Festschrift Pfingstfest Peilstein 2014

pfingstfest.at

Pfingstrockpowered by

Heineken

Gratis

Zubringer-

dienst!

Details & Infos auf

pfingstfest.at

P e i l s t e i n

Damit der schönste Tag im Leben perfekt abläuft, be-darf es eine sorgfältige Vorbereitung und eine gute Planung bis ins Detail.

Der Meierhof des Stiftes Schlägl ist der ideale Ort für Ihre einzigartige und exklusive Hochzeitsfeier unter dem Motto „gehobene Gastronomie in gemütlich, ländlichem Ambiente“ und bietet Platz für 100 bis 500 Personen.

Auf Wunsch bietet Ihnen das Weddingplanerteam rund um Steidl Günther ein vollständiges organisie-ren beginnend mit dem Standesamt, Hochzeit in der Stiftskirche Schlägl oder Kirche St. Wolfgang, Hoch-zeitsmahl - in Buff etform, Hochzeitstorte, Tanzmusik, etc. an.

Die Miete im Meierhof beträgt € 1.000,-diese beinhaltet unter anderem die Organisation von Sektempfang, Catering, Weinberatung, Hochzeit-storte, Blumenschmuck, Tischdekora-tion, Aufb au, Betriebskosten

Heiraten im Böhmerwald - Glück kann man erträumen oder in Auftrag ge-ben.

KontaktHochzeitszentrum Meierhof Steidl GmbH / St. Wolfgang-Straße 124160 Aigen-SchäglTel.: 0664/ [email protected]

Hoc

hzei

tspr

ofi s

2

special Guests

Molti,

Pichla & Eigi

Pfingstrock powered by Heineken

5 Bands NonStop + Special Guests Molti, Pichla & Eigi + VIP Party-Bus!

saEintrittspreise:Eintritt frei bis 21:00 Uhr!E 7,- (Normalpreis)E 10,- (Kombiticket)

Einlass: ab 17:00 Uhr

Spielbeginn:Vorgruppen ab 18:00 Uhr: • Showbiz• 25 Bucks• Zimmer Frei• Whiskey Town

ab 22:00 Uhr: • Coverband Gleichstrom

Des is dei Extra:• Gratis Zubringerdienst• Heimbringerdienst • Barzelt + Seidlbar• Schießbude• VIP Partybus zu mieten!

7. Juni Pfingstrockpowered by

Heineken

special Drink:

1 Flasche Heineken

um E 2,-

bis 22:00 Uhr

Gewinne coole Heineken Goodies und ein exklusives Treffen mit Molti, Pichla und Eigi in der VIP Area im Doppeldecker-Bus. Details auf unserer Facebook-Seite.

Im Discozelt gibt´s aktuelle Hits von DJ Mario Amess!

3

Ihr Tor zu echter Lebensqualität

starke Isolierung

42mm

GARANTIE

JAHRE

*

Energieeinsparung42 mm starke Paneele garantieren eine exzel lente Isolierwirkung mit einem hervorragenden Wärme dämmwert und sorgen zudem für Stabilität.

SicherheitsbedürfnisIhre Sicherheit steht bei Normstahl-Sektionaltoren an erster Stelle. Tore der Secura-Serie wurden gemäß der Norm NEN 5096 bei SKG getestet und nach WK2 klassifi ziert.

GestaltungsmöglichkeitenOb modern, klassisch oder rustikal, ob Secura-, Satin-, oder g60-Sektionaltore – hier fi nden Sie eine große Auswahl an Tor-arten, Modellen, Farben und Oberfl ächen.

Qualitätsgarantie10 Jahre Werksgarantie auf alle Torteile inklusive Verschleiß -teilen wie Rollen, Federn, Scharnieren und auf die Toroberfl äche. Vertrauen Sie auf über 60 Jahre Erfahrung eines großen europäischen Markenherstellers!

www.normstahl.at

4

Eintritt: E 4,-

Einlass: ab 13:00 Uhr

Spielbeginn: ab 14:00 Uhr

Nahtloser Übergang zu den Stockhiatla‘n ab 22.00 Uhr

Teilnehmende Gruppen:• Bacardi Sextett• Die jungen Bacardi• Pibersteiner• Die Meraner • Mühl4tler Granit• Die Donautaler• Niagara Buam• Penzenstoana• Die Stockhiatla

Des is dei Extra:• Kindernachmittagsprogramm• VIP Partybus zu mieten!

so8. JuniNachmittag

2. Oberkrainer Musikantentreffen

Aufgrund des überragenden Erfolges des 1. Oberkrainer Musikantentreffens im vergangenen Jahr wird dieses Event auch 2014 fortgesetzt. Die Veranstalter haben es geschafft, das letztjährige Musikanten-Aufgebot sogar noch zu toppen und können unter anderem mit ORF Starmoderator Harry Prünster aufwarten!

