Garser GN 0314

2
Interessierte können an der Kajak-Sonnwendfahrt am 14. Juni teilnehmen. Wie geplant wird am 10. Mai die Badesaison nach der Renovierung des Erlebnisbades eröffnet. GARS. Mit vier „Action-Tagen“ möchte der Kajak Club Gars die Ju- gend, aber auch junggebliebene Was- sersportfreunde einladen, den Ka- jaksport kennen zu lernen. Unsere 110 Mitgliedern sind durchwegs noch sehr sportlich, jedoch die Jugend verlässt uns immer wieder nach kurzer Zeit. Wir haben aber ein großes Bootslager, das allen zur Verfügung stehen sollte und es gibt viele sportinteressierte Jugendliche in Gars und Umgebung! Wir starten daher zeitgerecht vor Schulschluss eine Serie von VERANSTALTUNGEN Beim „Bootshaus Opening“ am 10. Mai präsentieren wir unser neues Bootslager mit über 20 Kajaks (gleichzeitig Baderöff- nung und Straßenlauf). Neben der Prä- sentation des Equipments wird es auch Film- und Fotopräsentationen und Fachzeitschriften zu sehen geben. SCHNUPPERPADDELN Das nächste Highlight ist das „Schnup- perpaddeln“ am 7. Juni, Interessierte können dann auch bei der Sonnwend- fahrt am 14. Juni von Plank bis Schön- berg und beim „Wildwasserschnup- pern“ am 19. Juli in Steinegg teilnehmen (Info www.gars.at Terminkalender oder www.ktv-gars.at/kajak). Teilnehmer mit der notwendigen Praxis können als Vereinsmitglieder (Jugend bis 25 Jahren nur 5 Euro/Jahr) Boote samt Ausrüstung zum Selbstkostenpreis ausleihen! Welche Abenteuer möglich sind, zeigen die Urlaubsfahrten dieses Jahres – zu Ostern reisten zwei Grup- pen nach Slowenien und Italien, die große Auslandstour startet im August in den Kaukasus nach Georgien! ABENTEUER AM WASSER Foto: Rudi Mück daheim. urlaub. leben. Luftkurort Gars am Kamp N o 3 | April 2014 Goldberger in Gars Skispringer-Legende beim Straßenlauf GARS. Bürgermeister Ing. Martin Falk und Volksbank Gars-Geschäftsstellenlei- ter Thomas Reiterer (Foto) freuen sich schon auf das persönliche Laufduell mit Skispringer-Legende Andreas Goldberger am 10. Mai 2014 beim 17. Garser Stra- ßenlauf. An diesem Tag gibt es ab ca. 15 Uhr am Hauptplatz in Gars eine Auto- grammstunde mit Andreas Goldberger. Er wird auch als Co-Kommentator bei den Kinderläufen und bei der anschließenden Siegerehrung fungieren. Der Veranstalter URC-Kamptal freut sich auf Anmeldungen unter: www.waldviertelcup.at Foto: z.V.g. BUNTE VIELFALT Beim Blättern in der neuen Ausgabe der Gemeindenachrichten werden Sie mer- ken, dass der Wonnemonat Mai in Gars ein sehr agiler ist - er strotzt nur so von Ereignissen und Veran- staltungen: Auf der politischen Büh- ne sind es die Urnengän- ge, die einen Mai-Platz im Kalender gefunden haben: Arbeiterkammer, Landarbeiterkammer und das EU-Parlamant werden neu gewählt. Ich bitte Sie als Wählerinnen und Wähler trotz einer gewissen Politikverdrossenheit, von Ihrem - nicht selbstverständlichen - Wahlrecht Gebrauch zu machen. Für alle Kultur- und Geschichtsinteressier- ten öffnet am 25. April das Zeitbrückemu- seum nach der Winterpause die Pforten. Alle Sportbegeisterten werden am 10. Mai mit der Baderöffnung und dem Garser Straßenlauf ihre Freude haben. Für die Kulturfreunde sind die Frühjahrskonzerte des Gesang- und Musikvereins bzw. der Bürgermusikkapelle Gars Pflichttermine. Und (spätestens) Ende Mai beginnt mit dem Pfarrfest die Saison der stimmungs- vollen Garser Mai-Festivitäten. Ich hoffe, dass auch das Wetter mitspielt und freue mich, dass ich viele Garserinnen und Garser bei unseren Garser Veranstal- tungen begrüßen darf. Herzlichst, Ihr Bgm. Ing. Martin Falk Foto: z.V.g. Mai FR, 02.05.-SO 04.05., 13 Uhr; SEMINAR „Finde Deine Wurzeln“ Psychotherapeu- tische Praxis Weinschenk, Schimmelsprungg. 43 SA, 03.05., 12 Uhr MUT- TERTAGSFEIER Pensionis- tenverband, Gh Steiner, MI, 07.05.; 19 Uhr ARUNA- KREIS Psychotherapeutische Praxis Weinschenk, Schim- melsprungg. 43 FR, 09.05., – SO, 11.05., 13 TROMMELBAUWORK- SHOP Psychotherapeutische Praxis Weinschenk, Schim- melsprunggasse 43 FR, 09.05., 14.30 Uhr MUT- TERTAGSFEIER Senioren- bund, Rest. Ehrenberger SA, 10.05., 16 Uhr BOOTS- HAUSOPENING, Karavan- stellplatz Thunau; Kajak Club SA, 10.05., 16.30 – 19 Uhr GARSER STRASSENLAUF 16.30 Uhr: Hobbylauf 5 km, Hauptlauf 10 km, Nordic Wal- king 5 km; ab 18 Uhr: Nach- wuchsläufe; URC Kamptal SO, 11.05., 10-19 Uhr MUTTERTAG im MOKE, Schillerstraße MO, 12.05, 19.30 UHR VORTRAG SMOVEY, Trendsportart, Karin Wal- ther, Gh Höchtl; Kneipp Club DI, 13.05. 14.30 Uhr RAD- LERPARTIE nach Altenburg, Seniorenbund MI, 14.05.; 19 Uhr ARUNA-KREIS Psychothe- rapeutische Praxis Wein- schenk, Schimmelsprungg. 43 DO, 15.05. 14.30 Uhr KEGELN & SCHNAPSEN ÖKB-Kegelbahn Tautendorf, Seniorenbund SA, 17.05.; 10-19 Uhr SCHWITZHÜTTENRITUAL Psychotherapeutische Praxis Weinschenk, Schimmel- sprungg. 