Gemeindemagazin Nonnweiler, Nohfelden 01|2015

20
NONNWEILER NONNWEILER UND NOHFELDEN Die beiden Nachbargemeinden stellen sich vor ALTES HANDWERK Schaumeiler gewährt Einblicke in Köhlerei S. 06 HEILIGENSPUREN Der Jakobsweg führt durch Nohfelden S. 09 ANGLERPARADIES Der Bostalsee ist eigener Fischereibezirk S. 18 01 | 2015 Ihr Magazin für die Region |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| NOHFELDEN

description

Ihr Magazin für die Region

Transcript of Gemeindemagazin Nonnweiler, Nohfelden 01|2015

NONNWEILER

NONNWEILER

UND NOHFELDEN

Die beiden

Nachbargemeinden

stellen sich vor

ALTES HANDWERK

Schaumeiler gewährt Einblicke in Köhlerei S. 06

HEILIGENSPUREN

Der Jakobsweg führtdurch Nohfelden S. 09

ANGLERPARADIES

Der Bostalsee ist eigener Fischereibezirk S. 18

01 | 2015Ihr Magazin für die Region||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||

NOHFELDEN

04

05

06

07

08

09

10

11

12

14

16

18

19

InhaltGrußworte der Bürgermeister von Nonnweiler und Nohfelden

Willkommen in Nohfelden

Schaumeiler erinnert an fast vergessenes Handwerk

ÖPNV-Drehkreuz im Nordsaarland

Freizeitparadies Bostalsee

Auf den Spuren des Heiligen Jakob

Nonnweiler: Nationalparkgemeinde im Herzen des Hochwalds

Eine herrliche Landschaft in intakter Natur

Auf den Spuren der Kelten

Ein facettenreiches Veranstaltungsprogramm

Veranstaltungen in Nonnweiler und Nohfelden

Der Bostalsee ist auch ein Paradies für Angler

Die Magazine Online und als App

���� �������� ������ ��� �������� �������������������� ��� �������� ������� ���������� ���� ���!�� � ��� ����� �" �#$���%&��������� ��� '���� (��������� ���������)���� ���������������� *��������� ��+���������,����������� ����� ��� '���������-���#�� ��� .�������������*/�0�������� !�� ������� ��� ��������������

���������� ��� � � ����� ���������� � ����� ������ ��� � ��!���!���

������������ �������������������������

�������

�������

Service

INHALT 3

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Anzeige

4 EDITORIAL

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Liebe Leserinnen und Leser,mit dem Gemeindemagazin wollen wir Ihnen die Gemeinde Nonnweiler mit ihren umfassen-

den touristischen Angeboten vorstellen und Ihnen die Möglichkeit geben, sich über die zahl-

reichen Freizeitangebote und Veranstaltungen in unserer Gemeinde zu informieren.

Auch der Wirtschafts-Standort Nonnweiler mit seinen leistungsfähigen Betrieben und Unter-

nehmen wird vorgestellt.

Ich wünsche den Lesern einen interessanten virtuellen Besuch in unserer Gemeinde Nonn-

weiler. Besuchen Sie uns doch mal, es lohnt sich!

Dr. Franz Josef Barth

Bürgermeister

Gemeinde Nonnweiler

mit dem vorliegenden Magazin möchten wir Sie gemeinsam mit der Gemeinde Nonnweiler

über unsere Kommunen und über das touristische Angebot im Norden des St. Wendeler

Landes informieren.

Sie werden sehen, dass es neben dem Bostalsee viele weitere attraktive Möglichkeiten gibt,

als Tourist oder Tagesgast seine Freizeit zu verbringen und sich zu erholen. Mit der Eröff-

nung des Nationalparks „Hunsrück- Hochwald“ ist ein attraktiver Baustein dazugekommen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen!

Herzlichst, Ihr

Andreas Veit

Bürgermeister

Gemeinde Nohfelden

Liebe Leserinnen und Leser,

Der Bostalsee ist eher als Bade-,Angler- und Booteparadies weitüber die Grenzen des Saarlandesbekannt. Dass er durchaus auchWintersportpotenzial hat, zeigtdieses Foto mit Schlittschuhläufernauf dem zugefrorenen Bostalsee aus dem Winter 2011/2012. Foto: TZS

R R R

Kopien ab 0,06 € Drucke ab 0,06 € Bindungen ab 3,50 €

Digitaldruck:- Kopien s/w und Farbe bis DIN A3

Tintenstrahldruck:- CAD-Plänekopien s/w bis DIN A0

GPB Copyshop Gewerbepark Bliesen 1a 66606 St. Wendel - Bliesen Tel: 06854/909894-13 www.copyshop.gewerbepark-bliesen.de

- Thermobindung - Plastikringbindung - Kammbindung - Hardcover Bindung

Digitaldruck:- Kopien s/w und Farbe bis DIN A3

Tintenstrahldruck:- Galerie- und Plakatdruck bis DIN A0- Plänedruck s/w und Farbe bis DIN A0

WOHNEN & LEBEN 5

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Anzeige

In Nohfelden gibt es schon seitdem 14. Jahrhundert eine unun-terbrochene Verwaltungstraditi-on. Als bei der Kommunalreformim Saarland 1974 das alte „AmtNohfelden“ aufgelöst wurde,entstand aus einem Teil deramtsangehörigen selbständigenOrte die heutige Gemeinde. Ins-gesamt sind es 13 Dörfer mit zu-sammen 10.000 Einwohnern auf100 Quadratkilometern Fläche.In der Gemeinde Nohfeldenspielt das Thema „Wasser“ einewichtige Rolle. So entspringenim Gemeindegebiet nicht nur dieFlüsse Blies und Nahe. Vor allemder künstlich angelegte Bostal-see lockt zahlreiche Tagesgästeund Touristen an, ihre Freizeitmit den unterschiedlichsten Ak-tivitäten am und auf dem Wasserzu verbringen. Zu den Freizeitan-geboten gehören auch zahlrei-che kulturelle Veranstaltungenam See und darüber hinaus.Überregional bekannt ist derMittelaltermarkt an der Burg inNohfelden, der im kommendenJahr zum 20. Mal stattfindet.Das Kunstzentrum BosenerMühle hat sich zum Fenster fürKunst, Kultur und Geschichte imSt.Wendeler Land entwickelt.Das „Museum für Mode undTracht“ in Nohfelden ist das ein-zige Museum im Saarland, in

dem man die Kleidungsstückeunserer Vorfahren betrachtenkann.

