MittelalterlicheFestmeile

17./18. Juni in Dörrenbach

GroßesFestwochenende17./18. Juni in Bad Bergzabern

Rosenwanderung18. Juni in Kapellen-Drusweiler

RosenexpressAuf Tour durch das Land

Pure Romantik Für Rosen-Liebhaber und Verliebte

Gästewanderwoche Wald - Reben - Rosen um Dörrenbach

Feierliche Eröffnung24. Mai in Kapellen-Drusweiler

Fest der SinneKulinarische Erlebnisse,

Begegnungen mit Wein und Sekt

RosenträumeDas Bad Bergzaberner Land

in voller Blüte

Rosige Zeitenim Mai und Juni, im Namen der Rose

Karten-ServiceTel . 0 63 43 / 9 89 66-0

Rosenduftund Blütenzauber in der Südpfalz Therme

La Vie en RoseAusgefallenes für die feine Lebensart

G E N I E S S D I E

IM BAD BERGZABERNER LAND ROSENWOCHEN�

�

24 . Mai b i s 18 . Jun i 2017

❦ Seit jeher werden die Rosen hier liebevoll gehegt und gepflegt. Aus gutem Grund, denn einst blühte diesensible Blumenkönigin nicht nur zur Zier im Weinberg, sondern zeigte dem Winzer auch an, wie es um dieGesundheit der Reben bestellt war. Jener traditionellen Wurzeln erinnern wir uns im Bad Bergzaberner Landwährend der Rosen wochen. ❦ Im Namen der Rose feiern und genießen wir die Blütenpracht bei vielenVeranstaltungen für Garten lieb haber und alle Freunde von Kunst, Kultur und geschmackvoller Lebensart.

Info und Kartenservice:Tourist-Information Kurtalstr. 27, 76887 Bad BergzabernTelefon 0 63 43 /9 89 66-0Karten und Reservierung auch bei den Veranstaltern möglich.Mehr Information:www.bad-bergzaberner-land.dewww.doerrenbach.dewww.kapellen-drusweiler.de

Auf Facebook: Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land

(Änderungen vorbehalten)

Öffnungszeiten: Therme & Sauna So-Do9-22 , Fr+Sa 9-23, Dienstags Damensauna.Wellness: Mo-So 10-20 h. Revisionsschließung: 19.6.-27.6.2017.

ROS IGE Z E I TEN I N DER SÜDPFALZ THERME : VOM 1 . J UN I B I S 1 8 . J UN I 2 0 1 7

ROSEN -HARMON IE -MASSAGE❦Entspannen und träumen Sie beieiner Rosen-Ganzkörper-Harmonie -massage. Abschließend ein Glas Rosensecco. Dauer ca. 45 Minuten.Pro Person 49 €

ZART W I E E INE ROSE❦Rosen-Meersalz-Peeling, Rosenöl-Ganzkörpermassage incl. Kopfmassage, 1 Glas spritziger Rosensecco. Programmdauer ca . 11/2 StundenPro Person 79 €

MEHR ALS ZWE I SAMKE I T❦ ...ein sinnlicher Genuss! RomantischesBad in der goldenen Wanne, Rosensecco,Bilderreise im Sand-Licht-Bad, Rosenaroma-GanzkörpermassageProgrammdauer: ca. 11/2 StundenPreis für 2 Personen 129 €

Kel

lerg

esta

lter

Rosenduft & Blütenzauber

G E N I E S S D I E

IM BAD BERGZABERNER LAND ROSENWOCHEN�

�

24 . Mai b i s 18 . Jun i 2017

❦ Vielfältig wie die Rosen ist das Programm! Hier finden Sie alle Veranstaltungen im Überblick. Höhepunkt und krönender Abschluss der Rosenwochen ist das Wochenende am 17. und 18. Juni:Beim Rosenmarkt im Bad Bergzaberner Schloss-Innenhof, in Dörrenbach bei der MittelalterlichenFestmeile und in Kapellen-Drusweiler bei der Wanderung durch die Weinlage Rosengarten. Machen Siesich auf den Weg durch das Land mit dem Rosenexpress, der alle Schauplätze verbindet. Viel Ver gnügenbei den Rosen wochen 2017, beim Auftakt in Kapellen-Drusweiler und bei vielen weiteren Highlights ausKunst, Kultur und Kulinarik bis zum 18. Juni. Mehr Informationen unter www.bad-bergzaberner-land.de.KARTENSERV I CE : T EL . 0 6 3 4 3 / 9 8 9 6 6 - 0

