Inhalt

1–3 Gemeinderat 1+3 Gemeindeversammlung vom 02.05.2017 3 Wir gratulieren 3 Wir kondolieren 3–6 Gemeindeverwaltung 3 Einwohnerzahlen 3+4 Fundbüro 4–5 Veranstaltungen 6 Obligatorisches Schiessen 6 Bauverwaltung 6 Abfallstatistik 2016 6 Berner Rundfahrt 2017 6 Einfriedungen gegenüber Nachbargrundstücken und dem öffentlichen Raum 6 TEXAID Kleidersammlung 7 Erziehung / Bildung 7 Schnupper-Mittagessen Tagesschule Meikirch 7–16 Verschiedenes / Vereine

Meikirch • Ortschwaben • WahlendorfAetzikofen • Grächwil • Weissenstein

02

1

Gemeinderat

GemeindeversammlungDer Gemeinderat lädt zur Gemeindever-sammlung vom Dienstag, 2. Mai 2017, um 20.00 Uhr in der Aula der Schulanlage Gassacker, Meikirch ein und erlässt fol-gende Botschaft:

1. Genehmigung der Gemeinderechnung 2016

Die Gemeinderechnung 2016 wird erstmals nach dem harmonisierten Rechnungsmo-dell 2 (HRM 2) erstellt. Dank einer Bes-serstellung gegenüber dem Budget von Fr. 508'040.29 konnten Ausgaben von to-tal Fr. 458'155.65 für Ersatzbeschaffungen, den erhöhten Liegenschaftsunterhalt, Ma-terialbeschaffungen an den Schulen und Rückstellungen für Steuerteilungen zusätz-lich der Erfolgsrechnung belastet werden. Die Rechnung schliesst nun mit einem klei-nen Ertragsüberschuss von Fr. 884.64 ab.

Die im Kompetenzbereich des Gemeinde-rates liegenden Nachkredite (Code 1) wur-den mit Beschluss vom 8. März 2017 ge-nehmigt. Folgende Kreditüberschreitungen (Code 2) fallen in den Zuständigkeitsbe-reich der Gemeindeversammlung:

- Unterhalt Gebäude (Duschensanierung Gassacker) Fr. 124‘825.76- Einlage ARA-Anschlussgebühren in Spezialfinanzierung Fr. 170‘745.00- Investitionsbeitrag aus Spezial- finanzierung ARA Fr. 250‘279.70- Einlage Ertragsüberschuss ARA in Spezialfinanzierung Fr. 229‘460.61

ImpressumOffizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Meikirch,unter dem Patronat des Gemeinderates. Die Zeitung erscheint 5x im Jahr und wird in allen Haushaltun-gen der Gemeinde Meikirch verteilt. Inseratenannahme: Druckerei Suter & Gerteis AG, Zollikofen, Tel. 031 939 50 50, Fax 031 939 50 51; info@sutergerteis.ch. Unter dem Vermerk «Mechiuche Zytig» nimmt die Gemeindeverwaltung gerne Beiträge entgegen. Herausgabe, Druck und Versand: Druckerei Suter & Gerteis AG, Zollikofen

Die nächste Ausgabe Nr. 3 2017erscheint am 9. Juni 2017

Redaktionsschluss: Montag, 22. Mai 2017, 08.00 Uhr

31. März 2017

- Investitionsbeitrag aus Spezialfinanzie- rung Infrastruktur Fr. 1‘681126.40- Einlage in Spezialfinanzierung Infrastruktur Fr. 118‘110.00- Einlage in Rückstellung für Steuerteilungen und -ausstände Fr. 130‘000.00

Es kann festgestellt werden, dass einer-seits die Sparmassnahmen gute Wirkungen zeigten, andererseits aber auch deutlich höhere Steuererträge als budgetiert erzielt wurden.

Die Investitionen für Schulhausumbauten und die Urnennischenmauer betrugen ins-gesamt Fr. 1'936'406.10. Sie konnten vollum-fänglich durch Beiträge aus der Spezialfina-nzierung Infrastruktur finanziert werden. Die Gesamtsumme der Aktiven und Pas-siven hat im Rechnungsjahr 2016 um rund Fr. 845'000.- abgenommen und beträgt per 31.12.2016 Fr. 10'938'151.41. Weitere Detailangaben der Rechnung 2016 können dem Vorbericht entnommen werden. Auf Grund des Berichtes der Rechnungsrevi-soren beantragt der Gemeinderat der Ge-meindeversammlung die Bewilligung der Nachkredite und die Genehmigung der Ge-meinderechnung 2016.

2. ARA-Leitung Aetzikofen, Bauabrechnung

Ausgangslage:Die Bauabrechnung des Ingenieurbüros

Scheunerweg 9, 3063 Ittigen, Tel. 031 921 89 56 Schützenrain 3a, 3042 Ortschwaben

info@rohrbach-kuechen.ch

Wir • planen • koordinieren • fabrizieren • montieren  für Sie!• Neubau • Umbau • Reparaturen • Austausch Apparate

Steuerberatung • Unternehmensberatung • LiegenschaftsverwaltungBuchhaltungsarbeiten • Revisionen • Personaladministration

bt brändli treuhand ag Könizstrasse 194, Postfach 5612, 3001 Bern, Telefon 031 311 07 80 E-Mail: info@braendli-treuhand.ch, Internet: www.braendli-treuhand.chPrivatadresse: Bernhard Brändli, Innerdorf 9, 3046 Wahlendorf

SANITÄR + HEIZUNG

HOSTING HOMEPAGE IT-SUPPORT PROGRAMMIERUNG CORPORATE DESIGN

Juraweg 123046 WahlendorfTel. 031 812 14 14Fax 031 812 23 40 info@datagom.ch www.datagom.ch

Datagom ist eine junge, innovative Firma, aktiv in den Bereichen Design, Web-Design und Hosting von Websites.

50 % Erster Auftrag

PAPETERIECOPY-SHOP

Papeterie Hell GmbHBernstrasse 105, 3052 ZollikofenTel. 031 911 28 88, Fax 031 911 40 35e-mail: papeterie@hell.chwww.hell.ch☞ papeterie ☞ online-shop

Bürobedarf Copy Shop Bücher

Stempelservice Bastel- + Malartikel Geschenke Computerzubehör Einbände Laminieren Rucksäcke Ballonservice Hefte einfassen und vieles mehr!

Die Papeterie in Ihrer Nähe

Bürobedarf Copy Shop BücherStempelservice Bastel- + Malartikel GeschenkeComputerzubehör Einbände • Laminieren RucksäckeBallonservice Hefte einfassen und vieles mehr!

Zukunft Restaurant Rössli Wahlendorf

Wir haben uns dazu entschlossen, den Betrieb des Restaurants nach einer längeren Sommerpause (17.4. – 7.9.2017) wieder aufzunehmen.

Wir freuen uns ab Freitag, 8.9.2017 wieder für Euch da zu sein.

Neue ÖffnungszeitenFreitag und Samstag 16.00 bis 23.00 UhrSonntag 10.00 bis 23.00 UhrAnlässe ausserhalb der Öffnungszeiten auf Anfrage.

Wir machen trotzdem eine “Austrinket“/Sommerpausenfest am

Ostersonntag, 16.4.2017 ab 11 Uhr mit Speis und Trank.Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen!

Euer Rössli-Team www.roessli-wahlendorf.ch 079 102 36 63

Übrigens während der Rössli-Sommerpause begrüssen wir Euch gerne Montag bis Samstag ab 16 Uhr in der Bar 31 in Grächwil. In

sera

te in

de

r M

ec

hiu

ch

e-Z

yti

g

bri

ng

en

Erf

olg

!

