Trauminselreisen ASIEN Trauminsel Urlaubskatalog 2010/201

A S I E N

NATÜR L I C H E R LUXU S AU F TRO P I S C H E N I N S E LNK A T A L O G 2 0 1 0 / 2 0 1 1

152

Klima und Reisezeit Die Tageshöchsttemperaturenliegen an Balis und Lomboks Küs ten zwischen 28° C und 30° C, in den Höhenlagen (Ubud)liegen sie um einige Grad nied -riger.

An der Südküste sind die MonateDezember bis März etwas regen-reicher, der Norden (MatahariBeach Resort) liegt ganzjährigim Regenschatten der Berge.

Die regenärmeren Monate April bis November gelten alsbeste Reisezeit, man kann jedoch ganzjährig mit überwie-gend sonnigen Tagen rechnen.

153

Reiseführer Bali

Zusammen mit derBuchungsbestätigungerhalten Sie ein DuMont-Reisetaschen-buch zu den InselnBali, Java und Lombok.

Bali ist eine von 17 000 indone-sischen Inseln und kulturell wielandschaftlich einzigartig. Sie ist mit reichlichen Regenfällen in den Bergregionen und außer-gewöhnlich viel Sonnenscheinan den Küsten klimatisch bevor-zugt. Die Bevölkerung ist gutausgebildet, es gibt viele Schu-len, Universitäten und einekünstlerische und handwerklicheTradition, die weltweit ihresglei-chen sucht. Der Gast findet in ex-klusiven Weltklasse-Resorts wiedem Bulgari Hotel oder denAmanresorts, aber auch im ein-fachen Strandhotel freundlichenService und eine erholsame At-

mosphäre, verbunden mit derMöglichkeit, in die lebendige Kul-tur der Insel einzutauchen. Werzudem einen herrlich weißenStrand sucht, findet diese idealeKombination auf der ruhigen InselLombok. Die kleine Insel Moyobietet einen friedlichen Wald und

einen wundervollen Wasserfall.Sie ist mit ihrem exklusiven Zelt-resort Amanwana ein Ziel für exklusive Abenteurer. AbsoluteRuhe und Beschaulichkeit findetder Gast auf den kleinen Gili-Inseln, nordwestlich von Lombok.Ein Ausflug nach Komodo schließ- lich ist das Highlight für Natur-liebhaber in der indonesischenInselwelt.

BAL I · LOMBOK

154

Tipps und Hinweise Hotel Hopping auf BaliSo vielseitig ist Bali, dass es sichunbedingt lohnt, die Reise inmehrere Etappen einzuteilen. Inder Brandung des hellen Strandesvon Seminyak baden, im ruhigen,klaren Wasser vor dem Vulkan-strand im Norden schnorcheln,zum Tauchen an die Ostküsteder Insel reisen. Und zwischen-durch die lebendige Kultur Balismit seinen Wasser-, Berg- und

Dorftempeln, Künstlerdörfern undMärkten sowie die vielseitigeLandschaft mit Reisterrassen, Vul-kanen, Seen und Urwald bewun-dern – das alles kombinieren wirfür Sie in einem Urlaub auf Bali.

DokumenteFür die Einreise nach Indonesiengenügt ein Reisepass, der nochmindestens sechs Monate gültigist. Bei Einreise sind für das Visumca. 30 1 in bar bereitzuhalten.Wenn Sie ein Auto mieten wol-len, benötigen Sie einen gültigenInternationalen Führerschein zu-sammen mit dem Europaführer-schein.

GeldLandeswährung ist die Indonesische Rupiah. Die Kursesind in Indonesien deutlich besserals zu Hause. Am günstigstentauscht man Bargeld oder auf in US-Dollar, Euro oder Schwei-zer Franken ausgestellte Reise-schecks bei lizenzierten Wechsel- stuben. In den meisten Hotels, inbesseren Restaurants und in vie-len Geschäften können Sie mitgängigen Kreditkarten zahlen.

GesundheitImpfungen sind für Reisende ausinfektionsfreien Gebieten nichtvorgeschrieben. Empfehlenswertist, wie für jede Fernreise, eineAuffrischung der Polio- und Teta-nusprophylaxe.

Gutscheine und BetreuungAls Reiseunterlagen erhalten Sie Ihren Flugschein sowie Gut-scheine, auf denen alle gebuch-ten und von uns reserviertenLeistungen aufgeführt sind. BeiIhrer Ankunft geben Sie dieseGutscheine dem Mitarbeiter derAgentur, die uns auf Bali vertritt,oder auf Nachfrage Ihrem Hotel.An die Mitarbeiter der Agenturkönnen Sie sich während Ihresgesamten Aufenthaltes jederzeitund mit allen Wünschen wen-den. Sie sind rund um die Uhrtelefonisch zu erreichen. DieNummer finden Sie in Ihren Rei-seunterlagen.

I N H A L T B A L I · L O M B O K

155

y

Pemuteran

Kuta y

Legian y

xAmankila

xBulgari

x Bagus Jati

x Segara Village

Uma Ubud

xMandala

Alila Manggisx

Mataharix

y Singaraja

y Tulamben

y Candidasay Ubud

y Nusa Dua

Nusa Penida�

DENPASARy

x Amanusa

Amandari xThe Viceroy x

COMO Shambhala Estate x

The Legian x

Taman Sari x

Oberoi Bali x

Keraton Jimbaran x

Waka Nusa x

Tugu Bali x

Sanda Butik Villas x Prana Dewi Nature Reserve x

B A L I INSEL?LOMBOK (40 km östlich)Alang AlangOberoi LombokSenggigi Beach

GILI-INSELN (40 km östlich)Vila Ombak

INSEL?MOYO (180 km östlich)Amanwana

PreiseAuf den folgenden Hotelseitenist ein „Ab-Preis“ unter dem jeweiligen Hotelnamen ange -geben. Es ist der Preis der ein-fachs ten Zimmerkategorie zurNebensaison und dient der Orientierung, mit welchem Rei-sepreis pro Person Sie in etwarechnen müssen. Wenn Sie denangegebenen Tages preis mitden geplanten Übernachtungen

multiplizieren, die erforderlichenTransfers und den Flugpreis (jenach Saison und Buchungsklasseungefähr zwischen 800 1 und1 100 1) addieren, erhalten Sieden ungefähren Gesamtreise-preis. Die genauen Reisepreisefinden Sie in der beiliegendenPreisliste oder im Internet unter www.trauminselreisen.de

WetterVon Mai bis September herrschtder Südostmonsun mit sonnen-reichen Tagen, wenig Nieder-schlägen und milden Nächten.Von Juni bis August ist Hochsai-son auf Bali mit angenehmstenBedingungen. Von Oktober bisMärz weht der Westmonsun. In den Regionen südlich der zen-tralen Berge können erheblicheNiederschläge auftreten, mit derhöchsten Wahrscheinlichkeit imDezember und Januar. Im NordenBalis dagegen ist es auch zudieser Jahreszeit trocken.

Transfer auf Bali und den InselnWir führen alle Transfers und dieRundfahrten auf der Insel indivi-duell durch. Ein Chauffeur holtSie am Flughafen ab und fährtSie direkt zu Ihrem Hotel, aufRundfahrten werden Sie zusätz-lich von einem deutschsprachi-gen Reiseführer begleitet. DieAnmietung eines Wagens istmöglich, aufgrund des sehr lebhaften Linksverkehrs raten

wir jedoch dazu, den Chauffeur-Service in Anspruch zu nehmen.Zwischen den Inseln gibt es Flug-und Fährverkehr. Wem aufgrunddes europäischen Bannes allerindonesischen Fluggesellschaftenin Europa der Flug zu unsichererscheint, dem können wir Fähr-Überfahrten arrangieren. NachLombok gibt es direkte Flugver-bindungen mit den SingaporeAirlines.

Bali und Lombokallgemein 153Klima und Reisezeit 152Tipps und Hinweise 154Bali Rundreisen 163Golfen auf Bali und Lombok 171

Bali Hotels 156Alila Manggis 166Alila Soori 157Alila Uluwatu 157Amandari 162Amankila 162Amanusa 162Bagus Jati 167Bulgari 156COMO Shambhala Estate 160Keraton Jimbaran 168Mandala 168Matahari Beach 169Prana Devi Nature Reserve 168Sanda Butik Villas 167Segara Village 168Taman Sari 167The Legian 158The Club at the Legian 158The Oberoi, Bali 161

The Viceroy 159Tugu Bali 166Uma Ubud 160

Lombok und die Inseln östlich von Bali allgemein 170

Alang-Alang (Lombok) 172Amanwana (Moyo) 170Senggigi Beach (Lombok) 172The Oberoi (Lombok) 172Tugu Lombok 171Vila Ombak (Lombok) 172Waka Nusa (Nusa Lembongan) 170

xAlila Uluwatu

Alila Soori x

Bal i · Lombok

156

B A L I

Bulgari Hotels & Resorts BaliSüdküste, Halbinsel Bukit Badung

Pro Person und Nacht/DZ/ÜFab 295 1 in der Nebensaison

Das Bulgari liegt im Süden derHalbinsel Jimbaran in der Nähedes Tempels Uluwatu spektakulärauf steil zum Indischen Ozean ab-fallenden Klippen. Von hier auskönnen die Gäste den Sonnen -auf- und Sonnenuntergang be-obachten. Mit einem Aufzuggelangt man zum feinen Sand-strand.

In diesem exklusiven, am Hangmit einem weiten Blick über denOzean gelegenen Resort verbin-den sich zeitgenössisches Designund balinesische Architektur.Höchste Service-Standards, fein-ste Küche und die klassische ita-lienische Tradition des HausesBulgari bilden eine glamouröseEinheit.

VillenDie einzeln stehenden privatenVillen sind von Mauern aus Vul-kanstein umgeben und mit einerGröße von 300–500 m2 außer-ordentlich geräumig. Sie bieteneinen bis drei luxuriöse Schlaf-räume mit sehr geräumigem Bad,alles ist in modernstem Designsehr hochwertig und eleganteingerichtet. Auf der überdachtenAußenterrasse laden bequemeSofas und ein Essplatz zum Ver-weilen ein, hier befindet sich dieMinibar und Espressomaschinesowie der private Planschpoolmit Blick südwärts über die Klip-pen auf das Meer. Mit zwei Ebe-nen und drei Schlafzimmern,

einem Wohn- und Essraum, voll-ständiger Küche und 20-Meter-Pool ist die Bulgari Villa einRefugium für Familien in völligerPrivatsphäre.

Essen & TrinkenGäste haben abends die Wahlzwischen dem modernen indo-nesischen „Sangkar”, wo in lege-rer, aber stilvoller Atmosphäremorgens, mittags und abendsasiatisch und international ge-kocht wird, und dem italieni-schen Fine-Dining Restaurant„Il Ristorante”. Die Bar lädt tags-über, zum Sundowner odernachts zu köstlichen Erfrischun-gen und einem spektakulärenAusblick ein.

Spa, Sport & UnterhaltungIm Zentrum des Resorts liegt dasSpa mit seinem Angebot ganz-heitlicher Behandlungen aus in-donesischer und internationalerTradition. Der Gast wird an derRezeption in einem antiken Joglo-Haus aus Java beraten und ineinem von acht gut ausgestatte-ten Behandlungsräumen, jedermit Privatgarten und Planschpool,verwöhnt. Fitnessclub, BusinessCenter, Swimmingpool, Privat-strand, Boutiquen, umfangreichesAusflugsangebot.

Einige FaktenTransfer: Privatwagen mitChauffeur (ca. 35 Min.). Villen:41 Ocean-View-Villen, 6 Premier-Ocean-View-Villen, 8 Ocean-Cliff-Villen (jeweils ca. 300 m2), 3 Villen mit 2 Schlafzimmern (ca.550 m2), The Bulgari Villa (ca.1 300 m2). Alle mit überdachterTerrasse mit Meerblick, Klimaan-lage, TV, DVD/CD-Player, Minibar,Minisafe und allen Annehmlich-keiten. Restaurants: „Sangkar”und „Il Ristorante”. WeitereEinrichtungen: Fitness, Spa,Babysitter, auf Wunsch werdenAusflüge zu Sehenswürdigkeiten,zum Golfen oder sport liche Akti-vitäten angeboten.

Tempelanlage Pura Luhur Uluwatu

Fast 1 000 Jahre ist dieser Tempelalt, der etwa 100 Meter hochüber dem Meer an der Südwest-spitze der Halbinsel von Jimbaranliegt, etwa 20 Kilometer vonJimbaran und Nusa Dua entfernt.An den Klippen führt ein schönerWeg an der Tempelanlage ent-lang. Von hier hat man einen aus-gezeichneten Blick und kann denSonnenuntergang genießen. Der Tempel ist einer der sechsHaupttempel Balis, geweiht ister der Göttin Dewi Danu, derHerrscherin über Meer und Seen.

157

B A L I

VillenDie 84 Villen von 290 m2 bis580 m2 Fläche und mit Privat-pool sind offen und luftig ge-baut und man hat einen Blickauf den Indischen Ozean imSüden Balis. 24-h-Butlerservice,Espressomaschine, Plasma-TV,DVD-Player und alles, was mo-derne Technik zu bieten hat.

Essen & Trinken„Sunset Cabana” ist der richtigeOrt für ein informelles, leichtesAbendessen mit einem weitenBlick über den Indischen Ozean.Das „Warung“ serviert balinesi-sche und indonesische Kücheund das „Cire“ ist ein edles

Alila Villas UluwatuSüdküste, HalbinselBukit BadungPro Person und Nacht/DZ/ÜFab 205 1 in der Nebensaison

An der Steilküste im Süden der Halbinsel Bukit liegt 100Meter über dem Meer diesesaus lokalen Materialien erbaute Designhotel. Design bedeutethier auch, dass der Garten miteinheimischen Pflanzen gestal-tet, moderne Technologie undumweltbewusstes Verhaltenselbstverständlich sind.

Restaurant mit hervorragenderinternationaler Küche, die – wiedie anderen Restaurants auch –Lebensmittel aus der Region ver-arbeitet.

Spa, Sport & UnterhaltungIm Alila Spa befinden sich neben 5 Behandlungsvillen auch ein Fitnessraum und ein Yoga- und Pi-latesstudio. Die Therapeuten wen-den traditionelle Methoden ausdem großen balinesischen Wissenum die Erhaltung und Widerher-stellung eines gesunden Körpersund Geists an. Massagen, Medita-tionen und gesunde Ernährunghelfen eine Balance zu finden, ausder Gesundheit und Zufriedenheiterwächst.

VillenDie Gebäude des Hotels wurdenentsprechend von Green Globeformulierten Umweltstandardsaus lokalen Materialien gebautund in die Natur integriert, dieGärten mit einheimischen Pflan-zen und dem Landesstil entspre-chend gestaltet. 46 Villen – allemit Privatpool – haben Meer-blick, Zugang zum Strand undabsolute Privatsphäre. 24 Stun-den am Tag steht Zimmerservicezur Verfügung, ein Villabutler istimmer erreichbar, um sich umalle Bedürfnisse der Gäste zukümmern. Wi-Fi-Internetan-schluss, Safe, Bar, Espressoma-schine, iPod, TV, DVD-Playersind selbstverständlich.

Alila Villas SooriSüdwestküste, TabananPro Person und Nacht/DZ/ÜFab 114 1 in der Nebensaison

Alila Villas Soori liegt amStrand, 10 Minuten Autofahrtwestlich des Tempels Tanah Lotan einem sanften Hang zwi-schen Reisterrassen und einemweiten Sandstrand. Im benach-barten Dorf Abiantuwung be-findet sich eine berühmteSchule für balinesischen Tanz.

Essen & TrinkenEs wird Wert darauf gelegt, dassdie verwendeten Lebensmittelaus der Region Tabanan stam-men. Das „Al Cotta“ serviert me-diterrane und indonesischeGerichte. „L’ Atelier” serviertFrühstück. Das „Coast“ serviertam Strand Fleischgerichte dieam offenen Grill zubereitet wer-den. Ganztägig Gourmetmenüsim klimatisierten „Drift“.