Info und Kartenservice:Tourist-Information Kurtalstr. 27, 76887 Bad BergzabernTelefon 0 63 43 /9 89 66-0Karten und Reservierung auch bei den Veranstaltern möglich.Mehr Information:www.bad-bergzaberner-land.dewww.doerrenbach.dewww.kapellen-drusweiler.de

Auf Facebook: Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land

(Änderungen vorbehalten)

Der romantische Schloss-Innenhof in BadBergzabern ist wie geschaffen für einenfeinen, duftenden Markt an einem früh-sommerlichen Wochenende! Erleben Sieein Fest der Sinne rund um die Rose.

❦ Eröffnung des Rosenmarktes amSamstag um 11 Uhr. Seien Sie herzlichbegrüßt bei klassischer Musik im festlichen Ambiente.

SA , 17 . 6. UND SO, 18 . 6.VON 1 0 B I S 1 8 UHRROSENMARKT IM SCHLOSS - INNENHOF

❦Weinfeste und Weinhoheiten gibt esviele. Das Dornröschen aber wird nur hiergekrönt: im romantischen Dörrenbach,schon 1975 als schönstes Dorf an derSüdlichen Weinstraße ausgezeichnet. AmFestwochenende verwandelt sich der Ortin eine fröhliche und genussvolle mittelal-terliche Festmeile. Pfälzer Hoheiten undviele Ehrengäste kommen, wenn das Dorn-röschen wachgeküsst und gekrönt wird.Das Fest ist zugleich Höhepunkt undAbschluss der Rosenwochen - mit einemgroßen Abschlussfeuerwerk am Samstag-abend vor der Dörrenbacher Wehrkirche.Malerische Fachwerk häuser, das über 425Jahre alte Rathaus im Renaissance-Stilund die historische Wehrkirche bildenzur Mittelalterlichen Festmeile die Kulisse

SA , 27 . 5., SA , 3 . 6 . , SA , 10 . 6.M I T DEM ROSENEXPRESS UNTERWEGS IM BADBERGZABERNER LAND❦ Die gesellige Tour mit dem originellenBähnchen führt Sie zu den schönsten Zielen imBad Bergzaberner Land. Sie werden begleitetvon einer Gästeführerin, von ihr erfahren Sieviel Interessantes rund um die Rosen, Sie machen Halt an den schönstenRosenstellen und traumhaftesten Ausblicken, und unterwegs warten auf Sievielfältige, kleinen Köstlichkeiten. Start: jeweils um 15 Uhr an den genanntenStationen. Rückkehr jeweils zum Startpunkt um 18 Uhr, dort werden Sieabschließend auch auf Pfälzer Art verwöhnt. Fahrscheine 39 € / mit Kurkarte 36 €, inklusive Essen, kleiner Weinprobe und Überraschungen unterwegs. Tickets im VVK bei der Tourist-Informationwww.bad-bergzaberner-land.de

SAMSTAG , 2 7 . MA I , 1 5H❦ Start: Rathaus Dörrenbach, Ziel: Weinstube Bernhardt, Heideweg 6, Dörrenb.

