DE 02 · 2014

MetaWall 2.0& EPU-DISPLAYS

RÜCKBLICK ISE 2014Erfolgreicher Jahresauftakt

EYEVIS SETZT WACHSTUM FORT

Integration der neuen Teracue eyevis GmbH

KULINARISCHE REISE DURCH DAS SCHWABENLAND

Einfach. Gut: Schwäbische Linsen & SpätzleIntelligente Vernetzung von Videowänden

02EY

EV

ISIO

N

EDITORIAL

Sehr geehrte Kunden,liebe Freunde und Mitarbeiterder eyevis GmbH,

von einer runden Sache spricht man, wenn etwas Hand und Fuß hat, wenn es Sinn macht und alle Beteiligten daraus einen Nut-zen ziehen können. So wie unsere aktuellen Aktivitäten in der Produkt- und der Unterneh-mensentwicklung. Diese sind nicht nur eine runde Sache, sondern auch ein wichtiger Schritt nach vorn.

So haben wir auf der diesjährigen Inte-grated Systems Europe Anfang Februar in Amsterdam wichtige Produktinnovationen vorgestellt, die vom Markt sehr positiv auf-genommen wurden. Einen kurzen Rückblick lesen Sie auf Seite 22. Zwei der wichtigsten Innovationen waren dabei eyeCON Meta-Wall 2.0 und die neuen EPU-LCD-Displays. Als Komplett-System ermöglichen diese den Aufbau von nahezu unendlichen Video-

wand-Installationen auf Basis von Stan-dard-IP-Netzwerken. Wie das System flexibel an die speziellen Anforderungen von Kon-troll- und Konferenzräumen sowie Digital- Signage-Anwendungen angepasst werden kann und welchen Nutzen Sie daraus ziehen können, erfahren Sie ab Seite 16.

Als Teil unserer Wachstumsstrategie haben wir zudem Mitte Februar das Unternehmen Teracue erworben, einen Hersteller von Hardware- und Software-Produkten für IPT V-Lösungen und Video-Network ing. Damit erweitern wir unsere Kompetenz im Bereich Signalübertragung und festigen unsere Stellung als Komplettanbieter für intelligente Vernetzungs- und Visualisie-rungslösungen. Mehr zum Kauf und zu den Hintergründen lesen Sie in dem Artikel ab Seite 27.

Zu einem runden Gesamtpaket gehören aber nicht nur Top-Produkte, sondern auch ein erstklassiger Service. Deshalb haben wir in den vergangenen Monaten ein neues Service konzept entwickelt, dass wir eben-falls auf der ISE vorgestellt haben. Wie das genau aussieht, erfahren Sie ab Seite 28.

Eine runde Sache also, von der Sie profitieren können. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine interessante Lektüre unserer aktuellen eyevision.

Ihr Michael W. NagelCEO

03ED

ITOR

IAL

06 Kulinarische Reise durch das Schwabenland Einfach. Gut: Schwäbische Linsen & Spätzle

10 Neuigkeiten aus den Märkten – kurz und bündig Aktuelles aus den Bereichen

Kontrolle, Präsentation/Information, Broadcast und VR/Simulation

12 Hochofen zentral gesteuert! Neue Windwarte am Standort Dillinger Hütte

14 eyevis im Forschungslabor Entwicklung von intuitivem Informa- tions system auf 84”-Ultra-HD-Display

15 Scharfe Bilder für DOME-Simulatoren eyevis erweitert Portfolio

16 MetaWall 2.0 & EPU-Displays Intelligente Vernetzung für Kontroll- und Konferenz räume und den Digital-Signage-Bereich

20 Stegloses 55"-LCD-Display Kleinster Steg für modulare Videowände

21 eyevis für ONVIF Profile S Standard zertifiziert Produktvorteile für die Übertragung von Video-Signalen

22 ISE 2014 in Amsterdam Drehscheibe für Erfolge

23 Intersec 2014 in Dubai Professionelle Visualisierungs- lösungen von eyevis

24 Neuheiten auf der INFOCOMM 2014 Professionelle Displays und intelligente Signalübertragung

26 ITEC 2014: brillante Simulationen Innovative Simulator-Lösungen und robuste Projektoren

27 eyevis setzt Wachstum fort Zukauf der Firma Teracue

28 Bester Service ist Pflicht Das neue Service- und Support-Konzept von eyevis 30 Für Kunden weltweit im Einsatz Unsere Projekt-Abteilung stellt sich vor

31 Installationen/Impressum

32 Messeausblick

INHALT

EYEVIS IN SOZIALEN NETZWERKEN

Ständig aktualisierte Informationen zu unseren

Projekten und Produkten mit vielen Fotos be-

kommen Sie auch über:

twitter.com/eyevis

www.facebook.com/eyevis

www.linkedin.com/companies/eyevis

EINFACH. GUT: SCHWÄBISCHE LINSEN & SPÄTZLE

Bei keinem anderen schwäbischen „National-gericht“ scheiden sich die Geister so sehr wie bei Linsen, Spätzle und – meist auch dabei – Saitenwürstchen. Die einen könnten es jeden Tag auf dem Teller haben, die ande-ren lehnen es rundweg ab. Wie auch immer – dieses Gericht ist eines der wichtigsten in der schwäbischen Küche.

04

EYE

VIS

ION

GUT

– SEITE 6 –

DAS NEUE SERVICE- UND SUPPORT-KONZEPT

eyevis bietet absolut überzeugende Produkte und Lösungen für nahezu jede Visualisie-rungsaufgabe. Um für die Kunden noch bes-ser als bisher schon zu jedem Zeitpunkt das Optimum aus einer Installation herauszuho-len, hat eyevis nun ein völlig neues, umfas-sendes Service-Konzept aufgesetzt.

EYEVIS IM FORSCHUNGSLABOR

Um die Möglichkeiten gezielter, interaktiver Informationsaufbereitung für Besucher wis-senschaftlich zu erfassen, werden derzeit in einigen Forschungsprojekten am Leibniz- Institut für Wissensmedien innovative Besu-cherinformations-Systeme mit Touchdisplays und Smartphone-Anbindung entwickelt.

MetaWall 2.0 – INTELLIGENTE VERNETZUNG

eyeCON MetaWall 2.0 ist die universelle Lö-sung für den Aufbau, die Verwaltung und die Ansteuerung von Videowänden und Ein-zeldisplays über die Grenzen eines einzelnen Grafik-Controllers hinaus. Das Konzept lässt sich direkt auf die speziellen Anforderungen im Kontrollraum-, Konferenzraum- und im Digital-Signage-Bereich zuschneiden.

05IN

HA

LT

GENIALINTERAK TIV

– SEITE 28 –– SEITE 14 – – SEITE 16 –

VERNETZT

Kulinarische

Reise durch das

Schwabenland

Schwäbische Linsen&Spätzle

E I N FA C H . G U T:

06EY

EV

ISIO

N

E I N FA C H . G U T:

07KU

LINA

RISCH

E REISE DU

RCH

DA

S SCH

WA

BENLA

ND

Bei keinem anderen schwäbischen „Nati-onalgericht“ scheiden sich die Geister so sehr wie bei Linsen, Spätzle und – meist auch dabei – Saitenwürstchen. Die einen könnten es jeden Tag auf dem Teller ha-ben, die anderen lehnen es rundweg ab. Wie auch immer – dieses Gericht ist eines der wichtigsten in der schwäbischen Küche.

Wie viele andere der sogenannten typisch schwäbischen „Gaumenfreuden“ ist das Gericht ursprünglich als „Arme-Leute-Es-sen“ entstanden. Dies erklärt sich zu einem Großteil aus der Historie des erst seit 1952 bestehenden Landes Baden-Württemberg, das am 25. April dieses denkwürdigen Jah-res von Ministerpräsident Reinhold Maier in der Verfassungsgebenden Versammlung in der Stuttgarter Heusteigstraße ausgerufen wurde. Denn hier kam das eher karge Würt-temberg mit dem gut situierten Baden zu-sammen.

Und während Fleisch für den Großteil der schwäbischen Bevölkerung in Württem-berg meist unerschwinglich war, waren Linsen stets und überall verfügbar, denn sie wuchsen auch auf den oft schlechten Böden der Schwäbischen Alb und konnten gut über den Winter eingelagert werden. Kurz – Linsen waren ein beliebtes Grund-nahrungsmittel. Heutzutage steht das frühe-re Arme-Leute- Essen, das in erster Linie das Überleben sicherte, in vielen traditionellen schwäbischen Gaststätten gleichberechtigt

auf der Speisekarte. Aber auch die schwä-bische Hausfrau bringt es oft und gerne als Alltagsessen zu Hause auf den Tisch.

HISTORISCH GESEHEN GUT UND NAHRHAFT

Im Gegensatz zur französisch beeinflussten badischen Küche ist die schwäbische Esskul-tur zumeist eher einfach und bodenständig. Die schwäbische Küche ist im Schwaben-land beheimatet und umfasst große Teile Württembergs, die Region Bayerisch Schwa-ben sowie das Allgäu.

Eierteigwaren in den verschiedensten Vari-ationen, zum Beispiel Spätzle oder Maulta-schen, haben hier eine zentrale Bedeutung. Ebenso gehaltvolle Suppen und Eintöpfe. Und damit hätten wir schon einmal zwei Komponenten, die gut miteinander harmo-nieren. Heute kommen meistens auch noch Saitenwürstchen in das nahrhafte Tellerge-richt, das somit alle Gesichtspunkte einer ausgewogenen und gesunden Ernährung in sich vereint.

Früher war Fleisch ein „Herrenessen“. Und so musste sich das Volk hauptsächlich mit den weniger hochwertigen Innereien und einfachen Mehlspeisen begnügen. Dabei gab es durchaus regionale Unterschiede, denn in Richtung Oberschwaben wird die Küche dank einer erheblich ertragreicheren Viehwirtschaft vielseitiger. Hier waren Milch, Rahm und Käse stets verfügbar.

DIE SCHWÄBISCHE KÜCHE UND DER GLAUBE

Ein weiterer Faktor, der die regionalen Koch- und Essgewohnheiten beeinflusste, war die konfessionelle Entwicklung des Schwaben-landes. In den pietistisch geprägten Teilen Alt-Württembergs war die Küche karger, Speisen mit Nährwert waren wichtig, das Geschmackserlebnis stand auf einem ande-ren Blatt.

Die katholischen Teile in Oberschwaben und im bayerischen Schwaben bevorzugten im Gegensatz dazu eine genussfreudigere Küche mit einem deutlich höheren Anteil an üppigen Mehlspeisen. Und im Hohenlohi-schen stand Fische ganz oben auf der Spei-sekarte. In den ehemaligen Reichsstädten Ulm, Augsburg, Ravensburg und Biberach war und ist die Küche aufgrund der regelmä-ßigen Kontakte nach Italien und Frankreich vielfältiger. Im 17. Jahrhundert hielt dann die Kartoffel in Schwaben Einzug und gewann zunehmend an Beliebtheit – ob als Schupf-nudel, Bratkartoffel oder auch im beliebten schwäbischen Kartoffelsalat.

Doch bis heute basiert die traditionel-le schwäbische Küche auf den einfachen,

deftigen und unkompliziert zu kochen-den „Arme-Leute-Essen“ der alten Zeiten – wie eben auch die Linsen und Spätzle.

