603

Amtliche Bekanntmachungen

GemeinderatssitzungAm Montag, 08.11.2010 findet um 19.00 Uhr im Gemeindehaus St. Ulrich in Dischingen eine öffentliche Sitzung statt:

T a g e s o r d n u n g :1. Neubau einer Kindertageseinrichtung

und Mensa in Dischingen; Vorstellung der aktualisierten Planung sowie Beratung und Beschlussfassung über a) die Zustimmung zur aktualisierten Planung b) den Abschluss eines neuen Vertrages und einer neuen Vereinbarung mit der Katholischen Kirchengemeinde Dischingen c) die weitere Vorgehensweise

2. Spendenannahmen3. Einvernehmen zu Bauanträgen4. Sachstandsbericht zu den aktuellen

Baumaßnahmen5. Bekanntgaben und Anfragen6. Bürgerfragestunde und Bürgerfragen

zur Sitzung

Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an

Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen.

Alfons Jakl Bürgermeister

FundamtGefunden wurde– 1 Handy

Der Fundgegenstand kann beim Bürgeramt der Gemeinde Dischingen, Tel. 81-17 erfragt bzw. abgeholt werden.

fürdasUntereHärtsfeldAmtliche Nachrichten

der Gemeinde Dischingenmit Teilorten:

BallmertshofenDemmingen

DunstelkingenEglingen

FrickingenTrugenhofen

44/10 Freitag, den 05. November 2010

Am Samstag, 13. November 2010findet auf dem

Marktplatz/Kirchgasse in Dischingen der traditionelle

Kathreinermarkt statt.

Die Bevölkerung ist dazu recht herzlich eingeladen.

DieEnBWODREllwangenunddieGemeindeDischingenladeneinzur

Informationsveranstaltungzum Thema: Gas- und Telekommunikationserschließung

in den Teilgemeinden Ballmertshofen, Demmingen und Eglingen

am Mittwoch, 10.11.2010 um 19.30 Uhr in der Turnhalle Eglingen

– Begrüßung durch Bürgermeister Jakl – Vorstellung des Gasnetzausbaus in den Teilgemeinden Ballmertshofen,

Demmingen und Eglingen. Was wurde im Jahr 2010 gebaut? Was ist im Jahr 2011 bzw. später geplant? Erläuterung der Konditionen und des Rabattierungsmodells und was ändert sich ab 01.12.2010?

– Vorstellung des Telekommunikationsausbaus in Ballmertshofen, Demmingen und Eglingen Anfallende Kosten für einen Leerrohranschluss sowie mögliche Tarife, Internetgeschwindigkeiten und laufende Kosten.

Anschließend gibt es die Möglichkeit für Fragen und zur Diskussion.

Früher an später denken!

604

Verbandsrechner:– 1949 – 1980 Anton Schabel– 1980 – 2000 Walter Greschl– 2000 – heute Bernd Schweda

Verbandsschriftführer:– 1981 – 1986 BM Herm. Zeyer– 1986 – 2000 BM Bernd Hitzler– 2000 – heute Bernd Schweda

Wassermeister bzw. Pumpenwärter:– Gründung – 1964 Alfred Wiedenmann– 1964 – 1965 Josef Wengert– 1965 – 1978 Georg Schmid– 1978 – 1997 Rudolf Vogl– 1998 – heute Betreuung durch die LW

Verbandsversammlung:Das beschließende und entscheidende Verbandsorgan ist bis heute dieVerbandsversammlung. Diese besteht derzeit aus folgenden 6 Vertretern aus Dischingen: BM Alfons Jakl, Martin Pampuch, Karl-Heinz Pappe, Jörg Glückschalt, Manfred Zwick und Richard Faußner sowie folgenden 4 Vertretern aus Neresheim: BM Gerd Dannenmann, Hans Hay, Anton Fischer und Alwin Bruckstaller.

CDU-Landtagsabgeordneter Bernd Hitzler, der dem Verband 20 Jahrevorstand, betonte in seinem Grußwort vor allem die Wichtigkeit der Gründung des Zweckverbandes für die Sicherstel-lung der Wasserversorgung und dankte den gedienten Mitarbeitern für den Einsatz und das große Enga gement. Einige lustige Anekdoten aus seiner Amtszeit rundeten das Grußwort ab.

Erster Landesbeamter Thomas Reinhard hob hervor, dass es keinesfalls eine Selbstverständlichkeit sei, dass sauberes Wasser in Leitungen bis in Haus befördert wird. In verschiedenen Ländern werden unerbittlich Kämpfe um das kostbarste Gut – das Wasser – geführt.

Er lobte auch die gute interkommunale Zusammen arbeit, die über den Zweck-verband zwischen der Gemeinde Dischingen und der Stadt Neresheim besteht.

Die sehr gelungenen Gesangseinlagen vom Doppelquartett des Männergesang-vereins „Frohsinn“ Demmingen e. V. hatten einen großen Anteil daran, dass es für alle Gäste ein kurzweiliger und unterhaltsamer Jubiläumsabend wurde.

in Dischingen und des Hochbehälters Frickingen begonnen. In den Folgejahren wurden die Versor-gungsanlagen stetig ausgebaut, erweitert und saniert. Die Egaugruppe wurde Mit-glied beim Zweckverband Landeswas-serversorgung und Eglingen in den Ver-band aufgenommen. Der zeitliche Ablauf dieser Ereignisse stellt sich wie folgt dar:1956 1. Erweiterung des Hochbehälters

Frickingen1961 Bau der Fallleitung nach Kösingen1962 Bau des Hochbehälters Kellerberg

in Dischingen1965 Anschluss des Fluertshäuser Hofes1968 Bau des Hochbehälters Katzenstein1972 Anschluss von Hohlenstein und bis Rotenberg an den Hochbehälter 1975 Frickingen1977 Neubau des Hochbehälters

Iggenhausen1984 Egaugruppe wird Mitglied bei der LW1988 Erweiterung des Hochbehälters

Kellerberg und Einbau einer Druckerhöhungsanlage

1990 2. Erweiterung des Hochbehälters Frickingen

1993 Bau der Druckerhöhungsanlage Kösingen

1993 Aufnahme und Anschluss von Eglingen

1998 Übertragung der Betriebsführung auf die LW

2000 Sanierung des Hochbehälters Eglingen und Einbau einer Druckerhöhungsanlage

2002 Rohrnetzanalysen wurden in Auftrag gegeben

Durch die großen Investitionen hatte sich ein Schuldenberg von 1,1 Millionen Euro angesammelt. In den vergangenen Jahren wurden die Schulden kontinuierlich ab-gebaut. Der Schuldenstand beträgt zum Jahresende 2010 noch rd. 431.000 Euro.Verbandsvorsitzender Alfons Jakl dankte abschließend allen, die sich im Laufe der vielen Jahre für den Zweckverband Wasserversorgung Egaugruppe engagiert und in dessen Arbeit eingebracht haben. Es waren bzw. es sind einige Personen dabei, die dies über viele Jahre oder sogar Jahrzehnte getan haben.

Verbandsvorsitzende:– Gründung bis 1938 BM Eisele– 1938 – Kriegszeit BM Günther– in den Kriegsjahren BM Danner– in den Kriegs-/

Nachkriegsjahren BM E. Wiedenmann– 1950 – 1954 BM Paul Behr– 1954 – 1986 BM Herm. Zeyer– 1986 – 2006 BM Bernd Hitzler– 2006 – heute BM Alfons Jakl

VeranstaltungskalenderfürdasJahr2011Der heutigen Ausgabe des Nachrichten-blatts ist der Veranstaltungskalender für das Jahr 2011 beigelegt. Auch 2011 werden wieder eine Vielzahl an Veran-staltungen angeboten. Das Angebot reicht von den traditionellen Vereinsfes-ten über Jubiläen bis zu den jeweiligen Hauptversammlungen. Weitere Veranstaltungskalender sind im Bürgeramt der Gemeinde erhältlich oder können im Internet unter www. dischingen.de heruntergeladen werden.

75JahreZweckverbandWasserversorgungEgaugruppeAm 16.07.1935 haben Dischingen, Dunstelkingen, Frickingen und Kösingen den Zweckverband Wasserversorgung Egaugruppe gegründet um den Einwoh-nern dieser Gemeinden die Trink- und Nutzwasserversorgung zu sichern. Wie Verbandsvorsitzender Alfons Jakl beim Jubiläumsabend am 22.10.2010 im Sportheim erklärte, war dies rück-wirkend betrachtet eine richtige und zukunftsweisende Entscheidung für die öffentliche Wasserversorgung. Der Zweckverband versorgt heute über ein 30 km langes Rohrleitungsnetz, 6 Hoch-behälter und 3 Druckerhöhungsanlagen ca. 4.000 Einwohner mit Wasser. Die Abgabemenge liegt bei rd. 280.000 cbm pro Jahr.Der Einladung zum Jubiläumsabend wa-ren zahlreiche Mitglieder und ehemalige Mitglieder der Verbandsversammlung, Mitarbeiter und ehemalige Mitarbeiter des Verbandes sowie die Vertreter des Zweckverbandes Landeswasserversor-gung Stuttgart gefolgt. Als Ehrengäste konnte Verbandsvorsitzender Alfons Jakl den CDU-Landtagsabgeordneten Bernd Hitzler, den kaufmännischen Geschäfts-führer Wolfgang Eisele von der LW und den 1. Landesbeamten Thomas Reinhard vom Landratsamt Heidenheim begrüßen. Nach der Begrüßung stimmte Cornelius Deisler die Gäste als Wasserdoktor Se-bastian Kneipp mit humorvoll gereimten Versen auf den Festabend ein. Anschlie-ßend zeigte Verbandsvorsitzender Alfons Jakl in seinem Rückblick die wichtigsten Ereignisse und Bauvorhaben der vergan-genen 75 Jahre auf. Nach der Gründung des Verbandes wurde sofort mit dem Bau der Wasserfassung und des Pump-werkes „Gallengehrenquelle“ in Dischin-gen, des Hochbehälters „Spitziger Berg“

Bauarbeiten an der

Gallengehrenquelle

Grußworte von Bernd Hitzler, MdL und vom Ersten Landesbeamten Thomas Reinhardt

605

BeratungsangebotfürdenWehr-undFreiwilligendienstinderBundeswehrDie Wehrdienstberater der Bundeswehr, Zentrum für Nachwuchsgewinnung Süd - Ulm, informieren am Donnerstag, 11.11.2010, von 9.00 bis 16.00 Uhr im Landratsamt Heidenheim, Haus A, Erdgeschoss, Zimmer A 039, über Wehrpflicht, Laufbahnen, Besoldung, militärische Ausbildung, zivile Berufs-ausbildung und Berufsförderung für Soldaten auf Zeit.Um telefonische Terminabsprache unter Telefon 0731 1690-2391 oder 2392 sowie während der Beratungszeit unter Telefon 07321 321-2404 wird gebeten.

