Urlaubskatalog 2013

56
Mecklenburgische Land der Schlösser und Herrenhäuser Schweiz 2013 mecklenburgische-schweiz.com

description

Urlaubskatalog 2013

Transcript of Urlaubskatalog 2013

  • Mecklenburgische

    Land der Schlsser und Herrenhuser

    Schweiz 2013

    mecklenburgische-schweiz.com

  • *... aber in der

    UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs Willkommen

    www.mecklenburgische-schweiz.com

    SieEigentlich wollten gar nicht in *... aber in der

    Eigentlich wollten

    gar nicht in SieRostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    IInnhhaallttssVVeerrzzeeiicchhnniiss SSeeiittee

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    TToouurriissmmuussvveerrbbaanndd MMeecckklleennbbuurrggiisscchhee--SScchhwweeiizz..ee..VV..Am Bahnhof 4 17139 MalchinFon 03994 - 29 97 80 Fax 033994 - 29 97 88info@mecklenburgische-schweiz.comwww.mecklenburgische-schweiz.com

    Natur & Aktiv 2Genuss & Kultur 4Familie & Kinder 6Lifestyle & Trend 8Urlaubszeit 10Btzow 22Gstrower Land 23Teterow 24Mecklenburger ParkLand 25Dargun 26Neukalen 27Kummerower See 28Malchin 29Malchiner See 30Stavenhagen 31Demmin 32Altentreptow 33Highlights 52 Tipps 46UrlaubsService 50UrlaubsKarte 52

  • Mecklenburgischen

    Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    1

    in der Schweiz*die Berge, jetzt sind Sie sogar

    Mecklenburgischen

    die Berge, jetzt sind Sie sogar

    in der Schweiz*

  • UrlaubsPlan Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..nnaattuurr--mmvv..ddeewwwwww..wwaalldd--mmvv..ddee wwwwww..mmeecckklleennbbuurrggiisscchhee--sscchhwweeiizz..ddeewwwwww..eeiisszzeeiittrroouuttee..ccoommwwwwww..ddaass--bbllaauuee--ppaarraaddiieess..ddeewwwwww..ppllmmvv..ddeewwwwww..ttrraauummzziieell--mmvv..ddeewwwwww..wwaasssseerrffrreeiizzeeiitt..ccoommwwwwww..wwaallddaakkttiiee..ddee wwwwww..tthhuueenneenn..ddee

    2

    Natur&Aktiv

    Durch Tunnel uralter Baumalleenfhren die Wege am liebsten von Gut zu Gut oder Schloss zu Schloss.Viel zu entdecken fr Frischluft-schnapper und Spurensucher in derMecklenburgischen Schweiz entlangder Eiszeitroute, GartenrouteMecklenburg-Vorpommern,Milchstrae, Deutschen Allenstraeoder den Backsteinwegen. Ein Abstecher zu den 1000jhrigenIvenacker Eichen lohnt allemal!

    Ob Routengnger oder Kilometerzhler . . .

    Natur&Aktiv

    www.mecklenburgische-schweiz.com

    Naturpark MecklenburgischeSchweiz und KummerowerSee Naturpark FlusslandschaftPeenetal Radfernweg 7 Berlin-Kopenhagen Radfernweg 11Hamburg-Berlin EiszeitrouteBaltisch-MitteldeutscherJakobsweg NaturlehrpfadeHausbootcharter an der PeeneDie Deutsche AlleenstraeMitwanderZentrale 1000jhrigeIvenacker Eichen Natur-bedestellen MecklenburgerParkland Klimawald BtzowNaturdorf Eickhof Natur- undUmweltpark Gstrow Natur-erlebnispark MhlenhagenHeimtierpark LelkendorfNaturpark-Draisine Hochseil-garten Salem ThnengutTellow Sternwarte RemplinMritzeum Waren . . . . . ..

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    3

    Biberkunst in der Hansestadt Demmin

    Tiergarten Ivenack

    Unterwegs auf der Peene

    Kruterwanderung bei Ziddorf

  • UrlaubsPlan Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten

    4

    Genuss&KulturGenuss&Kultur

    www.mecklenburgische-schweiz.com

    Es ist angerichtet! Regional und saisonal, einfach und gediegen, . . .aufgeschrieben von unserenKchenchefs: Das KochbuchMecklenburgische Schweiz Landder Schlsser und Herrenhuser, 1. Auflage 2013. Kommen Sie mitauf Entdeckungstouren und denGeschmack von wiederentdecktenGemsesorten wie Pastinake oderTopinambur und viel Fisch und Wild!

    Heute back ich, morgenbrau ich ganz was Feines

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..eerrnnsstt--bbaarrllaacchh--ssttiiffttuunngg..ddeewwwwww..ffrriittzz--rreeuutteerr--lliitteerraattuurrmmuusseeuumm..ddee wwwwww..ffeessttssppiieellee--mmvv..ddeewwwwww..kkuunnsstt--ooffffeenn..ddeewwwwww..tthhuusscchh..ddeehhttttpp::////tthheeaatteerr..kkrreeiiss--gguuee..ddee//wwwwww..ooffffeennee--ggaaeerrtteenn--mmvv..ddeewwwwww..sscchhllooeesssseerr--ggaaeerrtteenn--mmvv..ddeewwwwww..sskkuullppttuurreennwweegg--eevv..ddeewwwwww..kkiirrcchheennttoouurr..ddee

    Barlachstadt Gstrow Bar-lachgedenksttten GstrowReuterstadt Stavenhagen Fritz-Reuter-LiteraturmuseumPeter Joseph Lenn-ParksFestspiele Mecklenburg-Vor-pommern Wossidlo-MuseumWege der Europischen Back-steingotik Schloss GstrowThnengut Tellow Galerie amKamp Teterow Kunst:OffenTheater Gstrow TheaterTHUSCH Teterow Skulpturen-parks Miniaturparks OffeneKirchen Offene Grten MVIrrgarten Dargun Schloss- undKlosteranlage Dargun Musik-sommer Dargun Kulturtran-sit 96 e.V. Burg KlempenowFr i tz-Reuter-Festsp ie leKunstschloss Wrodow KUNST-HALLE Wassermhle Ziddorf

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    5

    Landhotel Schloss Teschow

    Regional und lecker romantisches Mecklenburg

    Abenteuer 1900 auf Gut Belitz

    Lafers leckerer Osten (MDR) zu Gast in Teterow

  • UrlaubsPlan Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten

    6 www.mecklenburgische-schweiz.com

    Urlaub mein Kind! Wir ziehen ein in die Raubtier-WG:natrlich wild und brenstark imNatur- und Umweltpark Gstrow. Da sind wir in echt guterGesellschaft mit Wlfen, Bren undLuchsen. Ab geht es ber Kletterpfade durchdie Baumwipfel und Hhlen unterder Erde. Ein tierisches Abenteuerauf jedem Meter! Jede Wette . . .,und Zeit zum Baden in der OASEGstrow bleibt uns auch noch.

    Muddi, was machen wir heute?

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..nnuupp--gguueessttrrooww..ddeewwwwww..aabbeenntteeuueerr--fflluussssllaannddsscchhaafftt..ddeewwwwww..hhaauussttiieerrppaarrkk--lleellkkeennddoorrff..ddeewwwwww..bboooottssuurrllaauubb..ddeewwwwww..ssttrraauusssseennhhooff..ddeewwwwww..ooaasseegguueessttrrooww..ddee wwwwww..nnaattuurrppaarrkk--ddrraaiissiinnee..ddee wwwwww..tthhuueenneenn--mmuusseeuumm--tteellllooww..mm--vvpp..ddee wwwwww..mmuueerriittzzeeuumm..ddee

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

    Wildwasser im Warnowdurch-bruchtal Malchiner SeeTeterower See InselseeGstrow NaturbadestellenFamilien- und ErlebnisparkMiniaturstadt Btzow Natur-und Umweltpark Gstrow(NUP) Natur- dorf EickhofFahrgastschifffahrt Hausboot-Trn Kanutouren MitwanderZentrale OASE GstrowThnengut Tellow Hanse-viertel Demmin AbenteuerFlusslandschaft Segel-schule Angeln Hausboot-chartern ohne Sportbootfhrer-schein Familienland SalemStrauenhof Neu HeindeSaugatter im IvenackerTiergarten MRITZEUM WarenWalderlebnispfad Dargun . . .

    Familie &KinderFamilie &Kinder

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    7

    LandART Urlaub auf dem FamilienGut Dalwitz

    Scrufi fhrt durch den Walderlebnispfad Dargun

    LandPartie mit 1 PS

    Badespa in der OASE Gstrow

  • UrlaubsPlan Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..aauuff--nnaacchh--mmvv..ddee//sscchhllooeesssseerrwwwwww..mmeeiinn--uurrllaauubb--iimm--sscchhlloossss..ddeewwwwww..wwuunnddeerrbbaarree--wweellllnneesssswweelltteenn..ddee wwwwww..ggoollffeenn--mmvv..ddee wwwwww..bbiioo--mmvv..ddeewwwwww..rreeiitteenn--mmvv..ddeewwwwww..oollddttiimmeerrffeerriieenn..ddee wwwwww..bboooottssuurrllaauubb..ddee wwwwww..llaanndduurrllaauubb..mm--vvpp..ddeewwwwww..ffllyymmvv..ddee

    8

    Lifestyle &Trend

    Das Fahrgestell berzeugt Kenner,die Sonne berstrahlt Lackkratzerder Alten und die Szene gert inBewegung bei Ausfahrten. Die pure Lust am Leben und dasganz besondere Gefhl von Freiheitim Sitzleder ber PS starkenMotoren ist in den Hhen derMecklenburgischen Schweiz langeschon zu Hause: 20. Malchiner Motorradtreffen, 10. Oldtimertreffen Malchin!

    www.mecklenburgische-schweiz.com

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

    Schlsser und HerrenhuserGolfpltze und Events Well-ness und Spa EssklasseGstrow kocht auf BiohotelHoflden und Hofcafs Fuchs-und Schleppjagden Hochzei-ten und Feiern MITTSOMMERRemise 3. ParkLand JazzKlosterJazz Rhn Schlsser-herbst Landurlaub Yacht-charter Flughafen Rostock-Laage Teterower BergringMotorcross OldtimertreffenGenussReich MV 2.Gutskchen-woche Ganschower Stuten-paraden 9. Criollo-Woche aufGut Dalwitz . . . . . . . . . .