VO‘ DR ALB RAH: ALB-LEISA

Die Schwäbische Alb war bis in die 1950er- Jahre ein bedeutendes Linsenanbaugebiet. Weil aber die Ernte ziemlich aufwendig ist und dann auch noch immer mehr Billig-linsen aus dem Ausland nach Deutschland importiert wurden, starben die Alblinsen fast aus.

Im Jahr 1985 beschlossen dann einige Bio-Bauern, wieder Linsen auf der Alb an-zubauen. Da sie jedoch die alten Sorten nicht mehr auftreiben konnten, setzten sie auf eine kleine, grüne französische Sorte. Die gedeiht seitdem im Biosphärengebiet Schwäbische Alb sehr gut.

Eine kleine Sensation: 2006 wurden in der Wawilow-Gendatenbank in St. Petersburg zwei der verloren geglaubten alten Sorten entdeckt. Allerdings nur noch je ein paar Hundert Stück, die nun auf der Schwäbischen Alb vermehrt werden. Und so besteht die be-rechtigte Hoffnung, dass es in einigen Jahren wieder „richtige“ Alblinsen geben wird.

08EY

EV

ISIO

N

DieHerkunft

09KU

LINA

RISCH

E REISE DU

RCH

DA

S SCH

WA

BENLA

ND

Zutaten:

1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 1 Lorbeerblatt, 250 g Linsen, 20 g Butter,

2 Esslöffel Weizenmehl Type 405, ¹⁄₈ l Rotwein, Rotweinessig nach

Geschmack, Salz, Pfeffer, 4 Saitenwürste, 400 g gerauchter, magerer

Bauchspeck

Zubereitung:

Die Linsen gut waschen und über Nacht in kaltem Wasser einweichen.

Die Zwiebel und die Knoblauchzehe schälen, mit dem Lorbeerblatt,

dem Bauchspeck und den Linsen in einen Liter kaltes Wasser geben,

langsam erhitzen und 35 bis 45 Minuten lang weich kochen.

Inzwischen die Spätzle zubereiten (handgemacht vom Spätzlebrett

geschabt, durch die Spätzlepresse gedrückt, mit Hilfe der Spätzlehex

oder einfach aus der Packung).

Inzwischen in einem anderen Topf die Butter zerlassen und das Wei-

zenmehl darin unter ständigem Rühren zur braunen Mehlschwitze

werden lassen.

Die Zwiebel und das Lorbeerblatt aus den Linsen entfernen, die Lin-

sen mit ihrer Flüssigkeit zur braunen Mehlschwitze gießen.

Mit Wein, Essig, Salz und Pfeffer pikant sauer abschmecken.

Der Speck wird in Scheiben geschnitten und mit den heißen Saiten-

würstchen auf den Linsen angerichtet.

Guten Appetit!

Einfachundgut: Linsenmit Spätzle&Saitenwürstle

NEUIGKEITEN AUS DEN MÄRKTEN – KURZ UND BÜNDIGKONTROLLR ÄUME & LEIT WAR TEN

VIR TUAL REALIT Y & SIMUL ATION

ESG ENTWICKELT TRANSPORTABLEN SIMULATORAUFBAU MIT EYEVIS omniSHAPES

EYEVIS-VIDEOWAND VERBESSERT NETZWERK-ÜBERWACHUNG VON HITRUST S.R.L.

Für Pilotenscreenings, taktische Trainings- oder Simulator-Übungen vor realen Trai-ningseinsätzen direkt im Einsatzland hat die ESG Elektronik- und Logistik GmbH einen mobilen Helikopter-Simulator ent-wickelt. Dabei bilden 21 omniSHAPES von eyevis eine konfigurierbare Bildfläche um ein Simulatorcockpit. Das flexible Sys-tem lässt sich für verschiedene Hub-schraubertypen anpassen und kann durch die kompakten Maße auch im aufgebau-ten Zustand in Frachtcontainern transpor-tiert werden.

21 omniSHAPES Rückprojektions-Einheiten von eyevis, ein Simulatorcockpit mit Pilo-tensitz, Instrumentenbrett auf Touchscreen-basis und Bedienelementen (Cyclic, Collec-tive, Pedale) inklusive Force-Feedback sowie eine Instruktor-Station: Das ist alles, was der transportable Simulatoraufbau von ESG für realitätsgetreue Helikopter-Simulationen benötigt. Dabei ist der Simulator so konfigu-rierbar, dass verschiedene Hubschrauberty-pen mit ihrem dynamischen Verhalten und den dazugehörigen Systemen nachgebildet werden können. So ist beispielsweise die Umschaltung zwischen leichtem und mitt-lerem Transporthubschrauber oder einem

Kampfhubschrauber inklusive simulierter Waffensysteme möglich. Die 21 omniSHAPES ermöglichen dabei ein hochauflösendes und homogenes Bild. Sie sind als konkav geform-te Videowand um das Simulator-Cockpit an-geordnet.

Die automatische Farbeinstellung der omni-SHAPES sorgt für eine einheitliche Farbdar-stellung über die gesamte Bildfläche, die, dank des rahmenlosen Designs der omni-SHAPES, dem Betrachter nahezu nahtlos er-scheint.

Die HiTrust S.R.L., italienischer Spezialist für Informationssicherheit aus Pescara in Mittelitalien, berät Unternehmen bei Fra-gen der Informationssicherheit, bietet Dienstleistungen rund um das Daten- und Netzwerkmanagement sowie Cloud-dienste zur Datenspeicherung.

Zur Kontrolle der überwachten IT-Infrastruk-turen und Netzwerke hat HiTrust einen zen-tralen Kontrollraum in Pescara eingerichtet. Auf einer über 9 m² großen Videowand aus 46”-LCD-Displays und sechs einzelnen 46”-LCDs vom Typ EYE-LCD-4600-SN-V2 von eyevis werden die überwachten IT-Infra-

strukturen und die Sicherheitszustände zentral und in Echtzeit angezeigt. Rund um die Uhr verwalten dort mehrere Operato-ren Netzwerkstrukturen und überwachen Zugriffsraten, Netzwerkauslastungen sowie Speicherkapazitäten. Auf diese Weise kön-nen die HiTrust-Mitarbeiter bei Cyberatta-cken schnell und koordiniert reagieren, um die Angriffe abzuwehren. Zudem lassen sich Netzwerk-Management-Aufgaben zentral ausführen. Die eyevis-LCDs bieten dabei eine verlässli-che Technik zur sicheren Anzeige aller ein-gehenden Daten. Die robuste Bauweise der Geräte erlaubt einen zuverlässigen Betrieb

sowie lange Wartungsintervalle. Darüber hi-naus bieten die bewährten Videowand-LCDs von eyevis dank hoher Helligkeit und her-vorragendem Kontrast beste Bildqualität auch bei hellem Umgebungslicht. Ein automatischer Umgebungslichtsensor passt die Bildschirmhelligkeit automatisch an die Raumlichtbedingungen an. Neben einer ergonomischen Bilddarstellung lässt sich so im Nachtbetrieb auch Strom ein-sparen. Da die Displays rund um die Uhr in Betrieb sind und dabei auch statische Bild-inhalte angezeigt werden, wurden zudem verschiedene Features integriert, um das sogenannte Image-Sticking zu verhindern.

10EY

EV

ISIO

N

NEUIGKEITEN AUS DEN MÄRKTEN – KURZ UND BÜNDIGPR ÄSENTATION & INFORMATION

BROADC AST

EYEVIS-LCDS BEGLEITEN ERÖFFNUNG DER GOPRO-EUROPAZENTRALE

squareTILES IN ZDF-STUDIODESIGN

Der Mountainbike-Fahrer springt in vol-ler Fahrt über den Wassergraben; Fall-schirmspringer stürzen sich aus dem Hubschrauber und rasen auf die Erdober-fläche zu; der Surfer reitet auf dem Kamm der Welle und taucht hinab ins Tal: Alles gefilmt mit einer GoPro-Actionkamera von Woodman Labs GmbH, befestigt am Helm, am Handgelenk oder am Surfbrett – immer aus der direkten Perspektive des Nutzers.

Die mit den GoPro-Actionkameras gefilmten Videos sind der Renner auf Youtube: Profis und Freizeitsportler zeigen dort ihre sportli-

chen Leistungen und Abenteuer. Woodman Labs GmbH hat sich mit seiner GoPro-Serie zum Gradmesser in Sachen Actionsport-Ka-meras entwickelt. Nun hat das Unternehmen Ende Januar in München-Sendling sein neu-es Europa-Hauptquartier eröffnet. Mit dabei war eine Videowand aus neun 55”-LCDs vom Typ EYE-LCD-5500-M-USN-LD von eyevis. Für den stimmungsvollen Hintergrund der Feier wurden darauf in bester Bildqualität mit GoPro-Kameras gefilmte Actionsport- Videos gezeigt.

Während der Ansprache von Gründer und Geschäftsführer Nicholas Woodman konn-

ten die rund 350 Gäste zudem ein High-light-Video mitverfolgen, in dem Action-sport-Ikonen wie Danny Macaskill, Sam Pilgrim und Rachel Atherton zeigten, was dabei herauskommt, wenn GoPro-Teams mit einigen der weltbesten Athleten zusam-menarbeiten. Die Gäste waren begeistert und alles weist darauf hin, dass GoPro seine Erfolgsgeschichte auch in Europa fortführen wird.

Seit Januar dieses Jahres erstrahlt das Studio für die ZDF-Sendungen „dreh-scheibe“ und „hallo Deutschland“ in ei-nem neuen Design. Frisch und modern soll das neue Studiodesign die Inhalte beider Sendungen widerspiegeln.

Im Zentrum stehen zusätzlich zu einem 103”-Display auch 14 squareTILES von eyevis. In einer säulenartigen 2×7-Anordnung sind die quadratischen Displays im Studio-Hin-tergrund installiert und dienen der visuellen Unterstützung von Rubriken und wieder-kehrenden Themenfeldern. Dabei greifen die dargestellten Grafiken und Bilder die

Farbwelten und Inhalte der beiden Sendun-gen auf. Die mittägliche Lichtstimmung der „drehscheibe“ ist hell und sonnig, die Farben bewegen sich von Sonnengelb über Bern-stein- bis Honigfarben mit blauen Akzenten. Im Unterschied dazu spiegelt eine Mischung aus Orange-, Rot- und Violetttönen die Farb-stimmung am späten Nachmittag bei „hallo Deutschland“ wider.

Die ungewöhnliche quadratische Bild-schirmform der squareTILES bietet hier die Möglichkeit eines ausgefallenen Video-wandaufbaus, der durch das „Ultra-Super Narrow-Bezel-Design“ der Module nur ge-

ringste Stege aufweist. Dank der Anpassung der squareTILES an die im Broadcast-Bereich verwendete 3200 Kelvin Farbtemperatur wirken die auf den erforderlichen Displays dargestellten Farben auch, wenn Sie von einer Fernsehkamera abgefilmt werden. So können die squareTILES jeweils in die Farb-stimmung der beiden Sendungen integriert werden.

11N

EUIG

KEITEN

AU

S DEN

MÄ

RK

TEN

ENERGIE- UND MEDIEN-

VERSORGUNG

12EY

EV

ISIO

N

Die neue Windwarte für die Hochöfen der Roheisengesellschaft Saar mbH (ROGESA) am Standort Dillingenr Hüt-te ermöglicht eine zentrale Überwa-chung und Steuerung aller für die Windversorgung benötigten Prozess-daten. Die Daten werden auf zwei gro-ßen Videowänden aus Rückprojek-tions-Cubes von eyevis visualisiert. Das Kraftwerksleitsystem SPPA T300 von Siemens regelt dabei die Erfas-sung aller Prozessdaten, die Ansteue-rung der einzelnen Quellen für die Darstellung auf den Videowänden und die Steuerung aller Prozesse.

