Sonntag, 3. April 2005 Nr. 27/26. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.deTel.: (051 91) 9832-0 Fax Verlag/Anzeigen: (0 5191) 983214 Fax Redaktion: (051 91) 983249

heidekurieram Sonntag

Verteilte Auflage

44.000 Exemplare

heute im heide kurierSchneverdingenKulturverein startetFrühjahrsprogramm Seite 2Soltau-FallingbostelLiteraturtageder Büchereien Seite 3Müden„Hallo Niedersachsen“sendete live Seite 3Soltau-FallingbostelKPV der Kreis-CDUwählt Vorstand Seite 4

SoltauLeichte Entspannung auf dem Arbeitsmarkt Seite 5SportJahreshauptversammlungdes FV Dittmern Seite 7SonderseiteSchneverdingerKneipennacht Seite 8SonderseitenPflegeim Alter Seite 10/11

Teilräumungsverkaufwegen UmbauTeilräumungsverkaufwegen Umbau

Topqualität zu Schnäppchenpreisen

1100%% 2200%%4400%%3300%% 5500%%

Uwe Schröder GmbHDachtechnik • Tischlerarbeiten • Holzbau

Zum Ebsbusch 53 · 29614 Soltau · Telefon (05191) 1 5001 · Fax 3680Notdienst außerhalb der Geschäftszeit. Rufen Sie uns an!

Öffnungszeiten:Mo. bis Fr. von 8 bis 12 Uhr und

13 bis 17 Uhr, Sa. von 9 bis 12 Uhr

Kommen Sie zu uns! Wir beraten Sie gern.Ich

muß draußenbleiben!

Bald sind „sie“ wieder da!!!

„Riga Pro“ wetterfest

Schläger-Set(2 Schläger + 3 Bälle)

Lieferung im Landkreis Soltau

Gesamtwert

unser Preis bei Selbstmontage

Marktstr. 5 · 29614 Soltau · Tel. 0 51 91/1 45 84 · Fax 97 82 04Marktstr. 5 · 29614 Soltau · Tel. 0 51 91/1 45 84 · Fax 97 82 04

Öffnungszeiten:

Mo. bis Fr. 9.30bis 19.00 Uhr

Samstag 9.00bis 14.00 Uhr

Der Familien-Kinder-Ganzjahres-Spaß

Der Familien-Kinder-Ganzjahres-Spaß

- Tischtennisplatte399.-

15.-15.-

429.-379.-

Schwerer UnfallBAD FALLINGBOSTEL. Ein schwerer Un-

fall ereignete sich am am vergangenen Don-nerstag gegen 1.20 Uhr auf der Autobahn7 an der Anschlußstelle Bad Fallingbostel.Aus bislang nicht geklärter Ursache fuhr einMercedes Sprinter auf einen Lkw auf. DerFahrer des Transporters wurde bei dem Auf-prall in seinem Fahrzeug eingeklemmt. Diealarmierte Feuerwehr aus Bad Fallingbo-stel rückte umgehend mit vier Fahrzeugenaus. Die 20 Einsatzkräfte befreiten den Fah-rer mit schwerem Rettungsgerät aus sei-nem Wagen. Der Verletzte wurde an-schließend vom Rettungsdienst Walsrodeversorgt und in das HeidekreisklinikumWalsrode eingeliefert.

„Zeitlosen“ in AulaHK verlost Freikarten für Theaterstück

„Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht“ heißt das amüsante Büh-nenstück von Ephraim Kishon, das die Theatergruppe „Die Zeitlosen“am 15., 16. und 17. April in der Soltauer Aula aufführt.

SOLTAU. Zu einer amüsanten Par-odie auf die Kunstszene lädt die Sol-tauer Schauspielgruppe „Die Zeitlo-sen“ ein: „Zieh den Stecker raus, dasWasser kocht“ heißt die Komödie,die am 15. und 16. April jeweils um20 Uhr sowie am 17. April um 16 Uhrin der Aula des Soltauer Gymnasi-ums zu sehen ist. Der Heide-Kurierverlost für die Premiere fünf mal zweiFreikarten.

Bereits vor zwei Jahren feierten„Die Zeitlosen“ mit einem Stück vonEphraim Kishon einen Erfolg: „Eswar die Lerche“ begeisterte im Früh-jahr 2003 das Publikum. Jetzt hatsich die Gruppe erneut ein Werk deserst vor kurzem verstorbenen Autorsvorgenommen: „Zieh den Steckerraus, das Wasser kocht“ erzählt dieGeschichte des erfolglosen MalersRaphael Schlesinger, dessenglühendster Wunsch es ist, Bilder zuschaffen, mit denen er sich und seinModell Dahlia unsterblich macht.Doch der große Durchbruch läßt auf

sich warten. So muß er sich mit derHerstellung von Reklameschildernüber Wasser halten. Da erscheint derbedeutende Kunstkritiker Kaschtanin seiner Wohnung und entdecktSchlesingers „wahres“ Kunstpro-dukt: Einen herumstehenden Turmaus Möbelstücken. Dieser wird plötz-lich zur Verblüffung des Schöpfersund zur Verwunderung seiner Freun-de zum kongenialen Meisterstückhochstilisiert.

Wer die Premiere von KishonsKomödie über Scharlatane in derKunstszene am 15. April zum Null-tarif erleben möchte, sollte bis zum12. April eine Postkarte mit Namen,Adresse und dem Stichwort „DieZeitlosen“ an den Heide-Kurier,Kirchstraße 4, 29614 Soltauschicken. Die Gewinner werden inder Ausgabe vom 13. April veröf-fentlicht. Darüber hinaus gibt es Kar-ten ab sofort im Vorverkauf in Sol-tau in der Buchhandlung Hornbostelund im Fachgeschäft Optic 3000.

Bald sollen Lachse in der Örtze springenAngelsportgemeinschaft Müden setzt 500 einjährige Lachse aus

Der stellvertretende Landrat Henning Otte (knieend) hat die erstenLachse „in die Freiheit entlassen“.

Einen „großen Bahnhof“ hatte dieAngelsportgemeinschaft Müden fürihre Lachsaktion vorbereitet - zahl-reiche Gäste aus Politik und Ver-waltung, Vereinen und Verbändenkonnte der 2. Vorsitzende DieterKreuzinger in der Müdener Mühlebegrüßen. Sogar das Fernsehen warvor Ort: „Hallo Niedersachsen“ bann-te die „Freilassung“ auf Zelluloid undberichtete am Abend im Rahmen derNDR-Livesendung vom Lührnhof(siehe Seite 3) über die Aktion.

Erst vor kurzem war die ASG Mü-den der Aller-Oker-Lachsgemein-schaft beigetreten, ebenso übrigensihre „Nachbarn“ aus Baven. Die Ge-meinschaft hat sich auf die Fahnengeschrieben, den Lachs im Systemder Flüsse Aller, Oker und Schunterwieder heimisch werden zu lassen.Voraussetzung dafür ist, daß dieFlüsse von der Mündung bis in ihreQuellgebiete durchlässig gemachtwerden. Ein entprechendes Rah-mengesetz des Europäischen Par-lamentes, das einen „Guten Zu-stand“ der Gewässer bis 2015 for-dert, unterstützt die Umsetzung derMaßnahmen.

Nach dem letzten „bestätigten“geangelten Lachs 1927 soll in den40er Jahren Gerüchten zufolge einBauer an der Örtze einen Lachs „ge-forkt“ haben. Danach aber war esvorbei mit dem Vorkommmen desWanderfisches in der Örtze. Aller-dings gab es schon vor der dies-jährigen Aktion Versuche, den Fischhier wieder heimisch werden zu las-sen. Bereits in den Jahren von 1982bis 1990 hatte die ASG in Müdenunter ihrem damaligen VorsitzendenJürgen Behrens versucht, den Lachswieder anzusiedeln, und jährlich10.000 Brütlinge ausgesetzt - an-gesichts von Freßfeinden und an-deren Widrigkeiten gelang es jedochnicht, eine Population aufzubauen.

MÜDEN (dl). Es war im Jahr 1927, so wird erzählt, als der Kantor Schüt-ze in der Nähe der Mühle in Müden den letzten Lachs geangelt hat. Dannfiel der Fisch den „Erfindungen“ der Menschen zum Opfer: Wehre undweitere Hindernisse, die den Zugang zu den traditionellen Laichplätzenverhinderten, sowie die Wasserqualität führten zum Aussterben desWanderfisches in den hiesigen Gewässern. Jetzt aber soll der Lachs indie Örtze zurückkehren: An eben der Stelle, an der der Kantor einst „fün-dig“ wurde, hat die Angelsportgemeinschaft (ASG) Müden in einer großenAktion am vergangenen Donnerstag 500 Jährlinge „in die Freiheit ent-lassen“.

Nur vereinzelt wurden Rückkehrergesichtet.

Am vergangenen Donnerstag wa-ren es daher einjährige Lachse, diein der Örtze „ein neues Zuhause fan-den“. Die Tiere sind 16 bis 18 Zen-timeter groß und durchsetzungs-fähiger als Brütlinge, wie Kreuzingererläuterte. Die Fische wandernzunächst bis in den Atlantik, kom-men dann aber zum Laichen in zweibis drei Jahren - so hoffen es zu-mindest die Müdener - zurück in dieÖrtze. Aus diesem Grund wurdendie Tiere bereits an einem beson-ders geeigneten Laichplatz ausge-setzt.

Die Ehre, vor laufender NDR-Ka-mera die ersten Fische in die Örtze„umzusiedeln“, gebührte dem stell-vertretenden Landrat Henning Otte.Anschließend konnten sich, unterfackundiger Anleitung des ASG-Na-tur- und ArtenschutzbeauftragtenGünter Hengstenberg, alle Interes-sierten an der Aktion beteiligen; einAngebot, das nicht nur die Kindergern annahmen. Und so „zogen“ ins-gesamt 500 einjährige Lachse „um“:Aus ihrem Aufzuchtbecken in dieFreiheit des Heideflusses.

Die ASG will in Zukunft jährlich so-genannte „Parrs“ aussetzen. Ziel derGemeinschaft ist es, einen Lachs-bestand zu erreichen, der sich oh-ne Nachbesatz in der Örtze hält.Ähnliches hat sie bereits bei den Es-chen erreicht. Und wenn die An-siedlung des Wanderfisches tatsäch-lich gelingt, dann brauchen die Heid-jer irgendwann nicht mehr nachSkandinavien oder Kanada zu rei-sen, um springende Lachse zu be-obachten: Das beeindruckende Na-turschauspiel, das jung und alt inseinen Bann zieht, können sie dannquasi vor der eigenen Haustür be-staunen.

heide kurierSeite 2 Sonntag, 3. April 2005

Herausgeber:AM-Verlag Andreas Müller KG

Postfach 13 52,29603 SoltauKirchstraße 4,29614 Soltau

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0Telefax (0 51 91) 98 32 14

Verlagsleitung undAnzeigenleitung:Karl-Heinz Bauer

Verantwortlich für denredaktionellen Teil:

Manfred Wicke

Erscheinungsweise:wöchentlich mittwochs

und sonntags

Der heide kurier wird kostenlos analle erreichbaren Haushalte des Alt-kreises Soltau einschließlich Dorf-mark, Fintel, Hermannsburg, Müden,Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt.

Für unverlangt eingesandte Manu-skripte übernimmt der Verlag keineGewähr.

Gültig z.Zt. die AnzeigenpreislisteNr. 20 vom 1. Oktober 2004.

Übernahme von Anzeigenentwürfendes Verlages nur nach vorherigerRücksprache und gegen Gebühr.

Für telefonisch aufgegebene Anzei-gen übernimmt der Verlag keine Ge-währ.

impressum

30 Pfundabgenommen!

Christina Oellerich, Stade

Mit Hilfe der Laser-Akupunkturging es ganz einfach. Ich hatte

weniger Hunger und keine Lust auf Süßigkeiten. Sokonnte ich gut abnehmen. Ohne Pillen, Pulver undkomplizierte Diäten.Also, gleich anmelden. Sie schaffen es auch!

Wellness & TherapiePeter Horn, Heilpraktiker

Bispinger Straße 62 in BispingenTelefon (0170) 5258158 und (05821) 477830

Mietpreisbeispiele:1-Zimmer-Wohnung,

ca. 40 m2 Wohnfläche 460,- €2-Zimmer-Wohnung,

ca. 55 m2 Wohnfläche 570,- €2-Zimmer-Wohnung,

ca. 64 m2 Wohnfläche 700,- €

Alle Wohnungen mit Balkon/Terras-

se, kompletter Einbauküche, Auf-

zug/Treppenlift und eigenem Keller-

raum. Inklusive: • Wohnungsmiete •Betriebs- u. Nebenkosten, Heizko-

stenvorschuß • Pkw-Stellplatz •Treppenhausreinigung. Zuzüglich:

Serviceleistungen und Notrufsystem(24-stündige Rufbereitschaft) •Pflegebereitschaft für Notfälle

Besichtigungtäglich nach Vereinbarung.

Friedrich-Einhoff-Ring 2-8

Wir freuen unsauf Ihren Besuch.

BETREUTESWOHNENin Soltau

seit 1995

…selbständiges Leben im

Alter – in sicherer

Geborgenheit.

Tel. (05191) 14035

Ihr Ansprechpartner fürVermietungen: Axel Utermark

begleitenpflegen

helfen

Diakoniestation Soltau

� 05191/99077

Ihr Ansprech-partner fürService- undPflegeleistungen

Im Mai lädt der KulturvereinSchneverdingen zu zwei Lesungenein: Am 3. Mai wird die JournalistinNele Brüdgam - unterstützt vomSchauspieler Oliver Böttcher - ausihrem neuen Buch „... in guten wiein schlechten Zeiten“ lesen. AmFreitag, dem 13. Mai, ist der Kin-derliedermacher und Kinderbuch-autor Fredrik Vahle im Rahmen der4. Schneverdinger Kinderbuchmes-se (KiBuM) zu Gast.

Am Donnerstag, dem 19. Mai, tre-ten um 15.30 Uhr „De Platts-nackers“ beim Kulturnachmittag imTannenhof auf. Mit Geschichten,Gedichten und Sketchen in Hoch-und Plattdeutsch verspricht dieKünstlergruppe vom Theeshofeinen vergnüglichen Nachmittagmit viel Humor und Musik.

Am gleichen Tag, jedoch erstabends um 19 Uhr im Rathaus, prä-sentiert der Kulturverein die Aus-stellungseröffnung „körper - sehn-sucht“ von Lilo Schmidt-Wieden-roth. Auf dieser Vernissage, bei derdie Schneverdinger Malerin ihrenKalender 2006 vorstellt, sind unteranderem auch Werner Faust (Musik)und Achim Amme (Lyrik) zu hören.Im Juni präsentiert der Kulturvereindrei Open-air-Veranstaltungen: DenAnfang macht am Freitag, dem3.Juni, das „Höpen-Classic“, bei

dem das Junge Orchester Hamburgauf der Freilichtbühne im HöpentalWerke von Mozart und JohannSebastian Bach spielt. Am 15. Junifolgt „Musik am Mittwoch“ am Rat-haus mit der Rock‘n‘Soul-Gruppe„Einer fehlt immer“ und am Sonn-tag, dem 26. Juni, gibt es ab 16Comedy für die ganze Familie: ImBiergarten am Rathaus zeigt „HerrKrawalli“ Kleinkunst zwischenWahnsinn und Genie.

Darüber hinaus präsentiert derKulturverein am Freitag, dem 10.Juni, in der Grundschule am Oster-wald das Kinder-Musical „Das alteHaus“, gespielt von der Musical-AGder Grundschule am Osterwald. AmSonntag, dem 19. Juni, steht in derPeter-und-Paul-Kirche ein Konzertfür Gitarre und Balaleika mit demweißrussischen Duett AleksandrBakash und Yuriy Solovyov auf demProgramm.

Kino gibt es zweimal in diesemQuartal: Am 17. April wird um 16 derKinderfilm „Tsatsiki“ und um 19 derKultfilm „Erbsen um halb sechs“gezeigt. Am 13. Mai folgt die 4.„Laaange Filmnacht“, bei der sichdiesmal alles um Musik dreht:Gezeigt werden die Filme „Bandits“,Rock‘n‘Roll-Highschool (Ramo-nes), Rattle and Hum (U2) und Thesong remain the same (Led Zeppe-

lin). Beide Kinoveranstaltungen fin-den im Camp Reinsehlen in derweißen Halle statt. Karten gibt es imVorverkauf ab sofort beim Bastella-den, in der Buchhandlung Carstensund bei der Touristik-Informationoder im Internet unter www.kultur-verein-schneverdingen.de. Auf derHomepage gibt es außerdem drei-mal zwei Freikarten für die „Laaan-

Am Freitag, dem 22. April, steht im Theeshof ein Abend mit dem Berli-ner Kabarettisten „Horst Evers auf dem Plan.

„Horst Evers erklärt die Welt“Kulturverein Schneverdingen startet sein Frühjahrsprogramm

ge Filmnacht“ zu gewinnen. Zu allenVeranstaltungen organisiert der Kul-turverein einen Mitfahr-Service(gerinter Kostenbeitrag). WeitereInformationen dazu, zum Pro-gramm oder zum Kulturverein erhal-ten Interessierte unter der Telefon-nummer (05193) 9721072 oder perE-Mail unter kontakt@kulturverein-schneverdingen.de.

SCHNEVERDINGEN. Mit 14 Veranstaltungen hat der KulturvereinSchneverdingen ein umfangreiches und abwechslungsreiches Früh-jahrsprogramm erarbeitet. Den Anfang macht am kommenden Sams-tag, dem 9. April, Rüdiger Wolff im Theeshof. Der bekannte Entertainerund Sänger präsentiert mit seiner Band Lieder aus dem Norden. AmFreitag, dem 22. April, steht - ebenfalls im Theeshof - ein Kabarettabendauf dem Plan: „Horst Evers erklärt die Welt“. Der Berliner Kabarettistschließt dabei auf humorvolle Weise unbekannte Wissenlücken. AmFreitag, dem 29. April, treffen sich Teenager ab der 5. Klasse wieder imGemeindehaus Mitte zur Disco. Von 18 bis 22 Uhr können die Jugend-lichen Musik hören, tanzen und klönen.

SOLTAU. Ein 22jähriger sowie ein23jähriger Brite aus Bad Fallingbo-stel, die erheblich unter Alkoholstanden, pöbelten am vergangenenDonnerstagabend auf dem Gelän-de einer Soltauer Tankstelle an derWilhelmstraße eine Gruppe von 14Personen an.

Der 23jährige zerschlug eine Bier-flasche am Bordstein und fuchteltedamit vor den anwesenden Perso-nen herum, ohne damit jemandentatsächlich zu bedrohen oder garanzugreifen. Der 22 Jahre alte Bri-te versetzte einer auf der Erde ste-henden gefüllten Bierdose eineFußtritt, wodurch die Dose gegenden Kotflügel eines in der Nähe par-

Briten randaliertenAuseinandersetzung an Soltauer Tankstelle

kenden VW Polo geschleudert wur-de und ein Schaden von rund 500Euro entstand. Als gegen 21.45 Uhrmehrere Streifenwagen der PolizeiSoltau eintrafen, um den Sachver-halt zu klären, widersetzte sich der23jährige Brite den Anordnungender Beamten, beleidigte sie und lei-stete Widerstand bei seiner Fest-nahme.

Die Polizisten brachten die bei-den jungen Männer zur Wache. Dortwurden den Soldaten Blutprobenentnommen, anschließend überga-ben die Polizisten die Männer an ih-re Vorgesetzten. Warum es zur Aus-einandersetzung gekommen ist,bislang unklar.

„Jahrmarkt der Träume 2“Schülervarieté „ShowPalast“ in der Soltauer Aula

SOLTAU. „Jahrmarkt der Träume2“ heißt das aktuelle Programm desEnsembles der Soltauer Hauptschu-le. Am kommenden Sonntag, dem10. April, ist der „ShowPalast“ -deutschlands einziges Schülervarieté- in der Aula des Gymnasiums derBöhmestadt zu Gast. Das Publikumkann sich auf einen bunten Cocktailaus Magie und Artistik freuen. DieVorstellung beginnt um 16 Uhr. Kar-ten gibt es ab sofort im Vorverkauf inder Soltauer Buchhandlung Schüttesowie montags bis freitags von 8 bis12 Uhr in der Hauptschule. Vorbe-stellungen sind täglich von 8 bis 12Uhr unter Telefon (05191) 14141 mög-lich.

Rund 30 junge Künstler und Arti-sten geben bei „Jahrmarkt der Träu-me 2“ ihr Bestes: Da erscheint einSchwert aus dem Nichts, und eineJungfrau schwebt über die Bühne.Phantasivolle Ideen und gelungeneInszenierungen sind die Zutaten für

Das Ensemble des „ShowPalastes“ präsentiert am kommenden Sonn-tag, dem 10. April, sein neues Programm „Jahrmarkt der Träume 2“ inder Aula des Soltauer Gymnasiums.

die spannende Bühnenshow. Nur ein-mal im Jahr gastiert der „ShowPalast“in seiner Heimatstadt. Auch bei die-

Abendgottesdienst

Nach einjähriger kreativer Pause steht am heutigen Sonntag in der St.-Antonius-Gemeinde Bispingen der zweite Abendgottesdienst „Grund-stein“ in diesem Jahr auf dem Plan. „Christ sein ist ein Gemeinschafts-sport - im Gottesdienst und im Alltag“ heißt es um 19.30 Uhr im Ge-meindehaus. Interessierte sind eingeladen, in besonderer Atmosphäreeinen Gottesdienst in moderner Form zu feiern: Mit neuer Musik, Thea-terstücken, Multi-Media und alltagsbezogenen Themen. Das Team rundum Annegret Albers möchte Christen motivieren, gemeinsam Schritteim Glauben zu gehen. Nach dem Gottesdienst gibt es Zeit für Gesprächeund ein kleines Buffet. Es wird ein Büchertisch vorbereitet.

sem Auftritt kann sich das Publikumwieder auf das Spiegelentree derClowns Pepe und Peppino freuen.

CDUNEUENKIRCHEN. Zur Jahres-

hauptversammlung lädt der CDU-Gemeindeverband Neuenkirchenam kommenden Donnerstag, dem7. April, um 19.30 Uhr ins Hotel Töd-ter ein.

AusschußSOLTAU. Der Kultur- und Finanz-

ausschuß der Stadt Soltau kommtam Mittwoch, dem 6. April, um 17Uhr in öffentlicher Sitzung im Rat-haus der Böhmestadt zusammen.

VerkehrsvereinSOLTAU. Die Jahresmitglieder-

versammlung des VerkehrsvereinsSoltau steht am kommenden Don-nerstag, dem 7. April, auf dem Plan.Die Sitzung beginnt um 15 Uhr imVerwaltungsgebäude des Heide-Parks Soltau.

RadtourMUNSTER. Zu einer Fahrradtour

nach Wietzendorf lädt der R. C. Ad-ler Munster am kommenden Sams-tag, dem 9. April, ein. InteressierteRadler treffen sich um 14 Uhr amGänsebrunnen der Örtzestadt.

GedächtnisSCHNEVERDINGEN. Der Schne-

verdinger Kneipp-Verein bietet in derkommenden Woche wieder einenKurs „Ganzheitliches Gedächtni-straining“ an, der speziell für ältereMenschen entwickelt wurde. DerKurs unter der Leitung von Hanne-lore Böhling beginnt am Dienstag,dem 5. April, um 15 Uhr in den Räu-men des Vereins zur Pflege Hilfsbe-dürftiger, Verdener Straße 10.

TrauergruppeSOLTAU. Die Trauergruppe der

Heilig-Geist-Kirchengemeinde Wol-terdinngen trifft sich am kommen-den Donnerstag, dem 7. April, um18 Uhr im Soltauer Kirchenbüro amRühberg 7. Die Leitung hat PastorDetlef Korsen.

Infos zu KurenSOLTAU. Zu einem Informations-

abend zum Thema Mutter-Kind-Ku-ren lädt das Soltauer Mütterzentrumam kommenden Mittwoch, dem 6.April, um 20 Uhr ein. Eine Mitarbei-terin des Therapiezentrums „Son-nenwinkel“ Bad Essen wird an die-sem Abend referieren und Fragender Besucher beantworten.

AlpenvereinMUNSTER. Ein Klönabend in der

Munsteraner Gaststätte „DeutschesHaus“ steht am kommenden Mon-tag beim Deutschen Alpenverein derÖrtzestadt auf dem Plan. Die Mit-glieder treffen sich am morgigenMontag, dem 4. April, um 19.30 Uhr.

LesungHERMANNSBURG. Autorinnen

des im vergangenem Herbst er-schienenen Buches „Frauen ausdem Celler Land“ sind am kom-menden Donnerstag, dem 7. April,um 19 Uhr in der HermannsburgerGemeindebücherei zu Gast, um ausihrem Werk vorzutragen. Die Lesungwird musikalisch begleitet. Der Ein-tritt ist frei. Anmeldungen sind unterRuf (05052) 94044 möglich.

heide kurierSonntag, 3. April 2005 Seite 3

come & p lay

• Internet 3,- €/Std.• LAN-Games 3,60 €/Std.

Mit Hilfe für Einsteiger!

• Geldgewinnspiele• Triple Jackpot• Event-Jackpot• Drinks und Snacks

HERZLICH WILLKOMMENIN DER WELT DER SPIELE

Vom 4. bis 16. AprilTäglich von 9-17.30 Uhr ohne Anmeldung!

Wir fotografieren alleTeens von 10 bis 20 Jahren

ohne Aufnahmepreis!Für die Freundin, den Freund, zum Muttertag

oder zur Konfirmation oder Kommunion

Ihr spart bis zu 44%!Von den Fotos kann man Abzüge

von 9x13 bis 60x80 cm bekommen! Außerdem auch Fotos mit Text

(Danksagungskarten) ab 0,25 € pro Abzug 9x13!

Ideal zur Konfirmation, Kommunion oder Jugendweihe.

Grosses Foto-Shooting für Teens!

WIETZENDORF. Zur Beseiti-gung von Ablagerungen in denTrinkwasserleitungen hat die Ge-meinde Wietzendorf jetzt ein dar-auf spezialisiertes Unternehmenbeauftragt: Am 4. und 5. Aprilwerden im Raum Wietzendorf dieRohrleitungen gespült. Gereinigtwerden die Ortsteile Windmüh-le, Reddingen, Halmern, Reinin-gen und Marbostel. Die einzel-

nen Haushalte erhalten noch ei-nen Zeitplan, wann die einzelnenVersorungsabschnitte gespültwerden. Während der Reini-gungsphase darf in den Haus-halten kein Wasser entnommenwerden, da hierbei Ablagerungenwie Eisen und Mangan sowie ei-nige andere gesundheitlich un-bedenkliche Stoffe ausgespültwerden.

Trinkwasserleitungen

NDR-Ostertour in MüdenEinblicke in die Vielfalt der dörflichen Aktivitäten

Hinnerk Baumgarten (re.) und Nina Mahler (2.v.re.) sprachen mit ImkerKlaus Ahrens (3.v.re.).

Für Spiel und Spaß war Jan Ebhardt zuständig.

MÜDEN (dl). „Fernsehen zum An-fassen“ gab es am vergangenenDonnerstag in Müden: Die „HalloNiedersachsen“-Ostertour machteStation in der „Perle der Südheide“.Bereits ab 17 Uhr tummelten sichdas NDR-Team, die Gäste der Sen-dung sowie viele neugierige Besu-cher im Garten des Lührnhofes. DieHeidjer konnten nicht nur die Pro-ben für die Livesendung, die ab19.30 Uhr im Regionalprogramm zusehen war, verfolgen; Hallo-Nieder-sachsen-DJ Jan Ebhardt sorgte fürStimmung und lud unter anderem zuPublikumsspielen wie „Blackout“oder der „Entenjagd“ ein.

Im Rahmen der Sendung dannstellten die Moderatoren HinnerkBaumgarten und Nina Mahler Mü-den mit seinem vielfältigen Dorfle-ben vor, wenn auch bei weitem nichtalle Aspekte und Aktivitäten Erwäh-nung finden konnten. Vom MüdenerKräutergarten bis zum Kanusportspannte sich dabei der Bogen. DieJugendfeuerwehr war dabei eben-so vertreten wie die Angelsportge-meinschaft, der Verein „Alter Fried-hof“ und die Gruppe „Planet Har-mony“. Auch die „Wahrzeichen“ derRegion, die Heidschnucken, fehltenselbstverständlich nicht. Danebensprachen die Moderatoren mit Im-ker Klaus Ahrens und mit demKünstler Hans-Peter Brammer,ließen sich Heidschnuckengerichtevorstellen und über die Topinam-burzucht informieren.

„Lesewelten - Lebenswelten“Literaturtage der Büchereien aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel

Die Leiterinnen der öffentlichen Büchereien aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel stellten jetzt das Pro-gramm der Reihe „Lesewelten - Lebenswelten“ vor.

SOLTAU-FALLINGBOSTEL (suv).Biographien stehen im Mittelpunktder zweiten Literaturtage der öf-fentlichen Bibliotheken im Land-kreis Soltau-Fallingbostel. Vom 4.April an laden die Büchereien inSoltau, Schneverdingen, Munster,Bad Fallingbostel, Walsrode undSchwarmstedt wieder zu interes-santen Lesungen und Aktionen fürKinder ein. Am vergangenen Mitt-woch stellten die Leiterinnen derEinrichtungen das umfangreicheProgramm der Reihe „Lesewelten- Lebenswelten“ vor. Mit von derPartie sind einige namhafte Auto-ren, die aus ihren Werken vortra-gen.

Zogen bei den ersten „Lesewel-ten“ noch Kriminalgeschichten dieBesucher der Veranstaltungen inihren Bann, so sind in diesem Jahrdie „Krimis“ des wahren Lebens dasThema: Diesmal können sich Lite-ratur-Freunde auf insgesamt fünf un-terschiedliche biographische Werkefreuen. Der Startschuß fällt am mor-gigen Montag, dem 4. April, um 20Uhr in der Stadtbücherei Walsrode.Der Hamburger Autor Friedrich Don-hoff erzählt in „Die Welt ist so, wieman sie sieht“ von seinen Erinne-rungen an seine Großtante Marion

Gräfin Dönhoff. Alexander Finkelträgt am 11. April um 20 Uhr in derSoltauer Bibliothek Waldmühle ausPaulo Coelhos Bestseller „Der Al-

chimist“ vor. Das beklemmende Por-trait eines Kindermörders zeichnetHeinrich Thies in seinem Buch„Ronny Rieken“, aus dem er am 12.April um 20.15 Uhr in der Stadt-bücherei Schneverdingen vorträgt.Darüber hinaus lädt Werner Färber,der die Lesungen ansonsten mit ge-schlossenen Veranstaltungen fürSchulklassen begleitet, an diesemTag zu einer öffentlichen Aktionenfür Kinder ein: Um 15 Uhr haben jun-ge Leseratten in der Bibliothek derHeideblütenstadt die Möglichkeit,sich von dem Jugendbuchautor in„Lesewelten“ entführen zu lassen.

„Die Schleife an Stalins Bart“ heißtdas Buch von Erika Riemann, in demsie erzählt, wie aus einem ihrerMädchenstreiche eine achtjährigeHaftstrafe und eine Odyssee durchostdeutsche Zuchthäuser wurde.Die Autorin ist am 13. April um 20Uhr in der Stadtbücherei Bad Fal-lingbostel zu Gast. Last but not leaststeht am 14. April um 20 Uhr eineLesung von Wibke Bruhns aus ihremRoman „Meines Vaters Land“ in derStadtbücherei Munster auf dem Pro-gramm.

Unterstützt werden die Veranstal-tungen von den örtlichen Buch-handlungen und den Stiftungen derKreissparkassen. Dort sowie in denjeweiligen Bibliotheken und Tourist-Informationen liegen detaillierte Pro-gramme für „Lesewelten - Lebens-welten“ aus.

Die Leiterinnen möchten mit derReihe auch auf die gute Zusam-menarbeit der Einrichtungen imLandkreis Soltau-Fallingbostel auf-merksam machen: „Die Besuchersollen auch einmal die anderenBüchereien kennenlernen und denZusammenhalt der Häuser sehen“,erklärt Anika Lüdemann von derWaldmühle. „Die Literaturtage sol-len als feste Veranstaltungsreihe mitunterschiedlichen Themen fortge-setzt werden“, hofft ihre Kollegin Ul-rike Hennings.

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Inder Badewanne? Im Bett? In derBahn oder doch lieber auf demSofa? Leseratten haben die un-terschiedlichsten Lieblingsplätze,um sich in ein gutes Buch zu ver-tiefen. Im Rahmen der Reihe „Le-sewelten - Lebenswelten“ ladendie Bibliotheken aus dem Land-kreis Soltau-Fallingbostel zu ei-nem Fotowettbewerb ein, beidem die Teilnehmer ihren Lieb-lingsleseplatz oder eine Situation,bei der ihnen das Lesen beson-ders viel Spaß macht, zeigen sol-len. Für die originellsten Bilder

winken kreativen Köpfen Gut-scheine örtlicher Fotofachge-schäfte. Die Auswertung der Juryerfolgt in drei Altersgruppen: Kin-der bis zwölf Jahren, Jugendlichebis 19 Jahren und Erwachsene.Die Gewinnerfotos werden in denBüchereien ausgestellt, und eineAuswahl soll später als Lesezei-chen gedruckt werden. Die Bildermüssen bis zum 29. April abge-geben werden. Weitere Informa-tionen zum Fotowettbewerb undden Teilnahmebedingungen gibtes in den teilnehmenden Biblio-theken.

FotowettbewerbLieblingsleseplatz im Bild festhalten

Für FrauenSOLTAU. Der Frauenstammtisch

Soltau begrüßt am kommendenMittwoch, dem 6. April, um 20 Uhrdie Stellichter Autorin ManuelaTietsch in der Gaststätte „Prinzen-stube“. Tietsch wird ihren neuen Ro-man „Die Artuslinde“ vorstellen. Diemärchenhafte Erzählung ist auch ei-ne Begegnung mit König Artus unddem Druiden Merlin. Die Organisa-torinnen bitten im Anschluß um ei-ne Spende für das Frauenschutz-haus. Am 4. Mai um 20 Uhr steht einreiner Klön- und Kennenlernstamm-tisch für alle interessierten Frauenauf dem Programm.

heide kurierSeite 4 Sonntag, 3. April 2005

heide kurier - Service

WWWWIIII RRRR SSSS IIIINNNNDDDD DDDDRRRR IIIINNNN …………GESCHÄFTLICHE ONLINE-ADRESSEN IN UNSEREM VERBREITUNGSGEBIET

www.wabadie.de

Wasserbetten

Über 10.000 Artikel im Internet-Shop

www.fehlig.de

Werkstattbedarf

www.sw-soltau.de

Ver- + Entsorgung

PRODUCTIONS.de

Veranstaltungstechnik

FAHRWERKE + ALURÄDERwww.Reifen-Gruhn.de

Reifen

…wenn es zu einem Unfall gekommen ist…

wwww wwww wwww.... SSSS iiii eeee gggg ffff rrrr iiii eeee dddd ---- BBBB uuuu nnnn kkkk .... dddd eeee

Kfz-Sachverständiger

www.habo-webservice.de

www.world-of-web.de

Internet-Dienste

www.ihr-glasreiniger.de

Glasreinigung

Sicherheitsdienste & Detekteiwww.City-Wacht.de

Detekteien

PC’s & mehr zu günstigen Preisenwww.pc-corner.net

Computer & Service

www.MAXI-BILDER-SPIEGEL.de

Bilder & Spiegel

www.RAHMEN24.com

Bilderrahmen

Wenn auch Sie IhreWeb-Adresse indiesem Umfeldwirkungsvollpräsentieren

möchten,rufen Sie bitte an!