Im Zeichen

der Tracht!

Die

Mit Conférencier Harry Prünster

P e i l s t e i n

5

Die Stockhiatla

Eintrittspreise:E 7,- (Normalpreis)E 10,- (Kombiticket)E 4,- (für alle die vor 19:00 Uhr aufs Oberkrainer Musikanten-treffen kommen)

Spielbeginn:ab 22:00 Uhr

Des is dei Extra:• Gratis Zubringerdienst• Heimbringerdienst • Barzelt + Seidlbar• Schießbude• VIP Partybus zu mieten!

pfingstfest.at

Feel the energy!

Kein ruhiges Sitzenbleiben gibt es, wenn Die Stockhiatla als eine der jüngsten Unterhaltungsbands das Stimmungs-barometer zum Überkochen bringen. Das Live-Programm zeichnet sich mit heißen Rhythmen, absolut moderner Stimmungsmusik der Saison sowie atemberaubender Volksmusik aus.

Als Gewinner des Wiener Wiesn Award und des Oberkra-iner Award, beweisen die Jungs ihren Willen nach mehr. Neben zahlreichen Auftritten im europäischen Raum haben Die Stockhiatla auch eine erfolgreiche Chinatournee ab-solviert. Spüren auch Sie die maßlose Energie von junger, musikalischer Leidenschaft!

Im Discozelt gibt´s aktuelle Hits von DJ Mario Amess!

so8. JuniAbend

Im Zeichen

der Tracht!

7

4150 Rohrbach, Berggasse 2, www.ecc-ecocare.com

MIT DER BESTEN STRATEGIE ZUM

UNTERNEHMENSERFOLG

UNTERNEHMENSBERATUNG RECHNUNGSWESEN

EXPORTCOACHINGSeit mehr als 25 Jahren ist GF Manfred Stallinger in

der Wirtschaft vernetzt. Mit seinem ecc -Team kann er viele konkrete Möglichkeiten aufzeigen,

die tatsächlich erfolgreicher machen.

8

10.00 Uhr

Gottesdienst mit Pfarrer Mag. Florian Sonnleitner

Umrahmt wird der Gottesdienst von der

Trachtenmusikkapelle Schardenberg

Anschließend

Gemütlicher Frühschoppen mit der Trachtenmusikkapelle Schardenberg und mit Humorist Konrad Stockinger.

13.00 UhrDämmerschoppen und Festausklang mit:

Die Stockhiatla

Eintritt frei!

Des is dei Extra:• Hüpfburg• Kinderprogramm

pfingstfest.at

Mo9. Juni

9

GARAGENTORE

FENSTER

AKTION

Harald & Judith ScharingerRufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Der Schwerpunkt des kleinen Mühlviertler Unternehmens liegt im Handel und der Mon-tage von Toren, Fenstern, Haustüren sowie Sonnen- und Insektenschutz. In Verbindung mit den Zusatzleistungen der Wohnraumsanierung benötigen Sie zukünftig nur mehr einen Ansprechpartner.Egal ob Sie ein Tor oder ein Fenster tauschen möchten, wir begleiten Sie gerne. Wir bera-ten Sie bei der richtigen Wahl, liefern und montieren.

5000mm x 2250mm RAL nach Wahl inkl. Antrieb und 2 Handsender

2500mm x 2250mm RAL nach Wahl inkl. Antrieb und 2 Handsender

HAUSTÜREN

SONNEN- & INSEKTENSCHUTZ

Martschlag 4 | 4153 Peilstein | 0664/16 48 530www.scharinger-bauservice.at

ab 1.870 €

ab 1.210 €

10

• Gartenplanung mit Gesamt- oder auch Teilausführung• Sämtliche Erdarbeiten und Hangsicherung• Steinschlichtungen und Trockenmauerwerk

• Unterbauarbeiten und Leerverrohrungen• Pfl asterungen mit Natursteinen, Sti egenanlagen• Steinelemente und Granitf indlinge: indiv. Einzelstücke• Holzarbeiten im Garten (z. B. Gartenhäuser, Holzstege ...)• Biopool, Naturpool, Schwimmteiche und Biotope• Bachlauf, Wasserspiele und Quellen im Garten• Dachgärten und Dachbegrünungen

• Individuelle Bepfl anzungen, Großbäume versetzen

Mit Reitinger zu Ihrem Garten-Wohnraum

Erstbesichti gung nach Terminvereinbarung vor Ort, Vermessungsarbeiten und Angebot kostenlos. Bei Auft ragserteilung fallen keine Planungskosten an!