43 SA, 17.05., 10-12 Uhr ROT-KREUZ-TAG Hauptplatz Gars SA, 17.05., 13.30 Uhr WANDERUNG Eisenbahn- museum Sigmundsherberg, Pensionistenverband SA, 17.05., 14-18 Uhr FAMILIENFEST MOKE Schillerstraße SA, 17.05., 19.30 Uhr KONZERT Gesang- & Musik- verein, Neue Mittelschule Gars SO, 18.05., WANDERUNG Eggenburg, Kneipp Club SO, 18.05., 14 – 17 Uhr SPIE- LEFEST Holzwerkstatt, ARBÖ Zweiradsimulator, Schminken, Kistenklettern, Luftburgen, Malen; Eislaufhalle; SPÖ Gars am Kamp DO, 22.05., 13.30 Uhr WANDERUNG Stiefern, Seni- orenbund FR, 23.05. – SO, 25.05. PUSZTA-FAHRT 3-tägige Reise Budapest und Fahrt nach Kecskemet, Treffpkt.: Shell- Tankstelle; Seniorenbund SA, 24.05. 100 JAHRE GARSER SCHÜTZEN 14 Uhr: Gästeschiessen, 18 Uhr: Festakt, Garser Burg FR, 30.05., 16 Uhr – SO, 1.06., 13 Uhr FAMILIENAUF- STELLUNG Theresia Wein- schenk, Schimmelsprungg. 43 SA, 31.05., 17 Uhr – SO, 01.06., 15 Uhr PFARRFEST, Tombola, Sommernachtsfeuer, Sonntag Mittagstisch, Pfarrhof; Pfarrgemeinderat Dr. Harald Dollensky, T: 02985/2340, 0664/33 84 511, 3571 Gars, Waldzeile 654, Mo 7.30 - 11 Uhr, Mi 8 - 11 u. 18 - 20 Uhr, Do, Fr. 8 - 11 Uhr Dr. Anita Greilinger, T: 02985/2308, 3571 Gars am Kamp, Schil- lerstr. 163, Mo u. Do 7.30 - 12 Uhr, Di 7.30 - 12 und 16.30 - 18 Uhr, Fr 8 - 13 Uhr; Mo u. Do Blutabnahme - Voranmeldung! Med.Rat Dr. Paul Steinwender, T: 02987/2305, 3572 St. Leon- hard 150, Mo, Di 8 - 12 Uhr, Mi 8 - 12 u. 18 - 20 Uhr, Fr 8 - 12 u. 17 - 19 Uhr, Termin vereinbaren Med.Rat Dr. Harald Drexler T: 02985/33094, 3571 Gars am Kamp, Berggasse 540, nach Vereinbarung (Wahlarzt) WOCHENENDDIENSTE MAI: 01. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308 03./04. Dr. Harald Dollensky, Gars, 02985/2340 10./11. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/2443 17./18. MR. Dr. Paul Steinwender, St.Leonhard, 02987/2305 24./25. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308 28./29. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236 31. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236 Dr. Renate Loimer, T: 02985/2540, 3571 Gars/Kamp, Haanstraße 579, Mo - Do 8 - 12 Uhr; Di, Do 14.30 - 18 Uhr DDr. Harald Glas, T: 02985/2446, 3571 Gars/Kamp, Kremser- str. 649; Mo 9 - 12, 13 - 15 Uhr; Di, Mi, Do 8 - 12, 13 - 15 Uhr WOCHENENDDIENSTE MAI: 01. Dr. Johannes Widmayer, Retz, 02942/2483 03./04. DDR. Michael Bilek, Hoheneich, 02852/51860 10./11. DDr. Eva Maria Kelemen, Hadersdorf/Kamp, 02735/2218 17./18. Dr. Tomas Micek, Hollabrunn, 02952/34111 24./25. Dr. Karl Müller-Bruckschwaiger, Zwettl, 02822/20920 29. Dr. Romana Leutner-Salize, Krems, 02732/74197 31. Dr. Manfred Pichler, Horn, 02982/2395 BESTATTUNG: Herbert Vogelsinger, Wienerstr. 113, 3571 Gars/Kamp, 0664/1639252, [email protected] TIERÄRZTIN: Dr. Karin Ertl, Spitalg. 634, 3571 Gars/Kamp, T: 02985/30668, 0676/5264411, Mo., Mi., Do., Fr. 16.30 – 18.00 Uhr, Di., Do. u. Sa. 8.00 bis 9.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. Ärzte Zahnärzte Foto: fotolia/eyetronic gemeinde nachrichten Luftkurort Gars am Kamp AMTLICHE MITTEILUNG. An einen Haushalt. Postentgelt bar bezahlt. Zugestellt durch Österreichische Post. Termine Mai 2014 Ärztedienste Mai 2014 PÜNKTLICHE BADERÖFFNUNG GARS. „Wir sind auf den Tag ge- nau im Bauplan.“ Bürgermeister Ing. Martin Falk ist zuversichtlich, dass die derzeitigen Bauarbeiten im Erlebnisbad Gars rechtzeitig abge- schlossen werden, sodass einer Wie- dereröffnung am 10. Mai nichts im Wege steht! Das Erlebnisbad hat um knapp 180.000 Euro einen neuen Sanitär- bereich mit moderner Dusch- und WC-Anlage sowie eine neue Solar- anlage bekommen. Bgm. Ing. Martin Falk, GR Alexandra König, Josef Beischlager Seniorenbundobmann Albert Groiß (li) und Bgm. Ing. Martin Falk (re) gra- tulieren den Jubilaren Anton Schrammel zum 85. und Herbert Zimmerl zum 92. Geburtstag. Foto: DI Gerhard Baumrucker Foto: R. Podolsky/mediadesign Foto: R. Podolsky/mediadesign ZITTERNBERG. Josef Beischlager ist neuer Ortsvorste- her von Zitternberg. Er folgt Alexandra König nach, die aus beruflichen Gründen zurückgetreten ist. „Ich werde das Sprachrohr der Zitternberger zum Bürgermeister sein“, umreißt Josef Beischlager seine neue Aufgabe. Der stellver- tretende Sekretariatsleiter im Unterrichtsministerium ist in Maiersch aufgewachsen und lebt seit 20 Jahren in Zittern- berg. Er wird sein neues Amt bis zu den Gemeinderatswah- len 2015 ausüben. GARS. Eine besondere Gratulation konnte Bürgermeister Ing. Martin Falk im März aussprechen: Die beiden Altbür- germeister Anton Schrammel und Herbert Zimmerl feier- ten gemeinsam rüstige 177 Jahre (!) Geburtstag. Falk: „Es sind nicht nur die Jahre, sondern auch die ungeheure Tiefe an Wissen und Erfahrungen, die bei diesen zwei herausra- genden Persönlichkeiten beeindrucken.“ Auch an dieser Stelle: Alles Gute, liebe Altbürgermeister! NEUER ORTSVORSTEHER GRATULATION FÜR 177 JAHRE!