NächsterErscheinungstermin

ist der17. April 2005.

... auch Sie sollten dabei sein!Name:

Anschrift:

Telefon:

Telefax:

Bankeinzug per Rechnung

Konto-Nr.:

BLZ:

Institut:

Unterschrift:

✃

Ihre www.-Adresse in unserer Rubrik „Wir sind drin...“

Rufen Sie uns an:

05191/9832-0

oder faxen Sie den vorliegenden Coupon

ausgefüllt an den Heide-Kurier

Fax 05191 /983214

�

Bitte veröffentlichen Sie die Anzeige

bis auf Widerruf

1 Jahr, Mindestbelegung 24 Termine/Erscheinungsweise 2x pro Monat

Wunschrubrik: __________________________________________

www-Adresse: __________________________________________

Format 10 mm/1sp. Preis 198,- € pro Jahr zzgl. MwSt.

SOLTAU. Sie hat sich neu aufge-stellt - die Kommunalpolitische Ver-einigung (KPV) der CDU Soltau-Fal-lingbostel: Bei den Wahlen, diejüngst auf dem Programm standen,wurde Hermann Norden einstimmigzum Vorsitzenden gewählt. Unter-stützung für seine Arbeit erhält erzukünftig von den ebenfalls ein-stimmig gewählten StellvertreternGünter Drewes (Ahlden) und Nor-

bert Harms (Soltau), SchriftführerDr. Albrecht von Harnier (Walsrode),den Beisitzern Dr. Karl-Ludwig vonDanwitz (MdL, Schneverdingen), Dr.Stefanie Hahn (Bomlitz), Rainer Pät-zold (Walsrode) und als Geschäfts-führer Heinz Kirchfeld, Kreisge-schäftsführer des CDU-Kreisver-bands. Als Referent berichtete derLandesgeschäftsführer der KPV,Oliver Schulze, über Organisation

und Aufgaben der KPV. Wie Nordenverdeutlichte, wird sich die Vereini-gung mit allen relevanten kommu-nalen Themen befassen, insbeson-dere aber zeitnah untersuchen,inwieweit sich auch das vorgestell-te Qualitätsmanagementsystem imLandkreis Soltau-Fallingbostel ver-wirklichen läßt. Ein weiteres Themawird die integrierte Datenverarbei-tung der Kommunen sein.

Neuer Vorstand der Kommunalpolitischen Vereinigung der CDU Soltau-Fallingbotel (v.li.): Rainer Pätzold,Günter Drewes, Norbert Harms, Hermann Norden, Dr. Karl-Ludwig von Danwitz, Dr. Stefanie Hahn, Dr. Alb-recht von Harnier und Oliver Schulze.

Norden VorsitzenderKommunalpolitische Vereinigung der CDU wählt Vorstand

Wahlen und EhrungenVersammlung der Schneverdinger Geflügelzüchter

SCHNEVERDINGEN. Auf ihrerJahrshauptversammlung, die kürz-lich auf dem Programm stand, ließendie Schneverdinger Geflügelzüchterdas vergangene Jahr Revue pas-sieren. Höhepunkte waren gemein-same Ausflüge, Jungtierbespre-chung, Ausrichtung des Hähne-Wettkrähens im Walter-Peters-Parksowie die Beteiligung am Bauern-markt auf dem Theeshof. WeitereHighlights waren die Ausstellung inder Festhalle mit angeschlossenerKreisverbandschau Lüneburger Hei-de, an der sich zwölf Vereine betei-ligten, und die Sonderschau derSächsischen Tauben, Gruppe Nord-west. Mit 984 Meldungen war dieBeteiligung der Aussteller gut. Zu-dem zeigten am Vortag mehr als 300Kinder Interesse an den kostenlo-sen Führungen.

Die Vereinsmeister 2004: Hühner:1. Wilhelm Schulze, 2. Ernst König,3. Andreas Neumann; Zwerghühner:1. Hartmut Renken, 2. Werner Loh-mann; Jugend: 1. Jan-Philipp Maus-hake, 2. Steffen Ruschmeyer; Tau-ben: 1. Gerd Grunewald, 2. ThorstenRiebesehl, 3. Richard Bargmann.Außer der Vereinsmeisterschaftbrachte Gerd Grunewald von der

VDT-Schau in Sinsheim die Deut-sche Meisterschaft für „BudapesterKiebitze blau“ mit nach Hause. Für20jährige Mitgliedschaft verlieh derVorsitzende des Vereins die silber-ne Nadel des Landesverbandes anManfred Ewigleben, Manfred Hage-mann, Lars Kohnen, Hans-GünterRöhrs, Heinz Stolle, Helmuth Mey-er und Wilhelm Schulze. Für 30jähri-ge Mitgliedschaft ging die goldeneLV-Nadel an Erika Peters, Heiner Ha-

gemann und Herbert Hennig. Neu-er 2. Vorsitzender ist Friedrich Schrö-der. Alfred Schaible wurde als Kas-sierer in seinem Amt bestätigt. Ei-nen Querschnitt aus der Rasse-Ge-flügelzucht zeigt der Verein mit achtVolieren bei der Heideschau in Fal-lingbostel vom 13. bis 17. April.

Die nächste Impfstoffausgabe fürHühner erfolgt am 16. April bei Wer-ner Lohmann.

Vereinsmeister 2004 und Geehrte (v.li.) mit dem 1. Vorsitzenden UlrichPerschon (2.v.r.): Gerd Grunewald, Herbert Hennig, Hartmut Renken,Wilhelm Schulze, Heinz Stolle, Heiner Hagemann, Helmuth Meyer.

Hausfrauen IISOLTAU. Zum Kaffeetrinken und

Klönen lädt der Soltauer Hausfrau-enbund am morgigen Montag, dem4. April, ein. Interessierte treffen sichum 15 Uhr im Alten Rathaus derBöhmestadt.

VorstandSOLTAU. Im Soltauer Mütterzen-

trum steht am kommenden Dienstag,dem 5. April, eine Vorstandssitzungauf dem Programm. Interessierte Mit-glieder kommen um 20 Uhr im Mü-Ze, Unter den Linden 21, zusammen.

Hausfrauen ISCHNEVERDINGEN. Die Schne-

verdinger Mitglieder des DeutschenHausfrauenbundes treffen sich amkommenden Dienstag, dem 5. April,um 15 Uhr zum Handarbeiten undKlönen im Café „Am Dorfteich“.

heide kurierSonntag, 3. April 2005 Seite 5

Inh. Martin BuchholzFrische Qualität durch eigene Schlachtung

• Fleischerei • Partyservice • Schlemmertreff29614 Soltau · Marktstraße 35 · Telefon (0 5191) 23 88 · Fax 183 11

Tagesgerichte unter www.schlemmertreff.com

Knüller der Woche · Knüller der Woche · Knüller der Woche · Knüller der Woche

Querrippe für einen

kräftigen Eintopf 1 kg 3.90 €

Feine Streichmettwurst100 g 0.89 €

Zwiebelkrakauerder herzhafte Genuß 100 g 0.79 €

Fleischsalataus eigener Herstellg. 100 g 0.69 €

JETZT auch im

Kaufland- Vorkassenzone -

Schweinebauchim Stück oder in Scheiben 1 kg 2.22 €

Schweinebauchim Stück oder in Scheiben 1 kg 2.22 €

Mortadelladelikat und mager 100g 0.66 €

Mortadelladelikat und mager 100g 0.66 €

Angebote ab Mo., 4.4.05

Unser Schlemmertreffjetzt 2x in Soltau

Sparmenü der WocheSpaghetti Bolognese . . . . . . . . .2.90 €

Ob großes Menü oder kleiner Snack- bei uns sind Sie immer richtig!

Wir senken die Preise…!Durch unsere neue Filiale

haben sich unsereProduktionsmengen verdoppelt.

Dadurch haben wir die Möglichkeitdie Preise um bis zu 10% zu senken.

Profitieren Sie davon!!

Großes Jubiläums-Gewinnspiel! EinfachTe i l n a h m e u n t e r l a g e nanfordern, den Gewinn-code knacken und250.000 Euro kassieren!0180/1 999 888

oder www.oelheizung.info (Telefon zum Ortstarif)

Heizspar-Jubiläum!

Heizöl – seit 25 Jahren

günstiger als Erdgas!*

Stimmt! Im Schnitt liegt der Preis

sogar 25% unter dem von Erdgas

Außerdem: Mit moderner Öl-

Brennwerttechnik sparen Sie

noch mehr – bis zu 40% Heizöl!

Wir beraten Sie gern: Fachgemeinschaft Ölwärme & Service Soltau-Fallingbostelin Zusammenarbeit mit IWOInstitut für wirtschaftliche Oelheizung e.V.

*Quelle: IWO-Berechnungen auf Basis der Daten des Statistischen Bundesamtes bis Dezem-

ber 2002, Fachserie 17, Reihe 7, und Internet-Zeitreihenservice (www.statistik-bund.de),

alte Bundesländer, bei Abnahme von 3.000 l Heizöl EL bzw. 2.300 kWhHS Erdgas/Monat.

Ab Januar 2003 auf Basis des Brennstoffspiegels bei Abnahme von 3.000 l Heizöl EL bzw.

33.540 kWhHS Erdgas/Jahr inkl. Grundpreis.

Quote leicht gesunkenEntspannung auf dem Arbeitsmarkt im Altkreis Soltau

SOLTAU. Im Landkreis Soltau-Fallingbostel verringerte sich dieZahl der Arbeitslosen verglichenmit dem Februar um 277 auf 6.559Personen. Das teilte die Arbeitsa-gentur jetzt mit. Die Arbeitslosen-quote sank demnach im AltkreisSoltau um 0,5 Prozentpunkte auf11,2 Prozent und im AgenturbezirkWalsrode um 0,3 Prozentpunkteauf 7,5 Prozent. „Aufgrund der feh-lenden Datenlieferungen des Land-kreises Soltau-Fallingbostel han-delt es sich hierbei um durchSchätzgrößen ergänzte Zahlen“, sodie Agentur.

Definitive Datenlieferungen überdie durch die Arbeitsagenturen be-treuten Arbeitslosengeld-I–Empfän-ger seien allerdings möglich: „ImMärz waren 2.556 Personen bei denAgenturen Walsrode und Soltau ar-beitslos gemeldet und bezogen Ar-beitslosengeld I.“

Die Situation des Arbeitsmarktesim Altkreis Soltau entspannte sichim März. Unter anderem profitierteder vom Tourismus geprägte AltkreisSoltau vom Saisonbeginn im Hotel-und Gaststättengewerbe. Bis zurMonatsmitte nahmen etliche Be-schäftigte im Saisongewerbe ihreTätigkeit wieder auf. Weitere Rück-rufe durch die Arbeitgeber sind imApril zu erwarten.

Erwartungsgemäß meldeten sicham Jahresanfang Jugendliche ar-beitslos, die ihre Ausbildung im ge-werblichen Bereich beendet hatten.Viele von ihnen treten ab April Wehr-oder Zivildienststellen an. Im Märzsank die Zahl der arbeitslos gemel-

deten Jüngeren unter 25 Jahren imLandkreis Soltau-Fallingbostel imVergleich zum Februar um 55 auf963.

Weiterhin berichteten die Vermitt-lungsfachkräfte über einen anhal-tenden Trend zur auswärtigen Ar-beitsaufnahme. Stellenangebote imAusland stehen bei Arbeitnehmernaus dem Handwerk hoch im Kurs.Der Europaservice der Zentralstellefür Arbeitsvermittlung (ZAV) bietetUnterstützung bei der Arbeitsucheim Ausland. Am 13. April läuft in derAgentur für Arbeit Hamburg eineStellenbörse für qualifizierte Hand-werker. Wer Interesse an einer Teil-nahme hat, kann sich beim Europa-service unter der Telefonnummer(040) 24853557 anmelden. WeitereInformationen sind im Internet unterwww.europaserviceba.de abrufbar.

Im März gewannen die Vermitt-lungsfachkräfte der Agenturen Wals-rode und Soltau 307 neue Stellen-angebote. Mit dem endgültigen Be-ginn der Saison im Hotel- und Gast-stättenbereich war im März ein Ein-bruch bei den Stelleneingängen zuverzeichnen. So konnten im März326 Stellenzugänge weniger als imFebruar verzeichnet werden. DieVermittlungsfachkräfte der SoltauerAgentur stellten bei ihren zahlreichenBetriebskontakten auch fest, daßsich die angespannte Situation imBauhaupt- und Baunebengewerbenur unwesentlich gebessert hat. Eskonnten nur vereinzelte Stellenan-gebote gewonnen werden.

„Im Stellenbesetzungsverfahrenweisen Arbeitgeber verstärkt darauf

hin, wie wichtig im heutigen Berufs-leben Zuverlässigkeit, Sorgfalt, Fle-xibilität und Teamfähigkeit sind“, un-terstreicht die Arbietsagentur. „Die-se Fähigkeiten werden für alle Mit-arbeiter als selbstverständlich vor-ausgesetzt.“

Kritik kam von der Industrie- undHandelskammer Lüneburg-Wolfs-burg. „Noch nie fiel der jahreszeit-lich übliche Rückgang der Arbeits-losigkeit im Monat März so geringaus wie in diesem Jahr“, so IHK-Hauptgeschäftsführer Jens Peter-sen in einem Kommentar zu den ak-tuellen Zahlen der Bundesagenturfür Arbeit. Zwar könne der mäßigeRückgang der Arbeitslosenzahlenauch dem außergewöhnlich langenWinter zugeschrieben werden, dochohne Berücksichtigung der jahres-zeitlichen Einflüsse ergebe sich einsaisonbereinigter Anstieg der Ar-beitslosigkeit.

„Für die nach wie vor unbefriedi-gende Arbeitsmarktlage hierzulan-de sind jedoch weder schneereicheWintermonate noch statistische‚Hartz-IV-Effekte’ verantwortlich. DieUrsachen unserer andauernden Be-schäftigungsmisere sind in erster Li-nie struktureller Natur: Ohne einekonsequente Absenkung der un-verändert hohen Lohnzusatzkosten- zum Beispiel durch die Einführungeinkommensunabhängiger Ge-sundheitsprämien in der Kranken-und Pflegeversicherung - und eineumfassende Entbürokratisierungund Flexibilisierung der Arbeitsweltwird Deutschland seine Beschäfti-gungsprobleme kaum in den Griffbekommen“, so Petersen.

24 neue Jugendleiter24 frischgebackeneJugendleiter konntenkürzlich ihre Zertifika-te auf dem JugendhofIdingen entgegenneh-men. An insgesamtdrei Wochenendenhatten sie sich mit al-len Fragen rund umdas Geschehen inKinder- und Jugend-gruppen auseinander-gesetzt: Von Grup-pendynamik und -pädagogik, über Auf-sichtspflicht und Ju-gendschutz bis hin zuErlebnis- und Spiel-pädagogik. Die Kurs-teilnehmer kommenaus verschiedenen Bereichen der Jugendarbeit (Sport, Musikverein, Angelsportverein, DLRG, Schützen-verein und Kirche) sowie aus fast allen Orten des Landkreises. Sie werden zukünftig in ihren Vereinen imRahmen von ehrenamtlichem Engagement Aufgaben als Jugendleiter übernehmen.

Kindertheater

Clown Riccolino ist am kommen-den Sonntag, dem 10. April, beimdiesjährigen Frühlingskinderthea-ter von Heimatbund und Stadt-jugendring Schneverdingen zuGast. Ab 15 Uhr erwartet kleine undgroße Besucher auf dem Theeshofder Heideblütenstadt ein buntesProgramm mit viel Spaß und guterLaune. Seit 1981 spielt sich ClownRiccolino mit Charme, Witz undSpontanität in die Herzen seinesjungen Publikums.

JubiläumSOLTAU. Mit einem Gottes-

dienst feiert die Soltauer St. Jo-hanniskirchengemeinde amheutigen Sonntag gemeinsammit Pastor im Ruhestand Joa-chim Biallas dessen 50jährigesOrdinationsjubiläum. Beginn istum 10 Uhr in der St. Johannis-kirche der Böhmestadt. DerGeistliche wurde am 1. April1954 als Hilfspfarrer in der Ge-meinde Wilkenburg ordiniert.1959 wechselte er in die Mi-litärseelsorge. In den Kirchen-kreis Soltau kam er 1959,zunächst beauftragt als Mi-litärpfarrer in Faßberg, bis er imMai 1961 der damals neuge-gründeten Militärkirchenge-meinde St. Stephanus zuge-wiesen wurde. Bis zu seiner Er-nennung als Militäroberpfarrerin Butxehude im August 1965hat Biallas die Gemeinde maß-geblich geprägt.

MUNSTER. Auf Initiative desMunsteraner CDU-Stadtverbands-vorsitzenden Gerd Engel kam es zuBeginn der Osterferien zu einemGespräch mit dem Leiter der Haupt-schule Munster, Hans-JürgenBehnke, sowie dem CDU-Land-tagsabgeordneten Dr. Karl-Ludwigvon Danwitz. Grund war eine Pro-gnose für die Lehrerversorgung fürdas neue Schuljahr 2005/2006, dieeinen gegenwärtigen Fehlbedarfvon rund 170 Unterrichtsstundenbedeuten würde. Der Schulleiterstellte anhand realer Zahlen ein-deutig dar, daß diese Situation in

erster Linie aufgrund von Krank-heits- und Versetzungsgründenentstehen könnte, wenn nicht recht-zeitig Maßnahmen dagegen einge-leitet würden. Ziel müsse es auchsein, nicht erst die Nachbesetzungder Stellen zum November 2005 zuerreichen, sondern dieses geradefür die Hauptschule bereits nachden Sommerferien zu gewährlei-sten. Engel und Behnke baten denLandtagsabgeordneten, sich daherfrühzeitig für die Lösung des Pro-blems beim Kultusminister einzu-setzen.

Probleme erörtert

HERMANNSBURG. In der Nachtzum vergangenen Mittwoch be-schmierten bislang unbekannteTäter im Hermannsburger OrtsteilBaven mehrere Fahrzeuge undStromkästen mit Farbe. Ein an derStraße „Zur Kalten Kirche“ abge-stellter Ford Ecort wurde ebenso mitsilberner Farbe besprüht unddadurch beschädigt, wie ein VW

Golf und ein Polo, die am Willig-häuser Weg geparkt waren. Darüberhinaus beschmierten der oder dieTäter einen in diesem Bereich auf-gestellte Schaukasten der Siedler-gemeinschaft Baven sowie mehre-re Stromverteilerkästen mit Farbe.Die Beamten der Polizeistation Her-mannsburg bitten um Hinweiseunter Ruf (05052) 91260.

Mit Farbe beschmiert

ErbrechtNEUENKIRCHEN. Eine Ein-

führung in grundlegende Themendes Erbrechts - wie zum BeispielTestament, Erbvertrag und Testa-mentsvollstreckung - bietet dieVolkshochschule Heidekreis (VHS)am 7. April im Rahmen einer Vor-tragsveranstaltung in der Volks-hochschule in Soltau an. Darüberhinaus wird Rechtsanwalt undNotar Helmke Hach die Teilnehmerauch über das entsprechende Steu-er-, Kindschafts- und Insolvenz-recht informieren. Die Veranstaltungbeginnt um 19 Uhr in der VHS, Win-sener Straße 17, in Soltau. Um einevorherige Anmeldung unter Telefon(05191) 968280 wird gebeten.

VerschobenSOLTAU. Die für den 6. April ge-

plante Veranstaltung der Reihe „Sol-tauer Gespräche“ mit dem Histori-ker Professor Dr. Michael Stürmermuß verlegt werden: Neuer Terminfür den Vortragsabend mit dem The-ma „Der Dreißigjährige Krieg des 20.Jahrhunderts“ ist der 19. April. Be-ginn ist um 20 Uhr in der SoltauerBibliothek Waldmühle.

lokalsport

Athleten im Trainingslager

Zum rund einwöchigen Trainingslager waren kürzlich die Leichtathleten des MTV Soltau mit 35 Aktiven nach Vejers Strand in Dänemark gereist.Bei optimalen Bedingungen mit angenehmen Temperaturen und bei überwiegend herrlichem Sonnenschein absolvierte die Gruppe insgesamtzwölf Trainingseinheiten. Dabei standen Lauf- und Krafttraining unter der Anleitung der Trainer Nicole Elling-Wiesner, Jörn Hagge, Thorsten Wit-te und Rudi Mayer im Vordergrund. Technik-Trainingseinheiten sowie Spiele rundeten das Programm ab. Für die Aktiven des MTV Soltau beginntdie Bahnsaison am 16. April mit den Kreiswurfmeisterschaften in Soltau.

heide kurierSeite 6 Sonntag, 3. April 2005

SOLTAU. Bei der Deutschen Judo-Einzelmeisterschaft der U20 weib-lich in Frankfurt (Oder) ging kürzlichInken Hildebrandt vom Phönix Sol-tau, die sich als einzige Judoka desKreises für diese Meisterschaft qua-lifiziert hatte, in der Klasse bis 70Kilogramm neben 28 weiterenKämpferinnen Deutschlands an denStart. In ihrem ersten Match stand

sie einer kraftvoll kämpfenden Geg-nerin aus Nordrhein-Westfalengegenüber, der sie etwa drei Minu-ten lang Paroli bieten konnte, letzt-endlich jedoch unterlag. Ihre Geg-nerin wiederum verlor ihren nächstenKampf gegen die spätere DeutscheMeisterin, womit die Soltauerin vor-zeitig aus dem Rennen war. Ihr bliebdie Gewißheit, zu den besten 29Kämpferinnen ihrer Klasse inDeutschland zu gehören. Zu der DMhatten Inken Hildebrandt ihre Trai-ner David und Dennis Burkhardtsowie zahlreiche Vereinskameradenbegleitet.

Für eine Judoka, die nur zweimalin der Woche trainiert, hat Inken Hild-ebrandt bereits viel erreicht. Mitzwölf Jahren holte sie sich überra-schend den Landes-Vizetitel in derKlasse U13. Im Folgejahr wurde siemit der Mannschaft des TuS Jorkebenfalls Landes-Vizemeisterin(U15). Im Jahr 2002 gewann sie inder Altersklasse U17 sogar den Lan-destitel und erkämpfte sich auf derNorddeuschen-EM einen tollen 5.Platz. Im Jahr 2003 holte sich diePhönix-Athletin in der U17 einen 2.Platz auf Landesebende und einen5. Platz bei der Norddeutschen Mei-sterschaft. Mit 18 Jahren gewann siein der AK U20 bei der Landesmei-sterschaft „Bronze“ und durfte somitzur DM - der bisherige Höhepunktihrer sportlichen Karriere.

Bei DM gestartetPhönix-Athletin blieb ohne Medaille

SCHNEVERDINGEN. Auch amReit- und Fahrverein Schnever-dingen geht die immer wichtigerwerdende Darstellung im WorldWide Web nicht vorbei. Die neueInternetpräsenz www.reitverein-schneverdingen.de stellte kürzlichHerwig Hagen bei der Jahres-hauptversammlung in der Reiter-schänke in Schultenwede vor. DerVerein stellt sich nun auf über-sichtlich gestalteten Seiten in Bildund Text dar. Neben der Historiedes Vereins, der Beschreibung derReitanlagen, dem Vereinslebenund einer Vorschau auf kommen-de Veranstaltungen, sollen auchaktuelle Themen und Ergebnissefür Vereinsmitglieder und Interes-sierte abrufbar sein.

Der erste Vorsitzende Herr GertEbersbach blickte auf ein ereig-nisreiches Jahr 2004 des Reit- undFahrverein Schneverdingenszurück. Neben den alljährlichenGroßveranstaltungen wie demSommerturnier auf dem Turnier-

platz, dem Fahrertag in Zahrensenund dem jagdlichen Ausritt inSchwalingen, fanden zahlreicheReit- und Fahrabzeichenabnah-men und Reitertage auf den Höfenin Zahrensen und Schultenwedesowie erstmals ein Vierkampf aufder Anlage in Schultenwede statt.

Auf der Tagesordnung der Ver-sammlung mit rund 50 Mitgliedernstanden unter anderem Neuwah-len zum Kassenwart und Kassen-prüfer. Kassenwartin bleibt wie inden vergangenen Jahren ErikaEbersbach, neuer Kassenprüfer istHelmut Helbing. Jugendwartin Bir-git Hayn hob noch einmal diebesonders für Kinder interessan-ten Veranstaltungen wie den imvergangenen Jahr erstmalig orga-nisierten Kindertag hervor. Diesersei, nicht zuletzt aufgrund einesguten Helferteams, ein toller Erfolggewesen und werde auch in die-sem Jahr - am 18. Juni - wiederüber die Bühne gehen. An-schließend stellte Gert Ebersbach

die Veranstaltungstermine für daslaufende Jahr vor.

Der Himmelfahrtsausritt wird am5. Mai in neu überarbeiteter Formangeboten. Wohl wichtigster Ter-min in diesem Jahr ist das großeSommerturnier auf dem Turnier-platz in Schultenwede, das vom22. bis 24. Juli auf dem Programmsteht. Die Vorbereitungen laufenbereits auf vollen Touren. Der sieb-te Fahrertag in Zusammenarbeitmit der Niedersächsischen Fahr-sportakademie fällt auf den 9.Oktober. Der große jagdliche Aus-ritt startet am 29. Oktober abSchwalingen. Bereits stattgefun-den haben ein Neujahrsausritt abZahrensen sowie die ersten erfol-greichen Reit- und Fahrabzei-chenabnahmen und die Bezirks-meisterschaft im Vierkampf.Geplant sind unter anderem auchmehrere Lehrgänge und Fortbil-dungsmaßnahmen, genauere Ter-mine stehen hierfür jedoch nochnicht fest.

RuF auch im InternetReit- und Fahrverein Schneverdingen ist online

Am Ostermontag eröffneten die Aktiven des Reitervereins Alvern mit ihrem traditionellen Osterausritt die„Grüne Saison“. 20 Teilnehmer starteten in drei Abteilungen zu einem Ausritt durch die Natur rund um Alvernund bis hin zum Abenteuerspielplatz bei Bispingen. Eine Kutsche begleitete sie auf ihrem Ausritt.

TT-Vereinsmeisterschaft

Osterausritt des RV Alvern

Die Neuenkirchener Fußball-Senioren „Calluna ‘87“ überreichten jüngsteinen Scheck über 250 Euro an August Koithahn (re.) und Angelika Baron-Tödter (vorne li.) vom TSV Neuenkirchen. Die Männer spielen seit 1987jeden Sonntagnachmittag Fußball. „Aus Spaß an der Freude und umsich ein wenig zu bewegen“, wie „Calluna“-Kicker Rymarczyk (Mitte)erläuterte. Sie spendeten bereits zum dritten Mal aus ihrer Mann-schaftskasse für die Fußballjugend des TSV Neuenkirchen und des SCTewel. Die „Calluna“-Truppe trifft sich nicht nur zum kicken, sondernauch zu geselligen Veranstaltungen, etwa zum Grünkohlessen. Dabeiwird stets für die Mannschaftskasse gesammelt, wobei oft ein Über-schuß verbucht wird. So kommen jetzt zum dritten Mal die Jugend-gruppen vom TSV Neuenkirchen und SC Tewel in den Genuß einer klei-nen Finanzspritze. Da diesmal der TSV Nutznießer der Spende ist, wirdim nächsten Jahr wieder der SC Tewel bedacht.

250 Euro gespendet

FitnessMUNSTER. Der VfB Munster bie-

tet für Wiedereinsteiger und Fortge-schrittene das Fitnessprogramm„Bauch - Beine - Po“ an. Es bietetdie Möglichkeit, lästige Pfundedurch Übungen unter fachlicher Lei-tung abzubauen. Der Kurs läuft don-nerstags jeweils ab 19.30 Uhr in derSporthalle Am Süllberg. Mitzubrin-gen sind bequeme Sportkleidungund eine Isomatte. Weitere Aus-künfte erteilt Petra Hesse unter derRufnummer (05192) 887433 (ab 18Uhr).

Inken Hildebrandt zu Beginn desKampfes.

MTV-FechterSOLTAU. Das Niedersächsische

Mannschaftsturnier der Schüler imFlorett wurde vor einiger Zeit vomFechtverband Braunschweig aus-gerichtet. 21 Mannschaften tratenan, um in den Schülerjahrgängenihre Meister zu ermitteln. Im Jahr-gang 93/94 gingen für den MTV Sol-tau die Brüder Moritz und JohannesGrimsel zusammen mit Pierre Claus-nitzer auf die Planche. In ihrem Feldwaren neun weitere Mannschaftenvertreten. Das Trio aus Soltau hattesich schon Wochen zuvor auf die-sen Wettkampfhöhepunkt vorberei-tet. Mit einem tollen Mannschafts-leistung zogen die Böhmestädter insHalbfinale ein. Gegen den späterenSieger Bremen-Nord mußten dieMTVer zwar die Waffen strecken,aber gegen Osnabrück erkämpftensich die Soltauer verdient die Bron-zemedaille .

Bei der diesjährigen Vereinsmeisterschaft des PTSV Munster/Soltau wurden kürzlich die neuen Vereinsmei-ster ermittelt. In der Einzelkonkurrenz verteidigte Björn Rieckmann seinen Vereinsmeistertitel erfolgreich. Zwei-ter wurde Helmut Plätz vor Wolfgang Kornet. In der Doppelkonkurrenz heißen die neuen VereinsmeisterBjörn Rieckmann/Alexander Gross. Zweite wurden Jürgen Seehagel/Detlef Kautz, Dritte Werner Rieck-mann/Jürgen Molter. Das Foto zeigt Sieger und Teilnehmer der diesjährigen Vereinsmeisterschaften.

SOLTAU (ub). Zwei höherklas-sige Fußballteams aus dem Alt-kreises spielen am heutigenSonntag um 15 Uhr. In der Be-zirksliga tritt der TSV Neuenkir-chen beim VfL Jesteburg an,während Bezirksklassist MTVSoltau auf eigenem Platz auf SVDicle Celle trifft. Bereits gesternkam es zum Kreisderby, in demBezirksklassenspitzenreiter SVSoltau gegen den TV JahnSchneverdingen spielte.

Nicht konnte der TSV Neuen-kirchen, Tabellenführer in der Be-zirksliga, mit seinen über Osternerzielten Resultaten sein. Zwarfuhren die Stichter am vergange-nen Samstag gegen den TSVAdendorf einen 2:0-Arbeitssiegein, doch am Montag langte esgegen den TSV Httfeld nur zum0:0. Dabei zeigte sich, daß dieNeuenkirchener nicht annähernddie Form der Hinserie erreichthaben. Gegen den VfL Jesteburg,derzeit Tabellenachter, hatten dieTSV-Kicker bereits beim 4:3-Hin-spielsieg Schwierigkeiten, so daßVorsicht geboten ist.

Der MTV Soltau erwartet mitDicle Celle eine Mannschaft, dieaus den vergangenen drei Heim-spielen nur einen Punkt holte. Sounterlagen die Celler dem Spit-zenreiter SV Soltau 1:4, gegen

SVN Buchholz gab es ein 3:3 undgegen den TSV Holvede/Halves-bostel eine 0:2-Niederlage. DieBöhmestädter hingegen gewan-nen ihre vergangenen Heimspie-le gegen SV Hodenhagen (4:3),Ciwan Walsrode (4:0) und MTVLanglingen (4:1). Die Soltauermüssen ihre Aufstellung ändern,da Martin Eggers (Mittelfußbruch)und Gazi Rammo (Muskelfaser-riß) ausfallen.

lokalsport

heide kurierMittwoch, 3. April 2005 Seite 7

DITTMERN. Nur wenige Mitglie-der kamen jüngst zur Jahres-hauptversammlung des FV Ditt-mern. In seinem Bericht ging der 1.Vorsitzende Franz Schaper auf dieMitliederentwicklung des Clubs ein.Auch vor dem Vereinsleben habedie allgemeine Wirtschaftslagenicht halt gemacht, erläuterteSchaper. Neben Preiserhöhungenbei den Energiekosten seien auchVereinsaustritte zu verkraftengewesen.

Umso erfreulicher sei, daß inSachen Finanzen trotz aller widrigenUmstände ein ausgeglichenes Er-gebnis präsentiert werden könne.Um dieses auch im kommendenJahr wieder zu erreichen, wolle derClub die Mitgliederentwicklung mitzahlreichen Maßnahmen positiv be-einflussen.

Nach den Berichten der Jugend-wartin, des Sportwartes und desKassenwartes erteilte die versamm-lung dem Vorstand Entlastung. Beiden Neuwahlen schenkten die

anwesenden Mitglieder dem bishe-rigen Vorstand erneut einstimmigdas Vertrauen.

Bei der Jahreshauptversammlungstanden neben den Neuwahlenauch Ehrungen auf der Tagesord-nung. Wulf Mesecke wurde durchden Vorstand zum Ehrenmitglied desFV Dittmern ernannt. In seiner Lau-datio würdigte der Vorstand nichtnur Meseckes aktive Tätigkeit alsTennis- und Handballspieler. DerGeehrte sei vielmehr auch maßgeb-lich an der Gründung der Tennis-sparte beteiligt gewesen. „Von 1987bis 1997 war Mesecke aktives Mit-glied in der Vereinsführung des FVDittmern und hat den Verein über dieKreisgrenzen hinaus mehr als wür-dig vertreten“, hieß es bei derEhrung.

Im Anschluß wurden Katja Cordes,Ute Hillmann, Gerhard Klose, IngeMesecke, Karin Röhrs, Christel undJürgen Sager, Antje Schaper, JochenUllmann, Inger und Jenny Wester-mann sowie Helga Zabel für mehr

Wulf Mesecke EhrenmitgliedJahreshauptversammlung des Freizeitvereins Dittmern

als 20jährige Mitgliedschaft geehrt.Nach dem Arbeitseinsatz am gestri-gen Samstag stehen am Samstag,dem 9. April, sowie am Samstag,

dem 16. April, weitere Arbeit-seinsätze auf dem Programm. Treff-punkt ist jeweils um 10 Uhr das Ver-einsheim in Friedrichseck.

MTV erwartet DicleSoltauer Kicker spielen um 15 Uhr

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

ümer

vo

rbeh

alte

n. G

ültig

vo

m 0

4.-0

9.04

.200

5

Literpreis € 1,3520 x 0,33 l + € 3,10 Pfand

– Verschiedene Sorten –

Literpreis € 0,5310 x 1,5 l + €3,00 Pfand

HIER GEHT’SUM DENDURST!

www.holab.de

7.997.99

Literpreis € 1,4420 x 0,33 l + €4,50 Pfand

9.499.49

4.994.99Literpreis € 0,4212 x 1 l PET + € 3,30 Pfand

– Classic oder Medium –

Literpreis € 1,11je 6 x 0,75 l + € 4,80 Pfand / Kiste einzeln € 5,55 + € 2,40 Pfand

10.0010.00

2 KISTEN

– Verschiedene Säfte –

8.888.88

– Verschiedene Sorten –

Gewinnen!HOL’AB! und

Bad Pyrmonterverlosen

50 Deckchair.

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 • Schneverdingen, Marktstr. 8Fassberg, Große Horststr. 28

Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5, • Wietzendorf, Saegenberg 4

Literpreis € 0,86je 30 x 0,33 l + € 7,80 Pfand / Kiste einzeln € 8,99 + € 3,90 Pfand

2 KISTEN

17.0017.00

Steht dem MTV Soltau ver-letzungsbedingt nicht zur Verfü-gung: Gazi Rammo.

