Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue...

22
Emden Verkehrsuntersuchung zur Anbindung des Rysumer Nacken (B neu) zur Vorbereitung der Projektmeldung für die Fortschreibung der BVWP - Linienplanung, Verkehrsprognose, Kostenschätzung

Transcript of Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue...

Page 1: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden

Verkehrsuntersuchung zur Anbindungdes Rysumer Nacken (B neu)zur Vorbereitung der Projektmeldung fürdie Fortschreibung der BVWP

- Linienplanung, Verkehrsprognose, Kostenschätzung

Page 2: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken

Verkehrsuntersuchung zur Anbindung des Rysumer Nacken(B neu) zur Vorbereitung der Projektmeldung für die Fort-schreibung der BVWP- Linienplanung, Verkehrsprognose, Kostenschätzung

– Endbericht zum Projekt Nr. 1288 –

Auftraggeber:Stadt Emden

Auftragnehmer:SHP IngenieurePlaza de Rosalia 130449 HannoverTel.: 0511.3584-450Fax: [email protected]

Projektleitung:Dipl.-Ing. Jörn JanssenProf. Dr.-Ing. Thomas Richter

Bearbeitung:Dipl.-Ing. Astrid GutschkeDipl.-Ing. Harald von Lübke

Hannover, Januar 2013

Page 3: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken

InhaltSeite

1 Problemstellung und Zielsetzung 1

2 Linienplanung 42.1 Trassenverlauf 42.2 Knotenpunkte 52.3 Flächensensibilität 5

3 Verkehrsprognose 73.1 Flächenentwicklungen Rysumer Nacken 73.2 Flächenentwicklungen Wybelsumer Polder 93.3 Abschätzung der Verkehrserzeugung 10

4 Kostenschätzung 15

Page 4: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 1

1 Problemstellung und Zielsetzung

Der Emder Hafen hat sich in den letzten Jahrzehnten erfolgreich vom rei-nen Massenguthafen zu einem leistungsfähigen Universalhafen entwickelt.Um auch in Zukunft konkurrenzfähig zu bleiben, muss sich der Hafen-standort auf zukünftige Entwicklungen einstellen und verschiedene neueAnforderungen erfüllen. Ein zentrales Thema wird in den Nordseehäfenzukünftig verstärkt die Offshore-Windindustrie sein, da die zur nationalenAufgabe erklärte Energiewende mit der Errichtung von zahlreichen Offsho-re-Windparks in der Ostsee und vor allem in der Nordsee einhergeht. Ohneentsprechenden Ausbau der deutschen Seehäfen kann diese Energiewen-de nicht gelingen, da der durch Offshore-Windenergieanlagen erzeugteStrom maßgeblichen Anteil hieran hat. Als westlichster deutscher Nord-seehafen kommt Emden hierbei eine ganz besondere Bedeutung zu. Diesist insbesondere auch durch die günstige Lage Emdens in Bezug auf diezahlreichen in der westlichen deutschen Nordsee und der AusschließlichenWirtschaftszone geplanten bzw. im Bau befindlichen Windparks begrün-det, da auf Grund der geringen Entfernung Kosten minimiert werden kön-nen.

Da die Offshore-Windindustrie durch große Bauteile und hohe Stückzahleneinen enormen Platzbedarf in den jeweiligen Häfen hat, ist das Bereitstel-len von ausreichenden Flächenangeboten eine Grundvoraussetzung füreinen Basis-, Produktions- und/oder Import-Export-Hafen.

Durch die positive wirtschaftliche Entwicklung sind die Flächenreserven imbestehenden Emder Hafen auf ein Minimum geschrumpft, außerdem sinddie Schiffsgrößen durch die vorhandene Schleuse beschränkt. Der EmderHafen benötigt daher neue Areale vor der Schleuse („Rysumer Nacken“und perspektivisch „Wybelsumer Polder“), damit ansiedlungswillige Firmennicht auf andere Standorte außerhalb der Region bzw. auch außerhalb derdeutschen Nordseeküste (z.B. in die Niederlande) ausweichen.

Das Land Niedersachsen ist durch die Niedersachsen Ports GmbH & Co.KG Betreiber des Emder Hafens und spricht sich ebenfalls für eine weitereEntwicklung des Hafens in Richtung Offshore-Basis aus. So heißt es imaktuellen Entwurf des niedersächsischen Landesraumordnungsprogram-mes (LROP 2012):

„Die Häfen Cuxhaven und Emden sind in ihrer unterstützenden Funktionfür die Nutzung der Windenergie im Offshorebereich zu sichern und weiterzu entwickeln.“

Dieser Ausbau der Häfen in Cuxhaven und Emden stellt ein abschließendabgewogenes Ziel der Raumordnung des Landes Niedersachsen dar, wel-ches nach Rechtswirksamkeit des LROP zwingend zu beachten ist. Dem-nach betrachtet das Land Niedersachsen den Ausbau des Hafens in Em-den auf dem Rysumer Nacken als notwendige Voraussetzung zur Realisie-rung der für die Energiewende notwendigen Offshore-Windparks. DerAusbau des Rysumer Nackens stellt nicht nur für Emden, sondern für diegesamte Ems-Achsen-Region eine bedeutende wirtschaftliche Chance dar

Page 5: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 2

und bietet als „Drehscheibe“ der Region ein großes Potenzial für die Off-shore-Windenergiebranche in der Ems-Achse und den damit verbundenenpositiven Beschäftigungseffekten.