description

Gemeindenachrichten Gars am Kamp April 2014

Transcript of Garser GN 0314

Page 1: Garser GN 0314

Interessierte können an der Kajak-Sonnwendfahrt am 14. Juni teilnehmen.

Wie geplant wird am 10. Mai die Badesaison nach der Renovierung des Erlebnisbades eröffnet.

GARS. Mit vier „Action-Tagen“ möchte der Kajak Club Gars die Ju-gend, aber auch junggebliebene Was-sersportfreunde einladen, den Ka-jaksport kennen zu lernen. Unsere 110 Mitgliedern sind durchwegs noch sehr sportlich, jedoch die Jugend verlässt uns immer wieder nach kurzer Zeit. Wir haben aber ein großes Bootslager,

das allen zur Verfügung stehen sollte und es gibt viele sportinteressierte Jugendliche in Gars und Umgebung! Wir starten daher zeitgerecht vor Schulschluss eine Serie von

VERANSTALTUNGEN Beim „Bootshaus Opening“ am 10. Mai präsentieren wir unser neues Bootslager mit über 20 Kajaks (gleichzeitig Baderöff-

nung und Straßenlauf). Neben der Prä-sentation des Equipments wird es auch Film- und Fotopräsentationen und Fachzeitschriften zu sehen geben.

SCHNUPPERPADDELNDas nächste Highlight ist das „Schnup-perpaddeln“ am 7. Juni, Interessierte können dann auch bei der Sonnwend-fahrt am 14. Juni von Plank bis Schön-berg und beim „Wildwasserschnup-pern“ am 19. Juli in Steinegg teilnehmen (Info www.gars.at Terminkalender oder www.ktv-gars.at/kajak). Teilnehmer mit der notwendigen Praxis können als Vereinsmitglieder (Jugend bis 25 Jahren nur 5 Euro/Jahr) Boote samt Ausrüstung zum Selbstkostenpreis ausleihen! Welche Abenteuer möglich sind, zeigen die Urlaubsfahrten dieses Jahres – zu Ostern reisten zwei Grup-pen nach Slowenien und Italien, die große Auslandstour startet im August in den Kaukasus nach Georgien!

