�

Elektro-Türöffner 16Wfür den Außenbereich

ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Elektro-Türöffnervon effeff

� Das effeff-Outdoor-Talent 16WVielfältig und universell

Eigenschaften, die überzeugen!Die Modellreihe 16W ist für den Außenbereich geeig-net. Die FaFix-Falle und die dazugehörigen Schließ-bleche mit zwei Befestigungspositionen für den Tür-öffner, ermöglichen eine horizontale Justage von 4,5 mm. Durch Zubehörteile, wie z. B. diverse Auf-schraubstücke, lässt sich praktisch jede Einbausitua-tion auf die Schlossfallenposition einstellen. Optionen wie mechanische Entriegelung, Arretierung, Rückmeldekontakt ect. sind erhältlich.

Die komplette Modellreihe 16W hat für ihre elektro-technischen Bauteile (Spule und Anschlussblock) serienmäßig die Schutzklasse IP54.

Die Multispannungsbereiche des Türöffners liegen bei 10-24 V oder 22-42 V und seine kompakten Einbau-maße ermöglichen die Montage auch bei engen Platz-verhältnissen.

Die Radiusfalle des Türöffners ermöglicht, dass die Tür-öffnerfalle beim Öffnen nicht ausschwenkt, sondern sich ins Türöffnergehäuse bewegt. Damit kann die üb-liche Ausnehmung im Fallenbereich minimiert werden, bei der ProFix-Ausführung sogar ganz entfallen.

Elektro-Türöffner �6W

�

RahmenprofilZargenspiegel Fallenführung ProFix 1

SchlossfalleRadiusfalle

Standard-Türöffner Modell 16W

Elektro-Türöffner �6W

Kleine Einbaumaße – maximale Wirkung effeff Türöffner 16WMit den Maßen 75 x 20,5 x 28 mm ist der Türöffner 16W von effeff ein kompakter Türöffner für den Außenbereich. Seine intelligenten Eigenschaften bieten höchste Planungssicherheit sowie eine schnelle und einfache Montage.

Die Vorteile im Überblick• Korrosionsgeschützte Oberflächen• Abmessungen 75 x 20,5 x 28 mm• Schließbleche mit 2 Befestigungspositionen für den Türöffner• Radiusfalle, FaFix 2 mm verstellbar • Ruhestromausführung erhältlich• Elektrotechnische Bauteile IP54 serienmäßig• Rückmeldekontakt optional erhältlich, Türöffner Abmessungen 83 x 20,5 x 28 mm Schalter IP65 mit 500 mm langen Anschlusskabeln• Arretierung optional erhältlich• Universalspannung 10-24 V AC/DC, dauerbetriebsfest bis 16 V• Universalspannung 22-42 V AC/DC, dauerbetriebsfest bis 26 V• integrierte Supressordiode• auf Anfrage mit 300 mm langen, angegossenen Anschlusskabel erhältlich Modell 16WK• Austauschstück mit E-Hebel erhältlich • Kompatibel zu allen gängigen Einsteckschlössern• Kompatibel mit Sperrfallenschlössern • ProFix 1 Ausführung erhältlich. • Dauertest 250.000 Zyklen• Aufbruchfestigkeit 5000 N• Symmetrische Bauform, daher DIN links / rechts sowie waagerecht einsetzbar

Modell 16WRR

Modell 16WE

Modell 16W10, Profix 1

Das x-Maß bezeichnet den Abstand zwischen Zargenspiegel und Schlossfalle bzw. Türöffnerfalle

� Technische Daten Modell 16W / 26W / 36W

Elektro-Türöffner �6W

Elektrische Daten Modell 16W bei 20 °C

A71 10-24 V

B71 22-42 V

E91 12 V

F91 24 V

Betriebsnennspannungstoleranz — — +/- �0 % +/- �0 %

Nennwiderstand �� Ohm �00 Ohm 5� Ohm �60 Ohm

Max. Nennstromaufnahme �� V DC �� V DC�� V AC�� V AC

�80 mA560 mA�50 mA500 mA

—��0 mA—60 mA

��5 mA———

—�50 mA——

Vorlastentriegelung

Vorlast AC Betrieb �60 N �60 N — —

Vorlast DC Betrieb �5 N �5 N �0 N �0 N

16W im Schließblech mit 2 Befestigungs-positionen für den Türöffner

Technische Daten

Festigkeit gegen Aufbruch 5000 N

Einbaumaße 75 x �0,5 x �8 mm

FaFix Verstellbereich ( � mm Rastung) � mm

Schließblech Verstellung �,5 mm

Falleneingrifftiefe 5,5 mm

Universalspannungen �0 V bis �� V AC/DCeE-Funktion �0-�6 V�� V bis �� V AC/DCeE-Funktion ��-�6 V

