle Neuleiningen
14.00 Duo Doppelpack
18.00 Musikverein Sembach
Getränke und Speisen (beide Tage)alkoholfreie Getränke, Pils- und Weizenbier vom Fass, Zellertaler Weine (Weingut Römerhof, Zell), „Musikerkaffee“Pfälzer Teller (Saumagen, Bratwurst, Leberknödel mit Sauerkraut und Brot); Bratwurst, Currywurst mit Pommes, Brezeln, Käsebrezeln
7Freundeskreis La Clayette - Marano Equo im „Treffpunkt Europa“ Uhl`sches Haus, Hofanlage
Samstag: Flammkuchen, Antipasti, Käsewürfel, Leckereien aus der italienisch- mediterranen Küche
Sonntag: Mittagessen: Rindfleisch mit Meerrettich, Spinatknödel mit Käse- oder ChampignonsoßeAbends: Flammkuchen, Käsewürfel, Antipasti
Getränke (beide Tage)Französische Weine, alkoholfreie Getränke, Secco-Bar
6 Kulturverein Göllheim
Kleine Galerie im Kerzenheimer Tor und Gaulstall
Museum Uhl´sches Haus
Ausstellung „Skulpturen“ - Uta Schade
Ausstellung „Darüber lacht die Republik - Friedrich Ebert und seine Reichskanzler in der Karrikatur“
geöffnet: Samstag 14.00-17.00 Uhr Sonntag 14.00-17.00 Uhr
geöffnet: Samstag 14.00-17.00 Uhr Sonntag 14.00-18.00 Uhr
Sonn
tag
Sonn
tag
Sonn
tag
Sam
stag
Fr-S
o
Sonn
tag
TOPLIGHT
Die Höfe laden ein (wenn nicht anders angegeben):
samstags ab 18.30 Uhr und sonntags ab 11.00 Uhr
www.facebook.de/Torbogenfest
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sam
stag
und
Son
ntag
Sam
stag
und
Son
ntag
Sonn
tag
Fr-S
oSo
nntag
Sonn
tag
Die „Göllympiade“Die „Göllympiade“ im Rahmen des Torbogenfestes ist eine Mitmach-Aktion für die ganze Familie – bei der Spaß, Wissen und etwas Bewegung im Vordergrund stehen - und: es gibt dabei noch et-was zu gewinnen, viele attraktive Preise warten!
- Stempelkarte holen (liegen in den Höfen aus)- alle Mitmach-Sationen (Symbol: ) im Laufe
des Sonntags aufsuchen und an den Aktionen/Spielen teilnehmen
- zusätzlich gilt es ein Lösungswort in die Felder auf der Stemeplkarte einzutragen. Die Buchstaben hierfür finden sich in den Schaufenstern von: Elektrotechnik Bauer, Schreib- und Spielwaren Euler und Firma Knauber
- entsprechendes Feld abstempeln lassen- Stempelkarte ausfüllen und in die bereitstehen-
den Sammelboxen einwerfenVerlosung und Siegerehrung am Sonntag, 1800 Uhr, in Hof Nr. 5 (Musikverein Göllheim)
12.09.2014Römerplatz KiBo
FamilienfestKiBo OpenAir
Ruth BurgeyPaul-Münch-Straße 267307 GöllheimTelefon 0 63 51 / 4 21 00 Telefax 0 63 51 / 3 68 00www.burgey-immo.de
BURGEY-IMMOBILIENseit 1983
Bühne auf dem alten Marktplatz: Freitag OPEN AIR mit FOOLS GARDEN Samstag spielen die „Googs“ Sonntag Frühschoppen mit Kalli Kopold