Spa, Sport & UnterhaltungDas Hotel bietet viele Ausflügeunter Führung von Landesken-nern an. Im Spa arbeiten Thera-peuten mit umfassender Ausbil-dung. Massagen, Meditationen,gesunde Ernährung und Yogasind nur einige der vielen Ange-bote.

Der Osten Balis

Tulamben, an der Ostküste Balisam steinigen, schwarzen Lava-strand gelegen, ist eines derZiele für Unterwasserfans. Siekönnen farbenprächtige Koral-lengärten besuchen und zumWrack des amerikanischen Han-delsschiffes „Liberty“ tauchen,das im zweiten Weltkrieg hiervor der Küste von Japanern versenkt wurde. Etwas weitersüdlich liegt der Jemeluk SeaGarden, der als eines der schön-sten Unterwasserreviere von Bali gilt. Doch auch Landrattenhaben an dieser Küste ihreFreude. Wer sich auf die schmale,schlaglöchrige und teils schlechtbefestigte Straße zwischen Amedund Amlapura wagt, wird mitherrlichen Küstenpanoramen belohnt.

158

B A L I

Balinesisch essen

In den meisten Hotels auf Baliwird an gefüllten Buffets inter-nationale Küche vom Feinstenpräsentiert – aber auch Pizza,Schnitzel, Spaghetti fehlen dortnicht. In kleinen Hotels stehenauch oft einheimische Gerichtezur Wahl, doch hinsichtlich derSchärfe der Gewürze werdenauch dort Zugeständnisse an dieGeschmacksnerven der Gästeaus dem Westen gemacht. Echtebalinesische Küche bekommt manan Straßenbuden (Warungs), diedie Speisen nicht auf Tellern,sondern auf einem Bananenblattservieren. Und Balinesen brauchenkeinen Löffel, sie essen mit denFingern der rechten Hand.

Das im modernen Stil errichteteNur-Suiten-Hotel The Legian ge-hört wie „The Club at The Le-gian“ zur Gruppe der LeadingSmall Hotels of the World. Es istmit seinem exzellenten Service,stilvollem Wohnkomfort und derLage am langen Sandstrand eineabsolute Empfehlung. Direkt beiSeminyak gelegen, sind es vonhier aus nur wenige Schritte zuumliegenden Restaurants undBoutiquen.

Villen & SuitenInsgesamt 66 sehr großzügigeSuiten (105–160 m2) im Haupt-haus am Strand und 11 Villenmit Privatpool. Alle Suiten bietenMeerblick und – wie die Villen –allen Komfort wie Musikanlagemit iPod, Minibar, Tee- und Kaf-feekocher.

The Club at The Legian ist eineexklusive Dependance des TheLegian mit lediglich 11 großzügi-gen Villen mit Privatpool. Den

Gästen des „Club“ stehen alleEinrichtungen des The Legianoffen. Zusätzlich haben sie eineeigene Club Lounge, die Minibarist im Tagespreis inklusive undVillenbutler kümmern sich rundum die Uhr um die Bedürfnisseihrer wenigen Gäste. Im „Club“wird täglich die Zeitung gelie-fert, jeder Villa steht ein Limousi-nenservice zur Verfügung.

Essen & Trinken„The Restaurant” ist zum Frühstückund ab mittags durchgehend ge-öffnet und bietet internationaleGerichte. „The Lobby Loungeand Bar” und „The Pool Bar” kre-ieren köstliche Cocktails und ser-vieren nachmittags Kaffee, Tee,Kuchen und Snacks. 24-h-Zim-merservice.

Spa, Sport & UnterhaltungSauna, Yoga- und Fitnessrauminklusive. The Spa at The Legianmit fünf privaten Einzel- undDoppel-Spa-Räumen bietet Well-ness von Kopf bis Fuß (gegenGebühr). Swimmingpool, Tisch-tennis, Fahrradverleih, BoogieBoards. Der 18-Loch-„Bali Nir-wana Golfplatz“ ist nur etwa 35Minuten entfernt.

Transfer im Privatwagen ca. 25 Minuten.

The Legian & TheClub at The LegianSüdwestküsteSeminyak


159

B A L I

Urlaub mit Kindern auf Bali

Kinder fühlen sich auf Bali sehrwohl. Die Hotels verfügen in derRegel nicht über spezielle Kinder-Clubs, aber in jedem Hotel undRestaurant gibt es dienstbareGeister, die gegen ein Trinkgeldgerne bereit sind, Babysitter zuspielen und dies mit echter,freundlicher Hingabe machenwerden. Auf örtlichen Märktenund an den Stränden finden Kinder leicht einheimische Spiel-kameraden. Ideal sind die fla-chen Strände von Nusa Dua, derLovina Beach oder der Strandbei Pemuteran. Die Strände imSüden bei Seminyak und Legiansind wegen der Brandung unge-eignet für die Kleinen.

The Viceroynahe UbudPro Person und Nacht/DZ/ÜFab 180 1 in der Nebensaison

Eine österreichisch-australischeFamilie hat dieses kleine Luxus-hotel mit viel Liebe und persön -lichem Einsatz inmitten von Reis-feldern hoch über dem PetanuRiver nahe Ubud errichtet. DerBlick von den Villen und ihrenTerrassen in das tief eingeschnit-tene, mit dichtem Grün bewach-sene Tal ist atemberaubend. DieGestaltung dieses kleinen Gar-tenhotels ist außergewöhnlichhochwertig und geschmackvoll.Die Atmosphäre ist entspannt,Speisen werden individuell zube-reitet, der Kontakt des Hotelma-nagements zur Bevölkerung imnahe gelegenen Dorf ist herzlich.

VillenDie nur 11 Villen haben edlesHolzmobiliar und viel Raum, derihre Eleganz zur Geltung kom-men lässt. Seit alter Zeit vorhan-dene Steinskulpturen wurden indie Villendekoration integriert.Alle Unterkünfte haben TV-Flachbildschirm, Safe, Espresso-maschine, Minibar, DVD-Player,einen Schreibtisch mit Internet-anschluss, sind klimatisierbaroder können weit geöffnet wer-den. Deckenventilatoren sorgenfür sanfte Kühlung. Die vier Gar-ten-Villen haben auf jeweils 190 m2 ein großes, komfortablesBadezimmer sowie einen großenSchlaf- und Wohnraum, der sichzu einer begrünten Terrasse undEssecke weit öffnen lässt. Nebeneinem Tagesbett befindet sich

ein teilweise überdachter Privat-pool. Vier ebenfalls 190 m2

große Terrassen-Villen sind ähn-lich gestaltet wie die Garten- Villen. Große Familien oderFreunde können ein gemeinsa-mes Gartentor weit öffnen undnebeneinander liegende Villenzu einer Einheit verbinden. Diebeiden Vice-Regal-Villen habenzusätzlich ein großes, überdach-tes Wohnzimmer im Freien mitPrivatpool und Außenduscheund ein sehr geräumiges undelegant gestaltetes Badezimmer.Die Viceroy-Villa schließlich bie-tet den ultimativen Luxus mitzwei großen Bädern, einem ge-räumigen, überdachten Wohn-raum im Freien mit großem Pri-vatpool und zwei Schlafräumen,

von denen einer in einen groß-zügigen Arbeitsraum oder einenkleinen Konferenzraum umge-staltet werden kann.

Essen & TrinkenDas „CasCades Restaurant” liegtleicht erhöht und bietet einengrandiosen Ausblick auf die grü-nen Hänge und das Flusstal. Fürseine Küche, den Service und dieaußergewöhnlich erlesene Wein-auswahl wurde es mehrfach alseines der besten Hotelrestau-rants der Welt ausgezeichnet.

Spa, Sport & UnterhaltungDas Lembah Spa bietet ebenfallseinen weiten Blick über das Fluss -tal. Europäische und balinesi-sche Therapeuten bieten west -liche und östliche Massagen,

Schönheitsanwendungen, Maniküre und Pediküre sowie Reflexzonenmassagen an.

Einige FaktenPrivattransfer zum Flughafen (50 Min.), privater Helikopter -landeplatz (15 Min. zum Flugha-fen), Konferenzzentrum für 25Teilnehmer, öffentlicher Video-raum mit großer Leinwand,Shuttleservice nach Ubud. Priva-ter Helikopterlandeplatz beimHotel, kostenloser Trainingsraum,kostenloses WLAN, Dampfbadund Whirlpools ebenfalls kosten-los, 24 Stunden privater Trans-ferservice ins Zentrum von Ubud,nichtalkoholische Getränke in derMinibar kostenlos, Spa geöfnetvon 9–18 Uhr.

160

COMOShambhala EstateInselzentrum naheUbud

Pro Person und Nacht/DZ/Üab 115 1 in der Nebensaison

Como Shambhala – mehr als ein Resort

Das COMO Shambhala Estate,viel mehr ein „Health Retreat“als nur ein Resort, liegt inmittendes Dschungels in den BergenZentral-Balis, nicht weit von Ubudentfernt. Es besitzt ein acht Hek -tar großes Gelände und ist, vontropischen Pflanzen üppig be-wachsen, am Hang zum Ayung-Fluss gelegen. In überwältigen-der Natur wird den Gäs tenvollkommener Luxus geboten,der alles umfasst, was man vonden besten Hotels der Welt er-warten darf. Das ganzheitlicheKonzept gibt den Gästen vielRaum und bietet ein ideales Um-feld, um Stress abzubauen, sichgesund und bewusst zu ernäh-ren und in Ruhe Körper undGeist in Einklang zu bringen. Dieorganische COMO ShambhalaCuisine, die üppige Natur, dieStille dieser Lage sind eine un-vergessliche Erfahrung für Leibund Seele – auch für Gäste, dienicht zu den speziell angebote-nen Yoga-Programmen anreisen.

Villen & Suiten Jeweils 4 bis 5 großzügige Sui -ten befinden sich in den amHang über einem wilden Flusstalgebauten Residences – mitLounge, Pool. Exklusiv wohntman in den 5 alleinstehendenVillen und den 5 Retreat-Villen. Essen & TrinkenAlle Gerichte werden aus regio -nalen, biologisch angebauten Lebensmitteln zubereitet. Ernäh-rungsberatung.Spa, Sport & UnterhaltungDschungelexkursionen, Yoga,Meditationen, Massagen, Saunaund Dampfbad und vieles mehr.Einige FaktenTransfer: Privatwagen (Flugha-fen ca. 60 Min.) Zimmer/Suiten/Villen: 21Zimmer/Suiten in 5 Resi-dences, 5 Retreat-Villen, 5 Villen.

Suiten & Zimmer Die kleinsten der 29 Zimmer undSuiten haben bereits 45 m2 Flä-che (Terrace). Einige haben pri-vate Gärten (Garden Rooms, 53 m2), und die Uma-Ubud-Suiten überblicken das tief einge-schnittene Tal des TjampuhanRiver. Die Pool-Suiten haben zu-sätzlich einen privaten Pool,ebenso die sehr großzügigeShambhala-Suite, mit privatemSpa-Behandlungsraum.

Essen & TrinkenIn der Küche des Restaurants „Ke-miri” werden Gerichte zubereitet,die sich einerseits an der traditio-nellen Küche Balis und Südost-asiens orientieren, aber auch diegesunde COMO Shambhala Cui-sine berücksichtigen.

Spa, Sport & UnterhaltungDas COMO Shambhala Retreatbietet asiatisch inspirierte Thera-pien, Yogakurse (Gruppenkurseinmal täglich kostenfrei), Medi-tationen, Reflexzonenmassagen,Sauna und Dampfbäder. Reiselei-ter unternehmen mit den GästenBesichtigungstouren und Wande-rungen (geführter Morgenspa -ziergang kostenlos).Internetanschluss ist ebenfallsvorhanden. Selbstverständlich ar-rangiert das Hotel den Besuch derStrände und Einkaufsmöglichkei-ten an der Südküste (Kuta) oderbringt seine Gäste zum 60Minu-ten entfernten Golfplatz.

Transfer vom Flughafen Denpasarim Privatwagen ca. 60 Minuten.

Uma UbudIm Inselinnerenam Rande Ubuds


Das kleine Hotel Uma Ubud liegtversteckt am Rande von Ubud,etwa 40 Minuten Autofahrt vonder Küste entfernt, mit Blick aufdas grüne, von Reisfeldern, Wald,Kokospalmen und Banyan-Bäu-men bedeckte Tjampuhan-Tal.

Klimaanlage, Telefon, Internet,SAT-TV, DVD-/CD-Player, Minisafe,Minibar, Kaffee-/Teekocher,Föhn. Restaurants: „Glow” (ve-getarisch), „Kudus”(indonesisch/international). Wei-tere Einrichtungen: COMOShambhala Retreat, Hydrothera-pie-Pool, Yoga, Pilates, mehrerePools, teils inmitten des Urwalds.Aktivitäten (z. T. gegen Gebühr):Tennisplätze, geführte Wande-rungen, Mountainbiking, Biblio-thek, River Rafting, Zirkeltraining,Kochkurse, Fotografie, balinesi-scher Tanz, Schreibkunst.Trauminsel Tipp: VergünstigteKomplett-Pakete für 3, 5 oder 7Tage Wellness-Programm, z. B.Anti-Aging, Entgiftung, Ayur-veda, Stress-Management.

B A L I

161

B A L I

Im Süden Balis liegt am Traum-strand von Legian/Seminyak dasVilllenhotel The Oberoi Bali. Seingroßer tropischer Garten zähltdurch jahrzehntelange Pflege zuden schönsten der Insel. Als einesder ersten Spitzen-Resorts aufBali konnte es sich in den 70erJahren den schönsten Strand aus-suchen. Die Gäste genießen diepräferierte Lage mit viel Platz amhellen Sandstrand und bei steti-ger Brandung. Exquisite Geschäfteund Restaurants sind bequem zuFuß erreichbar.

Villen & Zimmer Im Stil eines balinesischen Dorfeswurde dieses romantische Villen-hotel mit 74 Wohneinheiten in allerhöchstem Komfort errichtet.Die Unterkünfte sind zwischen55 m2 (Luxury-Lanai) und über300 m2 (Luxury-Pool-Villa/Ro yal-Villa) groß. Alle sind mit sepa -ratem Badezimmer mit kleinemGarten und Terrassen sowieallen Annehmlichkeiten ausge-stattet, die Villen bieten Privat-sphäre, Felsbrunnen, separatenPavillon und Terrasse. Einige Vil-len verfügen über einen privatenPool.

Essen & TrinkenIn zwei Restaurants findet mankulinarische Highlights: Im „Frangipani Café” am Strand werden überwiegend Fischge-richte zubereitet, im „Kura Kura”wird indonesisch und internatio-nal gekocht. An der „Kayu Bar”gibt es kleine Gerichte undSnacks, die man bei phantasti-schem Meerblick genießt. Regel-mäßig werden Buffets mit künst-lerischen Aufführungen um dasAmphitheater herum organisiert.Alle Speisen kann man sich auchrund um die Uhr auf sein Zimmerbringen lassen.

Spa, Sport & UnterhaltungEinem erfrischenden morgend -lichen Bad im Indischen Ozeankann man einen Einkaufsbummelin Seminyak oder Kuta Beachfolgen lassen, nachmittags amPool oder beim Tennisspielenentspannen und abends traditio-nelle Tänze oder Konzerte derbesten Gamelan-Gruppen Balisgenießen. Das Oberoi Spa bietettraditionelle asiatische Massagen,Reflexzonenmassagen und Aro-matherapien. Der Strand lädt zulangen Spaziergängen ein. Fitness,Sauna, Swimmingpool, Transferszum Legian, Bibliothek, Tennis-plätze sind inklusive.