Der Rysumer Nacken sowie der südöstlich anschließende WybelsumerPolder sind im Landesraumordnungsprogramm des Landes Niedersachsen(LROP) als Vorranggebiet für hafenorientierte wirtschaftliche Anlagen dar-gestellt. Das LROP weist den Rysumer Nacken neben seiner Funktion alsVorranggebiet für „hafenorientierte wirtschaftliche Anlagen“ auch als Vor-ranggebiet für ein Großkraftwerk aus. Die Stadt Emden ist daher seitensder niedersächsischen Landesregierung dazu verpflichtet, eine ausreichendgroße Fläche für ein potenzielles Großkraftwerk vorzuhalten.

Auf der Basis der sich zur Zeit abzeichnenden Entwicklungen im Seegü-terverkehr und unter Berücksichtigung der aktuellen Nutzungen im Seeha-fen Emden zielt das für den Rysumer Nacken formulierte Hafenentwick-lungsszenario neben der Etablierung als Basis- und Servicehafen für dieOffshore-Energieindustrie auf eine Stärkung des Universalhafens Emdendurch die Ansiedlung verschiedener Umschlageinrichtungen (Mehrzweck-terminal, Short Sea Shipping-Terminal, Massengutterminal) ab. Durch dieSchaffung eines Branchenmixes aus Umschlag, Logistik, Leichtmontageund Produktion mit dem Schwerpunkten auf der Ansiedlung innovativerhafenaffiner Branchen und der Bereitstellung von Logistikflächen im direk-ten Hafenumfeld zur Ansiedlung von Logistikunternehmen soll der Stand-ort Emden sich als Universalhafen am Markt behaupten.

Mit dem Ziel, einen für unterschiedliche Nutzungen ausgelegten EmderAußenhafen im Bereich des Rysumer Nacken zu entwickeln, ergibt sichdie Notwendigkeit, den Emder Außenhafen und die Insel Borkum für denweiträumigen Verkehr an die BAB A 31 anzubinden. Derzeit wird der Ry-sumer Nacken nur über die auf einem Damm verlaufende Jannes-Ohling-Straße in Verlängerung der Knockster Straße von der Landesstraße L 2erschlossen. Dabei stößt das Brückenbauwerk über das Knockster Sielbereits bei den heutigen Verkehrsbelastungen an seine Grenzen, zumal dasSchöpfwerk und die Brücke baulich verbunden sind. Die Straßenanbindungentspricht hinsichtlich Aufbau und Querschnitt nicht den aktuellen ver-kehrlichen Anforderungen.

Die aktuellen Planungen sehen daher den Bau einer neu zu trassierendenBundesstraße vor, die für den weiträumigen Verkehr vom Emder Außenha-fen/Insel Borkum über den Rysumer Nacken, das Knockster Tief und denWybelsumer Polder an die bestehende BAB A 31 anbindet.

Mit der vorliegenden Untersuchung wird

die Linienplanung der neuen Trasse vom neuen Emder Außenhafen biszur Anbindung an die BAB A 31 vorgestellt,

eine Verkehrsprognose für den neu zu bauenden Streckenabschnitterarbeitet und

Page 6: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 3

eine Kostenschätzung für die neue Trasse durchgeführt.

Die Untersuchung übernimmt im Bereich des Rysumer Nackens eine vor-handene Planung der Stadt Emden1, die den Abschnitt vom neuen EmderAußenhafen bis zur Knockster Straße zum Inhalt hat.

1 Ing.-Büro W. Grote GmbH Herstellung einer Straßenanbindung an den Fähranleger „Borkum“ auf

dem Rysumer Nacken, im Auftrag der Stadt Emden, Papenburg 2010

Page 7: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 4

2 Linienplanung

2.1 Trassenverlauf

Die Trasse beginnt am neuen Emder Außenhafen mit einem Knotenpunkt,über den die Erschließung der Gewerbe-/Industrieflächen des RysumerNacken erfolgt, und führt zunächst an der bestehenden Erdgasaufberei-tungsanlage vorbei. Nach etwa zwei Kilometern schwenkt die Trasse nachSüden und verläuft parallel zum Rysumer Hammrichschloot. Nach 4 kmerfolgt dann die Überquerung des Knockster Tiefs. Bei Strecken-km 4,978wird die Knockster Straße erreicht. Die Trasse verschwenkt hier nach Os-ten und führt auf etwa 5 km Länge parallel zur südlichen Deichlinie durchden Wybelsumer Polder.