Umgebungstemperaturbereich -�5 °C bis +�0 °C

Elektrotechn. Bauteile IP5� serienmäßig

Rückmeldekontakt IP65 optional

Schaltleistung Rückmeldekontakt �� V / � A

Einbaumaße mit Rückmeldekontakt 8� x �0,5 x �8 mm

Funktionsfähigkeit in allen Einbaulagen ja

Diode integriert

Brandschutztauglichkeit nein

Lastzyklen werksinterneDauerfunktionsprüfung

�50.000

Korrosionstest nach DIN 500��SS ��� Std

Modell 16W ist ein kompakter Universaltüröffner für den Aussenbereich. Eine hoch-wertige Oberflächenveredelung sorgt für optimalen Korrosionsschutz. Die elek-trische Spule ist komplett vergossen und somit vor Feuchtigkeit und Wasser ge-schützt. Auf bekannte Optionen, wie Rückmeldekontakt, Arretierung und E-Hebel müssen Sie nicht verzichten. Beide Funktionsarten, Arbeitsstrom sowie Ruhestrom, sind verfügbar und sind werksseitig mit Supressor-Diode ausgestattet. Die Universalspannung erleichtert Ihnen die Spannungsauswahl und reduziert die Lagerhaltung.

Optional: Die Schließbleche mit 2 Befestigungspositionen für den Türöffner erweitern den FaFix Bereich um zusätzliche 2,5 mm (siehe Seite 9).

5 Maßzeichnungen

Modell 16WRR mit Rückmeldung

Modell 16W.10 ProFix 1

Elektro-Türöffner �6W

6 Die gängigsten Modelle in der Übersicht

Elektro-Türöffner �6W

Elektro-Türöffner 16W, 26W, 36W

Bestell Nummern 10-24VAC/DC

22-42VAC/DC

Arbeits- strom

Ruhe- strom

12V DC 24V DC Entriege- lungshebel

Supressor-Diode

Rückmelde-kontakt

Arretierungs-funktion

FAFIX+1/-1mm

16W----- - - - - - -A71 • • • •

16W---- - - - - - - -B71 • • • •

1 6 W E - - - - - - - - - A 7 1 • • • • •

1 6 W E - - - - - - - - - B 7 1 • • • • •

1 6 W R R - - - - - - - A 7 1 • • • • •

1 6 W R R - - - - - - - B 7 1 • • • • •

16WRRE--- - - -A71 • • • • • •

16WRRE-- - - - -B71 • • • • • •

2 6 W - - - - - - - - - A 7 1 • • • • •

2 6 W - - - - - - - - - B 7 1 • • • • •

2 6 W E - - - - - - - - - A 7 1 • • • • • •

2 6 W E - - - - - - - - - B 7 1 • • • • • •

3 6 W - - - - - - - - - E 9 1 • • • •

3 6 W - - - - - - - - - F 9 1 • • • •

3 6 W R R - - - - - - - E 9 1 • • • • •

3 6 W R R - - - - - - - F 9 1 • • • • •

Bemerkung: Weitere Kombinationen möglich, 16WE mit Aufschraubstück 116.340 = 16WE340-----A71