Einige FaktenTransfer: Privatwagen mitChauffeur (ca. 25 Min.). Zim-mer und Villen: 60 Luxury-La-nais (ca. 55 m2), davon 9 inerster Strandlage mit Blick zumMeer, Garten-Lanais teilweisemit Verbindungstür. 14 Villen(ca. 200–600 m2) mit Garten-oder Meerblick, teilweise mit pri-vatem Pool. Alle mit Klimaan-lage, Badewanne, Bademänteln,Hausschuhen, Minisafe, Föhn,SAT-TV/DVD-Player, Minibar,Kaffee- und Teekocher. WeitereEinrichtungen: 2 Restaurants,eine Bar, Spa, Boutiquen, Beauty-Salon, Business Center. Der 18-Loch-„Bali Nirwana Golfplatz“ ist nur ca. 35 Minuten entfernt.

Der Hahnenkampf – die Leidenschaft der Balinesen

Überall auf Bali kann man Männer am Wegesrand sitzensehen, die liebevoll ihre Kampf-hähne massieren, herausputzenoder mit kräftigender Nahrungfüttern. Vor den Gehöften reihensich filigran geflochtene Korb-glocken, in welchen die gefieder-ten Gladiatoren sitzen. SeinenUrsprung hat der Hahnenkampfin der Religion – heute stehtaber eher die Wettleidenschaftim Vordergrund. Offiziell sinddiese Kämpfe verboten, es seidenn, dass sie aus religiösenoder rituellen Gründen nötigsind. Und wer will, findet aufBali immer einen guten Grundfür eine solche Zeremonie.

The Oberoi, BaliSüdwestküsteSeminyak


162

B A L I

die Amandar-Villa mit frei stehen-dem Schlafraum, Wohnzimmerund kompletter Küche inmittenvon Reisfeldern. Essen & TrinkenDas offene Restaurant liegtebenso wie die kleine Bar erhöhtmit Blick auf das Flusstal. Spa, Sport & UnterhaltungEine Vielzahl Aktivitäten ist vonhier aus in den Bergen rund umUbud möglich: Mountainbiking,geführte Wanderungen, RiverRafting, Tennis. Aber auch kultu-relle Veranstaltungen in Ubud,Yoga-Stunden und Spa-Behand-lungen sind jederzeit möglich.

Transfer zum Flughafen: 60 Minuten im Privatwagen.

Aman ResortsAmandariInselzentrum naheUbud


Dieses Traumhotel liegt an derpittoresken Schlucht des AyungRiver. Hier können Sie in einmali-ger ruhiger Umgebung Kraft undinnere Ruhe finden.

SuitenAlle zwischen 114 und 150 m2

großen Suiten (zum Teil mit Pool)sind in balinesischem Stil einge-richtet. Ein exklusives Erlebnis ist

Aman ResortsAmanusaSüdküstenahe Nusa Dua


An Balis Südküste liegt diesesexklusive Hideaway am Hangmit weitem Ausblick auf denweiten, weißen Strand von NusaDua und den Golfplatz der daskleine Boutiquehotel umgibt. SuitenÜppig blühende Vegetation undbemoostes Mauerwerk schützendie Privatsphäre in den 35 De-luxe-Suiten. 8 Pool-Suiten verfü-

Das Erlebnis Aman Bali

Die Hotelgruppe der Aman Re-sorts besitzt an drei wichtigenStandorten in Bali je ein hervor-ragendes Hotel. Das Amandariim Herzen der Insel, im Südendas Amanusa in der Nähe deserstklassigen 18-Loch-Golfplat-zes und das Amankila an einemTraumstrand nahe der Ostküste.

Wer alle drei Hotels für insgesamtsieben Tage bucht, bekommt einige Extras: Die Transfers wer-den in den komfortablen Hotel-fahrzeugen durchgeführt und injedem der drei Hotels kann derGast täglich an einem der ange-botenen Ausflugsangebote teil-nehmen!

gen über einen Süßwasserpool.Die Amanusa-Suite liegt erhöhtund hat einen grandiosen Aus-blick.Essen & TrinkenAn der Bar treffen sich die weni-gen Gäste, das „The Terrace“ ser-viert exquisit zubereitete Gerichte(indonesisch, mediterran, interna-tional).Sport & UnterhaltungDer Amanusa Beach Club liegtnur wenige Fahrtminuten imGolfcart entfernt. Hier befindetsich auch der Bali Golf & CountryClub der als einer der bestenGolfplätze Asien gilt. Und zumweltberühmten “Nirvana BaliGolf Club“ fährt man 1 Stunde.


Aman ResortsAmankilaOstküste nahe CandiDasa


Der Ausblick vom „friedlichenHügel“ (Übersetzung von „Aman-kila”) auf die Ostküste Balis undzur Nachbarinsel Lombok istgrandios.

SuitenAlle 34 einzeln stehenden Suitenhaben eine große Terrasse undTagesbett. Einige zusätzlich mitprivatem Süßwasserpool.

Essen & TrinkenBalinesische und internationaleGerichte werden mittags im „The Terrace“ serviert. Das Haupt-restaurant am Pool ist auchabends geöffnet und „di beachbar” serviert ganztägig leichteGerichte.Sport & UnterhaltungBaden im Meer oder im 41 Meterlangen Pool, Windsurfen, Kayakfahren, Hobie Cat segeln sindnur einige der sportlichen Mög-lichkeiten. Hochseefischen undTauchen, Trekking und Moun-tainbiking, Yoga und Tanz ste-hen ebenfalls auf dem Programm.


163

B A L I

Der Komodo-Waran

Bis zu drei Meter lang kann einausgewachsenes Exemplar die-ser Echsenart, die nur noch aufwenigen abgeschiedenen Inselnheimisch ist, werden. Der Komodo-Waran wiegt mit leerem Magenoftmals nur 50 Kilogramm, erkann jedoch in kurzer Zeit bis zu80 Prozent seines Körperge-wichts an Nahrung aufnehmenund somit bis zu 100 Kilogrammschwer werden. Sein Körper istgraubraun bis olivgrün, die Zähnesind groß und spitz und seineZunge ist gegabelt. Er kann her-vorragend klettern und sich so-wohl auf dem Land als auch imWasser schnell fortbewegen. MitGeschwindigkeiten von bis zu30 km/h ist er sehr agil. Er er-nährt sich hauptsächlich vonAas, aber auch kleine Reptilien,Vögel und sogar Hirsche könnenseine Opfer werden. Menschensollten sich gegenüber diesen Tieren vorsichtig verhalten.

Aman Resorts RundreiseAman Bali Experience8 Tage (7Nächte) DZ/Ü/pro Pers.ab 1720 1 in der Nebensaison

Erleben Sie Bali nach Aman-Art.An den acht Tagen dieser Rund-reise sind Sie Gast der Aman Resorts Amandari, Amankila undAmanusa. Das Preisbeispiel be-zieht sich jeweils auf die Unter-bringung in der Village-Suite imAmandari und in Garden-Suitenim Amankila und Amanusa. ImReisepreis sind die Transfers zwi-schen den Resorts sowie pro Tageine vom Hotel angebotene Akti-vität inklusive. Im Folgendengeben wir Ihnen einen Überblicküber die möglichen Aktivitäten:

Amandari– Radtour von Amandari nachUbud durch Reisterrassen und kleine Dörfer

– Geführte Wanderungen entlangdes Ayung-Flusses, nach Cam-puhan oder durch Reisterrassen

– Spa-Anwendung: eine Aman-dari-Massage

– Geführte Tour zu örtlichenMärkten

– Balinesischer Tanzkurs– Balinesisches Frühstück ineinem privatemBalé inmitten der Hügel

– privater Nachmittagstee mit Blick auf den Sonnenunter-gang am Abend

Amankila– Fahrradtour von Selat über Isehnach Sidemen

– Segelschoner„Moana”von Bali bis Komodo

Segelkreuzfahrten von 4 bis 9 Nächtenpro Person Vollpension in Doppelkabinen ab 620 1

Ein eleganter Segelschonerkreuzt zwischen den Inseln. DieGäste besuchen die Warane vonKomodo und tauchen in glaskla-rem Wasser. Volle Verpflegung,nichtalkoholische Getränke, Be-treuung durch die Eigentümerund Skipper aus Österreich undihre einheimische Crew sind in-klusive. Es gibt Törns mit 4, 5, 7 oder 9 Übernachtungen.

Beispiel: 5 Tage zwischenBali und KomodoTag 1: Flug von Bali zur InselFlores und Einrichten an Bordder Moana. Segeln zu den Inselndes Komodo-Nationalparks.Schwimmen, Schnorcheln, Beob-achten der Flughunde im Son-nenuntergang. Tag 2: Wildtierexpedition aufder Insel Rinca mit Trekking von1–3 Stunden. Sie beobachtenAffen, Wasserbüffel, Rehe undWildschweine. Vor Sonnenunter-gang Weiterfahrt zu einer vorge-lagerten Insel und Abendessenam Lagerfeuer.Tag 3: Besuch der schönstenStrände des Komodo-Archipelsund glasklarer Schnorchelge-biete.

Tag 4: Tag der „Drachen“:Während einer Wanderung imKomodo-Nationalpark begeg-nen Sie den urzeitlichen Komo do-Waranen, den größten lebendenEchsen der Welt. Anschließendgenießt man von Bord der Moanaden Blick auf die traumhafte In-selwelt. In der Lagune der InselSabayur gibt es Abendessen.Tag 5: Rückreise von Komodonach Flores und Rückflug nachBali.

164

RUNDREISEN AUF BALIDie Möglichkeiten, die Insel derGötter in einer oder zwei Wochenintensiv kennenzulernen, sindvielfältig. Grundsätzlich ist dieMöglichkeit vorhanden, alle Ho-tels aus unserem Programm mit-einander zu kombinieren undden Service eines einheimischendeutschsprachigen Reiseführerszu nutzen. Wir empfehlen, dieeinzelnen Transfer-Etappen zwi-schen Hotelaufenthalten dazuzu nutzen, die Insel intensiv ken-nenzulernen. So gelangen Sienicht nur in unterschiedliche Regi-onen der Insel, sondern Sie er-fahren viel über die Geschichte,Tradition und Moderne auf Bali –bei vollem Genuss der phantas-tischen Hoteleinrichtungen undmit viel Entspannung zwischenden kulturellen Etappen.

Bali-Tagestransfers mit Besichtigungen1 Tag Privatwagen mit Chauffeurund deutschsprachigem Reise-führer.Pro Person ca. 60 1 bis 70 1 beizwei gemeinsam reisenden Per-sonen (ohne Verpflegung)

Stellen Sie selbst Ihr Bali-Kultur-Programm zusammen. Wir habenverschiedene Tages-Reisen mitinteressanten Stopps für Sie aus-gesucht, die Sie nutzen können,um von einer Region Balis in dienächste zu reisen. Nach demFrühstück werden Sie abgeholt,unterwegs sehen und lernen Sieviel von Bali, und am Nachmit-tag werden Sie zu Ihrem nächs -ten Urlaubshotel gebracht.Sogar manche Eintrittsgelder fürSehenswürdigkeiten sind inklusive.Extras (Mittagessen, Getränke,gelegentliche Spenden in denTempeln) zahlen die Gäste selbst.

Diesen Service empfehlen wir fürdie folgenden Strecken (auch je-weils in umgekehrter Richtungmöglich):

Vom Süden in die BergeSeminyak/Canggu – Sanda ButikVillas/Prana Dewi Nature Reserve

Von den Bergen in den NordenSanda Butik Villas/Prana DewiNature Reserve – Pemuteran/Lovina Beach

Vom Norden nach UbudPemuteran/Lovina Beach – Ubud

Vom Süden nach UbudSeminyak/Canggu – Ubud

Vom Süden in den NordenSeminyak/Canggu – Pemuteran/Lovina Beach

Bali-Rundreise „Faszination“8 Tage/7 Nächte Doppelzimmer/Frühstück/Reiseleitung.Pro Person ab 670 1 (Quality)bzw. ab 875 1 (Deluxe) in derNebensaison

Auf dieser Rundreise übernachtenSie in speziell von uns ausge-wählten Hotels, die im Hotelteilmit Abbildung beschrieben sind.Ideal lässt sich diese Reise miteinigen Tagen Badeaufenthaltan der Südküste vorher und nach-her verbinden.

Tag 1 (Südbali – Ubud)Begrüßung am Flughafen oder imHotel im Süden Balis und etwazweistündige Fahrt nach Ubud.Übernachtung in Champlung Sari(Quality) oder Uma Ubud (Deluxe).

Tag 2 (Ubud)Am Morgen River Rafting aufdem Ayung inmitten des gebirgi-gen Dschungels bei Ubud. Einnaturnahes, wunderschönes undetwas nasses Erlebnis auch fürNicht-Sportler. Nach einem Mit-tagessen (inklusive) kurzerStopp im Hotel. AnschließendBesichtigung von Ubud zu Fußmit Reiseleiter und leichte Wan-derung durch Dörfer und zu Reis-terrassen. Übernachtung wieTag 1.Tag 3 (Ubud – Candidasa)Abfahrt zur Ostküste und Besuchdes Ortes Mas (Holzschnitzer-dorf), eines Königsgrabes in Gu-nung Kawi, Klungkung mit demJustizgebäude Karta Gosa unddes Tempels bei den Fledermaus-höhlen von Goa Lawah. Über-nachtung im Hotel Puri BagusCandidasa (Quality) oder AlilaManggis (Deluxe).

Tag 4 (Candidasa)Trekking Tour – lernen Sie zu Fußversteckte, ruhige Orte abseitsdes Trubels kennen. Besuch desDorfes Tenganan, wo bis heuteeine balinesische Urbevölkerungnach den Sitten lebt, die aus derZeit vor der Besiedlung der Inseldurch die heutigen hinduistischenBalinesen stammen. Übernach-tung wie Tag 3.Tag 5 (Candidasa – Lovina)Fahrt durch pittoreske Landschaf-ten mit Reisterrassen nach Besa-kih, einem majestätischen Tempelan den Hängen des heiligen Ber-ges Gunung Agung. In KintamaniBlick auf den Kratersee Baturund den Gipfel des Vulkans. Ankunft an der Nordküste. Über-nachtung im Hotel Puri BagusLovina (Quality : Garden-View-Villa, Deluxe: Ocean-View-Villa).

Tag 6 (Lovina – Pupuan)Früh morgens Bootsfahrt mit Be-obachtung von Delphinen. Früh-stück, Fahrt durch die Berge –auf Wunsch Besuch des Was -serfalls Git Git. Fahrt zum SeeTamblingan und zum DorfMunduk mit lokalem Markt.Nachmittags Ankunft in SandaButik Villas. Übernachtung (Quality/Deluxe).Tag 7 (Pupuan)Ein Tag in der reizvollen Umge-bung von Pupuan mit Obst-, Blumen-, Gemüse- und Gewürz- plantagen. Gelegenheit zu kurzenoder längeren Wanderungenoder zum Seele baumeln lassenam Pool. Übernachtung wie Tag 6.Tag 8 (Abreise)Rückfahrt an die Südküste Balisoder zum Flughafen.

165

K O M O D O

Abwechslungsreiches Bali14 Tage/13 Nächte im Doppel-zimmer/Frühstück, 3 Tagestrans-fers mit deutschsprachigem Guide.Pro Person ab 630 1 (Quality)bzw. ab 1 450 1 (Deluxe) in derNebensaison

Unser Programmvorschlag für eineperfekte, individuelle ErkundungBalis im Rahmen eines zweiwö-chigen Aufenthaltes. Wählen Siezwischen den preislichen Varian-ten „Quality“ und „Deluxe“ oderlassen Sie uns wissen, welcheandere Kombination Sie sich vor-stellen.Tag 1–3 (Südküste)Empfang am Flughafen und Trans-fer in Ihr Hotel am hellen Sand-strand der Südküste. Zwei Über-nachtungen mit Frühstück im Legong Keraton Beach Hotel(Quality) oder im The Oberoi Bali(Deluxe).

