II1-

CE - KONFORMITTSERKLRUNGCE - DECLARA TION OF CONFORMITY /CE - DECLARA TION DE CONFORMITE

Nr.: 2COK040000ROO010

WirWeNous

ABB STOTZ KONTAKT GmbHEppelheimer Str. 82D-69123 Heidelberg

erklren, da das Produkt / declare thai the product / declarons que le produit

Internet-Gateway, REG IN/S 3.1Internet-Gateway, MORC IN/S 3.1GH 0605 0068 ROO01

auf das sich diese Erklrung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en)to whichthisdeclarationrelatesis inconformitywiththefollowingstandard(s)or othernormativedocument(s)auquelse refereGeitedeclarationestconformea la (aux)norme(s)ou autre(s)document(s)normatif(s)

EMV (EMC) OIN EN 61000-6-3 Ausgabe 8/02OIN EN 61000-6-2 Ausgabe 8/02

bereinstimmt, gem den Bestimmungen der Richtlinien des Rates zur Angleichung derRechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten betreffend *)following the provisions of Directive / conformement aux dispositions de la Directive

[8] elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen -Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG vom 21.07.96 ILow Voltage Directive I Directive basse tensiondie elektromagnetische Vertrglichkeit - EMV-Richtlinie - 89/336/EWG vom 29.02.1996,gendert durch 91/263/EWG,92/31/EWGI EMV Directive I Directive CEMTelekommunikationsendeinrichtungen -TKE Richtlinie -91/263/EWG vom 06.11.92/TKE Directive I Directive TKE

[8]

D

*) Zutreffendes anqekreuzt

Jahr der Anbringung der CE-Kennzeichnung: 03Yearof declarationI Anneede declarationdu marquage:

ABB-STOTZ KONTAKT GmbH

Heidelberg, den 17.11.2003

72 :gecf!~0>N Ersteller: Ralf Beckert. Qualittsmanagement;i)~~

0000~'"'"..,.00'"0f--(f)

QM-FB-04-15-03 CE-Konformittserklrung gem EN 45014:1989