Wahrzeichen ist derBurgturm

Gleichzeitig hat Nohfelden mitdem gut ausgebauten Rad- undWanderwegenetz auch für alle,die sich in ihrer Freizeit aktiv er-holen wollen, Einiges zu bieten.Zum Beispiel den „Nahe-Rad-weg“ und den „Saarland-Rund-Radweg“. Die zertifizierten Pre-miumwege „Bärenpfad“ und

„Nahequellenpfad“ und die Lageam „Saar-Hunsrück-Steig“ ma-chen Nohfelden zu einer beson-deren Wanderregion.Der Turm der einstigen Burgan-lage „Veldenz“ mitten im Zent-rum von Nohfelden ist das histo-rische Wahrzeichen der Gemein-de und bietet herrliche Aussich-ten in die Umgebung. Die Ge-meinde hält viele Kleinode be-reit, die zu besichtigen sind, wieKapellen, die Nahequelle mitdem Wildgehege und auch dieSternwarte Peterberg, in der re-gelmäßig Vorträge und Beob-

achtungen stattfinden. Teile derGemeinde Nohfelden gehörenzum neuen Nationalpark Huns-rück-Hochwald.In Sachen Betreuung und Bil-dung ist die Gemeinde gut aufge-stellt. Dafür sorgen vier kommu-nale Kindertagesstätten in Sö-tern, Selbach, Nohfelden undBosen, eine katholische Kinder-tagesstätte in Neunkirchen/Na-he, die Grundschule in Gonnes-weiler mit Dependance in Sö-tern, die GemeinschaftsschuleTürkismühle und die Waldorf-schule in Walhausen. om

Willkommen in NohfeldenDie Gemeinde Nohfelden entstand 1974 in ihrer heutigen Form. Überregional ist sie vor allem durch den Bostalsee bekannt.

Der Turm der einstigen Burganlage in Nohfelden aus der Luft betrachtet. Foto: Gemeinde

Der feurig-frecheHallenspielplatz Im ehemaligen Bosaarium

Spielmit!

UNSER GESCHENK FÜR SIE:Frohe Weihnachten und alle guten Wünsche zum neuen Jahr

geöffnet: Mo.–Fr. 09.30–17.00 Uhr • Sa. 10.00–13.00 Uhr

66620 Otzenhausen • Gewerbepark in der Allwies

Telefon 06873/1840 • www.ambiente-emmerich.de

Bis zu 30% Rabatt auf

Weihnachts- und

Wohnaccessoires

nur an folgenden langen Samstagen

12. & 19. Dez., von 10 bis 16 Uhr

6 WOHNEN & LEBEN

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Anzeige

Der Köhler ist heute in Deutsch-land ein nahezu ausgestorbenerBeruf. Umso wichtiger, dass ge-rade in einer waldreichen Ge-gend wie der Gemeinde Nohfel-den, wo es früher viele Meilergab, an dieses alte Handwerk er-innert wird. Das tut seit 1999 dieArbeitsgemeinschaft Walhause-ner Vereine, die im Buchwald ei-nen Schaumeiler errichtet hatte.Der war nun in die Jahre gekom-men und musste renoviert undaufgearbeitet werden. Im Früh-jahr hatten „Walhauser Köhler“

mit der Erneuerung des Schau-meilers im Buchwald begonnen,und wenige Monate später warendie Arbeiten abgeschlossen.

Seit Oktober neu

Mitte Oktober stellte die AG Wal-hauser Vereine den neuenSchaumeiler der Öffentlichkeitvor. Dabei waren BürgermeisterAndreas Veit und in Vertretungdes Landrates der Kreisbeige-ordnete Werner Wilhelm sowieOrtsvorsteher Werner Jost. Alle

würdigten die Verdienste der AGWalhauser Vereine um den Er-halt der früheren Industriekultur.

Schaumeiler rausgeputzt

Anhand des Schaumeilers wirdden Besuchern des Buchwaldesseit 1999 auch zwischen denKöhlertagen der Aufbau und Be-trieb eines Kohlenmeilers ge-zeigt. Im Laufe dieser langen Zeithatten sich am Schaumeiler vie-le Schäden aufgetan. Daher hat-te der AG-Vorstand die Erneue-

rung beschlossen und in Angriffgenommen. Zunächst war dassichtbare Buchenholz entferntworden. Durch den Saarforstwurde das notwendige Holz fürdie Erneuerung bereitgestellt.Die in sehr schlechtem Zustandbefindliche Deckschicht ausPutz wurde fast ganz entfernt.Von der Malerfirma JoachimPrasse, Walhausen, ist die kom-plette Putzschicht kostenlos neuaufgetragen und anschließendauch mit der entsprechendenFarbe versehen worden. om

Schaumeiler erinnert an ein fast ausgestorbenes Handwerk Seit 1999 wird im Buchwald bei Walhausen das Köhlerhandwerk demonstriert. In diesem Jahr wurde der Schaumeiler nun aufwendig renoviert und Mitte Oktober der Öffentlichkeit vorgestellt.

Der Schaumeiler im Buchenwald bei Walhausen präsentiert sich seit Mitte Oktober frisch renoviert den Besuchern. Foto: Gemeinde Nohfelden/Herrler

��

WOHNEN & LEBEN 7

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Anzeige

Die Um- und Ausbauarbeiten amBahnhof in Türkismühle habenbegonnen der Bahnhof im Noh-felder Ortsteil Türkismühle istein wichtiger Verknüpfungs-punkt des öffentlichen Perso-nennahverkehrs (ÖPNV) imnördlichen Saarland. Um diese

wichtige Funktion noch besserzu erfüllen, wird er derzeit um-und ausgebaut. Seit August lau-fen die Arbeiten. Der Bahnhof Türkismühle ist einwichtiger Verkehrsknotenpunktan der Bahnstrecke Saarbrü-cken-Mainz-Frankfurt. Unter an-

derem verbindet er die Bahnliniemit zwei Regional- und Kreisbus-linien. Für Berufspendler, Schü-ler u. Touristen ist der BahnhofTürkismühle damit ein bedeu-tender ÖPNV-Verknüpfungs-punkt im nördlichen Saarland. Um der besonderen Bedeutungdes Bahnhofs Türkismühle ge-recht zu werden sind mehrereTeilprojekte geplant: Bau einesZentralen Omnibusbahnhofesmit einer neuen Zufahrt über dieNahe, Einrichtung eines Kreis-verkehrsplatzes am Einmün-dungsbereich der neuen Zufahrtzur Landstraße L 135 (Saarbrü-cker Straße), Bau eines Park-&-Ride-Platzes mit 180 Stellplät-zen. Bauherr ist die Gemeindemit finanzieller Unterstützung