Tag 3 (Südküste – Pemuteran)Überland-Tour mit interessantenBesichtigungs-Stopps beim be-rühmten Tempel von Tanah Lot,Keramikstadt Pejaten, bei denpittoresken Reisterassen von Jatiluwih und dem Batukaru-Tempel am Fuße des gleichna-migen heiligen Berges. Fahrtüber Pupuan durch die Inselmittean die Nordküste nach Pemuteran.Tag 3–8 (Pemuteran)Gelegenheit, die Gegend zu Fußoder auf dem Mountainbike zuerkunden, die Unterwasserweltbeim Schnorcheln oder Tauchenzu entdecken oder einfach nurdas süße Nichtstun am Strand zugenießen. Fünf Übernachtungen/Frühstück im Hotel Taman Sari(Quality) oder im Matahari BeachResort (Deluxe).Tag 8 (Pemuteran – Ubud)Nach dem Frühstück Abholungvom Hotel und Beginn eines in-tensiven Besichtigungstages. Dienatürlichen heißen Quellen vonBanjar laden zu einem verjün-genden Bad ein. Sie besuchenGit Git, den höchsten Wasserfall

Balis und kommen auf dem Wegan einer Kaffeeplantage undReisfeldern vorbei. Auf demMarkt in Candikuning haben Sie Gelegenheit, Früchte, Gemü -se, Gewürze, Orchideen oderSouvenirs einzukaufen. Besichti-gung des schönen Tempels UlunDanu bei Bedugul. Am Nachmit-tag Besuch des Tempels der königlichen Familie in Mengwi.Ankunft in Ubud. Tag 8–11 (Ubud)Besichtigen Sie an einem Tagauf eigene Faust den Ort Ubud,seine zahlreichen Geschäfte undKünstler-Galerien. Eine River-Rafting-Tour durch den tiefenDschungel des Agung-Tals habenwir für den zweiten Tag IhresAufenthaltes vorgesehen. Siewerden von Ihrem Hotel abge-holt, in das River Rafting einge-wiesen, steigen ca. 500 Stufenhinab ins Tal und erleben danneine faszinierende Bootstour

(ca. 90 Min.). Anschließend Mit-tagessen (inklusive, Getränke separat) und Transfer ins Hotel.Drei Übernachtungen mit Früh-stück im Hotel Champlung Sari(Quality) oder Uma Ubud (De-luxe).Tag 11–14 (Ubud – Südküste)Fahrt Richtung Südküste. Unter-wegs besichtigen Sie GunungKawi, die königliche Grabstätteinmitten des schönen Tals Kinta-mani. Von hier aus hat man einenfaszinierenden Blick auf den äu-ßeren Kraterrand des Vulkans undden Batur-See. Sie besuchen denTempel Besakih und die StadtKlunkung mit ihrem Gerichtsge-bäude aus dem 17. Jahrhundertund gut erhaltenen Deckenge-mälden. Am Nachmittag Ankunftin Ihrem Strandhotel. Drei Über-nachtungen mit Frühstück im Le-gong Keraton Beach Hotel oderim The Oberoi Bali.Tag 14 (Abreise)Ende des zweiwöchigen Aufent-halts auf Bali und Transfer zumFlughafen.

Ausflug nach Komodo3 Tage/2 Nächte im DZ/VP, Flüge,Transfers, Reiseleitung.Pro Person ab 450 1

Tag 1 Denpasar – Bima –KomodoAbholung vom Hotel, Fahrt zumFlughafen und Flug nach Bima.Von dort Pkw-Transfer zumHafen von Sape (Mittagessen),dann eine sechsstündige Fahrtmit dem Motorsegler bis Ko-modo. Abendessen und einfacheUnterkunft im Haus der Park-wächter oder auf dem Schiff. Tag 2Wanderung nach Bannu Unggu-lung, wo man die Riesenechse„Varanus comodoensis“ beobach-ten kann. Am frühen NachmittagFahrt auf dem Motorsegler nachBatu Merah, um dort zu baden

oder zu schnorcheln. AbendsAnkunft in Sape, Weiterfahrt nachBima, Abendessen und Übernach-tung im Hotel Parewa.Tag 3Besuch des Marktes und desMuseums von Bima. Rückflugnach Denpasar und Transfer insHotel auf Bali.

Das Komodo-Archipel

Das Komodo Archipel bestehtaus einem Dutzend kleiner Ei-lande nahe den Inseln Floresund Sumbawa. Es ist beruhmtfur die dort lebenden Komodo-Warane, einer riesigen Eidech-senart, die häufig als die letzten„Drachen” der Welt bezeichnetwerden. Das Meer rund um dieInseln ist ungewöhnlich ruhigund klar. Es bietet Schnorchlernund Tauchern eine außerge-wöhnlich gute Sicht auf einespektakuläre Unterwasserwelt.

166166

Suiten & Zimmer21 Suiten und Pavillons sindüber das große Gartengeländeverteilt. Zwei luxuriöse Villenwurden originalgetreu den Pri-vathäusern der Anfang des 20. Jahrhunderts auf Bali leben-den Maler Le Mayeur und Wal-ter Spies nachempfunden. Beidehaben die balinesische Malereinachhaltig beeinflusst und ihreHäuser nach traditionellen Vor-bildern errichtet. Selbstverständ-lich haben alle Räume auch denKomfort und die technischenMöglichkeiten eines modernenHotels.

Tugu BaliSüdwestküsteCanggu


Im Hotel Tugu Bali spiegelt sichdas reiche kulturelle Erbe der In-seln Java und Bali. Hier wurdenkunstvolle Gärten und Königs-häuser früherer Jahrhunderte zueinem unvergleichlichen Hotelzusammengefügt. Viele der Ge-bäude wurden in Java und aufBali vor dem Abriss gerettet undhier in alter Pracht wiedererrichtet.

Essen & TrinkenHauptrestaurant ist der „BaleSutra” („Palast der Harmonie”),ein originalgetreu errichteterTempel aus Ostjava. Wer es we-niger opulent wünscht, hat dieMöglichkeit, in einem traditio-nellen, einfachen Warung zuspeisen.

Spa, Sport & UnterhaltungAusflugsangebote sind vielfältig,und auch im Hotel ist viel gebo-ten: Massagen im Waroeng Dja-moe Spa, Tennis oder Golf (15Min. Fahrzeit), in Kuta Beach anMarktständen oder in elegantenGeschäften einkaufen. Transfer mitPrivatwagen etwa 35 Minuten.

Alila ManggisOstküstenahe Candi Dasa


Dieser charmante Geheimtippmit einer Mischung aus balinesi-scher Tradition und modernemKomfort liegt direkt an der Ost-küste der Insel. Das Hotel ist be-kannt für seine Kochschule unddie phantastischen Tauchge-biete direkt bei der OrtschaftManggis.

Suiten & Zimmer Die insgesamt 54 Zimmer liegenebenerdig (Superior) oder in derersten Etage (Deluxe) und habenBalkon/Terrasse mit Blick aufPalmengarten, Pool und Meer.Zwei Suiten mit separatem Wohn-bereich bieten maximalen Platz.

Essen & Trinken„Seasalt Restaurant” mit zeitge-nössischer balinesischer und in-donesischer Küche beim Poolund im Garten. Kochschul-Pro-gramm (1/2 Tag, 2 oder 5 Tage).

Spa, Sport & UnterhaltungPool mit Sonnenterrasse, SpaAlila mit Open-Air-Massage-Balés.Schnorchelausrüstung und Tau-chen oder Fischen werden eben-so organisiert wie Mountain-bikes und Trekking, z. B. zumSonnenaufgang auf den VulkanMount Agung. Privattransferetwa zwei Stunden.

B A L I

Kulturelles Leben auf Bali

Nahezu jeden Abend kann manin oder nahe Ubud der Musik vonGamelan-Orchestern lauschen,Tanzvorführungen miterleben, in denen Geschichten aus derhinduistischen Götterwelt nach-erzählt werden, oder rituellenVerbrennungen von Verstorbenenbeiwohnen. Da der balinesischeKalender nicht mit unserem Jahreskalender übereinstimmt,lassen sich die Daten dieser Veranstaltungen nicht auf be-stimmte Daten unseres Kalen-ders festlegen. Jedes Hotel, jedesRestaurant, aber auch die Frem-denverkehrsbüros im Ort haltenInformationsblätter bereit, mitderen Hilfe man viel vom kultu-rellen Leben der Insel mitverfol-gen kann – auch bei einemkurzen Aufenthalt.

167

Essen & TrinkenDie kleine Küche zaubert auchmit den Produkten der umgeben-den Bergregion (Gemüse, Obst,Gewürze) kulinarische Genüssefür die wenigen Gäste.

Sport & UnterhaltungDie Sanda Butik Villas sind Aus-gangspunkt für Wanderungen zuWasserfällen und durch Wälder.Sie liegen auf halbem Weg zwi-schen der Süd- und Nordküste.Hier sollte man mindestens zweiNächte verweilen! Fahrzeit : zweiStunden zum Flughafen undeine Stunde zur Nordküste.

Sanda Butik VillasIm kühlen Berglandnahe Pupuan


Dieses kleine Resort mit insge-samt acht Studios in vier Villenliegt in den Bergen nahe Pupuan.Hier fühlt man sich nicht wie imHotel, sondern wie bei Freunden!Abends lädt der gemütlicheWohnbereich ein, bei einem GlasWein den Tag ausklingen zu las-sen und Reiseerlebnisse mit denGastgebern und anderen Reisen-den auszutauschen.

Bagus Jati In den Bergen oberhalbvon Ubud


Dieses sogenannte „Health andWellbeing Retreat“ liegt in einem5 Hektar großen, von dichtemWald umschlossenen Gelände.Hier kann man mit umfassendenGesundheitsanwendungen(auch Ayurveda) seinen Akkukomplett aufladen oder aufeiner Bali-Rundreise einige Tagein 100 % gesunder Natur ver-bringen.

B A L I

River Rafting auf dem Ayung-Fluss

Der Trauminsel-Partner für River-Rafting-Ausflüge auf dem Ayung-Fluss ist Sobek, einer der größtenund ältesten Abenteuerspezialis -ten auf der Insel. Direkt nördlichdes COMO Shambhala Resortsbeginnt der Ausflug in das Ayung-Tal. Hier werden die Gäste überden Verlauf der nächsten Stundeninformiert. Jeder erhält einen Helm,eine Sicherheitsweste, ein Paddelund die Gelegenheit, Wäschezum Wechseln oder Wertsachenfür die Dauer des Raftings abzu-geben. Ein wasserdichter Behäl-ter für die Kamera oder anderewichtige Utensilien ist vorhan-den. Gemeinsam mit dem Guideund maximal vier bis fünf weite-ren Gäste geht man die ca. 500Stufen hinab zum Fluss. Hiersteigt man in das Schlauchbootund die beeindruckende Fahrtdurch einige Stromschnellen, aberauch durch friedliche Urwald-Landschaft beginnt. Je nach Was-serstand dauert die Fahrt ca.eineinhalb Stunden. Ein absolu-tes Highlight Ihres Aufenthaltesbei Ubud!

Villen & Rundbungalows 8 Rundbungalows und 10 Villenlocker verteilt im großen Hotelge-lände mit Aublick über denDschungel.

Essen & TrinkenDas Restaurant bereitet die Spei-sen weitgehend aus den Früchtendes eigenen Gartens, der nachden Regeln organischen Anbausgeführt wird.

Spa, Sport & UnterhaltungDie wichtigste Einrichtung des Ho-tels ist das Spa mit seiner weitenPalette asiatischer Heilanwendun-gen. Aber auch Pilates- und Yoga-kurse, Wanderungen durch die un-berührte Natur der balinesischenBergwelt oder Kochkurse gehörenzum Tagesablauf in Bagus Jati.

besitzt einen eigenen Garten mit Pool, mehreren Schlaf- undWohnräumen, Küche.

Essen & TrinkenDas Gartenrestaurant liegt be-schattet unter Bäumen und bietetkulinarische Abwechslung mitindonesischen bis internationalenGerichten. Ein Café und die Pool-bar ergänzen das Angebot.

Sport & UnterhaltungSchöner Swimmingpool im Gar-ten, Tauchbasis direkt im Hotel(PADI). Auch Fischen, Reiten,Fahrräder und Trekkingtourenwerden gerne für Sie organisiert.

Transfer vom Flughafen ca. dreiStunden.

Taman SariNordwestküstenahe Pemuteran


Am Vulkanstrand im NordenBalis liegt dieses idyllische Resortmit PADI-Tauchschule ideal fürTaucher und Schnorchler in derNähe des Ortes Pemuteran.

Cottages & SuitenDie 29 komfortablen Cottagesund Suiten dieses sympathischenFerienhotels liegen inmitten einestropischen Gartens. Sie sind imbalinesischen Stil mit ansprechen-dem Komfort ausgestattet. Jede

168

ter, 140 m2 großer Seminarraumund eine rundum offene Platt-form („Wantilan“) für Yoga undMeditation – mehr braucht eshier nicht.

Ein Restaurant liegt erhöht überdem Lavastrand. Mahlzeitenwerden frisch aus Lebensmittelnzubereitet, die im Dorf und aufumliegenden Feldern produziertwerden. Viele Früchte, hervorra-gender balinesischer Reis, Ge-müse, Geflügel und von heimi-schen Küstenfischern frisch

Bali Mandala ResortBali, Nordostküste

Das Bali Mandala ist ein familiä-res, von deutschen Inhabern ge-führtes Gästehaus, in welchemsich die wenigen Gäste auch alsGast in der balinesischen Kulturund Religion fühlen. Elf liebevollgestaltete Bungalows, ein Re-staurant, ein als Oktogon erbau-

gefangener Fisch stehen aufdem Buffet bereit.

Massagen, Gesichtsbehandlun-gen, Yoga und Meditationsowie Entspannung am Süßwas-serpool bestimmen den Tages-ablauf im Mandala. In den nahegelegenen Orten Amed und Tu-lamben gibt es gute Schnorchel-möglichkeiten und eine ausge-zeichnete Tauchbasis.

Lombok

Fast noch schönere Strände alsauf Bali findet man auf der nochwenig bekannten und vom Tou-rismus kaum erschlossenenNachbarinsel Lombok. Das dor-tige Oberoi Hotel ist eine Oaseder Ruhe in einem großzügigenKokospalmenhain an einemstrahlend weißen Sandstrand.Aber es ist auch ein wunderbarerAusgangspunkt zur Erkundungder Insel Lombok.

An der Westküste Lomboks hatsich in den vergangenen Jahrenein kleines Tourismuszentrumrund um den Ort Senggigi ent-wickelt, in dem man komfortabelwohnen und an weiten weißenSandstränden baden kann. Dadie Verbindungen sowohl mitder Fähre ab Padang Bai alsauch mit dem Flugzeug schnell,zuverlässig und regelmäßig sind,sind sogar Tagesausflüge vonSüd- oder Ostbali aus leichtdurchzuführen.

Nur 13 Gästezimmer liegen inzehn Bungalows in völliger Ruheund Abgeschiedenheit inmittenvon üppigen Reisterrassen, Obst-und Zierbäumen und Fischteichen.Sie sind mit Deckenventilatorenund Bädern mit Außenduscheausgestattet. Alle mit Terrasseund privatem Balé. Im nach Lan-desart gebauten Restaurantwerden einfache, köstliche re-

gionale Gerichte und Drinks an-geboten.

Prana Devi Nature Reserve istder ideale Ausgangspunkt zurBesichtigung des Batukaru-Tem-pels und für Trekkingtourendurch die Berge und Wälder Süd-balis.

Privattransfer vom Flughafen ca. 90 Min.

Prana Devi Nature ReserveBali – im Inselinneren nahe dem Batukaru-Tempel

Unterhalb des tropischen Regen-waldes beim Berg Batukaru mitseinem gleichnamigen Tempelliegt dieses Resort. Genießen Siedie romantischen, zumeist ein-zeln stehenden Bungalows.

Segara VillageBali, Südostküste – Sanur

1950 wurde das erste 35-Zim-mer-Hotel am Strand von Sanurgebaut – das Segara BeachHotel, das sich in den vergange-nen Jahrzehnten als Traditions -hotel etablierte. 2008 wurde eskomplett renoviert.