AOK-SprechtagDer nächste Sprechtag der AOK findet am Donnerstag, 11.11.2010 von 17.00 – 18.00 Uhr im Rathaus Dischingen (früheres Haus Bairle) statt.

von Überweisungen, Portokosten, das Überwachen von Fälligkeiten und nicht zuletzt Mahngebühren und Säumniszu-schläge. Selbstverständlich werden nur die fälligen Abgaben abgebucht.

Die Einzugsermächtigung kann jederzeit widerrufen werden. Die Formulare hierfür erhalten Sie in Zimmer 1 im Haus Bairle oder im Internet unter www.dischingen.de (Rathaus/Formulare).

Helfen Sie uns durch den bargeldlosen Zahlungsverkehr Zeit und Geld zu sparen.

Ihre Gemeindekasse

FälligkeitVorauszahlungenfürGrundsteuer,GewerbesteuerundWasserzinsZum 15.11.2010 werden die Raten für Grundsteuer, Gewerbesteuer und Was-serzins fällig. Die Gemeindekasse bittet um fristgemäße Bezahlung, da sonst Mahngebühren und Säumnis zuschläge anfallen. Falls Sie der Gemeindekasse eine Abbuchungs ermächtigung erteilt haben, werden die Vorauszahlungen von Ihrem Konto abgebucht und Sie ersparen sich den Weg zur Bank, das Schreiben

Montag, 08.11.2010

Biomüll

Wertstoff-Center DischingenDienstag, 16.00 Uhr – 18.00 Uhrund jeden Samstag, 8.00 Uhr – 12.00 Uhr

Für Fragen zur Abfallbeseitigung wenden Sie sich bitte an den Kreis­abfallwirtschaftsbetrieb in Heidenheim­Mergelstetten, Telefon 07321 9505­0.

Gruppenbild auf dem Weg nach Sipplingen

Dr. Mehlhorn erläutert den Besuch und die Anlage

Vor dem Festabend hatte bereits eine Gruppe von 28 Personen an einer Besichtigungsfahrt zur Bodenseewas-serversorgung nach Sipplingen teilge-nommen. Unter fachkundiger Führung von Herrn Dr. Mehlhorn wurde dort die Wassergewinnungs- und Wasseraufbe-reitungsanlage besichtigt. Die Boden-see-Wasserversorgung entnimmt das

Rohwasser aus 60 m Tiefe im Überlinger See. In zwei Maschinenhallen stehen jeweils drei große Pumpen, die das Wasser in die 310 m höher gelegene Aufbereitungsanlage auf dem Sipplinger Berg fördern. Um jährlich 125 Millionen Kubikmeter Trinkwasser zu verteilen, betreibt der Zweckverband ein Leitungs-netz von ca. 1.700 km. Das Wasser wird

vom Bodensee bis nach Stuttgart und den Norden des Landes geliefert. Der Bodensee-Wasserversorgung gehören 180 Mitgliedsgemeinden und -verbändean.

Mitteilungen des Bürgeramts

Jubilare

Allen Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persön liches Wohlergehen.

Sterbefälle

Am 22.10.2010 in HeidenheimSofie Häußler, Dischingen, Alemannenweg 6im Alter von 86 Jahren

Am 25.10.2010 in DischingenRobert Rieger, Dischingen, Fleinheimer Straße 42 im Alter von 76 Jahren

Herzliches Beileid

GeburtAm 21.10.2010 in Dillingen a.d.DonauFlorian Faußner, Sohn von Martina und Richard Faußner, Frickingen, Nördlinger Straße 12

Herzlichen Glückwunsch

Neue Mitbürger Ivonne und Christian Novotny mit Vivian, Eglingen,

von Gundelfingen

Herzlich willkommen

606

ErdgaserschließungderTeilortegehtweiterDie Baumaßnahmen für die Erdgaser-schließung der Teilorte durch die EnBW ODR AG, Ellwangen und die gleichzeitige Verlegung von Leerrohren für „Fiber to the home“ sind im vollen Gange. Der geplante weitere Ausbau sieht wie folgt aus: Frickingen– Obere Straße 2010/2011– Untere Straße 2010/2011– Am Kapelle 2011– In den Hofwiesen 2011– Butzfeldweg 2011– Nördlinger Straße 2010/2011 Dunstelkingen – Lerchenweg 2010– Amselweg 2010– Hofener Straße 2010 – Dunstelkinger Hauptstraße 2010/2011– Brunnenstraße 2011– Schloßgartenstraße 2011– Schloßgarten 2011– Antoniusstraße 2011– Frickinger Straße 2011– Erlenweg 2010/2011– Birkenweg 2010/2011– Finkenweg 2011– Felsenstraße 2011– Hauptstraße 2011– Mühlstraße 2011– Badstraße 2012– Buchbergstraße 2012– Bayerweg 2012 Eglingen– Alter Posthof 2011 Demmingen – Mödinger Straße Nr. 4 – 20 2011– Am Lindenberg 2011 Ballmertshofen– Fuchssteige 2010/2011– Am Kellerberg 2011– Herlsbühlstraße 2011– Eichenweg 2011– Am Hasenberg 2011

Die Anlieger werden rechtzeitig vor der Baumaßnahme im jeweiligen Stra-ßenzug vom Außendienstmitarbeiter der EnBW, Herrn Reiss, über das Vorhaben und die Möglichkeiten vor Ort informiert. Weitere Informationen erteilt auch Herr Reinhold Bach von der EnBW, Telefon: 07961/82-1875.

Gleichzeitig erfolgt derzeit die äußere Erschließung mit Leerrohren DN 50 durch die Gemeinde Dischingen. Der Internet-Anbieter wird nach der Ausschreibung der Leerrohre bekannt gegeben.

WeiterbildungsangebotQualifizKurs: Vereinsmanagement im systemischen Kontext für Vereine, Initiativen und ProjektgruppenUnverbindliche Vorstellung des Konzepts und der Inhalte, sowie eine Einführung in die theoretischen Grundlagen gibt es am Mittwoch, 24.11.2010, 19.30 – 21.30 Uhr im Katholischen Bildungswerk, Heidenheim, Schnaitheimer Str. 19.

Anmeldung bis 17.11.2010 unter Tel.: 07321 931550 oder E-Mail: bildungswerk@qualifiz.de

Demmingen

FreiwilligeFeuerwehrAbteilungDemmingenVoranzeige:Defi-Nachschulung am Sonntag, 21.11.2010 von 8.00 – 12.00 Uhr im Dorfhaus.

Allgemeines

FrauenfrühstückGesamtgemeindeDischingenZaubereienmitJakomoHeute besucht uns der beliebte Zaube-rer Jakomo (auch bekannt als Achim König) mit seinem Begleiter Flokati.Mit seiner Zaubershow wird er nicht nur super unterhalten, sondern auch „verzaubern“, verblüffen und natürlich zum Lachen bringen.Zu diesem vergnüglichen Vormittag sind alle Frauen der Gesamtgemeinde recht herzlich eingeladen.Mittwoch, 17.11.2010, 9.00 – 11.00 Uhr, kath. Gemeindehaus DischingenUnkostenbeitrag 3,50 € (inkl. Frühstück)

Ballmertshofen

FreiwilligeFeuerwehrAbteilungBallmertshofenErinnerungAm Freitag, 05.11.2010, 19.30 Uhr Hauptübung zusammen mit der Abt. Dischingen. Übungsort: Dischingen.

Der Abteilungskommandant

Frickingen

KindergartenFrickingenEinladungzumLaternenfestAm Donnerstag, 11.11.2010 feiern wir unser Laternenfest.Wir treffen uns um 17.00 Uhr im Schulhof der Grundschule Frickingen zum Martinsspiel. Der Laternenumzug führt uns durch Frickingen und endet wieder im Schulhof. Der Elternbeirat bereitet wieder einen Umtrunk für alle vor.Hierzu laden wir die Bevölkerung von Frickingen und Katzenstein recht herzlich ein.Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder, die Erzieherinnen und der Elternbeirat.

BereitschaftsdiensteÄrztlicherNotfalldienst:Wochenenddienst: von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr sowie von Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr,

werktäglicher Notdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag jeweils von 19.00 Uhr bis um 7.00 Uhr des Folgetages. Diese Dienste sind zu erfragen unter Tel. Nr. 0180 3963009.

Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen wenden Sie sich bitte sofort an 112 (Rettungsleitstelle).