durch das Land. Investiert wer-den insgesamt rund sechs Mil-lionen Euro, davon finanziert dasLand rund 5,5 Millionen Euro.Zum symbolischen ersten Spa-tenstich hatte die GemeindeNohfelden zahlreiche Gäste undinteressierte Bürger eingeladen.Bürgermeister Andreas Veit be-grüßte neben den an der Maß-nahme beteiligten Vertretern vonFirmen und Planungsbüros auchzahlreiche politische Gäste wiedie saarländische Ministerin fürWirtschaft, Arbeit, Energie undVerkehr und stellvertretende Mi-nisterpräsidentin, Anke Rehlin-ger. Sie hob die Bedeutung derGesamtmaßnahme als Leucht-turmprojekt für die Region her-vor. Gemeinde/om

ÖPNV-Knoten im Nordsaarland Die Um- und Ausbauarbeiten am Bahnhof in Türkismühle haben begonnen.

Mit dem symbolischen ersten Spatenstich fiel der Startschuss für den Um-und Ausbau des Bahnhofs Türkismühle. Foto: Gemeinde Nohfelden/Herrler

8 KULTUR & FREIZEIT

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Die günstigen Windverhältnissemachen den Bostalsee zu einembeliebten Segelrevier. Wer dasSegeln erst noch erlernen möch-te, der ist bei den am See ansäs-sigen Segelschulen bestens auf-gehoben. Hier werden sowohlSchnupperkurse angeboten alsauch Kurse, die mit einem Sport-bootführerschein abschließen.Neben den Segelschulen gibt esauch eine Surfschule am See.Neu ist das Stand-up-Paddeling-Angebot der Surfschule. Werauch ohne Segel auf Entde-ckungsfahrt gehen möchte, kannsich eines der zahlreichen Tret-oder Elektroboote ausleihen - fürFamilien mit Kindern immer wie-der ein Erlebnis. Anziehungs-punkte für Familien sind auch dieschönen Kinderspielplätze rundum den See.

Baden erwünscht

Auch Wasserratten kommen vollauf ihre Kosten: Die beidenSandstrände und großzügigenLiegewiesen laden zum Badenoder Sandburgen bauen ein. Inbeiden Strandbäder ist zudem

reichlich Platz für alle Beachvol-leyball- oder Beachsoccerfans.Für Kinder garantiert die 25 mlange Wellenrutsche im Strand-bad Bosen Badespaß pur. Nebendem Strandbad Bosen lädt derBiergarten Bosaarium mit seinerneuen Sonnenterrasse unterdem Motto „See Ahoi!“ zum Ver-weilen ein. Der neue Bostal Be-ach Club am Gonnesweiler See-ufer bietet seinen Gästen kalteGetränke und leichte Speisen inherrlicher Atmosphäre ein.

Vielfältige Freizeitangebote

Im Center Parcs Park Bostalseewarten auf alle Besucher attrak-tive Freizeitangebote wie Hoch-seilgarten, Kinderkletterpar-cours, zwei Minigolfanlagen, Bo-genschießen oder Bowling. Dastropische Badeparadies „AquaMundo“ bietet Badespaß fürJung und Alt mit Wellenbeckenund Kinderspielbereich.Derzeit entsteht ein neues Hotel-&Spa mit Lobby, Restaurant undBar, 100 Zimmer und Suiten so-wie einem vielfältigen Wellness-bereich mit Innen- und Außen-

pool, Saunalandschaft, siebenBehandlungsräumen, Fitness-bereich, Spa-Bistro und einemDay-Spa-Zugang sowie ver-schiedenen Terrassen.

Zu Fuß oder mit dem Rad

Für Radfahrer und Spaziergän-ger führt ein Rundweg um denSee, der immer wieder wunder-schöne Ausblicke bietet. EinFahrradverleih mit großer Aus-wahl befindet sich vor Ort, dortkönnen auch kräfteschonendeElektrofahrräder sowie vierräd-rige Incars für Kinder ausgelie-hen werden.Die Seepromenade mit zwei Pa-villons am Bosener Ufer ist einattraktiver Ort zum Flanierenund Verweilen in unmittelbarerWassernähe. Auf den Sitzstufenkann man im Sommer die Füßeins Wasser baumeln lassen unddie Aussicht auf die Wasserfon-täne genießen. Im Winter habenSchlittschuhfahrer jede MengeSpaß, auf der rund 2600 qm gro-ßen angeschlossenen Natur-Eis-lauffläche ihre Runden zu dre-hen.

Der nur fünf Gehminuten vomSee entfernte und mit fünf Ster-nen klassifizierte Campingplatzbietet seinen Gästen Komfort imGrünen. Neben 444 großzügigenStellplätzen, teilweise auchKomfortstandplätzen, umfasstder 14 Hektar große Platz moder-ne und barrierefreie Sanitärein-richtungen mit Kinder- und Fa-milienbädern, eine umfassendeFreizeitinfrastruktur wie Mehr-zweckspielfeld oder Wellnessbe-reich mit Bio- und FinnischerSauna. Hier lässt es sich relaxen,auch wenn die Sonne mal nichtscheint! Es stehen separate Zelt-plätze für Gruppen und Familiensowie Reisemobilstellplätze zurVerfügung. In der Nebensaisonwerden attraktive Pauschalenangeboten, Kinderprogrammfindet in den Ferien statt. Kein ei-gener Wohnwagen? Kein Prob-lem: Hier können voll ausgestat-tete Wohnwagen oder Zelte fürdie ganze Familie gemietet wer-den - einfach mal testen!

Immer etwas los!

Die jährliche Veranstaltungsse-rie von Mai bis September amBostalsee sorgt in der Saison fürein abwechslungsreiches und at-traktives Programm für Jung undAlt. Jährliche Höhepunkte sindu. a. das Kinderfest an Pfingsten,das Seefest am letzten Juli-Wo-chenende und das Indianer Po-wow im August. Aktuelle Infor-mationen zu den Veranstaltun-gen gibt es auf der Website. G-emeinde/om

Freizeitspaß am Bostalsee Viel Platz für alle, die ihre Freizeit gerne am, auf oder im Wasser verbringen, bietet der120 Hektar große Bostalsee. Der größte Freizeitsee Südwestdeutschlands besticht miteinem umfassenden Freizeitangebot für Groß und Klein.