117 Zimmer verteilen sich auf 5 „Dörfer“, die jeweils um einengrünen Garten angelegt sind.Alle sind klimatisiert, haben TV,Telefon und Kaffeekocher. Dieeinfachsten 28 Superior-Zimmerstehen in Dorf 1, die komfortab -leren Cottages in Dorf 5. Die De-luxe-Zimmer (Dorf 2, näher amStrand) sind 45 m2 groß. 55 wei-tere großzügige Bungalows ste-hen in den Dörfern 3 und 4.

2008 wurde das Restaurant „TheBeach“ neben dem Pool amStrand eröffnet, wo alle Mahlzei-ten serviert werden. Nicht weitdavon findet man eine JacuzziBar und eine Beach Lounge. Dortkann man teilweise im Freien,teilweise in einem klimatisiertenInnenraum Getränke und Snacksgenießen.

Keraton JimbaranBali, Jimbaran – Nusa Dua

Das Keraton Jimbaran liegt aneinem der schönsten Strändeund ist eines der wenigen preis-werten Badehotels der Insel.

Es besteht aus 102 elegantenZimmern sowie 3 Suiten und 6

Villen. Die Zimmer sind mit bali-nesischen Schnitzereien gestal-tet und bieten einen schönenBlick auf den Hotelgarten. DieSuiten sind großzügig mitSchlafraum und eigenem Wohn-bereich ausgestattet, die Villen(1- und 2-Zimmer-Villen) äußerstluxuriös mit Balkon, Wohnzim-mer, Jacuzzi (die 2-Zim mer-Villasogar mit privatem Pool). Eineinladendes Open-Air-Res taur-

ant und ein Bistro für Snacksund Pizza liegen unmittelbar amStrand. Hier können Sie in dasquirlige Leben des Dorfes ein-tauchen. Dennoch ist es imHotel ruhig, und das neue Spabietet die berühmten balinesi-schen Massagen.

B A L I

169

Entdecker-Reise MatahariBeach Resort und ShantiCottage

Individuelle Anreise im Privatwa-gen mit Chauffeur vom Flugha-fen zum Matahari Beach Resort. 5 Nächte im Komfort dieses un -gewöhnlich geschmackvollenund gepflegten Boutiquehotels.Am sechsten Tag bringt ein Fah-rer Sie auf der schönen Straßeentlang Balis Nordküste ins idyl-lische Shanti Cottage, in dem Sie2 Nächte verbringen. Ein geführ-tes Trekking (3 bis 4 Std.) durch un berührte Dörfer und Reisfelder bis zum Wasserfall, Frühstückund Abendessen (3-Gänge-Menü)und jeweils eine balinesischeMassage im Matahari Beach Resort und im Shanti Beach Cottage sind inklusive. DieseKombireise ist exklusiv nur fürGäste von Trauminsel Reisenmöglich, da das Shanti Cottageein Privathaus ist, das nicht an-derweitig angeboten wird.

7 Nächte inklusive Transfers,Wanderungen, Mahlzeiten undMassagen ab 785 1 pro Person im Doppelzimmer in der Nebensaison

MatahariBeach Resort & SpaNordwestküstePemuteran


Das Matahari Beach Resort & Spaist mehr als ein hervorragendesHotel der Luxusklasse. Weitabvom touristischen Rummel imNordwesten der Insel reflektiertes die Kultur Balis in einzigar -tiger Form. Die Gastlichkeit, dieKüche und die Architektur, aberauch viele Kunstwerke wie phan- tasievoll gestaltete Stein reliefsund Götterstatuen, kunstvollangelegte Gärten und Garten -pavillons oder religiös inspirierteHolzarbeiten wurden von denHandwerkerfamilien gefertigt,die seit Jahrhunderten auch diePaläste der Fürstenfamilien desNordwestens der Insel Bali ge-staltet haben.

Suiten & Zimmer Alle 32 Zimmer in 16 Villen habenKlimaanlage, Telefon, CD-Player,Safe, Föhn, Kimonos und Gar-tendusche. Je nach Kategoriesind sie zwischen 50 und 100 m2

groß und bieten einen schönenAusblick in den gepflegten Gar-ten.

Essen & TrinkenDie Hotelküche verwendet Ge-müse und Früchte aus eigenenPflanzungen, fangfrischen Fisch,Fleisch aus den Nachbardörfernund berücksichtigt bei der Zube-reitung die Traditionen der Insel.

Spa, Sport & UnterhaltungNur wenige Meter vom Ufer ent-fernt kann man in die Tiefen dermeist ruhigen und klaren Java-see abtauchen. Ein Spa wurdeden jahrhundertealten Wasser-palästen balinesischer Adels -familien nachempfunden, dievon alters her die Heilwirkungdes Wechselspiels von Wasserund Erde, von Gerüchen undEmpfindungen kannten. In Jahr-tausenden entwickelte indisch-hinduistische Heiltraditionenreiften auf der magischen InselBali zu außergewöhnlicher Kunst-fertigkeit. Holzschnitzer, Köche,Bildhauer und Tänzerinnen ausden umgebenden Dörfern ertei-len interessierten Gästen gerneUnterricht in ihren Künsten.

Einige FaktenTransfer: Mit Privatwagen (ca.3 Std.), per Privatflugzeug oderHelikopter (50 Min.). 32 Zim-mer: 20 Garden-View-Zimmer(ca. 50 m2), 6 Premium-Garden-View-Zimmer (ca. 50 m2), 4 De-luxe-Zimmer (ca. 75 m2), 2 Su -per-Deluxe-Zimmer (ca.100m2).Restaurants/Bars: „Dewi Ra-mona” (balinesisch, indonesisch,euroasiatisch, international),„Leon Beach Bistro”, Weinkeller,„Wayang Cocktail Bar”. WeitereEinrichtungen: Pool, ParwathiSpa Wellness-Center, BeautySalon, Bibliothek, Galerie. Aktivi-

täten inklusive: Tennis, Bad-minton, Tischtennis, Pitch & Putting Green, Fitnessraum,Mountainbikes. Am Strand:Kanus, Kajaks, Beachvolleyball.Gegen Gebühr: Bali HandaraKosaido Country Club & Golf –spektakulärer 18-Loch-Golfplatz(ca. 1 Std. Autofahrt, Greenfee-Garantie für Hotelgäste). Reiten(in der Nähe), Ausflüge, geführteTrekking-Touren. Tauchschule(PADI) im Hause.

B A L I

170

Lombok ist wesentlich ursprüng-licher als Bali, mit wenig Auto-verkehr und viel Ruhe. Die wei-ßen Sandstrände bei Senggigiim Westen und bei Kuta imSüden, die drei der Küste vorgela-gerten Koralleninseln Gili Air, GiliMeno und Gili Terawangan, derMount Rinjani und die traditio-nellen Dörfer machen einen Aus-flug nach Lombok zu einer loh-

LOMBOK & INSELN ÖSTLICH VON BALI: NUSA LEMBONGAN • MOYO • KOMODO

nenden Abwechslung. Moyo isteine kleine Insel mit friedlichemtropischen Wald und einem wun-dervollen Wasserfall, dessenwarmes Wasser in mehrerenBecken aufgefangen wird. Miteinem Führer kann man die Inselund ihre natürliche Schönheit er-kunden. Auf schmalen Wegenwandert man durch grüne Fel-der, mit etwas Glück kann man

eine Kolonie Fliegender Füchseentdecken, einer Fledermausartmit bis zu einem Meter Spann-weite. Vor der Küste befindensich an der sogenannten MoyoWall erstklassige Tauch- undSchnorchelreviere in glasklaremWasser, und vielleicht bekommtman hier sogar einen Walhai zusehen.

AmanwanaInsel Moyo

Pro Person und Nacht/DZ/Üauf Anfrage

Dreimal wöchentlich fliegt KuraKura Aviation von Denpasar zuröstlich gelegenen Insel Sumbawa,von wo die Gäste per Boot zurInsel Moyo gebracht werden.Amanwana liegt im Naturreser-vat der Insel und ist von dichtemtropischen Wald umgeben.

Klimatisierbare ZelteNur 20 luxuriöse Zelte mit 58 m2

Größe liegen zwischen Strandund Dschungel. Jedes ist von

einer beschatteten Terrasse ausweißem Korallengestein umgeben.

Essen & TrinkenZu allen Mahlzeiten wird eine rei-che Auswahl an indonesischenund internationalen Gerichten an-geboten oder am offenen Feuerfrisch zubereitet.

Sport & UnterhaltungNeben der faszinierenden Naturder Insel Moyo bietet das Hotelumfangreiche Wassersportmög-lichkeiten. Das Hausriff reicht bis40 Meter Tiefe in meist glaskla-rem Wasser. Auch Ausflüge zurNachbarinsel Komodo sind mög-lich.

Waka NusaInsel Nusa Lembongan

Pro Person und Nacht/DZ/HPab 50 1 in der Nebensaison

Vor der Ostküste Balis liegt dieInsel Nusa Penida sowie zweikleine, kaum bewohnte Inseln,Nusa Ceningan und Nusa Lem-bongan. Am Strand von NusaLembongan befindet sich diegepflegte BungalowanlageWaka Nusa, die man in einer30-minütigen Überfahrt vonSanur im Süden Balis erreicht.

Bungalows10 Rundbungalows stehen inweitem Abstand im großen Pri-vatgelände des Hotels. Terrasse

mit Blick auf das Meer, Bad undSchlafraum klimatisierbar.

Essen & TrinkenRestaurant im Kokospalmenhainbeim Pool. Auf einer langen Bu-fettafel werden balinesische undindonesische Gerichte frisch an-gerichtet.

Spa, Sport & UnterhaltungSchnorcheln, Tauchen, Surfen inden sich brechenden Wellen, mitdem Fahrrad ins nahe gelegeneInseldorf fahren oder sich bei ba-linesischer Massage entspannen.So können ein paar Tage ausse-hen, in denen Sie Bali so erlebenwie vor 40 Jahren.

171

L O M B O K

Wir sorgen dafür, dass IhrGolfurlaub perfekt organi-siert und preiswert ist.

Sie wählen Ihr Lieblingshotel, wir buchen Ihr Golf- und Tages-programm zum Komplettpreiswie folgt:

– Abholung im Hotel gegen 8.30 Uhr

– Gebuchte Abschlagszeit um 10 Uhr

– Greenfee, Caddy, Trainings-bälle, Getränke für die Runde

– Abholung vom Golfplatzgegen 16 Uhr

– Nachmittagsprogramm mitChauffeur und Reiseleiter

– Abendessen in verschiedeneninteressanten Restaurants(nicht touristisch!) Balis oderLomboks

Golfen auf Bali &Lombok

Bali Handara Kosaido Country Club (Bali)Vulkangolf auf 1 142 Meter bei Temperaturen von 15° bis20° C. Die Bahnen sind lang,landschaftlich sensationell undauch nicht einfach zu spielen.18-Loch-Championship, Par 72,Länge: 6 423 Meter.

Nirwana Bali Golf Club (Bali)Mit 4 verschiedenen Abschlägenist er für Spiele jeden Handycapsein Genuss. Ausblicke auf denIndischen Ozean, balinesischeTempel und Reisfelder. 18-Loch-Championship, Par 72, Länge:6 222 Meter.

Lombok Golf Kosaido Country Club (Lombok)Landschaftlich eindrucksvollerPlatz an der NordwestküsteLomboks. Die Fairways sindsanft hügelig mit Blick auf dieWestküste, die vorgelagertenGili-Inseln und den höchstenBerg Lomboks in der Ferne. 18-Loch-Championship, Par 72,Länge: 6 295 Meter.

Rinjani Golf Club (Lombok)Auf 500 Meter liegt der RinjaniGolf Club zwischen der Küste imWesten und der Hügellandschaftim Osten. Der Platz greift sowenig wie möglich in die sanft-hügelige Landschaft ein. 18-Loch-Championship, Par 72,Länge: 6 813 Meter.

Bali Golf & Country Club(Bali)18 Bahnen schlängeln sich ent-lang des Strandes von Nusa Duaund die sanften Hänge der Halb-insel Bukit hinauf. Kokospalmen,Sanddünen, Süßwasserseen undReisterrassen. 18-Loch-Cham-pionship, Par: 72 Länge: 5 886Meter.

New Kuta Golfclub (Bali)Am Nordweststrand der Hal b -insel Bukit auf sanft hügeligemGelände. Manche Fairways füh-ren am Strand entlang, von an-deren hat man einen weitenBlick von oben auf den Indi-schen Ozean und den TempelUluwatu. 18-Loch-Champion-ship, Par: 72, Länge 6 380Meter.

Tugu LombokWestküsteSire Beach


Das 2008 eröffnete Hotel TuguLombok liegt an dem weißenSandstrand und ist von 6 HektarLand mit Palmenhainen umge-ben. Es ist ein idealer Ausgangs-punkt, um das multikulturelleLombok mit seinen hinduisti-schen, islamischen, taoistischen,animistischen und auch hollän-disch-christlichen Einflüssen kennenzulernen.

Villen, Bungalows & SuitenDas auf einem weiten Geländeerrichtete Bungalowhotel ver-fügt nur über insgesamt 18Suiten, Villen und Bungalows, je-weils mit eigenem Garten. Die 7 Suiten (80 m2) haben einenPrivatpool und 400 m2 Garten-fläche! Die 6 Villen sind ebensogroß, (Garten 140 m2), die bei-den Bungalows 50 m2 mit blick-geschützten Terrassen und gro-ßem Bad.

Essen & TrinkenIm weiten Gelände finden sichviele Plätze, an denen es ein besonderes Erlebnis ist, dasAbendessen bei Sonnenunter-gang einzunehmen. Sie wählen,die Küche bereitet alles für Sievor! Wie in allen Tugu-Hotels

gibt es auch traditionelle Ge-bäude, in denen man wie in ver-gangenen Jahrhunderten spei-sen kann. Die „Kokok PletokDining Hall” ist ein orientalischesRestaurant mit 15 Meter hohemDach und Blick auf das Meerund die benachbarten Inseln.Hier wird exzellenter Wein auseinem aus alten Ziegeln gemau-erten Weinkeller gereicht.

Spa, Sport & UnterhaltungEinziger 18-Loch-Golf-Club derInsel, vor dem Strand die Gili- Inseln, die als Taucherparadiesgelten. Auf der Insel das Natur-schutzgebiet rund um MountRinjani. Kleines, aber feines Spamit Massagen und Yoga- undMeditationsstunden.

172

Sehenswertes auf Lombok

Neben den herrlichen, weißenSandstränden Senggigi Beachund Kuta Beach lohnen sich auchverschiedene Ausflüge. Lombokist geprägt von zwei Gebirgszü-gen: im Süden von bis zu 700 Me-ter hohen Bergen, im Norden vombis zu 3700 Meter hohen Vulkan-massiv mit seinen fruchtbarenTalkesseln und dschungelartigbewachsenen Hängen. BesuchenSie das Ethnologische Museumin Mataram, das größte hindu-balinesische Heiligtum in Cakrane-gara und den wichtigsten Marktin Sweta. In den Dörfern rund umden Bergort Tetebatu kann mantraditionelles Kunsthandwerk er-leben und Reisterrassen und Was-serfälle erwandern. Nahe Kutaliegen das Weberdorf Sukararaund das Töpferdorf Penunjak. Zwi-schen Senggigi und dem etwa15 Kilometer entfernten Dorf Pemenang führt eine kurvenrei-che Panoramastraße die Küsteentlang.

Suiten & ZimmerDie nur 50 Zimmer und Suitenliegen in einem Gelände mitgroßzügigen Freiflächen und kilometerlangem Strand. Luxury-Pavillons (90 m2, Terrasse 168 m2) mit Blick entweder inden großzügigen Garten oderzum Meer. Die Luxusvillen (über250 m2) haben einen Garten mitPavillon. Einige zusätzlich mitPrivatpool. Royal Villa mit gro-ßem Wohnraum, Küche undzweitem Badezimmer im Garten.

Essen & Trinken„Lumbung Restaurant” (indone-sisch, asiatisch, kontinental),„Sunbird Alfresco Café” (leichteKüche), „Pool Deck” (Drinks &Snacks), Bar mit Meerblick,Strandrestaurant.