Sozialstation:Einsatzleitung: Telefon 07326 919150

Nachbarschaftshilfe:Telefon 420 oder 5434

Zahnarzt:Notfalldienst zu erfragenunter Telefon 0711 7877777

Bereitschaftsdienst(Notdienstturnus/Härtsfeldturnus)derDischinger,NattheimerundNeresheimerApotheken:bis Montag, 08.11.2010, 8.30 Uhr MARIEN-APOTHEKE DISCHINGEN

von Montag, 08.11.2010, 8.30 Uhrbis Montag, 15.11.2010, 8.30 UhrMARIEN-APOTHEKE NERESHEIM

Die Apotheken sind dienstbereit montags bis freitags in der Zeit von 8.30 – 20.00 Uhr und an Samstagen,

Sonn- und Feiertagen in der Zeit von 8.30 – 12.00 Uhr und wieder ab 18.00 Uhr bis zum Folgetag um 8.30 Uhr.Außerhalb dieser Zeiten wird auf den Notdienst der Apotheken Heidenheim/ Giengen/Herbrechtingen und den Aushang an der Apotheke und das Notdienstportal der Landesapo theker- kammer Baden-Württemberg (www.lak-bw.de) verwiesen. Außerdem kann er unter Tel. 22833 erfragt werden.

Tierarzt:Bei Notfällen wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt – Kliniken und Großtier-praxen sind durchgehend dienstbereit.

Veterinärwesen und Verbraucher-schutz beim Landratsamt Heidenheim:Tel. 07321 321-2601 auch an Sonn- und Feiertagen. Bei Schaltung des Anrufbeantworters entnehmen Sie bitte die bekannt ge gebene Rufbereitschaftsnummer, bei der Sie dann in der Zeit von 8 – 16 Uhr einen Ansprechpartner erreichen können.

Polizeiposten Nattheim:Telefon 07321 7943

Wasserversorgung:Landeswasserversorgung Zentralwarte Langenau, Telefon 07345 96382120

Strom:EnBW ODR, Tel. 07961 82-0

Gas: Stadtwerke Heidenheim, Telefon 07321 328-111

607

Schule

EGAUSCHULEGrund-undWerkrealschule25-jährigesDienstjubiläumKarlKniesNach dem Abitur am Parlergymna-sium in Schwä-bisch Gmünd 1974 folgte der Wehrdienst bis 1977 und im Anschluss das Studium an der Pädagogischen Hochschule in Schwäbisch Gmünd mit der 1. Staats-prüfung 1982 für das Lehramt an Grund- und Hauptschulen. Nach dem Referen-dariat in Straßdorf war in dieser Zeit keine Stelle für den jungen Lehrer da.

Er musste sich also nach einem anderen Broterwerb umsehen. Dies gelang ihm bei den Neckarwerken in Stuttgart. Er arbeitete sieben Jahre lang im Bereich der Computertechnik.

Mit seinem Dienstantritt am 01.10.1993 begann doch noch die schulische Laufbahn des Lehrers Karl Knies an der Ostschule Heidenheim. Ihm wurde in der Vergangenheit immer wieder die wichtigste Eigenschaft eines Lehrers attestiert: ein guter Umgang mit den anvertrauten jungen Menschen – und dies zeigt vielleicht sogar seine wichtigste Begabung: das Einfühlungsvermögen im Umgang mit anderen Menschen. Sein überaus uneigennütziges Engagement für Schüler, Kollegen und Schule verschaffte ihm stets Respekt und Anerkennung von allen Seiten.

In seiner bisherigen Arbeit hat er bei vielen wichtigen Entwicklungen seine Kompetenzen geltend einsetzen können:• Arbeitskreis Multimedia am OSA

– medienoffensive Schule• Multi Media Berater – Fortbildner• Strahlenschutzbeauftragter• Netzwerkberater • Fachbereichsleiter Physik und

Informatik• Fachberater am SSA Schwäbisch

Gmünd für Neue Medien• Leiter als Obermaster-Teacher

von Intel Fortbildungen• Berater der Schulen im Amtsbezirk• Beteiligt an der Entwicklung der

heutigen Projektprüfung• Pflege der Homepage der Ostschule

Im Namen des Landes Baden Württem-berg gratulierte Schulleiter Oswald Schmid und übergab ihm die Urkunde zu seinem 25-jährigen Dienstjubiläum. Er dankte ihm für sein außergewöhnliches schulisches Engagement, das er seit Beginn des Schuljahres auch für die Egauschule einbringt.

KreisLandFrauenverbandHeidenheimKreisLandFrauenchorChorprobe Freitag 05.11.2010 im Kloster Herbrechtingen um 20.15 Uhr.

BVNeresheim/Härtsfelde.V.Monatsversammlung am Sonntag, 7.11.2010, 9.30 Uhr, am Lehrbienenstand in Neresheim. Gerhard Moll referiert über Produktpräsentation und Marketing in der Imkerei. Alle Imkerinnen und Imker sind hierzu herzlich eingeladen. Wir wünschen uns eine rege Beteiligung.

Der Vorstand

Bayern-BazisHärtsfeldAm Freitag, 05.11.2010 findet wie schon im Infobrief angekündigt unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Sportheim in Dischingen statt.

Beginn ist um 20.00 Uhr. Auf zahlreiches Kommen freuen sich Eure Oberbazis.www.bayern-bazis.de

FrickingerFrauentreffAm Montag, 08.11.2010 ist wieder Frauennachmittag um 14.00 Uhr im Schützenheim.Die Kindergartenkinder mit ihren Erzieherinnen werden ihre Martins- und Laternenlieder vortragen.

Volkshochschule Dischingen

DienächstenVeranstaltungen

067 Diavortrag: Vom Härtsfeld ins BrenztalReferent: Klaus Moosmaier Donnerstag, 11.11., Beginn 19.30 Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau) Eintritt frei Bis in die Mitte der 50er Jahre des letz-ten Jahrhunderts hat man Dischingen und das Härtsfeld gerne als das „Würt-tembergische Sibirien“ bezeichnet ...Ausführliche Beschreibung im Programmheft.

054ItalienischerAbend(Leitung: Tanja Hagmeyer)Donnerstag, 18.11., von 19.00 bis 22.00 Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Abend, Gebühr: 10 € bei 10 Teilneh-mern, zzgl. Lebensmittel kosten.Beschreibung im Nachrichtenblatt 43/10 vom 29.10.2010 oder im Programmheft.

084Kommtanzmitmir!–TherapeutischesTanzen(Leitung: Gabriele Holland-Junge, TanzpädagoginDonnerstag, 18.11., 18.00 – 20.30 Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau),Beschreibung im Nachrichtenblatt 43/10 vom 29.10.2010 oder im Programmheft.

063Vortrag:WickelanwendungenundAuflagenfürdenAlltag(Referentin: Renate Herb, Heilpraktikerin)Mittwoch, 24.11., von 19.00 bis 21.30 Uhr, Egauschule Dischingen (neu), 1 Abend, Gebühr: 15 € bei 10 Teilneh-mern, einschl. Material und Lehrheft, Anmeldung erforderlich.Die Anwendung von Wickeln und Auf agen ist ein altes und bewährtes Verfahren aus der traditionellen Natur-heilkunde und kann wirkungsvoll als Begleittherapie für „Jung und Alt“ ange-wendet werden. Sie sind ohne großen Aufwand einzusetzen und wirken immer mehrschichtig, das heißt – lokal –

vegetativ und psychisch.Ihre Einsatzbereiche sind vielseitig. Be-währt haben sich Wickel und Aufagen im Bereich des Bewegungsapparates, bei Infekten, Entzündungen und zur Vorbeugung und Behandlung von Erkältungskrankheiten.Vorgestellt werden das richtige Anlegen von Wickeln, verschiedene Wickel und Aufagen (wie z. B. feucht-heiße Bauch-wickel bei Durchfall und Krämpfen, Senfmehlwickel, Quarkwickel, verschie-dene Halswickel), Wärme- und Kältean-wendungen (z. B. Kirschkernsäckchen, Heublumensack, ...), Wickelzusätze (z. B. Heilerde, Essenzen, Scharfgabe, ...) und vieles mehr.

AnmeldungenzudenKursensindunbedingtrechtzeitigeineWochevorKursbeginnschriftlichmitderAnmeldekarteerforderlich.VermerkenSiebittedaraufauchIhreTelefonnummer.DieGebührenwerdenmittelsLastschriftverfahrennachKursbeginneingezogen.Die VHS behält sich vor, Kurse ausfallen zu lassen oder auf Wunsch der Teilnehmer mit erhöhten Gebühren zu führen, wenn die Mindestteilnehmer-zahl nicht erreicht wird.

Leitung: Harald Scherbaum, Eichenweg 11, 89561 Dischingen- Ballmertshofen, Telefon: 5315

Anmeldung: Bürgeramt, Rathaus, Marktplatz 9, 89561 Dischingen, Montag bis Mittwoch 8.00 Uhr – 16.00 Uhr, Donnerstag 8.00 Uhr – 18.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr – 13.00 Uhr, Telefon 07327 81-0

KontaktstelleJAKOB, Rathaus, Marktplatz 9, 89561 Dischingen Montag 13.00 Uhr – 17.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr Telefon 07327 81-11

608

Klasse 5a: Vogl Sandra, Bartsch JuttaKlasse 5b: Tögel Timmi, Trautwein GabrieleKlasse 6: Saur Tanja, Oberschmid SandraKlasse 7: Bolsinger Jürgen, Starz ManuelaKlasse 8: Stritzelberger Andrea, Horsinka AndreaKlasse 9: Hiller Ruth, Saur Harald

Kirchliche Nachrichten

„WievielKirchebrauchtderStaat“?Wie steht es in Deutschland um die Verbindung von Religion und Politik? Was wünschen wir uns für die Zukunft? Das Verhältnis von Kirche und Staat in der heutigen Zeit prägt vor allem einegemeinsame Wertediskussion. Zu dieser Diskussion laden wir am 10.11.2010 um 19.30 Uhr ins Gemeindezentrum St. Maria, Schnaitheimer Straße 19 in Heidenheim ein. Aus politischer Sicht wird von der SPD-Landesfraktion Ingo Rust, aus kirchlicher Sicht von der katholischen Kirche Dr. Sven van Meegen und von der evangelischen Kirche Pfarrer Norbert Stahl sich zu diesem Thema äußern.