Nach insgesamt etwa 10 km Neubaustrecke wird die Trasse nach Nordos-ten zur bisherigen Wolfsburger Straße geführt und verläuft dann am west-lichen Rand des VW-Geländes. Bei Streckenkilometer 12,000 beginnt derRechtsbogen (R = 450 m) zur bisherigen Heinrich-Nordhoff-Straße, führtauf deren Trasse am nördlichen Rand des VW-Geländes bis zur Nieder-sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia-straße an. Insgesamt hat die Neubaustrecke eine Länge von 14,347 km.

Abb. 1 Skizze des Trassenverlaufs der geplanten Verbindung zwischendem neuen Emder Außenhafen und der BAB A 31

Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (einFahrstreifen je Fahrtrichtung) geplant. Um den Anforderungen der Ent-

Page 8: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 5

wurfsklasse 2 gemäß den RAL2 zu entsprechen, sind in den Abschnittenauf dem Wybelsumer Polder und im Zuge der bisherigen WolfsburgerStraße jeweils dreistreifige Teilabschnitte vorgesehen, um hier mit einemÜberholfahrstreifen sichere Überholmöglichkeiten anzubieten.

2.2 Knotenpunkte

Die Linienplanung sieht einen anbaufreien Charakter für die Neubaustreckevor. Die Verknüpfung mit dem nachgeordneten Netz soll über drei Knoten-punkte erfolgen. Am Beginn der Baustrecke werden die drei Erschlie-ßungsstraßen zur Anbindung des Außenhafens/Fähranleger Borkum, desnördlichen Bereiches mit der bestehenden Erdgasaufbereitungsanlage so-wie der neu ausgewiesenen Gewerbeflächen im Süden des Rysumer Na-ckens mit der geplanten Bundesstraße in einem Knotenpunkt zusammen-geführt.

Nach etwa 8,25 km Neubaustrecke werden die Erschließungsstraßen dernördlichen und südlichen Gewerbeflächen auf dem Wybelsumer Polderüber den zweiten Knotenpunkt angebunden. Der dritte Knotenpunkt befin-det sich im Verlauf der Neubaustrecke bei Streckenkilometer 14,024 undverknüpft die Bundesstraße mit der Niedersachsenstraße, dem derzeitigenErschließungssystem des VW-Geländes.

2.3 Flächensensibilität

Die Trasse für die neue Verbindung des Emder Außenhafens zur BAB A 31verläuft durch weitgehend unproblematische Bereiche. Dies gilt sowohl fürden Rysumer Nacken als auch den Wybelsumer Polder. Allerdings bestehtim Bereich des Knockster Tiefs ein EU-Vogelschutzgebiet (DE 2508-401„Krummhörn“). Die Trassenführung berücksichtigt dieses Schutzgut indemdie Querung des Schutzgebietes auf möglichst kurzer Strecke vorgenom-men werden soll und damit der Eingriff minimiert wird. Alternative Tras-senführungen außen um das Vogelschutzgebiet herum sind nicht möglich,da die Hafenentwicklungsfläche auf dem Rysumer Nacken landseitig voll-ständig von dem Vogelschutzgebiet umschlossen ist. Eine Querung desSchutzgebietes ist somit in jedem Fall erforderlich.

Die Linienführung über den Wybelsumer Polder parallel zur südlichenDeichlinie ist insgesamt als weitgehend unproblematisch zu beurteilen, dadie aufgespülten Polderflächen naturschutzfachlich eine eher geringe Wer-tigkeit aufweisen.

Die im Verlauf der Trasse über den Wybelsumer Polder angrenzendenWindkraftanlagen werden im Rahmen eines geplanten Repowerings ab2018 räumlich neu positioniert. Bei dieser Neuordnung wird der Trassen-

2 Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen Richtlinien für die Anlage von Landstraßen (RAL), Ausgabe 2012, Köln

2012

Page 9: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 6

verlauf der geplanten Straßenverbindung zum Emder Außenhafen berück-sichtigt, so dass keine Einschränkungen für die Trasse entstehen. Selbstunter Berücksichtigung der bestehenden Anlagen im Wybelsumer Polderist planerisch bereits jetzt ein weitgehend störungsfreier Trassenverlaufmöglich.

Die Abschnitte der neu geplanten Bundesstraße, die im Zuge der bisheri-gen Wolfsburger Straße und der Heinrich-Nordhoff-Straße verlaufen, neh-men in jedem Fall keine sensiblen Flächen in Anspruch. Die Trasse führthier durch gewerblich genutzte Bereiche. Aufgabe der Stadt Emden bleibtes allerdings, in diesem Bereich eine Neuordnung des nachgeordnetenNetzes vorzunehmen, um die notwendige Anbaufreiheit der neuen Straßesicherzustellen. Dazu könnte beispielsweise die nördlich verlaufende Lar-relter Straße intensivere Zubringerfunktion für die Flächen nordöstlich derHeinrich-Nordhoff-Straße und nordwestlich der Wolfsburger Straße über-nehmen.