SAMSTAG , 3 . JUN I , 1 5H❦ Start und Ziel Weinstube Hoffmann, Ob. Hauptstr. 29, Kapellen-Drusweiler

SAMSTAG , 10 . JUN I , 1 5H❦ Start und Ziel: Gasthof zum Lamm, Winzergasse 37, Gleiszellen

ZUM AUFTAKT M I , 2 4 .MA I

Deutschhof aus gut zu Fuß erreichen. Begrenzte Parkmöglichkeiten vorOrt. Für die Heimfahrt kann in begrenzter Verfügbarkeit der knuffigeOldtimer-VW-Bus von Palatina-Events genutzt werden. Bei schlechtem

Wetter fällt die Veranstaltung aus.Weinprobierkarte 15€ , Bustransfer 5 € im Umkreis von

max. 5 km. Für individuelle Anfahrten oder Panorama-fahrten vorab bitte selbst Kontakt über 06341-969402aufnehmen. Info: www.bad-bergzaberner-land.de

www.kapellen-drusweiler.de, www.palatina-events.deVVK: Tourist-Info oder bei den beteiligten Winzern.

SA , 1 7 . 6, 1 9 UHRSCHLOSS - INNENHOF

ABSCHLUSSKONZERT M ITDUO AFABLE

für eine fröhliche Zeitreise in vergangeneJahrhunderte. Gaukler und Musikantenbieten jede Menge Kurzweil; das Dörren-bacher Dorftheater erfreut durch seinSpiel. In Weinstuben, Restaurants sowieim Rat haus gibt es ausgesuchte Köstlich -keiten; auf Straßen und Gassen wird Kunst-hand werk zu bewundern sein. Viele Dörren-bacher und Besucher werden phantasievolleKostüme aus der Märchen welt und früherenZeiten hervorholen: ein fröhliches Fest wieim Bilder buch, bei dem Besucher undAkteure nicht mehr zu unterscheiden sind.Sa ab 12 Uhr, So ab 11 Uhr Kontakt und Info: Verkehrs-, Kultur- undTourismusverein e.V., Hauptstraße 1076889 Dörrenbach, Tel. 06343 /4864 www.doerrenbach.de/kultur/festmeile.php

FÜR D I E FREUNDE VON KUNST , KULTUR UND GESCHMACKVOLLER LEBENSART

❦ Künstler der Kunstgilde malen spontan Ihr Konterfei.

❦ Hutparade: Zu schön wäre ein Besuch mit Ihrem Hut, damit Sie bei derHut-Modenschau konkurrieren können.

❦ CAMA.Feinkost verwöhnt Sie imSchlossinnenhof mit kleinen Köstlichkeiten.

❦ Das originelle Erinnerungsstück: Inder Kupferwerkstatt von Jochem Oertelsehen Sie wie die Bad BergzabernerKupferrose entsteht.

❦ Rosenbowle von Zonta. Mit dem Erlösunterstützt Zonta weltweit Frauen in Not.

❦ Der Rosenexpress verbindet am Saund So im Stundentakt die Schauplätzein Bad Bergzabern, Dörrenbach undKapellen-Drusweiler. Nutzen Sie dieMitfahrmöglichkeit am Samstagabendzum Feuerwerk nach Dörrenbach!

❦ Der Rosenmarkt endet Sa/So um 18 Uhr.Info: www.bad-bergzaberner-land.de

SA , 1 7 . 6 . / SO, 1 8 . 6. M I T DEM ROSENEXPRESS ZU DEN H I GHL IGHTS DES TAGES❦Vom Rosenmarkt geht’s stündlich (Sa 14 Uhr bis 22 Uhr, So 11 Uhr bis 18.50 Uhr)ab dem Schloss nach Kapellen-Drusweiler (Sa ab 14.20 bis 22.20 Uhr, So zurRosenwanderung ab 11.20 bis 19.10 Uhr) und nach Dörrenbach (zur Festmeile,Sa ab 14.50 bis 22.50 Uhr, So ab 11.50 bis 19.40 Uhr) und zurück. Fahren Sie denganzen Rundkurs oder nehmen Sie eine Teilstrecke unter die Füße, jede Teilstreckeca. 30 Minuten. Fahrpreis je Teilstrecke 1 €, Info: www.bad-bergzaberner-land.de