ZumSeniorennachmittagam Mittwoch, dem 10.11.2010 um 14.00 Uhr laden wir Sie wieder herzlich ein. Die jüngeren Schüler werden uns etwas über den Hl. Martin erzählen. Über eine rege Beteiligung freut sich das Team.

versprach er, dass er sie in ihrem neuen Amt nicht alleine lassen und mit Rat und Tat zur Seite stehen werde.Auch Rektor Schmid sprach Herrn Poppel und allen Elternvertretern seinen Dank für das tolle Engagement aus. Ihr Einsatz sei sehr wichtig für alle Kinder und den Erfolg der Egauschule.Anschließend berichtete Rektor Schmid über die Neuerungen in der Egauschule.Insbesondere konnte das Projekt „Start-klar“ nochmals ausgebaut werden. In diesem Projekt arbeitet die Schule mit der IHK zusammen, die eine geschulte Fachkraft für Fragen und Schulungen zur Berufsorientierung, Berufsneigungen, Bewerbungen usw. zur Verfügung stellt.Nach Besprechung weiterer Themen, wie Terminplanung – das Schulfest soll z. B. am Freitag, dem 22.07.2011 statt-finden, endete die Elternversammlung. Der Terminkalender der Egauschule und weitere interessante Informationen können auch auf der Homepage der Egauschule, unter www.egauschule.de angesehen werden. Nachfolgend die weiteren gewählten Elternvertreter der Egauschule – Werk- u. Realschule Dischingen:Klasse 1a: Aufheimer Sonja, Balint ElvanKlasse 1c: Zeyer Susanne, Arnold SusanneKlasse 2a: Randler Bernhard, Schiele ChristianeKlasse 2c: Stinner Jacqueline, Pösl SusanneKlasse 3a: Wengert Karl, Linse GudrunKlasse 3b: Mundinger Adelheid, Vetter ReginaKlasse 3c: Linder Mareike, Münchow GabrieleKlasse 4a: Mayer Harald, Mikolin SigridKlasse 4b: Schön Ulrike, Danner Tanja Klasse 4c: von Siegroth Andreas, Sawa Gerlinde

ElternbeiratssitzungderEgauschule–Grund-undWerkrealschuleDischingenEineInstitutionverlässtdieEgau-schule–ElternbeiratsvorsitzenderJoachimPoppelnachzwölfJahrenimAmtvonderVertreterversammlungverabschiedet!Am 19.10.2010 fand im Musiksaal der Egauschule die Elterbeiratssitzung im ersten Schulhalbjahr 2010/2011 statt.Der „Noch“-Elternbeiratsvorsitzende Joachim Poppel begrüßte, außer den anwesenden Elternvertretern, Herrn Rektor Oswald Schmid und ein neues Gesicht in der Versammlung – Frau Heidrun Abele hatte sich bereit erklärt, das Amt der kommissarischen stell-vertretenden Schulleiterin für den aus-geschiedenen Herrn Karl-Heinz Graser zu übernehmen.

ElternbeiratswahlenAnschließend wurden – sozusagen als letzte offizielle Amtshandlung – die jährlichen Wahlen von Elternbeiratsvor-sitzendem Joachim Poppel durchgeführt. Es erwies sich als gar nicht so einfach, einen Nachfolger für den seit zwölf Jah-ren amtierenden Vorsitzenden Joachim Poppel zu finden. Nach längerer Diskus-sion stellte sich dankenswerterweise aber doch noch Ruth Hiller aus Trugen-hofen als Nachfolgerin zur Verfügung.

Folgende Eltern wurden in die Vorstand-schaft des Elternbeirats gewählt. Alle Wahlergebnisse waren einstimmig:• Elternbeiratsvorsitzende:

Ruth Hiller (neu)• Stellv. Elternbeiratsvorsitzende:

Adelheid Mundinger (neu)• Kassierer: Harald Mayer• Kassenprüferin: Ulrike Schön (neu)• Vertreter in der Schulkonferenz:

Ruth Hiller, Regina Vetter und Mareike Linder (neu)

• Stellv. Vertreter Schulkonferenz: Harald Saur u. Jutta Bartsch (neu)

• Schriftführer: Andreas v. Siegroth

Als erste Tätigkeit in ihrem neuen Amt als Elternbeiratsvorsitzende, bedankte sich Ruth Hiller im Namen der Eltern bei ihrem Vorgänger Joachim Poppel für sein langjähriges Engagement als Vorsitzender und überreichte ihm einen Geschenkkorb mit viel Hopfen und Malz. Zwölf Jahre lang führte er den Eltern-beirat mit viel Einsatz und Elan. In seiner Zeit als Vorsitzender arbeitete er mit zwei Rektoren und drei Konrektoren zusammen. Er organisierte gemeinsam mit der Elternschaft und der Egauschule sechs Schulfeste und viele weitere Veranstaltungen. Der Höhepunkt seines Wirkens war die Ernennung der Egau-schule zur Werkrealschule, für die er gemeinsam mit den Verantwortlichen der Gemeinde Dischingen, der Egauschule und dem Elternbeirat gekämpft hat. Poppel bedankte sich nochmals bei allen Weggefährten der letzten zwölf Jahre für die gute Zusammenarbeit und wünschte der Egauschule einen guten weiteren Weg. Seiner Nachfolgerin

SPEISEPLAN08.11.2010bis18.11.2010

Montag, 08.11.2010 MakkaronimitHackfleischsoßeundSalat

–Vanillemousse MakkaronimitTomatensoßeundSalat–VanillemousseDienstag, 09.11.2010 GriechischerHackbratenmitKartoffeln

undGemüse –Schokopudding

KartoffelnundGemüsemitDip–SchokopuddingMittwoch, 10.11.2010 SchweinebratenmitKnöpfleundSalat–Apfelkuchen HefeknöpflemitSoßeundSalat–ApfelkuchenDonnerstag, 11.11.2010 CordonbleumitKrokettenundGemüse–Fruchtsalat GratiniertesGemüseundKroketten–Fruchtsalat

Montag, 15.11.2010 GulaschmitSemmelknödelundSalat

–Schokomousse SemmelknödelüberbackenmitSalat–SchokomousseDienstag, 16.11.2010 CurrywurstmitReisundSalat –Obst VegetarischeReispfannemitSalat–ObstMittwoch, 17.11.2010 RindergeschnetzeltesmitSpätzleu.Salat–Milchreis KäsespätzlemitSalat–MilchreisDonnerstag, 18.11.2010 SchaschlikpfannemitReisnudeln

undSalat –Vanillepudding

KaiserschmarrnmitObst –Vanillepudding

609

DieBüchereiin Dunstelkingen ist geöffnet:Donnerstag 18.00 Uhr – 18.30 Uhr und weiterhin auch zu den Bürozeiten.

Gottesdienstordnungvom06.11.bis14.11.2010Samstag, 06.11.,18.00 Eucharistiefeier vom Sonntag

in Dischingen

Sonntag, 07.11., 32.SonntagimJahreskreis 8.00 Eucharistiefeier in Frickingen 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen10.15 Eucharistiefeier in Ballmertshofen10.15 Wortgottesdienst in Eglingen Monatsopfer für die Außen-

anlagen des Kindergartens10.15 Eucharistiefeier in Wagenhofen

(Monatsopfer)

Dienstag, 09.11., Weihetag der Lateranbasilika 7.45 Schülermesse in Dischingen14.30 Eucharistiefeier und Krankensal-

bung in Frickingen, anschließend gemütliches Beisammensein im Feuerwehrhaus

Freitag, 12.11., 9.30 Krankenkommunion in Dischingen14.00 Krankenkommunion

in Ballmertshofen14.30 Krankenkommunion in Demmingen19.00 Eucharistiefeier in Trugenhofen

mit Gedenken an Karl Voitl; Leonhard u. Theresia Bruckstaller u. Sohn Leonhard und verst. Angeh.; Angela Kley; die Verst. der Fam. Smekal

20.00 Kirchengemeinderatssitzung in Demmingen

Samstag, 13.11.,18.30 Eucharistiefeier vom Sonntag

in Ballmertshofen

Sonntag, 14.11., ( Volkstrauertag) 8.00 Eucharistiefeier in Frickingen 8.45 Eucharistiefeier in Dischingen 9.00 Wortgottesdienst in Dunstelkingen

gleichzeitig Kindergottesdienst im Antoniusheim

10.15 Eucharistiefeier in Eglingen10.15 Eucharistiefeier in Trugenhofen10.15 Wortgottesdienst in Wagenhofen11.45 Taufe Finn und Lena Stanienda

in Dischingen20.15 Abendgebet mit Gesängen

aus Taizé in Nattheim

GottesdienstzeitenSamstagabendfürBallmertshofen,DischingenundTrugenhofenDie Gottesdienstzeiten am Samstagabend ändern sich zwischen Allerheiligen und Ostern wie folgt: Dischingen und Trugen-hofen: 18.00 Uhr und Ballmertshofen: 18.30 Uhr.

DiözesanratswahlEs kandidieren für einen Platz im Diöze-sanrat, der uns jetzt nur noch zusteht, unsere beiden derzeitigen Vertreter im Diözesanrat Frau Ursula Fleischmann-Ganzenmüller aus Auernheim und Herr Werner Weber aus Heidenheim.

Mittwoch, 10.11.201010.00 Eltern-Kind-Gruppe „Hallo Kin-

der“, Bonhoeffer-Gemeindehaus Untergeschoss

Evang.FrauenkreisNattheimDer Evang. Frauenkreis lädt herzlich ein zum nächsten Treffen am Montag, 08.11.2010. Wegen der gleichzeitig im Bonhoeffer-Gemeindehaus stattfindenden Kunstausstellung findet der Frauen-kreisabend ausnahmsweise im kleinen Saal der Martinskirche statt. Doris Melzer und Dorothee Enßle gestalten den Abend mit Texten und Tänzen zum Thema „Pilgern“. Beginn ist um 20 Uhr.