Die Lauftreffabteilung des TSV Dorfmark lädt am 7. Mai zu ihrem 17.Volkslauf und -wandertag ein, erstmals mit Start und Ziel an der Thor-marcon-Arena. Um 14.30 Uhr beginnt das Rennen über die Zehn-Kilo-meter-Strecke für Nordic Walking, das erstmals angeboten wird. Um14.45 Uhr startet eine Wandergruppe auf einen etwa zweistündigenRundkurs über das Gebiet des Truppenübungsplatzes. Eine Viertel-stunde später erfolgt der Startschuß zum Ein-Kilometer-Kinderlauf, kurzdanach beginnt der Drei-Kilometer-Schnupperlauf. Um 15.10 Uhr schließ-lich starten die Teilnehmer am Rennen über die Fünf-Kilometer-Distanz,ehe um 16 Uhr die beiden Hauptläufe über zehn Kilometer und der Halb-marathon beginnen. Weitere Informationen sind über Waldemar Kunt-ze, Telefon (05163) 6675, erhältlich.

17. Volkslauf FC in BraunschweigSoltauer Fechter holten Ranglistenpunkte

Kickboxer in FormMunsteraner Kämpfer erfolgreich

SOLTAU. Die BraunschweigerFechtabteilung hatte kürzlich wie-der die Jugendfechter der Schüler-jahrgänge 93 bis 95 und die Ju-gend-Wettkampfklasse B, Jahrgang91 bis 92, zum bekannten „Till-Eu-lenspiegel-Turnier“ eingeladen. Fürdie Wettkampfklasse B war das Tur-nier gleichzeitig als Landes-Rangli-sten-Turnier ausgeschrieben. VomFechtclub Soltau starteten sechsTeilnehmer und erreichten rechtgute Plazierungen. Besonders dieSchülerfechter kämpften mitgroßem Einsatz.

Lukas Schröder trat in einergroßen Runde des Jahrgangs 95 an.Er kämpfte sich bis in die Endrundevor und mußte in einem Stichkampfum den Sieg fechten. Hier hatte er

nur einen Treffer weniger als seinGegner, gab den Kampf knapp abund war mit dem 2. Platz sehr zu-frieden. Bei den Mädchen war es El-len Lehnberg, Jahrgang 95, die mitihrem 3. Platz eine gute Leistungzeigte. Askild Winkelmann, Jahr-gang 94, startete in einem stark be-setzten Feld. Sie zog in die Endrun-de ein und landete auf dem 5. Platz.

In der Wettkampfklasse B, Jahr-gang 92, lief es diesmal bei densonst sehr erfolgreich fechtendenMädchen im Florett nicht so gut. Siesicherten sich immerhin noch Lan-des-Ranglistenpunkte. Solveig Win-kelmann belegte dabei den 7. Platz,Alfrun Schönberg den 10. Rang undSvenja Schumann den 11. Platz.

FrühlingswanderungMTV-Lauftreff ging auf Tour

SOLTAU. Zu einer Frühlingswan-derung hatte kürzlich Uschi Heck,Leiterin des Lauftreffs des MTV Sol-tau, eingeladen. 25 Aktive nahmenan der Tour teil. Zwei Stunden nachdem Lauftraining traf sich die Grup-pe am Breidingsgarten zur „Aus-dauersportart Wandern“. Unter derLeitung von Anne Wrigge ging esdurch die Natur in Richtung Teten-dorf und dann in Richtung des Golf-platzes auf Hof Loh. Die Wandererkonnten sich am Ziel in fröhlicherRunde stärken. Für Gesprächsstoff

war gesorgt, zumal sich unter denLauftrefflern Lutz Kunze befand, dergerade aus Rom zurückgekehrt war,wo er einen Marathon in gut vierStunden erfolgreich absolviert hatte.Er berichtete von seinen Erfahrun-gen. Der Lauftreff trainiert jetzt wie-der donnerstags abends um 18.15Uhr (Sommertrainingszeit). Am 9.April fällt in Wietzendorf der Start-schuß für den „Trimm-Trab ins Grü-ne“ mit Laufen, Wandern und Wal-ken. Anschließend gibt es eingemütliches Beisammensein.

Startete zu einer Wanderung: der MTV-Lauftreff.

MUNSTER. Die Saison 2005 desAmateur-Kickboxteams Munster hatmit drei Turnieren, auf denen es Sie-ge und Plazierungen gab, erfolg-reich begonnen. Zunächst stand einJugendturnier in Wolfsburg auf demProgramm. Dort gingen zwei Mun-steraner Nachwuchstalente zum er-sten Mal auf die Kampffläche. Wal-demar Paveltschuk trat in derGewichtsklasse bis 57 Kilogramman, lieferte einen guten erstenKampf und belegte den 3. Platz.Paul Sewtschenko (bis 47 kg) konn-te seinen ersten Kampf gewinnenund wurde nach dem FinalkampfZweiter.

Nach diesem Turnier kam dergroße Tag von Dimitri Hait. Er undsein Trainer Antonio Spatola flogennach Frankreich, wo Hait den Fran-zosen Tony Cote zu WM-Kampf imProfi-Vollkontakt-Kickboxen her-ausforderte. Der Kampf ging überzwölf Runden. Nachdem Hait inRunde drei einen harten Treffer hat-te wegstecken müssen, kämpfte er

überzeugend bis zum Ende derzwölften Runde. Trotzdem hatte esnicht gereicht: Die Kampfrichter ent-schieden knapp mit 2:1-Richter-stimmen für den Franzosen. EineRevanche ist jedoch für Herbst die-ses Jahres in Deutschland geplant.

Bei der Niedersachsenmeisters-haft im Vollkontakt (VK) in Wolfsburgkämpfte bei den Junioren bis 67 kgJohannes Trautwein zum ersten Malim VK und konnte als Sieger ausdem Ring gehen. Als nächster Mun-steraner kämpfte Vitali Happel (bis71 kg). Er zeigte einen guten Kampfund konnte am Ende mit einem drit-ten Platz nach Hause fahren. Beiden Herren bis 67 kg mußte sichViktor Hait beweisen. In seinem er-sten Kampf war er seinem Gegnerklar überlegen, so daß nichts andersals die Finalteilnahme in Frage kam.Hier machte es ihm sein Gegnerzwar schwerer, konnte den Mun-steraner jedoch nicht am Sieg hin-dern. So wurde Viktor Hait verdientNiedersachsenmeister 2005.

Einen gelungenen Start in die Saison 2005 erwischte das Amateur-Kick-box-Team Munster.

SOLTAU. Mit Anke Sturm undRudolf Harbart beteiligten sich kürz-lich zwei Aktive des MTV Soltau anden Landesmeisterschaften imStraßenlauf über zehn Kilometer.Dabei überzeugte vor allem AnkeSturm auf der Rundstrecke in Ottern-dorf mit einem hervorragenden drit-ten Platz in der Altersklasse W40. Mit

ihrer Endzeit von 43,28 Minuten zeig-te sich Sturm allerdings wenigerzufrieden als mit ihrer Plazierung.Rudolf Harbart ging ebenfalls überdie Zehn-Kilometer-Distanz an denStart. Dabei mußte er am Ende sei-nem zu hohen Anfangstempo Tributzollen und belegte in 43,16 MinutenRang 27.

Sturm auf 3. Platz

Franz Schaper (re.), Vorsitzender des FV Dittmern, ernannte Wulf Mes-ecke zum Ehrenmitglied des Vereins.

heide kurierSeite 8 Sonntag, 3. April 2005

+Oststraße 29 · Schneverdingen · Telefon (0 51 93) 44 60

lhamalhama„Gallmucke FAQ“

2222xxxx

LLLLIIIIVVVVEEEE::::Emo-Rock mitdeutschen Texten

Deutsch-Rock

Live

bei uns &ChrisJason

Rock - Pop - Klassiker

Bei uns

2x Live

Musik-Bistro

Bahnhofstraße 54 · 29640 Schneverdingen…die etwas andere Kneipe!

HH OLIDOLID AAYY

Die V-Männer& SAVE NY

Rock von den Stones bis Red Hot Chili Peppers

»Löwenbräu«Schneverdingen ·Am Bahndamm 3 · � (05193) 970756

Ein Highlight dieser Party

- Last Order - - Last Order -

Irish Folk der Spitzenklasse

LIVEbei uns

Spielt im „Fiasko“: Die Gruppe „gallmucke FAQ“.

SCHNEVERDINGER

KNEIPENNACHTSCHNEVERDINGER

KNEIPENNACHTSieben Kneipen,

neun Live-BandsEs ist wieder soweit: In Schneverdingen steht am kom-

menden Samstag, dem 9. April, ab 21 Uhr (Einlaß ab20 Uhr) wieder die traditionelle Kneipennacht auf demProgramm. In sieben Kneipen treten neun Live-Bandsauf. Wieder heißt es: „Einmal bezahlen und alles erle-ben“. Wer einmal Eintritt gezahlt hat, kann alle Kon-zerte besuchen. Karten gibt es im Vorverkauf in denteilnehmenden Kneipen und Lokalen. Wer spontan da-bei sein möchte, kann freilich auch erst am Abend Ein-tritt zahlen. Die Tickets sind allerdings im Vorverkauf,der bis Donnerstag, dem 7. November, um 24 Uhr läuft,deutlich günstiger. Damit die „Pistengänger“ möglichstviele Auftritte erleben können, pendelt im halbstün-digen Rhythmus wieder ein kostenloser Shuttle-Bus.Organisiert wird die Veranstaltung von den beteilig-ten Schneverdinger Kneipen und Gaststätten. Mit vonder Partie sind das „Blue Bird“, die Gaststätte „Löwen-bräu“, das „Fiasko“, das Billard-Café „Moon-light“, der TreffpunktSportlerheim, das Tanz-café „Sound“ sowie dasMusik-Café „Holiday“.

Im Treffpunkt Sportler-heim, Osterwald 1, rocktdie Gruppe „Dread Rock“aus Tostedt. Die Formati-on ist unter anderem vomHöpen-Air und von einerfrüheren Kneipennacht inSchneverdingen bekannt,bei der sie mit ihrem Par-tysound ordentlich ab-räumte. Die Gruppe„Dread Rock“ präsentiertunter anderem Coverver-sionen, die sie mit eigenen- zum Sound passenden -Texten aufpeppt. Zum Re-pertoire gehören textlichveränderte und „verrock-te“ Versionen von „GimmeHope Joana“, „Eine Inselmit zwei Bergen“ oder „Er gehört zu mir“.

Im „Fiasko“, Oststraße 29, spielen gleich zweiBands. Die Formation „Lhama“ aus Münster wur-de im Herbst 2002 gegründet und konnte bereitsein Jahr später erste Erfolge verbuchen: So be-legte das Trio den 3. Platz beim „NRW-Rockt-Fest-ival“ und stand wochenlang in den Charts vonmp3.de und besonic.com auf der Poleposition.Es folgten mehrere erfolgreiche Gigs, unter an-derem als Support für „Black Milk“ und „Belas-co“. 2004 war das Trio weiter auf kleinen undgroßen Bühnen unterwegs und nahm die ersteEP „Meridian“ auf, die von der Musikpresse po-sitive Kritiken erhielt. Mit der EP im Gepäck wol-len Henning, Carsten und Philipp in diesem Jahrverstärkt auf Tour gehen.

Ebenfalls im „Fiasko“ spielt die Formation „gall-mucke FAQ“. Die 2003 aus einem Spaßprojektentstandene Band klingt wie eine Mischung ausKettcar, den Ärzten und den Sportfreunden Stil-ler mit ständigem Blickkontakt zu den Foo Fight-ers, Hellacopters und Funny van Dannen. DieBand hat bereits eine eigene Scheibe produziert(„...kickt besser als“) und davon nur auf Kon-zerten mehr als 500 Exemplare verkauft. Unteranderem stand die Formation bereits in Ham-burgs Markthalle, im Logo und Knust, im Ol-denburger Amadeus und im Lüneburger Vamosauf der Bühne.

Im Musikcafé „Sound“, Verdener Straße 17,spielen die Lokalmatadoren von „Gute NachtJohn Boy“. Die Coverband stellte sich erstmalsals Vorgruppe von Ian Cussick dem Publikum vor.Seitdem hat die Combo jede Menge Live-Erfah-rung gesammelt. Bei ihren Auftritten präsentiertsie ein abwechslungsreiches Programm aus Rock-und Popmusik - von den 70ern bis heute. Unteranderem covert die Gruppe gekonnt Hits vonSheryl Crow, Bryan Adams, Fleetwood Mac undden Eurythmics bis hin zu Billy Joel, The Police,The Corrs, Midnight Oil und Phil Collins.

Im „Blue Bird“, Gartenstraße 1, tritt MusikerChris Jason auf, der mit Rock- und Popklassikernfür Stimmung sorgen wird. Hoch her dürfte esauch in der Gaststätte „Löwenbräu“, Am Bahn-damm 3, gehen. Hier sorgt die Formation „LastOrder“ mit irischem und schottischem Folk-Rock

für Stimmung. Das Repertoire der Band reicht von be-kannten und beliebten „Pub-Knallern“ über Eigen-kompositionen bis hin zu Balladen.

Im Billard-Café „Moonlight“, Oststraße 2, tritt das„Montana Duo“ auf. Die beiden Musiker bieten Mu-sik und Show vom Feinsten: vom fetzigen Beat bis hinzum sanftem Blues, von allgemein bekannten und be-liebten Rocksongs bis hin zu deutschen Hits. Zum Re-pertoire gehören unter anderem Titel wie „Aber bittemit Sahne“, „Bad moon rising“, „In the Summertime“,„Lay down Sally“, „Country Roads“ „Movie Star“ und„Smoke on the Water“.

Zwei Bands spielen im Musik-Café „Holiday“, Bahn-hofstraße 36. Die „V-Männer“ und „Save NY“. Hier dür-fen sich die Nachtschwärmer auf eine geballte LadungRock freuen. Stones-Songs sind ebenso zu hören wieTitel von Bon Jovi und den Red Hot Chilli Peppers.

Im Tanzcafé „Sound“ auf der Bühne: Die Lokalmatadoren

„Gute Nacht John Boy“.

TANZCAFE Live bei unsLive bei uns

Schneverdingen ·Verdener Str. 17

Rock + Pop

von den 70ern

bis heute!

„Gute Nacht„Gute NachtJohn Boy“John Boy“

DREAD-ROCKRock und Blues vom Feinsten

Bei uns live

Schneverdingen · Am Osterwald 1 · � (05193) 986388www.treffpunkt-sportlerheim.de

9. APRIL2005

9. APRIL2005

Billard-Café MoonlightMusik-Kneipe

Schneverdingen · Oststraße 2 · Telefon 05193/2242

- Hits - Rock - Blues -

Oldies - Country - Schlager -

Livebeiuns:

heide kurierSonntag, 3. April 2005 Seite 9

Mittwoch, 13.4., 15 UhrDie Teilnahme ist kostenlos. Bitte melden Sie sich an.

Michael SchröderGärtnermeister

29640 Schneverdingen · Am Holzfeld 38� (0 5193) 78 00 · Fax 78 01

pflanzencenter@aol.com

· T

AP

ET

EN

· FA

RB

EN

· M

ALE

RA

RB

EIT

EN

· P

VC

u. L

AM

INA

T·

SC

HLÜ

SS

ELD

IEN

ST

EISENWAREN · BASTELN · SCHREIBWAREN

Friedrich-Heinrich-Platz 3-529633 Munster

Telefon (0 51 92) 70 71-72 Mo. bis Fr. 9 -12 Uhr, 14 -18 Uhr,

Sa. 8.30 -12.30 Uhr

· GAR

DIN

EN · FAR

BEN

· MALER

ARB

EITEN · G

ESCH

ENK

ARTIK

EL · FAHR

RÄD

ER· SPIELW

AREN

TEPPICHBODEN · GLASEREI · TAPETEN

Gardinen-Wochenvom 04.04. - 14.05.05

BBBBeeee iiii NNNNäääähhhhaaaauuuu ffff tttt rrrraaaa gggg

22220000%%%%RRRRaaaabbbbaaaatttt tttt

aaaauuuuffff aaaa llll llll eeee vvvvoooorrrr rrrrääää tttt iiii ggggeeeennnn

SSSSttttoooorrrreeee---- uuuunnnndddd

DDDDeeeekkkkoooossss ttttoooo ffff ffff eeee

Gardinen-Wochenvom 04.04. - 14.05.05

Große Auswahl anneuen Bade-Matten

Konzert der „Twens“Auftritt im Landhaus Tewel

TEWEL. „Es geht wieder los“ ver-kündete Uwe Quante, als er zusam-men mit seiner Band „Twens“ nachjahrelanger Spielpause vor gut einemdreiviertel Jahr im Landhaus Tewelwieder die Bühne betrat. Nach die-sem Comeback und einem weiteremAuftritt im Rahmen der Veranstal-tungsreihe „Soltauer Sommer“ wol-len die fünf Vollblutmusiker auch indiesem Jahr wieder für Stimmungsorgen: Am kommenden Freitag,dem 8. April, spielen die „Twens“ er-neut im Landhaus Tewel. Einlaß istab 19.30 Uhr. Ab 20.30 Uhr werdenWolfgang Hahn, Uwe Quante, Hu-bert Gentzsch, Ernst Marquardt und

Die Band „Twens“ steht am kommenden Freitag, dem 8. April, auf derBühne im Landhaus Tewel.

Henning Hahn die Bühne entern. Die„Twens“, die bereits drei Jahrzehn-te lang die lokale Musik- und Fe-tenszene prägten, waren sich nachihren vom Publikum gefeierten Auf-tritten im vergangenen Jahr einig:„Wir können nicht anders“, verkün-deten die Musiker einstimmig, undbeschlossen, auch in diesem Jahrwieder aufzutreten. Für ihr Konzertin Tewel hat die Band ein Abendfül-lendes Programm ausgearbeitet undeinige zusätzliche Stücke ins Reper-toire aufgenommen. Anders als beidem letztjährigen Gratis-Konzert imLandhaus Tewel müssen die Gästediesmal allerdings Eintritt zahlen.

AutogrammstundeFans des SV Werder Bremen kön-nen sich freuen: Am morgigen Mon-tag, dem 4. April, lädt die Vissel-höverder Stadtbäckerei Tamke,Goethestraße 11, zu einer Auto-grammstunde mit dem FußballstarIvan Klasnic ein. Ab 15 Uhr habenInteressierte Gelegenheit, den Pro-fi-Kicker einmal hautnah zu erle-ben. Neben der Autogrammstundefür kleine und große Fußballfansstehen an diesem Tag noch weite-re Aktionen mit dem Bundesliga-Star auf dem Plan. Außerdem win-ken interessante Preise beim Wer-der-Gewinnspiel, es gibt Werder-Waffeln und ein riesiges Werder-Brot, das Klasnic anschneiden undanschließend verkaufen wird. Der Erlös des Torwandschießens ist fürdie Jugendarbeit der örtlichen Fußballvereine bestimmt. Jeder Kunde,der an diesem Tag im Werder-Trikot kommt, erhält eine Überraschung.Klasnic spielt seit 2001 für Bremen und wurde mit dem Verein im ver-gangenen Jahr Deutscher Meister und DFB-Pokalsieger.

Rund ums HandyServiceleistungen im Soltauer Vodafone-Shop

Bietet alle Serviceleistungen rund um Handy und Mobilfunk: YamaBahlol, Leiter des Vodafone-Shops in der Soltauer Marktstraße.

SOLTAU. Serviceleistungen rundum Handy und Mobilfunk bietet seitHerbst der Soltauer Vodafone-Shopin der Marktstraße 36 an. Ob Privat-oder Businesskunde: Shop-LeiterYama Bahlol und sein Team habennicht nur stets die aktuellsten Mo-delle und passendes Zubehörvorrätig, sondern beraten ihre Kun-den auch bei Tarifen und Vertrags-abschlüssen. Natürlich bekommenInteressierte hier auch Prepaid-Kar-ten und können sich bei Vertrags-verlängerung vor Ort ein neues Han-dy aussuchen. So müssen Kundennicht lange auf ihr neues Gerät war-ten, sondern können es gleich mit-nehmen.

Für jeden Anspruch und Geld-beutel hat der Weltmarktführer Vo-dafone das passende Mobiltelefonbeziehungsweise den richtigen Ta-rif parat. Bahlol und sein Team ver-fügen über langjährige Erfahrung imMobilfunkbereich. Auch die Ein-führung von UMTS, der kommen-den Mobilfunk-Generation, mit derper Handy in kürzester Zeit Fotos,Straßenkarten und sogar Filme über-tragen werden können, soll im Vo-dafone-Shop unmittelbar über dieBühne gehen. Zudem können sichKunden zeigen lassen, wie Handy-fotos mit spezieller Software am ei-genen PC bearbeitet und kinder-leicht archiviert werden.

Frisch aus dem Ofen„Ricky’s Pizza Service“ renoviert

SOLTAU. Seit rund zwei Jahrenversorgt „Ricky’s Pizza-Service“ dieBöhmestädter mit der schmackhaf-ten „American Pizza“ und vielen an-deren Leckereien. Jetzt haben Rich-ard „Rick“ Paul Drain und der Inha-ber der Soltauer Filiale, Marvin Jai-singh, das Geschäft am Eingang derSchützenstraße komplett renoviert:Von neuen Kühleinheiten über neueTische und Öfen - die modernenGeräte und die neue Einrichtung sor-gen für einen reibungslosen Ar-beitsablauf. Die Kunden könnennicht nur per Telefon unter (05191)2244, sondern auch ganz komfor-tabel online unter www.rickys-pi-zza.de bestellen. Jaisingh und seinTeam liefern die ofenfrischen Pizzenfrei Haus. Die Filiale ist täglich ab 17Uhr geöffnet. Nach der Renovierungwird es auch bald einen neue Kartemit wechselnden Angeboten geben.

Drain kann auf eine erfolgreicheKarriere zurückblicken: Vor mehr alszehn Jahren hat er angefangen, in-

zwischen existieren 16 „Ricky’sPizza-Service“-Filialen. „Damit sindwir die Nummer 1 im Landkreis Sol-tau-Fallingbostel“, freut sich Drain.

Liefern ofenfrische „American Pi-zza“: Marvin Jaisingh und seinTeam der Soltauer Filiale von„Ricky‘s Pizza-Service“.

Preise überreicht

52 Kinder beteiligten sich kürzlich am Ostermalwettbewerb des Schne-verdinger „famila“-Warenhauses. Die drei Hauptgewinner nahmen kürz-lich von Warenhausleiter Michael Lüllau (li.) und Mitarbeiterin Stefanie Trei-chel ihre Preise entgegen. Den 1. Preis, eine Hot-Wheels-Bahn, gewannder elfjährige Henrik Ehlermann. Über den 2. Preis, eine Barbiepuppe, freu-te sich die siebenjährige Julia Büttner. Der dritte Preis, ein Winnie-Puh-Stofftier, ging an den vierjährigen Malte Luca Bartels (nicht auf dem Foto).

SOLTAU. „Tiere auf dem Bau-ernhof“ lautet das Motto der Ak-tion, zu der Stadtjugendring undStadtjugendpflege der Böhme-stadt jetzt einladen: Am Dienstag,dem 12. April, können interes-sierte Kinder ab sechs Jahren denSchulbauernhof Riepholm besu-chen. Der Bus startet um 14.30Uhr vom Soltauer Schützenplatzaus. In Riepholm werden dieMädchen und Jungen dann Kühe,Schafe, Hühner und Ziegen ver-

sorgen, sich Lämmer und Kälberanschauen sowie den Bauernhofund die ökologische Landwirt-schaft näher kennenlernen. Ge-gen 18.30 Uhr kommt die Grup-pe dann wieder auf dem Schüt-zenplatz an. Die Teilnehmer soll-ten alte Kleidung und gegebe-nenfalls Regenjacke und Gummi-stiefel anziehen. Anmeldungennimmt Stadtjugendpflegerin Ma-rion Kreutzer unter Telefon (05191)82128 entgegen.

Schulbauernhof

„Verbuschung“Antrag der CDU Faßberg an den Landkreis

FASSBERG. Angesichts wild wu-chernder Büsche und Bäume sorgtsich die CDU Faßberg um den Er-halt der Heideflächen in der Süd-heide. Daher haben sich die Christ-demokraten jetzt mit einem Antragan den Celler Landrat und Kreistaggewendet.

„Unsere Region ist durch die Aus-läufer der Lüneburger Heide ge-prägt. Diese Heide gibt unserer Hei-mat ihren unverwechselbaren Cha-rakter und ist Erholungsgebiet fürTouristen und Einheimische. Sie istdas sichtbare Erbe der Geschichteunserer Region“, unterstreicht dieCDU-Gemeinderatsfraktion in ihremSchreiben. „Wir leben in, mit undvon der Südheide. Sie zu bewahrenmuß unser Ziel sein.“

Zwar versuche der Landkreis Cel-le, den Bewuchs der Heideflächendurch selbst ausgesäte Bäume ein-zudämmen. Diese Maßnahmenmüssen nach Ansicht der Faßber-ger CDU jedoch verstärkt werden.

Angesichts des Bewuchses der Hei-deflächen sei es deshalb notwen-dig, diesem mit einer gezielten undumfangreichen Maßnahme Einhaltzu gebieten, um einer „totalen Ver-buschung der Heide vorzubeugen“.

Anhand einer Aufstellung, die dieProblematik der einzelnen Flächenaufführt, wollen die Chrisdemokra-ten um ihren Fraktionschef Jörg-Gerhard Schuster mit den Verant-wortlichen bei einem Ortstermin dienotwendigen Schritte erörtern. Da-bei spricht sich die CDU in ihrem An-trag nicht nur für die Beseitigung desjungen Bewuchses aus, sondern hältes für notwendig, die 30 bis 40 Jah-re alten Kiefern und Birken zu ent-fernen - „wobei wir darunter nichtdie Birke am Wegesrand definieren“,so der Antrag.

„Ein beherztes Eingreifen verhin-dert auch größere Unterhaltungsko-sten in der Zukunft. Je mehr Bäumeaussamen, desto mehr potenziertsich der Wildwuchs,“ warnt die CDU.

Der Verein zur Pflege hat die Anerkennung aller Pflegekassen zur Erbrin-gung der Gruppen- und Einzelbetreuung für niedrigschwellige Betreu-ungsangebote.

Das Angebot gilt für:✗ Menschen mit demenziellen Erkrankungen✗ Menschen, die unter einer eingeschränkten Alltagskompetenz leiden✗ Menschen mit geistiger Behinderung✗ Menschen mit psychischen ErkrankungenEs besteht die Möglichkeit der Finanzierung über die Pflegekassen

Sie als Angehörige unterstützen wir durch:✗ Gesprächskreis für Angehörige ✗ Kurse für pflegende Angehörige✗ Burn-out-Prophylaxe ✗ Vermeidung von Isolation

Unsere Gruppenbetreuung: Montag 16.00 bis 18.30 Uhr · Freitag 9.00 bis 11.30 UhrEinzelbetreuung in der häuslichen Umgebung nach Absprache.

Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger e.V.Häuslicher Pflegedienst vor Ort

Verdener Straße 10 · 29640 SchneverdingenTelefon (05193) 5 2715 · Fax 52768 · Notbereitschaft (0172) 9 800603

www.verein-zur-pflege.de

Ansprechpartnerin

Doris Schütze

PflegewohnstiftMunster

• 13 individuelle Stiftswohnungen mit2 Zimmern und Terrasse

• 80 Pflegeplätze in 72 Einzel- und4 Doppelzimmern

• Besondere Dementenbetreuung ineigenem Wohnbereich

• Eingestreute Kurzzeitpflege• Bistro/Café, Mehrzweckräume u. v. m.

Qualifizierte, pflegerische und soziale Betreuung.Komfortable und wohnliche Ausstattung, helle Zimmer mit eigenem Vorflur und pflegegerechtenDuschbädern sowie Radio-,TV- und Telefonanschluß.Eigene Möblierung möglich.

CMS Pflegewohnstift MunsterAm Hanloh 34 29633 Munster� (05192) 9630 www.cms-verbund.de

STARK

FÜR

ANDERE

Diakonie-StationSchneverdingen

Erfa

hrun

g, die Siesp

üren

Diakonie-StationSchneverdingen

Bahnhofstraße 2129640 Schneverdingen,

Tel. 05193 / 98310Fax 05193 / 983120

www.diakonie-station-schneverdingen.de

Ihr Pflegedienstin Schneverdingen

& Neuenkirchen

Hausgemeinschaften WiesentriftWeststr. 38 · 29640 Schneverdingen

Telefon 051 93 /975 - 0Fax 0 51 93 / 97 52 50

Ein Haus der Geborgenheitund Normalität im Alter mit

einem freundlichen undansprechenden Ambiente

mit einem Konzept fürSenioren mit demenziellen

Grunderkrankungen

Wir bieten Ihnen:

• Kleingruppen mit 8 Bewohnern• Bezugspflege• Hohe Präsenz der Mitarbeiter

bei den Bewohnern• Teilnahme und Teilhabe der

Bewohner am Tagesablauf• Einzelzimmer auch für

Rollstuhlfahrer geeignet• Selbstbestimmung

und -gestaltung derBewohnerzimmer

• Erlebnisbad in Anlehnung andas „snoezeln“-Konzept

• Regelmäßige Gottesdienste• Kurzzeitpflege

Unser Ziel ist, eine der Würde desMenschen entsprechende Pflege

und Betreuung, die dendiakonischen Grundgedanken

berücksichtigt und widerspiegelt.

heide kurierSeite 10 Sonntag, 3. April 2005

Demenz: Beratung und BetreuungMit steigender Lebenserwartung

nimmt auch die Zahl jener Men-schen zu, die an Demenz leiden. Diemeisten von ihnen leben nicht inHeimen, sondern werden zu Hausevon Angehörigen gepflegt. Für die-se Helfer bedeutet die Erfüllungdieser Aufgabe oft eine körperlicheund psychische Belastung. Damitauch sie einmal Zeit für sich und ih-re Angelegenheiten haben könn-ten, sind stunden- oder tageweiseBetreuungsmöglichkeiten nötig.

Für die Schaffung dieser soge-nannten „niedrigschwelligen Be-treuungsangebote“ im LandkreisSoltau-Fallingbostel setzten sichFriedrich-Wilhelm Krebs und Mich-ael Letter vom Fachbereich Ge-sundheit der Kreisverwaltung einund haben in Zusammenarbeit mit„SENECURA“, der beim Gesund-heitsamt angesiedelten Beratungs-stelle des Landkreises für ältereMenschen und ihren Angehörigen,mit Vertretern der Landesvereini-gung für Gesundheit Niedersach-sen und des IKK-Landesverbandes

sowie Heimen, Pflegediensten, Kir-chengemeinden, Vereinen und Ver-bänden, die mit Seniorenarbeit zutun haben, schon einiges erreicht.

Auf diesen Sonderseiten findenSie, liebe Leserinnen und Leser, all-gemeine Informationen über De-

menz, Leistungen der Pflegekassensowie über diverse Betreuungsan-gebote für Demenzkranke und An-gehörige im Landkreis Soltau-Fal-lingbostel. Nicht fehlen dürfen frei-lich wichtige Ansprechpartner undKontaktadressen.

Friedrich-Wilhelm Krebs (l.) und Michael Letter vom Fachbereich Ge-sundheit der Kreisverwaltung.

Bei der Auswahl des Pflegedienstes sollte die Zufriedenheit desPflegebedürftigen im Mittelpunkt stehen.

Als Demenz (chronische Ver-wirrtheit) wird eine Störung be-zeichnet, die mit Beeinträchtigun-gen des Gedächtnisses und andererFunktionen des Gehirns einhergeht, die so schwer sind, daß sie dieAlltagsbewältigung deutlich be-einträchtigen. Es kommt zu einemVerlust erworbener intellektuellerFähigkeiten, vor allem des Ge-dächtnisses und zu Persönlichkeits-veränderungen als Folge einer hirn-organischen Erkrankung. Demenzist in höherem Alter die häufigsteUrsache von Pflegebedürftigkeit.

Die häufigsten Formen sind die Alz-heimersche Krankheit und die vas-kuläre Demenz.

Die Alzheimersche Krankheit istnur eine von verschiedenen Formender Demenz. Es läßt sich eine vordem 65. Lebensjahr beginnendeFrühform von einer nach dem 65.Lebensjahr beginnenden Form un-terscheiden. Die Alzheimer-De-menz entsteht durch allmählichenUntergang von Nervenzellen undSchaltstellen des Gehirns. Über ei-nen Zeitraum von Jahren kommt esdabei zu einem Hirnmassen-

schwund (Atrophie). Die Alzheimer-Demenz beginnt allmählich undverläuft schleichend, aber stetigfortschreitend.

Die vaskuläre Demenz ist eine Er-krankung des höheren Lebensal-ters. Sie entsteht durch Verkalkungder Hirngefäße und kleine Hirnin-farkte (Schlaganfälle). Sie beginntmeist plötzlich, verschlechtert sichschrittweise, Schlaganfälle mit vorü-bergehenden oder bleibenden kör-perlichen Symptomen wie Seh-störungen oder Lähmungen sind ty-pisch.

Was ist Demenz?

Bei den „Niedrigschwelligen Be-treuungsangeboten“ handelt sichum Hilfen, bei denen ehrenamtli-che Helferinnen und Helfer, unterpflegefachlicher Anleitung, die Be-treuung von Demenzkranken inEinzelbetreuung im häuslichen Be-reich und/oder in Gruppen in ge-eigneten Räumlichkeiten überneh-men, um pflegende Angehörige zuentlasten. In der Betreuungszeit

kann zum Beispiel erzählt und vor-gelesen, spazieren gegangen, ge-sungen oder gespielt werden.Manchmal reicht es auch, wennüberhaupt jemand da ist. Ziel ist es,daß die Kranken durch die Helfererfahren, daß sie, so wie sie sind,angenommen und akzeptiert wer-den. Hier die Adressen der vom Nie-dersächsischen Landesamt für So-ziales, Jugend und Familie aner-kannten Anbieter im Landkreis Sol-tau-Fallingbostel: Munster: Diakoniestation Munster,Dr.-Hermann-Marcks-Straße 13, Ruf(05192) 99077.Schneverdingen: Alzheimer- undDemenzkrankengesellschaftSchneverdingen e.V; C/O Pflege In-dividuell, Marion Borchardt, Ro-tenburger Straße 9, Telefon (05193)982688 *.Diakoniestation Schneverdingen,Bahnhofstraße 21, Telefon (05193)98310 *. • Verein zur Pflege Hilfs-bedürftiger, Verdener Straße 10,(05193) 52715.Schwarmstedt und Rethem: Sozial-station Aller-Leine-Tal, Werkstraße17, Ruf (05071) 8140.Soltau: Diakoniestation Soltau,Winsener Straße 34f, Telefon(05191) 99077.*Diese Anbieter erwarten nach er-folgter Antragsstellung in Kürze ih-re Anerkennung durch das Nieder-sächsische Landesamt.

NiedrigschwelligeBetreuungsangebote

-

ALZHEIMER- UND DEMENZ-KRANKENGESELLSCHAFT

SCHNEVERDINGEN E.V.

Wir informieren...beraten... betreuen...

begleiten...

Betreuungsgruppe:Jeden Dienstag v. 14.30 -17 Uhr

im Ärtztehaus 1. StockSchneverdingen · Harburger Str.