7 Die gängigsten Modelle in der Übersicht

Elektro-Türöffner �6W

Elektro-Türöffner 16W, 26W, 36W in ProFix 1 Ausführung

Bestell Nummern 10-24VAC/DC

22-42VAC/DC

Arbeits- strom

Ruhe- strom

12V DC 24V DC Entriege- lungshebel

Supressor-Diode

Rückmelde-kontakt

Arretierungs-funktion

FAFIX+1/-1mm

1 6 W . 1 0 - - - - - - A 7 1 • • • •

1 6 W . 1 0 - - - - - - B 7 1 • • • •

1 6 W E . 1 0 - - - - - A 7 1 • • • • •

1 6 W E . 1 0 - - - - - B 7 1 • • • • •

1 6 W . 2 0 - - - - - - A 7 1 • • • • •

1 6 W . 2 0 - - - - - - B 7 1 • • • • •

1 6 W E . 2 0 - - - - - A 7 1 • • • • • •

1 6 W E . 2 0 - - - - - B 7 1 • • • • • •

2 6 W . 1 0 - - - - - - A 7 1 • • • • •

2 6 W . 1 0 - - - - - - B 7 1 • • • • •

2 6W E 1 0- - - - - - A7 1 • • • • • •

2 6 W E . 1 0 - - - - - B 7 1 • • • • • •

3 6 W . 1 0 - - - - - - E 9 1 • • • •

3 6 W . 1 0 - - - - - - F 9 1 • • • •

3 6 W . 2 0 - - - - - - E 9 1 • • • • •

3 6 W . 2 0 - - - - - - F 9 1 • • • • •

8 Standardkombinationen Arbeitsstrom 16W

Elektro-Türöffner �6W

Türöffner 16W mit Flachschließblech 021

Technische Daten

Farbmerkmal �5

Typmerkmal HZ

DIN-Richtungen

Universal �

Spannung

�0-�� V AC/DC A7

��-�� V AC/DC B7

Best. Nr.

16W----02135 ** 1

Türöffner 16W mit Winkelschließblech 324

Technische Daten

Farbmerkmal �5

Typmerkmal iW

Spannung

�0-�� V AC/DC A7

��-�� V AC/DC B7

Best. Nr.

16W----32435 ** *

Türöffner 16W mit kurzem Flachschließblech 120

Technische Daten

Farbmerkmal �5

Typmerkmal kl

DIN-Richtungen

Universal �

Spannung

�0-�� V AC/DC A7

��-�� V AC/DC B7

Best. Nr.

16W----12035 ** 1

DIN-Richtungen

Links �

Rechts 5

Bemerkung: Kombinationen mit Flachschließblechen werden grundsätzlich DIN links montiert ausgeliefert. Bauseits umschraubbar auf DIN rechts.

� Elektro-Türöffner �6W Standardkombinationen

Arbeitsstrom 16W

Türöffner 16W mit Flachschließblech 18B 2 Befestigungspositionen für den Türöffner

Technische Daten

Farbmerkmal �5

Typmerkmal HZ

DIN-Richtungen

Universal �

Spannung

�0-�� V AC/DC A7

��-�� V AC/DC B7

Best. Nr.

16W----18B35 ** 1

Türöffner 16W mit Flachschließblech 19B2 Befestigungspositionen für den Türöffner

Technische Daten

Farbmerkmal �5

Typmerkmal kl

DIN-Richtungen

Universal �

Spannung

�0-�� V AC/DC A7

��-�� V AC/DC B7

Best. Nr.

16W----19B35 ** 1

Türöffner 16W mit Flachschließblech 23B2 Befestigungspositionen für den Türöffner

Technische Daten

Farbmerkmal �5

Typmerkmal HZ

DIN-Richtungen

Universal �

Spannung

�0-�� V AC/DC A7

��-�� V AC/DC B7

Best. Nr.

16W----23B35 ** 1

Bemerkung: Kombinationen mit Flachschließblechen werden grundsätzlich DIN links montiert ausgeliefert. Bauseits umschraubbar auf DIN rechts

�0 Schließblechkombinationenin der Variante ProFix 1

Türöffner 16W.10 mit Flachschließblech 520

Türöffner 16W.10 mit Flachschließblech 521

Technische Daten

Farbmerkmal �5

Typmerkmal HZ

Technische Daten

Farbmerkmal �5

Typmerkmal HZ

DIN-Richtungen

Universal �

DIN-Richtungen

Universal �

Best. Nr.

16W.10-52035 ** 1

Best. Nr.

16W.10-52135 ** 1

Spannung

�0-�� V AC/DC A7

��-�� V AC/DC B7

Spannung

�0-�� V AC/DC A7

��-�� V AC/DC B7

Weitere Schließblechkombinationen finden Sie in unseren Tür-öffner-Katalogen oder in unserem Online-Katalog unter www.effeff.com

Elektro-Türöffner �6W

Bemerkung: Kombinationen mit Flachschließblechen werden grundsätzlich DIN links montiert ausgeliefert. Bauseits umschraubbar auf DIN rechts

�� Allgemeine technische Informationenzur Modellreihe 16W

Diagramm zeigt die relative Einschaltdauer der A71-Ausführungen (10-24 V AC/DC)

Beispiel 100 % ED (Einschaltdauer) ist bis zu einer Spannung von 16 V gewährleistet. Dies bedeutet, dass der Türöffner ständig bestromt werden kann, ohne überhitzt zu werden.Wird Türöffner Modell 16W---------A71 mit 24 V betrieben, so sinkt die Einschaltdauer auf 40 %. Dies entspricht einer Taktung von maximal 24 Sekunden Dauerbestromung mit anschließender Pause von 36 Sekunden. Danach kann der Türöffner erneut 24 Sekunden lang bestromt werden. Die Einschaltströme können der unteren Grafik entnommen werden. Der Betrieb mit Wechselspannung (AC) hat geringere Einschalt-ströme als der Betrieb unter Gleichspannung (DC). „DC 50 %“ ist eine Gleichspannung mit 50 % Restwelligkeit.