Page 10: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 7

3 Verkehrsprognose

Die Stadt Emden plant die Ausweisung von gewerblichen Flächen in denBereichen Rysumer Nacken und Wybelsumer Polder, um die Nachfragenach gewerblichen Ansiedlungen für hafenaffines Gewerbe und Offshore-Technik befriedigen zu können (vgl. Abb. 2). Zur Abschätzung der aus dengewerblichen Ansiedlungen resultierenden Verkehrserzeugung wurde aufdie Erzeugungsparameter nach dem Verfahren von Bosserhoff3 bzw. aufvorliegendes Datenmaterial zurückgegriffen. Die Erzeugungsparameter(Anzahl Beschäftigte je Hektar Gewerbefläche) sind das Ergebnis empiri-scher Erhebungen an einer Vielzahl bereits realisierter Objekte.

Abb. 2 Geplante und bestehende Gewerbeflächenausweisungen imBereich Rysumer Nacken und Wybelsumer Polder sowie Lagedes Landschaftsschutzgebietes

3.1 Flächenentwicklungen Rysumer Nacken

Gegenwärtig sind die Flächen auf dem Rysumer Nacken mit Ausnahmeder bestehenden Erdgasaufbereitungsanlage (etwa 50 Arbeitsplätze) weit-gehend unbesiedelt. Zukünftig sind jedoch folgende Entwicklungen für dieVerkehrserzeugung zu berücksichtigen:

3 Bosserhoff, D.; Integration von Verkehrsplanung und räumlicher Planung,Teil 2: Abschätzung der Verkehrserzeugung durch Vorhaben der Bauleit-planung; herausgegeben vom Hessischen Landesamt für Straßen- undVerkehrswesen; Wiesbaden, 2000; Aktualisierung 2011

Page 11: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 8

(1) Fähranleger für die Verbindung Emden – Borkum

(2) Flächenausweisung von etwa 100 ha für ein Großkraftwerk (Vorga-be aus dem niedersächsischen LandesraumordnungsprogrammLROP)

(3) Flächenausweisung von etwa 405 ha (einschließlich etwa 25 ha Ha-fen-/Anlegerfläche) für gewerbliche Ansiedlungen

Im Folgenden wird die mit den jeweiligen Flächenentwicklungen verbun-dene Verkehrserzeugung abgeschätzt.

(1) Fähranleger für die Verbindung Emden – BorkumAktuelle Planungen sehen vor, den Fähranleger für die FährverbindungEmden-Borkum vom bisherigen Stadthafen zum zukünftigen Außenhafenzu verlegen. Einerseits werden dadurch spürbare Entlastungen des städti-schen Straßennetzes erwartet, da die Fährverbindung eine ganz maßgebli-che regionale und überregionale Zubringerfunktion aufweist. Andererseitswird sich die Fahrzeit für die Überfahrt dadurch um etwa 45 min verkür-zen, so dass eine Attraktivierung der Verbindung gesehen wird.

Derzeit befördert der Betreiber, die Reederei AG Ems, jährlich etwa565.000 Fahrgäste (Stand 2011) zwischen Emden und Borkum. Einge-denk jahreszeitlicher und wöchentlicher Schwankungen erreicht dasdurchschnittliche, tägliche Fahrgastaufkommen einen Wert von etwa2000 Fahrgästen/Tag in der Summe aus Hin- und Rückfahrt. Darüber hin-aus gehende Werte werden an verschiedenen Wochenenden in den Feriendurchaus erreicht, sollten aber nicht Grundlage der Bemessung sein.

Im Rahmen der Verkehrsprognose müssen auch Überlegungen zur touristi-schen Entwicklung auf der Insel Borkum einfließen, da zusätzliche Ferien-gäste eine Zunahme des Fahrgastaufkommens und entsprechend auch desKfz-Verkehrsaufkommens im Rahmen der An- und Abreise bedeuten. Al-lerdings dürften sich diese höheren Fahrgastzahlen vorrangig an den Wo-chenenden einstellen – der durchschnittliche Wochentag erscheint aufabsehbare Zeit mit 2.000 Fahrgästen/Tag gut abgebildet.

(2) Großkraftwerk Rysumer Nacken auf 100 haFür die Abschätzung der zukünftig infolge eines Großkraftwerks zu erwar-tenden Beschäftigtenzahl wird auf veröffentlichte Planungen von Groß-kraftwerken der Energiekonzerne EON und RWE zurückgegriffen. Dem-nach ist bei einer Kraftwerksfläche im Bereich von 100 ha eine Beschäf-tigtenzahl in der Bandbreite zwischen 120 und 180 Beschäftigten zu er-warten.