C/O Pflege Individuell Marion Borchardt Rotenburger Str. 9 · SchneverdingenTel. 0 5193 /982688 · Fax 982698 E-Mail: info@pflege-borchardt.de

SelbsthilfeOffene Gruppe für Angehörige

TreffenJeden 2. Mittwoch im Monat

um 19.00 UhrOrt:

Ärztehaus 1. StockSchneverdingenHarburger Straße

heide kurierSonntag, 3. April 2005 Seite 11

Nahestehende Menschen mit De-menzerkrankungen zu pflegen istkörperlich wie psychisch eine star-ke Belastung. Oft besteht rund umdie Uhr ein Bedarf an Betreuungund Beaufsichtigung des Pflegebe-dürftigen. So beispielsweise, wenndieser dazu neigt, den Wohnbe-reich unkontrolliert zu verlassen,gefährdende Situationen nicht zuerkennen oder wenn er unter häu-figem Gedächtnisverlust leidet.Vielfach sind diese Menschen auchnicht mehr in der Lage, ihren Ta-gesablauf eigenständig zu planen.Eine uneingeschränkte Beaufsichti-gung ist daher unverzichtbar. Nichtselten laufen pflegende Angehöri-ge dabei Gefahr, selbst krank zuwerden. Die Einsicht, einmal „raus“zu müssen, ist zwar da. Da ist aberauch die Unsicherheit, was dann mitdem pflegebedürftigen Menschenwird. Eine auch nur stundenweiseBetreuung durch hochqualifiziertePflegefachkräfte scheidet aus. Sieist im Regelfall nicht erforderlich,wäre aber auch viel zu teuer. Wasalso ist zu tun?

Eine erste Anlaufstelle für Abhil-fe sind die gesetzlichen Pflegekas-sen. Sie stellen auf Antrag bis zu460 Euro pro Jahr zur Verfügung,damit Betreuungspersonen vonPflegebedürftigen mit „erhebli-chem allgemeinen Betreuungsbe-darf“ einmal einkaufen gehen,Arzttermine wahrnehmen oderauch nur ausschlafen können. Vor-aussetzung hierfür ist allerdings,daß der Pflegebedürftige bereits ei-ne Pflegestufe zugewiesen bekom-men hat. Dies geschieht durch den

Medizinischen Dienst der Kranken-versicherung (MDK), der dabei auchden „erheblichen allgemeinen Be-treuungsbedarf" feststellen muß.Mit dem Betrag der Pflegekassekann dann eine andere Betreu-ungsperson bezahlt werden. AlsVertretung ist dann beispielsweiseein Pflegedienst im Haushalt an-wesend und beschäftigt sich einigeStunden mit dem Versicherten. Daskönnen Spiele, Spaziergänge oderandere Tätigkeiten sein. Die häus-liche Einzelbetreuung orientiertsich dabei an den Bedürfnissen undWünschen der Pflegebedürftigenund ihrer Familienangehörigen. Esgibt aber auch Betreuungsgruppen,

zu denen die Versicherten gebrachtund stundenweise betreut werdenkönnen. Für den Pflegebedürftigenbedeutet dies auch ein Mehr an Ab-wechslung und Kontaktmöglich-keiten. Natürlich darf die Betreu-ung nicht durch irgendwelche an-deren Betreuungspersonen über-nommen werden. Gesetzlich fest-gelegte Anforderungen an diese so-genannten „niedrigschwelligen Be-treuungsangebote“ sind einzuhal-ten, ein Prüf- und Kontrollverfah-ren ist zu durchlaufen. Eingesetztwerden ehrenamtliche Helferinnenund Helfer, die eine mindestenszwanzigstündige Qualifikation er-folgreich abgeschlossen haben.

Erholung von der Pflege ist möglich

Seit zwei Jahren bietet SENECURA, dieBeratungsstelle für ältere Menschen undihre Angehörigen, im Landkreis Soltau-Fallingbostel auch Demenzkranken undihren Angehörigen Beratung und Un-terstützung an. Die Beratungsstelle in-formiert umfassend über die im Land-kreis vorhandenen speziellen „Niedrig-schwelligen Betreuungsangebote“, dieambulanten pflegerischen Hilfs- und Be-ratungsangebote und die Möglichkeitender stationären Versorgung.

Auf Wunsch umfaßt die Informationauch die Beratung bei der Auswahl vongeeigneten Anbietern. Auch zu vorhan-den Betreuungs- und Angehörigen-gruppen können die Mitarbeiter Aus-kunft geben. Gegebenenfalls ist es auchmöglich, Unterstützung bei der Grün-dung einer eigenen Gruppe zu erhall-ten. Die anzusprechenden Mitarbeitersind für:

Bad Fallingbostel (Stadt), Bomlitz,Rethem, Ahlden und Osterheide: FrauFranke, Telefon (05161) 9806-41.

Munster, Bispingen und Wietzendorf:Frau Stiller, Telefon (05191) 934-105.

Schneverdingen und Neuenkirchen:Herr Krebs, Telefon (05191) 934-129.

Soltau und Bad Fallingbostel (Ortstei-le): Frau Kremer, Telefon (05191) 934-130.

Walsrode und Schwarmstedt: Herr Let-ter, Telefon (05161) 9806-40.

An jedem ersten Dienstag im Monat,also jetzt wieder am 5. April, können In-teressierte die SENECURA-Beratungs-stelle in der telefonischen Sprechstundevon 17 bis 19 Uhr unter der Telefon-nummer (05191) 934134 erreichen.

Senecura berät

Ein neues Projekt hat die Lu-therkirchengemeinde in Soltau imJanuar gestartet: das Alzheimer-Café im Bugenhagenhaus, Bu-genhagenweg 3. Das Projekt wen-det sich besonders an Alzheimer-und Demenzkranke mit ihren pfle-genden Angehörigen. Jeweils amdritten Montag im Monat habendie Angehörigen Gelegenheit zumErfahrungsaustausch, während dieErkrankten in einer besonderenGruppe betreut werden.

Das lockere Beisammensein vonBetroffenen und deren pflegen-den Angehörigen hat das Ziel, sichin dieser besonderen familiären Si-tuation kennenzulernen. Eine Mit-arbeiterin der Diakoniestation undehrenamtliche Mitarbeiter der Kir-chengemeinde beschäftigen sicham Nachmittag mit den Kranken

und vermitteln ihnen Erfolgser-lebnisse. In dieser Zeit können sichpflegende Angehörige über ihreErfahrungen austauschen, sichüber Alzheimer- und Demenz-krankheit informieren oder ein-fach einmal eine entspannte Stun-de bei Kaffee, Tee und Kuchen er-leben. Die nächsten Termine: 18.April, 9. Mai, 20. Juni, 18. Juli, 22.August, 19. September, 24. Okto-ber, 21. November, 19. Dezember.

Die Idee, einen solchen Treff-punkt einzurichten, ist in den Nie-derlanden entstanden. Dort - aberauch in Österreich und vereinzeltauch in der Bundesrepublik - gibtes inzwischen mehrere solcherCafés mit einer großen Akzeptanz.Interessierte können sich gerne anPastor Berndt, Telefon (05191)4604, wenden.

Viele Betroffene wünschen sich eine ambulante Versorgung in den ei-genen vier Wänden.

Alzheimer-Café

heide kurierSeite 12 Sonntag, 3. April 2005

ÄSTHETIK-TEAM PRIVATKLINIK, im Krankenhaus Buchholz i.d.N.Steinbecker Straße 44 • 21244 Buchholz (bei Hamburg) Telefon (0 41 81) 13 19 10 • www.aesthetik-team-hamburg.de

vorh

erna

chhe

r

vorh

erna

chhe

r

MODERNSTE SCHÖNHEITSCHIRURGIE ZUM VORZUGSPREISDurchgeführt von Fachärzten für Chirurgie und Plastische Chirurgie. Mitglieder in der VDPC.

Privatklinik mit der Sicherheit eines KrankenhausesNachstehende Preise sind gültig bis 15. Mai 2005

Normalpreis Vorzugspreis oder p. Monat

Brustvergrößerung 6.500,00 e 4.500,00 e 85,00 eBruststraffungohne Implantat 7.500,00 e 5.900,00 e 111,00 emit Implantat 8.500,00 e 6.900,00 e 130,00 eBauchstraffung 6.000,00 e 4.500,00 e 85,00 eNasenkorrektur 4.000,00 e 3.200,00 e 60,00 eFaceliftHals und Mittelgesicht 6.500,00 e 5.500,00 e 104,00 eOberlid 1.750,00 e 1.350,00 e 46,00 eUnterlid in Narkose 2.500,00 e 1.900,00 e 59,00 eFettabsaugung nach Indikation rd. 25% Nachlass im angegebenen Zeitraum.Für alle Preise gilt: Inkl. Narkose, stat. Aufenthalt, Kompressionsbekleidungund Verbrauchsmaterial. Finanzierung über unsere Hausbank.

Kredite und Hypotheken auch ohnedie banküblichen Auskünfte Giro-konto mit SOFORTDISPO vermitteltWittrin Hannover (0511) 9585910

geldmarkt

Unserer heutigenAusgabe liegen Prospekte

folgender Firmen bei:

Wir bitten um Beachtung.Bedenken Sie bitte,daß unsere Kundenoft nur einen Teil der

Gesamtausgabe belegenund Sie nicht alle genannten

Prospekte vorfinden.

MarktkaufFallingbostel

OBISoltau

Mode VögeleSoltau

E-CenterSoltau

Ihr PlatzSoltau, Schneverdingen,

Munster

familaSchneverdingen, Munster

E-NeukaufSchneverdingen,

Neuenkirchen, Bispingen

ABC Schuh-CenterSoltau, Schneverdingen,

Munster

Point-S Reifen-GruhnSoltau, Hermannsburg

Reformhaus EimerSoltau, Schneverdingen

Sport-EckeSchneverdingen

Autohaus DettmerSchneverdingen

Mega-CompanySoltau

fesche WäscheMunster

Kiebitzmarkt RenkenBispingen

Telefon (05194)

970870

Bispingen · Harmshof 2

Unser verlockendes

Frühlings-Angebot

im April

Dauerwelleinkl. waschen,

schneiden, fönen

nur 59.-59.- €€

Sie sind auf der Suche nach der richtigen Umschulung oder Fortbildung,um beruflich wieder einzusteigen oder voranzukommen?

Wir haben seit über 20 Jahren Erfahrung in der regionalen Weiterbildungund sind eng mit der Wirtschaft verbunden.

Unsere Angebote für Sie in Munster:

Umschulungen IHK-Abschluss• Umschulung mit Wahl der

Fachrichtung✓ Kaufmann/Kauffrau im

Gesundheitswesen✓ Veranstaltungskaufmann/-frau✓ Sport- und

Fitnesskaufmann/-frauBeginn: 9. Mai 2005Dauer: 21 Monate

• Fachkraft für Schutzund SicherheitUmschulung;

Beginn: 2. Halbjahr Dauer: 21 Monate

Weitere Bildungsangebote aufNachfrage!

Ihre Ansprechpartnerinnen:Frau Hegel-Meinhold, Frau NielsenBei Vorliegen der persönlichenVoraussetzungen ist eine Förderungnach Rücksprache mit IhremKostenträger möglich.

Weiterbildung

• Modulares Training für Frauen

gefördert aus Mitteln des EuropäischenSozialfonds

I. Konversation in einerFremdsprache(Englisch, Grundkenntnisse)

II. DienstleistungstrainingIII. Vorbereitung auf die Sach-

kundeprüfung im privatenSicherheitsgewerbe(IHK-Prüfung)

IV. Aufbautraining FremdspracheEnglisch, gute Vorkenntnisse)

Beginn: 2. Mai 2005; Dauer: 5 Monate für alle 4 Module

Informationsveranstaltung amDienstag, 5.4.2005, 15:30 Uhr

Bei Vorliegen der persönlichenVoraussetzungen ist eine Förderungnach Rücksprache mit IhremKostenträger möglich.

Wissen, das Sie weiterbringt

Rufen Sie uns an. Wir informieren Sie gern weiter.Grone-Schulen Niedersachsen GmbH – gemeinnützig –

Fon: 05192 - 887129

Nach qualifizierter Diagnose helfen wirIhrem Kind, direkt vor Ort, seine

Probleme beim Rechnen (Dyskalkulie),Lesen und Schreiben (Legasthenie)

sowie seine mangelnde Konzentration(ggf. ADS) und Motivation mit

anerkannten und gut geschultenLerntherapeuten in den Griff

zu bekommen.Nähere Einzelheiten über

05191 - 929973Heike Bredehöft (Gebietsleitung SFA)

oder kostenloses Info-Telefon

0800 - 6455376

Weiterbildung/Unterricht

DKV auch in SoltauAndreas Schröder: Kompetente Beratung

SOLTAU. In Buchholz/Nordheidefeiert Andreas Schröder mit seinemService-Center der DKV DeutscheKrankenversicherung AG in diesemJahr sein zehnjähriges Bestehen.Doch auch in Soltau ist der Versi-cherungsexperte kein Unbekanner:Seit vielen Jahren betreut er die Kun-den der DKV in diesem Bereich,wohnt zudem in Soltau-Harber. Umden Service weiter zu erweitern, istdie Agentur Andreas Schröder jetztauch unter eigener Service-Ruf-nummer zu erreichen: In Buchholzunter Ruf (04181) 99526 und in Sol-tau unter Telefon (05191) 979313..

Derzeit werden in Soltau-Harberzusätzliche Büroräume renoviert undstehen zukünftig für eine optimaleBetreuung zur Verfügung. „MeineMitarbeiter und ich beraten unsereKunden neben unserem Spezialge-biet, der privaten Krankenversiche-rung, auch über Renten-, Unfall-,Sach-, und Gewerbeversicherungensowie rund ums Thema Bausparen.Treffsichere Angebote und ausge-klügelte Analysen werden mit mo-derner Computersoftware erstellt“,erklärt Schröder. Und weiter: „ZurUnterstützung unserer Vorschlägeund zur Betreuung nutzen wir Soft-ware, die alle verfügbaren objekti-ven Gesellschafts-und Leistungs-daten der etablierten Unternehmenvergleichbar aufbereitet. Wir arbei-

ten hier mit namhaften Kooperati-onspartnern zusammen.“

Als Tip empfielt die DKV ihren Kun-den die Krankheitskostenvollversi-cherung mit garantierter Beitrags-senkung ab dem 60. oder 65. Le-bensjahr sowie das breite Spektrumder privaten Krankenzusatzversi-cherungen. „Egal ob es um Zahner-satz oder das Zweibettzimmer mitChefarztbehandlung im Kranken-haus geht: Wir schließen die Lückender gesetzlichen Krankenkassen“,so Schröder.

Eröffnet in Soltau eine DKV-Servi-ce-Center-Nebenstelle: AndreasSchröder.

Osterlämmer gezählt

Wahrhaft „schnuckelig“ ging es am Ostersonntag in Schneverdingenzu: Rund 450 Besucher trafen sich auf Einladung der Schneverdingen-Touristik am Schafstall zum schon traditionellen Lämmerzählen. Das Er-gebnis: 98 Osterlämmer, darunter auch zwei graue, sind in der Herdevon Schäfer Günter Beuße. Unter den ausgewerteten Teilnahmekartenbefanden sich zwei richtige Antworten, einer der Gewinner war jedochzur Auslosung nicht anwesend. Der erste Preis, ein Schnuckenfell, gingalso an Gregor Kindereit. Den zweiten Platz belegte Frank Haberkamp.Er erhielt die DVD „Lüneburger Heide - ein schönes Stück Natur“. Je einÜberraschungsset ging an Marion Trapp aus Wintermoor, Daniela Guhlaus Stuhr, Sebastian Stahl aus Essen, Nelly van Alven aus Bielefeld undMarall Haberkamp; Reiseführer gewannen Hans Greien aus Soltau, Do-ris Krück und Ulrike Krahé aus Buchholz.

Shiatsu-AusbildungSeminar und Info-Abend zum Kennenlernen

BUCHHOLZ. Blockaden lösen,Schmerzen lindern, Selbstheilungs-kräfte stärken - die sanften Metho-den der japanischen Heilkunde lie-gen im Trend. Immer mehr Men-schen erleben alternative Behand-lungsmethoden als wirkungsvolleErgänzung zum klassischen Arztbe-such. Dabei gewinnt besonders„Shiatsu“ weiter an Bedeutung: diesanfte Druckmassage führt zu einertiefen Entspannung und fördertdurch spezielle Berührungstechni-ken die Vitalität. Den Erfolg bestätigtauch die erfahrene Shiatsu-Lehrerinund -Praktikerin Andrea Weyhe ausTostedt: „Viele Beschwerden wie et-wa Migräne, Rückenschmerzen,Verdauungsprobleme oder Ver-spannungen werden mit Shiatsu ef-fektiv und nachhaltig behandelt.“

Andrea Weyhe bietet Interessier-ten eine zweijährige Ausbildung zumprofessionellen Shiatsu-Praktiker an.Die diesjährige Ausbildung beginntam 23. und 24. April im „Gesund-heitszentrum Steinbeck“ in Buch-holz und wird nach 24 Wochenen-deminaren mit dem Diplom zumShiatsu-Praktiker abgeschlos-

sen. Zu einem ersten Info-Abend lädtAndrea Weyhe bereits am Donners-tag, dem 7. April, um 19 Uhr ein. Fer-ner steht zum Kennenlernen am 9.und 10. April in Buchholz das Se-minar „Shiatsu bei Verspannun-gen/Migräne“ auf dem Plan. Weite-re Informationen gibt es in der To-stedter Shiatsu-Praxis unter der Te-lefonnummer (04182) 8660 oder so-wie im Internet unter www.shiatsu-nordheide.de.

Andrea Weyhe.

HERMANNSBURG. Nachdem beider Hermannsburger Polizeidienst-stelle wiederholt Beschwerden vonAnwohnern der Lotharstraße einge-gangen waren, postierten sich dortBeamte des PolizeikommissariatsBergen am 30. März in der Zeit von4.45 Uhr bis 5.45 Uhr mit einemGeschwindigkeitsmeßgerät. deut-

lich zu schnell war unter anderem ein41jähriger Auslieferungsfahrer ausSchwerin. Dieser war mit einem VW-Kleintransporter unterwegs undwurde mit einer Geschwindigkeitvon 84 Kilometern pro Stundegemessen. Neben der Zahlungeines Bußgeldes muß er mit einemeinmonatigen Fahrverbot rechnen.

Transporter zu schnell

Daimler wegSOLTAU. Einen silbernen Daimler

Chrysler im Wert von 56.000 Euroentwendeten unbekannte Täter inder Nacht zum vergangenen Diens-tag vom Grundstück eines Autoh-auses an der Lüneburger Straße.

AusschußSOLTAU. In öffentlicher Sitzung

tagt am kommenden Dienstag, dem5.April, um 17 Uhr der Soltauer Bau-ausschuß im Soltauer Rathaus.Unter anderem wird das Konzept„Fahrradparken“ des ArbeitskreisesRadverkehr vorgestellt.

EinbruchMUNSTER. Das Schaufenster

eines Geschäftes am Veestherrnwegbrachen unbekannte Täter in derNacht zum vergangenen Dienstagauf und stiegen in den Verkaufsraumein.Hier entwendeten sie unter ande-rem nicht aktivierte Telefonkarten.

Ayurveda-TagSOLTAU. Ein Ayurveda-Wellness-

Tag speziell für Frauen steht amSonnabend, dem 9. April, von 10 bis18 Uhr im Forum der Volkshoch-schule (VHS) Heidekreis in Soltau,Winsener Straße 17, auf dem Pro-gramm. Dozentin Petra Freuden-berger hat dabei die richtigen Übun-gen für den winterträgen Körperparat. Aber auch zum Entspannenund Verwöhnen ist der Tag gutgeeignet. Petra Freudenberger,Gesundheitsberaterin und Co-Autorin eines ayurvedischen Koch-buches, führt mit den Teilnehmerin-nen eine Konstitutionsbestimmungdurch und hält viele praktische Tipsfür zu Hause bereit. Die Anmelde-frist ist verlängert bis zum 4. April.Anmeldungen und Infos in derVolkshochschule Heidekreis, tele-fonisch in Soltau unter (05191)968280, persönlich oder über Inter-net unter www.vhs-heidekreis.de.

KirchentagNEUENKIRCHEN. Die Landfrau-

enverein und der Frauenkreis ausNeuenkirchen fahren am Samstag,dem 28. Mai, zusammen zum Kir-chentag nach Hannover. In denMessehallen 2, 6, 7 und 14 gibt esumfangreiche Informationen zu denThemen Menschenhandel, Heimat,Feste und „Markt der Möglichkei-ten“. Dr. Rau wird an diesem Taganwesend sein, ebenso der Mini-sterpräsident von Niedersachsen,Christian Wulf. Der Bus startet um 8Uhr am Neuenkirchener Rathaus.Gegen 19 Uhr kehren die Teilneh-mer zurück. Für Bus und Eintritt wirdein Kostenbeitrag erhoben. WeitereInformationen und Anmeldung (biszum 15. April) bei Elfriede Bremer,Ruf (05195) 5100, sowie ElfriedeAndermann, Telefon (05195) 1747.

AlkoholisiertSOLTAU. Alkohol war vermutlich

die Ursache eines Unfalls am ver-gangenen Donnerstag auf derKreisstraße 48 bei Soltau. Gegen0.15 Uhr fuhr ein 26 Jahre alter Sol-tauer mit seinem BMW, aus Rich-tung Alm kommend, in RichtungTetendorf. In einer leichten Links-kurve verlor er die Gewalt über sei-nen Wagen und kam nach rechtsvon der Fahrbahn ab. Im Seiten-raum prallte das Fahrzeug gegendrei Straßenbäume und schleuder-te anschließend auf einen Acker, woder BMW völlig zerstört liegenblieb.Mit einem Rettungswagen wurdeder Soltauer ins Heidekreisklinikumeingeliefert. Da der 26jährige offen-sichtlich Alkohol getrunken hatte,wurde ihm eine Blutprobe entnom-men, ferner sein Führerschein be-schlagnahmt.

1,4 PromilleMUNSTER. Eine Menge Alkohol

im Blut hatte ein 20jähriger Soldat,als er am vergangenen Freitag kurznach 1 Uhr in Munster mit seinemWagen gegen einen am gegen-überliegenden Fahrbahnrand ge-parkten Pkw fuhr. Nachdem derjunge Mann aus dem LandkreisLüchow-Dannenberg einige Biergetrunken hatte, setzte er sich inseinen VW Vento und fuhr los. Aufder sechs Meter breiten Ernst-Per-noll-Straße kam er über die Fahr-bahnmitte hinaus und kollidierte miteinem in entgegengesetzter Rich-tung am Fahrbahnrand parkendenAudi. An den Fahrzeugen entstandein Schaden von insgesamt 5500Euro. Bei der Unfallaufnahme stell-ten die Beamten bei dem 20jährigenAlkoholgeruch fest. Ein Test ergabknapp 1,4 Promille. Blutprobe undFührerscheinbeschlagnahmewaren die Folge.

„Neue Alte“SOLTAU.Beim nächsten Treffen der

„Neuen Alten“ des MTV Soltau am 7.April um 16 Uhr im Clubhaus geht esum das Thema „Unsere liebenswer-te Stadt Soltau“. Im Rahmen der Ver-anstaltung wird Johannes Strehle,Derzernent für Bauwesen, Stadtent-wicklung und Kultur, über seine Ar-beit für die Böhmestadt sprechen.

heide kurierSonntag, 3. April 2005 Seite 13

stellenmarkt

immobilien

INTERNATIONALE MÖBELSPEDITION

� Umzug komplett Tel. 0 42 61 / 94 40-0� Lagerung� Mietmöbelwagen

Zu vermieten Schneverdingen

1 Zi.-Whg. 38 m2, ab 97.- + NK, für Senioren4 Zi.-Whg. 85 m2, 218.- + NK

Balkon, Terrasse, von privat (ohne Courtage).

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550● ●

● ●

Zu vermietenSchneverdingen

Einfamilienhaus6 Zi., ca. 121 m2

€ 500.- + NK von Privat.

Gratisprospekt: Tel. 0 58 62/9 75 50

Wir finanzieren das ... Immobilienz.B. Zins ab 4,30 % p.a., eff. Jahreszins 4,39 %p.a. 15 Jahre Zinsbindung, 100 % Auszahlung,Neubau, Altbau + Umschuldung. Baufinanzie-rung bis 100 % des Verkehrswertes, Tilgung

1-5 % p.a. od. Bausparvertrag; LV; Fonds

Gebers & Team · Unterlüßer Str. 1,Faßberg/Müden, Tel. 05053/90860, Fax 908620

Ihr DiBa Partner vor Ort!

Zu vermieten1 bis 4 Zi.-Wohnungen

ab €184.- + NK Lüneburg, Adendorf,

Reppenstedt, Melbeckvon Privat.

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550

SCHLÜSSLER &EGGERS

Baugesellschaft mbH

Heidberg 7 · 29614 SoltauTelefon (051 91) 181 67

Wir führen aus:• Stahlbetonarbeiten• Maurerarbeiten• Zimmererarbeiten

• Schlüsselfertiges Bauen •

Weitere Angebote auf AnfragePreise exkl. Maler und Teppichboden

Friesenhaus110 m2 Wfl.

E 104.400,–

• Finanzierungensamstags (11.00 - 13.00 Uhr)auch unter: 0170-9045264Internet: www.suedheide.de

Gut wohnen. I Besser leben.

Bergen, Fliederstraße2-ZKB, 49,69 m2, I. OG,KM 171,90 € + NKLohheide, Ostpreußenweg3-ZKB, 60,14 m2, II. OG, KM 285,00 € + NKUnterlüß, Müdener Straße4-ZKB, 104 m2, I. OG,KM 400,00 € + NKFaßberg, Forstweg3-ZKB, 65,27 m2, I. OG, sep. WC,Loggia, KM 261,00 € + NKMunster, Klappgarten2-ZKB, 50,67 m2, II. OG, Balkon,KM 207,00 € + NKMunster, Robert-Stratmann-Weg3-ZKB, 60,14 m2, II. OG, Balkon,KM 230,00 € + NKSoltau, Pestalozzistraße1-ZKB-Seniorenwhg., 31,71 m2,I. OG, Balkon, KM 171,00 € + NK

Groß-Hehlener-Kirchweg 529223 Celle

Tel. (0 5141) 594-32 · Fax 594-11

heide kurier –Ihr idealer

Werbepartner

Kleinanzeigen aufgeben

per Mausklick!

Du bist interessiert an einer vielseitigen und umfassendenAusbildung einschließlich eines Fachhochschulstudiums? Du

hast ein überdurchschnittliches Abitur bzw. Fachhochschulreifeund bist flexibel und motiviert? Dann bewirb Dich bei uns!

Diplom-Verwaltungswirt/ -in (FH)

in der Laufbahn des gehobenen nichttechnischenVerwaltungsdienstes in der Bundeswehrverwaltung

Die Übernahme nach erfolgreich absolvierterAusbildung ist vorgesehen.

Einstellungstermine:• 01.04.2006 (Bewerbungsschlußtermin 30.06.2005)• 01.10.2006 (Bewerbungsschlußtermin 31.12.2005)

Einstellungsvoraussetzungen:Die Bewerber dürfen max. 31 Jahre alt sein. FürSchwerbehinderte und Soldaten auf Zeit (12- und mehr Jahre)gelten besondere Altersgrenzen.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugtberücksichtigt.

Deine aussagekräftige Bewerbung mit handgeschriebenemtabellarischen Lebenslauf, Paßfoto und den Kopien allerAbschlußzeugnisse schickst Du unter Verzicht auf Mappen an:

Noch Fragen? Infos hier:

Hans-Böckler-Allee 1630173 Hannover

Internet: www.WBVNord.deTelefon: 0511 /284-3330

Wir bilden regelmäßig aus

stellen zum 01. August 2005 eine/n

Auszubildende/-nfür den Beruf zur/zum Fachangestellten für Bäderbetriebe

ein.

Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild undZeugnisabschriften richten Sie bitte bis zum

15. April 2005 an:

STADTWERKE SCHNEVERDINGEN GMBHHarburger Straße 21

29640 Schneverdingen

Wir sind die anerkannte Werkstatt für behinderte Menschen im Landkreis Soltau/Fallingbostelund suchen zum 01.06.2005 (oder etwas später) für unsere Werkstatt für psychisch behinderteMenschen in Soltau (Minerva Werkstattprodukte)

1 Gruppenleiter/indie Stelle ist vorerst befristet auf 12 Monate.

Wir setzen eine Ausbildung als Tischler/ Zimmerer voraus (möglichst Meister). Zusätzlich erwar-ten wir eine pädagogische Qualifikation oder zumindest Erfahrungen in der Anleitung und Betreu-ung behinderter Menschen. Teamfähigkeit, Engagement, Flexibilität und Einfühlungsvermögensind Grundvoraussetzungen für die Arbeit mit unserem Personenkreis. Außerdem erwarten wirBereitschaft zur Fortbildung.

Wir bieten Vertrag angelehnt an BAT.

Vollständige schriftliche Bewerbungen mit Lichtbild bitte bis zum 12.04.2005 an MinervaWerkstattprodukte, Werkstattleitung, Visselhöveder Str. 2 B in 29614 Soltau

Ihr schwedisches AutohausSaab ZentrumWalsrode

AH Dieter Hoch GmbH & Co. KGRudolf-Diesel-Straße 2 · 29664 Walsrode

Tel. 0 5161/ 7 32 55 · Fax 7 36 80

Steigen Sie doch bei uns ein!Sie verfügen über:

- eine abgeschlossene Berufsausbildung- sicheres Auftreten, Kontaktfreude und Durchsetzungsvermögen- die Fähigkeit selbständig zu arbeiten

Dann sollten Sie sich bei uns bewerben.

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams einenselbständig arbeitenden Kfz-Mechaniker oder mitarbeitenden Kfz-Meister in Dauerstellung.Wir bieten Ihnen:

- eine attraktive, leistungsgerechte Vergütung- individuelle Fort- und Weiterbildung- ein dynamisches Team und eine positive Arbeitsatmosphäre- sowie berufliche Sicherheit

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Wir suchen zur Verstärkungunseres Teams

Theken-, Bedienungs-und Küchenpersonal(in Wechselschicht, auch bis 40 J.)

Coffeebar Sunset� (05192) 986490 ab 10 Uhr

Beim AA bettelnoder Geld verdienen.

Für Direktvertriebsuchen wir Vertriebspartner.

Kein Verkauf,keine Versicherung.

€ 750,- bis € 5500,- möglich.29633 Munster · Sonnenweg 11

Tel. 0 51 92 / 61 80

Hauswirtschafterin sucht für ca. 20 Std./Woche Anstellung.

Chiffre 11718 HK Soltau

Krankengymnast/instd.w. als Urlaubsvertr. ges.

Tel. 05192/6600

Fa. sucht Mitarbeiter (auch mitruss. Sprachkenntn.) Tel. 04261 /64148 oder 0170 /3657028

Super Verdienst! Fahrer für Fahr-zeugüberführung und/oder Kuri-er-/Servicefahrer ges.Tel. 01805/998431736

Bis 290.- € mtl. durch Autower-bung! Tel.0 40 - 22 69 52 35,Wer-beagentur Olschewski, Müh-lendamm 88, 22087 Hamburg

Servicekraft für Gesellschaften(Geburtstage, Konfirmationen,Hochzeiten) gesucht, m. Erfah-rung, Alter zw. 30 u. 40 Jahre, auchflexibel. Tel. 05193 /3450

STIMBEKHOFOberhaverbeck

Wir brauchen Verstärkungund suchen

für die neue Saison

Servicekräftesowie eine

Küchenhilfe� (05198) 9895-0

Dienstleister vergibt Minijobs.Info-Tel. / Fax. 0 51 44 / 38 95

Produkttester/Testperson gesucht.

Telefon 01805 /778433131

Weibl.Dessous-Models gesucht.Info-Telefon 0162 /1522238

Wir suchen zu sofort

1 DJ und

Aushilfskräfteim Küchen- sowieim Servicebereichfür unser Restaurant

„Pier One“in Wietzendorf.

Sie sollten in IhrerArbeitszeit flexibel sein,

dürfen aber auch auseiner anderen Branchekommen. Wir arbeiten

Sie gerne ein.

Tel. (0171) 6566750oder (05196) 1828

Sind Sie auf der Suche nach einem zuverlässigen

Arbeitgeber?Dann nehmen wir gerne Ihren

Anruf entgegen, denn wirbenötigen Ihre Unterstützung in:

Soltau-HarberMo. - Fr. ab ca. 11.00 Uhr

für 4,0 Stundensowie Urlaubs- und

Krankheitsvertretungen

Wir freuen uns auf Sie.WISAG Gebäudereinigung

Tel. 0 51 93 / 98 48-0

VertrauensstellungWir suchen zur Betreuung unseres

Jagd-/Wochenendhauses mit Garten,im Kreis Soltau (Lüneburger Heide)

ein zuverlässiges und rüstiges Frührentner-Ehepaar

welches naturverbunden, tierlieb undhandwerklich begabt ist. Führerschein

Kl.3 und Jagdschein erwünscht.Wir bieten entsprechendes Entgelt und

freie Wohnung im separaten Haus.Wir erbitten kurze handschriftliche

Bewerbung mit Lichtbild. Zuschriften unter Chiffre 11716 HK Soltau

Dienstleistungsunternehmen mitdem Geschäftsbereich

Gebäudereinigung sucht für denGroßraum Schneverdingen

eine zuverlässigeObjektleiterin /

Kundenbetreuerin- in Teilzeit -

Führerschein erforderlich.

Sie besitzen Führungsqualitäten,können selbständig, flexibel und

zielbewusst arbeiten, dannrichten Sie bitte Ihre schriftliche

Bewerbung an:WISAG Gebäudereinigung

Nord GmbH & Co. KGHoornsfeld 1

29640 SchneverdingenTel. 0 51 93 / 98 48-0

Rund 6,3 Mio.Kunden sindsich sicher:Bei uns stimmenPreis und Leistung!

Da bin ich mir sicher.Informationen über die günstigenVersicherungs- und Bausparangeboteder HUK-COBURG erhalten Sie vonB. Fink An der Weide 89 ·Soltau · � 05191 - 17441Fax 97 92 07 Mo., Di., Do., Fr., 9 - 11 Uhr oder nach VereinbarungMobil (01 72) 4 20 43 45Email Fink@hukvm.de

V. Steffens Freudenthalstr. 31 ·Soltau · � 05191 - 2166Mo. - Mi. 19 - 21 UhrDo. + Fr. 14 - 16 Uhr

Barbara BraunGeneralvertreterAllianz Private Krankenversicherungs AGKirchstraße 329614 SoltauTelefon (0 51 91) 1 54 67Telefax (0 51 91) 1 53 71Mobil (01 71) 6 00 68 11E-Mail: barbara.braun@allianz.de

Versicherung, Vorsorge, Vermögen

Über 16.000 EUR* staatlicheZulagen warten auf Sie!

Eine private Altersvorsorge schließt mögli-che Versorgungslücken in der Zukunft.Denken Sie mal darüber nach - am bestennoch heute! Denn je schneller Sie sich ent-scheiden, desto mehr werden Sie von einerAllianz RiesterRente profitieren. SprechenSie mit uns - wir beraten Sie gerne.

*Berechnungsbeispiel: Mann 30 Jahre, Frau28 Jahre, Kinder 1 und 3 Jahre, Vertragslauf-zeit bis zum vollendeten 65. Lebensjahr.