2

3

Gemeindeverwaltung

H.R. Müller AG, Bremgarten für die Abwas-sersanierung Aetzikofen liegt im Detail vor. Sie zeigt folgendes Resultat:- Kredit der Gemeindeversammlung vom 4. Mai 2015 Fr. 240‘000.00- Bauabrechnung H.R. Müller AG, Bremgarten Fr. 170‘417.10Kreditunterschreitung: Fr. 69'582.90Die grosse Kreditunterschreitung wird wie folgt begründet:- Die Kosten wurden vom Ingenieurbüro

Müller AG zu hoch berechnet- Günstige Arbeitsvergaben- Durch den Einsatz der Grabenfräse

wurde die Bauzeit verkürzt- Wetterglück während den Bauarbeiten.

Der Gemeinderat beantragt der Gemeinde- versammlung gestützt auf den Bericht der Rechnungsprüfungskommission, die vorlie-gende Bauabrechnung zu genehmigen.

Aktenauflage:Die Unterlagen zur Gemeindeversamm-lung vom 2. Mai 2017 liegen vom 31. März bis 2. Mai 2017, im Entrée der Gemein-deverwaltung Meikirch, (auch ausserhalb der Bürozeit zugänglich) öffentlich auf. Wer die vollständigen Unterlagen zu Hause stu-dieren möchte, kann sie auf der Webseite der Gemeinde Meikirch www.meikirch.ch abrufen oder bei der Gemeindeverwaltung Meikirch per Telefon 031 828 28 20 und per E-Mail: info@meikirch.ch anfordern.

Gemeinderat Meikirch

Wir gratulieren...

Zum 80. GeburtstagHerren KurtSchützenrain 49, 3042 Ortschwaben

Ulrich PaulPostgasse 10, 3042 Ortschwaben

Burkhalter-Friedrich AnnerösliFahrnereweg 6, 3045 Meikirch

Herren-Michel DoraSchützenrain 49, 3042 Ortschwaben

Schnegg EstherSpycherweg 3, 3046 Wahlendorf

Hegg-Lakaw BrigitteReservoirweg 1, 3046 Wahlendorf

Zum 85. GeburtstagGnägi JakobFeld 42, 3045 Meikirch

Kipfer-Enkerli JohannaAetzikofen 5c, 3045 Meikirch

Gerber-Steiner AngelaSchützenrain 8, 3042 Ortschwaben

Zum 90. GeburtstagKipfer FritzAltersheim Hofmatt, Hofmattweg 2, 3043 Uettligen

Friedli HansBernstrasse 7, 3045 Meikirch

Zum 93. GeburtstagFrutig WernerSchützenrain 10, 3042 Ortschwaben

Zum 98. GeburtstagZaugg-Schori FriedaBrünnmatt 2, 3045 Meikirch

Wir kondolieren…

Den Angehörigen von Müller Ernst, wel-cher am 30.12.2016 im Alter von 83 Jahren verstorben ist.

Den Angehörigen von Kipfer-Jenni Verena, welche am 02.02.2017 im Alter von 79 Jah-ren verstorben ist.

Den Angehörigen von Balsiger Max Ulrich, welcher am 07.02.2017 im Alter von 92 Jahren verstorben ist.

Den Angehörigen von Staub Hansruedi, welcher am 22.02.2017 im Alter von 79 Jahren verstorben ist.

EinwohnerzahlenGerne informieren wir Sie über die Einwohnerbewegungen der letzten Jahre:

Jahr Geburten Todesfälle2013 23 202014 22 262015 26 232016 21 17

Einwohnerzahl per 31.12

Jahr Total Schweizer Ausländer2013 2435 2272 1632014 2405 2240 1652015 2394 2246 1482016 2464 2297 167

FundbüroDie auf der nächsten Seite aufgeführten Gegenstände sind bei der Gemeindeverwaltung deponiert. Falls Sie glauben einen Gegenstand wieder zu erkennen, melden Sie sich bitte unter Telefon 031 828 28 20 oder via Mail bei Andrea Helbling; andrea.helbling@meikirch.ch

Einige ältere Fundstücke werden nun ein letztes Mal publiziert. Folgt keine Rückmeldung, wird der Gegenstand dem Finder übergeben oder vernichtet.

4

Fundgegenstand Funddatum Fundort

Ski-Brille Januar 2017 Dorfplatz Meikirch

Handy HUAWEI schwarz September 2016 Moosgasse Meikirch

Schlüssel mit rotem Lämpli (evtl. Rollerschlüssel) August 2016 Friedhof Meikirch

Ohrschmuck Februar 2016 Wasserreservoir, Parkplatz

Korr. Fielmann-Brille Februar 2016 Feld-Grächwil

Fussketteli September 2015 Parkplatz, Gemeindehaus

Externer Akku (Powerbank) Februar 2015 Wald, Kesslergasse

Uhr Alpha, silber Frühling 2014 Kirche Meikirch

Uhr Boccia, silber Oktober 2014 Post Grächwil

GPS-Gerät August 2014 Weissenstein, Sägerei

Fielmann-Brille, silber April 2014 Post Meikirch

Veranstaltungen

April 2017 1. Kirchgemeinde Meikirch Jungschar Kirchgemeinde Meikirch Übungssamstag Musical Pfadi Frienisberg Samstags-Aktivität3. - 5. Spielgruppe Märmeli Schnupperwoche Spielgruppe4. SP Meikirch Jahresversammlung5. Kirchgemeinde Meikirch Offene Stube (Landfrauen)6. Kirchgemeinde Meikirch Kirchgemeinderat-Sitzung7. Verein Kultur-Spycher Hauptversammlung10. - 13. Kirchgemeinde Meikirch Homecamp Musical11. FDP Ord. Mitgliederversammlung13. + 14. Kirchgemeinde Meikirch Aufführung Musical23. SVP Meikirch Hauptversammlung24. SP Meikirch Sektionsversammlung EVP Meikirch Höck26. VSB Grächwil Hauptversammlung29. Kirchgemeinde Meikirch Jungschar mit Fröschli Kirchgemeinde Meikirch Fyre mit de Chlyne Mai 2017 3. Kirchgemeinde Meikirch Offene Stube4. Sportverein Meikirch Maibummel4. - 7. Kirchgemeinde Meikirch Ratsreise10. Elternverein Jojo Meikirch Klettern im O'BLOC11. Kirchgemeinde Meikirch Kirchgemeinderat-Sitzung Naturschutzverein Meikirch Hauptversammlung12. Kirchgemeinde Meikirch KUW II12. / 13. Musikgesellschaft Wahlendorf Frühlingskonzert13. Kirchgemeinde Meikirch Jungschar Kirchgemeinde Meikirch KUW II Burgerliche Nutzungskorporation Wahlendorf HV BBG Oberhofen Pfadi Frienisberg Samstags-Aktivität16. Netzwerk "mitenand - fürenand" Höck

HOLZBAUWERK AGITTIGEN■ Holzbauarbeiten■ Sanierungen■ Fenster■ Holzböden■ Carports