(3) Gewerbeflächen Rysumer Nacken auf 405 haFür die Abschätzung der zukünftig zu erwartenden Beschäftigtenzahl kanngegenwärtig keine konkrete Nutzung zu Grunde gelegt werden. Die aktuel-len Planungen sehen vor, dass landseitig etwa 380 ha Gewerbeflächeentwickelt werden soll und dass der Hafen-/Anlegerbereich etwa 25 haBetriebsfläche umfassen wird. Bei den 380 ha Gewerbefläche ist auf etwa

Page 12: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 9

100 ha die Ansiedlung von Offshore-Technik beabsichtigt, so dass 280 hafür allgemeines Gewerbe verbleiben. Daher können zumeist nur die allge-meinen Erzeugungsparameter für gewerbliche Flächen Anwendung finden,die eine Bandbreite von 5 bis 50 Beschäftigten beinhalten. Dabei fließt indie Überlegungen bereits ein, dass hier hafenaffine Gewerbebetriebe zuerwarten sind, die im Allgemeinen als flächenintensiv, nicht jedoch alspersonalintensiv gelten. Daraus ergibt sich für die Beschäftigtenzahl aufdem Rysumer Nacken ein Mittelwert von 12.600 Beschäftigten bei vollerBesiedelung.

3.2 Flächenentwicklungen Wybelsumer Polder

Die im Bereich des Wybelsumer Polders für gewerbliche Ansiedlungen zurVerfügung steht Fläche beläuft sich auf etwa 380 ha. Nach gegenwärti-gem Kenntnisstand ist davon auszugehen, dass langfristig etwa 100 hafür die Ansiedlung von Offshore-Windenergiebetrieben benötigt werden.Mit einem Erfahrungsansatz von etwa 40 bis 45 Arbeitsplätzen je Hektarergibt sich eine Beschäftigtenzahl zwischen 4.000 und 4.500 Beschäftig-ten, sofern die angesetzten 100 ha mit entsprechenden Gewerbebetriebenbesiedelt sind. Für die restlichen 280 ha wird erneut ein Erzeugungspara-meter von 5 bis 50 Beschäftigte je Hektar angesetzt.

Eine zusammenfassende Übersicht über die Abschätzung der Beschäftig-tenzahlen in den Bereichen Rysumer Nacken und Wybelsumer Polder zeigtTab. 1.

Tab. 1 Abschätzung der Beschäftigten- und Fahrgastzahlen in den Be-reichen Rysumer Nacken und Wybelsumer Polder(Stand: Dezember 2012)

Page 13: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 10

3.3 Abschätzung der Verkehrserzeugung

Die genannten Beschäftigungszahlen müssen zunächst relativiert werden.Grundsätzlich sind die verwendeten Erzeugungsparameter als empirischabgesicherte Werte zu beurteilen. Vorliegende Erfahrungen zeigen, dassdie Parameter bei neu zu besiedelnden Bereichen eine gute Abschätzungs-genauigkeit liefern. (Durchaus vorhandene Schwächen der Parameter lie-gen im Themenbereich „Erweiterung vorhandener Standorte“, der in die-sem Zusammenhang allerdings nicht zum Tragen kommen.) Andererseitsist zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Abschätzung für den zu erwarten-den Branchenmix möglich. Auf Grund der örtlichen Randbedingungen (An-siedlung von hafen- bzw. schifffahrtaffinem Gewerbe und Offshore-Wind-energietechnik sowie Kraftwerksbau sind absehbar) werden eher flächen-intensive, nicht jedoch personalintensive Gewerbeansiedlungen erwartet.In der Konsequenz ist daher von einer moderaten Verkehrserzeugung aus-zugehen.

Die abgeschätzten Beschäftigungszahlen gehen von einer vollständigenBesiedlung der betrachteten Gewerbeflächen aus und zeigen, welche Be-schäftigungszahlen in diesem Fall möglich sind. Da jedoch nicht zu erwar-ten ist, dass auf dem Rysumer Nacken und dem Wybelsumer Polder inabsehbarer Zeit eine derart umfassende Flächennachfrage entsteht, wirdzunächst ein Prognosehorizont definiert und dafür eine Besiedelungsquotefestgelegt. Vor diesem Hintergrund wird als Prognosehorizont das Jahr2030 gewählt. Allerdings sind bis dahin keine Ansiedelungen auf demWybelsumer Polder zu erwarten, da nach aktuellem Sachstand zuerst eineEntwicklung auf dem Rysumer Nacken erwartet wird.

Auch wenn die bestehende Flächennachfrage verschiedene Ansiedlungs-wünsche in der Größenordnung von 20 bis 25 ha zeigt, erscheint eineBesiedlungsquote für den Rysumer Nacken von 30% im Jahre 2030 alsangemessenes, realitätsbezogenes Szenario. Für das Großkraftwerk wirdallerdings eine vollständige Realisierung angenommen. Die angesetzte Be-schäftigungszahl wurde aus veröffentlichten Daten von EON und RWEzum Betrieb von Großkraftwerksanlagen übernommen. Für den Wybelsu-mer Polder wird angenommen, dass bis zum Jahr 2030 noch keine Besie-delung erfolgt sein wird.