€

heide kurierSeite 14 Sonntag, 3. April 2005

Vermögensbarometer gibt Auskünfte

Spitzenreiter Sparbuch(pb) Das gute alte Sparbuch ist immer noch ein Renner. Jeder zweite Bundesbürger nutzt diese Sparform.

Studie zeigt: Fast sieben Prozent Rendite bei Aktien

Ruhige Hand gefragt(pb) Das Auf und Ab an der Börse macht manchen Anleger Sorgen.

Doch langfristig sind die Renditechancen ausgzeichnet, wie jetzt eine

Studie zeigt.

Mehr als die Hälfte der Bundes-

bürger, die finanziell vorsorgen,

nutzen hierfür das Sparbuch. Das

ergab das Vermögensbarometer

2004, eine repräsentative Umfra-

ge, die das Meinungsforschungs-

institut Emnid im Auftrag des Deut-

schen Sparkassen- und Girover-

bandes (DSGV) durchgeführt hat.

Damit liegt das Sparbuch seit Jah-

ren ganz vorne in der Beliebtheits-

skala der Deutschen. Daran wird

sich wohl auch in Zukunft nichts

ändern, denn befragt man die Bun-

desbürger nach ihren geplanten

Anlageformen, nimmt das Spar-

buch die Spitzenstellung ein: 18

Prozent der Vorsorgesparer wol-

len auf das Sparbuch setzen.

An vielen Stellen ist Bewegung

in die Vorsorgeentscheidungen

der Bundesbürger gekommen. „Wir

stellen fest, dass die Vorsorgemög-

lichkeiten vielfältiger, die Vorsor-

geentscheidungen komplexer und

die Vorsorgelösungen noch indi-

vidueller als bisher werden“, sag-

te das Geschäftsführendes Vor-

standsmitglied des Deutschen

Sparkassen und Giroverbandes

(DSGV) anlässlich der Weltspar-

Die wirtschaftshistorisch abge-

sicherte langfristige Rendite deut-

scher Aktien beträgt 6,8 % per an-

no. Zu diesem Ergebnis kommt ei-

ne Studie, die das Deutsche Ak-

tieninstitut in Frankfurt vorgestellt

hat.

Basis der Untersuchung ist eine

lückenlose Datenreihe von 1870

bis Ende November 2004, die

auch Dividendenzahlungen und

Kapitalmaßnahmen berücksich-

tigt. Dabei wurde der jeweils

marktbreiteste verfügbare Index

verwendet.

Der Basistrend von 6,8 % p.a.

lässt sich in drei der vier Teilperi-

oden feststellen, die von den Brü-

chen der deutschen Geschichte

bestimmt werden: von 1870 bis

1920, von 1923/24 bis 1948 und

von 1960 bis heute. Lediglich in

der dritten Phase – von 1950 bis

1960 – betrug das Wachstum we-

gen der Aufbauleistung im Wirt-

schaftswunder außerordentliche

25,4 % p.a. „Die Untersuchung

zeigt die Attraktivität der Aktie",

kommentierte der Leiter des Deut-

schen Aktieninstituts, die Ergeb-

nisse. „Gerade langfristig orien-

tierte Anleger sollten der Aktie

deshalb einen angemessenen

Anteil in ihrem Depot einräumen.“

Wie die historische Erfahrung zei-

ge, empfehle sich zudem eine An-

lagepolitik der ruhigen Hand:

Falsch sei es, Aktien erst zu kau-

fen, wenn die Kurse bereits stark

gestiegen seien, und bei fallen-

den Kursen vorschnell wieder zu

verkaufen.

tagspressekonferenz in Berlin. Die

Mehrheit der Sparer setzt nach wie

vor für die finanzielle Absicherung

Lebensversicherungen (66 Pro-

zent), Bausparverträge (58 Pro-

zent) und Sparbücher (54 Prozent)

ein. An Bedeutung gewinnen konn-

te die selbst genutzte Immobilie.

12.000 Euro gespart

Versichert(pb) Versicherungen werden

noch immer gerne zur Kapitalbil-dung genutzt. Kurz vor der Rentekommen so durchschnittlich22.000 Euro zusammen.

Jeder zweite private Haushalt in

Deutschland nutzt eine Versiche-

rung zur Kapitalbildung. Damit liegt

das Versicherungssparen bei den

über 20 Millionen privaten Haus-

halten nach dem Banksparen auf

Platz zwei beim Geldvermögen. Im

Durchschnitt nannte ein deutscher

Haushalt ein Versicherungsgutha-

ben in Höhe von fast 12.000 Euro

sein eigen. Nur die Geldanlagen bei

Banken in Höhe von durchschnitt-

lich 16.400 Euro lagen noch dar-

über. Im Laufe eines Lebens

schwankt das durchschnittliche Ver-

sicherungsguthaben stark: Junge

Leute unter 25 Jahren haben gera-

de mal 1.200 Euro bei Versicherun-

gen angespart. Mit jedem Lebens-

jahrzehnt vermehrt sich diese Sum-

me entsprechend. Zwischen 55 und

65 Jahren ist das Versicherungsgut-

haben mit Beträgen von durch-

schnittlich 22.200 Euro am höch-

sten. Mit Einsetzen des Rentenalters

schmilzt es stark ab. Private Renten-

und Sterbegeldversicherungen

spielen in dieser Lebensphase je-

doch weiterhin eine Rolle.

Wenig Wohn-eigentum

(pb) Zwar besitzen immer mehrDeutsche ein eigenes Zuhause.Doch im europäischen Vergleichist das immer noch weniger alsder Durchschnitt.

Die Wohneigentumsquote in

Deutschland ist im Vergleich zu an-

deren Ländern niedrig. Trotz an-

steigender Tendenz beträgt sie nur

43 Prozent.

In den alten Bundesländern liegt

die Wohneigentumsquote bei 45,6

Prozent, in den neuen Ländern be-

trägt sie 31,7 Prozent. In der EU liegt

die durchschnittliche Eigentümer-

quote bei etwa 63 Prozent. Neben

dem Alter spielt das Einkommen

eine große Rolle beim Erwerb von

Wohneigentum. Bei den mittleren

Einkommen im Bereich zwischen

1.500 bis 2.600 Euro pro Monat

lebt etwa die Hälfte im eigenen

Heim. In den oberen Einkommens-

kategorien liegen die Eigentümer-

anteile deutlich über 50 Prozent

bis hin zu 81 Prozent.

(pb) Das Sparbuch ist in jedem Alter beliebt. Foto: Archiv

(pb) Lebensversicherungen las-sen einen ruhig arbeiten.

Foto: Danfoss

Das DKV Service-Center in Ihrer Nähe…

DKV Deutsche Krankenversicherung AGService-Center Andreas SchröderBüro Buchholz - Telefon 0 41 81 / 9 95 26Büro Soltau - Telefon 0 51 91 / 97 93 13www.agenturschroeder.de

Ich vertrau der DKVEin Unternehmen der ERGO Versicherungsgruppe.

Vermittlung durch:

Dieter AlvermannVertretung der FrankfurterAllianz Versicherungs AGBleekenweg 1129649 WietzendorfTel. (0 5196) 4 96Fax (0 5196) 96 28 04Mobil 01 72 - 5 41 11 64

Versicherung, Vorsorge, Vermögen

Ve r b e s s e r n S i e I h r eD a r l e h e n s k o n d i t i o n e n !

Wußten Sie, daß Sie Ihr Darlehen auf

die Allianz übertragen können? Über

eine Umschuldung können Sie von den

günstigen Allianz Konditionen profitie-

ren und Ihre Finanzierung Ihren heuti-

gen Bedürfnissen anpassen. Sprechen

Sie mit uns über Ihre Möglichkei-

ten. Wir beraten Sie gern!

Wer seine Finanzen im Griff hat,

ist einfach entspannter.

Das Sparkassen-Finanzkonzept.

sWenn auch Sie so entspannt sein wollen, dann lassen Sie sich bei uns beraten. Wir analysieren Ihreaktuellen Finanzen und entwickeln gemeinsam einen optimalen Plan. Damit in puncto Versicherung,Altersvorsorge und Vermögensbildung alles für Sie geregelt ist. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelleoder unter www.ksk-soltau.de. .Wenn’s um Geld geht – Kreissparkasse Soltau

Jetzt beraten lassen:

Sparkassen-Finanzkonzept

Sicherheit Altersvorsorge Vermögen

V G H

A l t e r s v o r s o r g e

Bevor die

Fältchen kommen:Vorsorge-Beratung bei der VGH.

Soltau Jens GrefeWilhelmstraße 21, Telefon (0 51 91) 1 50 44/45

Karl-Heinz PiegerImmenweg 15, Telefon (0 51 91) 1 35 45

Dieter PovelKirchstraße 5, Telefon (0 51 91) 35 45

Munster Wolfgang PohlmannLüneburger Straße 26

Telefon (0 51 92) 9 80 10 und 98 01 20

Schneverdingen Klaus-Dieter FachOststraße 3, Telefon (0 51 93) 40 27 und 64 65

Neuenkirchen Claus-Eggert SchlüterHauptstraße 27, Telefon (0 51 95) 97 27 10

Bispingen Gerhard RöhrsBorsteler Straße 15, Telefon (0 51 94) 68 22

Wietzendorf Jörg SchrammHauptstraße 8, Telefon (0 51 96) 96 39-5 23

und allen Geschäftsstellen der

Kreissparkasse Soltau

V G H

A l t e r s v o r s o r g e

Wir helfen Ihnen dabei, sich auf später gut

vorzubereiten. Neben allen Möglichkeiten der

privaten Vorsorge bieten wir Ihnen auch ver-

schiedene Formen der betrieblichen Alters-

vorsorge an. Immer inklusive sind bei uns faire

Beratung und ein gutes Preis-Leistungs-

Verhältnis. Sprechen Sie mit uns – bevor Sie

die ersten Sorgenfältchen entdecken!

heide kurierSonntag, 3. April 2005 Seite 15

Jeder Zweite setzt auf Bausparen

Sparen für die eigenen vier Wände(pb) Der Bausparvertrag ist für die meisten Deutschen das Mittel der Wahl, wenn es darum geht, eine Im-

mobilie zu erwerben. Dazu gehört immer auch Eigenkapital.

52 Prozent aller Bauherren und

Wohneigentums-Erwerber in

Deutschland erfüllen sich ihren

Traum von den eigenen vier Wän-

den mit Bausparen Viele Haushal-

te besitzen sogar mehrere Verträ-

ge.

Bausparen deckt zwei zentrale

Bestandteile einer optimalen Im-

mobilienfinanzierung ab: Eigen-

kapitalbildung und zinsgünstige

Bauspardarlehen. Als einziges Fi-

nanzprodukt kombiniert Bauspa-

ren beide Elemente. So profitie-

ren künftige Wohneigentümer

doppelt: In der Ansparphase bil-

den sie gezielt Kapital, und beim

Darlehen erhalten sie zinsgünsti-

ge, feste Konditionen über die ge-

samte Laufzeit.

Damit haben sie schon die hal-

be Immobilie sicher, betonen Fi-

nanz-Experten. Als optimalen Fi-

nanzierungsmix empfehlen die

Fachleute: Mindestens 20 Prozent

Eigenkapital, rund 30 Prozent Bau-

spardarlehen und der Rest Hypo-

thekendarlehen. Je höher dabei

der Eigenmittel-Anteil, desto gün-

stiger wird die Finanzierung von

Haus oder Wohnung, bei einem

Volumen von 150.000 Euro also

30.000 Euro.

Wer diesen Betrag nicht auf der

hohen Kante hat, kann ihn mit ei-

nem Bausparvertrag in wenigen

Jahren gezielt ansparen. Dieses ist

insbesondere für junge Familien

attraktiv, die möglichst frühzeitig in

die eigenen vier Wände wollen.

Insgesamt gibt es derzeit in

Deutschland rund 33 Millionen

Bausparverträge. Jeder vierte

Haushalt verfügt sogar über mehr

als einen Bausparvertrag. Bauspar-

verträge sind das Kernstück einer

optimalen, soliden Wohneigen-

tums-Finanzierung.

(pb) Um Wohneigentum zu erwerben, ist Bausparen für viele der prak-tikabelste Weg. Foto: LBS

Karte liegt im Trend

Bargeldlos(pb) Wer es bequem und sicher mag, bezahlt mit Karte. Die Nutzung

diese Zahlungsweges hat in den vergangenen Jahren kontinuierlich zu-

genommen.

An den meisten Kassen ist mitt-

lerweile eine bargeldlose Karten-

zahlung möglich. Das zeigt sich

auch in ihrer immer häufigeren

Nutzung. Laut einer Untersuchung

des Euro-Handelsinstitutes (EHI)

stieg der Anteil der Zahlungen per

Karte im deutschen Einzelhandel

gegenüber um 3,4 Prozent auf

30,5 Prozent.

Der Bargeldverkehr an den Ein-

zelhandelskassen sank entspre-

chend von 66,8 auf 66,0 Prozent.

Den stärksten Zuwachs unter den

Karten-Verfahren erzielte der elek-

tronische Zahlungsverkehr mit der

PIN. Das Verfahren erreichte einen

Marktanteil von 12,9 Prozent.

Es ist zudem der sicherste Zah-

lungsweg per Karte: Im Gegensatz

zum elektronischen Lastschriftver-

fahren (ELV), bei dem der Zah-

lungsbeleg nur unterschrieben

wird, schützt hier der geheime

PIN-Code vor Missbrauch und Fäl-

schungen. Kommt ein Fremder in

den Besitz der Karte, kann er sie

ohne PIN nicht verwenden.

Vom hohen Sicherheitsstandard

des PIN-Verfahrens profitieren ne-

ben den Kunden auch die Einzel-

händler. Im Gegensatz zum Last-

schriftverfahren mit Unterschrift er-

halten sie bei der PIN-Variante ei-

ne Zahlungsgarantie von der deut-

schen Kreditwirtschaft.

heide kurierSeite 16 Sonntag, 3. April 2005

kraftfahrzeugmarkt

Autohaus Winkelmann GmbH29614 Soltau · Lüneburger Straße 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.deÖffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 18.30 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

SIE FAHREN EINEN AUDI

MIT ERSTZULASSUNG

BIS FEBRUAR 2001?

SIE FAHREN EINEN AUDI

MIT ERSTZULASSUNG

BIS FEBRUAR 2001?Dann haben wir für Sie

das ideale Frühjahrsangebot!Sie entscheiden sich kurzfristig für einen neuen

Audi A4 Avant und wir bieten Ihnen:

✔ Gebrauchtwageninzahlungnahmebis zu 4.000.- € über DAT

✔ frei wählbare Wunschausstattung

✔ attraktive Finanzierung- und Leasingangebote

Unsere Verkaufsberater/innen freuen sich über Ihren Besuch!

WinkelmannAutomobil-Handelsgesellschaft mbH

29614 Soltau · Lüneburger Str. 70-72 · � (05191) 9822-0Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Inkl. Volkswagen Reifen Garantie®

Top Sommerreifenzu Discount-Preisen!

ContiEcoContact 3, 195/65 R 15 91 TFür Golf IV, Bora, New Beetle, AudiA3, A4, A6 und z. B. Opel Omega € 62,90ContiEcoContact 3, 155/70 R 13 75TFür VW Polo, Lupo undz. B. Seat Arosa € 29,90

WinkelmannAutomobil-Handelsgesellschaft mbH29614 Soltau · Lüneburger Straße 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.deÖffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 UhrService

** Kraftstoffverbrauch l/100 kmModell innerorts: außerorts: kombiniert CO2-Emission, g/km kombiniertFox 7,7 - 7,8 5,0 - 5,1 6,0 - 6,1 144 - 146gemäß Messverfahren RL 80/1268/EWG

ein neuer Volkswagen unter 9.000.- €

DDDD eeee rrrr nnnn eeee uuuu eeeeFFFFooooxxxx

SFA - WI 500

Das ist kein Aprilscherz –

Für Fahranfänger gibt es 1000.- Eurozum Führerschein dazu und eine günstigeVersicherungseinstufung beimVolkswagen-Versicherungsdienst, Wolfsburg.

Sprechen Sie unsere Verkaufsberater an.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

bei uns bestellbar.Dieses Modell gibt es ab 8.950.-Günstige Finanzierungen sind möglich.

€ab sofort

Munster · Wagnerstraße 10 - 16 · Telefon (05192) 9888-0

Service Service

Der neue Fox kommtDer neue Fox kommtDer neue Fox kommtein echter Volkswagen!!!

Bestellung ab jetztmöglich Preis ab € 8.950.-Prospekte und Preise liegen für Sie bereit.

Kraftstoffverbrauch l/100 kmModell innerorts: außerorts: kombiniert CO2-Emission, g/km kombiniertFox 7,7 - 7,8 5,0 - 5,1 6,0 - 6,1 144 - 146gemäß Messverfahren RL 80/1268/EWG

Kfz-MeisterbetriebKlein Harler Str. 8KrogeTel. 0 51 63 / 66 61Fax 0 51 63 / 4 48

Wir machen, dass es fährt.

BLECHSCHÄDEN

egal, welcherArt . . .reparieren wir.

Beulen · DengelnSchleifen · Lackieren

Kraftfahrzeug-Ausrüstung

AUTOVERMIETUNGEURO

PA

SERV

ICE

Lenzke gmbhSoltau · Celler Straße 87 · � 05191-14242

,2 Autos für jedermannNeuwagen - Gebrauchtwagen

Mercedes-JahreswagenBMW 750i Individual, EZ10/00, 96.000 km, absoluteVollausstattung ......€ 33.000.-DB C 200 CDi Kombi, EZ6/03, 27.300 km, Klimatronik,R-CD, PDC, Regensensor,met., ESP, usw. .....€ 25.600.-*Audi A3 TDI, EZ 2/03,34.900 km, Klimatronic, Alu,Radio, Tempomat, u.v.m................................€ 18.900.-*VW Golf IV, EZ 11/99,66.100 km, Klima, RC, 5T.,Color, ZV, usw. .......€ 8.990.-Opel Omega Kombi TDI, EZ11/02, 85.900 km, Klimatronic,Leder, AHK, Alu, u.v.m................................€ 15.900.-*Opel Agila, EZ 4/01, 27.900km, Klima, Servo, Radio, Met..................................€ 7.100.-*Renault Scenic, Diesel, EZ9/98, Doppel-SD, AHK, R-CD,Alu, usw. ..................€ 7.600.-Ford KA, EZ 11/03, 33.500km, Servo, Klima, Metallic,Radio .......................€ 8.900.-*Ford Escort, EZ 9/97, 85 kW,Radio, Alu, usw.........€ 3.990.-*Fiat Seicento, EZ 9/01,19.500 km, Servo, Leder, RC,ZV, Alu., .....................€ 6.990.-*Fiat Bravo SX, EZ 11/97,79.000 km, Klima .......€ 4.300.-Diverse gute und günstige

Fahrzeuge auf Lager.Ca. 150 DB-Jahreswagen

auf Anfrage*Car-Garantie für 1 Jahr inkl.• Nächste DEKRA-Termine

am 7.04. + 14.04.05

Werner CordesInh. Hartmut Cordes

Ebsdorf KraftfahrzeugeTel. (0 58 22) 23 40 und 32 70

www.autohaus-cordes-ebstorf.de

Mit vier „runden Sachen“ können Fahrer die Heckansicht des Opel Za-fira aufwerten.

Diadem-Glühlampen erzeugen imScenic die jeweils notwendige Sig-nalfarbe.

Vans mit Lichtdesign

Mit neuen Design-Heckleuchtenfür den Opel Zafira ab Baujahr 04/99und den Renault Scenic ab Baujahr3/03 lassen sich jetzt auch die Best-steller im Kompakt-Van-Segment in-dividuell aufwerten.

Dank der neuen Glühlampen ist esjetzt möglich, unter Verzicht auf diebisher notwendigen roten und gel-ben Farbfilter ein völlig neues undhochwertiges Heckleuchten-Designzu realisieren. In der neuen, silber-nen Klarglas-Design-Heckleuchte

für den Scenic erzeugen Diadem-Glühlampen die Lichtfarben Rot (fürSchluss-, Brems- und Nebelschlus-slicht) und Gelb (für das Blinklicht).Sie lassen sich auch vom geübtenLaien problemlos einbauen undzeichnen sich durch die geprüfteProduktqualität eines Originalteilsaus. Die neuen Heckleuchten für denOpel Zafira passen sich der indivi-duellen Wagenfarbe an, denn dieschwarzen Kunststoff-Designblen-den sind in Wunschfarbe lackierbar.Die Licht-Akzente am Heck setzenjeweils vier runde Premium-Modul-Leuchten pro Seite, ihre Verteilungist nach den Vorschriften festge-schrieben. Die Module für Blin-kleuchte und Rückfahrlicht sind miteiner grauen Lichtscheibe versehen.Schluss-, Brems- und Nebelschlus-slicht haben durchsichtig rote Schei-ben.

Sie wollen einAuto kaufen?

Dann lesen Sie zuerstden Automarkt im

heide kurier!

Wer über den Wert und Zustand seines „Oldies“ Bescheid wissen will,kann sich einen Fahrzeugpass ausstellen lassen.

Dokumentierte „Langlebigkeit“Wenn das eigene Fahrzeug über

zehn Jahre alt ist und noch weit-gehend der Originalspezifikationentspricht, dann ist der DekraF-ahrzeugpass ein geeignetes Do-kument zur Dokumentation desFahrzeug- zustands, eventuellerRestaurierungsmaßnahmen sowiedes Fahrzeugwerts.

Bei der Erstprüfung werden dieOriginalität sowie der optische undtechnische Zustand des Fahr-zeugs untersucht. Dieser Zustandwird entsprechend den internatio-nal gängigen Zustandskriterienbenotet und zusätzlich mit fünfFotos dokumentiert. Ebenso wer-den durchgeführte, nachvollzieh-bare Restaurierungsarbeiten ver-merkt. Auf dieser Basis erfolgtdann auch die Ermittlung des Wie-derbeschaffungswertes (WBW),der unter anderem zum Abschlusseiner Kaskoversicherung sinnvollist.

Wenn am Fahrzeug weitereRestaurierungen vorgenommenwerden oder sich der Wert amMarkt ändert, kann jederzeit eineWiederholungsprüfung vorge-nommen werden. Auch dabei wer-den wieder der gesamte Fahr-

zeugzustand dokumentiert, dieeventuell angefallenen Restaurie-rungsmaßnahmen beschrieben

und eine erneute Ermittlung desWiederbeschaffungswertes vor-genommen.

„Auto-Notruf“Nach Berechnungen der EU

könnten mit einem voll ausgebau-ten automtischen Notruf im Fahr-zeug bis zu 2.000 Menschenlebenpro Jahr gerettet werden. Die Kom-mission will gemeinsam mit derWirtschaft in einem Aktionsplandurchsetzen, dass alle Neufahr-zeuge ab 2009 mit automatischenNotrufsystemen ausgestattet seinmüssen. Der Plan sieht vor, dassschon Ende 2005 die technischenEinzelheiten für das System fest-stehen. Ab 2006 sind dann um-fangreiche Feldtests geplant.

VerfallsdatumJeder Autofahrer ist verpflichtet,

einen intakten Verbandkasten im Au-to mitzuführen. Nur wenn dies jedertue, könne im Notfall jedem Verletz-ten geholfen werden. Dazu gehöreauch, den Inhalt des Erste-Hilfe-Ma-terials von Zeit zu Zeit zu überprü-fen und veraltetes Material wie Pflas-ter oder Mull zu erneuern. Hierbeisei ein angegebenes Verfallsdatumzu beachten. Bei der Hauptuntersu-chung kann der Prüfingenieur einenfehlenden oder mangelhaften Ver-bandkasten beanstanden und alsgeringen Mangel vermerken.

VWPassat TDI Kat Bj. 3/00, blau, 90PS, Tüv 3/07, ABS EPS 2 x Airb.Servo, 4 x Wi.-Rfn. Klima 174 tkm,Pr. 8250.- (05191) 13971

CPI 50 Roller gedrosselt auf 25km/h EZ 8/04 mit Topcase neu 480km gel. Verkleidung leicht besch.Typ Popcorn 900.- (0176) 29614419

Audi 100 C4 Aut. 2,6 110 kW Bj. 94207 tkm, Bremse kompl. Zyl.kopf-dichtg., Zahnriemen neu, Alarm,ABS, Klimaa., Sportf., top Zust., VB4200.- (0171) 2664740

Wohnwagen od. Wohnmobilgesucht auch älter u. repar.bedürftig(0177) 3746809

Suche VW T 4 ab Bj. 98, Zulassungals Lkw, 1,9 TD, Fb. gleich, auch mitBlechschäden (05193) 800303

Suche dringend Wohnwagen od.Wohnmobil von Bj. 78-2005 auchrep.bed. Barzahlung! Dirk Schmidt(0171) 3743474

Renault Clio 1,2 Mexx, Bj. 02/96,Tüv/AU 06/05, 40 KW, 92 tkm, vieleNeuteile, leichter Hagelschaden.2300.- (0170) 8341564

Peugeot 206 Grand Filou 44 kWEZ 7/01, 55 tkm, isisgrau-met., el.GSD, checkh.gepfl., VB 7300.-, ab19 h (05051) 4358

VW Polo Sth. Bj. 6/94, 33 kW/45PS, 5-Gg., SSD, Tüv/AU 12/06, 120tkm, Pr. 1500.- (0179) 1702708

BMW K75S 50 tkm, Bj. 93, topZust., 4200.- (05191) 2682

VW Polo Fox grün, Bj. 93, 120 tkm,Tüv 5/05, 33 kW, 700.- VB (05197)268

V. priv. Wohnw. Hymer Troll 1995Sommer 2 x Urlaub sonst Garage,Vorzelt, Heiz., Kühlschr. + ExtrasNächster Tüv 3/07, 5000.- sehrguter Zust. (05199) 985967

Verk. Pkw-Anhänger Böckmann750 kg Anhänger ist neu 1 x ben.,mit Stützrad Plane und SpriegelVHS (0162) 4204732

Deutscher sucht von privat einenPkw, auch mit Mängeln, Unfall oderohne Tüv (0171) 1408942

VW Bora, EZ 11/98, erst 24 Tkm, 74kW, 1.6L, D3, grün-met., AHK,Klima, Alu, ZV, ABS, Regensensor,Seitenairbags, gepflegt, VB 7450.-(0160) 96042666

Audi 80 B4 Avant 5trg., EZ 9/94,2.0L, 66 kW 168 tkm, Alu, Rfn/Bremse/ Tüv/AU neu, Servo, ABS,el. SSD + Asp., ZV, 2 x Airb., D3 Kat,uvm. 4800.-, in Svd. (0160)7837750

Wohnwagen Bürstner, Bauj. 2000,Aufbaul. 5,64 m, mit Extras z.B.Warmwasserboiler u. Zubehör zuverk. Preis 9.600,- (05192) 7591 o.(0171) 6836517

Peugeot Partner Combispacebaugl. Berlingo EZ 10/99, 73 tkm,Tüv 10/06, AHK, RC, NSW Elektro-paket Zahnriemen neu 5450.-(05191) 14274

Fiat Uno Bj. 91, Tüv/AU 12/06, G-Kat, 110 tkm, schwarz, 45 PS, 1.0L,3-trg., FP 800.- (0170) 6059407

VW Lupo Bj. 8/00, 55 kW/75 PS, 30tkm, 1. Hd., Klima, Servo, ABS,schwarz, Alufelgen, Tüv/AU 2/07,sehr guter Zust., viele Extras, Pr.VHS (05193) 2588

Kawasaki ZR 750 C EZ 3/94, 53kW, 15600 km, Tüv 3/06, zu verk.,2500.- VB (0170) 8163524

Fa. Würffel kauft Geländew., Pkw, Lkw,Transporter, mögl. Diesel. HausbesucheTel. (0 41 01) 5 95 98 34, (01 72) 4 10 29 50

PKW-BARANKAUFTelefon 0171/7488434www.tsautomobile.de

Kostenlose Abholung von Alt-Autos, Waschmaschinen, Herdenund Metallen.Tel.0175/4847690

Kaufe Kfz, ab Bj. 88, DB, Audi, Busse ab Bj. 83,auch Unfall + Mängel. Biete Höchstpreise undSelbstabh. auch So. Telefon (0 50 85) 95 67 76

Ihr Anhänger Zentrum „BF“Neuwertig und gebraucht,verschiedener Fabrikate

OT Tewel · Tel. (05195) 24 31www.anhaenger-tewel.de

kfz-marktVW Golf Cabrio Trendlineschwarz, Alu, EZ 8/98, 90,9 tkm,Windschott, R-CD, Sportsitze, Sitz-hzg., 4 x Airbag, 101 PS, Checkh.,1. Hd., VB 7900.- (0172) 8686100

BMW Compact 1,6 100 PS, EZ12/96, 109 tkm, schwarz, eSSD,eAsp., ZV, EFH, RCD-10erW., Wi.-Rfn., St.-Felge Borbet 8J x 17215/45 R 17 Tüv/AU 4/07, 4450.-(05191) 976952

Citroen 2,1 TD XM Bj. 91, Tüv/AU12/06 ATM 180 tkm, sehr zuverläs-sig u. günstig, Euro 2 Kat, VB 800.-(05055) 987038 od. (0174)6111965

Citroen Berlingo blau EZ 4/98 66kW G-Kat 90 tkm 2 x Airb., AHK ZVEFH vorn, Tüv/AU 3/07, Bremsenvorn, Auspuff, Zahnriemen neu4600.- (05196) 1518

Golf III Bj. 93, Reifen, Bremsen,Sitze neu, AHK, Schiebed., Radio,2000.- VB (05196) 250095

Käferteile: Hauben vorne u. hinten,Lichtmaschinen Anlasserbund 12Vab Bj. 65-75 für viele Modelle uvm.einfach anrufen (05196) 250055

VW Passat Kombi ind.rot-met., Bj.9/04, Tüv 9/05 Euro 3 66 kW ServoAlarm AHK 2. Hd. unfalfr. 1 Satz Wi.-Rfn. get. Rücksitzb., 3450.- (0179)9180693

Honda CB 550 S EZ 4/99, ca. 9tkm, Tüv neu schwarz 34/75 PSoffen Droselsatz vorh., VB 2750.-(05194) 2041

Suzzuki RF 600 R rot EZ 8/95 98PS Dross. 34 PS vorh. KettensatzHi.-Rfn. neu 28952 km VB 2600.- ab18 h (05194) 7863

Mitsubishi Pajero Cabrio 2,5 TDBj. 10/86 Tüv/AU 1/07 AHK usw.Steuern 124 Lkw-Zul. 1850.- VB, ab19 h (05194) 982172

Ford Fiesta TDCI Trend 5-trg., 1,4Lsilber, EZ 10/03, Klima, beh.Frontsch., So./Wi.-Rfn., ÜbernahmeLeasing od. Kauf, 13500.- (0170)8002481

VW Passat Var. 1,9 TDI 90 PS, Bj.12/98, Alu 188 tkm, weiß EFHeAsp., ZV FB Klima 7500.- (05191)975353

Verk. Seat Ibiza 1,6 75 PS, Bj. 96,Tüv/AU 6/05, EFH, ZV, el. SSD, kl.Mängel durch Unfall VB 1750.-(0172) 5463189

Suzuki Bandit 600 S Bj. 4/02 80 SP8500 km 1. Hd., silber Extras, 3900.-(05193) 3085

VW Golf 3 Bj. 93 Tüv/AU 3/07, 160tkm 37 kW, 1,4L, schwarz, 2 x Airb.,CD/R, el. GSD, Alu, vieles neu(05193) 2801

DB 200 Lim. Diesel schwarz-met.,sparsam EZ 92, Tüv 7/05 37 tkm, 75PS, ABS, ZV Sch.Dach G-Kat,Servo, RC WR 5-Gg., el., VB 2700.-ab 18 h (04265) 953803

Ford Escort CLX Bj. 10/93, GSDAlu ZV tiefer Tüv 5/05 VB 1000.-(0160) 98634041

Aus Altersgründen v. priv. zu verk.,Sachs el. Bike Electra Classic grünneuw., 400.- VB (05193) 6743

Motorroller 50 ccm, Bj. 02, 1. Hd.,orig. 900 km, gelb-blau Autom., 2Sitz E + Kickstarter neuw., 750.-(0171) 5495673

Renault Twingo Bj. 96 Modell 97112 tkm, Tüv/AU 8/06 Faltdach, E2nur 81.- Steuern, Do.-Airb., sparsamgünstig abzugeben 2850.-Vb (0170)9236467

Golf II Bj. 85, orig. 104 tkm AU neuServo 4-trg., SSD AHK Color 1600ccm, ZV für 375.- zu verk. (05193)7579

VW Bus T4, Diesel Multivan, Bj. 93,6Sitzer 180 tkm, Servo, ZV m.Schlüssel, AHK, 68 PS, Gardinen,1. Hd., Tüv/AU 3/07, VB 4800.-(05193) 4126 od. (0170) 7736853

Renault Clio nur 109 tkm, Garage,NFZ, EZ 91, G-Kat, Tüv 12/05, Wi.-Rfn. sehr viele Neuteile, 1A Zust.,RC Sony m. FB, super Auto 1300.-VB (0177) 4507618

Golf IV 55 kW, EZ 11/02, 22,5 tkm,top Zust., unfallfr., Klima 4 t, 6 xAirb., ABS, ESP ZV EFH el.Außensp., Fahrers. höhenverstb.,RC, 10450.- (05192) 5474

Stoßfänger VW Polo 6N RSP-Lookvorn, silber-met., Kratzer unten,nicht sichtbar, 130.- in Hermannsb.ab 18 h (05052) 911160

Pocket-Bike neu, schw.-rot, Fire-Fox, 49 ccm, 110 kg Tragkraft, VB380.- (0170) 9632053

Verk. VW Bus T4 Bj. 3/91, Benziner,8Sitzer, VB 2000.- (05193) 6663

Anhänger Brenderup, Hochplane,Laderaum ca. 160 x 110; Höhe: 1,20m, 600 kg Gesamt, Tüv 5.2006, Bj.85 Stützrad, Stütze hinten, VB: 365,-(05196) 963548

Motorrad Suzuki GSF 1200 BanditS,Bj 2003,2100 km absolut neuwer-tig,Neupreis 8600.-, VB 5000.-(0175) 5758011

Cinquecento Sport ZweitwagenTüv/AU neu 113 tkm schwarz, S-Dach, Alu, Win.Reifen, Airb, CD,Sportsitze, 40 kW 1700.- (05055)941903 o. (0170) 2331620

Eckrund-Couch Sessel ovalerTisch verstellbar sehr gut erhaltenpreiswert abzugeben (0171)5552035

Uralter Fotoapparat nostalgischeDezimalwaage mit Gewichten antikeMotorradlederjacke hochwertieRegenjacken Kinderkleidung(05191) 14769

Billiges Feuerholz gesägt teilsgehackt und trocken Anlieferungmöglich billiges Kantholz kleinestrockenes Anzündholz (05191)967992

Eßtisch 4 Stühle, Vitrinenschrank,Sideboard, alles Eiche hell, absolutneuwertig u. günstig Infos (04131)48334

Ich habe noch Tonnadeln undSysteme für Plattenspieler, auchGrammophon-Nadeln, für alle Mar-ken. Einfach anrufen (04180)610485

Terassenheizer aus Edelstahl. ca.2.28 m hoch. Mit 11kg Gasflasche.Letzten Herbst benutzt. Wie neu. Bil-der gerne per eMail. Nur 230.-(05195) 9841