Untere Zollgasse 110 3063 Ittigen

Tel. 031 921 00 12 Fax 031 921 84 88

ittigen@holzbauwerk.chholzbauwerk.ch

5

17. Elternverein Jojo Meikirch Spielplatz-Zvieri in Wahlendorf Kirchgemeinde Meikirch KUW II Burgerliche Nutzungskorporation Wahlendorf Höck, Waldhaus24. SP Meikirch Sektionsversammlung25. Kirchgemeinde Meikirch oekum. Auffahrtsgottesdienst im Kirchhof28. Kirchgemeinde Meikirch 1. Konfirmation29. SVP Meikirch 2. Runder Tisch Juni 2017 2. - 4. Kirchgemeinde Meikirch Jungschibeizli (Pfingsten)3. - 6. Pfadi Frienisberg Pfingst-Lager7. Kirchgemeinde Meikirch Offene Stube10. Kulturkommission Meikirch Widi-Spaziergang10. / 11. Frienisberg Tourismus Erlebnistage rund um den Chutzenturm11. Kirchgemeinde Meikirch / Gemischter Chor Gottesdienst Reitverein Uettligen Patrouillenritt in Wahlendorf13. FDP Seniorenessen14. Elternverein Jojo Meikirch Spielplatz-Zvieri in Meikirch15. Kirchgemeinde Meikirch Kirchgemeinderats-Sitzung17. Kirchgemeinde Meikirch Jungschar mit Fröschli Pfadi Frienisberg Samstags-Aktivität Verein Kultur-Spycher Spycher-Zmorge21. Kulturkommission Meikirch Fête de la Musique, Dorfplatz Gemischter Chor Meikirch Fête de la Musique, Uettligen22. Kirchgemeinde Meikirch Kirchgemeindeversammlung23. Elternverein Jojo Meikirch Brätle im Wald24. Sportverein Meikirch Sommerwanderung Kirchgemeinde Meikirch Fyre mit de Chlyne Pfadi Frienisberg Samstags-Aktivität27. SP Meikirch Sektionsversammlung Juli 2017 1. Sportverein Meikirch Ausweichdatum Sommerwanderung Musikgesellschaft Wahlendorf MGW Chilbi6. Kirchgemeinde Meikirch Kirchgemeinderats-Sitzung (Reserve)8. - 9. Kirchgemeinde Meikirch Aufbaulager10. - 15. Kirchgemeinde Meikirch Sommerlager 10. - 21. Pfadi Frienisberg Sommer-Lager

INSTITUTfür Funktionsanalytik und ProthetikDoz. Peter Lerch, Prothetiker SZPVHäberlimatteweg 10, 3052 Zollikofen

ZAHNPROTHESEN –sind nicht gleich – ZAHNPROTHESEN

Reparaturen, Anpassungen. Neuplanungen

Anmeldung für eine unverbindliche Beratung unter 031-829 38 59 / 079-300 44 48

 INSTITUT für Funktionsanalytik und Prothetik Doz. Peter Lerch, Prothetiker SZPV Häberlimatteweg 10 3052 Zollikofen  ZAHNPROTHESEN ‐ sind nicht gleich ‐ ZAHNPROTHESEN      Reparaturen, Anpassungen. Neuplanungen  Anmeldung für eine unverbindliche Beratung unter 031‐829 38 59 / 079‐300 44 48    INSTITUT für Funktionsanalytik und Prothetik Doz. Peter Lerch, Prothetiker SZPV Häberlimatteweg 10 3052 Zollikofen  ZAHNPROTHESEN ‐ sind nicht gleich ‐ ZAHNPROTHESEN      Reparaturen, Anpassungen. Neuplanungen  Anmeldung für eine unverbindliche Beratung unter 031‐829 38 59 / 079‐300 44 48  

 

... für ganzheitliche Lösungen rund um den Beton!

● Betoninstandsetzung

● Bohren und Trennen von Beton

● Bauwerkverstärkungen (CFK-Lamellen)

● Abdichtungen / Sanierverputze

● Balkon- und Terrassenbeschichtungen

● Umbauarbeiten

postgasse 8 031 828 20 20 3042 ortschwaben www.mbt.ch / info@mbt.ch

6

Obligatorisches Schiessen / Feldschiessen, Bittmatt

Schiesstage in der Bittmatt:

Samstag 08. April 2017 1. Bundesübung OP 10.00 – 12.00 UhrMittwoch 07. Juni 2017 2. Bundesübung OP 18.00 – 20.00 UhrSamstag 10. Juni 2017 eidg. Feldschiessen 10.00 – 12.00 UhrSonntag 11. Juni 2017 eidg. Feldschiessen 10.00 – 12.00 UhrMittwoch 30. August 2017 3. Bundesübung OP 18.00 – 20.00 Uhr

Bauverwaltung

Abfallstatistik 2016Einwohner per 31.12.2016: 2‘464

Einheit/Jahr/Einwohner Abweichung zum Vorjahr

Hauskehricht 162 kg 1.1 %

Papier + Karton 67.92 kg 11.2 %

Aluminium / Weissblech 1.75 kg -10,7 %

Alteisen 11.47 kg 62.4 %

Altöl 0.35 Fr. -9.0 %

Sonderabfälle 2.05 Fr. 77.4 %

Altglas 17.03 kg -8.1 %

Strassenschlamm 17.35 kg -7.6 %

Häckseldienst 0.50 Min. -7.2 %

Grüngut 95.66 kg 16.7 %

Strassenwischgut 32.22 kg 32.8 %

Berner Rundfahrt

Am Samstag, 20. Mai 2017 findet die Berner Rundfahrt statt. Die Strecke führt von Lyss über Seedorf – Meikirch – Frieswil – Aar-berg zurück nach Lyss. In Meikirch kom-men die Fahrer auf der Bernstrasse von Norden her über den Dorfplatz, die Moos-gasse hinunter und verlassen das Dorf auf der Säriswilstrasse. Detaillierte Informa-tionen finden Sie im Internet unter www.berner-rundfahrt.ch und auf der Home-page der Gemeinde Meikirch.

Einfriedungen gegenüber Nachbargrundstücken und demöffentlichen Raum

Regelmässig informiert die Gemeinde Meikirch in Bezug auf Einfriedungen wie Gartenmauern, Holzwände, Zäune, Sträu-

cher, Hecken und Bäume gegenüber dem öffentlichen Raum und angrenzenden Grundstücken. Gerne machen wir Sie auf die Merkblätter und Weisungen von Ge-meinde und Kanton aufmerksam. Diese finden Sie unter www.bsig.jgk.be.ch/bsig-2010-web/ (Hecken) oder auf unserer Homepage.

TEXAID Kleidersammlung

Die gemäss Entsorgungsplan 2017 für den April 2017 geplante Strassensammlung von TEXAID wird nicht durchgeführt. Aus wirtschaftlichen Gründen führt TEXAID Strassensammlungen nur noch in grösse-ren Städten durch. Alternativ können Sie jederzeit Ihre gebrauchten Textilien in den Container in der Sammelstelle Gassacker einwerfen.

7

Kulturkommission Meikirch

Erziehung / Bildung

Schnupper - Mittagessen in der Tagesschule MeikirchDienstag, 2. Mai 2017, 11.45 Uhr – 13.30 Uhr

Wir öffnen in der Tagesschule unsere Türen und laden interessierte Kinder und Eltern der Gemeinde Meikirch zum gemeinsamen Mittagessen im Schulhaus Gassacker ein.

Die Kinder aus Wahlendorf und Ortschwaben werden am Mittag beim Schulhaus abge-holt und pünktlich zum Schulbeginn am Nachmittag wieder zurückgebracht. Die Kosten für das Postauto übernimmt die Gemeinde.Unsere Betreuer/innen verbringen die freie Zeit über den Mittag mit den Kindern (je nach Wetter im Tagesschulraum, auf dem Schulhausareal oder in der Turnhalle).