SO , 1 8 . 6. AB 1 1 UHRROSENWANDERUNG IM ROSENGARTEN IN UND UM KAPELLEN-DRUSWE I LER

Rundweg in ca. 15 Gehminuten durchden Ort. Mit dem Eintreffen des Rosen -express aus Bad Bergzabern wird dieRosenwanderung offiziell gegen 11 Uhreröffnet. Neben den kulinarischen Genüs sen und der fantastischen Aussichtist es die gesellige Atmosphäre, die zahl -reiche Besucher Jahr für Jahr in die Wein -berge von Kapellen-Drusweiler lockt.Info: www.kapellen-drusweiler.deTel. 0 63 43 /61 07 72

❦Wo ist das Panorama des Pfälzerwaldesmit der von Reben bewachsenen Vorhügel-zone schöner als rund um Bad Bergzabern?Erlaufen Sie am Sonntag, den 19. Juni beider jährlichen Rosenwan derung die herrlich gelegene Weinlage „Rosen gar ten“in Kapellen-Drusweiler und erleben Sieden Duft und die Farbenpracht von über400 üppigen Strauchrosen am Wegesrandbei Ihrer Entdeckungstour inmitten derWein berge. Auf dem ca. 5 Kilometer lan-gen Rundweg laden etliche Stationen zurgeschmackvollen Rast bei feinen Weinenund kleinen Köstlichkeiten der örtlichenWinzer und Gastronomen ein. Nutzen Siefür eine autofreie Anfahrt den öffentli-chen Nahverkehr des KVV: Vom BahnhofKapellen-Drusweiler erreichen Sie den

Dörrenbach

„GENIESS D IE ROSENWOCHEN IM BAD BERGZABERNER LAND“3-TAGES-ARRANGEMENT AB 169 EUR*

❦ Erlebnisreiche Tage im Bad Bergzaberner Land:Genießen Sie regionale Produkte und Pfälzer Esskultur,

entspannen Sie in der Südpfalz-Therme und erleben Sie die Rosenwochen bei derFahrt mit dem Rosen-Express: Die Reise führt zu verschiedenen Stationen im Bad Bergzaber ner Land, mit anschließendem Pfälzer Menü.Termine: 26.5.-28. 5. /2.6.-4. 6. / 9. 6.- 11. 6. Mehrere Kategorien wählbar. *Preis p.P./DZ. Buchung und weitere Arrangements bei der Tourist-Info, Tel. 0 63 43 /9 89 66-0

Rosenexpress am Fest-Wochenende

SA ,17 . 6. UND SO, 1 8 . 6.M I T TELALTERL I CHEDORNRÖSCHEN-FESTME I LE M I T F EUERWERK

MEHR ARRANGEMENTS? BE I UNS G IBT ’S D IE SCHÖNEN FER IEN !❦ Weitere Pauschalangebote in Zusammenarbeit mit ausgesuchten Bad BergzabernerGastgebern hält Ihre Tourist-Info für Sie bereit. Fordern Sie den Urlaubs kata log undweitere Informationen zum Urlaub im Bad Berg zaberner Land an. Jeder Gast, der wäh-rend der Rosenwochen ein Pauschal arrangement bucht, erhält gratis eine Rosenseife(auch erhältlich bei der Tourist-Info) Tourist-Information, Kurtalstraße 27, Tel. 0 63 43 /9 89 66-0

WWW.BAD-BERGZABERNER-LAND .DE

Arrangiert von Ihrer Tourist-Information

Damit wir ausreichend Zeit für Sie einplanen können, bitten wir um telefonischeReservierung. Staatsbad Bad Bergzabern GmbH, Kurtalstr.27, 76887 Bad BergzabernTel. 0 63 43 /93 40 -11, info@suedpfalz-therme.de, www.suedpfalz-therme.de.