Pentium 2400, 80GB Festpl., DVDBrenner, 256MB DDR Ram, 64MBATI Grafikk., 6x USB, Sound, Lan,Mouse + Tastatur mit Garantie 300,-(0177) 5021449

Monitor 17 Z, Sony Triniton, silb.65.- Monit. 19 Z, Medion, silb. 70.,Mädchenrad 26er, rot/schw. Centa-no, 3-G., 45.-, Mountainbike gelb.Centano, 40.-. (05191) 968877

Sehr gut erh. Eßtisch ausziehb.m.4 Stühlen, 1 niedr. Ekschr. + 1Tel.-Tisch (3 Schubl.) alles Nuß-baum antik + 1 Wohnzi.schr. günstigabzugeben (0171) 2459711

Kaminofen Haas + Sohn 1 Jahr, H112, B 55 T 52 cm, 450.- NP 1100.-(05195) 2246

Kinderlaufgitter höhenverstellb.Buche 1 x 1 m, FP 60.- (05191)606623

Seerosen versch. Farben 5.-/Stck.Bonanza-Fahrrad m. 3-Gg.-Schal-tung neu 345.-, Stiebel Eltron Wand-heizgerät 2 kW, 220 V, 15.- (05191)16536

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903

Ausgefuxxtes fürTier und Garten

Pflanzkübelset18 cm ø, 23 cm ø,27 cm ø.... Setpreis € 18.99

Hüte & Mützen · Modeschmuck

Änderungen vonDamen- und

Herren-Bekleidung

R. Junker- Schneidermeisterin -

Soltau · Lüneburger Str. 35Tel. (0 51 91) 92 86 23

Mo. bis Fr. 9.30 bis 12.00 UhrDi. + Do. 15.00 bis 18.00 Uhr

Angebot im AprilHose kürzen ab € 7.50

� (0 51 92) 9 89 00

Kino Deutsches Haus, Munsterwww.Kino-Deutsches-Haus.de

HEUTE16 Uhr

HOSTAGE -ENTFÜHRT

HEUTE18 + 20 Uhr

Mo., Di., Mi. 20 Uhrmit Bruce Willis

verkaufe

Suche Gitterboxpaletten (DDR)verk. 1 Satz Kupplg f. 2 Räder v +h. für Fendt Allrad 3er Serie, Wagen-trockng. f. Grassamen + Raps uBlattspritz (0162) 1006388

17 Umzugskartons u. Verpack-ungsmaterial für Gläser u. Geschirralles zus. 17.- (05191) 16993

Mehrzweckschrank Eiche rust.,50.- B 70 T 37 H 92 cm, Gartenti-sche 4 weiße Stühle 30.- (05191)2228

Ki.-Motorrad Bj. 02, DBM Automa-tik 50 ccm ca. 200 km gel., Fb. rot,neuw. 500.- gut für Ki. auf demLande (05191) 72603

Top Angebot: Reißbrett „Kuhl-mann“ Gr. 100 x 175 cm m. durch-gehender Ablage, Beleuchtung, Mit-telfuß, top Zust., (0171) 4334470

Mutterboden zu verk. 1 A QualitätAnlieferung mögl. Frühjahrsaktions-preis (05195) 7015

Schlafzimmer Eiche rust. 2 gr.Schränke Doppelbettanlage, Kom-mode VB 490.- (0172) 5148624

AEG Elektro-Standherd m. Ceran-feld + ovaler Bräterzone weiß 2 J. altwegen Umzug zu verk., VB 150.-(05055) 941930

Computertisch m. Aufsatz u. 2Schubkästen, 1,30 breit, auf Rollen+ zum Feststellen, erst 2 J. alt wieneu, nur 50.- (05055) 987858

Waschmasch. Miele 50.-Ablufttrockner 50.-, Klappfahrradneu 120.-, Keyboard Bontempi 50.-Wietzend. (0171) 4973453

Computerschreibtisch 90° 210 x250 90 tief 71 hoch braun abger Eck+ Kant mit kleinen AktenschrankenSchiebe- u. Flügeltür 150.- (05196)2464

Verk. Schlafcouch m. Bettkasten u.2 Sesseln 90.- Schreibtisch 15.-,Kühlschr. v. Bosch 35.- (0179)9789050

Wohnzi.garnitur Hufeisenform 405x 2 x 235, 6Sitzer auch teilbar, Eck-ablagen beleuchtet, hcohwertig oliv-grün 200.- für Selbstabholer (05194)821

4 Hochlehn-Gartenstühle Stahl-rohrgestell weiß Gartentisch ø 120weiß 50.- Gästebett neuwertig 30.-(05194) 7738

Anbauwand Erle mass. 309 br. 215h, 54 ti, TV-Element auf Rollen pass.dazu auch Erle mass. 95 br., zumAnbauen 600.- (05193) 50960

Anbauwand Eiche rust. B 240 T 46H 210, Tisch Eiche 120 x 80, aus-ziehb. m. 4 Stühlen VHS (05193)6786

Kleiderschr. H/B/T ca. 200/135/50cm, 80.-, 2 x 1er Sofa zus. 120.-Waschmasch. Miele altes Modell zuverschenken an Bastler (0170)9236467

Eicheschr. m. Barf. 250 L, 220.-,Eiche Tisch m. 4 Stühlen 200.-, Ste-reoanl. m. Plattensp., 50.-, Waschm.Miele 180.-, Sofa sehr guter Zust.,200.-, runder Glast. ø 1 m, 50.-(05193) 800581

3 Karten für Queen Musical am 5.Mai um 20 Uhr Parkett Reihe 25,links Platz 7, 8, 9 zu verk. St. 35.-(05193) 2491

Sitzgarn. 3-2-1 in dkl.grau sehr guterh., kein Flecken, top gepfl., inMunster Pr. 120.- Vb (05192) 18774

Modernes Ledersofa 3-1-1 in hel-lem beige 1 J. alt, wie neu anSelbstabholer in Hermansb. VB500.-, ab 18 h (05052) 911160

Huelsta Etagenbett 135.- Turnmat-te blau B/L 100/200 cm 9 cm dick,60.- Weißscherbige Bodenfliese 20qm, orig. verp. 60.- (05192) 10490

24“ Mä.-Fahrrad Marke Prince für40.- abzugeben Fb. rot-gelb 14-Gangschaltg. (05192) 4390

WohnungsauflösungEntrümpelung

� 0 51 91 / 7 07 14

4L Spardiesel Polo Open Air, 47PS, Tüv/AU neu, Bj. 94, 150 tkm,Radio, rot-schwarz, Sonderlack wieneu, Zahnr. neu, 2200.- (0174)4661094

Renault 19 G-Kat, 1,4L, 75 PS, Bj.93, 4-trg., Tüv/AU 2/06, grün-met.,Ölw. neu, Antriebskette, ohne Män-gel 2. Hd., Garagenwagen, VB1000.- (0179) 9716998

Verk. Polo Highline ca. 25 tkm, EZ10/02, blau Perleff., div. Extras, Win-terpak., 8fach bereift, 11200.- VB(05192) 3815

So.-Rfn. 185/60 R 14 82 H von Con-tinental mit Stahlfelgen, ausgewuch-tet, nur 2000.- gelaufen, 210.-(05192) 18755

Polo Sth., Tüv/AU 10/05, VB 160.-,Alufelgen 5Loch für alle Opel VB250.- Ente 2 CV Bj. 85 schw.-weißwenig gelaufen VB 470.- (05192)6625 od. (0174) 9514434

Verk. 5 So.-Rfn. 195/60 R 14 Pr.140.- VB nach 19 h (05191) 2338

Wohnwagen Wilk de Luxe 500 Bj.89, Gew.gew. 1200 kg, Tüv 1/07Gas 2/06, 1 Rundsitzgruppe, Einzel-betten, Antennenmast SSK VB3300.- (0173) 2077529

Neuw. orig. Atera Fahrradheckträ-ger für Audi A 3, für 70.- zu verk.(05191) 977725

4 So.-Alu-Kompletträder f. Renaultlaguna Conti 195/60 R 15, H 100.-(05191) 3964

Opel Astra 1,8 16 V 5-trg., 105 tkm,Tüv/AU 4/06, AHK el. GSD, Alufel-gen Nebell. 2 Airb., Kopfst. hi., ABS,SV ZV EZ 7/97, VB 3000.- (0170)2110437

Renault Rapid Benzin 1,2L 170tkm, silbergrau, WFS, ZV, 5-Gg., 2.Hd., VB 1550.- (05197) 988947

Golf I Cabrio, 200 tkm, Bj. 88, weiß70 kW, Autom., Tüv/AU 7/06, Dachneu, VB 1399.-, ab 18.30 h (0170)1891060

Suzuki GSF 1200 Bandit EZ 6/02,17 tkm, Tüv 6/06, checkh.gepfl.,5950.- VB (0170) 7361506

Polo Bj. 90., weiß tiefer Koni Fahr-werk Schiebed. 8fach bereift Tüv9/06 VB 400.- (05193) 4109

VW Golf Kombi Bj. 93, 75 PS, 175tkm, 8fach ber. GSD RC eAsp. VB3000.- (04265) 94072

Suche gepfl. BMW 3er ab Bj. 92 bis4000.- (05199) 985501

Roter Flitzer Nissan Micra, 5-Gg.,Garagenwagen, Bj. 93, Tüv 5/06,120 tkm, innenverst. Außenspiegel,RCD aus 2. Hand zu verk. VB 990.-(05195) 2677

Suzuki 1200 GSF schwarz Bandit s.gepfl. EZ 2/00, Tüv 2/06 9200 km,VB 4900.- (05191) 929690

Ford Escort Kombi 1,6L Tüv neu,90 tkm, ZV, SD, AHK, VB 4600.-(0171) 5341749

Kaufe deutsche u. japanische PKW Busseab Bj. 90 auch Unfall, Mängel, ohne TÜV.

Telefon 05141/47142

heide kurierSonntag, 3. April 2005 Seite 17

private kleinanzeigen

4 So.-Rfn. 195/65 15, fast neuw.,Dunlop VB 160.- ab 19 h (05195)7232

Motorroller 50 ccm, neuer Motor/Auspuff, Topcase Bj. 98, 600.-, 4Rfn. auf Passat 35i Felgen195/60/14 6 mm Profil 120.- (0170)9473112

Golf 3 1,8 90 PS, Tüv/AU 3/06,Servo, ZV GSD eAsp. 4trg. Nebeltiefer Felgen 8 J x 15 Sp.Gurte CD +Subwollfer Wi.-Rfn. EZ 12/92, 172tkm, kirsch-met., 2700.- (0175)8362451

Yamaha XV 125 Virago Chopperschwarz Bj. 4/97 8500 km, Sissybar,Satteltaschen sehr guter Zust., VB120.- (05191) 13012

Quad Kymco MX150 grün EZ 8/04280 km Extras, 3500.- ab 19 h(05191) 939842

VW Polo Sth. Bj. 91, Tüv/AU 8/06,G-Kat, Glasdach, 33 kW, 150 tkm,Motor überholt, gepfl. Zust., 1150.-;suchts VW Vorzelt (0177) 5238699

T4 Multivan EZ 8/99, 98 tkm, AHKEFH, Ölw. Zahnr. Wasserp. neuKedersch. auf Wunsch Dcht. Wi.Rfn.Fahrrt., Gardienen Sonnense.21.850.- (01520) 4904770

Neuer Motorroller rot-silber MarkeKreidler Florett 50 1,6 km, Topcase,VB 1850.- (05163) 1202

RH Cup Felgen 7,5 x 15 ET 38 LK4/100 195/45/15 gut erh., VB 350.-(0176) 20036360

Kawa GPZ 500 S Bj. 98, 28 tkm,Tüv 06, sehr guter Zust., mit Tank-rucksack VHS (0160) 94627337

Honda CBR, RR EZ 7/91, 32 tkm,Reifen hi. neu, pol. Rahmen Dross.34 PS vorh. Garage, guter Zust., VB2050.- (0160) 96402898

Audi 100 C 4, 2,3 EZ 12/91, 193tkm, ZV, SV, EFH, el. SSD, Wurzelh.,AHK, Euro 2, Alu, vor Rfn. neu, VB2150.- (0160) 96402898

Yamaha DT 125 R EZ 3/01, 10 kW,23386 km, gepfl., Gianelli Sportaus-puff, Motor überholt, Kettensatz neu,Miniblinker viel Chrom (0174)8604490

VW Passat Var. 1,8l, Mod. 98, blaumet. Klimatr., 4 x FH, eSP, Servo,AHK, Alu, Temp, CD-Wechs., Leder-lenk, Funk-ZV, Sitzh, MFA, weißeBl., 169 tkm (05196) 250791

4 So.-Rfn. 195/R 15 Michelin ca. 5mmm Profil m. Stahlfelgen zu verk.,VB 50.- (05191) 602522 od. (0160)97713265

Audi A3 1.8 Attraktion, 92 kW, EZ05/97, rot, 87000 km, ABS, ZV, LM-Felgen R/CD Blaupunkt; 5950.-(0174) 6971122

Golf Variant EZ 8/95, 160 tkm,Tüv/AU 8/06, hv.FS, AHK, Radio,sonst k. Extras, Kat, 1,8L, 90 PS, v.privat Pr. VB 2899.- (05196) 250266od. (0171) 9900649

VW T4 4 gebr. Rfn. mit Felge 4 x195/70 R 15 C VB 100.- (0163)2593840

Volvo 460 1,8L 90 PS, EZ 96 ABSAirb. Klima ZV eAsp. Sitzhzg CDEFH rot-met. 139 tkm Tüv/AU 11/05neu Brm G-Kat ZV 2250 Munster(0162) 4130001

VW Polo TDI 55 kW, EZ 12/02Tüv/AU 07, 57 tkm, flashrot, Klima,Vordersitze beheizb., Rücks. teilb.,1/3 2/3 usw. Radio VB 10050.-(05193) 52383

Lantra Bj. 92 el. Schiebed., EFH,ZV Servo 1,5L CD Player MP3Tüv/AU 2/07 voll fahrbereit Limous.(05192) 899296 od. (0176)29620308

Audi 100 2,3E Bj. 91, 98 kW, G-Kat,100 tkm, Tüv/AU 6/06, ABS, ZV, R-CR, Klimatr. eSSD, E-Holz, Velours,NR, EAsp. schw.-met., Alu uvm. topZust., VB 3600.- (05055) 5380

Wohnmobil Eura Aktiva 5 Schlaf-pl., EZ 96, 156 tkm, Garagenwagen,checkh.gepfl., wintertauglich,18500.- Vb (05192) 6722

Verk. Opel Kadett E Tiffany Bj. 88,Tüv/AU 9/06, gut gepfl., AuspuffBremsen Keil- u. Zahnriemen u.a.div. Neuteile (0162) 7067218

Suche Alt- und Unfall-Autos. Kostenlo-se Abholung mit Nachweis, sowie Ankauf.Die Kfz-Makler, Tel.0170-7281067

Am Westerfeld 1 · Soltau · (05191) 9682-0 · Fax 968220Verkauf_Soltau@Hoehns.fsoc.de

SCHAUTAG!!jedes Wochenende bei uns in

SOLTAUsamstag 12 bis 17 Uhr*sonntag 10 bis 17 Uhr

*Keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrt

Jugendzimmer Erle mass. fast neu400.- Couchtisch m. Delphinfüßen50.- (05192) 2752

Drucker Epson Stylus Color 90060.-, Scanner Umax Astra 3400,30.- (05192) 10660

Verk. Camping Kühlbox Nuß-baumHolzdekor ca. 60 L 12 V + 220V, 30.-, VB nach 19 h (05192) 3815

Traumhaftes Brautkleid m. Rei-frock, Kopfschmuck Handsch.Gabor Brautsch. Gr. 39 alles supergünstig, Vitrine Eiche 3 R äder 16“(05192) 5500

Ki.-Zimmer komplett od. Einzeltei-le (Bett 70 x 140), Schreibtisch mas-siv, Ki.-Fahrradsitz/Kettler (05191)17810

Ideal f. Camper 2 Falträder, Daho-ne Sondermod. Aluminium, 11,5 kg,16“ RH 36 cm, Sachs Torpedo 3 G.mit Koffer NP 1000.- für 500.- VBwie neu (05191) 3964

Mountainbike 26“ ort, Federgabel,Federsattelstütze, Barends, 21.Gg.Shimanoschaltung, Getränkehalter,wurde 3 x gefahren wie neu 150.-(0171) 9927193

Playstation 2 Memorycard, 2 Joy-stick, ca. 10 Spiele, 1 Kühlschr. m.Gefrierf. 1 Gasherd, 1 E-Herd Pr.VHS (05191) 977269 od. (0175)8828470

Kinderzi., Kiefer, Hochbett 90 x200 mit Schreibtisch, Kommode,Kleiderschr. 2-trg., Regal, VB 200.-(05191) 16777

Reifen 2 x 215/60 R 15 GoodyearEagle 5 mm 50.-, 2 x Rfn. Firestone215/60 R 15 6mm 60.- (05193)800223

Toshiba DVD Player neu 50.-Yamaha NS300 Standboxen 250.-,Red Star Dolby Digital Receiver AT2300B 100.-, Godstar TV 34 er,335.- (05191) 931847

Eckcouch blau Sessel Schlaffkt.230.- Couchtisch Buche aus-ziehb./höehnverstb. Kacheln 120.-Couchtisch Buche rechteckig 10.-(05191) 931847

Gut erh. Umzugskartons 30 nor-male u. 14 Bücherkartons zus. 30.-(05191) 931513

4 Hochgeschwindigk. Rfn. f.Renault 19 od. andere Fabrikate,wenig gefahren auf Felgen 98.- Vb(05193) 986362

Kleiderschr. Ahorn weiß Nach-bildg. B 275, T 57 H 244 cm, 300.-,Lattenr. buche verstellb. 90 x 200cm, 60.-, Schreibt. Kiefer variabelPla. B 110 T 57 H 78, 30.- (0173)4577747

GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK

Barankauf zum Superpreis!

ZAHNGOLDa u c h m i t Z ä h n e n + ALTGOLDBei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur:

Otto-Shop Wilhelmstr. 15 · SoltauTel. (05191) 939596, Fax 939597 i. A. der GVG®

29640 Wintermoor/Schneverdingendirekt an der B3% 0 51 98 / 2 26ÖZ: Mo. - Fr. 9-18 UhrSa. 9-16 Uhr · So. 10-12 Uhr

www.seuthes-gartenwelt.de

✓ Dickmännchen✓ Immergrün✓ Storchenschnabel✓ Gedenkemein✓ Waldsteinia

und viele mehr

Stück e -.99SeuthesGartenwelte.K.

Gartenfreude pur

JetztPflanz-zeit...

Bodendecker-woche ab

Montag, 4. April

Kaminholz Birke u. FeuerholzKiefer zu verkaufen (05193) 6513

E-Herd weiß 50.- Vb, Kooshies Gr. I+ II VB wer hat für uns Dachziegel40-50 qm (04265) 953192

Bodendecker in 2 Sorten ca. für 9qm, günstig abzugeben, auchTausch möglich. Bitte öfter versu-chen (0177) 2444759

Sat Anl., digit. Smartkarten RäderPremiere Einschub Ci. 3000 Progr.schw. Eng. Deutl.Türk. 150.- Stereo-anl. Booster Karaoke 125.- (0178)7552112

Günstige Fenster f. Wintergartenod. überd. Terr. ca.-Maße 2 x 195cm, 1 x 170 cm, je 2 Flügel 1 x 114cm, 1 Tür, alles sofort zum Mitneh-men (05191) 17159

Verk. Navigationssystem Blau-punkt DX-R70 VB 480.- (05191)18102

2 Taschenfederkernmatr. 100x 200gebr. gut erhalten je 30.-, 2 Motor-rahmen 100 x 200 je 70.- wegenUmstellung auf Einzelbett (05195)659

AMD Athlon 1800 Mhz 40 GB HDdiv. Neuteile, wahlweise Brenner od.DVD (0174) 8604490

Waschtrockner VB 190 IkeaSchlafsofa VB 80.-, Kühlschr. VB30.- (05195) 2105

Mä.-Fahrrad 24“ 3-Gg.schaltung,weinrot-schwarz, guter Zust., 50.-,verschenke el. Orgel Hohner Tivoli L2 Manuale 44 T (05195) 5241

Kaminofen zu verk. m. Anschluß-rohr, 5 Mon. alt wegen Umzug zuverk., in Svd., VB 200.- Heizleistung7 kW (05195) 972680

2 Ledersessel dazu passend 1 TV-Sessel, braun, 90.- (05195) 7513

Multi Kombihammer TE 76 +Zubehör VB 1300.- (0162) 9767883

28“ Oma/Oparad, 28“ Da.-Rad, 28“He-Rad (Alu), 26“ He.-MTB, Kin-derräder, alle 1 A Zustand (05191)2759

MTB neu vormontiert/OVP, 26“orange, 18 Gg.-Shimano FP 175.-MTB Giant Acapulco, 26“ gebr. oce-anblue, Rahm.höhe 51 cm, 21 Gg.-Shimano Grip Shift, Aluf., Schnell-spanner vorn. FP 150.- (05191)5679

Verkaufe Playstation 1 mitMemorykarte, 2 Spiele, Fifa Fußball2004, Autorennen, 2 Kontroller undAnschlußkabel. VB 100.- (05163)1448

Kinderschaukelpferd Swingly mitabnehmbaren Schutzring, für Kin-der von 12 Monaten bis ca. 5 Jahregeeignet. Super Zustand. VB 40.-(05193) 2265

Verk. Heu u. Stroh in kleinen Bal-len, gute Qualität, kein Regen, verk.Ballenförderband m. Motor 6 m lang150.-, b. Hermannsburg (0160)4772891

Constructa Kondens-Wäschetr.,Elektronic, Zeitprogr., 5 kg, Kurz- u.Schonprogr., 1A Zust., VB 225.-,Bosch Gefr.schr., 4 St., Superfr.H/B/ T 85/55/60 cm, 1A Zust., VB125.-, wg. Umz. z. verk. (05193)4756

Ofenrohr D=150 4 lfd. m. wie neu 2Bogen dazu verzinkt 30.- OfenrohrD:110 VZa Cr.N3.St. 6 lfd. m. 40.-(05055) 8131

Verk. Märklin H0 M Anlage 2 Start-packungen + sehr umfangreichesGleis u. Weichenmaterial 300.-(05196) 1210

High-End PC, AMD Athlon 64,2800+, 1024 MB Ram Dual ChannelAsus K8N Mainboard, 160 GB Fest-pl., 16 x Multi DVD-Brenner 16/50 xDVD-Rom, Geforce FX5900 XT 128MB Grafikk., Chieftec MESHGehäuse, inkl. Samsung 17“ TFTMon., 12 ms, XP Professional Office2003 KlickTel. 2005 usw. vorinstall.1099.- 2 J. Garantie (05192) 986479

Nokia 3650 120.- Motorola V 550,180.- (0174) 9406380

Konfirmationsanzug Gr. 44, Fb.grau, 1 x getragen, 60.- (05193)970550

Glastisch 8 mm B/H/T 110/45/70cm, VB 90.-, schwarze VeloursEck-couch m. Schlaff. u. Bettkasten ca.230 x 200 cm, kleiner Riß, 2 x cm,VB 80.- (0174) 2728570

Ofenglasplatte halbrund Facet-tenschliff orig. verpackt, von Harkneu 1250 x 1300 x 10 mm, VB 120.-NP 165.-, kl. schw. Schrankwand VB60.- (0174) 2728570

Soltau schöne 3 Zi.-DG-Whg. 65qm, EBK, V-Bad, Laminat, hell +freundl., schöner Ausblick, 320.- +NK/Kt. von priv. (05191) 15326 od.(0170) 4838736

Soltau, Ebsmoor sonnige 3 Zi.-Whg. ca. 70 qm, Balkon, EBK,Abstr., Keller K-TV, Pkw-Stellpl., KM420.- + NK/MS ab 1.6.05 (0551)31702

Sol. ztr. 2 Zi.-Whg. Teilkü., V-Bad,Gashzg., Südbalk., AbstellplatzPkw, Laminat Türsprechanl. Keller,ab 1.6.05Miet. 310.-, NK 60.-, Kt.(040) 6410369 od. (0172) 2436388

Wir suchen ein neues Heim! Fraum. 3 Ki. u. 2 Hunden bis 500.- warmam liebsten kl. Holzhäuschen m.Garten, Raum Bispingen/Steinbeck(04132) 933476

2 Zi.-DG-Whg. 60 qm, ab sofort freiNähe Schule + Kita, WZ, Kü., DieleBad u. SZ mit Kabelanschl. Keller-raum KM 300.- + 2 MMKt. (05191)928619

4 Zi.-Etagen-Whg. 90 qm, mit Holz-decken u. Laminatböden in ruhigemGeschäftshaus mit sep. Eing., ab7/05, KM 450.- zu verm. (05191)13635

Soltau 2 Zi.-DG-Whg. 50 qm, Du.EBK, Garage, Garten- u. Terrassen-ben., an NR ab 1.5.05 zu verm.,365.- warm (05191) 17454

Svd. schöne, ruhige 4 Zi.-Wohn.,81,5 qm, OG, im 4-Fam.Haus,Rolläd., EBK, Abstellr., Du.-Bad,Balkon, Garage, gern an ältere Mie-ter (05193) 7218

Ab 01.04.2006 kleines Haus imRaum Munster, Wietzendorf,Müden, Hermannsburg für zweiberufstätige Personen zu mietengesucht. (05196) 302.

Munster, helle 3-Zimmer-Whg, ca.100 qm, direkt im Stadtzentrum,GWC + Bad, z.T. Parkett, 390.- +115.- NK VZ, MK 3MM, ab 01.06. o.später, nur abend (05829) 988221

Suchen Nachmieter für 70,5 qm 2-Zi.-Wohnung EBK Dusche + WCBalkon (Ostseite) Stellplatz 451.-Warmmiete + Strom nähe Innen-stadt (Aldi) zum 01.05.05 (05191)939863

Soltau 2 Zi.-Whg. ca. 64 qm, mitEBK, Bad, Balkon von priv. zu verm.frei ab 1.5.05, Anr. Mo-Fr 8-18 Uhr(05191) 16034

Soltau-Hebenbrock helle 4,5 Zi.-Whg. ca. 120 qm, OG, Garage, Tier-haltung möglich, 450.- KM (05191)16418

Holzmobilheim Zentralheizung volleingerichtet Dusche WC 2 Schup-pen und viele Extras zu verk.VB HofImbrock (040) 5009650 od. (0171)3525097

Munster ruh. zentrl. Lage 3 Zi.-Whg. 69 qm, 1. Etg., K. Bd., WC,Balk., sep. Keller, KM 280.- +NK/MKt. (05084) 3060

Verm. kleine möbl. Whg. 2 Zi.,Küche, Bad, auf Wunsch Garage anEinzelperson (05191) 3356

Wietzendorf 3 Zi.-Whg. OG, 110qm WF + 50 qm NF, EBK, V-Bad,Tel.-Sat, 6 qm Gartenh. v. priv. anruhiges Ehep. zu verm., 530.- WM,ab 18 h (05196) 2295

Nachmieter f. DHH in Svd ges.,ruhige Lage, 93 qm, 4 Zi, Gä/WC m.Du, WiRa, Vollbad, gr.Garten, Car-port m. Abstellr., KM 500,- + 2MMKT (05193) 50960

Von Privat in Munster 3 Zim.Wohng. OG 76 qm kompl. renoviert,Küche, Bad, Flur, Kfz-Einstellplatz.Warmmiete 420,- sofort frei. (05192)7280

3 Zi. Whg. 66 m2

renoviert410,00 € warm

� 05192 - 887800

MUNSTER

MunsterAttraktive 3-Zimmer-Whg. mit Balkonprovisionsfrei zu vermieten, 67 m2,

260,00 € zzgl. NK� 05192/4888 od. 0170/8155720

www.curanis.de

Soltau, sonnige 2 Zi.-Whg. mitEBK, V-Bad, K-TV, sofort frei, WM350.- + 2 MMKt., ab 20 h (05191)14302

Svd. 3 Zi.-Whg. 72 qm, K-TV, V-Bad, EBK, Abstellr., Balkon, Car-port, kleine Wohnanlage, sofort frei,KM 368.- + NK (05193) 3420

1 Zi.-Whg. in Soltau 32 qm, kleineEBK, V-Bad, WC, KM 190.- + NK(05191) 2375

EFH auf Bauernhof 90 qm WFGarage, Carport, im Raum Hbg-Müden mit 2 Pferdeboxen u. 1 haWeide ab sofort KM 595.- (05052)3574

Soltau, schöne 3 Zi.-OG-Whg.gute Lage, 75 qm, Sprechanlage,Bad, EBK, an ruhige Mieter, 398.- +NK/2MKt. (0174) 6869016

Sol.: 88,40 qm Whg. part. nichtrenov. a Gart.freund m. eig.Ras.mäher abzug. 2-3Pers. erw., k.Tierh., b. Eigenrenov. i. 1. Mon.mietfrei + NK, KM 420 inkl NK ab 2Mon., a. Wunsch m. Garage (05196)383

Sol: 4 ZWhg., renov., a 3 Pers. KM440 inkl. NK + 2 MKt. keine Tierh.; 2Z/K/DB, eig. Eingang, a. 1 Pers. o.Tierh. sof. z. verm. KM 280.- + 2MKt. (05196) 383

EFH in Wietzendorf Bj. 04, WF 200qm, 7 Zi., EBK, 2 Bäd., Abstr., Gara-ge Grd. 890 qm, ab 1.7.05 frei od.früher (05196) 962937

2 Zi.-App. Du/WC Kochgelegenh.möbliert 48 qm sep. Eing. Pkw-Stell-pl. im Grünen ruhige Lage Pferde-halt. mögl. 230.- warm 1 MMKt. OTReiningen/Wietzend. ab 15.4.05 zuverm. (05196) 1044

Suche 3 Zi.EG-Whg. mit Garten od.kl. EFH in Wietzendorf bis 300.- KM(0162) 5764811

EFH, Bj. 84, 115 qm WF aufgroßzüg. Grdst. gelegen Wietzen-dorf-Meinholz 4 Zi., Eßdiele KücheBad, G-WC Terrasse Garten KM500.- + NK (05196) 830

Wietzendorf renov. 3 Zi.-Whg.Küche, Bad, Flur, Keller, u. Arbeitsr.ca. 80 qm, m. Garten 2-Fam.-Haus(0511) 772132 od. (0177) 3227910

Bispingen z-nähe auch altenge-rechte 84 qm Whg. im EG, 4 Zi., Kü.,2 x Bad, Keller, Terr., Garage, kl.Garten, 550.- + NK ab Juni frei(05194) 821 od. (0171) 5814600

Bispingen Ortsmitte 1 Zi.-Whg. 25qm, Duschbad, EBK, Sat-TV, aufWunsch möbliert, ab 1.5.05 KM190.- + NK (05194) 399733

Bispingen Hörpel Neuausbau 3Zi., 87 qm, 1. OG, Wohnküche, V-Bad, 2 Balkone 430.- + NK (0170)8301900

Bispingen-Hützel Laden-, Lager.,Ausstellungsraum 95 qm, 150.- KM(05194) 7316 od. (0173) 6010080

Bispingen-Hützel 3 Zi.-Whg. 74qm, EBK, D/WC, Abstellr., sofort frei(05194) 7316 od. (0173) 6010080

Bispingen 2 Zi.-Whg. Küche, Bad,EBK, AR, Kabel, 52 qm, 307.- KM +NK ab sofort (05193) 986343 od.(0171) 8710577

3 Zi.-Whg. in Svd. Kü., Bad, Abstr.,80 qm, WF, Nähe Schulen Hallen-bad zu sofort an nette Mieter zu ver-geben, 400.- KM + NK (05193) 7475

Suche Nachmieter für 3 Zi.-Whg. inSvd. 79 qm, kl. Garten, Terr., KM448.- + NK/Kt. (05193) 50229

Svd. 4 Zi.-Whg. 119 qm, 1. OG, Bal-kon, KM 488.- + NK/Kt., ab 1.7.05,ggf. Garage (05193) 1295

Svd. Komft. 3 Zi.-Whg. im EG, 95qm, EBK,. Terr., V-Bad, u. Tiefgara-ge, Nähe Natursch.-Gebiet KM430.- + NK/Kt. (05193) 1532

Alleinstehende Sie NR, sucht inSvd. nicht OT kl. Whg. m. V-Bad, inzentrl. ruhiger Lage (0175) 8317490

Munster zum 1.6.05 4 Zi.-Whg. in2-Fam.-Haus EG, mit Garage u.Garten zu verm., 100 qm, KM 500.-(0171) 4734005

Munster-Breloh 2 Zi.-DG-Whg. ca.42 qm, EBK, v. priv. WM 252.- + Kt.(05192) 5361

� 05192/4888 od. 0170/8155720

www.curanis.de

Soltau - Feldstr.attraktive 2-Zimmer-Whg.

mit Balkon und EBK, 58 m2

259,00 € zzgl. NK, provisionsfrei

Schlafcouch 200 x 180 neuwertig,100.-, Taschenfederkernmatr. 200 x90, 30.-, (05191) 629222 od. (0179)7852024

Aus HH-Auflösung: Waschmaschi-ne, techn. einwandfrei, nur 130.-,Stereo-Farb-TV, großes Bild, ein-wandfrei, nur 99.-, evtl. mit Lieferung(0176) 60030773

Computertisch Hülstanow VB150.- (05191) 931717

Cordsofa und Sessel fast neu,grau-braun, VB 500.- (0170)2315675

Kondens-Wäschetrockner 5 kg,Zeitschaltprogramme weniggebraucht, guter Zust., VB 170.-,Bosch Gefrierschr. 4 Sterne, Super-frost, H/B/T 85/50/60 cm, 1 A Zust.,Vb 125.- Transp. mögl. (05193) 4756

Esstisch d=85cm, mit Einlegeplatted=50cm auf 1,30 m erweiterbar + 4Stk. Stühle, Buche massiv 50.-(05193) 50208

2 Veloursofas, 3-sitzig, dkl.gruen,Federkern, Rücken echt, 1,80 mlang, 80 cmbreit, 1m hoch; 2Jahrealt- wie neu 250.- (05193) 50208

Traum-Brautkleid, weiß, mit Perlen& Spitze bestickt, Gr. 38 & bestickte2m lange abnehmbare Schleppe &pass. Schleier 250.- (05193) 50208

Verkaufe Top Konzertgitarre für70,- (0171) 9853162 oder (05192)986126

Viessmann Edelstahlheizkesselund Edelstahlspeicher (110L)Gebraucht in einen sehr guterZustand. Die Abgaswerte entspre-chender Verordnung. VB 625.-(0511) 733907

PC Bildschirm 15" und 17" für 10.-bzw. 40.- Heckgepäckträger Paul-chen 2 Räder für Rover 600 o. Stu-fenh. für 70.- (0172) 4396289 o(05191) 15272

Zuverl., freundl. Pflegekraft zurhäuslichen Betreuung meiner altenMutter in Soltau (3 x tägl. jeweils für1-2 Std.) Chiffre 11717 HK

Suche von privat einen Wohnwa-gen, auch mit Mängeln, bitte allesanbieten (0171) 1408942

Suche werktags eine Mitfahrgele-genheit von Schneverdingen nachHamburg und zurück. Bitte meldenSie sich unter: (0173) 2120915

Suche 2 1/2 bis 3 Zi.Whg. mögl. mitoffener EBK und Balkon oder Ter-rasse in Soltau zu sofort oder später(0160) 5851929 od. (0911)5407576

Suche zuverl. Mann zum Rasen-mähen (05191) 3356

Schwerbehinderter Frührentnersucht altes Motorrad Moped od.Motorroller und alles was sich drehtgünstig zum Basteln (0172)9123915

Nachmieter für 2 Zi.-Whg. in Sol-tau gesucht, EBK, V-Bad, K-TV,350.- WM + 2 MMKt., ab 20 h(05191) 14302

Märklin H0 od. Spur I alt neu defektOberleitung Einzelteile alles anbie-ten (05055) 8019

Su. Häcksler m. Benzinmotor +Aufsitzrasenmäher mit Heckauswurfbeides auch defekt, ab 19 h (05193)972700

Su. Gehwegplatten alles anbieten,hole selber ab. länger klingeln las-sen oder kurze SMS, rufe zurück(0171) 3625763

Su. Enduro fürs Gelände techn. i.O. Tüv egal (0172) 5144960

Su. Sony Ericsson S700 i in TopZust., günstig, verk. Samsung SGH-D410 Slider Foto-Video-Handy m.Garantie f. 200.- (0160) 96256001

suche

Parkett- u. Dielenfußbodenlegen, schleifen und versiegeln.