Mitnehmen: Appetit und gute Laune Fr. 9.00 für das Mittagessen (Erwachsene Fr. 11.00) Abonnement (gilt für Schüler, die bereits ein Abo für den Schulweg besitzen)

Anmelden bis Donnerstag, 27. April 2017, 18.00 Uhr, unter der Natel-Nr. 079 232 01 44 (Combox). Bitte Name, Schulort des Kindes und Tel. Nr. für allfälligen Notfall oder Rückruf angeben.

Freundliche GrüsseDas Tagesschulteam

Verschiedenes / Vereine

Jahresprogramm

Das Jahresprogramm der Kulturkommis-sion wurde anfangs Jahr mit der Mechi-uche-Zytig in alle Haushalte verschickt. Online finden Sie das Programm unter www.meikrch.ch / Aktuelles / Veranstal-tungen

Blumenkistli Ortsschilder

Im vergangenen Jahr konnten wir die Idee der Blumenkistli an den Ortstafeln bei den Dorfeingängen realisieren. Für die Blumen- und Pflanzenprachten erhielten wir viele positive Rückmeldungen und wir möchten das Projekt im 2017 weiterführen. Die letztjährigen Paten werden die jewei-ligen Kistli in diesem Jahr erneut bepflanzen und liebevoll pflegen. Herzlichen Dank!Es gibt Ortsschilder in Meikirch, Ortschwa-ben, Weissenstein und Wahlendorf, die noch verwaist sind, neue «Paten» sind herzlich willkommen! Die Kistli werden zur Verfügung gestellt und jeder Pate erhält zu-dem pauschal Fr. 50.00 als Entschädigung.

Anmeldung neue Paten bis am 18. April 2017 an Andrea Helbling, Gemeindever-waltung Meikirch, 031 828 28 20 oder andrea.helbling@meikirch.ch

Mitgliederversammlung SPITEX Region Bern Nord

Einladung zur ordentlichen Mitgliederver-sammlung vom 30. Mai 2017 um 19.00 Uhr im GEWA Stiftung für berufliche Integration, Alpenstrasse 58, 3052 Zollikofen

Provisorische Traktandenliste1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler/-zählerinnen2. Genehmigung des Protokolls der 9. MV (Beilage)3. Genehmigung des Jahresberichts 2016

(Beilage)

4. Bericht der Revisionsstelle ROD5. Genehmigung der Jahresrechnung 20166. Entlastung des Vorstandes7. Verabschiedung des Vorstandsmitglieds, Paul Hirsiger8. Wahl der Revisionsstelle9. Festlegen des Jahresbeitrags 201810. Informationen und Verschiedenes

Zollikofen, im März 2017Beat Hess, Vorstandspräsident

Parkett - Laminat - Teppich - Hartbelag - Holzdeck

Bruno Tschanz AG - Ihr Partner für Bodenbeläge

bt-tschanz.ch | 031 300 30 30

XundheitWirbeltherapie nach Dorn-Breuss

Brigitte HofmannPflegefachfrau HF / Diplom für klassische Körpermassage

079 244 46 16 Ausserdorfstrasse 17x-undheit.jimdo.com 3046 Wahlendorf

Fine Art Print im Grossformat

Daten-Check, 11-Farben Druck

persönliche Beratung für Qualität

Preisliste auf www.atelier82.ch/print

Werkstatt für Einrahmungen

Meikirchstrasse 28 a · 3042 OrtschwabenTel. 031 311 48 26 · info@atelier82.chfür Fachberatung bitte telefonisch anmelden

alle Einrahmungsarbeiten, Reparaturen

Alurahmen, Holzrahmen, Wechselrahmen

Foto, Bilder und Poster Aufzieh-Service

Ihre Foto's drucken im Grossformat aufFotopapiere oder Canvas-Leinwand

Einrahmungen

ZIMMEREISCHREINEREIHOLZWARENTELEFON äkü VPG äk Vüwwwfholzbauhueglifch

· HolzK & HolzDAluminiumKFenster· KunststoffKFenster· Dachflächenfenster· Türen· ParkettKDLaminatKDKorkböden· Möbel· Plattenr Lattenr Balken etcf· Vermietung Festtische

· Neubauten in Holz· Elementbau· Instandsetzung und Ausbau· Denkmalgeschützte Gebäude· Energetische Renovationen· Fassaden· Bauschreinerei· Innenausbau

8

Netzwerk mitenand – fürenand

9

Seit 5 Jahren gibt es in unserer Gemeinde das Netzwerk mitenand-fürenand. Der Kanton baut unter dem Spardruck im-mer mehr Aufgaben im ergänzenden Be-reich ab (Spitex, Rotkreuzfahrdienst). Das Netzwerk ist ein gelungenes Gefäss, wie durch Freiwilligenarbeit wichtige Aufgaben übernommen werden können.

In dieser Zeitung finden Sie unseren neu-en Flyer als Beilage; Frau Michèle Petter hat ihn gestaltet: bunt, ansprechend und mit neuem Logo. Wir haben unsere Tele-fonzeiten verlängert und sind nun auch per E-Mail erreichbar. Neu seit dem 1.1.2017 ist Lela Gautschi Siegrist Verantwortliche Gemeinderätin für das Netzwerk der Freiwilligenarbeit.In der Arbeitsgruppe hat es auch Verände-rungen gegeben: Frau Doris Moser hat uns verlassen. Wir danken ihr herzlich für ihre kompetente Mitarbeit in der Administrati-on und Öffentlichkeitsarbeit. An ihre Stelle tritt Herr René Scheidegger. Wir heissen ihn herzlich willkommen!

Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Flyer und zögern Sie nicht, unsere Ange-bote in Anspruch zu nehmen.

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe:- Leitung und Vertretung der Gemeinde: Lela Gautschi Siegrist- Co.-Leitung und Öffentlichkeitsarbeit:

Anna Benker- Vermittlung: Dorli Egli - Begleitung der Freiwilligen: Geneviève Berdat und Monika Gerber- Finanzen: Monika Gerber- Administration: René Scheidegger

Weitere Daten für den Offenen Mittagstisch im „Chutze“April: 4. und 25.Mai: 16. und 30.Juni: 20.Juli: 4. und 18.August: 1. und 15.

Wir freuen uns, Sie als Stammgast oder als Erstteilnehmende in unserer Tischrunde zu begrüssen. Auf Wunsch organisieren wir auch gerne die Hin- und Rückfahrt.

Auskunft und Anmeldung über Netzwerk mitenand-fürenandKontakttelefon 077 470 86 67 oderDorli Egli 031 829 05 55

Kirchgemeinde Meikirch

Sektion SVP Meikirchdie tun was!

