Genesis and Inspiration

TERRITORY

PHILOSOPHY

ICONICITY

’

Technical features

Style combinations

THE BRAND

CONTACTS

PAG. 1

PAG. 2

PAG. 3

PAG. 4

PAG. 5

PAG. 6

PAG. 7

pag. 9

foto credit : Pinterest - Instagram

PAG. 1

Non a caso la tomaia di AV 900 è stata ideata per l’inserimento di molteplici

materiali pregiati che, opportunamente rinforzati con pelle di vitello e in linea

cotone, velluti ricamati a mano, damascati, arazzi risprodotti a telaio in grado di

sopportare la borrellatura di AV 900. Molto più semplice l’applicazione nel

modello sneaker di tessuti base quali la seta, materiale nobile che non necessita

borrellatura. Pertanto la calzatura può incorporare materiali più delicati e leggeri,

La ricerca del pellame non è meccanica, ogni singolo elemento ha una sua

collocazione. Ogni taglio è studiato per dare durabilità e mantenere le proprie

qualità con una giusta manutenzione periodica. Da qui la bellezza della

splendido concentrato di manualità ed artigiana capacità di rendere veri i sogni.

L’importante sarà creare un family feeling su una calzatura che non vorrà mai

essere eccessivamente leziosa, seguendo una logica di casual elaborato ed in

linea con i dettami della moda contemporanea.

Abbiamo disegnato la A V 9 0 0 tenendo in considerazione tre variabili importanti:

il tempo, la storia e la natura.

La storia è un concetto di per sè assoluto o relativo. La storia dell'uomo non

sempre combacia con la storia di un uomo. Il tempo è un elemento che scandisce

un singolo attimo o una vita intera. La pelle è la barriera più naturale tra il piede e

la terra.

A V 9 0 0 è vita, è libertà, è viaggio, è bellezza.

Arzanà Veneto is a 100% made in Italy brand, a mix of history and

craftsmanship, it is linked to the concept of stylistic perfection and is a shoe

brand devoted to luxury. AV transmits the cutural and fashion values of the

only beating heart of the city of Venice that amazed the world for centuries: the

Arsenale. The largest ship factory on an international level, the arsenal was also

the privileged place for the construction of the Bucintoro, the most famous

luxury rowing boat in the world destined for the Doge of Venice. The

translation into the Venetian dialect of Arsenale, Arzanà in fact, proudly

establishes a deep root with Venice and presents it to the world as a factory

of artisan excellence.

In

fact,

AV

recovers

the

raw

materials

with

which

Venice

sailed

the

seas

such

as:

wood,

jute

to

build

ropes,

cotton

to

build

sails

and

clothing;

leather

to

give

a

touch

of

warmth

and

perfume

of

craftsmanship

to

footwear

and

accessories.

The

naval

and

military

environment

change

into

military-chic

elegance

and,

added

to

the

design

and

"handmade"

realization

of

the

single

pair,

they

return

a

style

and

a

product

of

footwear

with

a

contemporary

taste.

PAG. 2

IMPRINTING E NASCITA

Acqua: elemento essenziale della vita, la sua presenza sulla Terra è ben oltre l’ampiezza di tutti i continenti. Da sempre nella vita dell’Uomo rappresenta la profondità, il mistero, il desiderio di disporne e vincerla. L’abisso che ha sempre ispirato i più grandi sognatori.

Legno: elemento di calore, l’Uomo lo ha addomesticato alle proprie necessità rendendolo in primis la propria dimora. Poi, un modo per governare il fuoco e costruire mezzi con cui solcare l’acqua e scoprire nuove terre. Un elemento “vivo”, che racconta in ogni piega la propria storia, la propria bellezza e la propria forza.

Due elementi in antitesi che insieme hanno permesso l’evoluzione, la scoperta, la velocità nel commercio.

TERRITORIO, CITTÀ E LUOGO

Venezia, una città simbolo, una città che lotta da millenni contro le forze della natura, in primis l’acqua. Un esempio di grande forza e di grande capacità strategica che assieme ai migliori esperti di ingegneristica navale e manualità nell’utilizzo del legno, ha inaugurato l’espansione ed ampliato l’egemonia sulla Via della Seta. Grazie ad esploratori, marinai e commercianti coraggiosi sono state tracciate le vie dell’espansione economica e nuovi confini, oltrepassando i vecchi orizzonti.

L’Arsenale, ovvero l’officina della città, la prima impresa industriale al mondo, un cantiere in cui la fusione tra artigianalità e passione, ha permesso la costruzione di imbarcazioni di pregio uniche al mondo, arricchite dai tessuti provenienti dall’estremo oriente, cuoio e pellami made in Italy e rinforzate con i migliori legnami.

Venice, a symbolic city that has been fighting for thousands of years against the

forces of nature, primarily water. An example of great strength and great

strategic ability which, combined with the best naval engineering experts,

inaugurated the colonial expansion and opened the Silk Road.