    Lifestyle &Trend

    Kult in Lack und Leder

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    9

    Wenn der Teterower Bergring ruft . . .

    Auf Schlssertour mit Oldtimern

    Aufgalopp wie im Gestt Ganschow

    Mit der Meute zur Jagd

    d

  • Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan

    10

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..mmeeiinn--uurrllaauubb--iimm--sscchhlloossss..ddee wwwwww..sscchhlloossss--tteesscchhooww..ddeewwwwww..bbuurrgg--sscchhlliittzz..ddeewwwwww..gguuttsshhootteell..ddeewwwwww..gguuttggrreemmmmeelliinn..ddeewwwwww..uullrriicchhsshhuusseenn..ddeewwwwww..ffeerriieenngguuttddaallwwiittzz..ddeewwwwww..sscchhlloossss--kkiitttteennddoorrff..ddeewwwwww..sscchhlloossss--bbrreeddeennffeellddee..ddeewwwwww..sscchhlloossss--kkooeellzzooww..ddeewwwwww..sscchhlloossss--sscchhoorrssssooww..ddee

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

    Golf- und WellnesshotelSchloss Teschow RELAIS &CHTEAUX Schlosshotel BurgSchlitz Gutshaus Gro Bree-sen 1.Bcherhotel DeutschlandsBiohotel Gutshaus GremmelinSchlosshotel UlrichshusenHotel Rittergut NustrowHotel Schloss Kittendorf HotelSchloss Bredenfelde Schlossund Garten Marihn GutshausGottin Thnengut TellowSchloss Lhburg HerrenhausSamow FerienGut DalwitzGutshaus Belitz GutshausWesselstorf Gutshaus RensowGutshaus Schwiessel Guts-haus Polchow Schloss Lelken-dorf Landhaus Schloss KlzowSchloss Schorssow . . . . ..

    www.mecklenburgische-schweiz.com

    Mein Urlaub im Schloss . . .Mein Urlaub im Schloss . . .

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    Landhotel Schloss TeschowGutshofallee 1

    17166 Teterow/TeschowTel. +49 3996 140-0

    www.schloss-teschow.de

    LandZeittCFSOBDIUVOHFOJNHSP[HJHFO%PQQFM[JNNFStY-BOEGSITUDLWPN#VGGFUt(VUTDIFJOGSFJOF8PIMGIMBOXFOEVOHtY'MBTDIF.JOFSBMXBTTFSCFJ"OSFJTFtGSFJF/VU[VOHEFT&SIPMVOHTCFSFJDIFTNJU4DIXJNNCBEVOE4BVOBMBOETDIBGUMFJIXFJTF#BEFNBOUFM4MJQQFSt8-"//VU[VOHLPTUFOGSFJFS1BSLQMBU[

    ab 99,00 pro Person im DZ

    Hotel am See

    DZ + Frhstck ab 49 p.P.

    Am Hofsee 33 . 18279 Gremmelin . Tel. 038452 51 10www.gutgremmelin.de

    Tagungen

    Bio-Restaurant & Kochkurse

    Entspannen & Feiern

    Kreativ-Urlaub

    11

  • www.mecklenburgische-schweiz.com12

    Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan

  • 13

    Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

  • Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..nnuupp--gguueessttrrooww..ddee wwwwww..aauuff--nnaacchh--mmvv..ddee//ffaammiilliieewwwwww..wwiiee--ttiicckktt--nnaattuurr..ddeewwwwww..kkaannuubbaassiiss..ddeewwwwww..sscchhlloossss--tteesscchhooww..ddee wwwwww..bbuueettzzooww..ddeewwwwww..eerrlleebbnniiss--llaannddwwiirrttsscchhaafftt..mm--vvpp..ddee wwwwww..nnaattuurrppaarrkkddrraaiissiinnee..ddee wwwwww..iivveennaacckkeerr--eeiicchheenn..ddeewwwwww..bbuurrgg--kklleemmppeennooww..ddee

    &Mit Kind Kegel

    www.mecklenburgische-schweiz.com

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

    Ferienland Salem mit Segel-schule und Kletterpark NUPGstrow mit Raubtier-WGThnengut Tellow Naturerleb-nispark Mhlenhagen Haus-tierpark Lelkendorf Wildge-hege Ivenacker Eichen Irr-garten Dargun MritzeumNaturpark-Draisine Fahrgast-schifffahrt Miniaturstadt Bt-zow Wasserspielplatz BurgKlempenow Badestellen anFlssen und Seen FreibderHanseviertel Demmin Frei-zeitbad Oase Gstrow Jugend-herbergen Jugendhotel Wald-erlebnispfad im KlosterwaldDargun Schafscheune Vietschow. . . . . . . . . . . . . . . .

    14

    Mit Kind Kegel&

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    15

  • Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..aabbeenntteeuueerr--fflluussssllaannddsscchhaafftt..ddee wwwwww..mmoottoorrrraaddttrreeffffeenn--mmaallcchhiinn..ddee wwwwww..kkuunnsstt--ooffffeenn..ddeewwwwww..mmaallcchhiinn..ddeewwwwww..ffeessttssppiieellee--mmvv..ddeewwwwww..lliicchhtteerrffeesstt--mmvv..ddee wwwwww..ddaarrgguunn..ddeewwwwww..oollddttiimmeerr--cclluubb--mmaarrccuuss..ddee wwwwww..ppllmmvv..ddee wwwwww..aauuff--nnaacchh--mmvv..ddee//sscchhllooeesssseerrwwwwww..mmeecckklleennbbuurrggiisscchhee--sscchhwweeiizz..ccoomm

    ...ein ganzes Jahr

    www.mecklenburgische-schweiz.com

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

    365 ErlebnisTipps tglichonline 1. Mai . . ., raus aufsWasser Pfingsten Kunst:OffenStadtmuseum Teterow Fest-spiele Mecklenburg-Vorpommern6. MITTSOMMER Remise -Nacht der Schlsser undHerrenhuser Lichterfest umden Kummerower See Tagdes offenen DenkmalsDarguner MusiksommerSiegfried Marcus der Erfinder des ersten Autos aus Malchin4. ParkLand Jazz OktoberSchlsserherbst Advent, Weih-nachtsglanz und WinterzauberTeterower Schalmeienorchester. . . . . . . . . . . . . . . . . .

    16

    ...ein ganzes Jahr

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    18.-20. MaiPfingsten 2013

    Knstlern ber die Schulter geschaut.

    17

  • Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..aalllleeeennssttrraassssee..ccoomm wwwwww..bbiikkee--bbeerrlliinn--ccooppeennhhaaggeenn..ccoomm wwwwww..aaddffcc..ddee wwwwww..tteetteerrooww..ddee wwwwww..ddeeuuttsscchhee--jjaaccoobbsswweeggee..ddee wwwwww..mmeecckklleennbbuurrggiisscchhee--sscchhwweeiizz..ddeewwwwww..ffaahhrrrraaddttoouurreenn..ddee wwwwww..ggeessttuueett--iinnsseellhhooff..ddeewwwwww..ggeessttuueett--ggaannsscchhooww..ddeewwwwww..ccrriioollllooss--llaapprriimmeerraa..ddee wwwwww..hhooff--ppeeeenneellaanndd..ddeewwwwww..wweeiitteerrrreeiitteerr..ddee

    www.mecklenburgische-schweiz.com

    Wege durchs LandRostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

    Deutsche Alleenstrae Rad-fernweg Berlin-KopenhagenRadfernweg Hamburg-RgenDreiseenrundweg um denTeterower, Malchiner undKummerower See HerrenhausRadrundweg Peenetal Rad-rundweg Tollensetal Rund-weg Warnowtal RundwegRecknitztal Rundweg Eiszeit-route Pilgerroute: Baltisch-Mitteldeutscher JacobswegN a t u r p a r k w a n d e r w e gKulinarischer StadtrundgangTeterow Wanderreiten Distanz-ritte Criollo-Woche auf GutDalwitz NEU! 2012 Walderlebnis-pfad Dargun ZirzipanenwegMitwanderZentrale . . . . .

    18

    Wege durchs Land

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    %!/$*/0!* "!.*3!#!1* .!#%+*!** !*%!1*0!.www.esterbauer.com

    Radtourenbcher Radkarten MountainBikeGuides

    Verlag Esterbauer, A-3751 Rodingersdorf, Hauptstr. 31,Tel: +43/2983/28982-0, [email protected]

    Fr Ihr unbeschwertes Radvergngen

    Jetzt WETTERFEST und REISSFEST

    wetterfestreifest

    GPSTracks

    Radatlas Mecklenburgische Seen1 : 75.000, Ortspl., VZ, 160 S., ,6%1

    Mecklenburgischer Seen-Radweg 2UWVSO h9= 6 ,6%1

    19

  • Urlaubs Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan

    LLiieebbLLiinnkkss

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    wwwwww..bbuueettzzooww..ddeewwwwww..eerrlleebbnniiss--llaannddwwiirrttsscchhaafftt..mm--vvpp..ddee wwwwww..kkoorrnn--uunndd--bbaacckk..ddee wwwwww..nnaattuurrppaarrkkddrraaiissiinnee..ddee wwwwww..eeiisszzeeiittrroouuttee..ccoommwwwwww..ggaarrtteennrroouuttee--mmeecckklleennbbuurrgg--vvoorrppoommmmeerrnn..ddee wwwwww..gguuttsshhootteell..ddeewwwwww..kkiirrcchheennttoouurr..mm--vvpp..ddeewwwwww..eeuurroobb..oorrggwwwwww..wwuunnddeerrbbaarree--wweellllnneesssswweelltteenn..ddee

    20

    Entdecken

    Genieenwww.mecklenburgische-schweiz.com

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-VorpommernMecklenburgische Schweiz

    Milchstrae Korn- und Back-erlebnisstrae Naturpark-Draisinen-Tour EiszeitrouteGroe und kleine Schlsser-touren Deutsche AlleenstraeGartenroute Mecklenburg-Vorpommern Kirchentour umden Malchiner See Wege derEuropischen BacksteingotikLiteraTour Offene Grten inMecklenburg-VorpommernHoflden und Hofcafs Mhlen in Mecklenburg-Vorpommern . . . . . . . . .