2. «Runder Tisch» Montag, 29. Mai 2017, 20.00 Uhrbei Holzbau Hügli AG, Weissenstein Nach dem tollen Erfolg des ersten «Run-den Tisches 2016» freut sich die SVP Sek-tion Meikirch Sie am 29. Mai erneut zum «Runden Tisch» einzuladen. Wir werden wiederum über aktuelle Themen, wie die «Nutzung/Gestaltung altes Schulhaus und Schulhausplatz Meikirch» oder über Fragen zur «Gemeindeentwicklung» ausführlich und offen diskutieren. Der Gemeindeprä-sident und die Gemeinderäte informie-ren und beantworten Fragen und freuen sich auf Ihr Mitmachen. Ungezwungene Gespräche bei einem gemütlichen Apéro werden den Schlusspunkt setzen.Unser Ziel: «WIR WOLLEN ANSICHTEN DER BÜRGER ERFAHREN UND DEN BE-HÖRDEN ZUR VERFÜGUNG STELLEN»

Voranzeigen:

«Sichlete» mit BrunchSonntag, 22. August 2017, ab 09.30 bis 14.00 Uhr. Auf dem Hof von Elsbeth und Fritz Moser, MeikirchViele interessante Informationen aus der Landwirtschaft für Gross und Klein – ver-bunden mit einem reichhaltigen Brunch. Die Familie Moser und die SVP Meikirch freuen sich auf Ihren Besuch.Preis für den Brunch: freie Einlage in ein Kässeli

Öffentlicher Vortrag „Sicherheit über alle Grenzen“von Stefan Krebs, Eidg. Departement für auswärtige Angelegenheiten, STS-EDA Ope-rationen, Wissenschaftlicher MitarbeiterDienstag, 17. Oktober 2017, 20.00 Uhr, Aula Gassacker

Was wir nicht wissen, aber unbedingt er-fahren müssen, teilt uns Herr Krebs in einem aufklärenden Referat aufgrund vieler bedenklicher Fakten mit.

Zu diesem öffentlichen Informationsan-lass laden die «FDP.Die Liberalen», das Gewerbe, die BdP und die SVP, alle Inte-ressierten herzlich ein.

Generelles zur etwas anderen SVP Sektion Meikirch:Unsere Sektion arbeitet eigenständig – in-novativ – aktiv auf Gemeindeebene eng mit den Behörden zusammen, um mitzu-helfen, die anstehenden Aufgaben optimal zu lösen. An unseren Anlässen bietet sich für Jung und Alt, für Parteimitglieder und Parteilose die Gelegenheit, sich in gelöster Atmo-sphäre und ohne Zeitdruck Informationen engagierter Bürger/innen und Behörden-mitglieder anzuhören, Fragen zu stellen und sich auszutauschen. Wir freuen uns, Sie auch mit dabei zu haben. Besuchen Sie doch den einen oder anderen unserer An-lässe. Und wenn Sie noch mehr zur Entwicklung unserer schönen Landgemeinde beitragen wollen, dann melden Sie sich bitte unter www.svp-meikirch.ch bzw. beim Parteiprä-sidenten Walter Gautschi 079 330 12 06.

Vorstand SVP Sektion Meikirch

10

EVP Meikirch

Attraktiver Spielplatz?!

Alles ändert sich – auch der Spiel- und Begegnungsplatz beim alten Schulhaus Meikirch ist davon betroffen. Einiges muss-te dort gemacht werden: der grosse aber kranke Kastanienbaum inklusive dem alten Kletterstangengerüst und den beliebten Schaukeln wurden entfernt. Was verblieb kann noch als Spielplatz er-kannt werden: eine alte Rutschbahn mit rutschigem Aufstieg, eine gruselige Aben-teuerhöhle, ein Rasenplatz der trotz feh-lenden Toren gerne zum Fussballspielen benutzt wird, zwei drehende Spielgeräte, in der Ecke ein Sandkasten, Steinquader und zwei Bänkli als Sitzgelegenheit. Die Einwohner der Gemeinde benutzen diesen Platz. Am zahlreichsten am Märit, wenn Pfadi und Jungschar diesen belegen. Unter dem Jahr kommen gerne Familien mit jüngeren Kindern zum Spielen und sich Begegnen. Doch zum so richtig län-geren Verweilen dürfte der Platz aufgewer-tet werden! Ein plätscherndes Wasser mit einer Spielelandschaft aus Sand und Stei-nen, Klettergerüste, Schaukeln, möglichst mit Naturmaterialien und Grün statt reinen Holz-Metall-Plastik-Gerüsten.An diesem Platz wird schon lange he-rumgedacht und geplant. Was ist daraus geworden? Bedeutet der Satz aus den Gemeinderatsnews vom 15.2.17 «Der Pau-senplatz soll als Begegnungsplatz erhalten und nicht überbaut werden», dass der Platz so bleiben soll wie er ist? Will Meikirch eine attraktive Landgemeinde mit Modellcha-rakter sein, so soll sie doch das mit einer Umfrage bestätigte Bedürfnis nach einem attraktiven Spiel- und Begegnungsplatz in Meikirch ernst nehmen! Junge Familien sind für die Erhaltung eines Dorfes inklusive Schulen, Gewerbe, Laden, Vereine und eines belebten Dorfbildes wichtig. Was zieht diese Menschen in un-ser Dorf? Ist es eine attraktive Infrastruktur, die funktioniert, zum Gebrauch einlädt und Begegnungen ermöglicht? In diesem Sinne fordert die EVP den Ge-meinderat auf, Stellung zu dieser Frage zu beziehen und das Projekt Begegnungsplatz anzugehen.

Höck vom 24. April

Wir treffen uns um 19 Uhr 30. Den Ver-sammlungsort erfahren Sie per Einladung oder via unsere Website.

Vorstand EVP Meikirch

SVP Meikirch

FDP Meikirch

FDP.Die Liberalen Meikirch

Meikirch 4.0 – anstehende Reorganisation von Behördenund Verwaltung

Industrie-, Gewerbe- und Dienstleistungs-unternehmen sind emsig am Digitalisieren, sogar innovative Landwirte setzen voll auf die digitale Zukunft. Die Digitalisierung wird unser Leben verändern - ob wir es wol-len oder nicht – genauso wie das unseren

11

Vorfahren mit dem Feuer, dem Rad, dem Eisen, dem Schiesspulver, der Dampfma-schine, der Elektrizität und dem Computer ergangen ist. In wenigen Jahren werden wir in Meikirch möglicherweise weder eine Post, einen La-den, noch eine Gemeindeverwaltung mit Schalter haben. „Eingeschriebene“ Briefe erhalten wir digital (schon heute mög-lich), die Päckli, inklusive tägliche Einkäufe kommen wann und wo wir wollen mit fast selbstfahrenden Fahrzeugen zu uns, an einen Schalter brauchen wir nicht mehr zu gehen – alles lässt sich sicher und be-quem von zu Hause aus organisieren. Ist diese Entwicklung schlecht? Das wird sich weisen, sicher jedoch gewinnen wir Zeit für mehr echte, selbstbestimmte Begeg-nungen – zum Beispiel auf einem Dorf-markt mit heimischen, nachhaltigen Pro-dukten! Einer „Landgemeinde mit Modellcharak-ter“ würde es gut anstehen, die kommen-de Reorganisation von Behörden und Ver-waltung konsequent im Hinblick auf die Digitalisierung und zukünftige Bedürfnisse der Bevölkerung zu planen und nicht als rein organisatorischen Akt zu sehen. Dazu braucht es Köpfe, die weiterdenken, gute Ideen und den Mut etwas anders anzupa-cken, als man es schon immer getan hat, dies auch zur Entlastung von Milizbehörde und Verwaltung.

Landfrauenverein Meikirch

Der Landfrauenverein geht nunauch online voran

Gegen 50 Mitglieder trafen sich am 2. März im „Rössli“ Wahlendorf zur diesjährigen Hauptversammlung des Landfrauenvereins. Wie immer fand der Jahresbericht des Vor-standes grossen Anklang, wurde der Rück-blick doch mit stimmigen Fotos auf der Lein-wand untermalt. Da wurden Erinnerungen wach, die hier und dort nicht zuletzt auch Lust aufs neue „Landfrauen-Jahr“ machten.