VorankündigungKleidersammlung für Bethel durch die Evang. KirchengemeindeFleinheim-Dischingen vom 22. bis 27.11.2010Abgabestelle: Dischingen Friedenskirche Zwinkelweg, jeweils von 8.00 Uhr bis 17.00 UhrWas kann in die Kleidersammlung?• Gut erhaltene Kleidung und Wäsche,

Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten – jeweils gut verpackt (Schuhe bitte paarweise bündeln).

Nicht in die Kleidersammlung gehören:• Lumpen, nasse, stark verschmutzte

oder stark beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte.

Für Ihre Unterstützung danken Ihnen: die Bodelschwinghschen Anstalten Bethel sowie die Evang. Kirchengemein-den Nattheim und Fleinheim-Dischingen. Weitere Informationen unter: www.bethel.de

KatholischeKirche

ÖffnungszeitenderPfarrbüros

DemmingenMontag von 9.00 – 11.00 UhrTel. 5161

DischingenMontag von 9.00 – 11.00 UhrDienstag von 9.00 – 11.00 UhrMittwoch von 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag von 15.00 – 18.00 UhrFreitag von 9.00 – 11.00 UhrTel. 391. E-Mail: Kirchengemeinde Dischingen@t-online.de

DunstelkingenMontag von 9.00 – 11.00 UhrTel. 380

PfarrerDr.DietmarHorstist sicher zu erreichen:am Mittwoch von 15.00 – 17.30 UhrTel.: 391

GemeindereferentenReginau.JoachimPoppelTelefon 920445

DieBüchereiim Gemeindehaus St. Ulrich in Dischingen ist geöffnet:Mittwoch von16.30 – 17.30 Uhr

ÖkumenischeFriedensdekadeVon Montag, 08.11. bis Dienstag, 16.11.2010 werden täglich etwa halbstündliche Friedensgebete zum Thema „ES IST KRIEG. Entrüstet euch!“ in der Friedenskirche in Dischingen angeboten. Die Andachten beginnen jeweils um 19.00 Uhr. Am Mittwoch, 17.11.2010, am Buß- und Bettag, findet zum Abschluss der ökumenischen Friedensdekade um 19.00 Uhr in der katholischen Kirche in Dunstelkingen der Abschlussgottesdienst statt. Die Seelsorgeeinheit Härtsfeld und die Evang. Gesamtkirchen- gemeinde Oggenhausen – Nattheim – Fleinheim-Dischingen laden dazu herzlich ein.

Tägliche Gebete:Montag,08.11. Woher kommen Kriege?Dienstag,09.11.Tötungsbefehl verweigernMittwoch,10.11.Heilen statt Konflikte verschärfenDonnerstag,11.11.Kein Gefallen am TodFreitag,12.11.Vater, vergib unsSamstag,13.11. Wer lenkt den Lauf der GeschichteSonntag,14.11.17.00 Uhr Gottesdienst – kein FriedensgebetMontag,15.11.Gott und Gewalt passen nicht zusammenDienstag,16.11.Demut vor dem Wunder des Lebens

EvangelischeKirche

Evang. Pfarramt Nattheim Ost – Fleinheim-Dischingen

Pfr. Bernhard PhilippAlleestr. 40 · 89564 NattheimTel. 07321 71237 · Fax 07321 71965E-Mail: pfarramt.nattheim-ost-fleinheim- dischingen@elk-wue.de

Sprechzeiten des Pfarrers:Dienstag, 17.00 – 19.00 UhrDonnerstag, 9.30 – 11.30 Uhr sonst nach Vereinbarung

Diakonin Susanne MehlfeldTelefon 07321 20414E-Mail: susanne.mehlfeld@web.de

Öffnungszeiten des Gemeindebüros:Di., Do. u. Fr. 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Di.-nachm. 14.00 Uhr – 17.00 Uhr

Wochenspruch für die Woche vom 07.11. bis 13.11.2010 „Siehe,jetztistdieZeitderGnade,siehe,jetztistderTagdesHeils.“ 2. Korinther 6,2

Sonntag, 07.11.2010 9.30 Gottesdienst

(Prädikantin Patricia Voitl)

Montag, 08.11.201020.00 Frauenkreis,

kleiner Saal der Martinskirche

610

Zum Abschluss gibt es im Feuerwehr-haus für alle Kinderpunsch, Glühwein und Gebäck sowie deftige Brote. Der Erlös soll dem Kindergarten zu Gute kommen.

Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder, die Erzieherinnen und der Elternbeirat.

Vereinsnachrichten

FCHärtsfeld03Dischingen/Dunstelkingen

A b t . : F u ß b a l lErgebnisse der letzten Spiele:Sonntag, 31.10.2010Türkspor Heidenheim – FC Härtsfeld 03 2 : 2 (1 : 1)Auf Kunstrasen begann der FCH sehr druckvoll und hatte bereits in den ersten Minuten gute Torchancen, eine davon nutzte Michael Dollansky zur 1 : 0-Füh-rung. Allerdings gelang postwendend dem Gastgeber mit ihrem ersten Angriff der Ausgleich. Danach entwickelte sich ein offenes Spiel, wo beide Mannschaften genügend Möglichkeiten hatten, die aber allesamt nicht verwertet werden konnten. Erst zehn Minuten vor Schluss gelang Türkspor durch ein klares Abseitstor die Führung. Aber nur zwei Minuten später wurde dem FCH ein Foulelfmeter zuge-sprochen, den Marco Wiedenmann zum hochverdienten Ausgleich nutzen konnte.

Der nächste Spieltag:Sonntag, 07.11.2010, 14.30 UhrFC Härtsfeld 03 – RSV HohenmemmingenReserve: 12.45 Uhr

A b t . : J u g e n d f u ß b a l lB-JugendTV Steinheim – FC Härtsfeld 03 8 : 0Von Beginn an große Unsicherheiten in der Abwehr übertrugen sich auf die ge-samte Mannschaft, so dass es am Ende zu diesem indiskutablen Ergebnis kam.Für den FC Härtsfeld spielten: Jenewein Tim, Ulrich Sven, Schmidt Jens, Galla Marco, Bartsch Marco, Theierl Andreas, Rollwagen Chris, Ramsperger Johannes, Künzel Tobias, Bayer Sebastian, Amslin-ger Marius, Schmid Raphael, Hald Florian, Raunecker Ralph, Voitl Stefan

C-Junioren:Mit einer hervorragenden Einstellung lie-ßen wir die SG Söhnstetten/Gussenstadtin der ersten Halbzeit überhaupt nicht zum Spiel kommen und konnten so verdient mit sehenswerten Spielzügen mit einem beruhigenden und hoch verdienten 0 : 4 in die Pause gehen. Bei einer besseren Chancenauswertung hätten es leicht auch schon 3 – 4 Treffer mehr sein können. Dafür plätscherte die 2. Hälfte so dahin und wir bekamen noch den Anschluss zum 1 : 4-Endstand.Tore: 2 x Linzmaier Marco, Müller Alexander und Lulei Rene

Die Sternwanderung beginnt um 17.00 Uhr. Treffpunkt sind die Evangelische Kirche sowie die Grundschule. Das Martinsspiel wird in diesem Jahr von der Grundschule gestaltet und findet um ca. 17.30 Uhr auf dem Platz vor dem Pfarr-büro/Gemeindehaus/Schreibladen statt. Der Elternbeirat des Kindergartens lädt anschließend ALLE zu einem gemütlichen Ausklang bei Glühwein, Kinderpunsch und einem kleinen Vesper ein. Die Kinder, Lehrer, Erzieherinnen sowie der Elternbeirat freuen sich schon jetzt auf ein schönes, gemeinsames Martinsfest.

Demmingen:KindergartenSt.ElisabethZum Laternenumzug treffen wir uns am Mittwoch, 10.11.2010 um 18.00 Uhr beim Kindergarten und gehen von hier zum Stadl am Lindenberg, wo das Mar-tinsspiel stattfindet. Für die Bewirtung sorgt der Elternbeirat. Bei Regenwetter verschieben wir die Veranstaltung auf Donnerstag, 11.11.2010.Das Kindergartenteam

Dunstelkingen:KindergartenSt.AntoniusAm Mittwoch, 27.10.2010 fand der 1. Elternabend im Kindergarten St. Antonius statt. Nach einer Begrüßung durch Frau Kaufhold wurde den Eltern durch eine Power-Point-Präsentation die pädagogische Arbeit im Kindergarten näher gebracht.Für dieses Kindergartenjahr wurde folgender Elternbeirat gewählt: Frau C. Wachter (Vorsitzende), Frau E. Pappe, Frau V. Landsperger, Frau J. Pfluger. Dem neu gewählten Elternbeirat danken wir für sein Engagement und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.

MartinsfestinDunstelkingenAm Donnerstag, 11.11.2010 feiern wir unser diesjähriges St. Martinsfest.Dazu möchten wir alle Kinder, Eltern, Geschwister, Großeltern, Einwohner und auch die zukünftigen Kindergartenkinder ganz herzlich einladen. Unser St. Martin beginnt um 17.00 Uhr mit einer kleinen Feier in der Kirche. Anschließend ziehen wir dann gemeinsam mit unseren Later-nen durch das Dorf. Allen voran reitet unser „St. Martin“. Bei der Bushaltestelle findet dann die Mantelteilung statt. Wie in den vergangenen Jahren endet unser Umzug dann mit einem gemütlichen Abschluss bei Glühwein, Kinderpunsch und Gebäck (bei schlechten Wetter im Feuerwehrhaus).Auf Ihr Kommen freuen sich alle Kinder-gartenkinder, die Erzieherinnen und der Elternbeirat.