In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass die angesetzteGewerbeflächenbesiedlung nicht bedeutet, dass hier in entsprechendemUmfang neue Arbeitsplätze entstehen. Vielmehr ist absehbar, dass in star-kem Maße auch Firmenumsiedlungen stattfinden werden, um sich ausbeengten Flächenverhältnissen zu verändern und Expansionsmöglichkeitenzu schaffen.

Die Anzahl der Beschäftigten bildet die Grundlage für die Abschätzung derVerkehrserzeugung der Beschäftigten, des Besucher-/Kundenverkehrs unddes Güterverkehrs. Zur Ermittlung des Kraftfahrzeugverkehrsaufkommensder Beschäftigten fließen folgende Parameter in die Berechnung ein (vgl.Tab. 2):

Page 14: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 11

Mittlere Anzahl der täglichen Arbeitswege (alle Beschäftigten habeneinen Hinweg zur Arbeitsstelle und einen Rückweg von der Arbeitsstel-le zurück zu legen; einzelne Beschäftigte haben während der Arbeits-zeit auch Dienstfahrten auszuführen),

Modal Split4 für die genannten Wege und

Fahrzeugbesetzungsgrad.

Dabei ist zu berücksichtigen, dass bei einer Besiedelung der gewerblichenFlächen davon auszugehen ist, dass eine ÖPNV-Erschließung der Gewer-beflächen durch den Linienbusverkehr erfolgt. Trotzdem wird der ÖPNV-Anteil am Modal Split wie in allen ländlichen Bereichen vergleichsweisegering bleiben.

Tab. 2 Verkehrserzeugung der Beschäftigten für die Bereiche RysumerNacken und Wybelsumer Polder – Prognosehorizont 2030[Kfz/24 h]

Bei einer Besiedelungsquote von 30 % der ausgewiesenen Gewerbeflä-chen sind auf dem Rysumer Nacken knapp 4.000 Beschäftigte absehbar,die ein Verkehrsaufkommen von etwa 6.500 Kfz/24 h in der Summe ausZiel- und Quellverkehr erwarten lassen. Der Wybelsumer Polder wird imJahr 2030 keinen Verkehr erzeugen.

In Tab. 3 ist das im Zusammenhang mit den gewerblichen Ansiedlungen(Prognosehorizont 2030, Besiedelungsquote 30 %) zu erwartende Ver-kehrsaufkommen von Kunden und Besuchern sowie der Zubringerverkehrfür die Fahrgastbeförderung der Fährverbindung zusammengestellt. In derSumme aus Ziel- und Quellverkehr ergibt sich daraus für den RysumerNacken ein täglicher Kfz-Verkehr von knapp 3.700 Kfz/24 h.

4 Der Modal Split beschreibt das Verkehrsmittelwahlverhalten und gibt inProzentanteilen die Nutzung der Verkehrsmittel (MIV, ÖPNV, Fahrrad, zuFuß) an.

Page 15: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 12

Tab. 3 Verkehrserzeugung der Besucher-/Kunden für die Bereiche Ry-sumer Nacken und Wybelsumer Polder sowie das resultierendeVerkehrsaufkommen der Fährverbindung – Prognosehorizont2030 [Kfz/24 h]

Die dritte Komponente der Verkehrserzeugung umfasst den Güterverkehr(vgl. Tab. 4). Das Fahrtenaufkommen wird über den Erzeugungsparameter„Lkw-Fahrten je Beschäftigtem“ ermittelt, wobei eine vergleichsweise sehrgeringe Frequenz (Mittelwert der Bandbreite: 0,5 Lkw-Fahrten je Beschäf-tigtem) angesetzt wird. Für den Rysumer Nacken ergibt sich daraus eintägliches Güterverkehrsaufkommen von etwa 2.000 Kfz/24 h (Summe ausZiel- und Quellverkehr).

Tab. 4 Abschätzung des Güterverkehrsaufkommens für die BereicheRysumer Nacken und Wybelsumer Polder – Prognosehorizont2030 [Kfz/24 h]

In der zusammenfassenden Darstellung der Erzeugungskomponenten ausBeschäftigtenverkehr, Kunden-/Besucher-/Fahrgastverkehr und Güterver-kehr zeigt Tab. 5 unter der Maßgabe einer Besiedlungsquote von 30 % biszum Jahr 2030 für den Rysumer Nacken einen Gesamtverkehr von nahezu12.200 Kfz/24 h.