Kontakt: Freizeitzentrum Bostalsee Am Seehafen 1 66625 Nohfelden-Bosen Tel. (0 68 52) 90 10 - 0 www.bostalsee.de [email protected]

Das Freizeitparadies Bostalsee aus der Vogelperspektive. Foto: Gemeinde

Alle Verkaufsstellen:Angel‘s Hotel am FruchtmarktAngel‘s Hotel am GolfparkBank 1 Saar · Bahnhofstr.History Jeans & Fashion · DomgalerieKerzenfabrik Pazen · Parkstr.Kreissparkasse · Bahnhofstr.PUR Jeans und Fashion · Wilhelmstr.Unsere Volksbank e. G. · St. Wendeler Land

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Nicht erst seit Hape KerkelingsBuch „Ich bin dann mal weg“ istder Jakobsweg in aller Munde.Doch auch abseits der Haupt-strecke von den Pyrenäen durchNordspanien nach Santiago deCompostela in Galicien gibt esein ganzes Wege-Geflecht, dasLänder, Religionen, Kulturen und

Menschen miteinander verbin-det. In diesem Jahr wurde einTeilabschnitt eröffnet, der auchdurch die Gemeinde Nohfeldenverläuft. Die Etappe führt über28 Kilometer von Hoppstädten-Weiersbach in Rheinland-Pfalzüber Nohfelden und Oberthalnach Tholey zur dortigen Abtei.

30 Pilger am Start

Zur offiziellen Einweihung fan-den Anfang Mai dieses Jahreszwei Teilabschnittswanderun-gen statt: Rund 30 Pilger mach-ten sich am ersten Tag von Hopp-städten-Weiersbach aus auf denWeg nach Steinberg-Decken-

hardt, am zweiten Tag ging esdann von Steinberg-Decken-hardt aus zur Abtei nach Tholey.Die Strecke ist jetzt beschildertund kann von Pilgern jederzeitgenutzt werden. Gemeinde/om

Weitere Informationen unterwww.jakobusgesellschaft.eu

Auf den Spuren des HeiligenTeilabschnitt des berühmten Jakobswegs führt jetzt auch durch Nohfelden.

Anzeige

Die Pilger vor dem Abmarsch an der Kapelle St. Katharina von Alexandrien in Hoppstädten-Weiersbach. Von dort aus ging es auf dem neuen Abschnittdes Jakobsweges in Richtung Nohfelden. Foto: Gemeinde Nohfelden/Herrler

Kompetent, fair & kundenorientiertseit 1992

Kladenfloß 9 | 66625 NohfeldenTelefon 06852/991553 | www.tuba-bau.de

Zwei Unternehmen, ein überzeugender Part-

10 KULTUR & FREIZEIT

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Anzeige

Auf die gute Verkehrsanbindungist man hier stolz. Mehr noch aufdie intakte Natur, die reizvolleLandschaft und das gesundeHeilklima. Die acht Gemeinde-bezirke liegen im „NaturparkSaar-Hunsrück“. Die höchsten Erhebungen rei-chen bis 695 Meter über N.N.Trotz hoher Arbeitsplatzdichtestellt sich Nonnweiler als attrak-tive Wohngemeinde mit hohem

Wohn- und Freizeitwert dar.Die Gemeinde Nonnweiler ist ei-ne der führenden Gewerbe-standorte im Nordsaarland.Herzstück ist das 65 Hektar gro-ße „Industriegebiet Münzbach-tal“. Mehr als 2.000 Menschenarbeiten heute in den ca. 30 Un-ternehmen. Die GemeindeNonnweiler sucht den Schulter-schluss mit innovativen und lei-denschaftlichen Unternehmern,

die intelligente und zukunftsfähi-ge Wege beschreiten wollen.

Touristische Highlights

Aus touristischer Sicht hat dieGemeinde Nonnweiler einigeHighlights zu bieten: die Som-merrodelbahn Peterberg inBraunshausen ermöglicht Ro-delspaß für die ganze Familie,der Keltische Ringwall Otzen-

hausen ist eine der eindrucks-vollsten keltischen Befesti-gungsanlagen in Europa. Hier,am dritten Tor des NationalparkHunsrück-Hochwald, entstehtam Fuße des Ringwalles der Kel-tenpark Otzenhausen. Die Ge-meinde Nonnweiler gestaltet mitIhren Partnern ganzjährige An-gebote für Groß und Klein. EinBesuch lohnt sich! Gemeinde/

om

Nationalparkgemeinde im Herzen des Hochwalds Die Gemeinde Nonnweiler ist die nördlichste Gemeinde des Saarlandes. Sie liegt verkehrs-günstig im Schnittpunkt der beiden Autobahnen A1 und A62. Quasi auf „halber Strecke“zwischen Trier, Saarbrücken und Kaiserslautern führt „kein Weg“ an ihr vorbei.

Die Gemeinde Nonnweiler ist eine der führenden Gewerbestandorte im Nordsaarland. Hier ein Luftbild des Gewerbeparks. Foto: Gemeinde Nonnweiler

KULTUR & FREIZEIT 11

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Eingebettet in die waldreicheHochwaldlandschaft stellt dieTalsperre Nonnweiler mit ihrem12,8 km langen Rundwanderwegein Paradies für Radfahrer, Wan-derer und Naturfreunde dar. Sieist mit einem Inhalt von rund 20Millionen Kubikmetern und einerOberfläche von etwa einem Qua-dratkilometer der größte Was-serspeicher des Saarlandes.Der Planetenwanderweg an derTalsperre Nonnweiler wurde1996 gemeinsam vom Talsper-renverband und der GemeindeNonnweiler errichtet. Die einzel-nen Stationen bestehen aus in-formativen Text- und Bildtafelnzur Erläuterung der maßstabs-gerechten Planeten (1:1 Milliar-de). Ausgangspunkt der interga-laktischen Tour ist der Stau-damm der Talsperre Nonnweiler.Auf der 5,9 Kilometer langenRoute kann man unseren Plane-ten Venus, Merkur, Saturn undCo. einen Besuch abstatten.

Astronomie ist eines der mo-dernsten Hobbys und doch zu-gleich eine der ältesten Wissen-schaften der Welt.