The Arsenale, the city's workshop, the first industrial enterprise in the world, a

shipyard in which the fusion of craftsmanship and passion has allowed the

construction of quality boats unique in the world enriched by fabrics from the

Far East, combining them with leather, made in Italy hides and reinforced with

the best woods.

AV presenta i valori che hanno animato per secoli l'arsenale di venezia:

artigianato esclusivo, indomita volonta' di “dare il meglio perchè abbiamo

bisogno del meglio". Questa la filosofia del brand che parte dalla scelta dei

materiali, per restituire qualità eccelsa ad un prodotto calzatura. Anche i tessuti

nobili quali sete, damascati, velluti ricamati sono impiegati per tomaie dal grande

impatto comunicativo. Da queste radici culturali si muove la leva della

contaminazione storica come elemento distintivo di Arsenale Veneto.

AV è sinonimo di cantiere navale e in onore a questa struttura appoggiata sulla

laguna che abbiamo caratterizzato l’imprinting del brand. Le calzature sono state

create con materiali resistenti al vento e all’acqua quali la tela canvas delle vele

delle imbarcazioni storiche veneziane e come elemento di family feeling, i

pellami a concia vegetale, che rendono le calzature estremamente morbide. Il

packaging mantiene una colorazione simile al legno, in modo da impreziosirne il

contenuto.

Lagetale è la tecnica più antica basata sull’impiego di estratti tannici di

legni e cortecce. Un buon cuoio pesante da suola esige un minimo di 15-20 giorni

di concia. La concia al cromo permette di ottenere un cuoio più elastico di quello

al vegetale, a parità di spessore flessibile e resistente allo strappo.

Nella genesi del marchio sono inclusi accessori primari quali borse, borse da

viaggio, portafogli, portamonete, porta chiavi, astucci per occhiali, guanti, etc.

che andranno opportunamente salvaguardati perché “pezzi unici”. Come per la

calzatura anche gli accessori hanno una propria identità per il fatto di essere un

monoprodotto, un esempio chiaro e forte di made in italy che racchiude la

bellezza della gestualità dei nostri artigiani.

PAG.3

AV narrates the values of historical contamination: exclusive craftsmanship,

indomitable will to "give the best because we need the best". The choice of

noble materials, of great communicative impact, to restore excellent quality to

a new and contemporary footwear product.

The collection was created with resistant materials: canvas as an element of

family feeling, vegetable tanned leathers to make the shoes extremely soft and

long lasting.

As with footwear, the accessories that complete the line also have their own

identity, enclosing the ritual of the gestures of our craftsmen, a qualitative plus

that the world expects from our collections.

Our philosophy speaks in Venetian, it comes from the 14th century. It is an

authentic story. The two axes recall the ax masters, the real thrusters of the

arsenal. Men who knew how to "speak" with wood, obtaining the best pieces

that, once assembled, became precious and long-lasting ships. Today, with

Arzanà Veneto, materials change, but not the values of exclusivity, quality and

durability. And the craftsmen who help create, become artists.

“ Q u a l i t y i s n e v e r r a n d o m , n o t h i n g c a n b e

d o n e a t r a n d o m , b u t i t i s a l w a y s t h e

r e s u l t o f i n t e l l i g e n t e f f o r t ”

(J o h n R u s k i n )

PAG. 4

Un articolo in pelle "parla".

Parla perchè mostra il proprio stato di salute, narra le tante voci che sono servitea renderlo un oggetto da indossare con disinvoltura. Ogni singolo centimetro di

quella pelle racconta una storia fatta di scelte, di lavoro e di passione. La bellezza

di un articolo fatto a mano non è solo pura estetica, è una bellezza intrinseca, che

che regala emozione e profumo di natura, nelle parole delle persone che hanno

concorso a dare valore ad un progetto in linea con i dettami della sostenibilità e

tracciabilità di un prodotto.

Ritornare alla dell'attesa dell'oggetto perchè fatto con logiche artigianali

e non in serie, è un concetto che Arsenale Veneto vuole fare proprio. Il piacere di

attendere un paio di calzature realizzato solo per noi. Non esiste cosa più bella e

piacevole di indossare ciò che regala emozione e che trasuda storia da ogni sua

forma e angolazione. Scegliere di attendere in un mondo che esplode nella

velocità, un mondo del "tutto e subito". Questo esempio è un piacevole segno

distintivo di chi dà al tempo il giusto valore, scandito da qualità, artigianalità e

passione.

Arsenale Veneto crede nel Made in Italy, ne abbiamo fatto una nostra bandiera,

espressione di insolito, raro, inusuale e fuori dal comune.

Mixing tradition, culture, design and style in a fashion product that recalls the

values of an authentic history. The noble materials acquired from the history of

Venetian textile manufacturing forge a collection of great personality and

appeal. The best fabrics, the most beautiful textures, the most iconic designs

that embellish a shoe that becomes an object of art and use. A concentrate of

knowledge, history and craftsmanship that goes straight to the heart.