ABENTEUER AM WASSER

Foto

: Rud

i Müc

k

daheim. urlaub. leben.Luftkurort Gars am Kamp

No 3 | April 2014

Goldberger in GarsSkispringer-Legende beim Straßenlauf

GARS. Bürgermeister Ing. Martin Falk und Volksbank Gars-Geschäftsstellenlei-ter Thomas Reiterer (Foto) freuen sich schon auf das persönliche Laufduell mit Skispringer-Legende Andreas Goldberger am 10. Mai 2014 beim 17. Garser Stra-ßenlauf. An diesem Tag gibt es ab ca. 15 Uhr am Hauptplatz in Gars eine Auto-grammstunde mit Andreas Goldberger. Er wird auch als Co-Kommentator bei den Kinderläufen und bei der anschließenden Siegerehrung fungieren. Der Veranstalter URC-Kamptal freut sich auf Anmeldungen unter: www.waldviertelcup.at

Foto

: z.V

.g.

BUNTE VIELFALTBeim Blättern in der neuen Ausgabe der Gemeindenachrichten werden Sie mer-ken, dass der Wonnemonat Mai in Gars ein sehr agiler ist - er strotzt nur so von Ereignissen und Veran-staltungen:

Auf der politischen Büh-ne sind es die Urnengän-ge, die einen Mai-Platz im Kalender gefunden haben: Arbeiterkammer, Landarbeiterkammer und das EU-Parlamant werden neu gewählt.

Ich bitte Sie als Wählerinnen und Wähler trotz einer gewissen Politikverdrossenheit, von Ihrem - nicht selbstverständlichen - Wahlrecht Gebrauch zu machen.

Für alle Kultur- und Geschichtsinteressier-ten öffnet am 25. April das Zeitbrückemu-seum nach der Winterpause die Pforten. Alle Sportbegeisterten werden am 10. Mai mit der Baderöffnung und dem Garser Straßenlauf ihre Freude haben. Für die Kulturfreunde sind die Frühjahrskonzerte des Gesang- und Musikvereins bzw. der Bürgermusikkapelle Gars Pflichttermine. Und (spätestens) Ende Mai beginnt mit dem Pfarrfest die Saison der stimmungs-vollen Garser Mai-Festivitäten.

Ich hoffe, dass auch das Wetter mitspielt und freue mich, dass ich viele Garserinnen und Garser bei unseren Garser Veranstal-tungen begrüßen darf.

Herzlichst, Ihr Bgm. Ing. Martin Falk

Foto

: z.V

.g.

MaiFR, 02.05.-SO 04.05., 13 Uhr; SEMINAR „Finde Deine Wurzeln“ Psychotherapeu-tische Praxis Weinschenk, Schimmelsprungg. 43 SA, 03.05., 12 Uhr MUT-TERTAGSFEIER Pensionis-tenverband, Gh Steiner, MI, 07.05.; 19 Uhr ARUNA-KREIS Psychotherapeutische Praxis Weinschenk, Schim-melsprungg. 43 FR, 09.05., – SO, 11.05., 13 TROMMELBAUWORK-SHOP Psychotherapeutische Praxis Weinschenk, Schim-melsprunggasse 43FR, 09.05., 14.30 Uhr MUT-TERTAGSFEIER Senioren-bund, Rest. Ehrenberger SA, 10.05., 16 Uhr BOOTS-HAUSOPENING, Karavan-stellplatz Thunau; Kajak Club SA, 10.05., 16.30 – 19 Uhr GARSER STRASSENLAUF16.30 Uhr: Hobbylauf 5 km, Hauptlauf 10 km, Nordic Wal-king 5 km; ab 18 Uhr: Nach-wuchsläufe; URC KamptalSO, 11.05., 10-19 Uhr MUTTERTAG im MOKE, SchillerstraßeMO, 12.05, 19.30 UHR VORTRAG SMOVEY, Trendsportart, Karin Wal-ther, Gh Höchtl; Kneipp Club DI, 13.05. 14.30 Uhr RAD-LERPARTIE nach Altenburg, SeniorenbundMI, 14.05.; 19 UhrARUNA-KREIS Psychothe-rapeutische Praxis Wein-schenk, Schimmelsprungg. 43 DO, 15.05. 14.30 Uhr KEGELN & SCHNAPSEN ÖKB-Kegelbahn Tautendorf, Seniorenbund

