Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

8
EXPERTS FIRST CHOICE. FOR GENERATIONS. Vielfältige Werkzeug-Sätze zum Aktionspreis. Versatile sets of tools at rock-bottom prices. Sonder-Verkaufsaktion bis 31.12.2012 Campaign limited until 31 December 2012 • Schlüsselsätze/Spanner Sets • Steckschlüsselsätze/Socket Sets • neuer Zangensatz/new Plier Set • Schraubendrehersätze/Screwdriver Sets Mit durchgehender Sechskant-Klinge erhältlich Also available with continuous hexagon blade ELOFORT-Special: FÜR KÖNNER ERSTE WAHL. SEIT GENERATIONEN. GERMAN INDUSTRIAL STANDARD HI-QUALITY HI-QUALITY HI-QUALITY FROM ELORA DARD DEUTSCHER INDUSTRIESTANDARD HI QUALITY HI QUALITY HI QUALITY AUS DEM HAUSE ELORA SOLIDE. SOLIDE. STARK. STARK. WERTIG. WERTIG. neu new

description

Elofort Aktion

Transcript of Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

Page 1: Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

EXPERTS FIRST CHOICE.FOR GENERATIONS.

Vielfältige Werkzeug-Sätze zum Aktionspreis.

Versatile sets of tools at rock-bottom prices. Sonder-Verkaufsaktion bis 31.12.2012

Campaign limited until 31 December 2012

• Schlüsselsätze/Spanner Sets

• Steckschlüsselsätze/Socket Sets

• neuer Zangensatz/new Plier Set

• Schraubendrehersätze/Screwdriver Sets

Mit durchgehender

Sechskant-Klinge erhältlich

Also available with

continuous hexagon blade

ELOFORT-Special:

FÜR KÖNNER ERSTE WAHL. SEIT GENERATIONEN.

GERMANINDUSTRIAL STANDARD

HI-QUALITYHI-QUALITYHI-QUALITY

• FROM ELORA •DARD•

DEUTSCHERINDUSTRIESTANDARD

HI QUALITYHI QUALITYHI QUALITY

• AUS DEM HAUSE ELORA •

SOLIDE.SOLIDE.STARK.STARK.WERTIG.WERTIG.

neunew

Page 2: Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

ELOFORT-Werkzeug-Sätze. Darauf sollten Sie setzen.Jetzt Wettbewerbsvorteile sichern und satte Profi te einfahren.

ELOFORT-Tool-Sets. You should count on it.Secure your competitive advantage now and rake in the profi ts.

DOPPELMAUL-SCHLÜSSELSÄTZE

DOUBLE OPEN-ENDED SPANNER SETS

Ausführung: Maulstellung 15°, verchromtMaterial: Chrom-Vanadium-Stahl 31

CrV3, W.-Nr. 1.2208Normung: DIN 3110/ISO 3318/

ISO 1085

Type: jaw set at 15°, chrome platedMaterial: Chrome-Vanadium steel 31

CrV3, W.-No. 1.2208Standard: DIN 3110/ISO 3318/

ISO 1085

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €

8-12-tlg./pcs.

0002500801000 2S 8M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 20x22 mm

1 920 nur

13,74nur

13,09

0002501201000 2S 12M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 20x22; 21x23; 24x27; 25x28; 30x32 mm

1 2390 nur

32,31nur

30,67

2S...Aktionshit Nr. 1

Special offer No. 1

DOPPELMAUL

◆ ◆ • • • CHROM-VANADIUM • • •

• • • CHROME-VANADIUM • • •

ROROOOMM-M-M-M-VAVAVANAAANANAN DIDIIDD UUMUMMMU •• •• ••

HHROROOORR MEMEEEMM VV-VANANANANAADADADDIUIUIUUMMMM ••• •• ••

Seit vielen Jahrzehnten vertrauen Handwerker-Profi s aufELOFORT-Produkte. Aus gutem Grund. ELOFORT steht für hohen Qualitätsanspruch und anwender-gerechte Erzeugnisse nach deutschem Industriestandard.Und das zu Preisen, die jeden kühlen Rechner jubeln lassen.