Blick zu den Sternen

Auf dem Gipfel des Peterbergesbei Nonnweiler-Braunshausenbefindet sich seit 1997 die Stern-warte Peterberg. Vom Verein derAmateurastronomen des Saar-landes e. V. erbaut, wird sie vonderen Mitgliedern auch in ihrerFreizeit betrieben. Dabei bringensie den Besuchern die Faszinati-on für das Weltall näher und nut-zen zudem die Ausrüstung derSternwarte, um eigene astrono-mische Beobachtungen durch-zuführen.Im Hallenbad der GemeindeNonnweiler laden neben einemSchwimmbecken eine „Finni-sche Sauna“, eine „Dampfsau-na“, ein „Whirlpool“ sowie eineKaminecke zum Relaxen ein.

Aquakurse wie Aqua-Cycling,Aquajogging oder Wassergym-nastik stehen regelmäßig im An-gebot.

Saar-Hunsrück-Steig und Traumschleifen

Von Perl/Schengen an der Moselüber Saar und Hunsrück bisnach Boppard im WeltkulturerbeMittelrheintal sowie über einenAbzweig durch das Ruwertalnach Trier bietet der Saar-Huns-rück-Steig auf 410 Kilometernquer durch ein wunderbares Mit-telgebirge im Naturpark Saar-Hunsrück die pure Vielfalt mitzahlreichen Eindrücken undMöglichkeiten. Vier Etappen füh-ren durch den NationalparkHunsrück-Hochwald. Die Stre-ckenführung durch Nonnweilerbietet zahlreiche Höhepunktewie die Talsperre Nonnweilerund den Keltischen Ringwall Ot-zenhausen. In der Region um

den Saar-Hunsrück-Steig ist inden vergangenen Jahren ein ein-maliges Netz von 111 fantasti-schen Premium-Rundwander-wegen entstanden, auf denenman sprichwörtlich ins Träumenkommt. Sie verlaufen größten-teils auf schmalen, naturnahenWegen durch offene Landschaf-ten und vielfältige Wälder ent-lang von Bachlaufen, Aussich-ten, Felsformationen sowie Na-tur- und Kulturdenkmälern.Kurz: Spannendes Naturerlebnisauf höchstem Niveau. In Nonn-weiler findet man die Traum-schleifen: „Primstaler Panora-mapfad“, „Wadrilltal-Tafeltour“und „Dollbergschleife“.

Gemeinde/om

Herrliche Landschaften und intakte Natur Mit ihren herrlichen Landschaften und viel intakter Natur ist die Gemeinde Nonnweiler einParadies für Radfahrer, Wanderer und Naturfreunde. Dazu tragen gut ausgebaute Wanderwege,die Sternwarte Peterberg und das Hochwaldbad bei.

Informationen:www.saar-hunsrueck-steig.de.

Die Talsperre Nonnweiler ist der größte Wasserspeicher des Saarlandes. Hier befindet sich auch der Planetenwanderweg Nonnweiler. Der Jupiter (links) ist eine Station entlang des Weges durch unser Sonnensystem.

12 KULTUR & FREIZEIT

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Mit dem Freizeitzentrum Peter-berg in Braunshausen erwartetdie Besucher eine der wohlschönsten und spannendstenSommerrodelbahnanlagen imSüdwesten. Entspannt zurück-gelehnt lässt sich die Bergauf-fahrt auf den 584 Meter hohenPeterberg genießen. Die 1000Meter lange Abfahrt führt nichtnur durch eine der schönstenLandschaften des Saarlandes.15 Steilkurven, Bögen, Schwün-ge und Jumps mit bis zu 42 Stun-denkilometern sorgen für jedeMenge Abwechslung .Jeder kannselbst starten, beschleunigenund bremsen. Im Rutschenpara-dies stehen drei unterschiedli-che Rutschen zur Auswahl. Aus-führliche Infos, Öffnungszeitenund Preise unter www.sommer-rodelbahn-peterberg.de.

Beeindruckender Ringwall

Der Keltische Ringwall Otzen-hausen ist eine der eindrucks-vollsten keltischen Befesti-gungsanlagen in Europa. Erbautim ersten Jahrhundert vor Chris-tus zeugen noch heute zehn Me-ter hohe Mauern von dem monu-mentalen Denkmal. StändigeAusgrabungen, regelmäßigeGästeführungen, Workshopsund archäologische Seminareladen zu einem Besuch nach Ot-zenhausen ein. Im Keltenpark, am Fuße desRingwalles, entsteht derzeit einkeltisches Dorf, so wie es vor2.000 Jahren innerhalb der ge-waltigen Festungsanlage aufdem Dollberg ausgesehen habenkönnte. Die Rekonstruktion einerkeltischen Siedlung ist wesentli-

cher Bestandteil des entstehen-den Keltenparks. Im vierten Bau-abschnitt wurde kürzlich eindrittes Gehöft mit Wohnhausund einem größeren, zum Dorf-platz hin offenen, Handwerker-gebäude errichtet. Mit den Ar-beiten wurde im Mai begonnen,die Gebäude waren Ende Sep-tember fertiggestellt. Die keltische Siedlung bestehtnun aus insgesamt 10 Wohn-,Handwerks- und Speicherge-bäuden, die sich in Architekturund Bauweise an historischenVorbildern orientieren. AusGründen der Verkehrssicherheitsind Besichtigungen derzeit lei-der noch nicht möglich. Aller-dings soll voraussichtlich abdem Frühjahr 2016 das rekon-struierte Keltengehöft besuchtwerden können.

Auf der Spur der Kelten Seine Freizeit aktiv gestalten, Geschichte hautnah erleben und eineintakte Natur und herrliche Landschaften genießen, all das bietet dieGemeinde Nonnweiler in besonders hohem Maß.