SA, 17.05.; 10-19 UhrSCHWITZHÜTTENRITUAL Psychotherapeutische Praxis Weinschenk, Schimmel-sprungg. 43 SA, 17.05., 10-12 UhrROT-KREUZ-TAGHauptplatz GarsSA, 17.05., 13.30 UhrWANDERUNG Eisenbahn-museum Sigmundsherberg, PensionistenverbandSA, 17.05., 14-18 UhrFAMILIENFEST MOKE SchillerstraßeSA, 17.05., 19.30 Uhr KONZERT Gesang- & Musik-verein, Neue Mittelschule GarsSO, 18.05., WANDERUNGEggenburg, Kneipp Club SO, 18.05., 14 – 17 Uhr SPIE-LEFEST Holzwerkstatt, ARBÖ Zweiradsimulator, Schminken, Kistenklettern, Luftburgen, Malen; Eislaufhalle; SPÖ Gars am KampDO, 22.05., 13.30 UhrWANDERUNG Stiefern, Seni-orenbundFR, 23.05. – SO, 25.05.PUSZTA-FAHRT 3-tägige Reise Budapest und Fahrt nach Kecskemet, Treffpkt.: Shell-Tankstelle; SeniorenbundSA, 24.05. 100 JAHRE GARSER SCHÜTZEN 14 Uhr: Gästeschiessen, 18 Uhr: Festakt, Garser BurgFR, 30.05., 16 Uhr – SO, 1.06., 13 Uhr FAMILIENAUF-STELLUNG Theresia Wein-schenk, Schimmelsprungg. 43SA, 31.05., 17 Uhr – SO, 01.06., 15 Uhr PFARRFEST,Tombola, Sommernachtsfeuer, Sonntag Mittagstisch, Pfarrhof; Pfarrgemeinderat

Dr. Harald Dollensky, T: 02985/2340, 0664/33 84 511, 3571 Gars, Waldzeile 654, Mo 7.30 - 11 Uhr, Mi 8 - 11 u. 18 - 20 Uhr, Do, Fr. 8 - 11 UhrDr. Anita Greilinger, T: 02985/2308, 3571 Gars am Kamp, Schil-lerstr. 163, Mo u. Do 7.30 - 12 Uhr, Di 7.30 - 12 und 16.30 - 18 Uhr, Fr 8 - 13 Uhr; Mo u. Do Blutabnahme - Voranmeldung!Med.Rat Dr. Paul Steinwender, T: 02987/2305, 3572 St. Leon-hard 150, Mo, Di 8 - 12 Uhr, Mi 8 - 12 u. 18 - 20 Uhr, Fr 8 - 12 u. 17 - 19 Uhr, Termin vereinbaren Med.Rat Dr. Harald Drexler T: 02985/33094, 3571 Gars am Kamp, Berggasse 540, nach Vereinbarung (Wahlarzt)

WOCHENENDDIENSTE

MAI:01. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/230803./04. Dr. Harald Dollensky, Gars, 02985/234010./11. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/244317./18. MR. Dr. Paul Steinwender, St.Leonhard, 02987/230524./25. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/230828./29. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/623631. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236

Dr. Renate Loimer, T: 02985/2540, 3571 Gars/Kamp, Haanstraße 579, Mo - Do 8 - 12 Uhr; Di, Do 14.30 - 18 UhrDDr. Harald Glas, T: 02985/2446, 3571 Gars/Kamp, Kremser-str. 649; Mo 9 - 12, 13 - 15 Uhr; Di, Mi, Do 8 - 12, 13 - 15 Uhr

WOCHENENDDIENSTE

MAI:01. Dr. Johannes Widmayer, Retz, 02942/248303./04. DDR. Michael Bilek, Hoheneich, 02852/5186010./11. DDr. Eva Maria Kelemen, Hadersdorf/Kamp, 02735/221817./18. Dr. Tomas Micek, Hollabrunn, 02952/3411124./25. Dr. Karl Müller-Bruckschwaiger, Zwettl, 02822/2092029. Dr. Romana Leutner-Salize, Krems, 02732/7419731. Dr. Manfred Pichler, Horn, 02982/2395

BESTATTUNG: Herbert Vogelsinger, Wienerstr. 113, 3571 Gars/Kamp, 0664/1639252, [email protected]ÄRZTIN: Dr. Karin Ertl, Spitalg. 634, 3571 Gars/Kamp, T: 02985/30668, 0676/5264411, Mo., Mi., Do., Fr. 16.30 – 18.00 Uhr, Di., Do. u. Sa. 8.00 bis 9.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

Ärzte

Zahnärzte

Foto

: fot

olia

/eye

tron

ic

gemeindenachrichtenLuftkurort Gars am Kamp

AMTLICHE MITTEILUNG. An einen Haushalt. Postentgelt bar bezahlt. Zugestellt durch Österreichische Post.

Termine Mai 2014

ÄrztediensteMai 2014

PÜNKTLICHE BADERÖFFNUNG

GARS. „Wir sind auf den Tag ge-nau im Bauplan.“ Bürgermeister Ing. Martin Falk ist zuversichtlich, dass die derzeitigen Bauarbeiten im Erlebnisbad Gars rechtzeitig abge-schlossen werden, sodass einer Wie-dereröffnung am 10. Mai nichts im Wege steht! Das Erlebnisbad hat um knapp 180.000 Euro einen neuen Sanitär-bereich mit moderner Dusch- und WC-Anlage sowie eine neue Solar-anlage bekommen.

Bgm. Ing. Martin Falk, GR Alexandra König, Josef Beischlager Seniorenbundobmann Albert Groiß (li) und Bgm. Ing. Martin Falk (re) gra-tulieren den Jubilaren Anton Schrammel zum 85. und Herbert Zimmerl zum 92. Geburtstag.