Eglingen:KindergartenSt.MartinusEinladung zur MartinsfeierZur Martinsfeier am Montag, 08.11.2010 laden wir die ganze Gemeinde recht herzlich ein. Die Feier beginnt um 17.30 Uhr in der Kirche mit dem Martinsspiel der Kindergartenkinder. Anschließend ziehen wir mit dem Martinsreiter durch die Straßen.

FirmungDemmingen/Dunstelkingen/EglingenDie Firmlinge von Demmingen treffen sich am 12.11.2010 um 18.00 Uhr im Pfarrhaus,von Dunstelkingen treffen sie sich am 13.11.2010 um 9.00 Uhr im Antonius-heim und vonEglingen am 13.11.2010 um 10.30 Uhr im Pfarrhaus.Am 19.11.2010 treffen sich alle Firmlinge in Dunstelkingen um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche zu einer gemeinsamen Probe.

Ballmertshofen:KindergartenSt.AnnaSt.MartinsfestDas diesjährige St. Martinsfest findet am Mittwoch, 10.11.2010 statt. Dazu laden wir alle Kinder, Eltern, Verwandte und Bekannte sowie die ganze Gemeinde herzlich ein.Der Treffpunkt ist um 17.00 Uhr beim Kindergarten. Nach einer kurzen Einlage der Kindergartenkinder und dem Laternen laufen, folgt das Martinsspiel, welches vom Kindergarten gestaltet wird.Zum gemütlichen Ausklang bei Glühwein, Punsch und verschiedenem Gebäck laden wir ganz herzlich ein. Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute.Auf ein schönes Fest zusammen mit Ihnen freuen sich die Kinder, Eltern und Erzieherinnen.

Dischingen:BibelgesprächskreisZu unserem Bibelgesprächskreis treffen wir uns wieder am Dienstag, 09.11.2010 um 20.00 Uhr im Gemeinde-haus St Ulrich. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

BüchereiDischingenHerzliche Einladung an alle Leseratten und Bücherwürmer aus der Gesamt-gemeinde Dischingen und an alle, die gerne bei Kaffee und Kuchen zusammen- kommen! Im Rahmen einer kleinen Feier mit • einem Bücherbasar• einer Bücherausstellung

mit Verkauf zum Thema Advent und Weihnachten

• der Übergabe des Bibliotheksführer-scheins an die Kindergartenkinder

• einer Fotoserie mit Bildern aus dem Gemeindeleben

findet am Sonntag, 7.11.2010 ab 14.30 Uhr die offizielle Wiedereröffnung der neu renovierten Katholischen Öffentli-chen Bücherei im Gemeindehaus in Dischingen statt. Dazu und zu einem gemütlichen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen möchten wir Sie alle gerne einladen. Der Erlös unterstützt den geplanten Kindergartenneubau.Das Büchereiteam

St.MartinsfestinDischingenAm Donnerstag, 11.11.2010 findet das traditionelle Martinsfest statt. Alle Kinder, Eltern, Großeltern und Verwandte, sowie die Bevölkerung sind herzlich dazu eingeladen.

611

Sportpistole:Frattollino Michele 270 RingeSchmid Hubert 268 RingeMayer Harald 258 Ringe

KK Gewehr:Beißl Siegfried 277 Ringe

Termine Königschießen!Freitag, 26.11.2010 von 18.00 Uhr bis 22.00 UhrFreitag, 03.12.2010 von 18.00 Uhr bis 22.00 UhrSonntag, 05.12.2010 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Neresheimer Wanderpokalschießen:Preisverteilung am Sonntag, 07.11.2010 19.00 Uhr.

Nächster Trainingsabend für die Jugend und Schützenklasse ist am Freitag, 05.11.2010Aufsicht: Am 05.11.10: Angele Stefan

Am 12.11.10: Schmid Hubert

Die Vorstandschaft

LandfrauenvereinDischingene.V.

Donnerstag, 11. und 18.11.2010:„Tanzen für Frauen 50+“. Wilma und Hannelore aus Sontheim werden mit uns einfache Gruppen- bzw. Kreistänze, die uns Spaß und Freude machen, einüben. Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach dazukommen. Beginn: 14 Uhr, Schule Ballmertshofen.

Samstag, 13.11.2010:Workshop: „Badesalz selbst herstellen“ mit Kräuterpädagogin Martina Mack. Sie haben die Möglichkeit mit Salz vom Toten Meer, äth. Ölen und Blüten ihr Wohlfühlprodukt herzustellen (auch sehr gut als Geschenk geeignet). Passende Flaschen oder Gefäße können auch mitgebracht werden. Anmeldung und Auskunft bei Geis Dora. 07326 6123 Beginn: 14 Uhr, Feuerwehrhaus Frickingen.

Sonntag, 30.01.2011Fahrt zum Musical „Ich war noch niemals in New York“ mit Songs und Hits von Udo Jürgens zur Nachmittagsvorstellung ins Apollo-Theater nach Stuttgart. Karten können noch bis 04.12.2010 bestellt werden. In der 2. Dezember-woche bekommen alle ihre Karte und es wird dann auch kassiert. (Vielleicht wird es ein Weihnachtsgeschenk?) Karten PK2: Preis 92 €. Anmeldung und Auskunft bei Frau Pflügel 07326 963535

Die Vorstandschaft

DischingerWander-undNaturfreunde

Herbstwanderung um DischingenAm Sonntag, 07.11.2010 wandern wir über die oberen Holzwiesen zum Rennweg und wieder zurück nach Dischingen ins „Goldene Rössle“. Auf Ihre Teilnahme freuen wir uns. Wir starten um 13.15 Uhr bei der „Alten Post“ in Dischingen.

Die Organisatoren

A b t . : F r a u e n - & M ä d c h e n f u ß b a l l

FrauenTSV Michelfeld II – FC Härtsfeld 03 1 : 0Eine bittere 1 : 0-Niederlage gab es für die Frauen des FC Härtsfeld 03 beim Tabellenletzten in Michelfeld.

Nächstes SpielSamstag, 06.11.2010, 17.00 UhrFC Härtsfeld 03 – 1. FC Stern Mögglingen

200. Spiele für Margit SchröppelBeim Spiel gegen die SGM Michelbach bestritt Margit Schröppel als erste Spielerin ihr 200. Spiel für die Frauen des FC Härtsfeld 03. Die heutige Spiel-führerin war mit Gründungsmitglied der Frauenmannschaft vor knapp 10 Jahren. Die Vorstandschaft bedankt sich für den erbrachten Einsatz und wünscht noch viele weitere erfolgreiche Spiele im Trikot des FCH.

B-JuniorinnenFC Härtsfeld 03 – SV Mergelstetten 1 : 4Tapfer wehrten sich die B-Juniorinnen gegen den Spitzenreiter aus Mergelstet-ten, ohne deren Sieg aber ernsthaft ge-fährden zu können. Tor: Schwarz NinaMit 4 Siegen und 3 Niederlagen beenden die B-Juniorinnen die Qualistaffel 2 aufdem 4. Platz.

C-JuniorinnenFC Härtsfeld 03 – TSV Heubach 10 : 2Erneut nur mit dem Grundgerüst der C-Juniorinnen und etlichen D-Juniorinnen, bezwang man den Gast aus Heubach deutlich mit 10 : 2. Tore: Wörner Katja (6), Voitl Katharina (4)

Nächstes SpielSamstag, 06.11.2010; 12.00 UhrSGM Großkuchen/Nattheim II – FC Härtsfeld 03

Dischingen

SchützenvereinDischingene.V.

Trainingsergebnisse der letzten WocheLuftgewehr Schüler:Bartsch Peter 140 RingeMüller Tobias 131 RingeSchermayer Michael 114 Ringe

Luftpistole:Schermayer Johannes 335 Ringe

D-JuniorenSpiel vom 30.10.2010FC Härtsfeld 03 – 1. FC Heidenheim 1846 II 3 : 7Spieler: Sven Pradl, Lukas Ramsperger, Christian Hiller, Kevin Hilbert, Jana Schweizer, Thomas Felber, Phillip Oberschmid, Dominik Pappe, Julian Schweda, Tim Pappe, Tim Kienmoser

E-JuniorenPunktspiele vom 30.10.2010E 1TSG Schnaitheim – FC Härtsfeld 5 : 8Tore: 4 x Michael Burger, 2 x Vivian Starz, Marina Oberschmid, Leon OberschmidBeim letzten Spieltag der Saison zeigten wir zwar keine gute Leistung, aber der Teamgeist war enorm und die Mann-schaft zeigte Moral. Man war immer in Rückstand bis wir 10 Minuten vor Spielende das Heft in die Hand nahmen und den Spieß drehten. Leider gewann auch Ebnat, was nun die Vizemeister-schaft wegen des schlechteren Tor-verhältnisses bedeutet.

E 2TSG Schnaitheim – FC Härtsfeld 3 : 2Tore: Lea Kehrle, Marius HaldWiedermal hieß es am Ende „Gut gespielt und doch verloren“. Es war ein ausgeglichenes Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten. Leider war das Glück nicht auf unserer Seite und somit konnte man wieder keine Punkte verzeichnen. Wichtig ist, dass man die Köpfe nicht hängen lässt und immer weiter an sich arbeitet. Am Ende der Saison belegte man in einer sehr ausgeglichenen Gruppe den 6. Platz

F 1 JuniorenTRIO-Cup am 31.10.2010 des SV MergelstettenFC Härtsfeld 03 – Mergelstetten I 1 : 1Torschütze: 1 x Luca WosiekFC Härtsfeld 03 – TV Steinheim 4 : 0Torschützen: 1 x Jonas Butzke, 1 x Milena Aufheimer, 1 x Jannis Wengert, 1 x Luca LinseFC Härtsfeld 03 – TSV Bartholomä 3 : 0Torschützen: 2 x Jannis Wengert, 1 x Elias MundingerFC Härtsfeld 03 – VfR Aalen 0 : 2Spiel um Platz 5FC Härtsfeld 03 – Mergelstetten II 0 : 2In diesem Turnier zeigten unsere Spieler einen guten Einsatz und hatten den Willen etwas zu erreichen. Somit belegten wir am Ende den 5. Platz.Es spielten: Luca Wosiek, Elias Mundin-ger, Gabriel Starz, Luca Linse, Jannis Wengert, Jonas Butzke, Kevin Bahmann, Milena Aufheimer.