Zusteigen und genießen

❦ Das Duo Susanne Günther (Flöte) und Stephanie Wunsch (Harfe) spielt Werke von B. Andrès, L. Boulanger, G. Fauré, J. Ibert, J. Molnar, J. Mouquet, W. A. Mozart, C. Nielsen, N. Rota u.a. Bereitsbeim ersten gemeinsamen Ton wird klar, wie wunderbar Flöte und Harfe harmonieren.So verschieden die beiden Instrumente auch sind, so ergänzen sie sich zu einem beivielen Komponisten beliebten Gesamtklang. Die luftigen Töne der Flöte werden getra-gen von den warmen Klängen der Harfe. Die Harfe schafft einen einladendenKlangteppich, auf dem die Flöte sich frei bewegen kann.Eintritt 16 € , erm. 12€ , VVK: Tourist-Info, Tel. 06343 / 98966-0 und bei Spiel und Spaß, Tel. 06343/5174. Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse SÜW

❦ Musik, Ambiente und Wein spielen auf stimmige Weise zusammenbeim diesjährigen Auftakt der Rosenwochen in Kapellen-Drusweiler.Am Rosengarten-Wanderweg und in der Weinlage „Rosengarten“ gele-gen, erwarten die Kapeller Winzer ihre Gäste zu einer Neuauflage derWeinprobe im Keschdebusch. Kauft eine Probierkarte, testet Euchquer durch das Weinangebot des Ortes, trefft Freunde und Bekannteund genießt die musikalische Umrahmung durch AcoustiXound, diemit einem lässigen Gitarrensound begeistern. Bei Einbruch derDunkelheit werden Fackeln und ein Lagerfeuer entzündet – derPlatz in den Weinbergen hat dann ein ganz besonderes Flair. DerKeschdebusch liegt ca. 1,5 km südlich des Ortes und lässt sichüber einen Spaziergang über den Rosengarten-Wanderweg oder vom

MI , 2 4 . 5., 1 9 UHRFE I ERL I CHE ERÖFFNUNG : WE INPROBE AM KESCHDEBUSCHIN KAPELLEN -DRUSWE I LER„TR I FF DE INEN W INZER“ BE ILAGERFEUER UND L I VEMUS IK

Bad Bergzabern

Kapellen-Drusweiler

11 .6 -17 .6 GÄSTE-WANDERWOCHE„WALD-REBEN-ROSEN“ ❦Wenn die SüdlicheWeinstraße in voller Blüte steht,ist eine herrliche Wanderzeit!Kommen Sie mit vom 11.-17. Juni 2017 täglich mitWanderführern des Pfälzerwald-Vereins zu ausgesuchtenZielen in der Südpfalz und im Elsass. Bei der Dörrenbacher Gästewanderwoche wird Ihnen bei diesen Wanderungen immer wieder die "Königin derBlumen" begegnen.www.doerrenbach.de/tourismus/wandern/gaestewanderwoche.php

MI , 8 . 6. ROSENMÄRCHEN-SPAZ I ERGANG ❦ Mit Sulamay Fillinger durch den Kur-park von Bad Bergzabern.14h, TreffpunktKurparkeingang vor der SüdpfalzTherme, Erwachsene 3 €, Kinder & Gästemit Kurkarte frei

FR , 2 . 6 . FÜHRUNG IM ROSENGARTENDES PFALZKL IN IKUMS ❦ Öffentliche Führung durch den Rosengarten desPfalzklinikums mit Bernd Weigel (Planer des Rosen-gartens, Gartenarchitekt) und Julitta Hinz, Pflegedirek-torin des Pfalzklinikums. Beginn 15 Uhr, Eintritt frei.Kontakt: Tourist-Info (Tel. 06343/98966-0)

FR , 2 . 6 . D I E ROSE I S T AN ALLEM SCHULD ❦ Stefan Müller und Peter Reuter präsentieren ihr Pro-gramm zu den Rosentagen in Bad Bergzabern. Es drehtsich um dornige Gedichte und stachelige Geschichten.Und riecht gut. Beginn 19 Uhr, Eintritt 19 €. incl. kleinemMenü. Kaffeefleck, Bad Bergzabern, Begrenzte Plätze, Vor-anmeldung unter: Tel. 06343/9254290, www.kaffeefleck.de