Foto

: DI G

erha

rd B

aum

ruck

er

Foto

: R. P

odol

sky/

med

iade

sign

Foto

: R. P

odol

sky/

med

iade

sign

ZITTERNBERG. Josef Beischlager ist neuer Ortsvorste-her von Zitternberg. Er folgt Alexandra König nach, die aus beruflichen Gründen zurückgetreten ist. „Ich werde das Sprachrohr der Zitternberger zum Bürgermeister sein“, umreißt Josef Beischlager seine neue Aufgabe. Der stellver-tretende Sekretariatsleiter im Unterrichtsministerium ist in Maiersch aufgewachsen und lebt seit 20 Jahren in Zittern-berg. Er wird sein neues Amt bis zu den Gemeinderatswah-len 2015 ausüben.

GARS. Eine besondere Gratulation konnte Bürgermeister Ing. Martin Falk im März aussprechen: Die beiden Altbür-germeister Anton Schrammel und Herbert Zimmerl feier-ten gemeinsam rüstige 177 Jahre (!) Geburtstag. Falk: „Es sind nicht nur die Jahre, sondern auch die ungeheure Tiefe an Wissen und Erfahrungen, die bei diesen zwei herausra-genden Persönlichkeiten beeindrucken.“ Auch an dieser Stelle: Alles Gute, liebe Altbürgermeister!

NEUER ORTSVORSTEHER GRATULATION FÜR 177 JAHRE!

Page 2: Garser GN 0314

Die Marktgemeinde Gars am Kamp schreibt die Stelle Raumpfleger/in öffentlich aus.

• Beschäftigungsort sämtliche Gebäude der Marktgemeinde Gars am Kamp• Beschäftigungsausmaß 20 Wochenstunden • Tätigkeit diverse Raumpflegearbeiten• Dienstantritt 1. Juni 2014

Die Anstellung und Entlohnung erfolgt nach dem NÖ Gemeindevertragsbedienstetengesetz 1976 (GVBG), LGBl.2420 in der geltenden Fassung (Dienstzweig 11, Verwendungsgruppe 3) vorerst befristet auf zwölf Monate. Eine Weiterbe-schäftigung ist bei zufriedenstellender Dienstleistung vorgesehen.

Stellenausschreibung Raumpfleger/in

Der schriftlichen Bewerbung sind folgende Unterlagen beizulegen: Lebenslauf, Nachweis der Staatsbürgerschaft, Nachweis über Ausbil-dung bzw. bisherige Tätigkeit

Bei engerer Auswahl sind folgende Unterlagen nachzureichen: Ärztliches Attest (Untersuchung durch den Gemeindearzt), Strafregis-terbescheinigung (nicht älter als 3 Monate)

Bewerbungsschreiben richten Sie bitte bis spätestens 2. Mai 2014(12:00 Uhr) schriftlich an die Marktgemeinde Gars am Kamp, zu Hdn. Herrn Obsekr. Manfred Schartner, Hauptplatz 82, 3571 Gars am Kamp.

Allfällige frühere eingebrachte Bewerbungen sind unter Hinweis auf diese Stellenausschreibung schriftlich innerhalb der Bewerbungsfrist zu erneuern!Bewerbungen werden vertraulich behandelt.

Anstellungserfordernisse

• Österreichischer Staatsbürger oder EU-Staatsbürger

• unbescholtenes Vorleben (Strafregisterbescheinigung

nicht älter als drei Monate)

• abgeleisteter Präsenzdienst oder Zivildienst bei männlichen

Bewerbern, sofern die gesundheitliche Eignung

dafür gegeben war

• Besitz des Führerscheines der Gruppe B

• persönliche und zeitliche Flexibilität

Foto

: fot

olia

/Chr

istia

n Sc

hwie

r

Foto

: fot

olia

/foto

gest

oebe

r

WER IST WAHLBERECHTIGT?• Österreichische Staatsbürger(innen),

die am 25. Mai 2014 (Wahltag) das 16. Lebensjahr vollendet haben, am Stich-tag (11. März 2014) in einer österr. Gemeinde ihren Hauptwohnsitz haben und in Österreich nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.

• Auslandsösterreicher(innen), die bis zum 10.4.2014 auf Antrag in das Wäh-lerverzeichnis einer österreichischen Gemeinde eingetragen wurden.

• Unionsbürger(innen) mit einem Hauptwohnsitz in Österreich, die am Stichtag (11. März 2014) bei der Hauptwohnsitz-Gemeinde - auf ent-sprechenden Antrag - in die Europa-Wählerevidenz eingetragen sind und in ihrem Herkunftsmitgliedstaat ihr akti-ves Wahlrecht nicht verloren haben.

AUSSTELLUNG WAHLKARTEWahlberechtigte, die am Wahltag vor-aussichtlich nicht ihr Wahllokal in ihrer Hauptwohnsitzgemeinde aufsuchen kön-

Am 25. Mai wählt EuropaAlle Informationen über Wahlkarten, Wahllokale und Wahlzeiten

nen und ihr Wahlrecht an einem anderen Ort oder im Ausland ausüben wollen, haben Anspruch auf Ausstellung einer Wahlkarte.