    &&Entdecken

    Genieen

  • Bett UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShop

    Auerdem bei uns erschienen:Hotel- und Restaurantfhrer

    fr Mecklenburg-Vorpommern

    Was sonst noch so los istim Ferienland Mecklenburg-Vorpommern,

    lesen Sie im kulturkalendermonatlich neu und 30 Tage aktuell

    Veranstaltungstermine,Ausstellungen,Theaterplne

    Knstler und Prominente der Region Literarisches Das besondere Restaurant

    Gesundheit undWellnessExtra: Berliner und Hamburger Bhnen

    Einzelpreis 2,50 EURJahresabo 30,00 EUR (13 Ausg.) w

    ww

    .kla

    tsch

    moh

    n.de

    KLATSCHMOHN Verlag, Druck + Werbung GmbH & Co. KG Bentwisch/Rostock

    Die Inseln Rgen, Hiddensee und die Hansestadt Stralsund ISBN 978-3-933574-65-7Mecklenburgische Ostseekste bis Fischland/Dar/Zingst ISBN 978-3-933574-20-6

    Mecklenburgische Schweiz, Seenplatte und Westmecklenburg ISBN 978-3-933574-79-4Insel Usedom, Greifswald und Umgebung ISBN 978-3-933574-03-9

    Den Sommerherrschaftlich begren

    Tickets fr 10,00 Euro erhalten Sie anausgewhlten Touristen-Informationen des Landesund ber die Agentur Sphinx ET (www.sphinxet.de)

    www.mittsommer-remise.de

    Mecklenburger Parkland, Mecklenburger

    Schweiz, Recknitz Aue und Auenstandtorte

    22. Juni 2013von 15.00 bis 23.00 Uhr

    21

  • Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    TToouurriissmmuussiinnffoorrmmaattiioonn BBttzzoowwAm Markt 1 18246 BtzowFon 038461 - 5 01 20 Fax 038461 - 5 01 [email protected] www.buetzow.de

    Montag, Mittwoch, Donnerstag 8.30-16.00 Uhr Dienstag 8.30-17.30 Uhr Freitag 8.30-13.00 Uhr

    EEiissppaavviilllloonn aamm aalltteenn HHaaffeennAn der Schleuse 18246 BtzowFon 0151 - 18 41 04 86Freitag 13.00-17.30 Uhr Samstag / Sonntag 10.00-17.30 Uhr

    Btzow ist eine Kleinstadt mit groer Vergangenheit im Stammland der Obotriten,malerisch gelegen zwischen Ostsee und Mecklenburgischer Seenplatte. Kleine undgroe Seen, umgeben von ausgedehnten Feldern, Wiesen und Wldern, die Warnowmit ihren vielen Schlingen und Nebenarmen, der Wechsel zwischen Wald undWasser, Acker und Wiese, die sanften Hgelketten und die bergartigenMornenzge prgen das Antlitz der nheren und weiteren Umgebung Btzows.

    1229 wurde unsere Stadt erstmals urkundlich erwhnt und war JahrhunderteHauptstadt des Bistums Schwerin. Btzow als Universittsstadt und Sitz desKriminalkollegiums waren weitere wichtige Ereignisse der Stadtgeschichte.Abgerundet wird die Geschichte der Stadt durch den Gnsekrieg zu Btzow, der1794 zwischen dem Magistrat und den Brgern ausgefochten wurde. WilhelmRaabe hat ihm in seiner Novelle Die Gnse von Btzow ein bleibendes literarischesDenkmal gesetzt. Ein echter kulturhistorischer Hingucker ist das Ensemble desMarktplatzes mit dem 1849 im Tudorstil erbauten Rathaus und der im 13. Jahr-hundert errichteten Stiftskirche, die 2007 zum Denkmal von nationaler Bedeutungernannt wurde.

    Fr Einheimische und Gste gleichermaen anziehend ist der Freizeit- undFamilienpark Miniaturstadt Btzow. Zurckversetzt in die Zeit um 1850 fhlt sichder Betrachter hier wie ein Riese im Zwergenland.Ob Malerei, Arbeiten aus Ton, Sandstein, Holz, Filz oder anderen Materialien, einebreite Palette erwartet Kunstliebhaber in Ateliers und Ausstellungen, wie im Kunsthaus,im geschichtstrchtigen Krummen Haus oder in der Galerie Stine.

    Freunde des Wasserwanderns kommen auf den Gewssern in und um Btzow aufihre Kosten. Eine Bootstour auf der Warnow wird zum Erlebnis fr Jung und Alt.Angel und Badesachen nicht vergessen! Radler und Wanderer erleben auf ausgeschilderten Wegen, vorbei an schattenspendenden Alleen und liebevoll hergerichteten Drfern, Entspannung und aktiv Zeit zum Durchatmen.

    BtzowTor der Warnow-Wasserstrae zur Ostsee

    Museum Krummes HausKloster Rhn Schwarzer SeeHistorische Altstadt Warnow-Druchbruchtal NaturdorfEickhof Stiftskirche Kunst:Offen Agrarmuseum ViezenMiniaturstadt Btzow Radfern-weg Berlin-Kopenhagen Pilz-lehrpfad Freibad RadfernwegHamburg-Rgen Grnes RadGnemern Wasserwanderrast-platz Baltisch-MitteldeutscherJakobsweg Boitiner SteintanzMilchstrae im Btzower LandHeimatmuseum Alter SpeicherKlein Belitz Sonnenuhren . . .

    22

  • UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    SeeBlick-Region nennen wir unsere reizvolle und herrlich dnn besiedelte Seen-und Waldlandschaft im Herzen Mecklenburgs.Das Gstrower Land verbinden Lebensadern mit der Mecklenburgischen Schweiz:Naturparke, Rad-und Wanderwege ber das hgelige Land, Wasserwege entlangder Bche und Flsse, Routen zwischen den Schlssern- und Herrenhusern,Gestten oder Knstlerateliers.Fast jedes Dorf blickt hier auf seinen eigenen See, klar und blau inmitten grnerWlder und bunter Felder. In den SeeBlick mischen sich gern Pferde, Khe, Schafe,Rotwild, aber auch so mancher Vogel, am liebsten Strche.

    Ja, Ausflge in die Barlachstadt Gstrow sind absolut lohnend. Gstrow ist eine derschnsten und wenigen Stdte im Herzen von Mecklenburg, deren Altstadt in ihrerhistorischen Form bewahrt werden konnte. Im gotischen Dom ist das GstrowerMahnmal Der Schwebende von Ernst Barlach zu sehen. Arbeiten des berhmtenBildhauers, Grafikers und Schriftstellers Ernst Barlach finden Sie ebenfalls in der imgotischen Stil erbauten Gertrudenkapelle. Im Atelierhaus des Knstlers am Inselseesind bildhauerische Werke und eine biographische Ausstellung zu Leben und WerkBarlachs zu sehen.

    Unmittelbar vor den Toren Gstrows ldt der Natur- und Umweltpark (NUP) zu einemerlebnisreichen Besuch ein. Der deutschlandweit einmalige AQUA-Tunnel ermg-licht das Durchwandern eines Sgewssers. Spannende Nachtwanderungen zuWlfen, Bren und Eulen werden zur Vollmondzeit angeboten.

    Wenn Sie Pferde gern beobachten, sollten Sie sich die Stutenparaden des GesttsGanschow im Juli nicht entgehen lassen. Als Freunde der Literatur mssen Sieunbedingt das 1. Bcherhotel Deutschlands im Gutshaus Gro Breesen kennen ler-nen. Am Sonnabend vor dem 1. Advent ist der Besuch des X. EuropischenWeihnachtsmarktes in Lohmen eine ganz besondere Empfehlung. Wir freuen unsimmer auf Sie!

    GstrowerLandSeeBlick im Herzen Mecklenburgs

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    TToouurriissmmuussiinnffoorrmmaattiioonn LLoohhmmeennDorfstrae 12 18276 LohmenFon 038458 - 2 00 40 Fax 038458 - 2 00 [email protected] www.seeblick-region-lohmen.de

    Barlachstadt Gstrow mitResidenzschloss Dorf MuseumLohmen Oase-FreizeitbadGstrow Gestt GanschowRadfernweg Berlin-KopenhagenWassermhle Kuchelmi Natur-und Umweltpark (NUP) Gs-trow Naturlehrpfad KlosterDobbertin Naturpark Nossen-tiner/Schwinzer Heide Golf-und Tennisclub Serrahn Fluss-tal Mildenitz Naturpark Stern-berger Seenland KutschfahrtenFischerhof Lohmen 1. Bcher-hotel Deutschlands in GroBreesen . . . . . . . . . . . .

    23

  • Glitzernde Seen, sanfte Hgel und mittendrin eine anheimelnde kleine Stadt mitmittelalterlichem Flair TETEROW.

    Wer hier Urlaub macht, wei die Vorzge des kleinen Ortes im Mittelpunkt vonMecklenburg-Vorpommern zu schtzen.

    Schmale Gassen, eine kreisrunde Stadtanlage, imposante Stadttore, eine Kirchevoller Kostbarkeiten und jede Menge liebevoll restaurierte Bauwerke verbreiteneinen Hauch von Vergangenheit. Neben dem Hechtfest am Wochenende vorPfingsten erinnern zahlreiche kleine Kunstwerke in der Innenstadt an dieSchildbrgerstreiche unserer Altvorderen.