Die ROGESA, gemeinsame Tochtergesell-schaft dervon Dillinger Hütte und Saar-stahlGruppe, betreibt den Hochofen 4vier seit 1974 und produziert dort täglich 6.100 T Roheisen für die weitere Verarbeitung in den Stahlwerken von der Dillinger Hütte Gruppeund Saarstahl. Um die chemische Reaktion in Gang zu setzen, die aus Eisenerz Roheisen entstehen lässt, bläst ein Wind-gebläse auf über 1300 °C aufgeheizte Luft direkt in den Hochofen. Dabei sind nicht nur die Windstärke, sondern auch die Tempera-tur und die Luftzusammensetzung wichtig für den Prozess der Roheisengewinnung.

Auf zwei konkav gekrümmten Videowän-den aus insgesamt zwanzig 70”-Rückprojek-tions-Cubes vom Typ EC-70-LWXT-CP von eyevis werden in der neuen Windwarte alle Daten der Hochofenwind-Erzeugung, der Hochofenwind-Verteilung, des Dispatchings und der Gasmischanlage dargestellt. Einge-richtet wurde die Leitwarte von der Firma

Sander Meetech GmbH aus Saarbrücken un-ter der Gesamtprojektleitung von Siemens im Zuge einer Modernisierung des Hocho-fenwindgebläses D2. Bestandteil davon war auch die komplette Modernisierung der E- und Leittechnik inklusive der gesamten Instrumentierung. Fünf Operatoren können nun zentral alle Prozesse überwachen und steuern.

ZENTRALE VISUALISIERUNG ERMÖGLICHT REIBUNGSLOSE ROHEISENERZEUGUNG

Ermöglicht wird die zentrale Darstellung und Steuerung aller beteiligten Gewerke über das Kraftwerksleitsystem SPPA T300 von Siemens. Das Leitsystem sammelt Prozess-daten der gesamten Energie- und Medien-versorgung und visualisiert diese in Ablauf-diagrammen. Diese werden zusammen mit Videosignalen von Überwachungskameras als DVI-Daten auf zwei netPIX Grafik-Kontrol-

EYEVIS VIDEOWAND UND SIEMENS LEITSYSTEM

VISUALISIEREN PROZESSDATEN FÜR DIE WINDVERSORGUNG

DER ROHEISENERSTELLUNG IN DER DILLINGER HÜT TE BEI DER ROGESA

ENERGIE- UND MEDIEN-

VERSORGUNG

20× 70”-Rückprojektions-Cubes/Typ EC-70-LWXT-CP

3× netPIX Grafik-Controller/Typ NPX-4808R-D8-IP16-G1.0

1× eyeCON V5 Basic Wallmanagement-Software inkl. Capture-Modul

INSTALLIERTE PRODUK TE

13P

RO

JEKTE

ler von eyevis übertragen. Gesteuert durch die eyeCON V5 Wallmanagement-Software skalieren die Grafik-Kontroller alle Daten und stellen sie auf den Videowänden dar. Für eine höhere Ausfallsicherheit ist zudem ein dritter netPIX installiert, der bei Ausfall eines der anderen Grafik-Kontroller direkt dessen Aufgaben übernehmen kann.

Auf diese Weise ermöglicht die zentra-le Windwarte mit den beiden großen Vi-deowänden eine bessere Abstimmung aller Beteiligten und sichert so einen reibungs-losen Ablauf der Roheisenerzeugung am Stahlstandort der Dillingenr Hütte. Je nach Situation können sich die Operatoren direkt miteinander besprechen und gemeinsame Steuerungsaktionen aufeinander Abstim-men. Zusätzlich kann dafür die Signalzu-spielung der einzelnen Quellen auf die Gra-fik-Kontroller über das Kraftwerksleitsystem von Siemens angepasst werden. Bevor die zentrale Leitwarte eingerichtet wurde, gab

es für jedes Gewerk einzelne Operator-Ar-beitsplätze mit eigenen Betriebssystemen. Dies verkomplizierte die gemeinsame Ab-stimmung.

ERGONOMISCHE VISUALISIE-RUNG DURCH VERLÄSSLICHE TECHNIK

Die Prozessdaten und Videosignale werden auf zwei Videowänden aus insgesamt zwan-zig 70”-Rückprojektions-Cubes vom Typ EC-70-LWXT-CP von eyevis visualisiert. Die hohe WUXGA-Auflösung mit 1920 × 1200 Pixeln der Cubes ermöglicht dabei eine detaillierte Darstellung aller Daten. Dank der LED-Rück-beleuchtung stellen die eyevis-Cubes alle Bildinhalte ohne Flicker- und Regenboge-neffekte dar und ermöglichen so eine ergo-nomische und ermüdungsärmere Betrach-tung. Die konkave Krümmung der Wand ermöglicht zudem eine optimale Betrach-tung der Wand von allen Arbeitsplätzen aus.

Um eine einheitliche Farbdarstellung über alle Cubes zu erhalten, wurde zusätzlich ein Auto Colour Tracking installiert, das die Farb-werte der einzelnen Cubes im laufenden Betrieb prüft und bei Bedarf automatisch korrigiert. Dank der hohen Lebensdauer der LEDs von rund 60.000 Stunden und dem in-novativen Heat-Pipe-Kühlungssystem ohne mechanisch bewegliche Teile ermöglichen die Cubes zudem lange Wartungsintervalle.

Klassische Audioguides in Museen und Ausstellungen sto-ßen schnell an ihre Grenzen, wenn es darum geht, Besu-chern individuell gewünschte Informationen bereitzustel-len. Am Tübinger Leibniz-Institut werden derzeit im Rahmen verschiedener Forschungsprojekte innovative Be-sucherinformations-Systeme entwickelt, die auf Basis von Touchdisplays und Smartphone-Anbindung die Möglich-keiten gezielter Informationsvermittlung über Interaktion zum Ziel haben. Eine wichtige Rolle spielt dabei das 84”-LCD von eyevis mit Touch-System und einer Ultra-HD- Auflösung mit 3840 × 2160 Pixeln.

So wird das eyevis-Display im aktuellen Forschungsprojekt „EyeVisit – Intuitive und personalisierte Besucherinformation im Museum mit interaktiven Displays“ eingesetzt. In diesem Projekt werden multimediale Informationsangebote entwickelt, die adap-tiv auf Bedürfnisse und Interessen der Besucher eingehen können und individuelle Informationen zu Ausstellungen oder Expona-ten zur Verfügung stellen. Dabei soll es den Besuchern unter an-derem möglich sein, sich zu Beginn des Ausstellungsbesuchs am Multi-Touchdisplay einen Überblick über alle Exponate zu verschaf-fen und sich eine personalisierte Führung für das Smartphone zu-sammenzustellen.

Durch den großen Bildschirm des eyevis-Displays mit einer Diagonale von mehr als 2,1 m und das Infrarot-Touchsystem mit 32 Touchpunkten lässt sich daran besonders gut das Gruppenver-

halten mehrerer Besucher untersuchen. Um zu verhindern, dass durch zufällige Berührungen der Touchoberfläche ungewollte Befehle erteilt werden, wurde das Touchsystem so programmiert, dass es auch die Größe einer Berührungsfläche erkennen kann. So kann das System unterscheiden, ob es gezielt mit einem Finger be-rührt wurde oder sich jemand aus Versehen mit der ganzen Hand darauf abgestützt hat. Dank der extrem hohen Ultra-HD-Auflösung bietet das Display zudem auch dann klare und scharfe Bilder, wenn die Besucher bei der Interaktion nur eine Armlänge davon entfernt sind. Zusätzlich bieten die Displays mit einem Kontrastverhältnis von bis zu 5.000 : 1, einer Edge-LED-Hinterleuchtung und einer hohen Helligkeit von 500 cd/m² brillante Bilder auch bei hellem Umgebungslicht.

Zusätzlich zu verschiedenen Forschungsprojekten wird das eyevis-Touchdisplay auch für Vorführungen im Institut eingesetzt. Um das Display in die unterschiedlichen Gebäudebereiche trans-portieren zu können, haben die eyevis-Ingenieure das Display auf einer höhenverstellbaren fahrbaren Tischkonstruktion installiert. Dabei musste das Display-Gehäuse extra an die speziellen Gege-benheiten angepasst werden. Mit dem Ergebnis sind die Mitar-beiter des Leibniz-Instituts äußerst zufrieden: „eyevis hat mit dem Ultra-HD-Display alle unsere Anforderungen erfüllt“, betont Kurt Langenbacher, Projektleiter im Bereich Medientechnik des Insti-tuts.

ENT WICKLUNG VON INTUITIVEN INFORMATIONSSYSTEMEN MIT 84”-ULTRA-HD-DISPLAY

EYEVIS IM FORSCHUNGSLABOR

1× 84"-QHD-LCD-Bildschirm mit integrierter

Touchoberfläche (32 Punkte) auf Infrarotbasis

INSTALLIERTE PRODUK TE

14EY

EV

ISIO

N

SCHARFE BILDER FÜR DOME-SIMULATOREN

Dome-Simulatoren bieten große Simulationsflächen ohne sichtbare Kanten, decken einen höheren Sichtfeldbereich ab als flache Projektionsflächen und ermöglichen so eine besse-re Simulationswirkung als Simulatoren mit flachen Projekti-onsflächen. Für eine scharfe Projektion auf die gekrümmten Oberflächen von Dome-Simulatoren hat eyevis nun eine spe-zielle Dome-Optik in sein Produktportfolio aufgenommen. Die Optik ist für alle eyevis-ESP-Projektoren einsetzbar und ermöglicht mit einer 90°-Projektion auf der gesamten Projek-tionsfläche ein scharfes Bild. Der Bereich Spezial-Optiken für eyevis-Projektoren beinhaltet damit neben der sogenannten Fisheye-Optik vom Typ ESP-OPT-110-FE, die besonders geeig-net ist für Kleinsimulatoren mit stark gekrümmten Projektions-flächen, auch die neue Dome-Optik vom Typ ESP-OPT-110-100-DOME, die speziell für die Anwendung in Dome-Simulatoren entwickelt wurde.

Die Optik erzeugt ein Tangens-kompensiertes Bild, das einer 90°-Pro-jektion entspricht. Durch zwei eingebaute Fokusringe ermöglicht die Optik die Einstellung einer optimalen Schärfe auf der gebogenen Pro-jektionsoberfläche. Dabei wird über den ersten Fokusring die passen-de Krümmung für die jeweilige Oberfläche und über den zweiten Fokus ring die Schärfe für das Gesamtbild eingestellt. Somit entsteht ein perfekt scharfes Bild. Sowohl die neue Dome-Optik als auch die Fisheye-Optik können mit allen eyevis-ESP-Projektoren eingesetzt werden und ermöglich so scharfe Bilder für Dome-Simulationen mit Auflösungen von XGA (1024 × 768 Px) über Full HD (1920 × 1080 Px) bis hin zu WQXGA (2560 × 1600 Px).

Durch die extrem weitwinklige Projektion ermöglichen die neue Dome-Optik und die Fisheye-Optik zudem kostengünstigere Dome-Simulationen, da insgesamt weniger Projektoren benötigt werden, um die gesamte Simulationsfläche abzudecken. Besonders bei Simulationen, die auch mit einer geringeren Helligkeit und einer geringeren Auflösung auskommen, wie Nachtsicht-Simulationen, bieten die neue Dome-Optik und die Fisheye-Optik eine günstigere Alternative.