Diverse Sonderangebote.Ab 19.00 Uhr.

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80

Ankauf von Schmuck,Zahngold, Silber, Gold, in jedem Zustand,

zum aktuellen Goldkurs.Goldschmiede u. Uhrmacher

seit 1780, Juwelier Böhrnsen,Unter den Linden 9, 21255 Tostedt,

Telefon 0 41 82 / 89 53

Junge Fam. sucht in Soltau u.Umgebg. ein Haus mit großemGrundstück zum Kauf (0174)9405889

Seit dem 22.3. vermissen wirunseren Kater. Kleinwüchsig,schwarz-grau getigert, Brust weiß,in Harber entlaufen (0175) 6870592

Ich suche 1-2 Zi.-Whg. in Soltauab sofort bis 330.- warm bitte mel-den (05195) 1400 od. (0172)4182834

Mutter mit 3 Kindern sucht Whg.mit 4 Zi., in Soltau, Warm bis 550.-,ab 1.7.05 (0162) 4560407

Kater seit 12.3. in Soltau vermißt.Fb. schwarz-weiß, Schwanz durchUnfall kürzer. Braucht dringendMedikamente. Hinweise unter(0171) 1771875

Wer hat Lust und ist mind. 16 Jahreund möchte auf unsere Kinder einpaar mal im Monat bei uns Zuhauseabends aufpassen? (05191) 979259

Zeugen gesucht V-Markt Parkplatzam 29.3.05, 11-13 Uhr Mofa-Mopedod.Motorroller gegen silbergrauenSeicento rechte Seite (05192) 7153

Fernseher (Kunststoffgehäuse)Videos, Radios, DVD, Musikanla-gen, Verstärker holt Bastler kosten-los ab (05141) 481339 od. (0172)5111783

Suche VW Passat Kombi ab Bj. 88,mit oder ohne Tüv auch Unfall od.defekt (05193) 800233 od. (0162)7545351

Alte E-Gitarre von Fender, Gibson,Höfner, u. ä., auch Einzelteile oderbeschädigt gesucht (04131) 54597

Kl. weiße Hündin Chihuahua-Pin-scher-Mix entl. sehr ängstl. blauesHalsband u. rote Leine Nähe Penz-horn (05191) 71187

Alte Elektro- o. Schlaggitarre,alter Gitarren-Verstärker auch def.(25 Jahre und mehr) ges. Bitte allesanbieten. (04131) 54597

Suche kl. möbl.Wohnung in Soltauund Umgebung, bis ca. 300.- WM.Ab 19:00 Uhr (0170) 2723147

EG-Wohnung (87 qm), Garage, inDelmsen frei ab 1.5.05, preisgünstigbei Pflege und Nutzung des großenGartens. Terminabsprache (0170)8522420

Sie kaufen mein EFH Bj. 74 (Hang-grundstück-gute Wohnlage) 7 Zi. auf2 Etagen und ich miete es langfri-stig. 5% Verzinsung für Sie. Anfra-gen Fax (05163) 902433

3 Zi.-Whg. zwischen Wietzendorfu. Bergen zu verm. 74 qm, 300.- kaltzu sofort (0174) 1644093

Soltau 3 Zi.-Whg. in kl. neuwert.Wohnanlage WF 87 qm, EBK, V-Bad, m. Dusche, Balkon, Garten-nutzung, Stellpl. sofort frei v. priv.(040) 8802275

Schneverdingen, 3 Zi, Kü., Bad,Gartenanteil, ca 80 qm Kaltmiete350,- + Kaution + NK + Garage vonprivat (04166) 1430

Grauen, 3 1/2 Zi.Whg. 95 qm,Badew., Toil. + Du separat, EBK,Kfz-Stellpl., Garten, KM 400.- + NKGarage 25.- (05193) 3272

Soltau, 4-Zi-Whg, 97 qm, 450,-+Nk, Kt, Balkon, Gäste-WC, EBK, v.Privat, (05191) 15326 oder (0170)4838736

Munster-StadtGute Wohnqualität zu attraktiver Miete3-Zi.und 4-Zi.-Wohnungen in Mun-ster Mitte,ca.65 bis 85 m

2,Küche,

Vollbad,Balkon,Miete ab ca.€ 270,-bis€ 350,- zzgl.NK,keine Kaution.Bezug sofort oder später möglich.Weitere Fragen richten Sie bitte an:

Regina RemmTel.040/227425-16 oderRegina.Remm@deutschbau.de

„Für Sie stehen wir Kopf“

immobilienvermietung

private kleinanzeigen

heide kurierSeite 18 Sonntag, 3. April 2005

Hallo Azubi! top 2 Zi.-Whg. in priv.-Haus, zum 1.7.05 frei, 47 qm, VB,EBK, Rolläden, Terrasse sep. Eing.,EG, WM 298.- Ansehen lohnt sich!(05192) 6127

Munster priv. ruhige 2 Zi.-Whg. 63qm, EBK, Bad, Balkon, Keller Gara-ge 270.- KM + NK/Kt. zu verm.(05192) 4430

Schöne Aussichten sonniger Bal-kon & Fahrstuhl im Haus, netteNachbarschaft 2 Zi.-Komft.-Whg.sep. Bad, KM 220.- + NK (05192)98100

Sorglos Wohnen im Alter keineGartenarbeit u. Winter-/Streudienst,Fahrstuhl, 1. OG, 2 Zi.-Whg. WF 59qm, KM 265.- + NK (05192) 98100

Munster 4 Zi.Whg. 90 qm, Küche,Bad, Abstellr., zum 1.4.05 zu verm.neu renoviert (05192) 2197

Ladenfläche, bisher Lokal zu ver-pachten, Küchenbereich, Abstell-u.WC-Räume, Außenbereich, Park-fläche, zentral in Munster sofort freiInfo (05192) 10237 od. (0170)2030041

Soltau 2 Zi.-App.-Whg. Du/WC,hochw. EBK, Fliesen/Laminatfußb.Waschm./Trockner geg. Gebührvorh., 41 qm, KM 270.-, Autostellpl.7,50.- ab sofort od. später (040)406729 od. (0177) 7406729

Schöne große helle 4 Zi.-Altbau-Whg. m. Terrasse 125 qm, 1. OG,Gashzg., zentrumsnah, Garage,langfristig frei, KM 600.-, ab 1.6.05tagsüber (05191) 15522

6 Zi.-Altbau-Whg. I. + II. OG inSoltau ca. 160 qm, Kü.,Bad, Du/WC,25 qm Dachterr., Boden, Keller,Gas-Ztrl.-Hzg., langfristig zu verm.,ideal f. Großfam. KM VB, (tagsüber)(05191) 15522

Wohnen im Grünen Soltau OThelle 4 Zi.-Whg. 98 qm, EBK, Car-port, Terr., Gaten mögl., zu 1.8. evtl.früher 490.- + NK/2 MMKt. (05191)16570

Mengebostel 3 Zi.-Whg. Küche,Bad, EG, 73 qm, KM 315.- + NK,Garage 20.- zum 1.7.05 zu verm.(05163) 1202

Dorfmark Maisonette-Whg. sep.Eing./Heizung, 3 1/2 Zi., 81,5 qm,DG auf 2 Ebenen, Bad, EBK, gr.Westbalkon, Sat-TV, Pkw-Stellpl.,Miete 456.- + NK/Kt. (0174)7737832

Wunderschönes EFH ruhigeWohnlage, 170 qm, 4,5 Zi., 2 Bäder,1 Kü., Garten, Terr., ab 1.5.05 zuverm., 720.- KM (05193) 986362

Svd. 3 Zi.-Whg. OG, ca. 70 qm,EBK V-Bad, Balkon, Keller Pkw-Stellpl., K-TV, frei zum 1.5.05 KM290.- + NK (05193) 6673

V. Priv. in Munster zu verm. 4 Zi.-Whg. 83 qm, Kü., Bad, Diele, Abstr.,Logigia, Kellerr., Autostellpl., Netto-miete 350.- + NK (05193) 4045

Svd. v. priv. zu verm., 2 1/2 Zi.-Whg. 60 qm, EBK, Diele, Bad, Log-gia, Miete 310.- + NK (05193) 4045

2 Zi.DG-Whg. ca. 50 qm, in SVd. ab1.4.05 zu verm., ruhige Lage, 390.-inkl. Kaut. 600.- ab 18 h (05193)50373

Svd. Nähe Höpen gepfl. Landhauszu verm., WF 123 qm, 4 Zi., neueEBK, Bad, G-WC, Kamin, Sauna,Loggia, gr. Terr., Carport, Wohnkel-ler, KM 750.- + NK (05193) 4044

Priv. zu verm., in Soltau Zentrum 4Zi.-Whg. 90 qm, EBK, Bad, G-WC,Loggia, Garage, frisch renoviert, KM400.- + NK (05193) 4045

In Svd. Stadtmitte von priv. zuverm., großzüg. 4 Zi.-Whg. WF 121qm, neue EBK, neues Bad, G-WC,gr. Balkon, Nettomiete 550.- + NK(05193) 4045

Möbliertes Zimmer in Stadtmittevon Soltau sofort zu verm. (0175)5091009

Neuenkirchen 4 Zi.-Whg. EBK, V-Bad, HWR, bezugsfertig, 98 qm,eig. Haustür, ab sofort 440.- + NK(05195) 2715 od. (0171) 6346311

Whg. in Neuenkirchen Ortsmitte,ca. 50 qm, 300.- warm ab sofort zuverm. (05195) 933857

Neuenkirchen 4 Zi.-Whg. im 1. OG,Küchem, Du. Bad, WC, Balkon,Garage u. Garten, 2 Zi.-Whg. im DGDu/WC, Küche, zu verm. (05195)1057

Neuenkirchen 2 Zi.-Whg. 70 qm,sep. Eing., an ruhige Mieter für nur290.- KM zu verm., (05195) 1200

Munster 3 Zi., 60 qm, Küche.Bad,/Du., gr. Balkon, helle Fußb.- u.Wandfliesen i. Kü., Flur u. Bad, Kel-ler, Pkw-Stellpl., K-TV, ruhige Lage,KM 305.- + NK/Kt. frei ab 1.6.05(05192) 963961

Bispingen OT Steinbeck - Aussen-breich - Großz. 3 Zi.-Whg. DG. sep.Eingang. Ca.100 Whfl. zum 1. Aprilfrei. 450.- + Info (0172 ) 4124576

Munster 4 Zi. EG ca. 97 qm im2Familienhaus 495.- + NK 4 Zi. ca.83 qm in sanierter Wohnanlage KM350.- + NK ERH ca.100 qm für117.000.- zu verk. (0173) 9077206

Wietzendorf 3 Zi.-Whg. OG, 110qm WF + 50 qm NF, EBK, V-Bad,Tel. Sat 6 qm Gartenh. v. Privat anruhiges Ehep. zu verm., 530.- WM,abends (05196) 2295

Soltau schöne 3 ZW, EBK vorh.,,Balkon, Keller, 68 qm, KM 330.-(05191) 979943

Svd. 4 Zi.-Whg. 90 qm, EG, KM450.- + NK/Kt. zu verm. (05193)6383

Nachmieter gesucht, Sol. 2 Zi-Whg, OG, 43 qm, Kü, Bad mitWanne, zentrumsnah WM 355,-zum 01.06.05, ab 18 Uhr (0176)24066276

Bispingen-Hützel, großzügige neu-wertige 2-Zi/Whg., 80 qm mit sepa-ratem Eingangsbereich, EBK, Bad/WC, Abstellr., Gartennutzung mögl.,KM 350.- (0171) 5126123

In Svd. zentral Nähe Bahnhof 2Zi.-Whg. EBK, in off. Whg. möbl. 3Zi.-Whg. EBK, Garten, 2 Terr. 3 Zi.-Whg. möbl. OG EBK in off. Whg. 2MMKt. Balkon (0175) 7741333

2 Zi.-Whg. im Umkreis von Soltaugesucht. Gerne auf Bauernhof(05191) 2191

Soltau, 95 qm, 4 Zi.-Whg. Sackgas-se, Du/Badew., K-TV, Parkett, Süd-westbalk., G-WC, Keller, tolleAusst., von priv. kurzfristig 510.- +NK/Kt. (0175) 4144243

Svd. Zentr. wunderschöne DG-Penth.-Whg. 120 qm, super exkl.EBK, Wint.Gart., G-WC, Fb.-Hzg., v.priv. kurzfr. 550.- + NK/Kt. (0175)4144243

Bispingen, Bürohaus 1 Einh. 83qm, evtl. teilbar, kurzfr. zu verm.,Ausst. nach Bedarf, Küche, WC u.alle Anschl. vorhanden, ab 5,50.-/qm + NK/Kt. (0172) 4202071

Suche Garage, Doppelgarageoder größeren Raum für Motorräderund zum Schrauben im GebietSchneverdingen oder Umgebung.(05193) 7022

Svd.-Hemsen ca. 60 qm-Whg.,renov., Balkon, Abstellr., Stellpl., v.priv. zu verm., per sofort oder spä-ter, KM 300.- + NK/1 MMKt (05193)3114

Munster, Emminger Weg 4b EG, 2Zi., Kü., Bad, Abst.-R., Terrasse imGarten zum 01.07.2005 zu verm.,52,12 qm 330.- +NK Garage mögl.30.- (05191) 15825

Nachmieter für DHH in Neuenkir-chen/Delmsen zum 1.5.05, evtlfrüher, gesucht. 4Zi. G-WC, Carport,Geräteschuppen, kleiner Garten.KM 600,- (05195) 972551

Wochenendh. Wintermoor ca. 45qm, Winterf. inkl. Inventar, Nebenge.auf 1100 m langj. Pachtl. auch 1.Wohns. zu verk. VB 55.000.- (040)613657

Svd., Neub., DOHH, Bez. 10/05,113/ 322 qm, SW-Lage, Klinker, G-WC, 4 Zi., V-Bad, Roll. i. EG, inkl.Stadtanschl. + BNK o. Maler/Tepp.,court.frei 129.900.- (Vollfinanz: 2Erw., 2 Ki. 561.-) (05193) 2366 od.4692

Soltau Stadtgebiet Neub., DOHH,113/ 350 qm, SW-Lage, Klinker, G-WC, 4 Zi., V-Bad, Roll. i. EG, inkl.Stadtanschl. + BNK o. Maler/Tepp.,court.frei 139.900.- (Vollfinanz: 2Erw., 2 Ki. 609.-) (05193) 2366 od.4692

Wochenendhaus Allernähe, 1.Wohnsitz, 65 qm, 1600 qm Pacht-land 500.- jährl. Kamin Garage PoolWintergarten Terrasse voll erschlos-sen KP 40.000.- (0179) 1702708

Heideort Salzhausen, LuxuriöseVilla mit Personal- o. Büroflügel aufca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst.,470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl.,Schwimmhalle, Sauna, Kamin,rundgewölbte Küche, weit unterWert, ohne Makler nur 749.000.-(04172) 1393

Suche DHH od. RH in Soltau undUmgebung zu kaufen (05191)931497

Wir suchen Einfamilienhaus inSchneverdingen (kein Ortsteil) vonprivat zu kaufen. (0170) 7706190

Komf. 1-2 Fam.Wohnh. m.Do.Garage in Soltau, Harber,Grundst. 1450 qm, Wfl. EG 110 qm,OG 90 qm, Keller m. Sauna + DU,schöner Garten m. Pool, VB189.000.- (05191) 17344

DHH in Faßberg Außenanlagekomplett neu, inkl.Carport Zaun u.Blockhaus ca. 100 qm WF, ca. 800qm Garten, 108.000.- VB (05055)987406

Schönes Fachwerkhaus in Hbg.ruhig, Bj. 96, 120 qm WF, 800 qmGrdst., v. priv. 180.000.- (05052)94500

Suche Haus ca. 120 qm m.großem Grdst. od. Garten günstigzu kaufen od. Mietkauf, gerne ländl.Gegend Chiffre 2081, Tabakbörsei. Kaufland

Schöne ETW 66 qm, kleine Wohn-einheit, gepfl. Haus, Balkon, Garten,Garage, Holzdecken, gutes Umfeldzu verk. (05192) 10065

Soltau zu verk. Komft. 4 Zi.-Eigen-tums-Whg. top gepfl., 85 qm, EBK,Bad, Diele, Loggia, 2 Kellerräume,Garage, courtagefrei, 88.000.-(05193) 4044

Svd. v. priv. EFH Bj. 98, WF 161qm, Grdst. 1005 qm, gr. Wohn-/Kaminzi. m. viel Licht/Marmor, herrl.Südterr. m. Blick in Natur, mod. EBK,2 Bä. G-WC + Gara., ASR, Außen-rolläd., 205.000.- ab 18 h (04265)953803

Faßberg EFH m. Einl.-Whg. 125qm Grdst. 800 qm, 6 Zi., Winterg.,Terr. Bad m. Fußbd.-hzg., G-WC, V-Keller, Tiefgarage, verklinkert, Bj.70, VB 140.000.- (05055) 8284

Gemütl. Holzhaus voll möbliert m.komplettem Hausstand, EF ca. 45qm, + 113 qm, Werkstatt, Abstellr.,Schuppen, Wintergarten, HWRaum,renoviert, in 2004/2005, ganzjährigbewohnbar, Ferien-./Freizeitgelän-de, 8 km von Soltau, 20.999.- (0171)1708144

UMZÜGE ReschkeTel.er. 051 91 / 143 69

immobilienkauf / verkauf

3 Zi.-Whg. in Soltau-WolterdingenNeubau, sehr schöne Lage, 73 qm,frei ab 1.5.05 od. später EBK kannübernommen werden, EBK zu verk.(05191) 929000 od. (0179)6308266

Bispingen-Hützel Neubau DHH104 qm WF, Garten, Carport, 2 Ter-rassem Abstellr., Runddusche +Rundbadewanne, 520.- + NK(05194) 399565

Bispingen schöne Whg. in ruhigerWaldlg. zu verm. 3 Zi., 1. Etg., 76qm, überd. Balkon, Voll- u. Du-Bad,EBK, Abstr., Waschk., Pkw-Stellpl.,570.- inkl. NK (05194) 2366

Bispingen helle 3 Zi.-Whg. 86 qm,1. OG, Balkon, EBK, V-Bad, Gara-ge, Keller, Wohnz. Parkett, 438.- KMGarage 23.-, u. NK 1 MMKt. (05194)1426

Soltau v. priv. 2 Zi.-Komft, EG, Süd-terrasse, Duschbad/WC, Stellplatz,Whg. 53 qm, EBK, 300.- KM +NK/Kt., (05191) 629222 od. (0179)7852024

4 Zi.-Whg. in Svd. 86 qm, Neubau,Balkon, DG, V-Bad, Kellerabstell-raum, zentrumsnah in ruhiger Lage,462.- + NK (0171) 8900941

3 Zi.-Whg. in Soltau-Harber Neu-bau 75 qm V-Bad, Balkon exkl. ruhi-ge Wohnlage 410.- + NK (0171)8900941

3 Zi.-Whg. in Wietzendorf Neubau100 qm exkl. Bad Kamin EBK Par-kett ruhige zentrumsnahe Lage anEhepaar zu verm. 490.- + NK (0171)8900941

2 Zi.-Whg. in Soltau-Harber Neu-bau 63 qm, Terrasse V-Bad exkl.ruhige Wohnlage 347.- + NK (0171)8900941

Gewerberäume Tischlerei 800qm, Halle ebenerdig, Ausstellungs-räume, Sanitärräume, inkl. allenTischlereimaschinen 1500.- + NK(0171) 8900941

2 Zi.-Whg. ca. 60 qm, EBK, Duscheu. Sprechanlage (zentral und ruhig)ab 1.5.05 zu verm. (05193) 3518

Svd. DHH 114 qm Terrasse, Gar-ten, Carport mit Abstellraum, freizum 1.5.05 KM 589.- + NK 2 MMKt.(05191) 18167

Kleinanzeigen-CouponSchreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier,Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unsererAnnahmestellen abgeben.Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken beilegen.✁

✁

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen.

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier,Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unse-rer Annahmestellen abgeben.

AM-VerlagKirchstraße 4 · 29614 SoltauPostfach 1352 · 29603 SoltauTelefon (0 51 91) 9 83 20Fax (0 51 91) 98 32 14

heidekurier

Verteilte Auflage

44.000 Exemplare

private kleinanzeigen

Svd. große 2 Zi.-Whg. 80 qm, 1.OG, zentrl. ruhige Lage, Wohnkü. m.EBK, V- Bad, HWR, gr. Südbalk.,Abstellr., Boden, Cp., gehobeneAusstattung, 4450.- + NK priv.(05192) 88286

Soltau ruhig gelegene kleine 1 Zi.-Whg. voll möbliert ab sofort zuverm., Terrasse, eig. Haustür,Rasenfläche (05191) 14354

Munster Single-DG-Whg. 2 1/2 Zi.,58 qm, Miete einschl. BK 321.- kalt,MK 700.-, + 2 1/2 Whg. 66 qm OGod. EG Miete einschl. BK 327.- kaltFeldweg eigene Hzg. m. Gartenmögl. z. 1.5. od. früher (05192) 3539

Süße Whg. in Soltau 2 Zi., Flur,Küche, Bad, Abstr. Keller, allessaniert u. neu gemacht ab sofort zuverm. (05191) 938022 od. 2447

3 Zi.-Whg. in Svd. 83,69 qm, Neu-bau, Südbalkon, V-Bad, EBK, Keller,Zentrum 436,86.- + NK/2 MMKt. freiab 1.5.05 evtl 14 Tage später (0171)1425457

Bispingen verm. gemütl. 1 Zi.-Whg. 38 qm, Erstbez., EBK, Du-bad, Flur Balk., Pkw Stellpl., dieWhg. kann auch möbl. verm. werden(05194) 7563

Hermannsb. DG 2 Zi., Kochn. Lami-nat Keller Waschk., Stellpl. Fahrrad-pl. zentrumsnah freier Blick zurÖrtze Miete 250- + NK/Kt. (05052)8344

Bispingen kl. 3 Zi.-Whg. 52 qm,sep. Eingang, Nähe Zentr. KM 260.-+ NK/2 MMKt. ab 1.5.05 (05194)7719

Komft. 3 Zi.-Whg., 80 qm, EBK, m.Heizg. u. NK frei 440.- sofort frei ,Abstellraum i. Bispingen-Steinbeck(05194) 562

Suchen Zweifamilienhaus zurMiete in Munster oder Breloh. Min-destens 8 Zimmer und separateKüche/Bad. Miete bis ca 1000.- kalt.(0172) 9052886.

Svd, ca. 90 qm 3-4 Zi-Whg. Kü m.Durchreiche, Bad, Balk. 1.OG., kl.Wohnanl. per 15.6. für KM 430.- +NK + 3 Mon. KM Kaut., PKWpl.ruhig, näh. Ausk gel. (0171)2844121

Svd große Garage zu vermietenab sofort. Osterwaldweg/Tannen-weg monatl. 40.- (0171) 2844121

Bispingen 2 Zi.-Whg. Kühe, BAd,EBK, AR, Kabel, 52 qm, 307.- KM +NK, ab sofort (05193) 986343

Wir suchen zur Miete Haus od.Bauernhs. mit 3 sep. Wohnungen(05191) 968932

Soltau OT Haush. EG/DG ca. 140qm 5 Zi, Kü., EBK, 2 Bäder, HWR,Keller, Garage, Geräter., Garten, ab01.07.05 zu verm. evtl. auch früher(05191) 5567

Soltau, schöne 2 Zi.-Whg. 64 qm,Küche, Bad, Balkon, Keller 320.- +NK, ab 1.4.05 (04266) 8557

Solt. Stadt 2 Zi., 32 qm, EG + DG,EBK Du-Bad, Waschm. + Trockner 3MM Kt. BR Kaltmiete 250.-, frei(05191) 5120

Munster 3 Zi., 52 qm, Küche, Bad,gr. Balkon, helle Fußb.- u. Wandflie-sen i. Kü., Flur u. Bad, Keller, Pkw-Stellpl., K-TV, ruhige Lage, KM270.- + NK/Kt., frei ab 1.5.05(05192) 963961

Hier ist die 2 ZW für gehobeneAnsprüche, 60 qm, großzüg. V-Bad,Keller, Stellpl., Soltau, Schuhma-cherstr., KM 330.- (05191) 979943

Sonntag, 3. April 2005 Seite 19heide kurier

Munster-Breloh, EFH, ca 120 qm,ca 700 qm Grund, TK, EBK, Car-port, Gartenhaus, sehr gepflegt,kein Makler, 170.000.- VHB (0176)24200427 oder (05807) 1322

EFH mit Einlieger-Whg. in Soltau-Harber Bj. 99, 130 qm + 40 qm WF,Areal 635 qm 6 Zi., Bad, KaminAußenrolläden Doppelgarage185.000.- (0171) 8900941

EF Friesenhaus in Soltau Neubau140 qm WF Areal 465 qm, 5 Zi., G-WC, HWS Raum exkl. V-Bad, Car-port m. Abstellr. 190.000.- (0171)8900941

Romantik pur im Zentrum vonMüden/Ö. unter alten Eichen RH, 80qm, 4 Zi., Bad, G-WC Kü., ASRTeilk., Schuppen, 3 Wohnebenen,Terrasse, 67.000.- (05053) 900241

Verk. End-RH in Soltau Bj. 89, WF120 qm, Grdst. 433 qm, ausgeb.Dachb., HWR, G-WC, Garage,Laminat, Korkboden, Gartenhaus,VB 140.000.-; ab 19 h (05191)71801

Munster ERH 145/300 qm Do.-Carp., EBK, HWR, Du-Bad, V-Bad,G-WC, Fußb.hzg., Außenrolläden,überw. Fliesen v.priv. evtl. AB, 3 gr.Zi., 2 Abstr., VB 144.000.- (05192)6926

Svd. 2 Fam.-Haus 2 Garagen, V-Keller Wfl. EG 104 qm, DG 101 qm,Grdst. 652 qm, Bj. 83 (05193) 6383

Soltau, DHH in Topl., 4 Zi, Kü, Bad,Gä- WC, Bj. 1994, Wfl. ca. 114 qm +ca. 60 qm Vollk., Grdst. ca. 400 qm,überlange Garage, Rolläden,Ofenanschl. zu verk. VB 184000,-(05191) 2510

Munster, EFH Ortsrand, 160 qm,4,5 Zimmer, 3 Bad u. WC, GroßeDiele, Keller, Terrasse, Grdst 1200qm von privat ab August (0176)22385744

Handwerker sucht Arbeitsstelleführe sämtliche Arbeiten aus Maler-+ Tapezierarbeiten, Trockenausbau,Laminatverlegen, Rigips u. Fema-celarbeiten (0171) 6346240

Suche für sofort Beschäftigung,Putzen, Haushalt, Kochen, Kinder-betreuung, o. ältere Personen std.weise od. länger , Raum Fintel,Svd.-Wintermoor (04265) 404

Erfahrene Frau sucht Arbeit alsHaushaltshilfe im Haushalt o.ä. inSvd. zu sofort od. später (05193)972676

Gel. Verkäuferin sucht einenneuen Wirkungskreis in Svd.Arbeitszeit nach Absprache. Bin fle-xibel, freundlioch u. teamfähig, auf400.- Basis Chiffre 658 Tabakwa-ren Buttgereit, Schneverdingen

Suche Pflegekraft für Zuhause 2Std. pro Tag in Schneverdingen(05193) 1891

Wir suchen für unsere Tochter 9J., Aufsicht von Mo. bis Fr. 13-17Uhr, weibl., ab sofort (0176)29614419

Gelernter Maler + Tapezierprofi s.Arbeit. Sowie Altbausanierung,Trockenausbau, Rigips + Holzarbei-ten. Laminatverlegearbeiten. (0174)7204155

Stübben Scandica u. Wintec ProSpringsattel, 17,5", mittlere Kammeru. Stübben Avalon Dressursattel17". Alle wie neu mit Zubehör!(05194) 974709

Per Katze Exotic Shorthair Bari-ant m. Pap. geb 03 mit viel Zubehör250.- Meerschweinchen mit neuemKäfig 25.-, Aquarienröhren neu 5.-/St. (0176) 29614419

Kleines naseweises Katzenmäd.,knapp 1 Jahr, durchgeimpft/kastriertsu. katzenfreundliches Zuhause,gern auch m. Kindern/Hunden - mitspät. Freigang üb. Tierhilfe e.V.,Fam. Grupe (04265) 1285

Siam Kater, 9 Monate alt, schöneblaue Augen, sehr verschmust undmenschenbezogen, mit Kindern u.Hunden aufgewachsen. Aus Woh-nungshaltung. Abzugeben (05193)800888

tiermarkt

stellenmarkt

Araber-Stute Schimmel, 14 J. Stm.153 cm, freizeitgeritten, VB 1650.-,(05193) 970620 od. (0170)2416227

Fische für Gartenteich junge Gol-dorfn abzugeben (05194) 2217

2 Wellensittiche gr. mit fahrbarerVoliere in liebevolle Hände abzuge-ben 25.- (05053) 1606

Heu zu verk. 1. Schnitt beste Qua-lität, Quaderballen dt 10.- (0172)8012928

Suche gebrauchten Meerschwein-chenstall für drinnen Gr. 140/85(05193) 975615

Handzahme Frettchen div. in guteHände abzugeben (05193) 7579

Kl. schwarz-beiger Teckel-Mix-Rüde wegen Umzug zu verschen-ken nur in ganz liebevolle Hände(05192) 6399

Pinto-Wall. ca. 140 cm, Da.-Reit-pferd, lieb, Robusthaltung gewöhnt,8 Jahre, geht alleine ins Gelände,gesund, sei Fohlen in einer Hand(0170) 6149704

Junge Kaninchen 7 Wo. Fb. rot-braun, rot, schwarz mit braun, 5.-/St., 1 Hauswasserwerk Pumpe1300 W aus Edelstahl 120.- (05191)4585

Verk. Meerwasseraquarium 120 Lkompl. für nur 200.- ansehen u. mit-nehmen auch einzeln, Meerw.aquar, 200 L kompl. o. Lampe 300.-(0179) 7615111

Jacky Mix Hündin braun weiß 45cm geimpft/entw., gechipt, EUPaßvesteht sich mit anderen Tierensucht ein neues Zuhause, 170.-(05199) 1275

HQI Lampe (Giesemann) 250 W2x9 W blau neu 400.- schwarz verk.UV.Filter f. 700 L, neu 70.- (0179)7615111

Legereife Zwerghuhnhennen u.Hähne abzugeben (robuste Misch-linge, vorw. braun) auch Wellensitti-che aus Hobbyzucht (05163) 6980

Wiese/Koppel f. Heu o. Tiere zuverpachten 0.5 ha und 1,5 ha lang-fristig/Wiekhorst OT Hemsen (0171)6453113

Einstellplätze für Pferde in Tewelfrei gute Ausreitmöglichkeiten(05195) 621

Verk. günstig Wellensittiche, Hals-bandsittiche, Bourkesittiche, Zwerg-kaninchen (0173) 7729244

Ich nehme gerne IhreKatzer/Kater während IhresUrlaubs bei mir auf. Zwei Spielka-meraden werden sich freuen. ab18.00 h (05194) 982100

Kater seit 12.3. in Soltau vermißt.Fb. schwarz-weiß, Schwanz durchUnfall kürzer. Braucht dringendMedikamente. Hinweise unter(0171) 1771875

Hann. Sture 10 J. Stm 170 braunSherlock Holmes Nevado Abs.100% gel.- u. verkehrs. E + ImpfpaßFreizeit, Zucht, hohes Dress.potenti-al aus gesundheitl. Gründen in för-dernde Hand z u verk., 4000.-, ab18 h (0173) 9659417

Berber x Andalusier 7 J. 156 Stm.Kupferfuchs, menschenbezogen +sensibel, kein Spinner! Badet ger.problemlos im Geläde FP 4800.-(05192) 986159

kleiner Zwergschnauzer Mix, 35ca., beige, 9 Mon. gut erzogen, mitKindern u. anderen Tieren aufgew.,gern als 2.Hund, aus Berufl. Grundabzugeben. SG 120.- (05194) 1366od. (0160) 96585427

Verk. Goldhamster + Käfig + Futteru. Streu wegen Allergie 10.- (05192)888366

Verk. in gute Hände 1 Mischlings-welpen 10 Wo. alt entwurmt, 150.-(0162) 6191359

Gückels TierpensionUrlaubsparadies für Ihr Tier

Tel. (0 51 94) 24 90

Hundestation/Pension hat klei-ne und große Mischlingswelpen.Telefon (04266)1635

Wir sind da,wenn Freunde gehen.

TierbestattungenEinäscherungen · Bestattungsprodukte · Abholdienst

Bundesweit 0180-5807787 0,12 €/min.www.antares-tierbestattungen.de

Tierbestattung statt Tierverwertung

Rügen/Sellin, OT Seedorf App 25qm, mit dir. Seeblick ruhige Lage, 2pers. 1 Wohn./Schlafz. mit Kü.-Zeile,Mikrow./Geschirrsp. Du/WC (05829)759

Ostseebad Boltenhagen rustikalerfam.frdl. FH 150 m. z. Strand, Fahrr.Grill Gartenmöbel, 2 Schlafr. 4 P.Küche, Bad, Sat-TV, Radio-CD(05192) 5653

Urlaub am Stettiner Haff NäheUeckermünde, gemütl. Ferienhäu-ser für 2-4 Pers. mitten in der Natur,400 m zum Strand, Infos unter(05191) 12699

Dänemark, Nordseeküste priv.Ferienhäuser frei. Dicht am Strandgelegen. Viele Freizeitmöglichkei-ten. (05021) 2120 od. Fax (05021)603819

Fe.-Hs a.d. Nordsee, Jadebusen4-6 Pers. 69 qm, 2 Schlafzi., Terr.,Kü. m. Geschirrsp. u. Mikrowelle,Sat-TV, Gartenmöbel, direkt hintermDeich, sehr ruhig (05192) 988853

Cuxhaven-Duhnen neue Ferien-wohnung (0172) 7865101, Fax(05143) 988570, www.marwede-fewo.de

Flohmarkt „alles rund ums Kind“des MüZe Soltau e.V. am Sa. 9.4.05,14-16 Uhr im Bugenhagenhaus,Baby- u. Kinderbekl. Kuchenbüfett(05191) 18280

Kostenlos. Ich hole Ihre defektenFernseher (Kunststoff) und HiFi-Anlagen (05196) 250831

Freizeitgrundstück mit Baumbe-stand, Teich u. Hütte in herrlicherWaldrandlage zu verpachten (0170)9033011

Verk. Pkw-Anhänger Böckmann750 kg Anhänger ist neu 1 x ben.,mit Stützrad Plane und SpriegelVHS (0162) 4204732

Terrassenpflaster heidebraun ca.30-40 qm, gg. Selbstabholung abzu-geben (05194) 970362

Elektroflugmodelle von RipmaMPX Graupner mit viel ZubehörServos Regler Akkus Kleinteilenkompl. zu verk. 500.- (05195) 1361

Blähton/Lekaton in beliebigerMenge bis zu ca. 7 cbm günstigabzugeben (05195) 1084

Verk. Hüpfburg neu 45.-, Compu-tertisch neuw. 40.-, Gefriertruhe 150L, 30.- (05191) 628118

Zu verschenken ca. 70 Waschbe-tonplatten noch verlegt, Selbstabho-ler (05055) 244

Entschuldigung Gib Deinem Her-zen einen Ruck und komm zurückzu mir. Bitte in ewiger Liebe. DeinBärchen

Unglaublich aber wahr Siggi wird60 Jahr Herzlichen Glückwunschaus Svd.