    Der Teterower See mit seiner geschichtstrchtigen Burgwallinsel und der BarkasseREGULUS ldt zu Entdeckungstouren und jeder Menge Aktivitten am, auf und imWasser ein.

    Die Stadt ist umgeben von Landschafts- und Naturschutzgebieten.Auf einem gut ausgewiesenen Wegenetz macht das Wandern Spa. Radfahrer knnenfernab viel befahrener Straen ber eine Reihe kleiner Feld-, Wald undWirtschaftswege lohnende Ausflugsziele wie z. B. das Thnengut Tellow, den ParkBurg Schlitz oder den Tierrassenpark Lelkendorf erreichen.

    Auch Golfer, ob Einsteiger oder Profi, kommen im Ortsteil Teschow voll auf ihreKosten. Ein Muss fr Motorsportfans ist der Teterower Bergring Europas schnsteGrasrennbahn.

    Und wer sich einmal in die erfrischenden Fluten der Ostsee strzen mchte, auf denSpuren der Hanse wandeln oder die Landeshauptstadt Schwerin kennenlernen will,der ist in einer guten Autostunde am Ziel.

    TeterowUrlaub im Mittelpunkt

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    TToouurriisstt--IInnffoorrmmaattiioonn TTeetteerroowwAm Markt 9 17166 TeterowFon 03996-17 20 28 Fax 03996-18 77 [email protected] www.teterow.m-vp.de www.teterow.de

    MMaaii--SSeepptteemmbbeerrMontag-Freitag 9.00-18.00 Uhr JJuullii--AAuugguussttzustzlich Samstag 10.00-13.00 Uhr OOkkttoobbeerr--AApprriillMontag-Freitag 9.00-17.00 Uhr

    Historische Altstadt Thnen-Museum-Tellow Museum imStadttor Bergring TeterowNaturpark MecklenburgischeSchweiz und KummerowerSee Feuerwehrmuseum Hecht-fest Stadt-, Themen- undKirchenfhrungen BadestelleTeterower See Burgwallinsel imTeterower See FindlingsgartenHohen Mistorf Drei-Seen-TourGolf- und WellnesshotelSchloss Teschow Galerie amKamp Fahrgastschiff BarkasseRegulus Schloss Mitsukound Gutshaus Belitz . . . . .

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    24

  • Plattes Land? Weit gefehlt! ber Jahrhunderte ist mit der Kultur- und Naturland-schaft ein Schatz entstanden, dessen Schnheit und Erlebniswert wir erst heute zuschtzen lernen. Manches Geheimnis wartet noch heute auf seine Entdeckung, ver-steckt sich bislang nur in uralten Sagen, Bruchen und Geschichten.

    Erleben Sie den ParkLand-Mythos auch und gerade abseits der Hochsaison.Explodierende Farbenpracht im Frhjahr und im Herbst: Obst- und Rapsblte aufder einen, Indian Summer auf der anderen Seite. Dazwischen als frhlicheFarbtupfer unsere Gutshuser, Drfer, Parks und Alleen.Kein Zivilisationslrm, sondern balzende Kraniche, werbende Rotbauchunken undLaubfrsche legen hier den akustischen Klangteppich. Dagegen klare, scharfeKonturen und die verschwenderische Weite und Stille im Winter. Zeit sich derGeschichten zu widmen, die das ParkLand zu erzhlen hat. Zum Beispiel beiKerzenlicht am prasselnden Kamin eines unserer herrlichen Gutshuser.Herzlich willkommen!

    Wandeln Sie durch den japanischen Hain am Schloss Mitsuko oder besuchen Siedas Gutshaus Belitz, bekannt aus den ARD-Serien Abenteuer 1900 undSommerfrische 1927. Das Gutshaus ist weitestgehend in dem Zustand, wie esnach den Dreharbeiten hinterlassen wurde.Heiratswillige knnen sich das Ja-Wort im Standesamt auf Schloss Lhburg geben.Das Schloss ist umgeben von einem alten Burggraben und einer alten Lindenallee.Ein groer Saal bietet Platz zum Feiern.

    Durchaus komfortabel und mit dem Service der heutigen Zeit empfehlen sich unsereSchlsser und Herrenhuser: z. B. Landhaus Schloss Klzow, das WildkruterhotelGutshaus Ehmkendorf, das FerienGut Dalwitz, Gutshaus Rensow, GutshausWesselstorf oder bernachten Sie in einem alten Pferdestall, auf dem HofWeiterreiter. Entdecken Sie die Schafscheune in Vietschow und den Straussenhofin Neu Heinde oder den FerienErlebnishof Alte Ausspanne in Walkendorf.

    Mecklenburger ParkLandsagenhaft, entdeckungsreich . . .

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    TToouurriisstt--IInnffoorrmmaattiioonn TTeetteerroowwAm Markt 9 17166 TeterowFon 03996-17 20 28 Fax 03996-18 77 [email protected] www.teterow.m-vp.de www.teterow.de

    MMaaii--SSeepptteemmbbeerrMontag-Freitag 9.00-18.00 Uhr JJuullii--AAuugguussttzustzlich Samstag 10.00-13.00 Uhr OOkkttoobbeerr--AApprriillMontag-Freitag 9.00-17.00 Uhr

    wwwwww..ppllmmvv..ddee

    FerienGut Dalwitz Mittsommer-Remise Erlebniszentrum AlteZuckerfabrik Tessin Schlsserund Herrenhuser ParkLand-Jazz Rad-, Wander- undReitwege Strauenhof Neu-heinde Wossidlo-MuseumWalkendorf Golfplatz TessinMecklenburger Meute AtelierDorfschnheiten Repnitz Apo-thekergarten Gnoien Zwil-lingsmhlen Neu VorwerkRbenbahn . . . . . . . . . .

    25

    UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

  • Dargun bietet besonders fr Naturliebhaber, Kulturinteressierte und Familien vieleMglichkeiten fr einen abwechslungsreichen Urlaub mit tollen Erlebnissen imHerzen von Mecklenburg-Vorpommern. Nutzen Sie die vielfltigen Angebote in derKloster- und Schlossanlage oder entspannen Sie am Klostersee beim Baden, Bootfahren und Angeln.

    Entdecken Sie mit der ganzen Familie auf dem neuen Walderlebnispfad denLebensraum Wald und dessen Bewohner, finden Sie den richtigen Weg durch unserenIrrgarten oder machen Sie einen Ausflug mit der Naturparkdraisine durch die herr-liche Landschaft der Mecklenburgischen Schweiz. Auch auf einer Fahrradtour durchdie vertrumten Drfer rund um Dargun kann man so maches Kleinod entdecken,wie zum Beispiel das reizvolle Landschaftsbild der Trebelniederung oder dasurwchsige Peenetal. Reiterhfe, Gutshuser und die historischen Kirchen prgendie lndlichen Orte.Dargun bildet das Tor zu gleich zwei Naturparken, dem NaturparkMecklenburgische Schweiz und Kummerower See sowie dem seit 2011 bestehendenNaturpark Flusslandschaft Peenetal. Bei interessanten Fahrradtouren, ausgedehntenWanderungen oder auch bei verschiedenen Wassersportangeboten knnen Sie dieeindrucksvollen Naturrume genieen.

    Aushngeschild der Stadt und Anziehungspunkt fr viele Besucher sind die mch-tigen Mauern der Kloster- und Schlossanlage. Auf dem Gelnde befinden sich nebendem ausgedehnten Schlosspark, ein Hochzeitspavillon, ein Caf, Ausstellungs-rume, ein Aussichtsturm sowie im ehemaligen Gstehaus des Klosters auf 760 m2

    Uns ltt Museum. Neu seit dem Jahr 2012 ist eine Essigmanufaktur imKornspeicher.

    Dargun hat vor allem in den letzten 20 Jahren enorme Erfolge der wirtschaftlichen,stdtebaulichen und kulturellen Entwicklung erreicht und ist eine zukunftsorientierte,moderne und lebenswerte Kleinstadt mit optimistischem Blick in die Zukunft.

    Kloster- und Schlossanlage voller Musik und Charme

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    SSttaaddttiinnffoorrmmaattiioonn DDaarrgguunnKloster- und Schlossanlage 17159 DargunFon 039959 - 2 23 81 Fax 039959 - 2 13 [email protected] www.dargun.de

    MMaaii--SSeepptteemmbbeerrMontag geschlossenDienstag-Freitag 10.00-12.00 Uhr u.13.00-17.00 UhrSamstag-Sonntag 13.30-16.30 UhrOOkkttoobbeerr--AApprriillMontag-Freitag 10.00-12.00 UhrMontag-Donnerstag 13.00-16.00 Uhr

    Kloster- und SchlossanlageThemenfhrungen Rad- undWanderwege Irrgarten Schloss-park Standesamt im Tee-pavillon Klostersee mit Bade-stelle Naturpark Mecklenbur-gische Schweiz und Kumme-rower See Mnchabende Unsltt Museum AussichtsturmAusstellungen Naturpark-Drai-sine Naturpark Flussland-schaft Peenetal Kunst:OffenDarguner Musiksommer Mittel-altermarkt Fachwerk- undBacksteinbauten Walderleb-nispfad . . . . . . . . . . .. .

    DargunWillkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    26

  • NeukalenIhr Liegeplatz an der Peene

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    SSttaaddttiinnffoorrmmaattiioonn MMaallcchhiinnAm Markt 1 17139 MalchinFon 03994 - 64 01 11 Fax 03994 - 64 01 [email protected] www.stadt-neukalen.de

    Montag-Freitag 10.00-17.00 Uhr MMaaii--SSeepptteemmbbeerr zustzlich Samstag 9.00-12.00 Uhr

    Hafen Mhlenhof AltkalenHaustierpark Lelkendorf Cara-vanstellplatz Haltestelle Natur-park-Draisine Eisenbahn-museum Kult-Diskothek Natur-badestelle Kulturgut LelkendorfRadfahrerkirche SchorrentinNaturpark MecklenburgischeSchweiz und KummerowerSee Naturpfad Gartsbruch-Salem Bio-Naturcaf mitKunstgalerie am BahnhofLelkendorf Fasching inNeukaledonien HexenplatzSalem FahrgastschifffahrtKanu-/Tretbootverleih . . . .