Zusätzlich zu den Spezial-Optiken für gekrümmte Flächen bietet eyevis Standard-Optiken mit Throw-Ratios von 0,56 : 1 bis 1,48 : 1 an. Damit können alle eyevis-ESP-Projektoren an die vorgegebenen Projektionsabstände angepasst werden. Die robuste Bauweise der Projektoren macht diese zudem ideal für Bewegungssimulatoren. Die Optiken von eyevis sind ebenfalls robust und ohne Plastik- Bauteile konstruiert. Das verhindert Verformungen oder Einstel-lungsänderungen aufgrund von Materialermüdung bei längeren Laufzeiten.

EYEVIS ERWEITERT PORTFOLIO AN OPTIKEN FÜR ESP-PROJEK TOREN

UM SPEZIELLE DOME-OPTIK FÜR GEKRÜMMTE PROJEK TIONSFLÄCHEN.

15P

RO

DU

KTE

16EY

EV

ISIO

N

eyeCON MetaWall 2.0 ist die universelle Lösung für Aufbau, Ver-waltung und Steuerung von Videowänden und Einzeldisplays über die Grenzen eines einzelnen Grafik-Controllers hinaus. Das Konzept lässt sich direkt auf die speziellen Anforderungen im Kontrollraum-, Konferenzraum- und im Digital-Signage-Bereich zuschneiden. Dabei umfasst es ein komplettes System aus Soft-ware- und Hardware-Komponenten wie die eyeCON-Wall-management-Software, die neuen EPU-LC-Displays mit inte-griertem Bildprocessing für direkten Netzwerk-Anschluss, den netPIX Grafik-Controller für die Signalzuspielung auf Stan-dard-Displays und den eyeGATE-Streaming-Encodern für die Umwandlung von Videosignalen in Netzwerkstreams oder auch den unkomplizier ten Anschluss von ex ternen Quellen (z.B. BYOD-Quellen). Gesteuert von eyeCON MetaWall 2.0 er-möglicht das System den Aufbau von nahezu beliebig erweiter-baren Video wand-Installationen und Display-Netzen auf Grund-lage von Standard-IP-Netzwerken.

DISPLAYS MIT INTEGRIERTER BILDVERARBEITUNG FÜR DIREKT - ANSCHLUSS AN STANDARD-NETZ WERKE

Als Bestandteil des eyeCON-MetaWall-2.0-Konzepts können die EPU-LC-Displays direkt an Standard-IP-Netzwerke angeschlossen werden. Alle Elektronik für die Bildverarbeitung ist über die eyeProcessing-Units (EPU) direkt in das Display integriert. eyevis liefert die EPU-Displays als Stand-alone-Displays mit Bildschirmdiagonalen von 46” bis 65” und als stegloses Videowanddisplay mit 55” Bildschirmdiagonale. Mit Full- HD-Auflösung, LED-Beleuchtung, einer Helligkeit von bis zu 700 cd/m² und einem Kontrast von bis zu 4000 : 1 sind die eyevis-LCDs ideal für anspruchsvolle Anwendungen. Zusätzlich zu den Displays mit be-

reits integrierter EPU ist die eyevis-eyeProcessing-Unit (EPU) auch als Stand-alone-Variante in allen Versionen verfügbar und verwandelt so jedes eyevis-Display-Produkt in ein netzwerkfähiges Gerät mit Meta-Wall-Funktionalität. Die EPUs sind als leistungsstarke Split-Controller direkt auf die Anforderungen von eyeCON MetaWall 2.0 zugeschnit-ten. eyevis bietet die EPUs in drei unterschiedlichen Ausstattungsvari-anten an. Je nach Variante können die EPUs 1, 4 oder 8 Full-HD-Signale verarbeiten und darstellen.

eyeCON MetaWall 2.0: DIE WICHTIGSTEN VORTEILE AUF EINEN BLICK

· Komplett IP-basierte Signalverarbeitung: Macht unbegrenzt Quellen, Informationen und Alarme aus Standard-IP-Netzwerken, dem Internet oder der Cloud verfügbar; steuert eine beliebige Anzahl von Videowänden, Displays oder Clients über Netzwerke; Quellen und Informa-tionen können überall dem Netzwerk entnommen werden; Collaboration: Quellen und Informationen können beliebig geteilt werden.

· Unterstützt EPU-Displays mit integriertem Bildprocessing (OPS-kompatibel) und Standard-Displays mit vorgeschalte-tem Grafik-Controller. Bietet Integratoren so absolute Flexibilität und lässt sich in bestehende Systeme integrieren.

· Einfache Installation der EPU-Displays: Da alle Elektronik für die Bildverarbeitung im Display integriert ist, müssen nur Strom- und Netzwerkkabel an das Display ange schlos-sen werden.

VERNETZTE DISPLAY-STEUERUNG FÜR KONTROLL-RÄUME, KONFERENZRÄUME UND DIGITAL-SIGNAGE-NETZWERKE

INTELLIGENTE VERNETZUNG FÜR KONTROLL- UND KONFERENZ-RÄUME UND DEN DIGITAL-SIGNAGE-BEREICH

17P

RO

DU

KTE

FLEXIBILITÄT UND VERFÜGBARKEIT FÜR DIE VISUALISIERUNG IN KONTROLLRÄUMEN

Die Anforderungen an die AV-Technik in Kontrollräumen werden im-mer komplexer. Sollen beispielsweise einzelne Kontrollräume zu inte-grierten Leitstellen zusammengefasst werden, muss die AV-Technik in der Lage sein, zusätzliche Aufgabenstellungen und eine steigende Zahl von unterschiedlichen Signalquellen zu bewältigen. Zudem wird durch die Abtrennung des Kontrollraums vom eigentlich zu überwa-chenden Objekt auch die Signalübertragung über Netzwerke, Internet oder die Cloud immer wichtiger. eyeCON MetaWall 2.0 ermöglicht hier eine Netzwerk-Architektur im Hintergrund, die nicht nur die Übertra-gung aller Signale über Standard-IP-Netzwerke ermöglicht, sondern Integratoren volle Flexibilität gibt: eyeCON-MetaWall 2.0 unterstützt nicht nur EPU-Displays, sondern auch Standard-Displays mit vorge-schaltetem Grafik-Controller. Damit lässt sich das MetaWall-Konzept in bestehende Systeme integrieren. Zudem ist bei SCADA-Anwendun-gen der Einsatz von Grafik-Controllern möglich. Soll dagegen wie bei CCTV-Anwendungen eine große Anzahl von Quellen gleichzeitig auf einer Videowand dargestellt werden, ist es sinnvoller, EPU-Displays zu verwenden.

KONTROLLRAUM-BEREICH:DIE WICHTIGSTEN VORTEILE AUF EINEN BLICK

· MetaWall ermöglicht eine flexible Erweiterung von Videowänden, wenn zusätzliche Aufgaben oder zusätz-liche Operator-Arbeitsplätze integriert werden sollen. Standard-Videowand-Systeme mit Ansteuerung über Grafik-Controller können einfach mit EPU-LCDs erweitert werden, ohne das System herunterfahren zu müssen.

· Bei Einrichtung sogenannter Warrooms ermöglicht der eyeGATE-Streaming-Encoder eine unkomplizierte Einspeisung von externen Quellen.

· Eingehende Daten von zu überwachenden Objekten, Prozessen, Sicherheitskameras etc. können flexibel und unkompliziert über Standard-IP-Netzwerke, das Internet oder die Cloud übertragen werden.

· Für die Darstellung von SCADA-Applikationen lassen sich auch Standard-LCDs mit vorgeschaltetem netPIX-Grafik -Controller in das System integrieren.

· Da in das MetaWall-System sowohl EPU-Displays mit integrierter Bildverarbeitung als auch Standard-Displays mit Ansteuerung über Grafik-Controller in das bestehende integriert werden können, kann MetaWall direkt in beste-hende System integriert werden.

· Integratoren erhalten eine absolute Flexibilität: Je nach Be-darf können alle Systeme miteinander kombiniert werden.

· Integriertes Capture ermöglicht die einfache Darstellung von Desktopinhalten auf einer Videowand und die Kontrolle von entfernten Arbeitsplätzen.

EPU-Display-Wall

LCD orCube-Wall

Display EPU-Display

incom

ing A

larms

Detections

Central Server

eyeGate

eyeGateVideo-Sources

Capture Streams

Sources DVI, HDMI etc.

Remote Desktop

Network Streams

netPix 4900Graphics Controller

ApplicationseyeGate

eyeGate

eyeGate

Netzwerk

USER Administrator

18EY

EV

ISIO

N

ZENTRALE VISUALISIERUNG UND FLEXIBILITÄT IN KONFERENZRÄUMEN

In Tagungszentren, Hotels oder Unternehmen mit mehreren Konfe-renz- oder Schulungsräumen ermöglicht eyeCON MetaWall 2.0 eine zentrale Steuerung und Signalverteilung auf allen Videowänden oder Einzeldisplays. Die EPU-LC-Displays ermöglichen dabei eine flexible und einfache Installation der Videowände. Dank eyeCON MetaWall 2.0 können Integratoren bei der Installation von Videowänden zudem auf die Vorschaltung eines Grafik-Controllers verzichten. Da in den EPU-Displays von eyevis alle Bildverarbeitungselektronik über die eye-Processing-Unit (EPU) in das Display integriert ist, können die Displays direkt an das Netzwerk angeschlossen werden. Das vereinfacht die Installation und spart Kosten. Mit den eyeGATE-Streaming-Encodern lassen sich auch Bring your own device (BYOD)-Quellen unkompliziert in das System integrieren. Dabei ist das eyeGATE so kompakt, dass es ohne Platzprobleme in den Arbeitsplätzen eines Konferenzraums inte-griert werden kann. Mit ihrer Komprimierung nach dem H.264-Stan-dard können sie Audio- und Videosignale in Echtzeit in das Netzwerk einspeisen. Dabei unterstützt das eyeGATE Multicast und Unicast. Der Stream kann von jedem Decoding-fähigen Gerät im Netzwerk aufge-griffen werden.

KONFERENZRAUM- BEREICH: DIE WICHTIGSTEN VORTEILE AUF EINEN BLICK

· Ermöglicht eine zentrale Steuerung aller Videowände und Einzeldisplays in Konferenz- oder Schulungsräumen von Tagungszentren, Hotels oder Unternehmen.

· Einfache Verkabelung, da die EPU-Displays nur an den Strom und das Netzwerk angeschlossen werden müssen.

· Einfache Integration von externen Quellen und BYOD-Quel-len über den eyeGATE-Streaming-Encoder. Dank der kom-pakten Bauweise lassen sich die eyeGATEs platzsparend in Konferenztische integrieren. Parallel können auch mehrere eyeGATEs in Racks im Serverraum gebündelt werden.

· Erweiterungen und Modernisierungen lassen sich unkom-pliziert durchführen. So können an den EPU-Displays bei-spielsweise auch nur die EPU-Module ausgetauscht werden.

· Kostengünstiges System: eyeCON MetaWall 2.0 mit EPU- Displays spart Kosten gegenüber Standard-Displays mit Grafik-Controllern.

· Quellen können über Netzwerke, das Internet und die Cloud angeschlossen werden: sinnvoll bei internationalen Pressekonferenzen oder Video-Konferenzschaltungen mit internationalen Standorten.

· Echtzeit-Übertragung und Darstellung von Video-, Audio- und Bilddaten möglich.