SO , 1 1 . 6 . V ERN I SSAGE “ SAMMELT ROSENIN DER WELT. . . " I N DER ARTGALER I E❦ Eröffnung 11. Juni um 11 h. Austellungsdauer:11.-25. Juni. Südpfälzische Kunstgilde e.V., Artgalerie amSchloss, Schlossgasse 3, Bad Bergzabern, Öffnungszeiten:Do, Fr: 16-18 h, So: 15-18 h, www.kunstgilde-art.de

SA , 2 0. 5. B I S SO, 1 9. 6. ALEXA UND RA INER MAGOLD IM HAUS DES GASTES❦ Alexa und Rainer Magold arbeiten fast 40 Jahre auch als Künstler zusammen und zeigen erstmals gemeinsame Werke. Alexa Magold zeigt monumentale konstruktivis-tische Bilder mit beeindruckend tiefer Struktur. Der renommierte Künstler Rainer Magold zeigt kleinfor-matige grafische Ideen, Entwürfe, Einstimmungen zuExpressionismus, zur Malerei und zu den Rosentagen. Kontakt: magold@email.de, www.magold-theexpressionist.blogspot.de

Eröffnung in Kapellen-Drusweiler im Keschdebusch

ABSTECHER ZU E LSÄSSER ROSEN :SO , 2 8 . 5 . , 1 1H KONZERT IM ROSENGARTEN❦ Der Chor von Stephane Hummel, “Vocal`Son” singtklassische Lieder und auch einmal ein deutsches Volks-lied oder französischen Chanson. SA , 1 0 . 6 . , 1 1H OFFENES S INGEN ❦ Im Rosengarten in Drachenbronn findet ein offenesSingen von Dt. Volksliedern statt. Jeder der will, kann mit-singen. Textbücher stehen zur Verfügung.Wir werdenunterstützt von Lucie Neukirchner mit ihrer Zither und dem Ehepaar Breitenbach. Lisa Krautheim und Hans Amolsch, Jardin Grand-Mère, F-76160 Drachenbronn- Birlenbach, Hauptstr. 50, Eintritt frei

Ausstellungen und Veranstaltungen rund um die Rose

PRODUKTE E T CETERA

❦ Sonntag ab 10.30 Uhr: Lauschen Siezum Rosenfrühstück klassischer Musikbei Rosenduft, Rosenbowle und kühlemRosensekt oder schmökern Sie in Rosen -büchern im stimmungsvollen Schlosshof.Vielleicht finden Sie hier Ihren Traum-Rosenstoff oder ein Rosenkissen oder...

❦ Rosen natürlich! Lassen Sie IhrenTraumstrauß binden oder suchen Sie sichIhre Traumrose für den Garten aus.

❦ Rosenpralinen: Schon beim süßenGedanken daran läuft einem das Wasserim Mund zusammen!

GROSSES FESTWOCHENENDE 1 7 .- 1 8 . JUN I

VERNISSAGE: S0, 28.5., 11-18H„ROSA ROSA ROSAM“ OBJEKTE &MALEREI VON CORINE KLECK & DOMINIQUE HAETTEL❦ Das zarte bonbonrosa der Kindheit, die Farbe derVerliebten, die des fröhlich Trunkenen, der rosa Elefanten sieht. Die Farbe des Lebens, das uns mit-reißt und uns anfeuert. Zur Eröffnung spielt PierreKardec um 11 & 16 Uhr auf der Gitarre.4./5./11.6. geöffnet 14-18h, www.corinekleck.com, Gudrun Zoller, Altes Schulhaus, Hauptstr. 20, 76889Schweigen-Rechtenbach, www.schulhaus-schweigen.de.

Mehr Genuss rund um die Rose

WERNER VOM SCHEIDT:RADIERUNGEN❦ Das Stadtmuseum im historischen Gasthaus „Zum Engel“, zeigt kolorierte Original-Radie-rungen von Werner vom Scheidt aus den Jahren 1940 bis 1946. Erschienen ist zudem ein liebevoll gestaltetes Büchlein mit diesen wunderbaren Illustrationen. Die schöne Geschenkidee ist während der Rosenwochen erhältlich.Öffnungszeiten Di-Fr 16-18h, Sa/So 14-18h, Museum der Stadt Bad Bergzabern. www.bad-bergzabern.de. Eintritt 2 €,erm. mit Kurkarte 1 €, Kinder bis 12 Jahre 1 €