Der Nationalpark bietet auchim Winter Ranger- und Erleb-nistouren an:Es ist unübersehbar, derHerbst hat im NationalparkHunsrück-Hochwald Einzuggehalten. Die Blätter derBäume leuchten in buntenFarben und die Tage werdenkürzer. Der NationalparkHunsrück-Hochwald hat dieAngebote für seine Gästeden winterlichen Bedingun-gen angepasst.Seit 1. November läuft dasWinterprogramm 2015 imNationalpark Hunsrück-Hochwald mit geändertenRangertouren. Von Freitagbis Sonntag werden vier ver-schiedene Rangertouren an-geboten:Gipfeltour: freitags, 13:00Uhr, Start: Rangertreff Erbe-skopf, Dauer: 2,5 - 3 Stun-den, mäßig steile Teilstre-cken, teilweise auf Pfaden.Keltentour: samstags, 13:00Uhr, Start: Rangertreff Kel-tenpark, Dauer: 2,5 - 3 Stun-den, steile Teilstrecken,überwiegend auf Pfaden.Junior-Wild-Katzen-Tour:sonntags, 13:00 Uhr, Start:Rangertreff Wildenburg,Dauer: 1 - 1,5 Stunden, eben,kinderwagentauglich, Besuchdes Wildfreigeheges ist ohneFührung und eintrittspflich-tig.Felsentour: sonntags, 13:00Uhr, Start: Rangertreff Wil-denburg, Dauer 2,5 - 3 Stun-den, teilweise steile Teilstre-cken, überwiegend auf Pfa-den.Die Dauer der Rangertourenund der Streckenverlauf wer-den jeweils den Witterungs-bedingungen und Bodenver-hältnissen angepasst. Beistarkem Schneefall undGlatteis kann eine Tour auchkurzfristig abgesagt werden.Bitte an feste Schuhe undwetterangepasste Beklei-dung denken. Rucksackver-pflegung und Wanderstöckenach persönlichem Bedarf.Bitte auf ausreichend Ge-tränke achten.

Schön und spannend: die Sommerrodelbahn auf dem Peterberg. Foto: Jörg Feis

Birtel & Fehr – Nonnweiler... Ihr VW-Händler im Nordsaarland

seit 1967 – Erfahrung zahlt sich für Sie aus!

• Neuwagen• Gebrauchtwagen• Service• Unfall/24 h Notdienst• Mietwagen• Waschanlage

Telefon 06873/90160www.birtel-fehr.de

KULTUR & FREIZEIT 13

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Anzeige

Der NationalparkHunsrück-Hochwald

Alte, großflächige Buchenwäl-der, steile Rosselhalden und sel-tene Hangmoore, deren Entste-hung eng mit der Geologie desHunsrücks verknüpft ist, ma-chen den Nationalpark Huns-rück-Hochwald einzigartig. DerNationalpark Hunsrück-Hoch-wald ist der jüngste Deutsch-lands. Er umfasst 100 Quadratki-lometer, verteilt auf die Bundes-länder Saarland und Rheinland-Pfalz. Von der Gesamtfläche lie-gen etwa 9,86 Quadratkilometerim Saarland innerhalb des Ge-bietes der Gemeinden Nonnwei-ler und Nohfelden.Schon heute beherbergt das Ge-biet eine einzigartige Pflanzen-und Tierwelt, ist ausgezeichnetals Hotspot der Biodiversität. DieWälder sind Lebensraum fürSchwarzstorch, Fledermäuseund Spechte - und das größte

Wildkatzenvorkommen Mittel-europas. Nicht ohne Grund fin-det man hier im WildfreigehegeWildenburg das Wildkatzenzen-trum mit Auffang- und Auswilde-rungsstation.Hier kann man mit einem Rangerauf Entdeckungstour gehen odergleich einen eigenen National-parkführer buchen und sich von

der Vielfalt und Schönheit diesesGebietes begeistern lassen, dasübrigens schon die Kelten undebenso die Römer zu schätzenwussten. Naturerlebnis ist hiergleichzeitig eine Entdeckungs-reise in die reiche Kulturge-schichte einer bewegten Region.

Gemeinde /om

Erlebnistouren Herbst/ Winter 2015: „Winter im Nationalpark“ Samstag, 5. Dezember, 14:30Uhr, Start: Hunsrückhaus/Erbeskopf, Dauer: ca. 2-2,5 Stunden,Teilnahme kostenlos. „Stille Nacht“ ökumenischerGottesdienst Sonntag, 13. Dezember,16:00 Uhr, Hunsrückhaus amErbeskopf.Reise in die Welt der KeltenSamstag, 28. Mai 2016: DieArchäologin Sabine Hornungbietet exklusive Einblicke indie neuesten Forschungenam Ringwall. Treffpunkt istum 14 Uhr am Keltenpark Ot-zenhausen. Weitere Infos unter www.nationalpark-hunsrueck-hochwald.de

In Otzenhausen entsteht ein großzügiger Keltenpark. Foto: Thomas Finkler

14 KULTUR & FREIZEIT

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Am Samstag, 5. Dezember, 19Uhr, findet in der Sternwarte Pe-terberg ein Vortrag zum Thema„Verlust der Nacht - Lichtver-schmutzung im 21. Jahrhundert“statt. Wer heute in den nächtli-chen Sternhimmel schaut, dersieht mitunter nur ein schwa-ches Funkeln. Wo früher tausen-de Sterne am tiefschwarzenHimmel zu sehen waren, domi-niert heute die allgegenwärtigeBeleuchtung der Städte. Wer au-ßer den Astronomen noch unterder Lichtverschmutzung des 21.Jahrhunderts leidet, erfährt manin diesem interessanten Vortrag.Anschließend findet eine Be-sichtigung der Nordkuppel undeine Demonstration des Peter-berger Halbmeter-Teleskopsstatt.

Nikolauswanderung

Die letzte geführte Wanderungdes Jahres der Tourist Info Nonn-weiler findet in diesem Jahr amSonntag, 6. Dezember, mit Wan-derführer Herbert Paul statt.Treffpunkt ist um 13:30 Uhr aufdem Dorfplatz in Sitzerath. Nachder Wanderung (rund acht Kilo-meter) ist ein gemeinsamer Be-such auf dem Sitzerather Weih-nachtsmarkt vorgesehen. Hierkann bei einer Tasse Glühweinoder anderen Weihnachtslecke-reien den zweite Adventsonntagdann in stimmiger Atmosphäreausklingen. Festes Schuhwerkund witterungsgemäße Kleidungerforderlich. Unverbindliche Anmeldung un-ter Tel.: (0 68 73) 66 00.