EPU-Display-Wall

EPU-Display-Wall

Netzwerk

EPU-Display

EPU-Display

EPU-Display

eyeGate

eyeGate

eyeGate

eyeGate

Capture Streams

Sources DVI, HDMI etc.

Network Streams

Applications

Network

Stream

s

Capture Streams

Administrator

Sources

HDMI, DVI etc.

19P

RO

DU

KTE

ZENTRALE STEUERUNG UND VERFÜGBARKEIT VON DIGITAL-SIGNAGE-NETZWERKEN

Im Digital-Signage-Bereich, in dem Einnahmen von den Laufzeiten der Displays abhängen, kommt es nicht nur auf hochauflösende Bilder, brillante Farben, hohe Helligkeit und verlässliche Displays mit hoch-wertigen Komponenten an. Wichtig ist auch eine zentral gesteuerte und hochverfügbare Signalzuspielung. eyeCON MetaWall 2.0 ermög-licht hier die zentrale Steuerung und Bespielung von Digital-Sig nage-Netzwerken an Bahnhöfen, Flughäfen oder auch in Krankenhäusern und ganzen Innenstädten. Dabei ermöglicht eyeCON MetaWall 2.0 eine Signalübertragung über Standard-IP-Netzwerke, das Internet oder die Cloud. Zudem lassen sich Displays auch über die Cloud in das Netzwerk anschließen und steuern. Dank der neuen EPU-Displays mit der integrierten Bildverarbeitung können die Displays einfach ins-talliert werden. Durch die OPS-kompatiblen EPUs müssen die Displays nur noch an den Strom und das Netzwerk angeschlossen werden. Auf einen vorgeschalteten Grafik-Controller kann verzichtet werden. Das verringert Kosten und senkt die Ausfallanfälligkeit. Zudem können so bestehende Netzwerke einfach erweitert werden, da neue Displays mit nur wenigen Klicks ins System integriert werden können.

DIGITAL-SIGNAGE- NETZWERKE:DIE WICHTIGSTEN VORTEILE AUF EINEN BLICK

· Zentrale Steuerung eines Digital-Signage-Netzwerks möglich, sei es für einen oder für mehrere Standorte.

· Echtzeit-Übertragung und Darstellung von Video-, Audio- und Bilddaten.

· Einfache Erweiterung von bestehenden Netzwerken, da neue EPU-Displays nur an den Strom und das Netzwerk an-geschlossen werden müssen. Neue Displays können in das System integriert werden, ohne dass es heruntergefahren werden muss.

· Einfache Wartung und Modernisierung, da nicht das gesamte Display, sondern nur das EPU-Modul ausgetauscht werden muss.

· OPS-kompatibel.

· Höhere Flexibilität gegenüber System-on-Chip (SoC)-Lösun-gen, da Anwender nicht an ein herstellerseitiges Betriebssys-tem gebunden sind, sondern die Software frei wählen und so alle Komponenten aufeinander abstimmen können.

· Unterschiedliche Display-Typen erhältlich: Videowand- oder Stand-alone-LCDs, von 46” bis 65”, mit und ohne Multitouch-Systemen, Indoor- und Outdoor-LCDs, High-Brightness-LCDs bis 700 cd/m2 und hohem Kontrast für brillante Darstellung auch bei Tageslicht-Einfall.

· Unterschiedliche EPU-Module erhältlich; passend zuge-schnitten auf verschiedene Anwendungen.

EPU-Display-Wall

EPU-Outdoor-Display

EPU-Display

EPU-Display

EPU-Display

EPU-Display

Network

Stream

s

Sources

HDMI, DVI etc.

eyeGate

eyeGate

eyeGate

eyeGate

Capture Streams

Sources DVI, HDMI etc.

Network Streams

Applications

Netzwerk

Administrator

20EY

EV

ISIO

N

Für den Aufbau von modularen Vi-deowänden mit minimalstem Steg von nur 3,7 mm für Leitwarten, Konfe-renz- und Präsentationsräume oder den POS/POI hat eyevis das neue Ext-ra-Super-Narrow-LC-Display vom Typ EYE-LCD-5500-XSN-LD entwickelt.

Das neue XSN-Display ist die neueste Ent-wicklungsstufe im Bereich der LCD-Bildschir-me für Videowand-Anwendungen. Dank des extrem schmalen Gehäuserahmens lassen sich Bildwände mit geringsten Stegbreiten zwischen den aktiven Bildflächen einer Bild-wand realisieren. Der mechanisch bedingte Steg von lediglich 3,7 mm zwischen den Bildflächen ermöglicht einen äußerst homo-genen Bildeindruck über die gesamte Flä-che der Großbildwand. 24/7-Fähigkeit, die herausragenden Bildeigenschaften gepaart mit zahlreichen innovativen Funktionen der Elektronik und das robuste Design machen diese Bildschirme zur ersten Wahl für profes-sionelle Videowand-Anwendungen.

Das neue Display bietet beste Bildqualität mit Full-HD-Auflösung (1920 × 1080 Px), einer hohen Helligkeit von 700 cd/m² und einem Kontrastwert von 3500 : 1. Dank der internen Matrix-Funktion mit der Loopth-

rough-Funktionalität für RS-232-Ansteue-rung und digitaler Videosignal-Verteilung sind mit dem neuen 55“-LC-Display Vi-deowände mit einer nahezu unbegrenzten Anzahl von Displays möglich. Die Loop-through-Funktionalität erlaubt sogar die Durchschleifung von 4K-Signalen. Dank die-ser Daisy-Chain kann zudem die Firmware aller Displays einer Videowand gleichzeitig und mit nur wenigen Klicks upgedatet wer-den. Die Direct-LED-Hintergrundbeleuch-tung der Displays bietet in jeder Umgebung eine homogene Ausleuchtung, eine hohe Bildschirmhelligkeit und perfekte Farben. Zugleich garantiert das optimierte Umwelt-verhalten einen reduzierten Stromverbrauch und damit einen kostengünstigen Betrieb.

Zusätzlich hat eyevis verschiedene Features integriert, die unter den vorgeschriebenen Betriebsbedingungen einen 24/7-Einsatz ermöglichen. So verhindert die integrier-te Pixel-Shift-Technologie das Einbrennen von statischen Inhalten. Das Dynamic Pixel Refreshing, ein spezielles System zur An-steuerung der TFT-Zellen, beugt ebenfalls Image Sticking vor und verlängert so die Lebensdauer des Geräts. Ein intelligenter Scaling-Mechanismus glättet im Soft-Pic-ture-Mode Bildkanten mit extrem hohen

Kontrastwechseln. Diese Funktion verhin-dert das sogenannte „Boundary Line Image Sticking“, das an „scharfen“ Kontrastkanten (z. B. schwarz zu weiß) auftreten kann. Das Ausmaß der Glättung kann bei Bedarf ma-nuell eingestellt werden. Die robuste Me-tallbauweise erlaubt zusätzlich auch den Einsatz in anspruchsvolleren Bereichen. Für Videowände bis zu 200“-Diagonale kann das Display optional auch mit einem Infra-rot-Multitouch-System mit bis zu 32 simul-tanen Touch-Punkten ausgestattet werden.

KLEINSTER STEG FÜR MODULARE VIDEOWÄNDE

EYEVIS PRÄSENTIERT STEGLOSES 55“-LCD-DISPLAY MIT NUR 3,7 MM STEG

21P

RO

DU

KTE

eyevis hat den ONVIF-Standard für die IP-Decoder-Boards der IPD-Serie, eye-CON MetaWall 2.0 und die neue Serie der intelligenten EPU-LCD-Displays übernommen.

Der ONVIF Profile S Standard stellt ein stan-dardisiertes Interface für das Streaming von Video- und Audio-Daten zwischen konfor-men Geräten bereit. Mit der Zertifizierung unterstützen die eyevis IP Decoder Boards IPD32 und IPD32HQ, das Software-Modul eyeCON MetaWall 2.0 und die neue Serie der EPU-LCD-Displays mit integriertem Bild-processing mehr als 2500 IP-Kameramodelle unterschiedlicher Hersteller. eyevis bietet Planern, Architekten, Integratoren und End-kunden so Sicherheit über die Kompatibili-tät der Produkte bei Neubau oder der Mo-dernisierung bestehender Anlagen.

PRODUKTVORTEILE FÜR DIE ÜBERTRAGUNG VON VIDEO-SIGNALEN ÜBER STANDARD-IP-NETZWERKE

Dank des ONVIF-Standards lassen sich die eyevis-Produkte schnell in bestehende Systeme integrieren. Zudem bietet die Zerti-fizierung Investitionssicherheit bei Neu-

projekten. Die eyevis IP Decoder Boards der IPD-Serie sind ideal für das universelle D e c o d i e re n vo n K a m e r a s , E n c o d e r n und DVRs über Video-IP-Netzwerke. Als High-Quality IP Decoder Board ist der neue IPD32HQ in der Lage, gleichzeitig zwei Ultra- HD-Signale, 16 HD-Signale oder 32 D1-Signale zu decodieren. Dabei unterstüt-zen sowohl der IPD32HQ als auch der kleine Bruder IPD32 flexibel individuelle Codecs so-wie kundenspezifische Systeme.

Be i den neuen EPU-LC-Disp lays von eyevis ist jegliche Elektronik für das Bildpro-cessing über die eyeProcessing-Unit (EPU) direkt in das Display integriert. Auf diese Weise können mit der neuen Display-Se-rie nahezu unbegrenzte Videowand- und Display-Installationen auf Grundlage von Standard-IP-Netzwerken aufgebaut werden. Gesteuert und kontrolliert wird dies über die Software eyeCON MetaWall 2.0. Die Software macht alle Quellen auf einer Desktop-Ober-fläche sichtbar und ermöglicht so die un-komplizierte Verteilung der Signale auf die einzelnen Wiedergabegeräte.

Der ONVIF Profile S Standard wurde vom 2008 gegründeten Open Network Video Interface Forum (ONVIF) entwickelt, einem

offenen Industrie-Forum für die Entwick-lung von globalen Standards für Interfaces von IP-basierten Sicherheits-Produkten. Die Kernpunkte des Forums sind dabei: die Stan-dardisierung der Kommunikation zwischen IP-basierten Sicherheits-Produkten, die Kom-patibilität IP-basierter Produkte verschiede-ner Hersteller und die Offenheit gegenüber allen Unternehmen und Organisationen.

EYEVIS FÜR ONVIF PROFILE S STANDARD ZERTIFIZIERT

I N T E R N A T I O N A L22

EYE

VIS

ION

22EY

EV

ISIO

N

ISE 2014 IN AMSTERDAM– DREHSCHEIBE FÜR ERFOLGE

EYEVIS AUF DER

Über 900 Aussteller aus aller Welt boten dabei ein breites Spektrum an Innovatio-nen aus den Bereichen Automation, Con-tent-Management, LED-Technik und mul-timediale Kontrollsysteme. Professionelle Audio-Lösungen, Videoprojektoren und Displays aller Art waren ebenso vertreten. Reseller, Inte gratoren und gewerbliche End-kunden konnten sich einen umfassenden Überblick über die aktuellen Trends und den technischen Status quo verschaffen.

eyevis hatte das gesamte vergangene Jahr intensiv auf diese Veranstaltung hingear-beitet und konnte den Besuchern eine Fülle an Neuentwicklungen in vielen Bereichen präsentieren. Der Messestand der schwä-bischen Hightech-Schmiede erregte als einer der wenigen zweistöckigen Aufbau-ten große Aufmerksamkeit und so war das Feedback der Besucher auf der 170 Quadrat-metern großen Standfläche äußerst positiv. Dies lag sicherlich nicht zuletzt an der Viel-

falt der gezeigten Produkte und Lösungen, die für jeden der vier Kernmärkte von eyevis interessante Innovationen zu bieten hatte.