GARTENFÜHRUNGEN4 .6 . , 9 . 6 . , 16 . 6 . , 18 . 6 . IM PALAT IUM-GARTEN„ZWISCHEN THYMIAN UND ROSEN“❦ Gartenführung: Persönlichkeiten in meinem Rosengarten mit Probe von Rosen-blüten-likör. Gartenblicke mit Kunst, Figuren,Plastiken und Skulpturen von Sybille Onnen.Geöffnet jedes Wochenende im Juni von Fr bis So, 11-18h. Gartenführung mit Probe und Eintritt 5€.Tel. 0 63 42/919810, Monika & Peter Burg, Höfelstraße10, 76889 Schweigen-Rechtenbach. www.pfalz-garten.de

AUSSTELLUNG19 .6 B IS 27 . AUGUSTL I SA KRAUTHE IM IM HAUS DES GASTES❦ Die Aquarelle und Zeichnungen der Künstlerin, die sich oft von Beo-bachtungen in der Natur leiten lässt, finden immer wieder große Beachtung. Vor allem ihre Garten- und Rosenbilder, welche im Haus des Gastes zu sehen sein werden. Eintritt frei

PFINGSTM0, 5.6. , 11HEVA-MARIA VISCHI - VIOLINE BIRKE FALKENROTH - HARFE❦ Genießen Sie den überraschendenFacettenreichtum der Kombination vonVioline und Harfe und das einfühlsameund impulsive Spiel der Musikerin nen.Hören Sie beeindruckende Originalkompositionen undBearbeitungen, deren klangliche Vielfalt sich vom Barockbis in die Moderne erstreckt und besonderen Ausdruckin der temperamentvollen, spanischen Musik findet.Kurparkeingang, bei schlechtem Wetter im Haus desGastes. Eintritt frei. Veranstalter: Stadt Bad Bergzabern,unterstützt von den Stadtwerken. www.arcopeggio.de

ROSENGESCHENKE:MEHR SCHÖNES ❦ Z. B. Rosenbücher bei „Das Buch bei Spiel & Spass“ oder dieRosenseifen aus der Steinweilerer Seifen-manufaktur, auch erhältlich bei der

Tourist-Info. www.dasbuch-spielspass.de, Königstr. 53,Steinweilerer Seifenmanufaktur, Hauptstr. 77, Steinweiler,www.steinweilerer-seifenmanufaktur.de, Tel. 0 63 49/30 86

DIE ROSEN IM PFALZKLINIKUM❦Im Juni zeigt sich der Rosengarten des Pfalzklinikums in Klingenmünster in voller Pracht. Den Garten finden Sie zwi-

schen den Gebäu den 3, 4 und 6, hinter dem linken Flügel des historischen Hauptgebäudes. Nach Ihrem Spazier-gang erwarten wir Sie gerne in der Cafeteria. Tagsüber zugänglich. Pfalzklinikum, Weinstr. 100, Klingenmünster

8.6. WORKSHOP: FILZRÖSCHEN UND ROSENTÄSCHCHEN❦ In netter Runde nähen wir eine Tasche aus Rosenstoff und verzieren mit Filz- oder Häkelröschen aus Wolle so zart wie

Rosenblätter. Teilnahme 5€ + Material (ca. 15€). Ort: JuLaine, Marktstr. 29, 76887 Bad Bergzabern, Anmel-dung: Tel. 06343/9249978 oder Mail: info@julaine.de.