    Die Stadt Neukalen liegt malerisch in einem breiten Peenetal am Nordrand derMecklenburgischen Schweiz.

    Sie hat im Zentrum die Anlage einer mittelalterlichen Stadt mit engen vertrautenGassen und heimischer Umgebung bewahrt. Der herrliche Ausblick von den um-liegenden Hhen weckt den Wunsch auf den Besuch der Stadt.

    Die Bezeichnung Kalen ist slawischen Ursprungs und bedeutet soviel wie Sumpf,Morast. Herzog Borwin baute 1244 den Ort zu einer Stadt aus und errichtete eineBurg. Trotz nochmaliger Bekrftigung des Stadtrechtes 1253 gelangte Kalen nichtzur rechten Blte.

    Eine sptere Urkunde bertrgt das Stadtrecht auf den slawischen Ort Bugelmast.Sein Name bedeutet soviel wie Gtzenort mit Brcke. Demnach mssen sich hierein slawisches Heiligtum und ein Flussbergang befunden haben, der sollte durchdie Errichtung einer Stadt gesichert werden.

    Die Stadt erhielt so den Namen Neu-Kalen. Der fast kreisfrmige Umriss der Altstadtist noch heute gut zu erkennen. In der Mitte befindet sich der Marktplatz mit der St. Johannes Kirche (1318) und dem Rathaus. Das Rathaus wurde von denMaurermeistern Meinhardt und Ulrich sowie vom Zimmermeister Gesche 1799 bis1801 erbaut.

    Der Neukalener Hafen an der Peene, in unmittelbarer Nhe zum Kummerower See,ist Yachtcharterbasis sowie Wasserwanderrastplatz.

    Zudem gibt es die Mglichkeit mit dem Caravan, mit Zelten oder in einer von zahl-reichen Ferienwohnungen Station zu machen.Der neugestaltete Familienspielplatz, die Fahrraddraisinenstation, die Badestelle ander Peene sowie die malerische Altstadt laden zum Verweilen ein.

    UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    27

  • In einer Sage heit es: In der Weihnachtszeit soll das Wasser im Kummerower Seezu Wein werden Seemannsgarn, fern der Ostseekste?

    Im Dreieck Teterow, Malchin und Demmin liegt der Kummerower See am Nordrandder Mecklenburgischen Schweiz. Mit 33 km

    2Flche, 11 km Lnge, 3 km Breite

    sowie einer Durchschnittstiefe von 8 m ist der Kummerower See der viertgrte Seein Mecklenburg-Vorpommern. Zusammen mit der Peene und ihren Nebenflssenstellt der See fr einheimische bzw. nordische Vogelarten ein wichtiges Sammel-und Rastgewsser dar. Er ist auch deshalb Teil des Naturparks MecklenburgischeSchweiz und Kummerower See und schliet seit 2010 an den neu entstehendenNaturpark Peenetal an.

    Der Kummerower See ist beliebtes Wassersportrevier bei Wind und jedem Wetter.Hier kann man Segeln lernen auf einem Kutter, mit Hausbooten fhrerscheinfreischippern, im Schutz der Schilfgrtel paddeln, sich mit Fahrgastschiffen quer berden See fahren lassen oder einfach nur Schiffe gucken von denPanoramarestaurants aus in Verchen, Gravelotte oder Salem. Heiraten, ja heiratenkann man auch an Bord der Veritas und das verbindet dann schon wie einSeemannsknoten: fest und sicher.

    Von besonderem Reiz ist die Ostseite des Sees, die ebene Grundmorne steigt sachtan und bildet schlielich eine 37 m hohe Steilkste, auf deren Hhenrcken einNaturlehrpfad weit blicken lsst.Im Gegensatz dazu steht die gegenberliegende Landschaft derMecklenburgischen Schweiz mit ihren sanften und bewaldeten Hgeln. Mit ber100 km schiffbarer Lnge sowie geringem Geflle und damit verbundener geringerFliegeschwindigkeit ist die aus dem Kummerower See flieende Peene zumAchterwasser der Ostsee hervorragend fr Paddler und Kanuten nutzbar. Am Seegibt es mehrere Badestellen, Wasserwanderrastpltze und Campingpltze.Regelmig wird dem See eine hervorragende Wasserqualitt bescheinigt.

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    SSttaaddttiinnffoorrmmaattiioonn MMaallcchhiinnAm Markt 1 17139 MalchinFon 03994 - 64 01 11 Fax 03994 - 64 01 [email protected] www.malchin.de www.amt-malchin-am-kummerower-see.deMontag-Freitag 10.00-17.00 Uhr MMaaii--SSeepptteemmbbeerr zustzlich Samstag 9.00-12.00 Uhr

    HHaannsseessttaaddtt DDeemmmmiinn StadtinformationBahnhofstrae 23 a 17109 DemminFon 03998 - 22 50 77 Fax 03998 - 22 50 [email protected] www.demmin.deMontag-Freitag 9.00-12.00 UhrMontag 13.00-16.00 UhrDienstag-Donnerstag 13.00-15.30 Uhr

    Salem, Kummerow, AalbudeGravelotte,Verchen, Sommers-dorf, Lichterfest Standesamtauf dem Schiff VeritasWassersport- und AngelrevierKunst:Offen SeeradrundwegSegelschule Salem KlosterVerchen FamilienferienlandSalem Naturlehrpfad Radrund-weg Eiszeitroute Streichel-gehege Gravelotte DeutscheAlleenstrae FahrgastschifffahrtNaturpark MecklenburgischeSchweiz und KummerowerSee Camping Badestellen . . .

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    KummerowerSeeEine Seefahrt im Naturpark bei Wind und Wetter

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    28

  • Die 1236 gegrndete Stadt Malchin mit circa 8000 Einwohnern liegt zwischen demMalchiner- und Kummerower See im Herzen der Mecklenburgischen Schweiz.

    Wenn Sie in der Stadt sind, schauen sie sich unbedingt die St. Johannis Kirche an:Prunkstcke sind die klangvolle Frieseorgel und der um 1430 entstandeneMarienaltar. Vom Turm aus haben Sie einen weiten Blick ber die Stadt und die beiden Seen.

    Weitere Augenweiden: der Rathaussaal mit seinen farbenprchtigen Zunftzeichen,die zwei restaurierten Stadttore, der Wasser- und Fangelturm sowie die Stadtmauerund das Heimatmuseum in der Stadtmhle.

    Malchin und die Region, gelegen direkt an der Deutschen Alleenstrae, sind einLandschafts-Bonbon. Regelmig schlagen die Herzen von Motorradfahrern undOldtimer-Begeisterten hher, wenn das sanfte Auf und Ab der Alleenstraen immerwieder neue Licht- und Landschaftsblicke frei geben.

    Wussten Sie, dass Siegfried Marcus, als Sohn der Stadt Malchin, um 1870 denersten mobilen, benzinbetriebenen Motor der Welt baute? Seine Fahrten mit demeinfachen, handwagenartigen Fahrzeug, heute Erster Marcus Wagen genannt,machten ihn zum ersten Menschen, der mit einem Benzinfahrzeug gefahren ist.Lange Geschichte. Auf diese treffen Sie aber immer wieder im Stadtmuseum oderin der Stadt, zum Beispiel am Siegfried-Marcus-Brunnen. Da ist es auch keinWunder, dass Malchin das Mekka aller Motorbegeisterten und weit ber dieStadtgrenzen bekannt fr seine Mecklenburger Motorrad- und Oldtimertreffen ist.

    Direkt in der Stadt befinden sich ein Sportboothafen sowie derWasserwanderrastplatz und Hafen Koesters Eck. Beide sind ber die Peene mitdem Kummerower See verbunden und bieten Wassersportlern ausgezeichneteQualitt mit der Gelben Welle.

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    SSttaaddttiinnffoorrmmaattiioonn MMaallcchhiinnAm Markt 1 17139 MalchinFon 03994 - 64 01 11 Fax 03994 - 64 01 [email protected] www.malchin.de

    Montag-Freitag 10.00-17.00 Uhr MMaaii--SSeepptteemmbbeerrzustzlich Samstag 9.00-12.00 Uhr

    Historische Altstadt Stadt-und Kirchenfhrungen Kinder-buchmuseum AussichtstrmeRathaus und Kirche MalchinerMotorradtreffen SternwarteRemplin Museum in der Stadt-mhle Malchiner Oldtimertref-fen Freibad Hafen mit Wasser-wanderrastplatz NaturparkMecklenburgische Schweiz undKummerower See Rad-undWanderwege Deutsche Alleen-strae Fahrgastschiff VeritasSchlossanlage Basedow . . .

    UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    29

    MalchinStolze Stadt an der Peene mit Automobilgeschichte

  • Der Malchiner See liegt mitten in der Mecklenburgischen Schweiz, sdwestlich vonMalchin, umgeben von sanften Hgelketten, die berwiegend mit dichtenLaubwldern bewachsen sind und berall Schlssern und Herrenhusern langeschon eine Heimat geben.

    Die Uferzonen sind von dichtem Schilf gesumt und bieten damit vielen einheimi-schen Tierarten Schutz. Hier knnen Sie schon einmal auf so seltene Tierarten wieBiber, Fischotter und Seeadler treffen.

    Mit einer Durchschnittstiefe von zwei Metern ist der Malchiner See ausgesprochenflach. Mitten im See gibt es eine Sandschwelle, die im Schnitt gerade 0,5 m tief ist.Die Gesamtflche betrgt rund 14 Quadratkilometer.