Ein besonderer Eyecatcher, der viele Besu-cher anzog, war die neue, hochauflösende und über neun Quadratmeter große LED-Wand, die mit ihrer überragenden Helligkeit von 1.500 cd/m² weit in den Gang hinaus- strahlte. Zusätzlich waren Neuheiten für die Bereiche Kontrollraum, Präsentation & Information, Broadcast sowie VR & Simulati-on zu sehen. Ein weiterer Publikumsmagnet war die zukunftsweisende eyeCON-Meta-Wall-2.0-Software, die vor allem in Verbin-dung mit den neuartigen „intelligenten“ EPU-Displays völlig neue Wege in der Ver-netzung von Videowänden möglich macht.

Auch die XSN-Displays von eyevis, die mit ihren lediglich 3,7 mm breiten Stegen und ihren beeindruckenden Helligkeits- und Kontrastwerten perfekt für großflächige Vi-

deowände in anspruchsvollen Umgebungen geeignet sind, stießen auf großes Interesse. Ebenso der neue netPIX-4900-Controller und die Software eyeDesign, ein vielseitiges Tool für Planung, Konfiguration, Bespielung und Service von kreativen Videowänden.

Ebenfalls ein Highlight war ein Helikop-ter-Simulator, auf dessen Sichtsystem mit 21 omniSHAPES Flüge mit verschiedenen Hubschraubertypen wie leichten und mitt-leren Transporthubschraubern, aber auch ein Kampfhubschrauber simuliert werden konnten.

Die diesjährige ISE war mit zahlreichen neu-en und vielversprechenden Kontakten die für eyevis bisher erfolgreichste der jährlich stattfindenden Branchenmesse in der Stadt der Grachten. Dieser Erfolg ist als deutliches Indiz dafür zu werten, dass eyevis mit seinen Entwicklungen und Produktneuerungen ge-nau den Nerv der Zeit trifft.

Am 4. Februar öffnete die weltweit größte und am schnellsten wachsen-de Branchenmesse für AV-Technik und Elektrosysteme auf dem RAI Messege-lände in der niederländischen Haupt-stadt ihre Tore für das internationale Fachpublikum. Bei der inzwischen elf-ten Ausgabe der ISE war eyevis bereits zum zehnten Mal in Folge als Ausstel-ler vertreten.

I N T E R N A T I O N A L23

INTER

NA

TION

AL

Vom 19. bis zum 21. Januar 2014 prä-sentierte eyevis wieder professionelle Visualisierungslösungen auf der Inter-sec in Dubai. Vorgestellt wurden die neuesten Produktlösungen für den Si-cherheitsbereich. Dabei stießen die Produkte und Systemlösungen »Made in Germany« von eyevis auf überwälti-gendes Interesse.

Die bereits zum 16. Mal stattfindende Fach-messe in den Vereinigten Arabischen Emira-ten verzeichnete mehr als 21.000 Besucher aus 116 Ländern und bestätigte damit er-neut ihren Status als internationale professi-onelle Handels- und Informations-Plattform. Gemeinsam mit dem Team von Advancis zeigte eyevis auf Stand S2-504C die neuesten Technologien im Bereich Großbildsysteme für Sicherheitstechnik. eyevis präsentierte

neben den 60“-LED-DLP®- Rückprojektions-Cubes auch stapelbare 46”-LCD-Displays und Neuheiten für die Signalverarbeitung für Videowandsysteme.

24/7-ANWENDUNGEN FÜR KONTROLLRÄUME

Mit den Rückprojektions-Cubes vom Typ EC-60-LHD-CP-1000 mit Full-HD-Auflösung präsentierte eyevis eine professionelle und überzeugende Lösung für den Betrieb rund um die Uhr, wie er in Leitwarten und Kontroll-räumen notwendig ist. Durch die DLP®-Tech-nologie sind die eyevis-Cubes immun gegen Einbrenneffekte, wodurch sich die Lebens-dauer der Videowand deutl ich erhöht. Als alternative Technologie für Videowän-de hat eyevis seine nahezu steglosen, stapelbaren EYE-LCD-4600-M-USN-LD-Dis-

plays mit Full-HD-Auflösung vorgestellt. Alles aus einer Hand: Auch die benötigte Datenverarbeitungs-Hardware und -Soft-ware zeigte eyevis auf der Messe. Mit dem neuen netPIX 4900 Grafik-Controller und der neuen eyeCON V5.1 Wallmanagement Soft-ware kann eine kombinierte Desktop-Ober-fläche für alle Signalquellen erzeugt werden.

Die internationalen Fachbesucher interes-sierten sich besonders für die Komplettlö-sungen im Bereich Sicherheitsüberwachung. Daraus ergaben sich eine Vielzahl an Gesprä-chen und Diskussionen für das qualifizierte Messepersonal von eyevis. Neue, vielver-sprechende Kontakte konnten geknüpft und bestehende Beziehungen vertieft werden.

INTERSEC 2014 IN DUBAI

EYEVIS AUF DER

EYEVIS ZEIGT NEUHEITEN AUF DER

24EY

EV

ISIO

N

HOCHAUFLÖSENDE HIGH- QUALITY-LED-MODULE: AUSGEFEILTE LÖSUNGEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE AUFGABEN

eyevis präsentiert seine hochauflösenden high-quality LED-Modu-le mit Pixelabständen von nur 1,5 mm und 2,5 mm sowie eine Vi-deowand aus High-Quality-LED-Modulen mit 2 mm Pixelabstand und Full-HD-Auflösung. Die High-Quality-LED-Module von eyevis überzeugen durch ein hochwertiges Bildprocessing und ein prä-zises mechanisches Konzept, das einen reibungsfreien Aufbau und eine maßgenaue, lückenlose Justage erlaubt. Sinnvoll für Events und Messen: eyevis hat seine High-Quality-LED-Module mit derselben Bildverarbeitungselektronik ausgestattet, die auch in den bewährten omniSHAPES steckt. Entwurf, Planung, Aufbau und Bespielung von kreativen LED-Wänden sind so schnell, einfach und flexibel über die eyevis-Software eyeDesign möglich. Durch die modulare Bauweise sind die High-Quality-LED-Module zudem sehr servicefreundlich. Die Module haben einen vorder- und rückseitigen Zugang. So können alle elektronischen Komponenten der Module gewartet oder ge-tauscht werden, ohne dass ein Abbau des Moduls oder gar der gan-zen Bildwand erforderlich ist. Das vereinfacht Servicearbeiten und verringert Ausfallzeiten.

INTEGRIERTE BILDVERARBEITUNG FÜR INTELLIGENTE VERNETZUNG VON VIDEOWÄNDEN

Aufbau von nahezu beliebig erweiterbaren Videowand-Installationen und Display-Netzen auf Grundlage von Standard-IP-Netzwerken: eye-vis zeigt auf der InfoComm sein eyeCON-MetaWall-2.0-Konzept und die neue Display-Serie vom Typ EYE-LCD-xx00-LE-EPU mit integrierter Bildverarbeitung. Dank der innovativen EPU-Displays mit der integ-rierten eyeProcessingUnit (EPU) ist zudem eine einfache Installation ohne umständliche Verkabelung und Vorschaltung zusätzlicher Gra-fik-Controller möglich. Da in eyeCON MetaWall 2.0 sowohl EPU-Dis-plays als auch Videowand-Displays mit Ansteuerung über Grafik-Con-

INTELLIGENTE VISUALISIERUNG FÜR KONTROLLRÄUME, DIGITAL SIGNAGE UND T V-STUDIOS

Professionelle Displays und intelligente Signalübertragung präsentiert eyevis vom 18. – 20. Juni 2014 auf der InfoComm in Las Vegas auf Stand C4723. Zusätzlich zu den hochauflösenden High-Quality-LED-Modulen mit 1,5 mm, 2 mm und 2,5 mm Pixel abstand und der neuen EPU-LC-Display-Serie mit integrierter Bildverarbeitung präsentiert eyevis Streaming-Encoder und -Decoder, Large-Format-Touch-Dispalys mit Ultra-HD-Auflösung, die bewährten High-Brightness-Rückprojektions-Cubes, den neuen netPIX 4900 Grafik-Controller sowie die für kreative Installationen entwickelten omniSHAPES. Zudem zeigt eyevis erstmals auf dem eigenen Stand IPTV- und IP-Video-Networking-Lösungen der Teracue eyevis GmbH.

25IN

TERN

ATIO

NA

L

troller integriert werden können, erhalten Integratoren eine noch nicht dagewesene Flexibilität.

SIGNALÜBERTRAGUNG ÜBER STANDARD-IP-NETZWERKE

Mit dem eSTREAMER und dem eyeGATE zeigt eyevis zudem professi-onelle Streaming-Lösungen für die kostensparende Übertragung von DVI-Daten über Standard-IP-Netzwerke. Erweiterte Möglichkeiten für die Signalübertragung: Erstmals präsentiert eyevis zudem IPTV- und IP-Video-Networking-Lösungen der Teracue eyevis GmbH. So ermög-licht der gezeigte ICUE SERVER in Zusammenarbeit mit eyeCON Meta-Wall 2.0 oder dem neuen netPIX 4900 eine synchrone Aufzeichnung und Ausspielung von vielen IP-Videostreams. Der MC-SCREEN Soft-ware-Encoder übernimmt die Verteilung und Verbreitung kompletter Desktopansichten oder Desktop-Ausschnitten. Gezeigt werden auch die lüfterlosen HD/SD Encoder & Decoder der ENC-300- und DEC-300- Serie inkl. des ENC-300-HDSDI-Portable, entwickelt für den 24/7 Dau-ereinsatz, sowie der MC-TRANS-2RU Transcoder, und die DVB-to-IP-Ga-teways der DMM-220-Serie zur Einspeisung von TV und Radiosignalen.

LARGE-FORMAT 4K-ULTRA HD-TOUCH-DISPLAY FÜR INTERAKTIVES DIGITAL SIGNAGE

Für Interaktion am POS/POI und in Schulungs- oder Konferenzräumen: Mit seiner Ultra-HD-Auflösung von 3.840 x 2.160 Pixeln und seinem Infrarot-Touchsystem mit zwei, sechs oder 32 simultanen Touch-Punk-ten ermöglicht das 84”-Touch-LCD vom Typ EYE-LCD-8400-QHD-LE-TOUCH(AG)-32IR beste Darstellung interaktiver Displayinhalte zur Information und Interaktion sowie gestochen scharfe Bilder, auch wenn die Betrachter bei der Touch-Interaktion nur eine Armlänge vom Display entfernt sind. Mit der Edge-LED-Rückbeleuchtung und der hohen Helligkeit bietet das Ultra-HD-Display zudem eine homogene Ausleuchtung sowie ausgezeichnete Kontrast-, Farb- und Bildeigen-schaften, auch bei hellem Umgebungslicht.

26EY

EV

ISIO

N

Innovative Simulator-Lösungen sowie robuste Projektoren für anspruchsvol-le Simulationsanwendungen präsen-tiert eyevis auf der diesjährigen ITEC vom 20. bis 22. Mai 2014 in Köln in Halle 8 auf Stand F131.