Page 16: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 13

Tab. 5 Gesamtverkehrserzeugung für die Bereiche Rysumer Nackenund Wybelsumer Polder – Prognosehorizont 2030 [Kfz/24 h]

Die ermittelten Werte zeigen für die geplante Straßenverbindung zum neu-en Emder Außenhafen die Verkehrsbelastung zwischen Startknotenpunktauf dem Rysumer Nacken bis zur VW-Anbindung. Diese Belastung verän-dert sich am zentralen Erschließungsknotenpunkt des Wybelsumer Polderszunächst nur sehr geringfügig (durch geringe Verkehre im Zusammenhangmit der Ortschaft Wybelsum), da bis zum Jahr 2030 noch keine Besiede-lung der Gewerbeflächen absehbar ist. Die höchste Verkehrsstärke wirdauf dem kurzen Abschnitt zwischen der VW-Anbindung und dem Kreis-verkehr Frisiastraße erreicht, da die neue Verbindung dann auch die VW-Verkehre aus der Niedersachsenstraße aufnehmen muss. Die bisherigeVerkehrsstärke der Niedersachsenstraße von etwa 15.000 Kfz/24 h wirdhier von der neuen Trasse übernommen, so dass dieser knapp 325 m lan-ge Abschnitt dann insgesamt eine Verkehrsstärke von mehr als 27.000Kfz/24 h aufweist. Für den Abschnitt zwischen der VW-Anbindung unddem Kreisverkehr Frisiastraße wird auf Grund dieser Verkehrsstärke einvierstreifiger Ausbau erforderlich.

In einer zusätzlichen Betrachtung wurde eine Langfristprognose bis zumJahr 2050 erarbeitet und darin die mögliche weitere Flächenbesiedelungabgeschätzt. Dazu wurde angenommen, dass dann die Flächen auf demRysumer Nacken zu etwa 80 % besiedelt sind und auf dem WybelsumerPolder etwa 20 % der Flächen genutzt werden. In diesem Fall erreicht diePrognoseverkehrsstärke für die Anbindung des Emder Außenhafens über30.000 Kfz/24 h, ohne Berücksichtigung des Verkehrs im Zusammenhangmit dem VW-Werk.

Page 17: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 14

Fazit

Die Verkehrsprognose belegt, dass der Bau des neuen Emder Außen-hafens und die Ausweisung von Gewerbe-/Industrieflächen auf demRysumer Nacken ein erhebliches Verkehrsaufkommen erwarten lässt.Bis zum Jahr 2030 sind bei einer Besiedelungsquote von 30 % bereitsmehr als 12.000 Kfz/24 h für die neue Straße zu erwarten. Ein großerTeil dieses Verkehrs steht im Zusammenhang mit regionalen und über-regionalen Quellen und Zielen, so dass der wesentliche Zweck derneuen Verbindung in einer Anbindung des weiträumigen Verkehrs andie BAB A 31 besteht. Bei weiter ansteigender Besiedelungsquote desRysumer Nackens wird dann auch Zug um Zug mit einer Besiedelungder Flächen auf dem Wybelsumer Polder (nach dem Jahr 2030) zurechnen sein. In der Konsequenz würde sich das Verkehrsaufkommender neuen Verbindung dann noch einmal deutlich erhöhen. Hier müss-ten zu gegebener Zeit eventuell erforderliche Querschnittanpassungengeprüft werden.

Die prognostizierten Verkehre können über bestehende Straßen nichtabgewickelt werden. Ein dauerhafter und langfristiger immissions-schutztechnisch relevanter Anstieg des Verkehrsaufkommens auf derLandesstraße L 2 ist (abgesehen von möglichen notwendigen „Zwi-schenlösungen“ unter Ertüchtigung der Knockster Straße) zwingendzu vermeiden, da die an der L 2 gelegenen Bereiche des Ortsteils Larr-elt durch die südlich davon liegenden VW-Produktionsbereiche bereitsaktuell Immissionen hinzunehmen haben, die über den Richtwerten derTA Lärm liegen.

Die neue Trasse ist in den ermittelten Dimensionen und in dem darge-stellten Verlauf zur Anbindung des weiträumigen Verkehrs vom/zumneuen Emder Außenhafens und der Insel Borkum an die BAB A 31 undzur Entwicklung der Gewerbe-/Industrieflächen auf dem Rysumer Na-cken und dem Wybelsumer Polder erforderlich.

Page 18: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 15

4 Kostenschätzung

Die Kostenschätzung für die geplante 14,347 km lange Verbindung zumneuen Emder Außenhafen gliedert sich in zwei Abschnitte. Für den erstenAbschnitt vom Startknotenpunkt auf dem Rysumer Nacken bis zurKnockster Straße wird die Kostenschätzung aus der bestehenden Planungder Stadt Emden übernommen (Länge 4,978 km). In dieser Planung wurdeein Straßenquerschnitt RQ 10,5 gemäß den RAS-Q 965 gewählt. Da in derneuen RAL 2012 (Einführung der Richtlinie im Sommer 2013) für dieseVerbindung in der Entwurfsklasse EKL 2 ein Straßenquerschnitt RQ 11,5vorgegeben wird, erfolgt eine Anpassung der Kostenschätzung entspre-chend der Querschnittverbreiterung um pauschal 9,5 %.