• Gemüsebereiche fachgerecht anlegen (Hochbeet, Kompostplatz)• Grünfl ächenherstellung, Rollrasenverlegung• Professionelle Gartenpfl ege

Gartengestaltung Reiti nger GmbH&CoKGKrenbrücke 8, A-4160 Aigen-Schlägl,

07281 /6236gartengestaltung@reiti nger.co.at

www.reiti nger.co.atAlles aus einer Hand!

anzeige-peilstein.indd 1 21.03.14 19:5311

SPIEGEL / SCHIEBETÜREN / DUSCHTÜREN / GANZ

GLASTÜREN / KUNSTVERGLASUNGEN / KÜCHEN

RÜCKWÄNDE/ GELÄNDER / GLASZUSCHNITTE / BE

GEHBARES GLAS / TERRASSENÜBERDACHUNGEN

Hanriederstraße 27 · 4153 Peilstein

M: offi [email protected] · W: www.glashaider.at

Gasthof Post Nicole Doneus

Warme Küche von 11.00 - 13.30 Uhr und von 18.00 - 21.00 Uhr und nach Vereinbarung

Dienstag Ruhetag

Stifterstraße 6, A-4153 Peilstein i.M.Tischreservierung: +43 7287 7216 oder online: www.gasthofpost-peilstein.at

.com/gasthofpostpeilstein

Beeindruckende Steigerung des netten Mühlviertler Gasthauses. Unsere Tester zeigten sich diesmal besonders von der innovativen Küchenlinie begeistert. Das bringt zwei Gabeln!“

Beeindruckende Steigerung des netten Mühlviertler Gasthauses.

2 Gabeln85 Punkte

2014

13

Johann NEUNDLINGER e.U.Rohrbacher Straße 25A-4154 Kollerschlag Tel.: +43 7287 8217www.neundlinger-trans.at

BAUSTOFFE · TRANSPORTE · WINTERDIENSTBAUSTOFFE · TRANSPORTE · WINTERDIENSTBAUSTOFFE · TRANSPORTE · WINTERDIENST

Viel Kies für wenig Schotter. Wir haben eine große Auswahl an Sand, Kies und Schotter – ideal für Zufahrt, Haus und Garten. Gerne auch Zustellung größerer Mengen durch unser Transport-unternehmen – fragen Sie uns!

14

Thomas Kraus Marktstraße 3894107 Untergriesbach

Telefon 08593 939717Telefax 08593 939718

www.bad-4you.de [email protected]

youbad

Hermann-Mathie-Weg 4, 4170 Haslach

Tel. 07289 21040, Fax - 11

[email protected], www.ecult.at

ECULT Energiesysteme GmbH

Ihr Partner für Energieeffizienz in der Haustechnik!

Wir bieten unseren Kunden eine persönliche Beratung mit maßgeschneiderten Lösungen. Qualität,

fachgerechte Umsetzung und optimales Preis- Leistungsverhältnis sind für uns selbstverständlich

Ihr Traumbad vom Fachmann!

15

Baugründe am Sonnenwegin der Gemeinde PeilsteinAKTION bis 31.12.2014: - 12 %

Kein Bauzwang!

Anfragen: Gemeindeamt Peilstein, Tel. 07287/7203

16

BAU GMBHRINNMÜHLE 1 - 4153 PEILSTEINTel. 07287 / 7213 Fax 07287 / 7213 - 30

HEHENBERGER

[email protected] www.hehenberger-bau.at

BERATUNG -BAUMARKT -

TRANSPORTBETON -AUTOKRÄNE BIS 90TO -

- PLANUNG - UR-KRAFTHAUS- FERTIGTEILWERK- HOCH- UND TIEFBAU

17

Party Service Höller Lacken 7, 94110 WegscheidTel. +49 8592 8357

„Ihr Fest

in guten

Händen!“

KÜCHEN-INFO

JEDEN SONNTAG Mühlviertler Mostsurbraten und Böhmischer Rinder- braten in Dunkelbiersaft’l