So zeigt eyevis einen roboterbasier ten Bewegungs-Simulator der Firma Buck En-gineering & Consulting GmbH mit zwei eyevis-Projektoren vom Typ ESP-LWXT-1000 mit innovativer Dome-Optik . Der Bewe-gungs-Simulator besteht aus einer Simula-tor-Gondel, die an einem Roboterarm befes-tigt ist. Mit ihrem großen Bewegungsraum kann sie auch einen Überkopfflug simulie-ren. Die zwei eyevis-Projektoren projizieren direkt auf die Innenseite der Simulator-Gon-del. Da die gesamte Gondel realitätsnahen Bewegungskräften ausgesetzt ist, überzeu-gen die eyevis-Projektoren hier durch ihre robuste Bauweise.

Die neue, in den Projektoren des Bewe-gungs-Simulators eingesetzte Dome-Optik

vom Typ ESP-OPT-110-100-DOME wurde speziell für die Anwendung in Dome-Simu-latoren entwickelt. Die Optik erzeugt ein Tangens-kompensier tes Bi ld, das einer 90°-Projektion entspricht. Durch zwei einge-baute Fokusringe ermöglicht die Optik die Einstellung einer optimalen Schärfe auf der gekrümmten Projektionsoberfläche. Dabei wird über den ersten Fokusring die passen-de Krümmung für die jeweilige Oberfläche und über den zweiten Fokusring die Schärfe für das Gesamtbild eingestellt. Somit ent-steht ein perfekt scharfes Bild.

Für Pilotenscreenings, taktische Trainings oder Simulator-Übungen vor realen Ein-sätzen direkt im Einsatzland präsentieren die ESG Elektronik- und Logistik GmbH und eyevis einen mobilen Helikopter-Simulator auf dem Nachbarstand F135. Dabei bilden 21 omniSHAPES von eyevis eine konfigu-rierbare Bildfläche um ein Simulatorcockpit. Das flexible System lässt sich für verschiede-ne Hubschraubertypen anpassen und kann durch die kompakten Maße auch im aufge-

bauten Zustand in Frachtcontainern trans-portiert werden.

Zusätz l ich präsent ier t eyevis robuste LED-DLP-Projektoren für Simulationsanwen-dungen. Die DLP-Projektoren vom Typ ESP-LXT-1000 überzeugen durch ihre robuste Bauweise, eine hohe Helligkeit, brillante Far-ben und eine hohe Lebensdauer durch die eingesetzte Beleuchtung mit Cluster-LEDs und die innovative Heat-Pipe-Kühlung ohne mechanisch bewegliche Teile.

ITEC: BRILLANTE BILDER FÜR BESTE SIMULATIONSWIRKUNG

EYEVIS PRÄSENTIERT VISUALISIERUNGSLÖSUNGEN FÜR SIMULATOREN AUF DER ITEC

I N T E R N AT I O N A L

28EY

EV

ISIO

N

BESTER IST PFLICHT

eyevis bietet überzeugende Produkte und Lösungen für nahezu jede Visuali-sierungsaufgabe. Um für die Kunden die Gesamtbetreuung zu verbessern, wurde nun ein völlig neues, umfassen-des Service-Konzept aufgesetzt.

Der Grundgedanke bei der Entwicklung des neuen Konzepts ist die absolute Kundenori-entierung. In einer in sechs Service-Bereiche gegliederten Struktur bietet eyevis seinen Kunden nun flexibel die Möglichkeit, das Service-Angebot an die eigenen Bedürfnisse anzupassen.

DIE EINZELNEN KOMPONENTEN

· Inhouse- und Vor-Ort-Reparatur

· Original-Ersatzteile

· Wartung

· Fernwartung

· Technischer Support

· Service-Verträge

FÜR OPTIMALE GERÄTE VERFÜGBARKEIT: REPARATUR UND ORIGINAL- ERSATZTEILE

Im Bereich Reparatur wird zwischen der Reparatur vor Ort und der Inhouse-Repara-tur bei eyevis unterschieden. Im Bedarfsfall unterstützen die Service-Mitarbeiter von eyevis Kunden direkt vor Ort und setzen dort – soweit möglich – Reparaturen schnell und sorgfältig um. Dies entscheidet sich bei der Fehlerdiagnose, die – teilweise auch vorab per Telefon oder E-Mail-Verkehr – eindeutige Klärung bringt. Sollte sich eine Reparatur vor Ort nicht durchführen lassen, bietet eyevis die Möglichkeit einer schnellen und hoch-wertigen Instandsetzung in der eigenen Ser-vice-Werkstatt.

Ob bei Vor-Ort- oder Inhouse-Service: Vor der Reparatur wird der Kunde im Zuge einer Fehlerdiagnose über die zu erwartenden Kosten informiert. Dabei genannte Termine werden zuverlässig eingehalten und helfen, ungeplante Ausfälle auf ein Minimum zu re-duzieren.

Der Ersatzteil-Service garantiert die weltwei-te Versorgung mit Original-Ersatzteilen von eyevis. Dabei wird das gesamte Teilespekt-rum abgedeckt. Aus einer Hand und in der Qualität und Verfügbarkeit, wie sie nur der Hersteller garantieren kann. Die Mitarbei-ter unserer Service-Abteilung unterstützen den Kunden gerne und identifizieren bei

Bedarf das gewünschte Ersatzteil – auch bei bereits abgekündigten Teilen. Die hohe Er-satzteil-Verfügbarkeit und eine schnelle Lie-ferung gewährleisten, dass Anlagenausfall-zeiten auf ein Minimum reduziert werden.

ALLZEIT BEREIT: DER TECHNISCHE SUPPORT

Der Technische Support von eyevis bietet kompetente Hilfestellung und Beratung bei allen technischen Fragen zu angebotenen Service-Produkten und -Dienstleistungen per Telefon oder E-Mail. Im Störfall steht den Kunden das eyevis-Support-Team zur Verfü-gung, um bei der Fehlerdiagnose zu helfen oder das Problem direkt per Fernzugriff zu lösen. Zudem kann ein Service-Techniker bereitgestellt werden, der die Störung im Bedarfsfall zum frühestmöglichen Zeitpunkt direkt vor Ort behebt.

Zusätzlich bietet eyevis einen Störungshot-line-Vertrag, mit dem die eyevis-Störungs-stelle rund um die Uhr für die Problem- Aufnahme oder für Ersatzteil-Bestellungen erreichbar ist. Am nächsten Werktag erhält der jeweilige Kunde unmittelbar qualifizier-te Hilfe durch das Service-Team von eyevis. Bei Bedarf erfolgt die sofortige Einsatzpla-nung eines Service-Technikers. So können Ausfallzeiten deutlich reduziert und eine dauerhafte Funktionalität sichergestellt werden. Der Basis-Vertrag beinhaltet eine 24/7-Erreichbarkeit und die priorisierte Stö-rungsbearbeitung.

DAS NEUE SERVICE- UND SUPPORT-KONZEPT VON EYEVIS

29IN

TERN

FÜR DAUERHAFTE HOCH-LEISTUNG: ANLAGEN- WARTUNGSVERTRÄGE

Wenn es um die dauerhafte Verfügbarkeit oder die Vermeidung von ungeplanten Ausfällen einer Anlage geht, sollte man die Wartung den Experten überlassen und über einen Wartungsvertrag mit eyevis nachden-ken. Trotz der ohnehin hohen Zuverlässig-keit der Systeme und Lösungen von eyevis zeigt die Erfahrung, dass sich die Investition in vorbeugende Wartung und aktiven Sup-port bezahlt macht.

Optimale Anlagenverfügbarkeit, Produktivi-tätssteigerung sowie Reduzierung laufender Kosten sind hierbei die Stichworte, denn re-gelmäßige Wartung ist die Grundvorausset-zung für einen dauerhaften, störungsfreien Betrieb auch des besten Systems.

Genau dafür bietet eyevis Wartungsverträ-ge, die optimal auf die Erfordernisse der verschiedenen eyevis-Systeme zugeschnit-ten sind. Bei einer einjährigen Laufzeit sind mindestens eine präventive Wartung bei LED-Cubes, LCDs und netPIX-Controllern beziehungsweise zwei Wartungen bei Lam-pen-Cubes pro Jahr enthalten. Diese Arbei-ten werden von einem qualifizierten und zertifizierten Service-Techniker durchge-führt.

REPARATURSERVICEReparatur vor Ort:

· Unterstützung durch erfahrene eyevis-Service-Techniker

· Schnelle Instandsetzung vor Ort

· Reduzierung von Ausfallzeiten durch schnelle Reaktionszeiten

· Kompetente technische Beratung vor OrtInhouse-Reparatur:

· Fachgerechte Instandsetzung durch eyevis-Service

· Kompetenz bzgl. Reparatur- oder Neukaufempfehlung

· Kostensicherheit und schnelle Preisermittlung durch Kostenvoranschlag

WELTWEITER ERSATZTEIL-SERVICE

· Weltweite Versorgung mit Original-Ersatzteilen des gesamten Ersatzteil-Spektrums

· Umfassender Ersatzteil-Service mit kompetenter Beratung

· Bequeme Ersatzteil-Bestellung per Telefon, Fax, E-Mail oder Brief

· Schnelle und zuverlässige Lieferung

· Optimale Geräteverfügbarkeit durch hohe Ersatzteil-Verfügbarkeit

TECHNISCHER SUPPORT

· Soforthilfe von eyevis-Experten mit fundiertem technischem Know-how

· Geringer Aufwand bei umfangreicherer Problemstellung

· Bei Bedarf: direkte Bestellung von Ersatzteilen und Vor-Ort-Einsätzen

STÖRUNGSHOTLINE-VERTRAG

· 24/7-Erreichbarkeit: Störungsannahme und Ersatzteil-Bestellung rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr

· Schnelle Problemlösung durch priorisierte (VIP-)Bearbeitung

· Sicherheit in kritischen Situationen

· Optional: Online-Fehlerdiagnose und -Fehlerbehebung

WARTUNGSVERTRAG

· Maximale Anlagenverfügbarkeit und Produktivität

· Regelmäßige Überprüfung durch eyevis-Techniker

· Ständige Erreichbarkeit (24/7) für Störungsannahme und Ersatzteil-Bestellung

· Optimale Werterhaltung der Anlagen

· Planungs- und Kostensicherheit durch günstigeren Pauschalpreis im Vergleich zu den Einzelleistungen und Wartungstermin zum günstigsten Zeitpunkt

WARTUNGSVERTRAG PLUS

· Maximale Anlagenverfügbarkeit und Produktivität

· Regelmäßige Überprüfung durch eyevis-Techniker

· Ständige Erreichbarkeit (24/7) für Störungsannahme und Ersatzteil-Bestellung

· Schnellstmögliche Störungsbearbeitung binnen 24/48/72 Stunden (an Werktagen)

· Optimale Werterhaltung der Anlagen

· Planungs- und Kostensicherheit durch günstigeren Pauschalpreis im Vergleich zu den Einzelleistungen und Wartungstermin zum günstigsten Zeitpunkt

Detaillierte Informationen zum neuen Service-Konzept von eyevis sind unter www.eyevis.de zu finden.

UNSER SERVICE IM ÜBERBLICK :

EYEVIS SETZT WACHSTUM FORT

Die eyevis GmbH hat zum 17.02.2014 das Geschäft der Teracue AG aus Odelzhausen bei München übernommen. Teracue ist führender Hersteller von Hardware- und Software- Produkten für IPTV-Lösungen und Video Networking und wird mit allen Marken-, Namens- und Patentrechten sowie allen Mitarbeitern in die neue Teracue eyevis GmbH überführt. Mit der Übernahme bündeln eyevis und Teracue Ressourcen in Produktentwicklung und Vertrieb und setzen Trends für Strea-ming-Lösungen im professionellen Bereich.