Der anschließende, zweite Abschnitt von der Knockster Straße bis zurAnbindung an den Kreisverkehr Frisiastraße hat eine Länge von 9,369 kmund erhält einen Straßenquerschnitt RQ 11,5+ (d. h. Regelquerschnitt11,5 m mit abschnittsweisem Überholfahrstreifen). In zwei Teilabschnit-ten im Bereich des Wybelsumer Polders und in einem Teilabschnitt im Be-reich der derzeitigen Wolfsburger Straße wird jeweils ein Überholfahrstrei-fen eingerichtet, so dass hier ein dreistreifiger Straßenquerschnitt mit ei-ner Breite von 15,0 m geplant ist (vgl. Abb. 3 und Abb. 4). In Verbindungmit den Abbiegestreifen am zentralen Knotenpunkt auf dem WybelsumerPolder umfassen die dreistreifigen Abschnitte eine Länge von insgesamt4,850 km. Der Teilabschnitt zwischen der VW-Anbindung und dem Kreis-verkehr Frisiastraße muss auf seiner Länge von 0,323 km einen vierstrei-figen Ausbau als RQ 21 erhalten.

Es wird in den Bereichen der bisherigen Wolfsburger Straße und der Hein-rich-Nordhoff-Straße ein kompletter Neubau kalkuliert. Sofern sich imRahmen der Detailplanung herausstellt, dass Teile der bestehenden Straßein Bezug auf Unterbau oder Oberbau genutzt werden können, sind Kosten-reduzierungen möglich.

Für den Straßenaufbau wurde auf die bereits im Entwurf vorliegende neueRStO 126 zurückgegriffen. Danach erfolgt anhand der dimensionierungsre-levanten Beanspruchung eine Zuordnung des jeweiligen Straßenabschnit-tes in Belastungsklassen. Für den Abschnitt zwischen der Knockster Stra-ße und dem Knotenpunkt Niedersachsenstraße/VW-Anbindung ergibt sichdie Belastungsklasse BK32 mit einem Gesamtaufbau von 65 cm:

12 cm Asphaltdecke14cm Asphalttragschicht15 cm Schottertragschicht24 cm Frostschutzschicht

5 Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen Richtlinien für die Anlage von Straßen RAS, Teil: Querschnitte RAS-Q 96,

Ausgabe 1996, Köln 19966 Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen Richtlinien für die Standardisierung des Oberbaus von Verkehrsflächen

RStO 12, Ausgabe 2012, Entwurf, Stand 19.04.2012

Page 19: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 16

Der vierstreifige Ausbau zwischen dem Knotenpunkt Niedersachsenstra-ße/VW-Anbindung und dem Kreisverkehr Frisiastraße macht einen Aufbaugemäß der Belastungsklasse BK100 erforderlich. Der Gesamtaufbau be-trägt dabei ebenfalls 65 cm:

12 cm Asphaltdecke18 cm Asphalttragschicht15 cm Schottertragschicht20 cm Frostschutzschicht

Abb. 3 Querschnittaufteilung beim Regelquerschnitt RQ 11,5+ gemäßRAL 2012 im zweistreifigen Bereich

Abb. 4 Querschnittaufteilung beim Regelquerschnitt RQ 11,5+ gemäßRAL 2012 im dreistreifigen Bereich (d. h. mit Überholfahrstrei-fen)

Page 20: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 17

Die Zusammenstellung der Kostenschätzung für den 9,369 km langenAbschnitt von der Knockster Straße bis zur Anbindung an den Kreisver-kehr Frisiastraße zeigt Tab. 6. Die Baukosten für die Realisierung diesesAbschnittes werden mit EUR 10.400.600,00 einschließlich des derzeitgültigen Satzes von 19 % Mehrwertsteuer abgeschätzt.

Tab. 6 Kostenschätzung für den Bau der Anbindung des Emder Au-ßenhafens im Abschnitt von der Knockster Straße bis zur An-bindung an den Kreisverkehr Frisiastraße

Die Kostenschätzung für die gesamte Trasse zur Anbindung des EmderAußenhafens mit einer Länge von 14,347 km einschließlich der Kosten fürdie bestehende Planung der Stadt Emden über den Rysumer Nacken biszur Knockster Straße zeigt Tab. 7. In diesen Kosten sind die Querung desKnockster Tiefs und die schwierige Bodenverhältnisse im Bereich desKnockster Bogens bereits berücksichtigt. Insgesamt sind für die gesamteBaumaßnahme vom Emder Außenhafen bis zum Kreisverkehr FrisiastraßeKosten in Höhe von EUR 33.852.893,90 incl. Mwst. zu erwarten.

Page 21: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 18

Tab. 7 Kostenschätzung für die gesamte Trasse zur Anbindung desEmder Außenhafens mit einer Länge von 14,347 km einschließ-lich der bestehenden Planung der Stadt Emden

Page 22: Emden · sachsenstraße und bindet letztendlich an den Kreisverkehr mit der Frisia- ... Die neue Trasse wird grundsätzlich als zweistreifiger Querschnitt (ein Fahrstreifen je Fahrtrichtung)

Emden – Verkehrsuntersuchung Anbindung Rysumer Nacken 19

AnhangÜbersichtslageplan für die Trassierung derB neu A 31/Emden – Hafen (Rysumer Nacken)