Doch damit nicht genug: Auf die grundsätzlich attraktive ELOFORT-Preisge-staltung gewähren wir bei Werkzeug-Sätzen bis Ende Dezember 2012 einen Aktionsrabatt, der besonders günstige Konditionen nach sich zieht. Selten war es so leicht, zu profi tieren.

Ganz gleich, ob es sich um Schlüssel-, Steckschlüssel- und Schraubendrehersätze handelt oder ob der sensatio-nelle neue ELOFORT-Zangensatz Ihr Interesse weckt –alle Werkzeug-Sätze bieten vielfältige Möglichkeiten für erfolgreiche, künftige Projekte.

Zögern Sie nicht und bestellen Sie noch heute. Entweder telefonisch, per eMail oder Fax. Freuen Sie sich auf wertige Chrom-Vanadium- Qualität. Praktisch. Und preiswert.

For many decades, professional trades people have been relying on ELOFORT products. And for very good reasons. ELOFORT stands for high levels of quality and user-friendly products to demanding German industrial standards. At prices that will make any cost-conscious customer smile.

And that is not all: as well as the attractive ELOFORT prices, we are offering a campaign discount on sets of tools up to the end of December 2012 that will allow you to take advantage of even better terms and conditions.Making a profi t could hardly be easier.

Whether it is the spanner sets, socket sets or screwdriver sets, or perhaps it is the sensational new ELOFORT set of pliers that catches your eye – all these sets of tools offer fascinating new options for successful future projects.

Do not hesitate – order today.Either by phone, email or fax. Look forward to high-grade chrome vanadium handtools. Convenient. And worth every penny.

Page 3: Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

Befristete Aktion bis 31. Dezember 2012Campaign limited until 31 December 2012

RINGMAUL-SCHLÜSSELSÄTZE

COMBINATION SPANNER SETS

Ausführung: gleiche Schlüsselweiten, Maulstellung 15°, Ring 15° abgebogen, verchromt

Material: Chrom-Vanadium-Stahl 31 CrV3, W.-Nr. 1.2208

Normung: DIN 3113, Form A/ISO 3318

Type: both ends fi t same nut size, jaw and ring end set at 15°, bended, chrome plated

Material: Chrome-Vanadium steel 31 CrV3, W.-No. 1.2208

Standard: DIN 3113, Form A/ISO 3318

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €

8+12-tlg./pcs.

0003500801000 3S 8M 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 19 mm

1 570 nur

13,30nur

12,67

0003501211000 3S 121M 6; 7; 8; 10; 13; 17; 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm

1 2420 nur

39,42nur

37,35

3S...Aktionshit Nr. 2

Special offer No. 2

8+12-tlg./pcs.

Schlüssel-Ringseiten mit Wellenprofi l

Ring sides of spanners with wave profi le

DOPPELRING-SCHLÜSSELSÄTZE

DOUBLE ENDED-RING SPANNER SETS

Ausführung: tief gekröpft, verchromtMaterial: Chrom-Vanadium-Stahl 31

CrV3, W.-Nr. 1.2208Normung: DIN 838/ ISO 3318

Type: deep cranked, chrome platedMaterial: Chrome-Vanadium steel 31

CrV3, W.-No. 1.2208Standard: DIN 838/ ISO 3318

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €

8+12-tlg/pcs.

0005500801000 5S 8M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 20x22 mm

1 1390 nur

22,41nur

21,34

0005501201000 5S 12M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 20x22; 21x23; 24x27; 25x28; 30x32 mm

1 3470 nur

46,25nur

44,05

5S...Aktionshit Nr. 3

Special offer No. 3

2-tlg/pcs.

