Empfehlungen für die Anschlüsse von Schallschutz-Fenstern · PDF fileVELUX...

download Empfehlungen für die Anschlüsse von Schallschutz-Fenstern · PDF fileVELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015 Internet   Seite: 1/ 14 Telefon ( 0800/3 24 25 08*

If you can't read please download the document

Transcript of Empfehlungen für die Anschlüsse von Schallschutz-Fenstern · PDF fileVELUX...

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 1/ 14

    Telefon ( 0800/3 24 25 08*

    * Kostenlos aus deutschen Netzen

    Empfehlungen fr die Anschlsse von Schallschutz-Fenstern

    Sehr geehrter VELUX Kunde,

    grundstzlich liefert VELUX Ihnen Dachfenster, welche die maximalen Schallschutzklassen 3 sowie 4

    - ohne zustzliche Manahmen und nur durch das Bauteil Dachfenster alleine

    erreichen.

    Um vollstndig in den Genuss der erhhten Schalldmmeigenschaften der VELUX Dachfenster zu kommen, ist es dennoch notwendig die Anschlsse an den Baukrper bzw. an das Gebude ebenfalls qualitativ hochwertig und der jeweiligen Schallschutzklasse entsprechend auszufhren.

    Nachfolgend erhalten Sie eine Empfehlung bzgl. der die Anschlsse von Schallschutz-Fenstern.

    Die entsprechenden Schalldmmwerte werden ermitteln durch Messungen in Prfstnden gem DIN EN 20140-3 sowie DIN EN ISO 10140-2. Auf Wunsch knnen wir entsprechende Nachweise gerne zur Verfgung stellen.

    Anforderungen zum Schallschutz in Gebuden bzw. zum Schallschutz vor Auenlrm werden in der DIN 4109 geregelt.

    Die Verantwortlichkeit der Anschlsse ist in den gltigen Fachregeln des ZVDH (Zentralverband des Dachdeckerhandwerks) verbindlich wie folgt geregelt: Merkblatt Einbauteile bei Dachdeckungen, Punkt 2.5 Schallschutz:

    Die Anforderungen an den Schallschutz des Einbauteils einschlielich aller Schichten und Anschlsse, mssen bei der Planung festgelegt werden. Dabei ist die Schallschutzklasse zu bercksichtigen.

    Die nachfolgend ausgesprochenen Empfehlungen zum Anschluss von Schallschutzfenstern, stellen jeweils eine Beispiellsung fr das Erreichen der Schallschutzklassen 3 bzw. 4 dar. Sie schlieen alternative Lsungen mit anderen Anschlussprodukten und Materialien nicht aus, sofern bei entsprechenden Alternativlsungen das planerisch vereinbarte Schallschutzma erreicht wird und die frdie Anschlsse verwendeten Materialen vergleichbaren Werte, wie die Materialien in unsere Empfehlungen, erreichen.

    http://www.velux.de/info

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 2/ 14

    Gliederung:

    Anschlussempfehlungen beim Einbau von Schallschutzfenstern Seite 3 bis 8zum Erreichen der Schallschutz-Klasse 3, fr VELUX Fenstertypen GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXL sowie ZusatzelementeVIU, VFE, GIU und GIL.

    Anschlussempfehlungen beim Einbau von Schallschutzfenstern Seite 9 bis 14zum Erreichen der Schallschutz-Klasse 4, fr VELUX FenstertypenGGU, GGL und GPU.

    http://www.velux.de/info

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 3/ 14

    Ergnzungsblatt fr den Einbau von Schallschutzfenstern zum Erreichen der Schallschutz-Klasse 3 fr:

    VELUX Dachfenster: GGU, GGL, GPU, GPL, GTU, GTL, GXU, GXLundZusatzelemente: VIU, VFE, GIU, GIL, siehe Seite 7,undKombi-Eindeckrahmen: EK_, siehe Seite 8

    Einbauten mit Eindeckrahmen vertieft (EDJ, EDN) sind nicht mglich.

    Sehr geehrter VELUX Kunde,

    Sie haben ein VELUX Dachfenster mit einem Schalldmmwert von Rw=37dBnach DIN 4109 (Schallschutz-Klasse 3 nach VDI 2719) erworben (Ausfhrung 5-Star und Energy-Star).Dieser Schalldmmwert kann aber nur wirksam werden, wenn die Anschlsse rings um das Fenster herum schalldmmend ausgefhrt werden, z.B. wie in der nachfolgenden Anleitung beschrieben. Die Dachkonstruktion muss ebenfalls mindestens diesem Schallschutz entsprechen.

    Bauseits bentigen Sie folgendes Material: Bitumen-Schweibahn, mindestens 4 bis 4,5 kg/m, 3,5 bis 4 mm dick (z.B. V60 S4)

    alternativ auch Blei, mindestens 1 mm dick. Bitumenvertrgliche Dachdichtstoffe zum Verkleben der Schweibahn. Mineralwolle mit ungefhr 50 kg/ m Raumgewicht. VELUX BDX Dmm- und Anschlussrahmen.

    Der Dmm- und Anschlussrahmen BDX in den Dachausschnitt legen(BDX lieferbar fr Fenster sowie fr Zusatzelemente GIU, GIL).

    Den Blendrahmen in den Dmm- und Anschlussrahmen einlegen und auf den Montagelatten befestigen.

    http://www.velux.de/info

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 4/ 14

    Seitlich Lattenstcke in Strke der Dachlatten gem Zeichnung zurechtsgen. Lattenstcke auf den Konterlatten fixieren.