Wie kann ich mit der Wahlkarte wählen?Im Inland:Vor einer Wahlbehörde • in allen Wahllokalen, • beim Besuch durch eine besondere

(„fliegende“) Wahlbehörde oder mittels Briefwahl (ohne Beisein ei-ner Wahlbehörde) Im Ausland:Beachten Sie: Im Ausland kann die Stim-me nur mittels Briefwahl abgegeben wer-den.Wahl vor einer besonderen („fliegenden“) WahlbehördeAuf Antrag ist auch die Stimmabga-be vor einer besonderen („fliegenden“) Wahlbehörde möglich. Personen, de-nen der Besuch des zuständigen Wahl-lokales am Wahltag in Folge man-gelnder Geh- oder Transportfähigkeit

zen Sie dafür bitte das Service in unserer „Amtlichen Wahlinformation“, weil dieses personalisiert ist. Dafür haben Sie nun drei Möglichkeiten: • persönlich in der Gemeinde, • schriftlich mit der beiliegenden per-

sonalisierten Anforderungskarte mit Rücksendekuvert oder

• elektronisch im Internet.Mit dem personalisierten Code auf un-serer Wählerverständigungskarte in der „Amtlichen Wahlinformation“ können Sie rund um die Uhr auf www.wahlkartenan-trag.at Ihre Wahlkarte beantragen.UNSERE TIPPS: Beantragen Sie Ihre Wahlkarte möglichst frühzeitig! Wahlkar-ten können nicht per Telefon beantragt

werden! Die Zustellung erfolgt mittels eingeschriebener Briefsendung auf Ihre angegebene Zustelladresse. Die Wahlkarte muss spätestens am 25. Mai 2014, 17 Uhr, bei der zuständigen Bezirkswahlbehörde einlangen. Sie haben weiters die Möglich-keit, die Wahlkarte am Wahltag bei jedem geöffneten Wahllokal oder bei jeder Be-zirkswahlbehörde abzugeben. Verwenden Sie bitte für die Wahlkartenanträge diese „Amtliche Wahlinformation“. Unsere Ar-beit wird dadurch wesentlich erleichtert.Achtung: Die angebrachten Strichcodes auf der „Amtlichen Wahlinformation“ dienen lediglich der automatisierten und raschen Verarbeitung bei der Wahlkarten-antragstellung.

oder Bettlägrigkeit, sei es aus Krankheits-, Alters- oder sonstigen Gründen, unmöglich ist und die bei Antrag auf Ausstellung ei-ner Wahlkarte den Besuch der besonderen Wahlbehörde gewünscht haben, werden am Wahltag von einer besonderen Wahlbehörde (sogenannten „fliegenden“ Wahlkommissi-on) zur vereinbarten Zeit in ihrer Wohnung besucht.

Wo kann ich die Wahlkarte beantragen?Sie können die Wahlkarte bei der Gemeinde, in deren Europa-Wählerevidenz Sie eingetragen sind, mündlich oder schriftlich (im Postweg, per Telefax, gegebenenfalls auch per E-Mail oder über die Internetmaske der Gemeinde) - beginnend mit dem Tag der Wahlausschrei-bung - beantragen. Eine telefonische Beantra-gung ist nicht zulässig! Schriftlich können Sie die Wahlkarte bis zum vierten Tag vor dem Wahltag – wenn eine persönliche Übergabe der Wahlkarte an eine von Ihnen bevollmäch-tigte Person möglich ist, bis zum 2. Tag vor dem Wahltag – beantragen; mündlich bis zum zweiten Tag vor dem Wahltag, 12.00 Uhr.

Am 25. Mai findet die Euro-

pawahl statt. In 28 Ländern

der Europäischen Union wer-

den 751 Europa-Abgeordnete

gewählt. Österreich ist mit 18

Abgeordneten im EU-Parlament

vertreten.

AMTLICHE WAHLINFORMATION Unsere „Amtliche Wahlinformation“ erleich-tert das gesamte Prozedere der Abwicklung – für Sie und für die Gemeinde. Wir möchten seitens der Gemeinde unsere BürgerInnen bei der Europawahl optimal unterstützen. Des-halb werden wir Ihnen, wie gewohnt, zeitge-recht eine „Amtliche Wahlinformation“ zu-stellen.

Neu ist das Aussehen dieser „Amtlichen Wah-linformation“! Achten Sie daher bei all der Pa-pierflut, die anlässlich der Wahl bundesweit (an einen Haushalt) verschickt wird, besonders auf unsere Mitteilung (siehe Abbildung). Diese ist nämlich mit Ihrem Namen personalisiert und beinhaltet einen Code für die Beantragung einer Wahlkarte im Internet, einen schriftli-chen Wahlkartenantrag mit Rücksendekuvert sowie einen Strichcode für die schnellere Ab-wicklung bei einer allfälligen Wahlkartenaus-stellung. Doch was ist mit all dem zu tun?Zur Wahl am 25. Mai im Wahllokal bringen Sie den personalisierten Abschnitt mit. Da-durch erleichtern Sie die Wahlabwicklung, da Sie damit zur schnelleren Auffindung Ihrer Person im Wählerverzeichnis beitragen.Wenn Sie am Wahltag nicht in Ihrem Wahllo-kal wählen können, dann beantragen Sie am besten eine Wahlkarte für die Briefwahl. Nut-