Nach dem Blick zurück nun aber umgehend jener, der ein neues Zeitalter einläutet: Der Landfrauenverein Meikirch hat eine eigene Website! Ab dem 1. April (kein Aprilscherz!) sind sämtliche Infos zu den Meikircher Landfrauen auch über deren Internet- adresse www.landfrauenverein-meikirch.ch abrufbar. Topaktuell also zum Anklicken des Tätigkeitsprogramms 2017/2018, das von der Hauptversammlung einmal mehr mit grossem Applaus genehmigt wurde.

Dieses Tätigkeitsprogramm hat wiederum vielerlei Neues und Interessantes zu bieten. Hat mit dem Herstellen eines Schwemm-holz-Osternestes im Februar ein gut be-suchter Kurs den Schlusspunkt unter das Programms 2016/17gesetzt, so heisst es zum Auftakt im neuen Vereinsjahr „Wir spielen Lotto!“. Die OFFENE STUBE vom 05.04.2017, 14 Uhr lädt einmal mehr dazu mit. Die seit langem beliebten YOGA-Kurse starten ihrerseits am 24.04.2017 (zum Teil bereits ausgebucht).

Die weiteren Stichworte zu den Aktivitä-ten bis in den Juni hinein: Am 26.04.17, 19.00 bis 22.30 Uhr kommt mit dem SPAR-GELKOCHKURS der Frühling in die Gas-sacker-Schulküche. – Schlag auf Schlag geht’s am 27.04.17 weiter: Da reist man nach Zürich ins Kunsthaus. Besucht wird die Ausstellung „Grossstadtrausch/Naturi-dyll – Die Berliner Jahre“ von Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938).

Am 31.05.17 oder am 10.06.17 (13.30 bis 16.30 Uhr) führt Hans Wälti in Lauperswil den Kurs STEINSKULPTUREN durch. – Am 13.06.2017 steht die beliebte und vielbe-achtete LANDFRAUENREISE auf dem Pro-gramm. Im Car werden die Reiselustigen via Emmental, Entlebuch und Cham nach Steinhausen ZG zur Betriebsbesichtigung der Firma Oswald Nahrungsmittel gefahren. Danach geht’s weiter in die Region Sempa-chersee.

Die weiterführenden Infos zu dieser Reise und zu allen andern Kursen/Anlässen sind im soeben erschienenen gelben Tätigkeitspro-gramm zu finden; und, wie bereits erwähnt: Ab 1. April 2017 ist alles auch über die Internet- adresse www.landfrauenverein-meikirch.ch abrufbar.

Zum Schluss dieser Jahresversammlung wandte sich Erika Etter als Präsidentin des Landfrauenvereins mit einer kleinen Umfra-ge an die Anwesenden. Sie wollte erfahren, ob die Landfrauen-Beiträge in der Me-

chiuche-Zytig überhaupt wahrgenommen und gelesen werden. Diese nicht reprä-sentative Umfrage zeigte: Die Beiträge des Landfrauenvereins werden sehr wohl gele-sen. Gerne würde man dies auch weiterhin tun. Somit heisst es „weiter mit Text!“ Auch im Internet-Zeitalter bleibt die Zeitungspal-te im Gemeindeblatt somit „gefüllt“.

Ganz in diesem Sinne, bis bald – hier, dort und anderswo, am liebsten irgendwo und irgendwann persönlich bei den Aktivitäten des Programms 2017/18!

Herzlichst, der Vorstand des Landfrauen-vereins Meikirch

Sportverein Meikirch

Unser vielfältiges Turn- und Gymnastikan-gebot in Meikirch und Ortschwaben finden Sie auf unserer HOMEPAGE: http://sportverein-meikirch.jimdo.com

Fitness und Spass stehen bei uns im Vor-dergrund. Neue Mitglieder sind in unserem abwechslungsreichen Turnbetrieb herzlich willkommen, ein kostenloses Schnupper-training ist jederzeit ohne Voranmeldung möglich! (Kein Turnbetrieb während den Schulferien!)

Maibummel am Donnerstag, 4. Mai abendsGenauere Angaben erfolgen zu gegebener Zeit über die Riegenleitungen. Zu diesem Anlass sind alle Aktiv- und Passivmitglieder freundlich eingeladen.Auch Gäste sind willkommen. Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung.

Verein Kultur-Spycher Meikirch

21. Hauptversammlung: Freitag, 7. April 2017

Die diesjährige Hauptversammlung findet am Freitag, 7. April um 20.15 Uhr im Spy-cher in der Brünnmatt im Zentrum von Meikirch statt.Anschliessend an den geschäftlichen Teil sind alle zu einem kleinen Imbiss und ge-mütlichem Zusammensein eingeladen. Es wird mich freuen, Sie zahlreich begrüssen zu dürfen. Wer sich für den Spycher oder unsern Verein interessiert, aber noch nicht Mitglied ist, ist herzlich eingeladen, als Gast an unserer Hauptversammlung teilzuneh-men.

Traktanden:1. Protokoll der HV vom 18. März 20162. Jahresbericht des Präsidenten3. Jahresrechnung 20164. Jahresprogramm und Budget 20175. Wahlen (Wahl eines neuen Vorstandsmitgliedes und Wiederwahlen)6. Anregungen und Anträge von Mitgliedern7. Verschiedenes

Anträge sind mir bis spätestens eine Woche vor der Hauptversammlung schriftlich zu-zustellen, Anregungen nehmen wir gerne auch an der Hauptversammlung entgegen. Eine Anmeldung zur Hauptversammlung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen zu den Veranstal-tungen und Ausstellungen (mit ausgewähl-ten Bildern in unserer Galerie) und zum Spycher finden Sie jederzeit unter www.kulturspycher-meikirch.ch.

Präsident: Hans-Rudolf Egli, Feld 34, 3045 MeikirchTel. 031 829 23 13hans-rudolf.egli@bluewin.ch

12

Elternverein Jojo Meikirch

EVM@gmx.ch

Rückblick

Der Jahresbeginn stand beim Elternverein ganz im Zeichen des Spiels. Am 20. Ja-nuar trafen sich wieder die Spielwütigen unter den Erwachsenen zum Spieleabend im schönen und heimeligen Ambiente des Kulturspychers – welch schöne Kulisse, um bei einem Glas Wein zu plaudern, zu lachen und zu zocken und „meiern“! Es freute uns, dass auch wieder neue Gesichter zu sehen waren und wir sind schon gespannt auf den nächsten Spieleabend.Der Spielnachmittag am 3. März startete mit einem gemeinsamen Lotto-Spiel – Verlierer gab es keine, dafür etwa 15 glück-liche Gewinnerinnen und Gewinner. Die Kinder durften sich verschiedene Spiele an der Theke aussuchen. Ob Logik-, Glücks-, oder Strategiespiel – für jedes Kind hatte es etwas Passendes dabei. Zwischendurch gingen sich einige der Kinder auf dem Spielplatz austoben und als zum feinen Zvieri gerufen wurde, waren aber alle ganz schnell wieder da. Der Spielnachmittag war ein grosser Erfolg. Die Kinder lernten neue Spiele kennen und konnten ihr Geschick unter Beweis stellen – zukünftig wird die Frage nach einem Geschenkwunsch bei dem einen oder anderen Kind sicher mit dem Namen eines Gesellschaftsspiels be-antwortet.