Nächste Spiele:Samstag, 06.11.2010D-Juniorenin Dischingen, 12.00 UhrFCH 03 – SGM Elchingen

C-Junioren 13.30 UhrSGM Elchingen – SGM Härtsfeld/Kösingen

A-Junioren in Dischingen, 15.00 UhrSGM Härtsfeld – FV Burgberg

612

Neresheimer WanderpokalschießenAm Sonntag, 07.11.2010 findet um 19 Uhr im Schützenheim in Neresheim die Preisverteilung des diesjährigen Wanderpokalschießens statt.

Die Vorstandschaft

Demmingen

Krieger-undSoldatenvereinDemmingene.V.

Am Sonntag, 07.11.2010 findet nach dem Gottesdienst die Haus- und Straßensammlung des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. in Demmingen statt, die von den Reservisten des KSV durchgeführt wird.

Wir haben in den letzten Jahren immer wieder Soldatenfriedhöfe besucht und konnten feststellen, dass die Spenden-gelder sinnvoll angelegt sind.„Kriegsgräber sind Mahnmale für den Frieden“.Die eingeteilten Kameraden treffen sich zuvor im Gasthaus „Stern“ zur Beleh-rung und zum Sammelbüchsenempfang.

Die Vorstandschaft

Obst-undGartenbauvereinDemmingene.V.

EinladungZu unserer Herbstfeier am Sonntag, 14.11.2010 um 14.00 Uhr im Dorfhaus in Demmingen sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Obst- und Gartenbau-verein Demmingen recht herzlich einge-laden, um mit uns einen kurzweiligen Nachmittag zu verbringen.

P r o g r a m m :– Gemeinsames Kaffeetrinken– Einlagen vom Singkreis und

Männergesangverein– Preisverleihung von

Blumenschmuck bewertung– VesperWir würden uns freuen, Sie an diesem Nachmittag begrüßen zu dürfen.

Die Vorstandschaft

Schützenverein„Hubertus“Demmingene.V.

Ergebnis vom Schießen am 29.10.2010:Schüler:Linda Gayer 312 RingeJohannes Zengerle 311 RingeJonas Wörner 276 Ringe

Jugend:Patrick Werner 319 Ringe

Senioren:Siegfried Willi 183 RingeJosef Schneider 161 Ringe

Den Alfred-Roßmann-Wanderpokal gewann Siegfried Willi mit einem 36,0 Teiler. Herzlichen Glückwunsch!

Ballmertshofen

SchützenvereinBallmertshofen1924e.V.

Ergebnisse vom letzten Schießen:Damenklasse: 1. Sonja John 364 Ringe 2. Carmen Koths 362 Ringe Nicole Koths 362 Ringe

Schützenklasse: 1. Albrecht Gayer 375 Ringe 2. Stefan Winter 362 Ringe 3. Stefan Haußmann 356 Ringe

Seniorenklasse-Auflage: 1. Karl-Heinz Kling 385 Ringe 2. Franz Haußmann 364 Ringe 3. Dieter Jüttner 362 Ringe

Jugendklasse: 1. Marina Gschwind 301 Ringe 2. Anke Wöller 166 Ringe

Schülerklasse: 1. Lea Mühlberger 135 Ringe

Die besten Blattl-Schützen waren:Damenklasse: Alexandra Mühlberger 4,7 TeilerSchützenklasse: Dieter Jüttner 7,9 TeilerJugendklasse: Anke Wöller 145,7 Teiler

Nächstes Schießen ist am Freitag, 5.11.2010. In der Schützenklasse wird der Max-Wieland-Gedächtnispokal (Blattl) ausgeschossen.

Aufsicht: Verena Heidler – Tobias Steinwinter

FaschingsvereinDischingen

Jetzt EhrenpräsidentAm 25.10.2010 feierte Jürgen Dönning-haus seinen 60. Geburtstag. Dieses Fest nahm der 1. Vorsitzende Bernd Kienle zum Anlass, Jürgen Dönninghaus zum Ehrenpräsidenten des Faschingsvereins Dischingen e. V. zu ernennen.

Dönninghaus war 17 Jahre als Präsident des FVD aktiv, übernimmt alljährlich gerne die Umzugsmoderation am Faschingssonntag und steht dem FVD bis heute mit Rat und Tat zur Seite. Den passenden Rahmen für diese besondere Auszeichnung bot in bewähr-ter Weise der Fanfarenzug mit fetzigen Klängen.

LiederkranzDischingenGesangvereinBallmertshofen

Freitag, 05.11. 20.00 Uhr MännerchorMontag, 08.11. 19.00 Uhr Gemischter Chor, 20.00 Uhr Neuer Chor bzw. auch 19.00 Uhr.

Reit-undFahrvereinSchloßTaxise.V.

Am 24.10.2010 fand die Abnahme des Motivationsabzeichens Steckenpferd, Kleines und Großes Hufeisen statt. Geprüft wurden die theoretische Pferde-kunde sowie das reiterliche Können auf dem Pferderücken. Gut vorbereitet galt es zuerst die Fähigkeiten der Kinder in der Pferdekunde zu prüfen. U.a. muss-ten die Mädchen ihre Pferde ordnungs-gemäß putzen und danach satteln und trensen. Alle Handgriffe wurden ein-wandfrei gefertigt. Danach hieß es dann ihr Können auf dem Pferderücken zu beweisen. Souverän meisterten die

Mädchen auch dies problemlos, so dass alle ihre Prüfungen bestanden haben und danach glücklich ihre Urkunden und die Anstecknadeln in Empfang nehmen konnten. Trotz eisiger Kälte fieberten Eltern, Geschwister und Großeltern mit den Prüflingen mit.

Im Einzelnen handelte es sich um folgende Prüflinge:Steckenpferd: Lea SchmidKleines Hufeisen: Carina Künzel, Natalie Steudle, Wörrle Franziska, Kohler Larissa, Scherer SophiaGroßes Hufeisen: Lea Janzen, Stefanie Blum-Delorme

Herzlichen Glückwunsch.

613

Kreisliga A Wettkampf vom 15.10.2010 SSV Ochsenberg 4 – SSV Eglingen 2 1449 Ringe – 1462 Ringe Ulrich Fürst 382 Ringe Tobias Engel 366 Ringe Florian Fürst 357 Ringe Heidi Engel 357 Ringe Alfred Czyche-Engel 349 Ringe Georg Knöferl 347 Ringe Stefan Schmid 339 Ringe

Jugend-Rundenwettkampf Wettkampf vom 19.10.2010 SG Sontheim/Niederstotzingen – SSV Eglingen 2 1030 Ringe – 997 Ringe Hannah Engel 360 Ringe Andreas Burger 322 Ringe Marco Sing 315 Ringe Lisa Horsinka 299 Ringe Carolin Beißl 282 Ringe Simon Bäurle 276 Ringe

Jugendoberliga Wettkampf vom 20.10.2010 SSV Eglingen – SV Schnaitheim 0 Punkte – 3 Punkte Verena Beißl 359 Ringe Ralf Horsinka 337 Ringe Michael Palatzky 335 Ringe

Bezirksliga Ost Wettkampf vom 27.10.2010 SV Buch 2 – SSV Eglingen 1 4 Punkte – 1 Punkt Siegfried Beißl 377 Ringe/Punkt Jürgen Gayer 368 Ringe Rainer Schweinstetter 359 Ringe Tobias Engel 362 Ringe Michael Schweinstetter 347 Ringe

Frickingen

Schützen-undGesangvereinFrickingene.V.

Liebe Schützinnen und SchützenAm Sonntag, 07.11.2010 treffen wir uns um 18.30 Uhr am Schützenheim Frickingen zwecks gemeinsamer Abfahrt zur Verleihung des 27. Neresheimer Wanderpokals.Wir bitten um rege Teilnahme!

Die Vorstandschaft

HärtsfelderWaidäg– „Maskenabstauben“

Unser Stammtisch im November findet narrenmäßig am 11.11.2010 um 20 Uhr im Vereinslokal (Brauereigaststätte) statt. Bitte alle Masken „zum Abstauben“ mitbringen.

Achtung:Ab sofort können auch „Musiker“ als Waidäg mitlaufen – wir erweitern unsere Gruppe! Kommen Sie einfach unverbindlich an diesem Abend vorbei, wir freuen uns auf Euch!

Vorstandschaft

Eglingen

SVEglingen-Demmingene.V.

A b t . : F u ß b a l l Ergebnis:SVED – SV Altenberg 1 : 2Tor: Bernd Kinzler

07.11.2010TSG Nattheim II – SVEDBeginn: 12.45 Uhr

MusikvereinEglingene.V.

Am Samstag, 06.11.2010 findet im Vereinsheim „Sparkasse“ unser Kirch-weihfest statt. Beginn ab 10.00 Uhr. Es gibt Deftiges aus der Küche. Die Musikanten freuen sich auf regen Besuch, auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen.

Die Eglinger Musiker

Sport-SchützenvereinEglingene.V.

Ergebnisse der RundenwettkämpfeBezirksliga Ost Wettkampf vom 6.10.2010 SV Laubach 1 – SSV Eglingen 1 4 Punkte – 1 Punkt Siegfried Beißl 382 Ringe Jürgen Gayer 374 Ringe Rainer Schweinstetter 380 Ringe/Punkt Michael Schweinstetter 348 Ringe Martin Palatzky 354 Ringe

Der nächste Schießabend ist am Freitag, 05.11.2010 ab 19 Uhr.Aufsicht und Bewirtung: Karl u. Monika Jenewein.