JÄNNER – FEBRUAR – MÄRZ Jeden Donnerstag Candlelight-Dinner

14. FEBRUAR Valentinstags-Menü

4. MÄRZ Faschingskehraus mit Livemusik „Die Pauli’s“

7. APRIL – EINSCHL. 18. APRIL Betriebsurlaub

AB APRIL – NOVEMBER Jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr Dinner for two

APRIL & MAI Wir kochen frischen Bärlauch und Küchenfrühling mit heurigen Erdäpfeln und Eferdinger Spargel

MAI Das beste vom Reh – Maibockzeit

7. JUNI – 21. JUNI Saftige Steaks & Kräftige Weine (ausgenommen Sonntag mittags)

JULI & AUGUST Eierschwammerlwochen Salate in verschiedenen Variationen

25. AUG – EINSCHL. 5. SEPT. Betriebsurlaub

AB 13. SEPTEMBER Herbstschmankerl mit Kürbis

4. OKTOBER – 2. NOVEMBER Traditionelle Wildwochen

IM NOVEMBER Täglich Gebratene Bauernente mit Zweierlei Knödel & Speck krautsalat

31. DEZEMBER Silvestermenü

FAMILIE FUCHS-EISNERA-4153 Peilstein, Rinnmühle 10

Telefon +43 7287 7231 www.hubertushof-peilstein.at

Wir freuen uns

auf Ihre Tischreservierung:

+43 7287 7231

Wir kochen für Sie11.00 bis 13.30 Uhr 17.30 bis 21.30 Uhr

Sonntag bis 20.00 Uhr

RuhetagDienstag ab 15.00 Uhr, Mittwoch

18

JEDENDONNERSTAGBODENLOSESBODENLOSES

BIERGLAS

10,– 10,–

PizzatagSONNTAG

AB 16 UHR GEÖFFNET

SONNTAGS ZUJEDER PIZZAEINEN SALAT

VOM SALATBUFFETGRATIS!

ÖFFNUNGSZEITEN:

DO, FR, SA: VON 18:00 - 4:00 UHRSO: VON 16:00 - 24:00 UHR

PIZZA BESTELLUNG

0680/5061976

PUB PEILSTEIN

Wir füllen dein Glas so oft du willst.

A-4154 KollerschlagTel.: +43 7287 8157, www.ekrenn.com

Von der Steckdose bis zur kontrollierten Wohnraumlüftung.

Haustechnik Krenn ist Ihr Ansprechpartner wenns um die Haustechnik geht.

ELEKTRO

HEIZUNG

SANITÄR

WÄRMEPUMPEN

SOLAR19

Fuchsödt 4, 4154 KollerschlagTel.: +43 (0)7287 / 8222

E-Mail: [email protected], www.fesl.atE-Mail: [email protected], www.fesl.atE-Mail: [email protected], www.fesl.atSäge- u. Hobelwerk, Naturholzböden, Parkett, Vinyl,

Laminat, Kork, Terrassenböden, Fassadenschalungen,

Wand- u. Deckenverkleidungen, Türen, Platten,

Holzschutzmittel, Befestigungssysteme, Dämmsto� e

Mode u. Passformschuhe Damen · Herren · Kinder Orthopädie · Podologie · Fußpfl ege 4150 Rohrbach, Stadtplatz 16

Damen Freizeit-ballerina€ 99,95

Damen Sandale bequem & elegant € 99,95

Damen Freizeit-ballerina€ 99,95

Herren Freizeitsandale€ 89,95

Damen Sandale elegant€ 115,00

DamenSneaker€ 99,95

Damen Freizeitsandale€ 84,95

HerrenSneaker€ 110,00

20

Marktstrasse 1994110 Wegscheid08592/939788

Jetzt bewerben!

The Miniserver based Smart Home.

Online PR Manager (m/w)Key Account Manager (m/w)

Head of Web Development (m/w)

Mindestgehalt Kollektiv € 20.300,- Brutto/Jahr auf Basis 38,5 Std./Woche. 20.300,- Brutto/Jahr auf Basis 38,5 Std./Woche. Überbezahlung nach Qualifi kation.

LOXONAUTEN GESUCHT!

Kein passender Job dabei? Wir freuen uns auch auf deine Initiativbewerbung!