0

Page 4: Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

STECKSCHLÜSSEL-SATZ SOCKET SET

Material: Chrom-Vanadium- Stahl

Ausführung: 45-teilig, mit ¼“-Vierkant-antrieb, geschmiedet, verchromt

Material: Chrome-Vanadium steel

Type: 45-pcs., ¼” square drives, forged, chrome-plated

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €0010520068000 10-6HK

13-8

13-3, 50 mm13-4, 100 mm

13-1

13-5

13-S 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm

13-T 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13 mm

13-IS 4; 5,5 mm

13-PH 0; 1; 2

13-PZ 1; 2

13-IN 3; 4; 5; 6

13-TX 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40

13-XZN 5; 6; 8

1550 nur

56,58nur

53,47

STECKSCHLÜSSEL-SATZ SOCKET SET

Material: Chrom-Vanadium- Stahl

Ausführung: 18-teilig, mit 1/2“-Vierkant-antrieb, geschmiedet, verchromt

Material: Chrome-Vanadium steel

Type: 18-pcs., 1/2“ square drives, forged, chrome-plated

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €0019520068000 19-6HK

17-8

17-3, 125 mm17-4, 250 mm

17-6

17-5

17-S 4; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm

3500 nur

65,17nur

62,06

45-tlg./pcs.

10-6HK

19-6HK

Aktionshit Nr. 4

Special offer No. 4

Aktionshit Nr. 5

Special offer No. 5

Bis 100 kg belastbarer Kasten

Debitable 2 component plastic box till 100 Kg

Stabiler Stand

Stable standing18-tlg./pcs.

Alle Knarren mit

Schnelllöse-Vorrichtung

All ratchets with

quick-release

Entriegelungsknopf

Reset button

1/4"

1/2"

Debitable 2 component plastic box till 100 Kgp K

17-8; ;

17-3,, 125 mm17-4, 250 mm

17-6

17-5

Bis 100 kg belastbarer Kastentb

SS

Stabiler StandiSS

mm

Stabiler StandiSS

Page 5: Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

STECKSCHLÜSSEL-SATZ SOCKET SET

Material: Chrom-Vanadium- Stahl

Ausführung: 102-teilig, mit 1/4“- und 1/2“-Vierkantantrieb, geschmiedet, verchromt

Material: Chrome-Vanadium steel

Type: 102-pcs., with 1/4“ and 1/2“ square drive, forged, chrome-plated

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €0020520068000 20-6HK

13-8

13-3, 50 mm13-4, 100 mm

13-5

Adapter

17-8

17-3, 125 mm; 17-4, 250 mm

17-5

17-6

1/4"

13-S 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm

13-T 6; 7; 8; 10; 12; 13 mm

13-IS 4; 5,5; 7 mm

13-PH 1; 2

13-PZ 1; 2

13-IN 3; 4; 5; 6

13-TX 8; 10; 15; 20; 25; 30

1/2"

17-S 10; 11; 12; 13; 14;

15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 mm

17-LT 17; 18; 19; 22 mm

17-LTZ 16; 21 mm

6500 nur

144,74nur

137,85

Stabile Metallschließe

Solid metal fastener

Schlossverriegelungmöglich

Locking facility

Wassergeschütztes2-Komponenten-Gehäuse

2 component splash-proofed plastic box

Feinverzahnte Um-schaltknarre mit 72 Zähnen in 5-Grad-Stellung und Schnell-löse-Mechanik

Fine Tooth Ratchet with 72 teeth in in 5 degree position and quick release mecha-nism

Ergonomischer 2-Komponenten-Griff

Ergonomic 2 compo-nent handle

Steckschlüssel mit Spezial-Profi l zur besseren Kraftüber-tragung

Sockets with special profi le für better power transmission

Spezialrändelung für optimale Handha-bung selbst bei stark verschmutzten, öligen Händen

Specially knurled for best handling even in case of very moisty, oily hands

Produktvorteile, mit denen Sie rechnen können:

Product features, you can rely on:

Besonderer Clou bei Satz-Nr. 19-6HK und

20-6HK: T-Griff als zusätzliches Werkzeug –

Verlängerung plus separater Gleitkopf

Featuring Set-No.19-6 and 20-6:

T-handle as additional tool –

extension bar plus separate sliding head

20-6HKAktionshit Nr. 6

Special offer No. 6

102-tlg./pcs.