Musik und Theater

Am Samstag, 12. Dezember,gastiert das „Musical Project“,unter Leitung von David Steineszur zweiten Benefiz-Weih-nachtsgala in der KurhalleNonnweiler. Ein Teilerlös derVeranstaltung wird an das Pro-jekt „Nestwärme e.V.“ Trier ge-spendet. Passend zur Vorweih-nachtszeit präsentiert das En-semble einen besonderen Au-genschmaus und Hörgenuss.Die Mitwirkenden lassen die Be-sucher für eine Weile den All-tags- und Weihnachtsstress ver-gessen und fesseln sie mit einerherzergreifenden Weihnachts-geschichte nach dem Roman „AChristmas Carol“ von CharlesDickens. Im Mittelpunkt der Ge-

schichte steht die wundersameWandlung des hartherzigen, gei-zigen und menschenverachten-den Londoner Geschäftsman-nes Ebenezer Scrooge, der amHeiligen Abend seltsamen Be-such erhält. Lässt er auf einerReise durch sein Leben und dieZeit sein Herz erweichen? Einge-bunden in diese ergreifende undemotionale Geschichte sindwunderschöne Weihnachtstitel,dargeboten von Nachwuchs-künstlern aus dem Saarland undder Region Trier.Tickets sind zum Preis von 15Euro im Rathaus und bei derTourist Info Nonnweiler, beiSchreibwaren Feis, Otzenhau-sen, und über Ticket regional.Abendkasse 17 Euro.

Gemeinde/om

FacettenreichesVeranstaltungsprogramm Die Gemeinde Nonnweiler bietet auch das ganze Jahr über ein interessantes und facettenreichesVeranstaltungsprogramm. Im Dezember stehen noch ein Vortrag, eine Nikolauswanderung undeine Benefiz-Weihnachtsgala mit dem Musical-Projekt auf dem Programm.

"Weihnachtsgala" Das Musical-Projekt gastiert am 12. Dezember zu einer Benefiz-Weihnachtsgala in Nonnweiler. Foto: Christian Adams

16 VERANSTALTUNGEN

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

Veranstaltungskalender |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Nohfelden

Samstag, 5. Dezember22. WeihnachtsmarktDorfplatz Gonnesweiler

WeihnachtsmarktGemeindezentrum Eisen

Sonntag, 6. Dezember17 UhrWeihnachten auf SeeKonzert des Shantychors MKSSS Passat Nunkirchen e. V. ,unterstützt vom Musical-Projektunter der Leitung von DavidSteines Ratssaal an der BurgNohfelden

Dienstag, 8. DezemberSeniorennachmittag der Katholischen KirchengemeindeEiweilerDorfgemeinschaftshaus Eiweiler

Dienstag. 15. Dezember19 Uhr„Filmwerkstatt unterwegs“zeigt zwei Filme von SebastianVoltmer: „Die Wiederkehr des

Mars“ und “50 Jahre bemannteWeltraumfahrt“. Autor Sebasti-an Voltmer ist während der Vor-führung anwesend und beant-wortet im Anschluss gerne Fra-gen aus dem Publikum.Ratssaal Nohfelden

Samstag, 19. Dezember 20 UhrWeihnachtsgala mit dem Musical ProjektLeitung: David Steines, freinach dem Roman „A ChristmasCarol“ von Charles Dickens,

Nonnweiler

Samstag, 5. Dezember 19 Uhr„Verlust der Nacht -Lichtverschmutzung im 21. Jahrhundert“ Vortrag Sternwarte Peterberg

Sonntag, 6. Dezember 13.30 UhrNikolauswanderungTreffpunkt: 13.30 Uhr Dorfplatz Sitzerath

Seniorentag NonnweilerKurhalle Nonnweiler

Seniorentag OtzenhausenHunnenringhalle Otzenhausen

Anzeige

Centerparcs am Bostalsee. Foto: TZS

... Nohfelden kann mehr

WandernRad fahrenWassersport

K ltur & Gastlichkeit

Kultur und TouristikAn der Burg ● 66625 Nohfelden

Tel. 06852 / 885-0Fax: 06852 / 885-125

e-Mail: [email protected]

Alle Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie unter

www . noh f e l d e n .d e

VERANSTALTUNGEN 17

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

I|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Dezember 2015

WeihnachtsmarktSchwarzenbach

WeihnachtsmarktSitzerath

Dienstag, 8. DezemberFrühschicht KGF KastelKastel

Freitag, 11. DezemberSeniorentreffSitzerath

Samstag, 12. DezemberWanderung des WandervereinsBraunshausen

20 UhrBenefiz-Weihnachts-GalaMusical-Projekt Kurhalle Nonnweiler

Sonntag, 13. DezemberKonzert zum 190-jährigen Bestehen des KirchenchorsPrimstal Primstal

SeniorentagSchwarzenbach

GlühweinnachmittagBierfeld

Donnerstag, 24. DezemberHappy Christmas der KJ KastelKastel

Dienstag, 29. DezemberNas-TurnierSchwarzenbach.

Mittwoch, 30. DezemberCountdown-PartyJugendraum Otzenhausen

Anzeige ImpressumEin Produkt der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH

Verlagsgeschäftsführung:Thomas Deicke

Anzeigenleitung:Alexander Grimmer

Produktmanagement:Margit Wein

Layout: Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH, Gudrun Albrecht

Produktion:m-content, Serviceagentur für Mediendienstleistung & PR,

Redaktion:Jörg O. Laux (verantwortlich), Oliver Morguet

Fotos & Autoren:Gemeinden, PR, Oliver Morguet, Saarbrücker Zeitung,Tourismuszentrale Saar

Gemeinsame Anschrift:Gutenbergstraße 11-23, 66103 Saarbrücken

Titel: Angeln im September am Bostalsee (oben), Ringwall (untenrechts), Sternwarte Peterberg (unten links), Fotos: privat, TZS, Gemeinde

Druck:DHVS - Druckhaus und Verlagsservice GmbH,Hanns-Martin-Schleyer-Str. 8, 54294 Trier

Auflage: 10.000 Exemplare

Kontakt: (06 81) 502-32 11, [email protected]

Anzeigen: (0 68 51) 9 39 69 30

Ausgabe 01/2015 vom 01. Dezember 2015 NONNWEILER-NOHFELDEN – Ihr Gemeindemagazin erscheint 1 x jährlich und wird kostenlos verteilt.