Ausblick auf die kommenden Anlässe:

22.3.2017 20 Uhr, Pfrundstube: EVM-Jojo Hauptversammlung25.3.2017 9:30-12 Uhr, Aula Gassackerschule: Kleider- und Spielzeugbörse31.3.2017 14:30-17 Uhr, Altes Schulhaus: Basteln mit den Kleinen

10. Mai 14-16 Uhr: Klettern im O’BLOC, Ostermundigen17. Mai 15-17 Uhr: Spielplatz-Zvieri Wahlendorf

Alle weiteren Details und Anmeldeinforma-tionen zu den Anlässen finden Sie auf un-serer Website www.evm-jojo.ch oder auf den verschiedenen Aushängen im Dorf.Auch interessierte nicht-Mitglieder sind jederzeit herzlich eingeladen, bei unseren Anlässen vorbeizuschauen – wir freuen uns!

Vorstand Elternverein Jojo Meikirch,Marlies Hanf-Schöbinger

Eine weitere Saison ist Geschichte

In der Saison 2016/2017 bestritten wir ein Trainingslager, neun Freundschaftsspiele und ein Turnier. Es gab klare Siege und Niederlagen aber auch äusserst enge Be-gegnungen, die mit einen einzige Tor Un-terschied endeten. Der Einsatz auf dem Eis wurde anschliessend beim geselligen Teil gebührend gewürdigt. Herzlichen Dank an Erich Gehri, der auch diese Saison die Trainings sorgfältig vorbereitet hat und die Mannen motivierte, zahlreich am Training teilzunehmen.

Ende Saison ist vor der Saison

Das Sommertraining startet im Mai, jeweils mittwochs ab 19.30 Uhr in der Turnhalle Ortschwaben. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Termin HV

Die Hauptversammlung findet am 23. Mai 2017 um 19.30 Uhr im Restaurant Diemers-wil statt.

Mehr zur abgeschlossenen Saison finden Sie unter www.ehc-graechwil.ch

Eishockey-Club Grächwil

Trachtengruppe Meikirch

Musikgesellschaft Wahlendorf

Neue Direktion seit Neujahr

Nachdem Anita Bühlmann nach etwas mehr als drei Jahren als unsere Dirigentin entschieden hat, sich neu zu orientieren, konnten wir mit Stefan Kurzo einen aus-gewiesenen Dirigenten engagieren. Stefan Kurzo ist ein Profi-Musiker und bei uns seit vielen Jahren als Schlagzeuglehrer tätig, im Seeland unterrichtet er zudem als Lehrkraft an mehreren Musikschulen und dirigiert weitere Musikvereine.

Jahreskonzert 12. & 13. Mai 2017

Wiederum werden wir unser traditionelles Jahreskonzert am Freitag und Samstag, 12. & 13. Mai 2017 in der Mehrzweckhalle Ortschwaben durchführen. Es wartet auf Sie ein abwechslungsreiches Programm – dieses Jahr integrieren wir unsere Jungblä-ser in den zweiten Konzertteil und spielen mit ihnen zusammen „Wickie“ – eine span-nende Unterhaltung mit Erzählung und Musik. Im dritten Teil unterhält uns die As-com Big Band mit traditionellem Big Band Sound sowie bekannten Evergreens aus Latin und Rock.

Auch dieses Jahr haben Sie Gelegenheit sich vor oder nach dem Konzert aus un-serem Angebot mit Speis und Trank ver-wöhnen zu lassen. Zudem lädt die Musik-bar nach dem Konzert zum gemütlichen Verweilen ein. Ein Besuch an unserem Jah-reskonzert würde uns sehr freuen.

Voranzeige MGW präsentiert: Sommerfest der Blaskapellen

Am Samstag, 01. Juli 2017 findet erneut im Weissenstein beim Holzbau Hügli in der Halle der Steinerbus AG das Sommer-fest der Blasmusik statt. Es warten auf Sie bekannte Blaskapellen aus Nah und Fern, welche beste Unterhaltung bieten. Bereits heute laden wir Sie zum gemütlichen Bei-sammensein ein.

Suter & Gerteis AGBernstrasse 223, 3052 Zollikofen, Telefon 031 939 50 50

www.sutergerteis.ch, info@sutergerteis.ch

13

Märmeli Spiel- und Waldspielgruppe

Märmeli-Fasnacht vom 21. Januar 2017

Die Märmeli-Fasnacht fand dieses Jahr bereits im Januar – und zum ersten Mal – an einem Samstagnachmittag statt. Bei eisiger Kälte versammelten sich viele Kin-der, verkleidet als Pippi Langstrumpf, Prin-zessinnen, Piraten oder Feuerwehrmänner, sowie Mütter und Väter auf dem Chäsiplatz. Der farbenfrohe Umzug führte durch die verschneiten Gassen Meikirchs. Musikalisch begleitet wurde er von der Gugge Dings-pums aus Schliern b. Köniz und der Ghü-dergugge aus Meikirch. Die Kinder tanzten zu den Klängen der Musik und warfen far-bige Konfetti durch die Luft. Überall waren strahlende Gesichter und leuchtende Au-gen zu sehen.

Nach dem Umzug gab es beim alten Schul-haus ein Platzkonzert der beiden Guggen. Daraufhin wurde das Buffet eröffnet. Jung und Alt verköstigten sich mit Fasnachts- chüechli und wärmten sich mit Tee auf. So-bald die Kinder ihren Hunger gestillt hatten, ging das bunte Treiben auf dem Spielplatz weiter. Zum Schluss durften die Kinder die Instrumente der Guggen ausprobieren, was auf grosses Interesse stiess.

Ein grosses Dankeschön an alle, die sich für diesen Anlass engagiert haben und mit viel Enthusiasmus daran teilgenommen haben.

Sonja Meierhans für den Vorstand der Spiel- und Waldspielgruppe Märmeli

KindertanzkursTrachtengruppe Meikirch

„Chunnsch mit üs chotanze?“Datum: Mittwoch, 26. April - 31. Mai 2017 (6x) und wieder ab Mittwoch, 16. August - 8. No- vember 2017 (ohne Herbstferien, 10x)Zeit: 17.00 – 18.00 UhrOrt: Aula Schulhaus Gassacker MeikirchKursgeld: Fr.10.-

„Mir tanze, singe u lehre es Programm für e Uftritt am Unterhautigsabe vor Trachtegrup-pe Meikirch. Ab em Chindergarte chaisch du bi üs mitmache. Mir fröie üs o über d‘ Amäudig vo grössere Ching und vo Jugendleche. D‘ Trachte u d‘ Burgunder für d‘ Uftritte tüe mir organisiere. D‘ Mieti choschtet Fr. 30.00 / Tracht oder Fr. 15.00 / Burgunder.“

Anmelden bis 13. April 2017 bei:Dora Bähler, Oeliweg 8, 3045 MeikirchTel. 031/ 829 15 60, Mail: dora.baehler@bluewin.ch

Dezember-Verein Meikirch

Tage der offenen Gartentüren

Wie auch letztes Jahr, organisieren wir im Sommer 2017 die Tage der offenen Garten-türen.

Haben Sie im 2016 einen spannenden Gar-tenbesuch gemacht? Oder haben Sie Ihren eigenen Garten für einen Besuch geöffnet?

Wenn Sie es bis jetzt nicht gewagt haben, Ihr persönliches Paradies zu öffnen, so möchten wir Sie ermuntern, dies zu tun!

Es gibt keine Vorgaben – ob gross oder klein, ob Nutz – oder Ziergarten, Stauden oder mit Gehölz – es spielt keine Rolle!