    Der See ist sehr gut fr den Urlaub mit der Angelroute geeignet, da er, wie derKummerower See, sehr fischreich ist. Hufigste Fischarten sind Karpfen, Zander,Aale, Brassen und Hechte. ber den Dahmer Kanal und die Peene ist der MalchinerSee mit dem Kummerower See im Nordosten verbunden.

    Von der Land- und Wasserseite kommen Sie nach Seedorf, Basedow, Blow,Bristow, Dahmen, Schorssow und Wendischhagen. Jedes dieser kleinen Drfer hatetwas Besonderes zu bieten. In Basedow sind es das Schloss mit dem Lenn-Landschaftspark und die alte Dorfkirche. In Bristow ist im Taubenhaus der altenehrwrdigen Gutsanlage ein Aschenputtelmuseum. In Schorssow laden dasSchlosshotel und das Landhotel Urlauber zum Verweilen ein. Das Atelier derKnstler Sabine Naumann und Gnter Kaden in Wendischhagen hlt frKunstliebhaber Sehenswertes bereit.

    Den See aus der Ferne erblicken kann man auch von den Schlssern Burg Schlitzund Ulrichshusen. Beide Huser laden Radler, Wanderer, Reiter und Motorradfahrergern zu einer Rast in ihre Restaurants mit Terrassen ein.

    Malchiner SeeGlitzernde Perle im Land der Schlsser und Herrenhuser

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    SSttaaddttiinnffoorrmmaattiioonn MMaallcchhiinnAm Markt 1 17139 MalchinFon 03994 - 64 01 11 Fax 03994 - 64 01 [email protected] www.malchin.dewww.amt-malchin-am-kummerower-see.deMontag-Freitag 10.00-17.00 Uhr MMaaii--SSeepptteemmbbeerr zustzlich Samstag 9.00-12.00 UhrTToouurriisstt--IInnffoorrmmaattiioonn TTeetteerroowwAm Markt 9 17166 TeterowFon 03996-17 20 28 Fax 03996-18 77 [email protected] www.teterow.de MMaaii--SSeepptteemmbbeerr Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr JJuullii--AAuugguusstt zustzlich Samstag 10.00-13.00 Uhr OOkkttoobbeerr--AApprriill Montag-Freitag 9.00-17.00 Uhr

    Seeorte Seedorf, Dahmen,Blow, Bristow FischerortFaulenrost Rthelberg Wasser-sport- und Angelrevier Wasser-burg Liepen SkulpturenwegGrzhausen Schloss- undParkanlagen Basedow, BurgSchlitz, Ulrichshusen, Schors-sow Naturpark Mecklenbur-gische Schweiz und Kumme-rower See Aschenputtelmuse-um Bristow KunsthalleWasser-mhle Ziddorf Kunst:OffenRad-, Reit- und WanderwegeNaturparkzentrum Basedow

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    30

  • Stavenhagen wurde in der Mitte des 13. Jahrhunderts am Rande der RitterburgStove gegrndet und heit seit 1949 Reuterstadt Stavenhagen.

    Mitten in Mecklenburg, wo die plattdeutsche Sprache zu Hause ist, wo dieLandschaft sich mild hgelig zur Mecklenburgischen Schweiz ffnet, da liegt diekleine Stadt Stavenhagen. Sie stellt heute mit ihrer florierenden Wirtschaft eineernst zu nehmende Gre in Mecklenburg-Vorpommern dar.

    Ihre Popularitt aber verdankt die Stadt ohne Zweifel ihrem berhmten Sohn FritzReuter, dem bedeutendsten Schriftsteller niederdeutscher Sprache, der hier im Jahr1810 geboren wurde.

    Stavenhagen hat eine Reuterstrae, einen Reuterplatz, Reuterschule, Reuter-Apotheke und das Fritz-Reuter-Literaturmuseum, das Haus Nr. 1 auf dem his-torischen Marktplatz. Hier mssen Sie bei Gelegenheit eine Fhrung der LuiseReuter, Ehefrau des Schriftstellers vor ber 150 Jahren, erleben.

    Den Termin sollten Sie sich merken: Einmal im Jahr, 2013 am 16. Juni, ldt dieStadt zu den Reuterfestspielen ein, bei denen interessante Bhnenprogramme,Spielszenen, niederdeutsche Autorenlesungen und die Verkndigung desPlattdeutschen Wortes immer mehr Zuschauer aus nah und fern begeistern.

    Stavenhagen hat ein Schloss mitten in der Stadt.Es wurde um 1740 auf den Mauern der alten Burg erbaut. Heute dient es der Stadtals Brger- und Verwaltungszentrum, ist beliebtes Standesamt und auch wegenseiner schnen Parkanlage nahe dem Stadtzentrum reizvoll fr Reuterstadt-besucher. brigens ein schner Ort fr ein Picknick.

    Die Stadtkirche von Stavenhagen stammt aus dem 18. Jahrhundert. DerAltaraufsatz ist ein sehenswertes Gemlde von Suhrlandt.

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    SSttaaddttiinnffoorrmmaattiioonn SSttaavveennhhaaggeennAm Markt 1 17153 StavenhagenFon 039954 - 27 98 35 Fax 039954 - 27 98 [email protected] www.stavenhagen.de

    Montag-Freitag 9.00-17.00 Uhr

    Fr i t z - R e u t e r- L i t e r a t u r-museum Standesmter inden Schlssern Kittendorf,Stavenhagen, und Breden-felde Radhaus JrgensdorfHistorische Altstadt mitReuterdenkmal Offene Stadt-kirche Saugatter im Tiergar-ten Ivenack 1000jhrigeEichen von Ivenack WaldbadKunstschloss Wrodow Reuter-eiche Stadtkirche undReutergrber Angeln Fritz-Reuter- Literatur-Tour Kutsch-fahrten . . . . . . . . .

    StavenhagenUrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    31

    Hartlich willkamen

  • Aus einer Burgsiedlung entwickelte sich im 12. und 13. Jahrhundert die Burg HausDemmin, als Residenzstadt der westpommerschen Herzge.

    Aufgrund der nachgewiesenen Mitgliedschaft Demmins von 1283 bis 1615 in dermittelalterlichen Hanse trat die Stadt 1992 dem Hansebund der Neuzeit bei. Seit1994 trgt Demmin mit Stolz den Zusatznamen Hansestadt.

    Die Hansestadt Demmin liegt eingebettet im reizvollen Peenetal, am grtenzusammenhngenden Niedermoorgebiet Deutschlands.

    Innerhalb des Stadtgebietes, mit heute rund 12.000 Einwohnern, treffen sich diedrei Flsse Peene, Trebel und Tollense.Willkommen im Dreistromland.Die Flsse sind ideal fr Wassersportler und Angler, gilt doch Demmin mit 35 nach-gewiesenen Wildfischarten als fischartenreichste Stadt in Mecklenburg-Vorpommern. Das Wasserwanderangebot Abenteuer Flusslandschaft entlang derPeene erhielt 2010 den EDEN-Award. Damit knnen Sie sicher sein: Wo wir sind, istdas EDEN-Wasserparadies.

    Im Demminer Hafen, gegenber dem Schiffsanleger fr die Personenschifffahrtbefindet sich auf der Fischerinsel das Demminer Hanseviertel. Fischerei,Spinnerei, Schmiedehandwerk, Korbflechterei und Steinofenbckerei laden ein zueiner Reise ins Mittelalter mit alten Handwerkstechniken und Wissenswertem rundum die Hanse. Ein Naturlehrpfad fhrt ber die Insel und gibt Einblicke in die Faunaund Flora des nahen Umfeldes.

    Kulturell hat die Hansestadt Demmin einiges zu bieten:Hochkartige Orgel- und Chorkonzerte in den beiden Kirchen, Konzerte desMusikgymnasiums, Veranstaltungen auf der Natur-Waldbhne und das 22. Peenefest, eines der grten maritimen Feste an Flssen und Seen im Land.

    DemminRelaxen in der Vorpommerschen Flusslandschaft

    Hansestadt

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    HHaannsseessttaaddtt DDeemmmmiinn StadtinformationBahnhofstrae 23 a 17109 DemminFon 03998 - 22 50 77 Fax 03998 - 22 50 [email protected] www.demmin.de

    Montag-Freitag 9.00-12.00 UhrMontag 13.00-16.00 UhrDienstag-Donnerstag 13.00-15.30 Uhr

    Hanseviertel mit Naturlehr-pfad auf der FischerinselStadt- und KirchenfhrungenErlebnisbad Biberburg Hafenmit Speicherensemble Stadt-wanderwege Demminer Kunst-nacht Personenschifffahrt Buch-holz-Grneberg-Orgel mit 52Registern und 3.924 Pfeifen22. Peenefest Offene Kirche, St.Bartholomaei-Kirche (hansea-tische Backsteingotik) mit Ottovon Bamberg-Ausstellung Rat-haus nach historischem Vor-bild Hansebrunnen Luisentormit Pulverturm . . . . . . . .

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    32

  • Altentreptow, eingebettet in das landschaftlich reizvolle Tollensetal, hat circa 6.500Einwohner. Die ehemalige Ackerbrger- und Handwerkerstadt wurde erstmalig imJahre 1245 urkundlich erwhnt. Bis 1939 trug die Stadt den Namen Treptow an derTollense. Die Umbenennung in Altentreptow bezieht sich auf den ursprnglichenStadtnamen Olden-Treptow.

    In und um Altentreptow werden Sie viele Entdeckungen machen, interessantenZeitzeugen aus der Geschichte aber auch aus der Gegenwart der Stadt begegnenund die Vielfalt der historischen Gebude erleben. Dazu gehren sowohl Natur- alsauch Kulturdenkmler.

    Die Sankt Petri-Kirche ist das lteste und bedeutendste Kulturdenkmal der Stadt.Auf dem Klschenberg finden Sie die Kirche der Heilig-Kreuz-Gemeinde, derenUrsprung ein Ausstellungsstck der Weltausstellung in Dsseldorf von 1927 war.