1/4" 1/2"

g head

19-6HK und

s W

leit

6:

Werkzeug –

tkopf

Page 6: Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

2K-SCHRAUBENDREHER-SATZ MIT DURCHGEHENDER SECHSKANT-KLINGE UND METALLKAPPENSCHLAGKOPF

2C-SCREWDRIVER SET WITH CONTINUOUS HEXAGON BLADE THROUGH THE WHOLE HANDLE AND STRIKING HEAD WITH METAL CAP

Material: Chrom-Vanadium-Stahl Material: Chrome-Vanadium steel

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €0041500502000 41-SK5-2K 41-IS 100 2K

41-IS 125 2K

41-IS 150 2K

43-PH1 2K

43-PH2 2K

1 808 nur

30,60nur

29,14

2K-SCHRAUBENDREHER-SATZ MIT DURCHGEHENDER SECHSKANT-KLINGE UND METALLKAPPENSCHLAGKOPF

2C-SCREWDRIVER SET WITH CONTINUOUS HEXAGON BLADE THROUGH THE WHOLE HANDLE AND STRIKING HEAD WITH METAL CAP

Material: Chrom-Vanadium-Stahl Material: Chrome-Vanadium steel

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €0041500702000 41-SK7-2K 41-IS 100 2K

41-IS 125 2K

41-IS 150 2K

43-PH1 2K

43-PH2 2K

42-PZ1 2K

42-PZ2 2K

1 1028 nur

40,14nur

38,23

5-tlg./pcs.

7-tlg./pcs.

41-SK5-2K

41-SK7-2K

Aktionshit Nr. 7

Special offer No. 7

Aktionshit Nr. 8

Special offer No. 8

41-IS 100 2K

41-IS 125 2K

41-IS 150 2K

43-PH1 2K

43-PH2 2K

1 808 nur

30,6

41Aktionshit Nr. 8

pcs.

Schwarzbrünierte Spitze/Schneide verhindert das Abplatzen der Chrom-Nickel-Beschichtung

Tip/edge with gun metal fi nish to avoid a damage of the Chrome-Nickel surface during the use

Extrazähe und durchge-hende Sechskant-Klinge für optimale Drehmoment-übertragung nach DIN/ISO

Extra ductile continuous blade for high torques acc. to DIN and ISO standards

Hohe Produktsicherheit –2 Jahre Garantie

High product security – Warranty of 2 years

Ergonomischer 2-Komponenten-Griff für ermüdungsfreies Arbeiten

Ergonomical 2 component handle for a fatigue-proof working

Stabile Metall-Schlagkap-pe für maximale Kraftüber-tragung bis in die Spitze

Formstable metal striking cap for maximized power transmission up to the tip

K 41-IS 100 2K

S 125 2K

S 150 2K

PH1 2K

PH2 2K

PZ1 2K

PZ2 2K

1 1028 nur

40,1400 500 0 000 S

/pcs

41 IS

41-IS

41-IS

43-P

43-P

42-P

42-P

g p

neunew

neunew

Page 7: Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

2K-SCHRAUBENDREHER-SATZ 2C-SCREWDRIVER SET

Material: Chrom-Vanadium Molybdän Stahl

Material: Chrome-Vanadium Molybdenum Steel

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €0045500502000 45-SK5-2K 45-IS 75 2K

45-IS 100 2K

45-IS 150 2K

49-PH1 2K

49-PH2 2K

1 400 nur

10,21nur

9,73

2K-SCHRAUBENDREHER-SATZ 2C-SCREWDRIVER SET

Material: Chrom-Vanadium Molybdän Stahl

Material: Chrome-Vanadium Molybdenum Steel

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €0045500702000 45-SK7-2K 45-IS 100 2K

45-IS 125 2K

45-IS 150 2K

45-IS 175 2K

45-IS 200 2K

49-PH1 2K

49-PH2 2K

1 850 nur

17,86nur

17,01

5-tlg./pcs.

7-tlg./pcs.