Der Nordwall des Keltenringwalls in der Gemeinde Nonnweiler. Foto: TZS

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

„In diesem Jahr wurden am Bos-talsee wieder kapitale Fische ge-fangen“, berichtet Kreis-Gewäs-serwart Erich Fuchs im Gesprächmit der Gemeindemagazinredak-tion: „darunter ein Zander von 95Zentimetern, ein Marmorkarpfenvon 75 Pfund, mehrere Hechtezwischen 1,10 und 1,25 Meter.“Zudem wurden Schuppen-, Wild-und Spiegelkarpfen jenseits der40-Pfund- Marke von den Karp-fen-Spezialisten überlistet. Dergrößte gemeldete Wels hatte 1,60Meter. Gerade der Welsbestandhat sich in den letzten Jahren sostark vermehrt, dass hier ent-sprechende Hege-Fischen (ge-zieltes Abfischen, Anmerkungder Redaktion) stattfinden.Damit auch in den kommendenJahren ein solch guter Bestandan Fischen vorzufinden ist, wer-den entsprechende Besatzmaß-nahmen durch das Fischzuchtun-ternehmen „Rhönforelle“ der Fa-milie Peter Groß aus Gersfeld(Wasserkuppe) vorgenommen.

Seit 1997 wird der Bostalsee vondieser Fischzucht mit Fischenvon A wie Aal bis Z wie Zander be-liefert. Als eines der ältestenFischzuchtunternehmen inDeutschland hat sich der Betriebauch als einer der ersten mit derStörzucht einen Namen ge-macht. Heute liefert das Unter-nehmen Störe und Kaviar bisnach Russland und China.

Unterwasserwiesen

Viele Jahre wurde die submerseVegetation (gänzlich unterge-tauchte Pflanzen) von den Gras-fischen komplett abgeweidet.Seit etwa drei Jahren jedoch kannder See wieder mit einigen Unter-wasserwiesen aufwarten. So hatsich das krause Laichkraut sehrstark im See verbreitet. Diese Un-terwasservegetationen sind sehrwichtig für die Vermehrung dervorhandenen Fische. Da sichnicht jeder Fisch im See fort-pflanzt (darunter der Aal und die

Regenbogenforelle) muss immerwieder durch Besatz aufgefrischtwerden.

Bostalsee ist eigener Fischbezirk

Der 1977 fertig gestellte Bostal-see ist ein eigenständiger, vomLandkreises St. Wendel bewirt-schafteter Fischereibezirk. DieWasserfläche beträgt 120 Hektar.Das Naturschutzgebiet am Seeumfasst 31 Hektar, wobei die’Wasserfläche 14 Hektar beinhal-tet. Am Damm in Gonnesweilerwird eine Wassertiefe von rund18 Metern erreicht.Traditionell beginnt die Angelsai-son der Petrijünger an Karfreitag.An Fischbesatz werden einge-bracht: fangfähige Aale, Regen-bogenforellen darunter auch ka-pitale Forellen bis 2 Kilogramm,Spiegel- und Schuppenkarpfensowie Zandersetzlinge und Satz-zander bis 40 Zentimeter. Die Be-stände der Kleinfischarten wie

Gründlinge oder Kaulbarschewerden ebenfalls aufgefrischt.Der Bestand an verschiedenenMuschelarten sowie Krebsen isthervorragend. Kanada-Gänse,Wildenten, Blesshühner, Hau-bentaucher, Reiher und Kormora-ne sowie seit kurzem auch Nil-Gänse bevölkern den Bostalsee.Tages-, Wochen- und Jahres-scheine gibt es an den bekanntenVerkaufsstellen gegen Vorlagedes amtlichen gültigen Jahres-Fi-schereischeines. Vom 1.Januarbis 15. Februar ist der See für dieFischerei gesperrt. om

Ein Paradies für Angler Der Bostalsee überrascht immer wieder mit kapitalen Fischen.

Kreis-Gewässerwart Erich Fuchs beim Karpfenbesatz des Bostalsees. Foto: privat

Informationen:Auskünfte erteilt der Kreis-Gewässerwart des Landkrei-ses St. Wendel Erich Fuchs Tel. (0 68 51) 75 [email protected].

Dein Vereinsportal im SaarlandDein Vereinsportal im Saarland

Wir unterstützen deinen Verein

Kostenlos für deinen VereinVereinsnachrichten, Ergebnisse und Vereinstermine jetztdirekt online einstellen: www.saarzeitung.de oder perE-Mail an [email protected]

www.saarzeitung.de Ein Produkt derSaarbrücker Zeitung

ONLINE-MAGAZINE 19

NONNWEILER - NOHFELDEN | Ihr Magazin für die Region

NONNWEILER

EDLE TROPFEN

GENIESSEN

in Perl geht das

Wein- und Kellerfest in

seine nächste Runde

S. 07

ALTES HANDWERK

Schaumeler gewährt ein-blicke in Köhlerei S. 06

HEILIGENSPUREN

Der Jakobsweg führtdurch Nohfelden S. 09

ANGLERPARADIES

Der Bostalsee ist eigener Fischereibezirk S. 18

01 | 2015Ihr Magazin für die Region||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

NOHFELDEN

Die Magazi-ne der Saar-brücker Zei-tung kön-nen Sienicht nurals Print-

Ausgabe genießen. Auch unter-wegs, im Urlaub oder überalldort, wo Sie gerade noch einmaldurch Ihr Magazin stöbern wol-len, haben Sie jetzt vollen On-line-Zugang. Denn die Magazine

gibt es zum praktischen Durch-blättern im Internet und natür-lich auch als App für Smartpho-nes und Tablets.

Unter unserer Internetadressewww.hierdaheim.de finden Siealle Informationen zur prakti-schen elektronischen Variante.Auch über die Apps der Saarbrü-cker Zeitung SZ mobil könnendie Magazine durchgeblättertwerden. Scannen Sie sich ein-

fach einen der beiden QR-Codesauf dieser Seite oder steuern Siedie Website an, und genießen Siealle Magazine der SaarbrückerZeitung bequem online oderüberall dort, wo Sie gerade Lusthaben, in unseren interessantenMagazinen Anregungen und Ide-en zu finden. Schon jetzt greifenmehrere tausend Leser auf dieOnline-Varianten zu und genie-ßen dabei alle Vorteile derschnellen mobilen Variante un-serer Magazine.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß undfreuen uns auf Ihren Besuch auf:

www.hierdaheim.deapp.szservice.de

Ihre Magazine der SZ: Auch im Web und als App

����������� ���� � Türkismühle � ���������� ���� ��� � ��� � �� �� � � �� �� ����������� ���� � Neunkirchen � ! � "�# � � ��� � �� �$ � � �� �� $�

SCHÖNER WOHNEN

��SCHÖNER LEBEN

schmidt-kuechen-saarland.de