    Fr den Einbau oberhalb bzw. unter-halb des Fensters Lattenstcke in Strke der Konterlatten vorbereiten und diese unterhalb der jeweiligen Montagelatten befestigen.

    4 Streifen Bitumenschweibahn in einer Breite von 25 cm zuschneiden: Diese jeweils 20 cm lnger whlen als die jeweilige Fensterbreite bzw. Fensterlnge.

    Befestigung unterhalb desFensterblendrahmens:Bitumen-Schweibahn bndig an die Oberkante des Blendrahmens anhalten und am Rahmen antackern bzw. alternativ bitumenvertrgliches Systemklebeband bei Kunststofffenstern.

    Schweibahn an Montagelatte und Konterlatten anpassen und unter die nchste durchgehende Dachlattefhren.

    http://www.velux.de/info

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 5/ 14

    Befestigung seitlich des Fensterblendrahmens: Bitumen-Schweibahn an Blendrahmen-Seitenteile (Hhe wie Schweibahn am Blendrahmen-Unterteil) anhalten und am Rahmen antackern bzw. alternativ bitumenvertrgliches Systemklebeband bei Kunststofffenstern.

    Schweibahn im Bereich der Dachlatten wie gezeigt einschneiden und auf das Unterdach fhren.

    Anschlieend Schweibahn an den Zusatzlatten und den Dach-/Konterlatten fixieren.Fr eine ausreichende berlappung bei den jeweils zusammentreffenden Bitumenbahnen sorgen (ca. 10 cm).

    Befestigung oberhalb des Fensterblendrahmens:Bitumen-Schweibahn am Blendrahmen-Oberteil (Hhe wie Schweibahn am Blendrahmen-Unterteil) anhalten und am Rahmen antackern bzw. alternativ bitumenvertrgliches Systemklebeband bei Kunststofffenstern.

    Schweibahn ber die Montagelatte verlegen und auf das Unterdach fhren

    Fr die regensichere Anbindung an das Unterdach die dem BDX beiliegende Anschluss-Schrze verwenden.

    Einbau gem der zum BDX gehrenden Montageanleitung durchfhren.

    Wasserableitrinne des BDX oberhalb des Fensters leicht schrg verlaufend montieren.

    http://www.velux.de/info

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 6/ 14

    Schalldmmung an der Innenverkleidung bei Verwendungdes Original- VELUX Innenfutters

    Der Raum um das Fenster herum ist vollstndig mit Dmm-Material(ca. 50 kg/m) auszufllen.

    Den Anschluss an die Dampfsperre des Daches wird bei Verwendung des Original-VELUX-Innenfutters mit einer zur jeweiligen Fenstergre passenden Dampfsperrschrze nach Innenfutter-Einbauanleitung verbunden.

    Dampfsperrschrze und smtliches Montagematerial liegen jedem VELUX Innenfutter bei.

    Innenfutter wie in der Innenfutter-Einbauanleitung beschrieben einbauen.

    Die Fugen zwischen den Abdeckleisten des Innenfutters und der Innenverkleidung des Daches mit dauerelastischem Material abdichten.

    http://www.velux.de/info

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 7/ 14

    Schalldmmung an der Innenverkleidung bei Verwendung einer handwerklich gefertigten Innenverkleidung aus mind. 10mm starkem Material mit mindestens 4 bis 4,5 kg/m.

    Der Raum um das Fenster herum ist vollstndig mit Dmm-Material (ca. 50 kg/ m) auszufllen.

    Der Anschluss an die Dampfsperre des Daches kann vorteilhaft mit der VELUX Dampfsperrschrze BBX durchgefhrt werden.

    Die bauseitig gefertigten Teile der Innenverkleidung einsetzen und befestigen.

    Die Fugen zwischen der fensterseitigen und der dachseitigen Innenverkleidung mit dauerelastischem Material abdichten.

    http://www.velux.de/info

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 8/ 14

    Den Anschluss um das Fenster und das Zusatzelement herum sinngem wie bei den Einzeleinbauten herstellen.

    Wichtig: Die Fuge zwischen Fenster und Zusatzelement mit geeignetem Material Abdichten!

    Den Anschluss um das Fenster und das Zusatzelement herum sinngem wie bei den Einzeleinbauten herstellen.

    Wichtig: Die Fuge zwischen Fenster und Zusatzelement mit geeignetem Material Abdichten!

    Bei Kombi-Einbauten zwischen den Fenstern im Bereich der Rinnenwie gezeigt ebenfalls Streifen aus Bitumen-Schweibahn einlegen, am Fensterblendrahmen hochziehen und am Blendrahmen befestigen(vgl. Skizze a und b).

    http://www.velux.de/info

  • VELUX Deutschland GmbH Dokument 7050 Stand: 05.01.2015

    Internet www.velux.de/info Seite: 9/ 14

    Ergnzungsblatt fr den Einbau von Schallschutzfenstern zum Erreichen der Schallschutz-Klasse 4 fr:

    VELUX Dachfenster: GGU, GGL u GPU

    Sehr geehrter VELUX Kunde,

    Sie haben ein VELUX Schallschutz-Fenster mit einem Schalldmmwert von Rw=42dB nach DIN 4109 (Schallschutz-Klasse 4 nach VDI 2719) erworben. Dieser Schalldmmwert kann aber nur wirksam werden, wenn auch dieAnschlsse rings um das Fenster herum schalldmmend ausgefhrt werden, z.B.wie in der nachfolgenden Anleitung beschrieben. Die Dachkonstruktion mussebenfalls mindestens diesem Schallschutz entsprechen. Einbauten mit Eindeckrahmen vertieft (EDJ, EDN) sind nicht mglich.

    Bauseits bentigen Sie folgende