PRALINEN UND SÜSSE CREATIONEN ❦„Das neue Herzog“ präsentiert die weithin bekannten Rosen-Pralinen, sowie hausge-machtes Rosen-Eis und Rosentorte. Confiserie „Das neue Herzog“, Marktstr. 48 Tel. 0 63 43 /15 35, www.cafe-herzog.de

❦Rosiges Sextett: hausgemachte Speziali-täten von Rosenpralinen, über Karotten-Rosenchutney bis hin zum Rosenlikör… CAMA. Feinkost Marion Neutmann, Steinstr. 24, Klingen-münster, Tel. 0178/3674450, info@cama-feinkost.de

❦Rosenfrühstück, Rosenbüffet,Trüffel mit Rosenlikör,Schokolade mit Rosenblüten, duftende Marzipanrosen,Rosentorten, Rosensecco. Ein einladendes Ambiente in Namen der Rose. Rebmann Manufaktur, Petronellastr. 33Michaela Diebel, 0 63 43/9 89 38 83, www.trueffelshop.com

24. 5. BIS SO 18.6.ROSENFOTOGRAFIEN & ROSEN-MUSKATELLER❦ Romantische Rosenbilder und die historische Rotweinsorte Rosenmuskateller im Gleiszellener Weingut Wissing. Im „Rosen-Heisel“ gibt’s Schönes, Feinesund Selbstgemachtes rund um die Rose. Winzergasse 55, 76889 Gleiszellen. Tel. 0 63 43/47 11, www.weingut-wissing.de

28.5. , 11-18 H SCHOKOLADE IST UNSERE LEIDENSCHAFT❦ Chocolatier Gerhard Herzog aus Bad Bergzabern präsentiert neue Pralinen Kreationen: Rosenpralinen mit Rosenblüten,Lavendelpralinen u.v.a.m. Ort: Altes Schulhaus Schweigen,Hauptstr. 20, 76889 Schweigen-Rechtenbach. Kontakt:Gerhard Herzog: schokoladenmobil@gmail.com

4.6. ERÖFFNUNG „OFFENE GÄRTEN“GARTEN „DIE IDYLLE“ GLEISHORBACH❦ Zur Eröffnung der Saison „Offene Gärten“ steht Ihnenin Gleishorbach ein besonders rosenreicher Garten offen.Willkommen bei Rosenduft, Gartenlektüre, Rosenbowle,Kaffee und Kuchen, Lavendelschokolade und vieles mehr.Sabine Müller „Die Idylle“, Im Woog 6, 76889 GleishorbachTel. 0 63 43 /7 00 75 44, www.dieidylle.de

Zum Finale in Bad Bergzabern

MI , 7 . 6 . D I E LANGSAMSTE WANDERUNG DER WELT… ❦ Mit dem Geiger Florian Meierott gehtes zu Fuß auf eine musikalische Reise durch die rosenbewachsenen Weinberge um Kapellen-Drusweiler. Einen Schluck Wein im Mund, dieTöne der Geige im Ohr, den Duft der Rosen in der Nase undden Blick über die wunderbare Landschaft schweifend - eslassen sich kaum mehr Sinne ansprechen. Der ChocolatierGerhard Herzog begleitet mit Praline und Schokolade. Beginn 17 Uhr, Ticket 18 €. Karten und Info bei Ulrike Job,Tel. 06343 / 610772 oder bei der Tourist-Info

SO , 1 1 . 6 . „ R I ANO IR “ I N SCHWE IGEN❦ Zur Finissage der Ausstellung „Rosa, rosa, rosam“: Beischönem Wetter Open Air im Schulhof, bei Regen im AltenSchulhaus. Rianoir – Ari Sheehan und Mick Hoey sind einGeheimtipp in Irland. Zwei Ausnahmegitarristen, die ineigenen Kompositionen Blues-Elemente, irische, spanischeund arabische Einflüsse zu einzigartigen Klanger leb nis senverschmelzen. Nach ihrer Deutschlandpremiere im letztenJahr kommen sie für einige wenige Auftrittein unsere Gegend. 17 Uhr, Eintritt 10 €.incl. ein Glas Rosé. Altes SchulhausSchweigen, Hauptstr. 20. VVK: Tourist-InfoSchweigen-Rechtenbach und BZA, Tel. 06343/98966-0 oder per Mail: g-zoller@web.de

T h e r m e , S a u n a , We l l n e s s , S a l z g r o t t e S Ü D P F A L Z T H E R M E G e s u n d h e i t , G a s t r o n o m i e