45-SK5-2K

45-SK7-2K

Aktionshit Nr. 9

Special offer No. 9

Aktionshit Nr. 10

Special offer No. 10

45-IS 75 2K

45-IS 100 2K

45-IS 150 2K

49-PH1 2K

9-PH2 2K

1 400 nur

10,2

45Aktionshit Nr. 100

49

49

5 tlg /pcs

4

4

tlg /pcs

4

4

Alle Schraubendreher mit konischer Klinge überzeugen durch klare Kennzeichnung und den

gelochten Griff, der durch Einstecken einer Klinge zum T-Griff wird – für maximale Kraftübertragung

All our screwdrivers with the tapered blade are characterised by clear identifi cation marks and

the perforated handle which allows a T-bar to be inserted for maximum force transmission

45 IS 100 2K

S 125 2K

50 2K

75 2K

00 2K

2K

2K

17,86S 12

S 15

S 17

S 20

H1

H2

45 IS45-IS

45-IS

45-IS

45-IS

49-P

49-P

g p

Page 8: Elofort Aktion_gültig bis 31.12.2012

ELORA-WERKZEUGFABRIK GMBHPostfach 12 02 62 • 42872 Remscheid • GermanyFon: +49.(0)2191.5627-0 • Fax: +49.(0)[email protected] • www.elofort.de

Freuen Sie sich auf auf weitere Informationen aus dem ELOFORT-Gesamtkatalog.

Keep an eye open for more information from the full ELOFORT catalogue.

Alle Preise zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Mit Erscheinen dieses Prospektes verlieren alle vorausgegangenen Aktions-Preise ihre Gültigkeit. Verkauf nur über den Fachhandel. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Gültigkeit: bis zum 31.12.2012

All prices are exclusive of VAT. This brochure supersedes all previous special offerprices, which now no longer apply. Products are sold only through authorised dealers. E&OE, subject to change without notice.Validity: until 31 December 2012

Ihr ELOFORT-Fachhändler/Your ELOFORT dealer

ZANGENSATZ PLIER SET

Material: Chrom-Vanadium-Stahl CrV 6140

Material: Chrome-Vanadium steelCrV 6140

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No. g

5 Sätze 5 Sets

je/each €

10 Sätze 10 Sets

je/each €0030500302000 30-S3 je 1 Stück | 1 piece each

Kombinationszange | Combination Plier

30-180

Flachrundzange | Flat Round Nose Plier

31-200

Seitenschneider | Diagonal Cutter

32-160

1 936 nur

39,90nur

38,-

30-S3

neunew

Aktionshit Nr. 11

Special offer No. 11

3-tlg./pcs.

Katalog | Catalogue | Catalogue | Catálogo

20102010

SOLIDE.SOLIDE.STARK.STARK.WERTIG.WERTIG.

Für Könner erste Wahl. Seit Generationen. FFüFüFürr KöKöKöKönnnnnnererer eersrstetete WWWW hahahahlll. SSSSeieieittt GeGGeGenenene arara itititionononeenELOFORT: Das Werkzeugprogramm | The tool programme | L’outillage | El programa de herramientas

Für KönnFür KönnExperts´ fi rst choice. For generations.

Le meilleur de l’outillage pour les expertos. Depuis des générations.

Las mejores herramientas para los conocedores. Desde generaciones.

DEUTSCHERINDUSTRIESTANDARD

HI QUALITYHI QUALITYHI QUALITY

• AUS DEM HAUSE ELORA •

e Preise zzgl der gesetzlichen Mehrwertsteuer Mit Erscheinen dieses Prospektes verlieren

Der ELOFORT Zangensatz überzeugt durch/

The ELOFORT plier set convinces by

• exakte Nennmaße/exact nominal sizing

• hohe Passgenauigkeit/high fi tting accuracy

• präzise Maßhaltigkeit/accurate adherence to dimensions

• ergonomische 2-K-Griffe/ergonomic 2-component handles

• leichtgängige Kopfgelenke/smooth-action joints

• stark zupackende Mäuler/tough, non-slip jaws

• extra harte Schneiden/extremely hard cutters

CrV 6140 CrV 6140

CodeELOFORT-Nr.ELOFORT-No.

0030500302000 30-S3 je 1 Stück | 1 piece each

Kombinationszange | Combination Plier

30-180

Flachrundzange | Flat Round Nose Plier

31-200

Seitenschneider | Diagonal Cutter

32-160

Special offe

-tlg./pcs.

Der ELOFORT Zangensatz überzeugt durch/