Einschaltdauer

DC

DC 50%

AC

Einschaltstrom bei AC und DC Speisespannung

Eins

chal

tstr

om [m

A]

100

200

300

400

500

600

700

010 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Spannung [V]

Elektro-Türöffner �6W

Einschaltdauer in % ED / Min

% ED

10

20

0

30

40

50

60

70

80

90

100

110

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Spannung in [V] DC

�� Aufschraub-Stückefür das Modell 16W, 36W

Elektro-Türöffner �6W

x = 7,5 ± � mm

x = �,5 ± � mm

x = 6,0 ± � mm

x = �,5 ± � mm

x = 6,5 ± � mm

x = 6,5 ± � mm

x = 6,5 ± � mm

x = 7,5 ± � mm

x = 7,5 ± � mm

x = 7,5 ± � mm

��6.0000��5���6.��000��5�

��6.��000��5�

��6.��000��5�

��6.0000��5�

��6.�0000��5�

��6.��000��5�

��6.��000��5�

��6.�7000��5�

��6.6000��5�

Modell �6W

�� Baugrößen – VergleichModell 16W, 12WD

Verstellbereich:Befestigungs- Position �� / 5 / 6 mm

Fix Verstellbereich:�.5 / �.5 / �.5 5.5 mm

Verstellbereich:Befestigungs- Position ��.5 / �.5 / �.5 mm

Modell 16W mit Schließblech ��B

Abb. zeigt Befestigungsposition �

Modell 12WD mit Fix-Schließblech Nr. �5�

Elektro-Türöffner �6W

�� Vergleichsliste Modell 12WD – 16WElektro-Türöffner �6W

Artikel-Nr. Alternativ-Artikel-Nr.

� � - - - - - � � � 0 � E 5 � �6W----���0�A7�

� � - - - - - � � � 0 � E 5 5 �6W----���0�A75

� � E F - - - - - - - - D � � �6WE--- - - - - -A7�

� � E F - - - - - - - - D � 5

��EF---050�5D�� �6WE---�8B�5A7�

��EF---050�5D�5

��EF---050�5R�� �6WE---�8B�5A7�

��EF---050�5R�5

��EF---050�0D�� �6WE--�8B�5A7�

��EF---050�0D�5

� � F - - - - - - - - - D � � � 6 W - - - - - - - - - A 7 �

� � F - - - - - - - - - D � 5

� � F - - - - - - - - - E � �

� � F - - - - - - - - - E � 5

� � F - - - - - - - - - F � � � 6 W - - - - - - - - - B 7 �

� � F - - - - - - - - - F � 5

� � F - - - - - - - - - R � � � 6 W - - - - - - - - - A 7 �

� � F - - - - - - - - - R � 5

��F----05��5D�� �6W---�8B�5A7�

��F----05��5D�5

� � F - - - - 0 5 � � 5 E � �

� � F - - - - 0 5 � � 5 E � 5

��F--- -05��5R�� �6W---�8B�5B7�

��F--- -05��5R�5

��F----05��0D�� �6W---�8B�5A7�

��F----05��0D�5

� � F - - - - 0 5 � � 0 E � �

� � F - - - - 0 5 � � 0 E � 5

��F--- -05��0R�� �6W---�8B�5A7�

��F--- -05��0R�5

� � F - - - - � 5 � � 0 E � � �6W---��B�5A7�

� � F - - - - � 5 � � 0 E � 5

� � F - - - - � � 8 � 5 E � � �6W---��B�5A7�

� � F - - - - � � 8 � 5 E � 5

� � F - - - - � � 8 � 5 F � �

� � F - - - - � � 8 � 5 F � 5

Artikel-Nr. Alternativ-Artikel-Nr.