The Oberoi, LombokInsel Lombok, Nordwestküste


Das kleine Villenhotel liegt ineiner Kokosplantage. Der Blickvom Pool und der Bar gleitet zumweißen Strand und zu den dreiGili-Inseln vor der Küste. In derFerne erhebt sich auf der Nach-barinsel Bali majestätisch der Vulkankegel des Gunung Agung.

Spa, Sport & UnterhaltungSpa der Extraklasse, Wasser-sportzentrum mit Tauchbasis(PADI). Der 18-Loch-Golfplatz„Kozaido“ befindet sich in derNähe, Mountainbikes und Was-seraktivitäten gegen Gebühr.

Einige FaktenTransfer: Flug von Bali (20Min.), Direktflug von Singapuroder Fährentransfer je zwischen2 und 6 Stunden. Privatwagenmit Chauffeur ab / bis FlughafenMataram (ca. 60 Min.).Sport/Unterhaltung: Tennis,Golf, Schnorcheln, Windsurfen,Kayakfahren. Bibliothek, Internet, Sa t-TV im Zimmer.

L O M B O K

Alang-Alang Boutique BeachHotelLombok – Westküste nahe Senggigi

Dieses privat geführte Boutique-Hotel ist ideal für Gäste, die einepreiswerte, ruhige und gepflegteUnterkunft suchen. Es liegt ineiner geschützten Bucht nur 4 Kilometer nördlich der kleinenStadt Senggigi. Die komfortablen19 Zimmer und Suiten liegen ineinem gepflegten tropischen Garten. Klimaanlage, Telefon, TV,Minibar und Terrasse mit Blickzum Meer. Restaurant (indone-sisch, in ternational, Meerespezia-litäten). Swimmingpool mit künst-lichem Wasserfall. Tauchen undHochseefischen. Transfer im Privat wagen mit Chauffeur ab/bis Flughafen Mataram (25 Min.).

Senggigi Beach HotelLombok – Westküste

Inmitten eines üppigen Gartens(etwa 12 ha) liegt dieses Hotelauf einer Halbinsel mit drei Strän-den nahe dem Städtchen Seng-gigi. 104 Garten-Zimmer, 44 geräumige ebenerdige Beach-Bun galows mit Blick auf dasMeer. Sehr komfortabel sind dievon einem großen Pool umgebe-nen Suiten im ruhig gelegenenBeach Villa Club. Genießen SieMahlzeiten in der Brasserie„Beach Comber” (frische Meeres-früchte), im „Basilico” (italienisch)oder im „Rinjani” (asiatisch). Was-sersportbasis mit Windsurfer,Hobie Cats und Paddelbooten.Schnorcheln und Tauchen in denRiffen.

Vila OmbakLombok, Insel Gili Trawangan

Dieses kleine Hotel an der Ost -küs te der kleinen Insel Lombokist das komfortabelste der Insel.Die 60 Gebäude sind traditionellmit Gras gedeckt. HalboffenesBad mit Dusche und kleinem Privatgarten, Klimaanlage, Tee-und Kaffeekocher, TV, Minibar. Das Hotelrestaurant „Ombak“ arrangiert romantische Dinner beiKerzenschein mit internationalenGerichten. Erstklassige Tauch-spots findet man in unmittelba-rer Nähe des Hotels sowie rundum die Nachbarinseln Gili Menound Gili Air. Bootsausflüge nachLombok und Rundfahrten wer-den gerne für Sie arrangiert.

173

Essen & TrinkenIn „Ah Teng’s Bakery” gibt eshausgemachtes Gebäck, im Bar& Billard-Raum findet man einBufettgedeck mit Meeresfrüch-ten, im „Doc Cheng’s” eine viel-seitige Auswahl asiatischerKüche, im „Empire Café” werdenlokale Spezialitäten serviert, im„Long Bar Steakhouse” gegrillteFleisch- und Fischgerichte.

Spa, Sport & UnterhaltungFür die körperliche Ertüchtigungsorgt das Fitnessstudio mitSwimmingpool und das RafflesAmrita Spa. Unterhaltung gibtes im Schauspielhaus JubileeHall Theatre, der KulinarischenAkademie Raffles und im RafflesHotel Museum.

RafflesSingapur, Stadtzentrum


Das Raffles liegt 20 MinutenAutofahrt vom Flughafen undwenige Minuten von den Ein-kaufszentren entfernt. Hier kannman seinen Singapore Sling indem Bewusstsein bestellen, dassnahezu jede Berühmtheit dervergangenen 120 Jahre das glei-che Getränk an dieser legendä-ren Hotelbar genossen hat.

SuitenIn 4 Flügeln liegen 103 Suiten mitBlick auf einen grünen Garten.

mit Meeresfrüchten im „LordJim’s“, Thai Dinner im „Sala RimNaam“ am Flussufer, Kantone-sisch im „China House“, frischeKuchen im „The Verandah“,Pizza im „Ciao“ und vieles an-dere.

Spa, Sport & UnterhaltungAm gegenüber liegenden Fluss-ufer befindet sich ein Haus imtraditionellen Thaistil mit vergol-deten Schnitzereien. Hier, im Spades Hotels, kümmern sich ein-heimische Therapeuten um daskörperliche Wohl der Gäste. Innur 30 Minuten Entfernung lie-gen drei Golfplätze der absolu-ten Weltklasse.

Mandarin OrientalBangkok, am ChaoPhraya River


Suiten & Zimmer Egal, ob man in einer der 35 Sui -ten und Zimmer wohnt oder imalten „Author’s Wing“ – immererinnert das gepflegte Ambientedaran, dass hier in 130 JahrenKöniginnen und Könige, Schrift-steller und Schauspieler gewohntund auch gearbeitet haben.

Essen & TrinkenEs stehen 9 unterschiedliche Re-staurants zur Wahl. Französischim „Le Normandie“, Mittagstisch

sind modern eingerichtet, zwi-schen 34 m2 und 67 m2 großund haben WLAN.

Essen & TrinkenGenießen Sie kantonesischeKüche im „Yuan“, trinken Sieeinen Cocktail im „Flow“ oderspeisen Sie in der Bar „ThreeSixty“.

Spa, Sport & UnterhaltungDer Fitnessclub bietet einwö-chige Trainingskurse. Im Spawerden überwiegend thailändi-sche Therapien angeboten, dieSauna steht allen Gästen kos -tenlos zur Verfügung und in denShoppingarkaden findet manfast alles!

Millennium HiltonBangkok, am ChaoPhraya River


Dem Mandarin Oriental schräggegenüber am anderen Flussuferbefindet sich das Hochhaus desmodernen Millennium Hilton.

Suiten & Zimmer Von allen Zimmern aus hat mandurch große Panoramaglasschei-ben einen weiten Blick auf dieStadt. Ein Shuttleboot bringt dieGäste kostenfrei vom Privatpiernach Saphan Taksin und zurRiver City. Die Deluxe-Zimmer,Suiten und Executive-Zimmer

Bangkok und Singapur

Bangkok und Singapur sindBoomstädte der südostasiati-schen „Tigerstaaten“ und Dreh-kreuze für den internationalenFlugverkehr. Wer mit SingaporeAirlines nach Bali oder Lombokreist, kann ein paar Tage Stop-over in Singapur einlegen, wermit Thai Airways nach KohSamui, Vietnam oder Koh Koodreist, in Bangkok. Wir buchengerne die erforderlichen Über-nachtungen und Transfers in Ho-tels der gewünschten Kategorie.Unsere Empfehlung sind dasweltberühmte Oriental, daskaum weniger bekannte Millen-nium Hilton in Bangkok sowiedas traditionsreiche Raffles inSingapur.

S T O P O V E R - H O T E L S

Klima und Reisezeit

Die Badeinseln Koh Samui undPhuket liegen in den Regionen imSüdwesten und Südosten desLandes, aber schon weit genugnördlich des Äquators, damit esin den Monaten November bisMärz weniger heiß wird (28–30°C). In den üb rigen Monaten desJahres liegt die durchschnittli-che Tageshöchsttemperatur imSchatten bei 32° C. Die MonateNovember und Dezember sindan der Ostküste (Koh Samui) re-genreicher, während diese Mo-nate an der Westküste (Phuket)eher trocken sind. Dafür regnetes dort in der Regel von Juni bis

Oktober mehr. Überall aber kannes zu den Regenzeiten durchausauch mal 14 Tage trocken blei-ben, und meist fällt der Regen inden kühleren Nachtstunden.

Tipps und HinweiseThailand ist ein attraktives Ur-laubsziel und besitzt einige derschönsten Urlaubs- und Strand-hotels der Welt. Da diese Hotelsneben schönen Stränden undgutem Service auch ein außer-gewöhnlich gutes Preis-Leis -tungs-Verhältnis bieten, habenwir uns diese Highlights ge nauangeschaut!

Nach Phuket kann man vonDeutschland aus bequem in 9Stunden über Nacht nonstopfliegen. Koh Samui erreicht manüber Phuket, Bangkok, Singapuroder Ho Chi Minh Stadt (Saigon)in ein bis zwei Stunden zusätz -licher Flugzeit. Auf den Inseln Koh Samui, Phu-ket und Koh Kood haben wir diehervorragenden, naturnahen Lu-xushotels der Six Senses-Gruppegewählt. Aber auch Banyan Treeund Amanpuri auf Phuket sowiedas kleine Hotel The Sarojin amkilometerlangen Traumstrandvon Kao Lak gehören in die Aus-wahl der besten Hotels der thai-ländischen Westküste.

THAI LAN D

174

175

Die Insel Koh Yao Noi

Die Insel Koh Yao Noi ist trotzihrer Nähe zu Phuket als touris -tisches Ziel noch unentdecktund bietet den Charme destraditionellen thailändischen Insellebens. Wer in einsamenBuchten und an endlosen Sand-stränden entspannen möchte,ist hier richtig. Während der Wes -ten der Insel von Mangroven dominiert wird, bietet die Ost -küste weiße Sandstrände. DasZentrum der Insel wird von dich-tem Regenwald sowie einigenKautschuk- und Mangoplanta-gen bestimmt.

Der Transfer zum Hotel findet inkomfortablen Limousinen in 20Minuten vom Flughafen zumAnlegeplatz an der OstküstePhukets statt. Daran schließteine etwa 40-minütige Fahrt imSchnellboot zum Hotelanlege-steg an.

T H A I L A N D

175

Unsere Gäste werden mit einemkomfortablen Wagen am Flug-hafen von Phuket abgeholt. 20Minuten dauert die Fahrt zumkleinen Hafen an der Ostküsteder Insel, wo ein hoteleigenesSchnellboot wartet, das dieGäste in 40 Minuten zur InselYao Noi bringt. Schon der An-blick der nur dünn besiedelten, 5 Kilometer langen und 2 Kilo-meter breiten Insel vom Bootaus und die grandiose Lage des Hotels auf einem Hügeloberhalb des Hotelstrands las-sen Urlaubsruhe einkehren.

Die Integration der weitgehendaus Naturmaterialien gebautenGebäude in die umgebendeNatur ist beispielhaft.

Villen & SuitenDie Pool-Villen haben 56 m2 Au-ßenbereich, 80 m2 Innenbereich,einen 18 m2 großen Pool mitSonnendeck, ein offenes Bad,eine zusätzliche Dusche im Freien,einen Weinkühlschrank, Musik-anlage mit iPod-Anschluss – undwie alle Villen ihren eigenen, nurfür diese Villa zuständigen But-ler! Die Deluxe-Pool-Villa ist mit88 m2 ein gutes Stück größerund hat auf zwei Ebenen einen

Gartenbereich von fast 228 m2.Die Pool-Villa-Suite hat sogar se-parate Wohn- und Schlafräumeund einen eigenen offenen Son-nenplatz, der auch für Spa-Be-handlungen genutzt werdenkann.

Essen & TrinkenDem Naturkonzept von Six Sen-ses entsprechend sind auch dieRestaurants „Main House“ und„The Living Room“ offen, rustikalund dennoch elegant eingerich-tet. Auf Wunsch kann der Gastseine Speisezutaten selbst zu-sammenstellen und an einer of-

fenen Küche sein Menü zube -reiten lassen. Im „The DiningRoom“ schließlich gibt es vor-wiegend mediterrane Speisen,die in offenen Sitzgruppen miteinem wunderbaren Ausblickauf das Meer und die Kalkstein-felsen serviert werden. Ein be-sonderes Angebot sind individu-elle, auf Wunsch auch von einemEinheimischen begleitete Insel-ausflüge mit Abendessen ineinem Fischrestaurant.

Spa, Sport & UnterhaltungSix Senses betreibt nicht nur dieSpas in den eigenen Hotels. Die

hervorragende Ausbildung derTherapeuten und die große Er-fahrung hinsichtlich der Gestal-tung der Therapieräume machendie Six Senses Spas zu etwasBesonderem. Sauna, Dampfbadund Kosmetiksalon ergänzen die Vielzahl an Massagen undsonstigen asiatischen und euro-päischen Behandlungen. Was-sersportangebote und ein Fit-nesscenter können kostenlosgenutzt werden. MotorisierterWassersport (Bootsausflüge,Tauchen) gegen Gebühr.

Six Senses Hide awayYao NoiInsel Yao Noi östlichvon Phuket


176176

ländische und internationaleSpezialitäten sowie mediterraneGerichte serviert. Am Strand gibtes zudem die Sushi Bar „Naoki“.

Spa, Sport & UnterhaltungDas Aman Spa hat neben 7 Be-handlungsräumen ein Dampfbadund eine Sauna sowie einenMeditationsraum, in dem Yoga-und Tai-Chi-Kurse stattfinden.Windsurfen, Schnorcheln, Kayak-fahren, Katamaran- und Laser -segeln kann man vom weißenHotelstrand aus. Alle Villen undPavillons haben Internet.

Amanpuri Insel Phuket, Pansea Beach


Keine Disco, kein Fernsehen undkeine Animation, dafür aber einbesonders aufmerksamer Serviceund eine außergewöhnlich ge-schmackvolle, hochwertige Ein-richtung – das ist das Konzeptdes Amanpuri.

Villen & Pavillons In dem weitern Gelände befindensich nur 40 Pavillons mit Garten-blick, teilweise Meerblick undMeerblick sowie 30 Villen im thai-ländischen Baustil. Alle sind sehrhochwertig, elegant und dezentausgestattet und dekoriert, undalle verfügen über authentischeSalas auf den Terrassen. Die Villenmit Wohnflächen zwischen 115und 250 m2 verfügen über einenprivaten Pool und einen separa-ten Schlafpavillon. Viele Villenhaben direkten Meerblick.

Essen & TrinkenIn beiden Restaurants nebendem Pool („Terrace Restaurant“und „Restaurant“) werden thai-

Die Insel Koh Naka Yai

Diese kleine Insel beheimatet lediglich ein Dorf im Westen undliegt nur 10 Bootsminuten vorder Ostküste Phukets. Wegenseiner Ruhe und seiner natür -lichen Schönheit ist sie zumStandort weniger luxuriöser 5-Sterne-Hotels geworden. DieSandstrände sind ausgedehntund ermöglichen entlang derOstküste Ausblicke über diePhang Nga Bay. Das Hotel bie-tet Schwimmen, Strand wande-rungen und den Genuss eineserholsamen Sonnenbades. Wersich für Perlenzucht interessiert,kann einen Ausflug zur kleinerenSchwesterinsel Koh Naka Noiunternehmen.

Six Senses Destination SpaPhuketInsel Naka Yai östlichvon Phuket

Pro Person und Nacht/DZ/VPab 830 1 in der Nebensaison

Das Destination Spa ist weitmehr als ein Hotel allerhöchsterKategorie. Es ist auch eine Schulegesunden und bewussten Le-bens. Und das umfasst gesundesEssen ebenso wie Sport, Gym -nastik, Tai-Chi, Yoga, Pilates undSpa-Behandlungen, die sich denindividuellen Bedürfnissen jedesGastes widmen.