    Altentreptow ist direkt an der Eiszeitroute gelegen, die Radler und Wanderer auf 666 kmdurch die Mecklenburgische Schweiz und Seenplatte fhrt. Auf den Wegen begeg-nen Sie immer wieder Zeitzeugen der Eiszeit: zu allererst der hgeligen Landschaft,dem sich schlngelnden Tollense-Fluss, aber auch Findlingen und Feldsteinen inallen Gren als Kopfsteinwege, Feldsteinmauern, -fundamente und -kirchenbau-ten. Die feinen Sande sind schon frh zu Ziegeln und weiter zu schnstenBacksteinbauten verarbeitet worden. Altentreptows Altstadt und die BurgKlempenow sind sehenswerte Backsteinbeispiele.

    Besuchen Sie auch den Naturerlebnispark Mhlenhagen, der mehr als ein Zoo istund fr die Tiere in der Hgellandschaft im Tollensetal ein tolles Lebensreich gewor-den ist. Wasserwanderer finden an den Tollense-Rastpltzen in Altentreptow und ander Burg Klempenow gute Mglichkeiten fr Zwischenstopps und Landgnge.Kinder werden vom Wasserspielplatz Burg Klempenow fasziniert sein. Wasserspagarantiert!

    Rostock

    Stralsund

    Rgen

    Schwerin

    Neubrandenburg

    Usedom

    Mecklenburg-Vorpommern

    Mecklenburgische Schweiz

    TToouurriissttIInnffoorrmmaattiioonn

    EErrlleebbnniissTTiippppss

    IIhhrr UUrrllaauubbssZZiieell

    WWeellccoommee CCeenntteerr BBuurrgg KKlleemmppeennoowwOT Klempenow 17089 BreestFon 03965 - 21 13 31 Fax 03965 - 2 57 98 [email protected] www.burg-klempenow.deMai-Oktober tglich 10.00-18.00 Uhr

    SSttaaddttiinnffoorrmmaattiioonn AAlltteennttrreeppttoowwRathausstrae 1 17087 AltentreptowFon 03961 - 2 55 10 oder 03961 - 2 55 13 60Fax 03961 - 2 55 11 [email protected] www.altentreptow.de

    Montag und Mittwoch 8.00-16.00 UhrDienstag 7.00-18.00 UhrDonnerstag 8.00-16.00 UhrFreitag 8.00-12.00 Uhr

    Historische Altstadt Natur-erlebnispark MhlenhagenGroer Steinam KlosterbergWasserwanderrastp latzBurg Klempenow mit Galerie,Burgcaf, Laden im Torhaus,Kanustation Radrundweg Eis-zeitroute BacksteinkircheSt. Peter Kunstgut Schmieden-felde Brandenburger undDemminer Tor Groer SteinFischtreppe an der WehranlageWandergebiet Kastorfer SeeAngeln Heimatstube . . . . .

    UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    33

    AltentreptowDer Eiszeit auf der Spur im Tollensetal

  • www.mecklenburgische-schweiz.com

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    34

    HHootteell BBttzzoowweerr HHooff 2255 BBeetttteenn 1188224466 BBttzzooww

    B4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    Inter-net

    Gast-sttte

    Ta-gung

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    Seit dem Jahr 2001 fhren wir das historische Haus aus dem 18. Jahrhundert in derInnenstadt von Btzow. Es ist fr seinen individuellen Service und sein besonderesAmbiente bekannt. Der lteste noch genutzte Saal von Btzow bietet reichlich Platzfr Feiern und Konferenzen. Wegen seiner unmittelbaren Nhe zu den StdtenRostock, Schwerin, Gstrow und Wismar ist unser Haus ein idealer Anlaufpunktsowohl fr Stdte-, als auch Geschftsreisende.

    Preis: EZ inklusive Frhstck 42,00-60,00 DZ inklusive Frhstck 62,00-80,00

    Hotel Btzower Hof Lange Strae 9 18246 BtzowFon 038461 - 5 21 36 Fax 038461 - 6 85 08 Mobil 0152 - 02 04 29 [email protected] www.buetzower-hof.de

    PPeennssiioonn KKllhhnn 2233 BBeetttteenn 1188224466 SStteeiinnhhaaggeenn

    Fahrradstellpltze, 3,5 km bis Btzow, Reiterhof in der Nhe,gute Rad- und Wandermglichkeit, VP auf Anfrage, eineGemeinschaftskche kann genutzt werden, Familienfeiernund Betriebsfeste bis 120 Personen

    Preis: EZ inklusive Frhstck ab 20,00 DZ inklusive Frhstck ab 40,00

    Pension Holger Klhn Katelbogener Strae 3 18246 SteinhagenFon 038461 - 40 21 Fax 038461 - 40 21 Mobil 0173 - 3 84 97 [email protected]

    B4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    Gast-sttte

    Park-platz

    GGaasstthhaauuss SSttaaddttzzeennttrruumm 88 BBeetttteenn 1188224466 BBttzzooww

    an den Radfernwegen Berlin-Kopenhagen und Hamburg-Rgen gelegen, an warmen Tagen ldt die gemtlicheHofterrasse ein, probieren Sie landestypische Gerichte inunserem Gasthaus, Unterstellmglichkeiten fr Rder, ruhiggelegene Zimmer

    Preis: EZ inklusive Frhstck 33,00 DZ inklusive Frhstck 50,00

    Gasthaus Stadtzentrum Lange Strae 31 18246 BtzowFon 038461 - 30 84 www.buetzow.de

    B4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    Gast-sttte

    Park-platz

    Fa-milie

    DDoorrffkkrruugg SSeellooww 88 BBeetttteenn 1188224466 SSeellooww

    Terrasse mit Gartenmbeln, sehr gut geeignet frFamilienfeiern, landestypische Gerichte werden im Gutshausangeboten, sehr ruhige Lage, viele Ausflugsmglichkeiten indie nhere und weitere Umgebung, gutes Rad- undWanderwegenetz

    Preis: EZ inklusive Frhstck 25,00 DZ inklusive Frhstck 40,00

    Dorfkrug Selow Dorfstrae 27 18246 SelowFon 038461 - 26 90www.buetzow-schwaan.de

    B4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    Inter-net

    Gast-sttte

    Park-platz

    Fa-milie

    PPeennssiioonn AAmm SSttaaddttppaarrkk 88 BBeetttteenn 1188224466 BBttzzooww

    Garten mit Teich und Mbeln, Kota- finnisches Grillhaus,50 m zur Warnow, 5 Minuten zum Bahnhof, Angeln undWasserwandern mglich, Nichtraucherzimmer, Aufschlagbei einer Nacht 5,00 /Person, Aufbettung auf Anfrage

    Preis: EZ inklusive Frhstck 37,00 DZ inklusive Frhstck 50,00

    Pension Am Stadtpark Am Stadtpark 29 18246 BtzowFon 038461 - 22 12 Fax 038461 - 6 50 [email protected] www.pension-buetzow.de

    B4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Ra-dio

    Du.WC

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg 44 BBeetttteenn 8800 mm22 1188224466 MMoolltteennooww

    Gemtl. 2-4 Pers.-Fewo zw. Wiesen und Feldern. Zentr. Lagezw. Rostock,Wismar, Schwerin und Gstrow. Rad-/Kanufahren,Wandern, Angeln, Schwimmen (Badesee ca. 3 km). Gartenmit Teich, Grill und Sitzbereichen. 2 Fahrrder vorhanden:3,00 /Tag/Fahrrad. Bettwsche/Handtcher, Energie/Wasser inklusive. Endreinigung 25,00 wahlweise Preis: 2 Personen ab 52,00 /Nacht, jede weitere 10,00 /Nachtauch fr 1 bernachtung WZ: 1 WSZ: 1 SZ: 1

    Hderle, Regine / Moll, Martina Dorf 15 18246 MoltenowFon 038464 - 22 72 64 Mobil 0163 - 6 40 27 02 / 0177 - 6 94 26 [email protected]

    B4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg//GGsstteehhaauuss SSaannddrraa 44++11 BBeetttteenn 7700 mm22 1188224466 BBttzzooww

    Gerumige und komfortable Ferienwohnung im Stadtzentrumvon Btzow, ganzjhrig, Bahnhof, nur 40 km zu denOstseebdern oder Natur pur, Seen und Wlder genieen,Sitzecke mit Grill, Bettwsche, Handtcher inklusive

    Preis: ab 25,00 /Person, auch fr 1 bernachtungWZ: 1 SZ: 2

    Gieseking, S. Lange Strae 63 18246 BtzowFon 038461 - 6 57 62 Mobil 0176 - 37 43 94 [email protected]

    B4

    Fern-seher

    Ba.WC

    KchenZeile

    Park-platz

    Fahr-rder

    BtzowTor der Warnow-Wasserstrae zur Ostsee

  • UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    35

    CCaammppiinnggppllaattzz WWaasssseerrwwaannddeerrrraassttppllaattzz aamm BBttzzoowweerr SSeeee 1188224466 BBttzzooww

    Lage: direkt am Btzower See, idyllisch und ruhig gelegenKapazitt: 0,35 ha, 50 Stellpltzegeffnet: Mai bis OktoberStromanschluss Schuko, Bootsliegepltze, Bootsverleih,Waschmaschinen, Bungalows, Imbiss, Shop

    Wasserwanderrastplatz am Btzower See An der Bleiche 18246 BtzowFon 038461 - 5 01 20 Fax 038461 - 5 01 00Mobil 0173 - 7 54 28 [email protected] [email protected] www.buetzow.de

    B4

    Du.WC

    Fa-milie

    Haus-tiere

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg 1100++44 BBeetttteenn 116600 mm22 1188224466 LLaannggeenn TTrreecchhooww

    Gemtliche Ferienwohnung und 3 Ferienzimmer auf groemHof in Einzellage mit vielen Tieren und Platz zum Spielen,Toben und Entspannen, ganzjhrig, Handtcher, Bettwscheund Endreinigung inklusive

    Preis: Fewo 60,00 /4 Personen, 10,00 Aufbettung/Person;Ferienzimmer 18,00 /Person; auch fr 1 bernachtungWZ: 2 WSZ: 1 SZ: 4