Laden Sie interessierte Besucher/innen in ihr persönliches Paradies ein, das Sie als

Lions-Day, 10. Juni 201735 Jahre Lionsclub Bern-Wohlen-see, 100 Jahre Lions International

Jubiläumsgeschenk des Lionsclubs Bern Wohlensee an die Ortsvereine mit Ju-gendbetreuungDer regionale Club Bern-Wohlensee feiert sein 35-jähriges Bestehen, während die in-ternationale Lionsbewegung (1.4 Millionen Mitglieder) in diesem Jahr 100 Jahre alt wird. Unser Club engagiert sich vorwiegend im Kanton Bern.Zu den Aktivitäten des regionalen Clubs Bern-Wohlensee gehören neben finanzi-ellen Zuschüssen an die Musikschulen auch die Förderung von begabten Jugendlichen in Musik oder Sport, sowie die Unterstüt-zung von Bedürftigen. Die Hilfeleistungen unserer Mitglieder, die vorwiegend in den Gemeinden Wohlen, Kirchlindach und Meikirch wohnen, beschränken sich aber nicht nur auf finanzielle Unterstützung. Wir legen auch kräftig Hand an. Im Berner Oberland bauen wir seit über 25 Jahren Wanderwege aus, errichten Brücken und setzen Ruhebänke. Im Emmental haben wir in über 2000 Arbeitsstunden einer Bauern-familie ein neues Heim gebaut, und in der Gemeinde Wohlen den beliebten Brätliplatz im Hubelwald beim Juchhof oberhalb von Innerberg realisiert. Mit Arbeitseinsätzen unterstützen wir jährlich das Sonderschul-heim Mätteli in Münchenbuchsee, sei dies bei Umgebungsarbeiten oder als Helfer bei den Publikumsveranstaltungen.Die nationalen Gremien nehmen sich Pro-blemen in der ganzen Schweiz an, und die weltweite Organisation, die auch wir finan-ziell unterstützen, setzt sich für blinde und sehbehinderte Menschen in Drittweltlän-dern ein. So wurden bereits über 7.5 Millio-

nen Augenoperationen organisiert, durch-geführt und finanziert, und 30 Millionen Patienten vor Blindheit bewahrt. Zudem haben über 500'000 Familien, dank einer in der Schweiz entwickelten und durch Lions unterstützten Methode, Zugang zu sau-berem Trinkwasser. Aus Anlass der Jubiläen, die schweizweit mit einem Lions-Day begangen werden, schenken wir den Vereinen unserer Ge-meinde, die die Schuljugend meist ehren-amtlich betreuen und somit deren Freizeit sinnvoll gestalten, einen namhaften Betrag.

Jubiläumsfest auf dem Dorfplatz in HinterkappelenAm Samstag, 10. Juni von 09.30 bis 17 Uhr, betreibt der Club Bern-Wohlensee auf dem Dorfplatz in Hinterkappelen ein Festzelt mit Getränken und einer einfachen Küche. Musikalische Einlagen und Spiele für Kinder sorgen für Unterhaltung. Die Einnahmen runden die Jubiläumsspende des Clubs an die Vereine auf. Bei dieser Gelegenheit sammeln wir auch alte Brillen, deren Gestelle in den Drittwelt-ländern weiterverwendet werden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 10. Juni 2017 im Lions-Beizli auf dem Dorf-platz in Hinterkappelen.

Lyons-Club Bern-Wohlensee

Gartenbesitzer ganz nach Ihren Vorstel-lungen hegen und pflegen. „Tage der of-fenen Gartentüren“ ist kein Wettbewerb. Jeder einzelne Garten ist Ausdruck der Per-sönlichkeiten und Neigungen der Besitzer. Gartenvielfalt, Gastfreundschaft und Aus-tausch stehen an oberster Stelle. Wer macht mit und öffnet für eine Begeg-nung zu einem bestimmten Tag und einer bestimmten Zeit, seinen Garten für einen Schwatz im „Grünen Wohnzimmer“?Über das Kontaktformular auf www.advent-meikirch.ch können Sie Ihr Datum reservieren!

Der Vorstand vom Dezember – Verein

Immo-Bewertung + Beratung + Verkauf Walter Stutz Schätzungsexperte 031 305 30 10 / walterstutz@bluewin.ch

BEWERTUNG VON IMMOBILIEN www.verkehrswert-stutz.ch

. Verkehrswert

. Beratung

. Verkauf

. Gewinnsteuern

14

Tarifdokumentation 2017Inserate Pro einspaltige Millimeterzeile Fr. –.61

Abschluss-Rabatte 540.– 5%(nur für Inserate) 1‘350.– 7,5% 2‘430.– 10%

Wiederholungs-Rabatte 5 x 5% für Inserate ohne Textwechsel Inseratenannahme Suter & Gerteis AG, Bernstrasse 223, 3052 Zollikofen Telefon 031 939 50 50, Fax 031 939 50 51 www.sutergerteis.ch Mail: info@sutergerteis.ch

Beiträge im Textteil Preis netto pro Zeile oder deren Raum Fr. 1.68

Vereins- und Parteibeiträge 61 Zeilen, ca. 2‘500 Zeichen wird von der Gemeinde übernommen

Alle Preise zuzüglich 8% Mehrwertsteuer

Druck und Versand Suter & Gerteis AG

Erscheinungsweise Ausgabetermin Redaktionsschluss Ausgabetermin Redaktionsschluss (jeweils Freitag) (jeweils Freitag) Nr. 1 13.01.17 Montag, 19.12.16 Nr. 4 18.08.17 Montag, 31.07.17 Nr. 2 31.03.17 Montag, 13.03.17 Nr. 5 03.11.17 Montag, 16.10.17 Nr. 3 09.06.17 Montag, 22.05.17

Redaktionsschluss Montags um 08.00 Uhr!

Erscheinungsvorbehalt Die Verschiebung von nicht terminbedingten Inseraten und Textbeiträgen müssen wir uns ausdrücklich vorbehalten

Satz Spiegel 216 x 290 mm = 2030 mm/Seite

Inseraten-Spalten 1 2 3 4 5 6 7 Spalten 28 59 90 121 153 184 216 mm

Text-Spalten 1 2 3 Spalten 67 142 216 mm

Druckunterlagen Digitalvorlagen, Datenträger zusätzliche Satzaufwendungen werden verrechnet.

Auflage 1‘450 Exemplare

Meikirch • Ortschwaben • WahlendorfAetzikofen • Grächwil • Weissenstein

15

• Tag und Nacht erreichbar• Fachkundige Beratung• Bestattungsvorsorgen• Überführungen im In- und Ausland• Erledigung sämtlicher Formalitäten• Trauerdrucksachen • Traueranzeigen• Bestatter mit eidg. Fachausweis

031 911 02 20AAA BESTATTUNGENSCHRAG GmbHMeikirch Ortschwaben Wahlendorf u. Umgebung

Mobile 079 354 46 90

Inserat Lindacher 2.indd 1 19.12.2016 17:21:20

Elektro Rollier-Schaedeli AGOlympiaweg 1 I 3042 OrtschwabenTel. 031 829 05 75 I Fax 031 829 16 41 info@rollier-schaedeli.ch I www.rollier-schaedeli.ch

Lehrstelle für Sommer 2017 freiElektrische Installationen I Sämtliche ReparaturenTelematik I Zentralstaubsaugeranlagen I AlarmanlagenAEG-Verkauf und Service I eigene Lampenausstellung

16