Zur Preisverteilung vom Neresheimer Wanderpokalschießen treffen wir uns am Sonntag, 07.11.2010 um 18.30 Uhr zur Abfahrt am Dorfhaus.

Die Vorstandschaft

Dunstelkingen

FCDunstelkingen-Frickingene.V.

Am heutigen Freitag findet um 20 Uhr die monatliche Ausschusssitzung in der Vereinsgaststätte statt.

Die Vereinsleitung

A b t . : G e s a m t g y m n a s t i kAdventsnachmittag am Sonntag, 21.11.2010Erinnerung:Wir benötigen Zweige jeglicher Art für die Kränze und Gestecke. Bitte melden bei Tina Randler Tel. 07327 6427 oder Doris Schmidt Tel. 07326 5849.

Außerdem benötigen wir fleißige Hände, die beim Binden und Dekorieren helfen. Wir basteln in gemütlicher Runde ab Donnerstag, 11.11.2010 wie immer bei Pappe Anni im Hobbyraum. Gebt Euch einen Ruck und meldet Euch dazu bei Martina Randler Tel. 07327 6427. Sie braucht die Rückmeldung um eine vernünftige Einteilung machen zu können. Wir sind für jede Hilfe dankbar die wir bekommen.Der Erlös des Adventsnachmittags kommt allen!! Gymnastikgruppen und Kursen zu Gute, da von dem Erlös wieder Material beschafft werden kann.

Vorbestellungen von Kränzen oder GesteckenWir bieten allen an, die Wünsche in Farbe, Größe, Form usw. haben, vorzubestellen. Ihre Bestellung nimmt Heidi Mundinger Tel. 07326 5753 gerne entgegen. Im Voraus ein herzliches Dankeschön.

Das Nachrichtenblatt für das Untere Härts feld ist das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Dischingen. Verantwortlich für den amtlichen und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl oder sein Vertreter im Amt. Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr schriftlich bei uns eingegangen sein. Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, Telefon 07327 /81-13, Fax 8143, nachrichtenblatt@dischingen.deDruck: Druckerei Bairle GmbH, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 30 €. Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 60 €Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. 280 €

614

Angebot vom 4.11.2010 bis 10.11.2010

W

eil man weiß wo´s herkommt

Wir stellen unsfür Sie aufden KopfAlle Angebote gültigvom 26. 11. – 15. 12. 04

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung!

Heidenheimer Straße 37 • 73450 NeresheimTelefon (0 73 26) 62 86 • Telefax (0 73 26) 57 93

Schinkenwurst/Gelbwurst/Lyonerabgebunden 100 g d -.69Paprikalyonersehr delikat 100 g d -.99Weißwürste super mager

100 g d -.69Schwäbische Maultaschen

100 g d -.55

Saitenwürste zart u. knackig

100 g d -.79Schweineschnitzel 100 g d -.69Hackfleisch gemischt

100 g d -.49SchmackhafteRinderrouladen 100 g d -.79

Schon an Weihnachten gedacht?Schwein, Rind, Wild und Geflügel jetzt bestellen

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr.

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung!Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim

Telefon (07326) 6286 · Telefax (07326) 5793

Weil Sie es sich wert sind !!!

Neresheim

Metzgerei Hauber

l Salami 1 A Qualität

100 g 1,39 7

l Honigkrusten-schinken saftig zart

100 g 0,99 7

l Hackfleisch gemischt absolute Magerstufe 100 g 0,49 7

l Sauerbraten eingelegt, mager oder leicht durchwachsen

100 g 0,99 7

l Rinderbierschinken sehr mager

100 g 0,89 7

l grober Leberkäseeinfach lecker

100 g 0,69 7

l Schweineschnitzel aus der Oberschale

100 g 0,69 7

l Kalbfleischlyoner sehr delikat 100 g 0,89 7

Schiefe Zähne, nein danke!

kieferorthopädiefachZahnarZt dr. med. dent. frank kleemann

alle kassen und privat unverbindliche Beratung

Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung

marktstraße 88 einkaufszentrum marktpassage89537 Giengen/Brenz telefon (0 73 22) 932 732www.drkleemann.deparkmöglichkeiten im haus

Statt Karten Dischingen, im Oktober 2010

DanksagungEs war uns ein Trost zu spüren, wie viele Menschen unserer lieben Verstorbenen

Anni Kipfernahestanden und mit uns trauern.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise entgegengebracht haben.

Besonders danken wir – Herrn Pfarrer Dr. Horst für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier– Herrn Rektor Pampuch und dem Kirchenchor für die musikalische Umrahmung– Herrn Dr. Schöneberger für die fürsorgliche Betreuung– dem Bestattungsinstitut Karl­Otto Leibersberger Bruno Kipfer Hubert Kipfer mit Claudia und Felix Martin Kipfer

Großer GeflügelverkaufDienstag, den 09.11.2010 letztmaligDischingen, Gasth. Ochsen 10.45 UhrBallmertshofen, Gasth. Adler 11.15 UhrDemmingen, Rathaus 13.45 UhrEglingen, Rathaus 14.00 UhrDunstelkingen, Lagerhaus 14.15 UhrFrickingen, Kapelle 14.30 Uhr

Geflügelhof Josef SchulteTel. 05244 8914, Fax 05244 77247

sind Voraussetzung für eine fehlerfreie Wiedergabe der Texte und Anzeigen!

Umweltschutz geht jeden an

615

73450 Neresheim · Badbrunnenweg 6/1www.omnibus-rupp.de · info@omnibus-rupp.de

Anmeldung bei

Abfahrt am Bahnhofsgelände Neresheim Weitere Zustiege auf Anfrage

Fahrt am 11.12.2010 nach Neuburg/Donau zum Weihnachtsmarkt Abf. 13.00 Uhr, Rückkehr 18.00 Uhr, 19.00 Uhr Abendeinkehr in Ronheim Ank. 21.00 Uhr FP 20,00 7

Fahrt am 6.11.2010 nach Bad Tölz LeonardirittAbf. 5.00 Uhr, Rückkehr ca. 19.00 Uhr FP 24,00 7

Fahrt am 6.11.10 Flughafenbesichtigung Stuttgart und 13.11.10 Besuch Daimlermuseummit anschl. Besuch einer Besenwirtschaft Abf. 12.00 Uhr, Rückkehr ca. 24.00 Uhr FP 26,00 7

Fahrt am 27.11.2010 nach Dinkelsbühl zum Weihnachtsmarkt im historischen Spitalhof mit 1std. Stadtführung Abf. 13.00 Uhr, Rückk. ca. 20.00 Uhr FP incl. Stadtführ. 22,00 7

Dischingen, im November 2010

Herzlichen Dankallen, die unseren lieben

Robert Riegerim Leben schätzten und im Tode ehrten und uns auf so vielfältige Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

Friedlinde Rieger Karin Burr mit Familie Bernhard Rieger mit Familie

Für die vielen Glückwünsche und die tollen Geschenke zu meinem

60. Geburtstag bedanke ich mich auf diesem Weg ganz herzlich. Ein herzliches Vergelt´s Gott all denen, die zum

Gelingen meines Festes beigetragen haben.

Jürgen Dönninghaus

Badbrunnenweg�2

73450�NeresheimTel.�07326/269;�Fax�07326/50224

Heimtextilien

Handarbeiten

Geschenke

Schreibwaren

Postagentur

616

F ü r a l l e n a h . . . . . . f ü r j e d e n d a !

Schweinefilet kg 9,90€Schweineschnitzel,Rollbraten kg 5,99€10DosennachWahl 20,00€

SaftigeRippchen kg 5,49€Schinkenaufschnitt kg 9,90€Geschwollene kg 5,99€gefüllterHals+Rücken kg 6,49€

Verkauf am Freitag, 5.11.2010 von 8.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr

Direktvermarktung BaurschmidSchulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44

Mit Spaß und Freude

Fahren lernen

www.Fahrschule-Michael-Kurz.de

info @ Fahrschule-Michael-Kurz.de

Vordere Bergstraße 2 Anmeldung: Dienstag ab 18.45Uhr

89428 Syrgenstein Unterricht: Dienstag ab 19.00 Uhr

Dossenbergerstraße 17 Anmeldung: Montag ab 18.45 Uhr

89561 Dischingen Unterricht: Montag ab 19.00 Uhr

Kompaktkurse auf Anfrage unter:

Michael Kurz Tel.: 0152 018 75 173

Armin Junginger Tel.: 0172 628 345 1

In unserem gemütlichen Nebenzimmer darf geraucht werden.

Möchten Sie gut und preiswert essen?

Kommen Sie in die Bahnhofsgast stätte nach Ballmertshofen

Brigitte Finck mit Team · Telefon 07327 5169www.bahnhofsgaststätte-ballmertshofen.de

Wir machen Urlaubvom 09.11. bis 24.11.2010

Ab Donnerstag, 25.11.2010 sind wir wieder für Sie da.

FürFamilienfesteoderWeihnachtsfeiernsindunsereGasträumebis40Personengeeignet.

Regelmäßig vom Fachmann

Heckenschnittfür blickdichtes und formschönes Grün,voller Blüte und Früchte

www.wagner-gaerten.deTorweg 3 73450 Neresheim-SchweindorfTelefon 0 73 26 / 72 02 Fax 0 73 26 / 59 16

FitnessNutzen Sie ein

kostenloses Probetraining!Wir betreuen jeden Kunden mit einem Trainingsplan,

individuell abgestimmt auf sportliche und gesundheitliche Ziele.

Wir haben täglich geöffnet und freuen uns auf Ihren Besuch.

www.bandel-neresheim.de

89561 Dischingen, Kirchgasse 7, Telefon 07327 5770

„Leselust – Teegenuss“Mittwoch, 10. November, 19.30 Uhr.

Anmeldung im Laden.

Teezeitjeden Donnerstag im November

16.00 – 19.00 Uhr

Es gibt ihn wieder: „Tee-Adventskalender“Bitte vorbestellen!