Schlafcouch 200 x 180 neuwertig,100.-, Taschenfederkernmatr. 200 x90, 30.-, (05191) 629222 od. (0179)7852024

Zur Verstärkung meiner DRKGymn. Arbeit suche ich Hilfe. Werhat Lust mit mir zu arbeitenÜbungsl. Lehrgang wird vom DRKübernom. Info (05194) 7719

Jagdhorn blasen macht Spaß!Nette gemischte Bläsergruppe miterfahrenem Übungsleiter sucht Ver-stärkung, gerne auch Anfänger(05191) 12828

sonstiges

Spanien, Nähe Malaga, Ferienwohnungbis 4 Personen, direkt am Strand,

Terrox Costa in der Anlage Laguna Beach, Telefon 05192 /887488

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung!Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u.Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08www.mr-reisemobile.de

Suche die süsse blonde Beifahre-rin (blauer Golf, SFA-Y 925) Sa.26.03. bei Kaufland. Neugierig?Meld dich mal. (0170) 8008007

dienstleistungen

Nichtraucherdurch Hypnose!Ohne Willenskraft -ohne Entzugserscheinungen -ohne Gewichtszunahme.80% aller Raucher werden durchGruppenhypnose im KurgebietBad Bramstedt bei Hamburg vonihrem Laster befreit. Und wennes nicht klappt, wiederholt maneinfach kostenlos.

Expertin Julia Gräfin von Korff

Informations-Telefon auch für dasSeminar „Wunschgewicht durchHypnose“:

04106 - 67177www.raucherseminar.de

Anerkannte HeilerinAktivierung der Selbstheilung

SchmerzbehandlungBesprechen von Warzen, Rose

und Verbrennungen Telefon 0 51 96 / 5 64

Marktstr. 21 · Soltau · � 05191-5476

KOMPRESSIONS-STRÜMPFE und

-STRUMPFHOSEN

gesundheit

Heu zu verk. kleine HD-Bunde,Ernte Ende Juli 2004, 1. Schnitt,ohne Regen, 1.-/Bund, abends(05193) 982998

Verk. 6 Wo. alte ZwergkaninchenLöwenköpfchen u. Widder, viele ver-sch. Farben, handzahm aus priv.Hobbyzucht, Außenhaltunggewöhnt (05193) 52469

Kl. weiße Hündin Chihuahua-Pin-scher-Mix entl. sehr ängstl. blauesHalsband u. rote Leine Nähe Penz-horn (05191) 71187

Boxen frei in Riepe Reithalle,Weide auch im Winter, top Gelände,sorgfältige Betreuung (05163) 6677od. 290199

Suche zuverlässige Reiterin LK4/5für ein Dressurpferd, M ausgebildetfür 12 Tage im Monat wegen Abwe-senheit, Teilnahme am Turnier mög-lich (05191) 13844

Pferdegrassilage große Rollengünstig zu verkaufen. Verkaufe rep.bedürftigen Treckeranhänger 200 .-.Vaporisator für Babys 10 .- (0162)2305486

Suche Landschildkröte (05191)12728

Weib, 49 J., 169, 96, NR/sucht Kerlder alles kann in Garten u. Haus ?(ohne Anhang, 45-55 J.-) mehr beiZuneigung, PLZ 29.... Chiffre 11715HK

Er, NR, 40, sucht Tanzpartnerin(30-40) in Soltau und UmgebungChiffre 5133 Buchhandlung Bre-mer, Munster

Suche treue, ehrliche und zuver-lässige Frau ohne Anhang zw. 25-35 Jahren. Bin männl. und36 Jahre,Bitte SMS (01520) 2756180

Männl. geschieden, vorzeigbarjunggebliebener 68/172 schl. NR,naturverbunden, wandert gern,sucht eine neue Partnerin, ebenf.NR nur ernstgem. Zuschr. Chiffre11719 HK

Welche fröhl. aufgeschl. sie möch-te mit mir, 46, 184 sportl. naturverb.noch einmal das Gefühl vonSchmetterlingen im Bauch erleben?Kind angenehm Chiffre 656 Tabak-waren Buttgereit, Schneverdin-gen

Er, 47/176/95 verheirateter leichtBehinderter, sucht sie bis 47,zwecks erotischer Treffen Diskretion/Sauberkeit im Raum SFA Chiffre657 Tabakwaren Buttgereit,Schneverdingen

Er Anf. 44, sucht eine humorvolleund aufgeschlossene Frau, die nochdas Wort Liebe kennt, die voll imLeben steht. Ein Kind ist kein Pro-blem Ab 38-48 J. alt, Bitte mit BildChiffre 2082, Tabakböse im Kauf-land

ER sucht SIE für erotische Stun-den. Wenn Du das Kribbeln imBauch vermißt u. suchst, dannmelde Dich einfach mal bei mir.Tel./SMS (0174) 8605355

Danke an Gott, dass er zwei See-len, die seit Ewigkeit zusammengehören, zu einander geführt hat...Trotz aller Schicksalsschläge undSchmerzen...

Sie sucht lockere Beziehung!Telefon 0137 /74401067

❤ Akademiker 58… ein Mann m. Humor, Tief-gang + viel Optimismus. Emotional, zärtl., spon-tan, gesprächsbereit, schlank, sportl., Klavierspie-ler, Hobbykoch…fühlt sich, obwohl oft unterFreunden, als 5. Rad am Wagen. Gern würde ichmit e. hübschen Frau durchs Leben gehen, reisen,verrückte Dinge machen o. nur ins Kaminfeuerschauen + sich auch ohne Worte verstehen…melde Dich!❤ Laura 31… süße Kauffrau m. strahlendenAugen, charm. Lächeln, hübschem Gesicht. Leiderenttäuscht. Gefühle sind mir sehr wichtig, aberehrl. müssen sie sein. Seit ein paar Monaten lebeich allein hier + und glaube mir,das ist nicht schön.Es wäre wunderbar wieder jemandem vertrauenzu können. Wünscht Du Dir auch ein ehrlichesWIR? Dann möchte ich Dich kennenlernen.❤ Attrakt. Witwe 52… schlank, gepflegt, m.Charme + Ausstrahlung. Liebev., einfühls., sanft,gutmütig. Nicht unvermögend. Alles was ich zumLeben brauche ist vorhanden, doch Geld alleinmacht nicht glücklich. Ich möchte mein Herz wie-der verschenken,an e. lieben Mann,auch älter, dersich wie ich e. gemeins. Zukunft wünscht.

PARTNER-CONCEPTHehlentorstr. 7 · 29221 Celle

Tel.: 0 51 41 - 55 00 55 tägl.E-Mail: info@partnerconcept-celle.de

sie & er

On Air 27.3.: Hallo schöne Unbe-kannte, standen eine ganze Zeitlang nebeneinander unter dem DJ-Pult. Du bist ziemlich groß, hastschwarze kurze Haare und warstkomplett schwarz gekleidet. Duwarst mit einer Freundin da undrauchst Marlboro light. Hab leidernicht getraut Dich anzusprechen.Falls Du Dich erkennst, melde Dichdoch bitte (05141) 854432

Dunkelhaarie schlanke Sie suchtlieben Freund 35-42 Jahre, fürgemeinsame Unternehmungen evtl.Neuanfang (gern Motorradfahrer)(0175) 4211043

Doppelpaket 41 w. u. 9 m., sueinen Freund/Partner, d. teils unter-nehmungslustig teils Gemütlichkeitmag. Teamgeist, Kooperativ, Kom-promißbereitschaft schätzt, der Lustauf das andere Abenteuer Familiehat. Chiffre 1380 Lotto Inselmann,Soltau

Für alle Frauen bis 40 Jahre Ich,29, erfülle euch alle Wünsche diesich eine Frau von einem Mannwünscht (0174) 8955500

Nettes Ferienhaus in Schwedenan einem kleinen See gelegen, zuverm., Im Sommer noch Terminefrei, Infos (05191) 4825

Harz Bad Grund, Pension garniGemütl. Fewos u. App. 2-4 P. ab 36,-Komf. Zim. Du/Wc, TV, Radio u. Fön,ÜF. p. P. ab 20,- . Fam. Dieckmann(05327) 1261

„Happy Wochenende“? odermehr? FeWo in HH zentrl. Lg.(Außenalster) 2 Pers. u. 2 Übern.,incl. nur 130.- od. tgl. bis 65.- VB(040) 63607713

Kühlungsborn, 2 Zi.Kft. FeWo, 50qm, mit Terrasse direkt am Strand,ab 38.- zu vermieten. (04163) 5810oder www.apler.de

Sylt-Westerland Erholung im 4-Sterne-App. Schwimmb., Sauna,Solarium, Hs. frei 27.4.-14.5. +25.6.-9.7.05, günstig in zentrl. Lage(05821) 7912

Travemünde FeWo. 1-2 Pers. 30.-/tag, Sauna im Hause. 1-3 Pers. 27.-/Tag, Zimmer: 1-2 Pers. 21.-/Tag, oh.Frühst. (04502) 4629

Sylt erholsame Tage in gepflegtengeschmackvoll eingerichtetenAppartments, Hausprospekt(04651) 32505

See-Heilbad Nordstrand FeWo freiab 16.4.-4.5., ab 9.5.-9.6., 15.6.-31.7., zentrale günstige Lage, 2-4Pers., 2 Schlafzi., super preiswert(05161) 8597

Frühling erl. i. schönen Harz, St.Andreasberg gemütl. 2 Zi.-Whg., 42qm, gr. Südbalkon ruhig a. Kurparkgel., mod. Kü. u. Du-Bad, Autostell-pl., 2-4 Pers. ab 30.-/Tag (05191)2200 od. 2410

Priv. Reisegruppe fährt v. 23. bis26. Mai an die Schlei. Besucht wer-den Kiel, Eckernförde, Heiligenha-fen, Schleswig, Kappeln + Flens-burg. auch wird ein Trip nach Däne-mark gemacht. M. Schlote (05191)968428

FeWo Nordsee/Holtriemer LandNähe Esens-Bensersiel schöneAussicht großer Garten incl. 2 Leih-fahrräder (04975) 8047 od. (04462)885211

Fehmarn, FeWo, 2 Zi., bis 4 Pers.dir. am Wasser, Meerblick, gr. Bal-kon, Pkw-Stellpl., Fahrräder, TV(04193) 7491

Rügen/Ostseebad Sellin App. 45qm 2-4 Pers. 1 Schlafz.1Wohnz. mitKü.-Z, Du/WC/Balk, ztr. Lage, 300mz. Strand (05829) 759 www.ferienwohnung-gajer.de

Wohnmobilvermietungwww.fassberger-freizeitfahrzeuge.de� 05055/987238 + 0179/9402844

Canaren-Insel „La Palma“, West-seite, Appartment direkt am Meer,zu vermieten, saisonunabhängigerPreis. (05195) 5223

Verm. Wohnmobile, Faltcarav., Campingzub., Partyzelteund Tische, Anhäng., Dachboxen, Fahrradträger b. 12

Fahrräd. www.hr-womo.de.vu (05195) 960991

WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBHAn- und Verkauf.

Bundesstr. 8 / B 71 · Soltau · OT Harber� 0 51 91 / 32 25 · Hd. 01 77 / 8 11 45 53

urlaub

private kleinanzeigen

MEYER-ROLLADEN GmbH29643 Tewel · Schwalinger Str. 5

Telefon (0 51 95) 3 43

Markisen-Zeit

seit 25 Jahren

Jetzt ist

heide kurierSeite 20 Sonntag, 3. April 2005

heide kurierSonntag, 3. April 2005 Seite 21

Neubau

• ROLLADEN •Altbau

Beraten - Herstellen - Montierenund Reparieren - alles aus einer

Hand von Ihrem Fachmann.

MEYER-ROLLADEN GmbH29643 Tewel · Schwalinger Str. 5

Telefon (0 51 95) 3 43seit 25 Jahren

Da.: Auf alle Behandlungen 10%gültig vom 7.3. bis 7.5.05

Friseur KrejstaFriseur KrejstaFr.-Heinr.-Platz 14, Munster, � 05192/2462

Dienstleistungen Sven HestermannVelux-Fenstereinbau, Dachrinnen-

reinigung + -reparatur, Hausmeister-tätigkeiten, Holz + Bautenschutz.

Tel. 0160 - 97024309

Auch zurKONFIRMATION

leckere Kuchen und Torten zur Auswahl. Gebacken wird mit Herz zu kleinen Preisen

� (0 5193) 97 1698

Baumfällungen/Holzhäckselarbei-ten bis 60 cm, inkl. Stubben fräsenund kpl. Entsorgung u. Verkehrssi-cherung, Baufeldräumung, Holz-hackschnitzel verk. Tel. 05195 / 353,Fax 05195 / 5229

Gebäudeenergieberatung- Gebäudepass -

Horst InselmannGebäudeenergieberater im Handwerk

Telefon 0 51 93 / 500 90+ 01 71 /586 46 15

Garten-/LandschaftsbauAlexander Ramsay

Tidygardens

Tel. 05191/606970Mobil: 0171/5032757

Info@tidygardens.de · www.tidygardens.de

Garten & ServiceSchneverdingen

� 0173-3642959

• Neu-/Umgestaltungvon Gärten

• Beschneiden von Bäumen und Sträuchern

• Rasenmähen• Baumfällarbeiten• Grabpflege• Entsorgung von

Strauchschnittund Grüngut und d

as a

lles

zum

Festpre

is!

Verkauf tägl. nur 14-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

neue knöchellange Hosenaus der aktuellen Kollektion.

Jetzt ist die Auswahl noch groß!!

7/8 Hosen

29693 Eickeloh(ehem. Asche Masche)

Alte Poststr. 12� (05164) 801215

Hosen direkt vom Hersteller

Führerschein weg? EU-Führerschein alle Klassenohne MPU, absolut korrekt! Tel. 0 42 69 - 9 32 00 20

schnell · sauber · preiswert

• Fliesenarbeiten• Siliconarbeiten• Tritt-SanierungNorbert Wojahn, FintelTelefon 0 42 65 / 95 31 24

zum Fest-preis

LKW-Vermietung 7,5 t. mit Ladebordwand.Höchstsatz 100.- €/pro TagF. Köhler · � 05191 - 98550

www.f-koehler.de

Sorgfältige UrsachenanalyseDauerhafter FeuchtigkeitsschutzISOTEC Außen-und InnenabdichtungISOTEC - über 50x in Deutschland

NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER?Systemlösungen gegen Feuchtigkeit

ISOTEC-Fachbetrieb B. EichhöferSoltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec.de

An- und Verkauf Waren aller Art.Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen.

ANVER-SVD · Schneverdingen, Am Bahnhof13-15 geöffnet nur samstags von 10-15 Uhr

Telefon (0171) 5193153

Beflockungen, BeschriftungenHeideflock Schneverdingen, PA-Welt,

Bahnhofstr. 31, Telefon 05193/986680

Bauanträge/Baupl.individ. Entwurfsplanung

für An-, Um-, Neubauten in 3D,inkl. Statik, Visualisierung für

Bestand und Neubau in 3D.

www.tina-inselmann.deTel.: 05193/50090

Holzhackschnitzel günstig abzu-geben ab Hof, Anlieferung möglich.Hüttmann GmbH, Soltau-Mittel-stendorf, Tel. 0 51 91 / 29 19

Kein Platz? Wir helfen!Lagerung von Akten, Ordner, Möbel, etc.,PKW- u. Motorradstellplätze zu vermieten,

auch Wohnwagenplätze & Transporte aller ArtWTS INSEL 01 71 / 5193153

Bettfedern-ReinigungFedern-Reinigung, Zufüllung, Umar-beitung und Inlettwäsche. Preise imInternet: www.bettenhaus-roehrs. de

Deco und Betten RöhrsVisselhövede · Tel. 0 42 62/9 41 23

Die Fahrradsaison beginnt.Bei Problemen mit Ihrem Fahrrad

hilft Ihnen IhrFahrradreparatur-Homeservice

Telefon 0 51 93 / 9 72 11 74

Verkauf von gebrauchten und neuen PC’s,Monitoren und Zubehör. Sie haben PC-Probleme- Ich helfe Ihnen, Beratung, Auf- und Umrüstun-gen, Wartung, Reparaturen und Vor-Ort-Service.Täglich 8 - 21 Uhr. EDV-Dienstleistungen u.Handel, Tel. 05055/412 o. Mobil 0162/8678932

partnerkontakte

Nimm ihn in die Hand und ruf an.Tel. 01908-6752416 (1,86 €/Min,SLN)

Frühlingsgefühle?!Tel. 05193/9721266

Venus bietet „Spezial“

Haus, Büro und Hotel.01 62 / 4 51 00 12

Andreaverw. mit Lust u. LeidenschaftTelefon (05191) 979471

Bin einsam:SMS 0174/353 9950

unsereannahmestellen

Hermannsburg

Wietzendorf

Neuenkirchen

E-neukaufCeller Straße

Reisebüro EspeLotharstraße 4

Rathaus-LädchenPrüserKönigstraße 3a

OhlhoffBuch, Papier, FotoHauptstraße 25

Müden/Örtze

Faßberg

Munster

L+M SchreibwarenAstrid MagdsickMarktweg 26

BuchhandlungBremerWilhelm-Bockelmann-Straße42 b

famila-MarktKohlenbissener Grund

Gabriele MüheLotto-Toto, Zeitschriften,Tchibo, SchreibwarenDanziger Straße 49

PressefachgeschäftD. PetersToto-Lotto, TabakwarenHauptstraße 5

Buchhandlung SchütteSchul- und BürobedarfPoststraße 22

Touristik-AlberToto-Lotto, ReisebüroOtto-, Quelle-,Neckermann-VersandLüneburger Straße 30

Karsten InselmannToto-Lotto, TouristikTabakwaren, Feldstraße 4

Tabakbörse InselmannFachmarktzentrum Almhöhe

Heide KioskToto-Lotto, TabakwarenSpirituosenWalsroder Straße 28

Tabakwaren LührsToto-Lotto, TabakwarenMarktstraße 8

Soltau

Schneverdingen

famila-MarktAm Vogelsang 12

ButtgereitToto-Lotto, TabakwarenVerdener Straße 5Bahnhofstraße 54

Bispingen

Dorfmark

Alles für das KindNeu und Second-HandBorsteler Straße 13

E-neukaufUlf HeinrichPoststraße 2

Fintel

SchreibstubeChrista AschenbachRotenburger Straße 3

Rolläden, Jalousien,Markisen, Beschattungen

Thiem & Grittner GmbHRolladen- und Jalousiebau - MeisterbetriebWerkstattTelefon 0 42 62 / 91 94 - 0BüroTelefon 0 51 93 / 5 21 72

Schulstr. 8 - 10, Tel. 04132/1726, 21388 Soderstorf (bei Steinbeck/L.)Mo. 9 - 12 Uhr u . Sa. 9 - 13 Uhr, Dienstag bis Freitag 9 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr

Küchen-KrohneDie Qualität bestimmt den Preis

IHR SPEZIALIST UND KÜCHENRENOVIERER

familienanzeigen

Es freut sich LukasMunster, 1. April 2005

Jetzt ist Schluß! Wir haben geheiratet!

Daniela Rost geb. Müller

Jörg Rost&

Der Förster denkt sich „Ach du Schreck, die 2 mitsamt der 9 ist weg.“ Nun steht die 30 vorne an, drum ist er heut mit Fegen dran! Mariolla ist zwar an seiner Seit´, doch zur Hochzeit war er noch nicht bereit.

Feuerwehr findet er auch ganz nett, doch wenn´s brennt, bleibt er lieber im Bett.

Alles Liebe zum Geburtstag wünschen Dir Deine Freunde und Deine Familie!

Rathaus Schneverdingen, Montag, 04.04.05, um 18.30 Uhr!

Parkende 1 – 29633 Munster – Telefon (05192) 99188

hat seit dem 27. März 2005 Verstärkungbekommen

MANO-ERNESTO AGRIPPINO4200 g – 57 cm

„Zum Oertzetal“Restaurant und Soldatenheim

Danziger Straße 74 - 76 · MunsterTelefon (0 51 92) 23 51

Lassen Sie Ihren schönsten Tag des Lebensvon einem erfahrenen Profi-Team ausrichten.Wir gestalten Ihre Feier zur vollsten Zufriedenheit.Lassen Sie sich ausführlich und individuell beraten.

Gerne bieten wir Ihnen ein All-inklusive-Angebotab 36.- € in Buffet- oder Menü-Form an.

Kommen Sie zur Schnupperstunde!Denn jetzt geht es zum Wunschgewicht mit vollem Genuss.Im Weight Watchers Treffen in Ihrer Nähe erwarten Sie:• Das Wissen für eine erfolgreiche Abnahme.• Sachkundige Beratung für eine langfristige Gewichtserhaltung.• Alle Details zu unserem neuen Ernährungsprogramm FlexPoints.

Für nur € 9.95 treffen wir uns am Dienstag, den 5. 4. 05 um 10.00 Uhrin Neuenkirchen, Fichtenstraße 6. Ich freue mich auf Sie!Sylvia Grupe · Info 0160 - 929064 67 www.weightwatchers.de

+ Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen +

??WO IST

WAS L SWO IST

WAS L S

heide kurierSeite 22 Sonntag, 3. April 2005

m29.99

Dachfarbbeschichtungenin rot, rotbraun,dunkelbraun, anthrazit,auch in anderenFarben möglich

Frank TödterSchräger Weg 18 · 29640 Schneverdingen

Telefon 0 51 93 - 970185Mobil 01 72 -422 0873

Schulstrasse 7 · 29640 Schneverdingen · � 05193/6860 · Fax 2856

Ab 4. April 2005 arbeiten wir gemeinsam

Gemeinschaftspraxis

Dr. med. Günter MeyerFacharzt für Allgemeinmedizin

Dr. med. Carlo HussFacharzt für Allgemeinmedizin & Chirurgie

Hausärzte ·Chirotheraphie · SportmedizinNaturheilverfahren ·Akupunktur

Sprechzeiten:Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr und 17.00 - 18.00 Uhr

außer Mittwochnachmittag

An- und Verkauf,mit eigener Restaurationswerkstatt

Hauptstraße, Ecke Neuer Damm 1a29328 Müden/Örtze · Tel.: (0 50 53) 90 31 32

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 1400– 1800 UhrSamstag & Sonntag (Schautag) 1100 – 1700 Uhr · montags geschlossen!

Wir restaurierenauch Ihre Möbel!

Pension & Restaurant

»»»»ZZZZuuuummmm HHHHaaaarrrrzzzzeeeerrrr JJJJooooddddlllleeeerrrrmmmmeeeeiiiisssstttteeeerrrr««««Andreas Knopf · Sankt Ritter 26 a · 38889 AltenbrakTelefon 03 94 56 / 56 80 · Fax 03 94 56 / 5 68 50

Urlaub im wildromantischen Bodetal in der Nähe derbunten Stadt Wernigerode und der Blütenstadt Blankenburg

Unsere Häuser liegen eingebettet in Eichenwäldern und verfügen über 85 Betten, einerHarzer Bergsauna und einem Restaurant. Seminarräume bis 30 Pers. vorhanden.

Buchbar noch bis 28.04.05und 1.11. - 20.12.05

www.zum-harzer-jodlermeister.de

6 Tage Harz p.P. im DZ ab € 99.-5x Übernachtungen, 5x Frühstück, 2x Abendessen im EZ ab € 137.-

Neu! - www.harzer-bergsauna.de -

für die ganze Zeit

Ideen für Ihre Traumküche!

25. bis 29. 04. 05Springhorn Reisen

An der Weide 25 · Soltau · � (05191) 3816 · Fax 15333info@reisedienst-springhorn.de · www.reisedienst-springhorn.de

Waffen-HammannLüneburger Straße 53 · 29614 Soltau

� (0 51 91) 1 73 23 · Fax 1 74 23direkt

am Haus

P

Schnäpp’chen-MarktSchnäpp’chen-MarktQualität zu kleinen Preisen!

Ein Besuch bei uns lohnt sich - wir beraten Sie gerne!

Jeans - auch in KurzgrößenBlusen - Pullover - T-Shirt

Wir haben ca. 500 Barbour-Artikel am Lager -Auslauf-Modelle, Wachs- u. Steppjacken - stark reduziert!

Damen-Outdoor-Jacken ab 29,00 €wasserundurchlässig - sportiv - in aktuellen Farben

JETZT WIEDER WETTER!!!

IM ANGEBOT

Barbour®

Schnuppern an derOstsee

€199,-

• 3 Übernachtungen• Begrüßungscocktail• 3x reichhaltiges Frühstück• 1x Candle-Light-Dinner• 2 x 3-Gänge-Menü• 1 Obstkorb und 1 Flasche Sekt• 1 Fahrt mit dem Bäderschiff• Gutschein für Niendorfer Vogelpark

Köhn´s Hotel Strandallee 7023669 Timmendorfer Strand

Tel. 04503/2281 · Fax 04503/8376

proPers.,

Gleich Info´sanfordern

„Zur Kupferkanne“@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X?@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@)X@@ @@fW&(?')X?@@ @@e?W&(Y?V')X@@e@@@@@@@@@@e@@eW&(Ye?V')K?@@e@@@@@@@@@@e@@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@(Y?hV'@Xhg@@e@@@@@@@@@@e@@(Yhe?V')K?hf@@e@@@@@@@@@@e@@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ V@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

W@(Me@@e@@ ?I'@@@@@?W&(Y?e@@e@@ V'@@@@W&(Yf@@e@@ ?V'@@@

?W&(Y?f@@e@@ V@@@W&(Yg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?W&(Y?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&(Yh@@e@@f@@*@he@@e@@f@@V')Xh@@e@@f@@?V')X?g@@e@@f@@V')Xg@@e@@f@@?V')X?f@@e@@f@@N@)Xf@@e@@f@@?@@)X?e@@e@@f@@?@@@)Xe@@e@@f@@?@@V')X?@@e@@f@@?@@?N@)X@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@L?e@@?@@??@@@@@e@@)Xe@@?@@??@@@@@e@@@)X?@@?@@??@@@@@e@@@@)X@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?W-Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?W&(?')Xf@@ @@W&(Y?V')X?e@@ @@

?O&(Y?eV')Xe@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')X?@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')X@@e@@@@@@@@@@e@@

W@(Yh?V'@@@e@@@@@@@@@@e@@?O&(Y?heV'@@e@@@@@@@@@@e@@

@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?N@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@(Y? @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@Y @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@

@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M? @@e@@eI'@Xg@@@@(Y @@e@@e?V')X?f@@@(Y? @@e@@fV')Xf@@@Y @@e@@f?V')X?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gV')Xe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?V')X?

@@f@@e@@hV')X@@f@@e@@he@,@@f@@e@@hW&(Y@@f@@e@@g?W&(Y?@@f@@e@@gW&(Ye@@f@@e@@f?W&(Y?e@@f@@e@@fW&@Hf@@f@@e@@e?W&@@?f@@f@@e@@eW&@@@?f@@f@@e@@?W&(Y@@?f@@f@@e@@W&@H?@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@e?J@@e@@@@@??@@?f@@eW&@@e@@@@@??@@?f@@?W&@@@e@@@@@??@@?f@@W&@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@V'@@@@e@@@@@??@@?f@@?V'@@@e@@@@@??@@?f@@eV'@@e@@@@@??@@?f@@e?N@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@V'@L?@@?f@@f@@e@@?V')X@@?f@@f@@e@@eV'@@@?f@@f@@e@@e?V'@@?f@@f@@e@@fV'@Lf@@f@@e@@f?V')X?e@@f@@e@@gV')Xe@@f@@e@@g?V')X?@@f@@e@@hV')X@@f@@e@@he@,@@f@@e@@hW&(Y

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?W&(Y?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gW&(Ye@@@X @@e@@f?W&(Y?e@@@)X? @@e@@fW&(Yf@@@@)X @@e@@e?W&(Y?f@@@@@)K? @@e@@eO&@Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@

@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@X @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?J@@e@@@@@@@@@@e@@

?I')X?heW&@@e@@@@@@@@@@e@@V@)Xh?W&@@@e@@@@@@@@@@e@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&(Y@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&(Y?@@e@@@@@@@@@@e@@

?I')X?eW&(Ye@@e@@@@@@@@@@e@@V')X?W&(Y?e@@ @@?V')?&(Yf@@ @@V'@(Y?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V+Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@(Y@@?@@??@@@@@e@@@(Y?@@?@@??@@@@@e@@(Ye@@?@@??@@@@@e@@H?e@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@?J@(Y@@e@@f@@?@@W&(Y?@@e@@f@@?@@@(Ye@@e@@f@@?@@(Y?e@@e@@f@@J@(Yf@@e@@f@@

?W&(Y?f@@e@@f@@W&(Yg@@e@@f@@

?W&(Y?g@@e@@f@@W&(Yh@@e@@f@@*@he@@e@@f@@V')Xh@@e@@f@@?V')X?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V')Xg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V')X?f@@e@@ W@@@V')Xf@@e@@ ?W&@@@?V')X?e@@e@@ W&@@@@V@)Ke@@e@@ ?O&@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ W@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@L?hfW&@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@)Xhe?W&(M?hf@@e@@@@@@@@@@e@@@)X?hW&@Yhg@@e@@@@@@@@@@e@@V')Xg?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@?V')X?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@eV')Xe?W&(M?@@ @@e?V')X?W&(Y@@ @@fV')?&(Y?@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y?

?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@

je Gericht € 5,10

Lüneburger Str. 169 · Soltau · � 05191/97 91 58www.zurkupferkanne.de

Linseneintopf + Würstchen

Mittagsgerichte und Überbackenes auch außer Haus.

Denken Sie daran

Jeden Sonntag 9-11 Uhr Schlemmerfrühstück satt nur 7.50

€

Jeden Donnerstagab 18 Uhr Schnitzel satt nur 9.30

€

Tägl. wechs. Mittagstischvom 4. bis 9. 04. 2005

Mo. Mettsteak mit Bohnengemüse + Salzkart.Di. Schweineroulade m. Rotkohl + KartoffelpüreeMi. – Ruhetag –Do. Hühnerfrikassee m. Spargel, Reis + ErbsenFr. Sahnehering „Hausfrauen Art“ mit BratkartoffelnSa. Leberkäse mit Spiegelei + Kartoffelpüree

Gärtnerei

NUTZ-AROMA-& ZIERPFLANZEN

Ab Aprilimmer mittwochs

auf dem SoltauerWochenmarkt

PALATINIPALATINI

Gesichtsbehandlungen• Gesichts-Verwöhnprogramme

Körper - Wohlfühlprogramme• Ayurveda - Massagem• Hot Stone - Massagen

Leitung:Kosmetikerin Jana Gellersen

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do. 9.00 - 18.00 UhrMi. und Fr. 10.00 - 20.00 UhrSa. und So. 14.30 - 19.00 Uhr

Kurbad in der Soltau-ThermeMühlenweg 17

Andrea Schors · Tel. 05191 - 17094

Zurück am 04.04.05Arztpraxis Domzig

Bahnhofstr. 3429640 Schneverdingen

Baumfällarbeitenin unzugänglichen Gärtenund auf engstem Raum.Häckselarbeiten, Stubben-

fräsen, Baumpflege

Stefan Sauter, � (05193) 7738

Lüneburger Str. 6 · Soltau05191 - 13550 · Fax 973775

Mittagstischvon Montag - Freitag

ab 3.60 €

Die aktuellenMittagstischgerichte finden Sie

jeden Montag unterwww.Ristorante-Papillon.de

in Soltau • Burg 5(im Zentrum)

Telefon (05191) 3421

NEUEINGETROFFEN

Softig, leichteLederjacken

für „Ihn“

Edle

Stoff-Kurzmäntelfür „Ihn“

NEU

/Perückenin großer Auswahl.

Lieferant aller Krankenkassen.

Weitere Informationenerhalten Sie auf unserer

Homepagewww.saloncarola.com

Neuer Hagen 529614 Soltau

Tel. (0 5191) 24 14

Damen · Herren · KinderKosmetik

Lüneburger Straße 3 · SoltauTelefon (0 51 91) 7 16 63

Wild auf Wellen?Verrückt nach Leben.

Öffnungszeiten:Di. bis Do. 8.30-18.00 Uhr

Fr. 8.00-18.00 UhrSa. 8.00-13.00 Uhr

Parkplatz hinterm Haus

Anja Lindhorst

Tipp des MonatsApril ´05

Dauerwelle &Volumenwelle10% günstiger

Der Fachhändler in Ihrer Nähe

HOLSTEN-ROLLADENeigene Fertigung ·Kundendienst

27389 Fintel ·Rotenburger Str. 1Tel. (0 42 65) 940 87

WINTERGARTEN-BESCHATTUNG

MARKISEN InsektenschutznachMaß

Jetzt zu

Sonderpreisen!Jetzt zu

Sonderpreisen!

KÜCHEN + BÄDER ZUM WOHLFÜHLEN!HERMANNSBURGCeller Str. 53 · � 05052/2641

Kirchner...das bad...die küche

Neue Küche??Wir geben 100%Qualität und Service

in Soltau • Burg 5(im Zentrum)

Telefon (05191) 3421

NEUEINGETROFFEN

LeichteStoffjackenin vielen Farben

für „Sie“

SommerlicheHüte undMützen

für „Sie“ & „Ihn“

F U C H S S C H M I T T

Gut - Günstig - Gefahrlos

BÄUME FÄLLENBaumdienst von A - Zmit eigener Hebebühne

Forstdienst EBERHARTERT e l e f o n : 0 5 1 9 8 / 2 3 1

Beauty Nail’sGel-Modelage 60.-

Auffüllen 26.-Ein Nageldesign gratis!!!Tel. 04265 /953774

Marktstraße 6SchneverdingenTel. (05193) 1209

Wir liefern schnellund zu günstigenTagespreisen.

Heizöl

Lange /RademacherForst, Garten, Haus- Baumfällarbeiten

(auch auf engstem Raum)- Gartenpflegearbeiten- Verkauf von

Holzschredder

Tel.: 051 93 / 97 06 57

MMaahhlleerrHHeerrmmaannnnMahler FleischerfachgeschäftSoltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG

Bauchfleisch im Stck. o. Scheiben . .1 kg € 3.30Thüringer Mett . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.55Currywurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g € 0.72

Montagsv. 8-12 Uhrgeöffnet!

Kleinanzeige 3,-