Villen & SuitenDas Destination Spa hat 61 Vil-len und Villa-Suiten mit Pool, die in großzügigen Abständenvoneinander an einem Hügel ander Westküste der Insel NakaYai oberhalb eines langen Sand-strands liegen. Die Villen undSuiten haben 450 m2 bzw. 900 m2 Gesamtfläche, die imSchlaf- und Wohnraum klimati-sierbar sind. Für Familien oderFreunde gibt es das Retreat onthe Hill (2 500 m2) und The En-clave, eine Gruppe von 6 Villen(je 450 m2). Alle sind ebensoperfekt ausgestattet wie die einzeln stehenden Villen undSuiten, haben aber zusätzlichePools, Butlerzimmer und eigeneWellness- und Spabereiche.

Essen & TrinkenIm Restaurant „Ton-Sai“ amStrand gibt es täglich 3 Mahlzei-ten unter einem Feigenbaum. Eswird internationale Küche ange-boten, aber auch spezielle Spa-Gerichte, vegetarische Speisenund nach ayurvedischen Grund-sätzen zubereitetes Essen.

Spa, Sport & UnterhaltungDas Spa ist das Schmuckstückdes Hotels. In voneinander ge-trennten Bereichen innerhalb desriesigen Spa-Geländes befindensich Behandlungszentren, die je-weils nach den Regeln der chi-nesischen, thailändischen, indi-schen, indonesischen und aucheuropäischen Gesundheitstra -ditionen behandeln.

T H A I L A N D

177177

The SarojinProvinz Phuket, Strand von Kao Lak


Vom Flughafen auf der InselPhuket fährt man eine guteStunde nach Norden und er-reicht den kilometerlangen, wei-ßen Sandstrand von Kao Lak. Im Hinterland findet man Ur -wälder und Nationalparks, undvor der Küste liegen die schöns -ten Tauchregionen Thailands.

Residences & Suiten In 7 doppelstöckigen Gebäudenbefinden sich insgesamt 56 Gäs -tezimmer. 14 Suiten liegen jeweilsim ersten Stock, sind 150 m2 großund bieten einen grandiosen Aus- blick. 14 Pool Residences liegenebenerdig, haben 120 m2 Fläche,einen privaten Pool und einenüberdachten Freisitz im Garten.

Essen & Trinken„Ficus“ heißt das Open-Air-Res -taurant unter einer riesigen Ben-galischen Feige (Banyan Tree).Gleich nebenan befindet sich dergekühlte Weinkeller („The Cel-

lar”), und im „The Edge“ amStrand genießt man frischenFisch.

Spa, Sport & UnterhaltungDas „Pathways Spa” bietet her-vorragende Anwendungen, dreiChampionship-Golfplätze befin-den sich maximal eine Auto-stunde entfernt, Tauchausflügewerden mit dem hoteleigenenBoot durchgeführt und dasHotel organisiert interessanteAusflüge ins Hinterland. Vier18-Loch Golfplätze in 20–60Minuten Entfernung.

Sport & Unterhaltung aufder Insel Phuket

In unseren Hotels auf und umPhuket wird sehr viel an Sportund Unterhaltungsmöglichkeitengeboten. Doch wer auch außer-halb des Hotels nach Abwechs-lung sucht, wird in Phuket mehrals genug finden. Ob Bowlingoder eine Stunde auf der Shoo-ting Range, der Besuch desSchmetterlingsgarten, des Aqua-riums oder einer Schlangenfarm.Wer es schneller mag, der kannauf dem Phuket Speedway einpaar Runden in einem der Kartsdrehen oder auf der Wasserski-bahn seinen Stil verbessern. Inzwei großen Clubs kann manausreiten, Golf spielt man aufvier hervorragenden Plätzen undeinige der imposantesten Tauch-reviere liegen rund um Phuketund sind in kurzer Zeit erreich-bar.

T H A I L A N D

VillenJede der 150 Villen hat einenSchlafraum, einen Garten und Au-ßenduschen. Die Deluxe-Villen sindnoch geräumiger, im Privatgartenhaben sie einen Pool und ein Son-nendeck. Die Pool-Villen und diePool-Villen mit zwei Schlafzimmernsind nochmals um einiges größer.

Essen & TrinkenIm Garten befindet sich ein Mee-resfrüchterestaurant, ein franzö-sisch-vietnamesisches Fine DiningRestaurant und ein asiatischesSpezialitätenrestaurant.

Spa, Sport & UnterhaltungIm Banyan Tree Spa arbeitenTherapeuten, die zu den bestenThailands zählen. Der LagunaPhuket Golf Club unmittelbarneben dem Hotel zählt zu deninteressantesten Golfplätzen desLandes, und das Wassersport-zentrum hält Segelboote undWindsurfer bereit.

Banyan Tree PhuketInsel Phuket, Nord wes ten


20 Minuten Autofahrt vom Flug-hafen entfernt befindet sich die-ses Luxushotel mit 150 Villen ineinem riesigen Gartengeländenahe dem Strand. Das BanyanTree ist das komfortabelste von5 Hotels, die über ein riesigesGartengelände verteilt sind. ImSüden ist es von einer Lagune,im Osten von dem 18-Loch-Golf-platz eingerahmt.

178

T H A I L A N D

Die Insel Koh Samui

Koh Samui vor der Ostküste Süd- thailands ist nur 14 x 17 Kilome-ter groß, bietet aber dennochviele Attraktionen, sowohl aneinzelnen ruhigen Stränden alsauch im Trubel des Haupt-strands Chaweng Beach. DasLandesinnere ist von dichter tro-pischer Vegetation bewachsenund ebenso schön wie die wei-ßen Sandstrände. Man hatimmer wieder einen weiten Aus-blick auf das Meer und umlie-gende wenig besuchte Inseln.Von November bis Januar kannes regnerisch sein, sodass in die-ser Zeit eher ein Urlaub auf dervor der Westküste gelegenenInsel Phuket zu empfehlen ist.

178

Das Six Senses Hideaway Samuiliegt an der Nordspitze der InselKoh Samui, nur 6 Kilometer vomFlughafen entfernt. Man erreichtdie Insel sowohl von Bangkokund Phuket als auch von Singa-pur aus in etwa einer Flugstun -de. Die Gebäude liegen verstecktin dichtem Wald bis zu 60 Meterhoch über dem Meeresspiegel.

Villen & SuitenInsgesamt verteilen sich 66 Villen über die Hänge an derSpitze einer Halbinsel. Allehaben Außenduschen und ab-gesehen von 14 Hideaway-Villenauch einen privaten Pool. DerPool und das Sonnendeck liegeneinige Meter unterhalb derSchlaf- und Wohnräume. Hinzukommen große Tagesbetten,Minibar, Safe, Satelliten-TV undein überdachter Freisitz („Sala”).Im Übrigen unterscheiden sie sichin der Größe der Wohnräume,die bei 130 m2 (Hide away-Villen)beginnen. Die Pool-Villen haben160 m2, die Pool-Villa-Suiten gar300 m2 Fläche. Am höchsten

Punkt des Hotels steht die Presi-dential-Suite (600 m2) mit gran-diosem Ausblick.

Essen & Trinken„Dining on The Hill“ heißt dasHauptrestaurant hoch über denStrand-Villen mit wunderbarenAusblicken auf das Meer unddie Küste von Koh Samui. Hiergibt es Frühstück, Mittag- undAbendessen mit thailändischenund internationalen Gerichten.Im „Dining on The Rocks“ amhöchsten Punkt der Halbinselhat man 270 Grad Rundblick biszu den Inseln im Norden von

Koh Samui. Auf 9 Ebenen gibtes in voneinander abgeschirm-ten Bereichen asiatische „NewCuisine“, die wegen des außer-gewöhnlichen Ambientes auchvon vielen Gästen außerhalb desHotels genossen wird. Ein Wein-keller und eine Cocktailbar kom-plettieren das kulinarische An -gebot.

Spa, Sport & UnterhaltungEin großer Pool mit einer Bar, ander kleine Gerichte, Eis und Ge-tränke serviert werden, TV undDVD-Player, Butlerservice, einegroße Bibliothek und ein erst-klassiges Six Senses Spa mit 12Behandlungsräumen sind nur ei-

nige der vielen Möglichkeiten,den Tag zu verbringen. Zudemsind es vom ruhigen, abgeschie-denen Six Senses nur wenigeFahrminuten bis zum berühm-ten, lebhaften Chaweng Beachund zum Big Buddha, derHauptsehenswürdigkeit derInsel. Eine Sondervereinbarungdes Hotels erlaubt es, im Santi-buri Golf Club zum Sonderpreiszu spielen. Der Transfer dauertnur etwa 20 Minuten.

Six Senses HideawaySamuiInsel Koh Samui, Ostküste Thailands


178

179

T H A I L A N D

179

Soneva Fushi und Soneva Gili,die beiden luxuriösen Welt-klasse-Hotels auf den Maledi-ven, sind die Flagschiffe deredlen Six Senses-Gruppe. MitSoneva Kiri by Six Senses kommtnun ein drittes Spitzenresorthinzu. Das Hotel wurde so konzi-piert, dass es mit natürlichenBaustoffen auskommt, die keinenegativen Einflüsse auf die Um-welt der Insel haben.

Villen & SuitenDie privaten Villen haben 4 bis 6 Schlafräume und sind fürgroße Familien und Freundes-gruppen konzipiert. Die ande-ren 42 Wohneinheiten teilensich in 4 verschiedene Katego-rien, die sich im wesentlichendurch ihre Lage am Strand oderam Hang und ihre Grundflächeunterscheiden, die bei 400 m2

beginnt (Beach-Villa-Suite) undbeim Private Beach Reserve mit1200 m2 endet. Gemeinsam istallen, dass sie jeweils getrennteSchlaf- und Wohnräume haben(Suiten) und perfekt mit mo-dernsten Einrichtungen wie WLAN, Espressomaschine, DVD-

Player mit iPod-Anschluss undvielem mehr ausgestattet sind.Zu jeder Villa gehören zudem einElektrobuggie und ein Fahrradfür jeden Gast.

Essen & TrinkenDie Mahlzeiten in Soneva Kirisind nicht nur von erlesenerQualität – durch die Vielzahl anRestaurants, Snackbars und ro-mantischen Plätzen, an denenprivat angerichtet wird, ist jedeMahlzeit auch ein Naturerlebnis.Gemüse und Obst wird im hotel-eigenen Garten angebaut, Fischwird frisch in den Fischerdörfern

der Insel gekauft. In der um-fangreichen Weinliste allerdingsfindet man die besten Namenaller berühmten Weinanbauge-biete der Welt.

Spa, Sport & UnterhaltungSelbstverständlich befindet sichim Hotel ein exzellentes Six Sen-ses Spa mit 15 großzügigen Be-handlungsräumen. Täglich wer-den begleitete Aktivitätenangeboten, die sowohl die kör-perliche Fitness verbessern alsauch einen Einblick in die Insel-natur und die Kultur der Fischergeben. Mit einer Flotte von mehreren Booten können unberührteStrände von Koh Kood und an-

derer Inseln besucht werden,das Wassersportangebot reichtvon Katamaran-Segeln überKajakfahren, Windsurfen, Was-serski bis zum Schnorcheln inden nahen Korallenriffen. Beischönem Wetter werden Film-klassiker auf einer Leinwand ge-zeigt (Cinema Pa radiso) oderastronomische Kurse angeboten.

Soneva Kiri by Six SensesInsel Koh Kood,Ostthailand


Die Insel Koh Kood

Die Insel Koh Kood liegt etwaeine Flugstunde im Privatflug-zeug südöstlich von Bangkok imGolf von Thailand, nicht weitvon der kambodschanischenGrenze entfernt. Koh Kood istbekannt für ihre dichten Wälder,Wasserfälle, glasklares Meerrundum und das traditionelleLeben in den kleinen, verstreu-ten Fischerdörfen.

Thai land

180180

Von Bangkok in den NordenThailands (6 Tage) Tag 1: Am frühen Morgen Be-such des Sommerpalastes vonKönig Rama V. in Bang Pa-In.Spaziergang durch den Park desPalastes, Weiterfahrt zur ehema -ligen Hauptstadt Ayutthaya undBesuch der Ruinen aus der Regie-rungszeit. Mittagessen, nachmit-tags Fahrt durch wunderbareLandschaften weiter nach Lop-buri, wo die Three Spires-Pagodebesichtigt wird. Anschließendgeht es zum Tagesziel Phitsanu-loke und zum Check-in im Hotel. Tag 2: Fahrt nach Sukhothai,einer alten Kulturstadt. Dort Wan-derung im Historical Park. Weiter-fahrt nach Sri Satchanalai,Mittagessen. Weiterfahrt nachChiang Rai mit den spektakulärenBergen im Norden Thailands.Tag 3: Nach dem Frühstück Be-such der Bergstämme der Akhaund der Yao. Weiterfahrt nachMae Sai, der nördlichsten Stadtan der burmesischen Grenze. Mittagessen und Besuch des„Goldenen Dreiecks“ beim Zu-

sammen fluss des Mekong mitdem Ruak. Von einer Bergspitzehat man einen Ausblick nachLaos und Myanmar.Tag 4: Fahrt nach Chiang Mai,der zweitgrößten Stadt Thailands.Auf dem Weg Besuch der heißenQuellen von Mae Ka Chan. Mit-tagessen, Fahrt nach Wat Phrathatam Gipfel des Doi Suthep-Berges.Am Abend erleben Sie ein tradi-tionelles Abendessen und Tanz-vorführungen. Tag 5: Fahrt nach Mae Rim, woman Elefanten bei der Arbeit beobachten kann. Auf dem Wegzum Wasserfall im Rukachati National Park Zwischenstopp beieiner Orchideen- und Schmetter-lingsfarm. Mittagessen in einemlokalen Restaurant, dann Besuchdes Dorfes San Khampaeng, in dem Thaiseide und Kunst hand -werk hergestellt werden. Rück-fahrt nach Chiang Mai, Abend -essen und Übernachtung im Hotel. Tag 6: Flug nach Bangkok, KohSamui, Phuket oder zurück nachEuropa.

Von Bangkok nach Phuket (5 Tage)Tag 1: Abfahrt vom Hotel oderFlughafen in Bangkok nach SamutSakorn, einem der größten Fi-schereihäfen Thailands. Weiter-fahrt nach Kanchanaburi, wo sichdie bekannte „Bridge on the RiverKwai“ befindet. Weiterfahrt nachPetchaburi. Mittagessen, Besuchdes Palastes des Königs MongkutPhra Nakhon Kriri (Khao Wang).Ankunft in Cha Am und Check-inim Hotel.Tag 2: Ausflug zum königlichenSommerpalast Marukatayawanaus vergoldetem Teakholz. Wei-terfahrt nach Prachuab KhiriKhan, Mittagessen. Besuch vonKhao Chong Krajok in einer voneindrucksvollen Bergen umgebe-nen Bucht. Zu Fuß zu einer klei-nen Anhöhe mit wunderbaremPanoramablick über das ruhige Fischerstädtchen. AnschließendWeiterfahrt nach Ranong, Zwi-schenhalt bei den Wasserfällenvon Punyaban. Tag 3: Autofahrt nach PhangNga. Bootsausflug in einer Bucht,

in der hunderte kleiner und grö-ßerer, von Mangroven umgebenerInselchen aus dem Wasser ragen.Darunter auch „James Bond Is-land“ – Drehort eines 007-Filmes.Besuch eines auf Stelzen ins Was-ser gebauten Dorfes, Mittages-sen, Weiterfahrt nach Krabi.Tag 4: Autorundfahrt durchKrabi. Bootsausflug zur Insel KohPoda und zu den Pranang Caves.Am Strand der Insel Gelegenheitzum Baden und Schnorcheln.(Von Mai – November kann dieBootsfahrt bei regnerischen Wet-terbedingungen ausfallen. Siewird dann durch einen anderenAusflug ersetzt.)Tag 5: Besuch von Hat NoparatThara, einem wunderbaren Strandmit feinem Sand, der von felsigenInseln geschützt ist. Mittagessen,Weiterfahrt nach Phuket miteinem Besuch der Suwan KuhaCave mit vielen Buddhastatuen.