Today, with Arzanà Veneto, the material production technique changes, but

not the values. And the craftsmen who contribute to creating become artists.

Abbiamo mixato tradizione, cultura, design, durabilità, riconoscibilità ed

innovazione. In un contesto, quello calzaturiero, in cui l'innovazione sembrava

impossibile. Un solo prodotto, in continua evoluzione, per dare alla nostra

clientela un progetto fortemente iconico e perfettamente in linea con il nostro

comprende i valori e l’artigianalità di un prodotto essenza della nostra storia.

PAG. 5

Creating an icon is definitely not a simple thing. All the elements that make up an

object must be expertly mixed to obtain one that for charm, desire to possess and

style, will always emanate its own character. A shoe becomes iconic when in

addition to these elements, a timeless and fashionable refractory design is added.

Yesterday, today and forever.

C

PAG. 6

Non a caso la tomaia di AV 900 è stata ideata per l’inserimento di molteplici

materiali pregiati che, opportunamente rinforzati con pelle di vitello e in linea

cotone, velluti ricamati a mano, damascati, arazzi risprodotti a telaio in grado di

sopportare la borrellatura di AV 900. Molto più semplice l’applicazione nel

modello sneaker di tessuti base quali la seta, materiale nobile che non necessita

borrellatura. Pertanto la calzatura può incorporare materiali più delicati e leggeri,

La ricerca del pellame non è meccanica, ogni singolo elemento ha una sua

collocazione. Ogni taglio è studiato per dare durabilità e mantenere le proprie

qualità con una giusta manutenzione periodica. Da qui la bellezza della

splendido concentrato di manualità ed artigiana capacità di rendere veri i sogni.

L’importante sarà creare un family feeling su una calzatura che non vorrà mai

essere eccessivamente leziosa, seguendo una logica di casual elaborato ed in

linea con i dettami della moda contemporanea.

Abbiamo disegnato la A V 9 0 0 tenendo in considerazione tre variabili importanti:

il tempo, la storia e la natura.

La storia è un concetto di per sè assoluto o relativo. La storia dell'uomo non

sempre combacia con la storia di un uomo. Il tempo è un elemento che scandisce

un singolo attimo o una vita intera. La pelle è la barriera più naturale tra il piede e

la terra.

A V 9 0 0 è vita, è libertà, è viaggio, è bellezza.

A shoe that also communicates from inside a box is a "living" shoe.

Her skin, tanned and dried to dry in a climate where nature skillfully mixes

sea air and mountain air, is in itself an element of great charm. Here time is

not the fundamental variable, but one of many.

The leather, rigorously striped, and joined piece by piece, gives the strong,

characterful perfume.

The great skill in cutting, joining, washing in a machine that smoothes the

outermost part of the skin, dressing and finishing tell a story of great

impact.

You don't make a shoe, you create it.

And this creation is the result of many people, of words that will remain

between the folds of the leather of the upper. Because it is not only the

force that makes the needle go into the leather. It is not just the thread

expertly hand-waxed. It is not just a process, but a systematic passage of

ideas, emotions, materials that become style.

PAG. 7

Contestualizzare A V 9 0 0 è semplice. A partire da un mood casual, hipster, bellissima se

Una bellissima cafè racer, il modo più esclusivo ed invitante per indossare una calzatura che

è esente da ogni formalismo.

Un paio di jeans sdruciti, una bellissima camicia quadrettata, con uno splendido gilet di

pelle. Il motore gira, aspetta il comando della marcia, mentre tocchiamo la nostra giacca di

pelle, segnata dal sole e dalle pieghe.

Partire per un lungo un viaggio... Città, pietre miliari, natura ed asfalto.

Contorni che diventano vividi, ogni cambio di marcia è un sospiro, una piacevole boccata

d'aria...

Vivere quel momento con passione e libertà .

Non una delle tante calzature, ma LA calzatura che ti inebria, che vive con te nei momenti di

svago, oltre i formalismi ed oltre la moda.

ricordi.

Più la A V 9 0 0 invecchia, più diventa interessante.

Oltre il tempo...

We have studied a casual chic style of great emotional impact. Hipster & Biker.

Two lifestyles that confront each other on the road but in different areas.

The unconventional style of the first becomes an alternative and apparently rough model in the

other. A way of expressing one's essence, a way of dressing and also of living. Because history

can be a real meeting point with one's personality, with one's taste, with one's point of view.

Always be yourself, beyond conventions, beyond fashion.

PAG. 8

ARZANA'

VENETO

by

TAG

SRL

Corso

Porta

Nuova,

20

37122

Verona

(VR)Italy

email:

PAG. 9

arzana.veneto

phone

:

+39

045

5116380

info@arzanaveneto.com

mob: +39 348 4078103