„Wir freuen uns über die Integration in ein größeres Unternehmens-umfeld und damit auch über die besseren Entwicklungsmöglichkei-ten und größeren internationalen Vertriebschancen. Das ermöglicht uns ein weiteres Wachstum und sichert so langfristig Arbeitsplätze und unsere Expertise“, heißt es von den Vorständen der Teracue AG und zukünftigen Geschäftsführern der neuen Teracue eyevis GmbH Wolfgang Schmiegelt und Karl-Heinz Wenisch.

„Die Übernahme ist eine Win-win-Situation für beide Unternehmen“, betont Michael W. Nagel, Geschäftsführer der eyevis GmbH. „Durch den steigenden Bedarf an hochwertigen Streaming-Systemen können wir zusammen mit Teracue einzigartige Lösungen in den Bereichen Kontrollraum, Präsentation und Information sowie Broadcast aus einer Hand anbieten. Teracue profitiert dabei von unserem großen interna-tionalen Vertriebsnetz, das bestehende Strukturen erweitert. eyevis erweitert durch die Übernahme seine Kompetenz im Bereich Strea-ming-Lösungen sowie Signalübertragung über Standard-IP-Systeme. Unsere Kunden profitieren so von unserer gestärkten Position als Kom-plettanbieter für intelligente Vernetzungs- und Visualisierungslösun-gen.“ Erste gemeinsame Produkte wurden auf der diesjährigen Integra-ted Systems Europe Anfang Februar in Amsterdam zusammen mit der eyeCON-MetaWall-2.0-Lösung von eyevis vorgestellt.

eyevis übernimmt alle Marken-, Namens- und Patentrechte sowie alle Mitarbeiter und das Management von Teracue und überführt diese in die neue Teracue eyevis GmbH. „Auf diese Weise können die Kunden von Teracue sicher sein, dass die Expertise des Unternehmens auch in Zukunft erhalten bleibt und weiter ausgebaut wird“, erläutert Michael W. Nagel.

ÜBER TERACUE

Teracue entwickelt und vertreibt professionelle IPTV- und Video- Networking-Systeme über ein international qualifizier-tes Händlernetz. Zu den Kunden zählen: Rundfunkanstalten, Unternehmen, Banken, Universitäten, Kliniken, Feuerwehr- und Polizeizentren sowie Luft- und Raumfahrtunternehmen, militä-rische und andere Bundeseinrichtungen.

27IN

TERN

I N T E R N AT I O N A L

EYEVIS ERWEITERT INNOVATIVES KOMPLET T LÖSUNGS ANGEBOT DURCH ZUKAUF DES

BAYERISCHEN UNTERNEHMENS TERACUE

30EY

EV

ISIO

N

EYEVIS-PROJEK T-ABTEILUNG

FÜR KUNDEN WELT WEIT IM EINSATZ

Heute Kapstadt, morgen New York

Die Lösungen von eyevis finden ihren Einsatz überall auf der Welt. Damit die Visualisierungsysteme vor Ort funktio-nieren, reist das Team der Projekt- Abteilung auch kurzfristig an die un-terschiedlichsten Orte der Welt, um in chinesischen Kraftwerken Kontroll-wände zu installieren, in Kapstadt eine Verkehrsüberwachungszentrale zu modernisieren, in London einen Show-room auszustatten oder eine Video -wand in einem TV-Studio in New York zu verbauen. So führte beispielsweise der Weg auch schon über eine der ge-fährlichsten Straßen der Welt, die Sangla-Road in Indien, um im Hima-laya im Kontrollraum eines Staudam-mes eine Videowand zu installieren.

Zu den Aufgaben der Projekt-Abteilung unter der Leitung von Patrick Schaich und seines Stellvertreters André Dewitz zählt zu-

sätzlich zu der Montage und Inbetriebnah-me der eyevis-Lösungen die Abnahme von Installationen beim Kunden. Auch Produkt-schulungen beim Kunden werden vom Team der Projekt-Abteilung durchgeführt, um die Operatoren und Benutzer des neu installier-ten Systems mit diesem vertraut zu machen.

Auch der Pool an Vorführgeräten wird von der Projekt-Abteilung verwaltet, koordiniert und bei Bedarf beim Kunden aufgebaut. Auf Messen zeigt eyevis dem Kunden die Geräte als Gesamtpaket mit aufgespieltem Content. Dabei ist eine enge Zusammenar-beit mit der Marketing-Abteilung essenziell. Besonders auf Messen ist die Man-Power der Projekt-Abteilung gefragt: Dort installiert das Team oftmals unter großem Zeitdruck die ausgestellten Displays und Cubes und kümmert sich im Vorfeld gemeinsam mit der Marketing-Abteilung um die technische Ausarbeitung des Messestandes.

INSTALLATIONENWELTWEIT

31IN

STALLA

TION

EN / IM

PR

ESSUM

KONTROLLRÄUME & LEITWARTEN

Hamburg Port Authority, Nautische Zentrale Hamburg, Deutschland15× EC-50-LHD-1000 (50“ Full-HD DLP®

Cubes auf Schienenuntergestell)

3× EYE-LCD-4200-24NB (42“ 24/7-LCD)

1× NPX-4800 (Grafik-Controller)

1× eyeCON® V5 Wallmanagement Software

(inkl. Capture & MetaWall)

Elektroprivreda BiH (öffentl. Stromversorgungsunternehmen), Sarajewo, Bosnien-Herzegowina8× EC-70-LWXT-1000

(70“ WUXGA DLP® Cubes)

1× eyeCON® V5 Wallmanagement Software

(inkl. Capture & Multi-Cropping)

Carabinieri Viale Romania, Lagezentrum Polizei Rom, Italien35× EYE-LCD-5500-USN-LD-FX

(55“ Steglos-LCD)

1× NPX-4800 (Grafik-Controller)

2× NPX-4800-LC (Grafik-Controller)

1× eyeCON® V5 Wallmanagement Software

(inkl. MultiWalls)

MCEL (Telekommunikationsdienste)NetzwerkkontrollraumMaputo, Mosambik3× EC-80-LSXT+-1000

(80“ SXGA+ DLP® Cubes)

1× NPX-4800-LC (Grafik-Controller)

1× eyeCON® V5 Wallmanagement Software

(inkl. Capture)

Stadt Brünn, Sicherheitszentrale Brünn, Tschechien16× EYE-LCD-5500-USN-LD-FX

(55“ Steglos-LCD)

1× NPX-4800 (Grafik-Controller)

1× eyeCON® V5 Wallmanagement Software

Kali+Salz, Grubenwarte Zielitz, Deutschland6× EC-50-LSXT+-1000 (50“ SXGA+ DLP® Cubes)

1× NPX-4800-LC (Grafik-Controller)

1× eyeCON® V5 Wallmanagement Software

(inkl. Capture)

Puerto de Mazatlán, HafenmanagementMazatlán, Mexiko6× EC-60-LHD-1000 (60“ Full-HD DLP®

Cubes)

1× NPX-4800 (Grafik-Controller)

1× eyeCON® V5 Wallmanagement Software

PRÄSENTATION & INFORMATION

KiK-TV (Klinik Info Kanal), Böblingen, Deutschland100× EYE-LCD-4700-LE-CUSTOM

(kundenspezifisch entwickelte

47“ LED LCD Monitore)

Benetton (New Ben GmbH), Foyer Frankfurt, Deutschland9× EYE-LCD-6000-SN (60“ Steglos-LCD)

Bärlin Team Eventdesign, Präsentationswand Flughafen BerlinBerlin, Deutschland9× EYE-LCD-4600-M-USN-LD

(46“ Steglos-LCD)

Jangled Nerves, Info-Display Landesgartenschau Schwäbisch GmündSchwäbisch Gmünd, Deutschland1× EYE-LCD-7000-LE-700 (70“ LCD)

BROADCAST

Schweizer Radio und Fernsehen SRF, ProduktionZürich, Schweiz11× EYE-LCD-1700-HB-BC (17“ High

Brightness Vorschaumonitore)

Al Jazeera English, Nachrichten-StudioLondon, Großbritannien12× EC-70-LHD-1000 (70“ Full-HD DLP®

Cubes)

Mitteldeutscher Rundfunk, Studio Sachsen-AnhaltMagdeburg, Deutschland30× omniSHAPES (flexible DLP®

Rückprojektions-Einheiten)

bTV, TV StudioSofia, Bulgarien1× EYE-LCD-8000-LE-700-TOUCH (80“

Touch-LCD mit Sonderlackierung)

VIRTUAL REALITY & SIMULATION

BESTSIM Simulatoren & Events, hochwertige RennsimulatorenPerleberg, Deutschland5× openWARP2 Image Processing Units

FAMET (spanische Luftwaffe)Helikopter-Simulator Madrid, Spanien9× ESP-LWXT-1000 (WUXGA DLP®

Projektoren)

IMPRESSUM

EYE VISION ist das offizielle

Kunden magazin der eyevis GmbH.

HER AUSGEBER UND

CHEFREDAK TEURIN

eyevis GmbH, Sabrina Raschke

Hundsschleestraße 23

72766 Reutlingen, Deutschland

BILDQUELLEN

eyevis, BB werbeagentur,

iStockphoto.com, shutterstock, HiTrust S.R.L,

Leibniz-Institut für Wissensmedien, ROGESA,

Woodman Labs GmbH, ZDF

AUTOREN DIESER AUSGABE

Hubertus Drobik, Martin Wagner,

Dominik Weise, Sabrina Raschke, Max Winck

GESTALTUNG, TEX T UND SATZ

BB werbeagentur GbR

Ben und Claudia Buchsteiner

Horber Straße 2 · 71083 Herrenberg

www.bbwerbeagentur.de

DRUCK

Fink GmbH Druck & Verlag

Sandwiesenstraße 17 · 72793 Pfullingen

eyevis GmbHHundsschleestraße 23

72766 ReutlingenDeutschland

Tel.: +49 (0) 71 21 - 4 33 03-0 Fax: +49 (0) 71 21 - 4 33 03-22

Web: www.eyevis.deE-Mail: info@eyevis.de

Besuchen Sie unseren Messestand und erfahren

Sie mehr über unser Sortiment. Die eyevis-Mitar-

beiter vor Ort informieren Sie über die Möglich-

keiten, die eyevis Ihnen bietet. Zudem können

Sie einen Blick auf unsere Exponate werfen und

sich von der Bildqualität unserer Darstellungs-

möglichkeiten überzeugen.

Wenn Sie einen Termin vereinbaren möchten,

um sich zu einem festgelegten Zeitpunkt auf un-

serem Stand individuell und ausführlich beraten

zu lassen, melden Sie sich gerne vorab bei uns

an. Senden Sie doch Ihren Wunschtermin an

marketing@eyevis.de oder rufen Sie uns unter

Telefon +49 (0) 71 21 - 4 33 03-0 an.

EYEVIS MESSEAUSBLICK

0612. – 16.09.2014

International Broadcast

Convention, Amsterdam

23. – 26.09.2014

Security Essen, Essen

06. – 08.05.2014

VGB Keli, Landshut

20. – 22.05.2014

ITEC, Köln0510. – 13.06.2014

Power Gen, Köln

18. – 20.06.2014

InfoComm, Las Vegas 09