Inklusive: Hotels, Transfers,Mahlzeiten und Ausflüge sowiedeutsch sprechender Reiseleiter.

Rundreisen

Die beschriebenen Rundreisenkönnen von Bangkok, Phuket oderKho Samui aus angetreten wer-den. Bei Reisen in den Norden desLandes ist jeweils die Anreise nachBangkok per Flugzeug, Pkw oderBahn hinzuzufügen. Wir organisie-ren Rundreisen ganz nach IhrenVorstellungen und wählen die Hotels entsprechend nach IhrenWünschen.

Überland-Safari (3 Tage)Dieser drei Tage dauernde Aus-flug in den tropischen Regenwalddes Khao Sok-Nationalparks istfür abenteuerlustige Reisende eineinmaliges Erlebnis im Urwald.Die Übernachtungen in Baumhüt-ten inmitten des Urwalds und inBambushütten an einem Seeufersind ein einmaliges, aber nichtimmer komfortables Erlebnis. DerAblauf kann – je nach Wetterbe-dingungen – in Details von derfolgenden Beschreibung abwei-chen.

Tag 1: Von Phuket oder SurathThani (Koh Samui) nach TreeTops. Die Anreise im Bus dauertetwa 2 Stunden. Anschließendwerden die Gäste zu ihren Baum-häusern geleitet, die mit Doppel-bett, Moskitonetz und kalterDusche ausgestattet sind. Bis zumMittagessen Gelegenheit, durchdie spektakuläre Landschaft zuwandern und eine Höhle zu besu-chen. Mittagessen, dann Boots-fahrt auf dem Klong Sok und zuden steilen, bewaldeten Berghän-

gen mit reichem Tier leben. Nachder Rückkehr Abendessen, Über-nachtung im Baum haus. Tag 2: 2-stündige Fahrt vonTree Tops zum See Raja Phraba.Alle Hütten am Seeufer habenDoppelbetten und Moskitonetze.Die Toiletten liegen einige Schritteentfernt. Am Nachmittag Boots-fahrt zu einem Fischerdorf, Be-such einer Fledermaushöhle(alternativ eine dreistündigeDschungelwanderung). Abend -essen über dem See bei Sonnen-untergang. Anschließend kurze„Nachtsafari“ entlang des See-ufers mit Beobachtung nachtakti-ver Tiere. Tag 3: Die Gäste werden frühgeweckt, um an einem Ausflugim Kanu auf dem See teilzuneh-men. Tee und Kaffee werden imKanu serviert. Danach geht eszum ausgiebigen Frühstück zu-rück ans Seeufer. AnschließendPrivattransfer zurück nach SurathThani oder weiter nach Phuket.Ankunft im Hotel am Nachmittag.

T H A I L A N D

VI E TNAMVietnam – ein Reiseland im Aufbruch

Der Tourismus steckt nochin den KinderschuhenVietnam präsentiert sich heute alsein Land im Aufbruch. Und es hatviel zu bieten: abwechslungsrei-che Natur, beeindruckende Städteund Kulturstätten, kilometerlangeSandstrände. Bereisen Sie einfriedliches Land, das dabei ist,sich dem Tourismus zu öffnen.

Fahren Sie ins zerklüfteten Berg-land im Norden mit dem Deltades Roten Flusses und den bizarren Felsformationen der Ha-Long-Bucht. Von der ehema-ligen Küstenlandschaft der Ha-Long-Bucht ragen heute nurnoch die Bergspitzen aus demMeer. Der Anblick der über 3 000 wie mys tische Wesen aus

dem Meer aufsteigenden Kalk-steinfelsen lässt die Legendevom „Herabsteigenden Drachen“(„Ha Long”) real erscheinen!

Besichtigen Sie das enge Gas-senlabyrinth der Altstadt vonHanoi. Die Altstadt hat mit ihrenkleinen, über 100 Jahre altenHäusern, verwinkelten Gassenmit Marktständen und Garkü-chen ihren Charakter bewahrt.

Besuchen Sie Zentral-Vietnammit Bergpässen, endlosen Sand-stränden und traditionellen Fi-scherdörfern. Erleben Sie denSüden mit seinen sattgrünenReisfeldern, schwimmendenMärkten und den Wasserwegendes Mekong.

Klima und ReisezeitDer Norden Vietnams hat aus-geprägte Jahreszeiten mit einemkühlen Winter (21° C durch-schnitt liche Tageshöchsttempe-ratur) und einem heißen Som-mer (30°–34° C). Im Südenliegen die Temperaturen dasganze Jahr bei etwa 31°–33°C – im Sommer begleitet vonetwa 15 Tagen mit Regenfall(meist in der Nacht), im Wintermit nur etwa 2–4 Regentagen.Die Monate Oktober bis Dezem-ber sind als Bademonate weni-ger geeignet, da zu dieser Zeithäufig auflandiger Wind ausNordost weht und das Meeraufgewühlt sein kann.

181

Dieses Boutique-Hotel in einerabgelegenen Bucht auf einerHalbinsel eine Flugstunde nord-östlich von Ho Chi Min Stadt (Sai-gon) war das erste 6-Sterne-Strandhotel Vietnams. Manerreicht es ausschließlich mitdem Boot, dessen Anlegestelleetwa 1 Stunde Autofahrt vomFlughafen von Na Trang entferntist. Straßenverbindungen überLand nach Ninh Van Bay gibt esnicht. Das kleine Boutique-Hotelliegt über einem Hügel verteiltund umgeben von dichtemWald, riesigen Felsformationenund einem weißen Sandstrand,der von einem Korallenriff ge-schützt ist.

VillenDie Villen des Six Senses Hide -away Ninh Van Bay sind groß -zügig ausgestattet. Alle haben 2 Räume (klimatisierbarenSchlaf- und Wohnraum), Bad, Außen dusche, Terrasse und Son-nendeck und einen privatenPool. Manche liegen unmittelbaram Strand (35 Beach-Pool-Vil-len), andere auf dem Wasser (5 Water-Villen), auf Felsen (4 Rock-Villen) oder hoch obenauf dem Hügel (8 Hilltop-Villen).Da sie alle der Natur angepasstsind, wurden sie unterschiedlichgestaltet, doch haben alle zwi-schen 150 und 180 m2 Wohn-fläche, eine Presidential-Villa

sogar fast 300 m2. Ausgestattetsind sie mit einem kleinen Wein-keller, Bar, Satelliten-TV, DVD-Player und Internet.

Essen & TrinkenDie Mahlzeiten werden in vierRestaurants serviert, die nachihrer Lage benannt sind. „Diningby the Pool“ heißt das Restau-rant am Pool, das von 12 bis 16Uhr geöffnet ist. Zu allen Mahl-zeiten ist das „Dining by theBay“ geöffnet, das nahe derBucht auf zwei Ebenen serviert.Von der oberen hat man einenwunderbaren Ausblick über dieweite Bucht. Besonders ruhigkann man in dem kleinen „Din -

ing by the Rocks“ hoch über der Bucht speisen. Allerdings isteine Anmeldung erforderlich,denn es hat nur 12 Plätze undwird nur bei ausreichenden Anmeldungen geöffnet, um einexzellentes 6-Gänge-Menü zuservieren. Zum Sonnenuntergangkann man sich schließlich nochin der Nähe des Strandes im„Drinks by the Bay“ treffen, umeinen Drink vor dem Abendes-sen zu nehmen.

Spa, Sport & UnterhaltungHauptattraktion ist das Six Sen-ses Spa mit einer Vielzahl anganzheitlich konzipierten Thera-

Six Senses HideawayNinh Van BayNur per Boot erreichbareHalbinsel nahe Na Trang


pien, darunter auch traditionellevietnamesische Behandlungen.Im Sportzentrum steht alles fürSchnorcheln, Surfen, Tauchen,Wasserski, Tennis oder Hoch-seefischen bereit. Aber auchBesuche benachbarter Inseln mitMotorboot und Picknick, Kanu-ausflüge oder geführ te Wande-rungen in die Berge sind mög-lich.

Anreise zu den Inseln vorder Ostküste Vietnams

Mit Thai Airways und anderen Linienfluggesellschaften erreichtman komfortabel die früherefranzösische Kolonialstadt Ho Chi Minh Stadt (Saigon). Wermehr von Vietnam sehen will,hat die Möglichkeit, in Saigoneinen Zwischenaufenthalt einzulegen und an einigen Aus-flugstagen die Umgebung ken-nen zu lernen. Wir stellen dieseReisen gerne für Sie zusammenund sorgen dafür, dass Sie vongut ausgebildeten Reisebeglei-tern informiert werden. Von Sai-gon aus fliegt man nach NaTrang und fährt von dort aus perAuto und Boot auf die Halbinselzum Hotel Six Senses HideawayNinh Van Bay. In etwa einerFlugstun de erreicht man vonSaigon aus auch die Insel ConSon im Archipel Con Dao vondessen kleinem Flughafen auses nicht mehr weit ist bis zumHotel Six Senses Hideaway ConDao.

V I E T N A M

182

183183

Rundreisen werdenindividuell geplantDie drei Rundreisen sind Vorschlä -ge, die sich als sinnvoll erwiesenhaben. Die Preise hängen davonab, welche Hotelqualität für dieÜbernachtungen gewählt wird.Wir werden Ihnen ein zu Ihnenpassendes Angebot unterbreiten.

Vietnam 7 Tage Hanoi bis SaigonTag 1: Ankunft in Hanoi. Begrü-ßung, Transfer, Übernachtung.Tag 2: Ausflug zur Ha-Long-Bucht mit Bootstour. Rückfahrtnach Hanoi, Übernachtung.Tag 3: Besichtigungen in Hanoimit Fahrradtour durch die Alt-stadt. Übernachtung in Hanoi.Tag 4: Transfer zum Flughafen,Flug von Hanoi nach Hue. Trans-fer. Besichtigungstour in Hue, Besuch der alten Königsstadt, Be-sichtigung des Kaisergrabes vonTu Duc. Besuch des MarktesDong Ba. Übernachtung in Hue.Tag 5: Besichtigung der PagodeThien Mu mit Bootstour auf demFluss Huong Giang. Fahrt im Pri-vatwagen von Hue nach Hanoi,

unterwegs Besichtigung von Da-nang. Übernachtung in Hoi An.Tag 6: Besichtigung von Hoi An.Fahrt nach Danang. Flug von Da-nang nach Saigon. Transfer, Über-nachtung in Saigon. Tag 7: Besichtigungstour in Cho-lon (Chinatown), Transfer.

Vietnam9 Tage Hanoi bis SaigonTag 1: Ankunft in Hanoi, Begrü-ßung, Transfer, Übernachtung inHanoi.Tag 2: Ausflug zur Thay- undTay-Phuong-Pagode.Tag 3: Ausflug zur Ha-Long-Bucht mit Bootstour, Rückfahrtnach Hanoi, Übernachtung.Tag 4: Transfer zum Flughafen.Flug von Hanoi nach Hue, Besich-tigungstour, Besuch der alten Kö-nigsstadt und des Kaisergrabesvon Tu Duc, Besuch des MarktesDong Ba, Übernachtung in Hue.Tag 5: Besichtigung der PagodeThien Mu und des Grabes vonMinh Mang mit Bootstour aufdem Fluss Huong Giang. Fahrt imPrivatwagen von Hue nach HoiAn, unterwegs Besichtigung des

Cham-Museums. Übernachtungin Hoi An.Tag 6: Besichtigung von Hoi Anmit Bootstour auf dem Fluss ThuBon. Übernachtung in Hoi An. Tag 7: Fahrt nach Danang. Flugnach Saigon, Transfer, Ausflug zuden Cu-Chi-Tunneln, Stadtrund-fahrt in Saigon. Übernachtung.Tag 8: Ausflug nach Cai Be undVinh Long. Bootstour auf den Ka-nälen von Phu An. Übernachtungin Saigon.Tag 9: Transfer.

Vietnam11 Tage Saigon bis HanoiTag 1: Ankunft in Saigon (Ho ChiMinh Stadt), Transfer, Übernach-tung in Saigon.Tag 2: Besichtigungen in Saigonund Cholon (Chinatown), Über-nachtung in Saigon.Tag 3: Autofahrt von Saigonnach Nha Trang mit Besichtigungder Dünen von Mui Ne und derPo-Klong-Garai-Cham-Türme,Übernachtung in Nha Trang.Tag 4: Bootsausflug zu Inselnund Besuch des Aquariums. Über-nachtung in Nha Trang.

Kulturelle Höhepunkte in Vietnam:

Die Kaisergräber von Hue Wo die Trauer lächelt und dieFreude weint. Lyrischer undgleichzeitig treffender als dieseVerszeile könnte man die Stim-mung der sechs von den Ngu -yen-Herrschern errichteten Kai-sergräber nicht beschreiben. Dadie vietnamesischen Kaiser dasirdische Leben nur als flüchtigenÜbergang zum unend lichen Pa-radies nach dem Tod ansahen,scheuten sie keine Kos ten undMühen, um ihre Wohnstätte fürdas zeitlose Leben nach demTod so luxuriös und angenehmwie möglich zu gestalten. Diebesten Handwerker aus demLand wurden zusammengezo-gen und nur die edelsten Mate-rialien verwendet.

Die Altstadt Hoi An – ein architektonisches Gesamtkunstwerk Kaum jemand kann sich demCharme von Hoi An entziehen,wo die Zeit Mitte des 19. Jahr-hunderts stehen geblieben zusein scheint. Beim Gang durchdie malerischen Gassen fällt esschwer, sich vorzustellen, dassHoi An vor 300 Jahren eine derbedeutendsten Hafenstädte inSüdostasien war. Heute ist HoiAn ein Anziehungspunkt fürTouristen. Über 800 Gebäude in Hoi An wurden als historischerhaltenswert klassifiziert.

Wasserpuppen-Theater in HanoiDie Ursprünge des Wasserpup-pen-Spiels liegen im Delta desRoten Flusses. Wasser, dasGrundelement der bäuerlichenReiskultur in Nord-Vietnam,wurde zum Medium dieser ausschließlich in Vietnam prak-tizierten Kunstform. Die Darstel-ler stehen, vom Publikum durcheinen Bambusvorhang getrennt,bis zur Hälfte im Wasser undbewegen bis zu 100 etwa 30Zentimeter große Holzfigurenmit Bambusstangen und Fäden.Die Themen reichen von Ernte-und Jagdszenen über histori-sche Ereignisse und Legendenbis zu Darstellungen aus demAlltag.

V I E T N A M

Tag 5: Transfer zum FlughafenCam Ranh. Flug nach Danang.Fahrt nach Hoi An, Besichtigun-gen, Übernachtung.Tag 6: Bootsausflug auf demFluss Thu Bon. Fahrt von Hoi Annach Hue. Besichtigung der altenKönigsstadt. Übernachtung in Hue.Tag 7: Stadtbesichtigung in Hue.Besuch der Pagode Thien Mu unddes Grabes von Minh Mang. Be-such der Kaisergräber von Tu Ducund Khai Dinh sowie des Dong-Ba-Marktes. Übernachtung in Hue.Tag 8: Transfer, Flug von Huenach Hanoi, Stadtbesichtigung inHanoi, Besuch der Altstadt mitdem Fahrrad, Besuch einer Was-serpuppen-Show.Tag 9: Stadtbesichtigung inHanoi. Fahrt von Hanoi nach HaLong mit Besichtigung der Pa-gode But Thap. Übernachtung inHa Long.Tag 10: 4-stündige Bootsfahrt inder Ha-Long-Bucht. Fahrt von HaLong nach Hanoi, Übernachtungin Hanoi.Tag 11: Transfer zum Flughafen.

Trauminselreisen ASIEN Trauminsel Urlaubskatalog 2010/201

Documents

Transcript of Trauminselreisen ASIEN Trauminsel Urlaubskatalog 2010/201