Infos unter www.loxone.com/jobs

21

EDELSTAHL-FERTIGUNGSchweissarbeiten für den privaten und industriellen Bereich

Treppen, Treppengeländer, Französische Balkone,

Absturzsicherungen, Balkon- und Terrassengeländer,

Gartentore, Zäune

Rohrleitungen, Öfen, Kessel, Industrieanlagen

EINSATZBEREICHE

Resch Michael, Höpflbergstr. 4, 94139 BreitenbergT 0049 (0) 8584 9899871 M 0049 (0) 160 28 39 588office@schweisser–resch.de www.schweisser–resch.de




Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE


KASBERGER GmbH Hanriederstraße 43A-4153 Peilstein

Telefon +43 7287 7221www.kasberger.info

22

Ihre Fleischhauerei aus

der Region Partyservice für jeden Anlass Warmes Buffet Spanferkel Ripperl gebraten Bauernschmaus ( ab 25 Personen ) Speck und Grammelknödel …. Beilagen : Knödeln , Kartoffeln, warmer Krautsalat

Kalte Buffets Schinkenplatte / Käseplatte Speckplatte / Fischplatte verschieden Salate Belegte Brötchen…

Besuchen Sie uns auf unserer Hompe www.hanneslauss.at

EUROPAS FENSTERMARKE NR. 1

Als die führende Fenstermarke Europas bietet Internorm anspruchsvollen Kunden richtungsweisende Lösungen für Fenster und Türen. Branchenführende Produktqualität mit hoher Dienstleistungskompetenz von der Beratung über die Montage bis zur Nach-betreuung – mit Internorm erwerben Sie größte Sicherheit, mehr Lebensqualität und Wertsteigerung für Ihr Zuhause. www.internorm.com

23

www.installateur-degenhart.at

4150 RohrbachTel. 07289 / 4284

HEIZUNGBAD & SANITÄR

SOLAR & PHOTOVOLTAIK

RSReiterSepps-Hendlstation u. GasthausMarktplatz 14, 4134 Putzleinsdorf

Tel. 07286/8364Mobil 0664/4404 364Fax 07286/7718

- Bratl in der Rein (für Gruppen)- Spezial-Hauspizza- eigener Haus-Toast

Öffnungszeiten Hendlstation:Montag RUHETAGDienstag ab 17.00 UhrMittwoch von 12.00 -14.00 u.ab 17.00UhrDonnerstag ab 17.00 UhrFreitag ab 12.00 UhrSamstag ab 12.00 UhrSonntag ab 08.00 Uhr

Diverse Speisen, Hendl, Salate,Büfett (gegenVorbestellung)

Reiter Sepp Handy: 0664/4404 360 E-mail: [email protected]

Reiter Sepp Imbissstube:Tel. 07286/8412-22 - Küche, Fax/Küche DW 26von 5.30 bis 24.00 Uhr geöffnet.

Hausmannskost Montag bis Freitag

Donnerstag - Bratltag!Bratl mit Mehlködel u. Krautsalat

*** ESSEN auch zum MITNEHMEN! ***

www.festwirtreitersepp.at

24

SÄGE- & HOBELWERK 4153 Peilstein · Tel. 07287/7755 · [email protected] · www.holzlauss.at

26

ENTRINDEN UNDREDUZIEREN VON RUNDHOLZ

SHT Holztechnolgie GmbH • DI (FH) Peter SexlingerDiendorf 7b • 4153 Peilstein • +43(0)680 3147175

www.sht-gmbh.at

2

3

1

» Service aller Marken» Kfz-Begutachtung» Verkauf» Ersatzteile

Haselbach 1A-4154 Kollerschlag

Tel: +43 7287 20089 Mobil: +43 664 1063040

Mail: [email protected]

Natursauerteigbrot(mehrfach mit der Goldmedaille ausgezeichnet)

Paster´s Brot und Gebäck

Qualität die schmecktChristian PasterMarktstraße 144153 Peilstein

tel. 07287 7262

27

Keramo GmbHRinnmühle 7 4153 Peilstein t: +43 7287 209 23w: www.keramo.at

• Fliesenhandel & Verlegung• Keramik Klimaboden• Persönliche Beratung im Schauraum• Baustellenbesichtigung mit Verlegeplanung vor Ort• große Auswahl an Lagerfliesen Entdecken

Sie ausgewählte

Kundenprojekte:

www.keramo.at

ww

w.w

olfg

angh

oegl

inge

r.at

Festschrift Pfingstfest Peilstein 2014

Documents

Transcript of Festschrift Pfingstfest Peilstein 2014