daheim. urlaub. leben.Luftkurort Gars am Kamp

gemeindenachrichtenLuftkurort Gars am Kamp

gemeindenachrichtenLuftkurort Gars am Kamp

april 2014april 2014

Sprengel Wahllokal WahlzeitI Gars am Kamp Rainharterstr.16 (Kindergarten) 07,45 – 14,00 UhrII Gars am Kamp Rainharterstr.16 (Kindergarten) 07,45 – 14,00 UhrIII Buchberg FF-Haus, Vers.Raum 09,00 – 10,30 UhrIV Kotzendorf Versammlungsraum 10,00 – 11,00 UhrV Maiersch FF-Haus, Vers.Raum 10,00 – 12,00 UhrVI Nonndorf Gemeinschaftshaus 10,00 – 12,00 UhrVII Kamegg FF-Haus, Vers. Raum 09,00 – 11,30 UhrVIII Thunau FF-Haus Vers.Raum 07,30 – 11,30 UhrIX Zitternberg FF-Haus, Vers.Raum 08,00 – 11,30 UhrX Tautendorf Alte Volksschule 08,30 – 11,30 UhrXI Etzmannsdorf FF-Haus, Vers.Raum 10,00 – 11,00 UhrXII Wanzenau FF-Haus, Vers.Raum 10,30 – 11,30 UhrXIII Wolfshof FF-Haus, Vers.Raum 10,30 – 11,30 Uhr

WAHLLOKALE UND WAHLZEITEN

GESANG- UND MUSIKVEREIN

GARS AM KAMP

K O N Z E R T

17. MAI 2014 - 19.30 UHR

NEUE MITTELSCHULE GARS AM KAMP GARS, HAANSTRASSE 450

Frühjahrs-

am Sonntag, 25. Mai 2014Beginn: 18:00 Uhr

Vereinshaus HORN

Veransta l ter : Bürgermus ikkape l le Gars , 3571 Gars am Kamp, Obfrau Barbara Bauer, ZVR: 449884797

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bürgermusikkapelle &

JugendorchesterGars am Kamp

unter der musikalischen Leitung von Kpm. Helmut Trappl

und Jugendkpm. Astrid Geisler und Florentina Hackl

Bürgermusikkapelle& Jugendorchester Gars am Kamp

laden ein zum

konzert

HERAUSGEBER: Marktgemeinde Gars am Kamp, Hauptpl. 82, 3571 Gars am Kamp, T: 02985/2225; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ing. Martin Falk; Redaktion, Gestaltung, Druck: mediadesign, 3730 Burgschleinitz, T: 02984/23149, Erscheinungswei-se: mind. 4 x jährlich; Verbreitungsgebiet: Gars am Kamp mit Katastralgemeinden, Medien, Institutionen, Verwaltun-gen, etc.; Auflage: 2.000; Die nächsten Gemeindenach-richten erscheinen im Juni 2014, Redaktionsschluss ist der 1. Mai 2014

Ihr Immobilienfachberater vor Ort in Gars am Kamp

Karl-Heinz Drlo Immobilienvermittlung

050 450 660, Fax 050 450 669

IMMO-CONTRACT Maklerges.m.b.H

3580 HORN, Wiener-Str. 17 FN 47680v HG Wien

MOBIL: +43 (0)676/3818779

[email protected]

über 3.000 aktuelle Immobilien unter www.IMMO-CONTRACT.com

VERMITTLUNG - VERWALTUNG - BEWERTUNG

Ihr Immobilienfachberater vor Ort:

Karl-Heinz DRLO 0676 / 38 18 779

 

 

der unikate-schmuck-shop in der hornerstraße 85, 3571 gars/kamp

feiert seinen 1. Geburtstag!

samstag, 17/5/2014 von 8-13 uhr

-10% auf alle schmuckstücke www.unikate-schmuck.com

feiern sie mit uns!

GARS. Die Fotoausstellung „Blick•Gars“ wird am 25. April um 19.30 Uhr im Zeitbrücke-Museum in Gars eröffnet. Der Fotoklub der VHS Horn zeigt Bil-der, die an einem von der Gemeinde Gars ausgeschriebenen Fotowettbewerb teilgenommen haben. Bei der Vernissage werden die besten Fotos prämiert.

„BLICK•GARS“ IM ZEITBRÜCKEMUSEUM

Liebe BürgerInnen, bei der vergange-nen Ausgabe der Gemeindenachrichten hat es Probleme bei der Postzustellung gegeben. Für all diejenigen, die kein Exemplar bekommen haben, liegt beim Bürgerservice im Rathaus eine Ausga-be bereit. Wir bitten, die Probleme, die nicht in unserem Bereich liegen, zu entschuldigen. Gleichzeitig ersuchen wir Sie, eventuelle weitere Zustellungs-schwierigkeiten, die Ihnen bekannt ge-worden sind, zu melden unter [email protected]. Herzlichen Dank! Ihr Bürgermeister

100 Jahre. Der Garser Schützenverein lädt ein zum 100-jährigen Jubiläum: 24. Mai 2014, Burg Gars. 14 Uhr: Gästeschie-ßen, 18 Uhr: Festakt mit musikalischer Umrahmung. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

IN EIGENER SACHE