� � F - - - - � � 8 � 5 F � � � 6 W - - - � � B � 5 B 7 �

� � F - - - - � � 8 � 5 F � 5

��F--- -��8�5R��

��F--- -��8�5R�5

� � R R F - - - - - - - F � � � 6 W R R - - - - - - - B 7 �

� � R R F - - - - - - - F � 5

��RRF--05��0F�� �6WRR--�8B�5B7�

��RRF--05��0F�5

� � 0 5 F - - - - - - - E � � � 6 W - - - - - - - - - A 7 �

� � 0 5 F - - - - - - - E � 5

��05F--05��0E�� �6W----�8B�5A7�

��05F--05��0E�5

��05F--��8�5E�� �6W----��B�5A7�

��05F--��8�5E�5

��05F--��8�5F�� �6W----��B�5A7�

��05F--��8�5F�5

� � E F - - - - - - - - D � � � 6 W E - - - - - - - - - A 7 �

� � E F - - - - - - - - D � 5

��EF---050�5D�� � 6 W E - - � 8 B � 5 A 7 �

��EF---050�5D�5

��EF---050�0D�� � 6 W E - - � 8 B � 5 A 7 �

��EF---050�0D�5

��EF---050�0E��

��EF---050�0E�5

� � F - - - - - - - - - E � � � 6 W - - - - - - - - - E � �

� � F - - - - - - - - - E � 5

� � F - - - - - - - - - F � � � 6 W - - - - - - - - - F � �

� � F - - - - - - - - - F � 5

� � F - - - - 0 5 � � 5 E � � �6W----�8B�5E��

� � F - - - - 0 5 � � 5 E � 5

� � F - - - - 0 5 � � 5 F � � �6W----�8B�5F��

� � F - - - - 0 5 � � 5 F � 5

� � F - - - - 0 5 � � 0 E � � �6W----�8B�5E��

� � F - - - - 0 5 � � 0 E � 5

� � F - - - - 0 5 � � 0 F � � �6W----�8B�5F��

� � F - - - - 0 5 � � 0 F � 5

� � R R F - - - - - - - E � � � 6 W R R - - - - - - - E � �

� � R R F - - - - - - - E � 5

� � R R F - - - - - - - F � � � 6 W R R - - - - - - - F � �

� � R R F - - - - - - - F � 5

Das Modell 12WD kann grundsätzlich durch das Modell 16W ersetzt werden.

Die nebenstehende Vergleichsliste hilft Ihnen das passende Modell der Baureihe 16W zu finden.

�5

Auch zukünftig kommen wir den Forderungen nach technischen Weiterentwicklungen und Innovationen nach, deshalb müssen wir uns Konstruktionsänder-ungen vorbehalten. Auch die Abbildungen können da-her im Einzelfall von den realen Produkten abweichen. Trotz größter Sorgfalt kann es zu Druckfehlern oder Irrtümern kommen. effeff übernimmt dafür keine Ge-währ und geht keinerlei Verpflichtungen ein. Sämtliche abgedruckte Sicherheitsbestimmungen ohne Gewähr.

�6

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. 2

.190

1-14

4 00

0 01

ASSA ABLOYSicherheitstechnik GmbHBildstockstraße 2072458 Albstadtalbstadt@assaabloy.deTel. +497431 123-0Fax +497431 123-240www.assaabloy.de

ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience.

IKON, hervorgegangen aus der 1926 gegründeten ZEISS IKON AG, ist in Deutschland die erfolgreichste Marke von ASSA ABLOY für Schließ- und Sicherheits-technik. Produkte und Lösungen der Marke IKON nehmen eine Spitzenposition ein und sind state-of-the-art. Das Markenprogramm umfasst qualitativ hochwertige mechanische und mechatronische Schließzylinder, Zusatzschlösser und -sicherungen, Türbeschläge und Türschließer. Sie sorgen für aktiven Einbruchschutz und schützen Menschen und Werte.

effeff, 1936 als Werkstatt für Feinmechanik und Elektrotechnik gegründet, ist die weltweit führende Marke für elektromechanische Ver- und Entriege-lung. Elektro-Türöffner, Elektro-Riegel, Sicherheits-schlösser, Zutrittskontrollsysteme und Rettungs-wegtechnik zählen zu den Produkten der Marke effeff, die heute in über 75 Ländern der Welt für Sicherheit und Komfort sorgen.

Die ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH ist weltweit der kompetente Partner für mechanische und elektromechanische Sicherheitslösungen für Schutz, Sicherheit und Komfort im Gebäude.Das Unternehmen entwickelt, produziert und ver-treibt unter den traditionsreichen Marken IKON und effeff qualitativ hochwertige Produkte und vielsei-tige Systeme für den privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich.

ASSA ABLOY ist der weltweit führende Hersteller und Lieferant von Schließlösungen und Sicherheits-systemen, die den hohen Ansprüchen der Kunden an Sicherheit, Schutz und Benutzerfreundlichkeit gerecht werden. Mit über 32.000 Mitarbeitern erwirtschaftet die Gruppe einen Jahresumsatz von über 3 Milliarden Euro.