    Nopper, Nico Ziegeleiweg 5 18246 Langen TrechowFon 038461 - 9 15 62 Mobil 0151 - 18 42 70 [email protected]

    B4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Haus-tiere

    HHootteell uunndd PPeennssiioonn VViillllaa CCaammeennzz 3300 BBeetttteenn 1188227733 GGssttrrooww

    Stadtzentrum und Bahnhof ca. 8 Min. Fuweg, Kaminzimmer,Gartenterrasse, Fn, Unterbringung von Motor- und Fahr-rdern, fr kleine Gruppen geeignet, Halbpension aufAnfrage, abgeschlossene Parkflche, aufmerksamer undpersnlichen Service sowie komfortable Ausstattung Preis: EZ inklusive Frhstck 39,00-48,00 Preis: DZ inklusive Frhstck 59,00-69,00 EZ: 2 DZ: 15

    Hotel und Pension Villa Camenz Lange Stege 13 18273 GstrowFon 03843 - 2 45 50 Fax 03843 - 24 55 [email protected] www.villa-camenz.de

    C4/5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Ra-dio

    Du.WC

    Inter-net

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    HHeerrbbeerrggee aamm SSeeee 8800 BBeetttteenn 1177116666 TTeetteerrooww

    am Teterower See gelegen, 100 m bis zum Badestrand, HPund VP mglich, Familien-, Herbst- und Winterangebote,Kinderermigung, Gruppenarrangements, Wander- undRadtouren, Boots- und Kanuverleih, Camping, ganzjhrig

    Preis: Familie inklusive Frhstck ab 18,50 /PersonEZ/DZ inklusive Frhstck ab 24,50 /Person

    Herberge am See Seebahnhof 7 17166 TeterowFon 03996 - 17 26 68 Fax 03996 - 15 88 [email protected] www.jugendherberge-teterow.de

    D5

    Rauch-frei

    Ta-gung

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ****** 44++44 BBeetttteenn 8855 mm22 1177116666 GGrroo WWookkeerrnn

    Aufbettung im Spitzboden ber Raumspartreppe (WC +Waschgelegenheit), Bettwsche, Handtcher, Energie undWasser inklusive, Sitzbereich mit Grill, Gartenmbel, Sauna,Pool im Sommer

    Preis: ab 40,00 /Nacht, je Aufbettung ab 10,00 auch fr 1 bernachtungWZ: 1 SZ: 1

    Mller, Dagmar und Paul Neu Wokern 30 a 17166 Gro WokernFon 039978 - 5 13 82 Mobil 0173 - 6 27 37 [email protected] www.ferienwohnung-moeller.net

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Fa-milie

    Haus-Tiere

    GstrowerLandSeeBlick im Herzen Mecklenburgs

    TeterowUrlaub im Mittelpunkt

  • www.mecklenburgische-schweiz.com

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    36

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ****** 22++11 BBeetttteenn 5555 mm22 1177116666 TTeetteerrooww

    separate Ferienwohnung, Bettwsche, Handtcher, Energieund Wasser inklusive,Sitzecke und Grill,Aufbettung 5,00 /Nacht

    Preis: 30,00 WSZ: 1

    Kuhnert, Erika Von-Moltke-Strae 36 17166 TeterowFon 03996 - 17 29 10 Fax 03996 - 17 29 10

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Park-platz

    Fa-milie

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ****** 22++22 BBeetttteenn 5588 mm22 1177116666 TTeetteerrooww

    separate FeWo, ruhige Lage, Blick auf Grten, Zentrums-nhe, Sitzecke, Parkplatz auf Grundstck, Bettwsche undHandtcher inklusive, Energiekosten 5 kwh tglich inklusive,Fahrradverleih 3,00 , Aufbettung 5,00

    Preis: 35,00 fr 2 Personen Endreinigung 15,00 wahlweiseWZ: 1 SZ: 2

    Markgraf, Kordula Brnungstrae 18 17166 TeterowFon 03996 - 17 31 [email protected]

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    sep.Kche

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    FeWo

    FFeerriieennhhaauuss 44++11 BBeetttteenn 6655 mm22 1177116666 NNeeuu SShhrrkkooww

    komfortables, liebevoll ausgestattetes Ferienhaus in ruhigerLage, Sonnen, Grillen oder Familienspiele im Garten, frWanderer, Angler, Radler und Badefans, ganzjhrig nutzbar,Nebenkosten inklusive, Wsche 5,00 /Pers./ Woche,Kinderbett vorhanden Preis: ab 55,00 /Tag WZ: 1 SZ: 2

    Guderian, Diana Goethestrae 34 17166 TeterowFon 03996 - 15 96 52 Fax 03996 - 1 57 79 71 Mobil 0162 - 9 05 37 [email protected] www.ferienhaus-mv-diana.de

    D4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Park-platz

    Fa-milie

    55 FFeerriieennwwoohhnnuunnggeenn 4400--6666 mm22 ++ SScchhllaaffbbddeenn 1177116666 NNiieennddoorrff

    idyllische Alleinlage in der Mecklenburgischen Schweiz,rustikales Landhaus, fr 2-6 Personen, individuell, gemt-lich, familienfreundlich mit Spielplatz, 5000 m22 Wiese,Schaukel, Trampolin, Streicheltiere, Kamin, Grill, Lagerfeuer,Landleben; 1,5 km bis zum See

    Preis: ab 30,00-75,00

    Ich wei ein am Haus am Wald Forsthof 1 17166 NiendorfFon 03996 - 17 33 30 Fax 03996 - 17 33 40 Mobil 0170 - 7 45 62 [email protected] www.landpartie-mecklenburg.de

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    KcheZeile

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-Tiere

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ****** 22++22 BBeetttteenn 5500 mm22 1177116666 TTeetteerrooww

    helle Dachgeschosswohnung, ruhige Lage, Nhe Stadtzen-trum, Grill, Fahrradschuppen, Bettwsche, Handtcherinklusive, keine Nebenkosten, Kche mit Essecke,Aufbettung 5,00 , bei 1 Nacht 10,00 Aufpreis,zustzlich separates Zimmer mglich

    Preis: 30,00 auch fr 1 bernachtungWZ: 1 SZ: 1

    Seewald, Gisela Freiheit 1 17166 TeterowFon 03996 - 18 28 [email protected] www.fewo-teterow.de

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-player

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Inter-net

    Park-platz

    Fahr-rder

    PPrriivvaattzziimmmmeerr **** 11 BBeetttt 1177116666 TTeetteerrooww

    ruhige Lage, Nhe Stadtzentrum, separater Eingang,Bettwsche und Handtcher inklusive, Fahrradschuppen,Aufbettung im separaten Zimmer mglich, Kche vorhan-den, bei 1 Nacht 5,00 Aufpreis, Pauschalpreis ab 4 Wochen

    Preis: EZ ohne Frhstck 15,00 auch fr 1 bernachtungEZ: 1

    Seewald, Gisela Freiheit 1 17166 TeterowFon 03996 - 18 28 [email protected] www.fewo-teterow.de

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Ra-dio

    Du.WC

    Tee-kche

    Inter-net

    Frei-sitz

    Park-platz

    Fahr-rder

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ****** 22++22 BBeetttteenn 4499 mm22 1177116666 TTeetteerrooww

    moderne, gemtliche Ferienwohnung, Nhe Zentrum,Bettwsche, Handtcher, Energie und Wasser inklusive,Sitzecke im Garten mit Grill, Fahrrad, Aufbettung 5,00 /Person und Nacht, Seenhe, Golfplatz in 4 km Entfernung,Brtchenservice

    Preis: 40,00 auch fr 1 bernachtungWZ: 1 SZ: 1

    Grapatin, Ursula Gartenstrae 15 17166 TeterowFon 03996 - 17 29 44 Fax 03996 - 17 33 99Mobil 0172 - 8 23 74 48 [email protected]

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

  • UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    37

    FFeerriieennwwoohhnnuunnggeenn 33//44++11//11 BBeetttteenn 7700--112200 mm22 1188119955 WWeesssseellssttoorrff GGeemmeeiinnddee SSeellppiinn

    Gutshaus Wesselstorf mit charmanten, stilvoll eingerichte-ten Ferienwohnungen! Erholsamer Landurlaub in histori-scher Umgebung, erleben Sie die idyllische Parkanlage,entdecken Sie das Mecklenburger Parkland mit seinen zahl-reichen Sehenswrdigkeiten!Preis: ab 60,00 /Wohnung auch fr 1 bernachtung WZ: 1/1 SZ: 2/3

    Gutshaus Wesselstorf Dorfstrae 21 18195 Wesselstorf Gemeinde SelpinFon 038205 - 6 89 02 Fax 030 - 7 81 94 [email protected] www.gutshauswesselstorf.de

    D4

    Fern-seher

    CD-player

    Du.WC

    sep.Kche

    Kchen-zeile

    Park-platz

    Fahr-rder

    Schloss Lhburg Dorfstrae 38 17179 LhburgFon 039972 - 59 11 10 www.schloss-luehburg.de

    Mecklenburger ParkLandsagenhaft, entdeckungsreich . . .

  • www.mecklenburgische-schweiz.com

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    38

    FFeerriieennhhaauuss 44 BBeetttteenn 8833 mm22 1177115599 BBaarrlliinn

    gemtliches Ferienhaus in ruhiger Lage, landschaftlich sehrschn gelegen, separater Eingang, liebevoll eingerichtet undgute Ausstattung, mit Splmaschine und Waschmaschine,Mikrowelle, Grill, Gartenmbel und Schaukel

    Preis: ab 40,00 WZ: 1 SZ: 2

    Marcath- Winschuh, Gudrun In Dahlacker 23 b 46519 AlpenFon 02802 - 46 72 Mobil 0174 - 9 56 02 [email protected]

    D4

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    FFeerriieennhhaauuss 66++22 BBeetttteenn 8800 mm22 1177115599 DDaarrgguunn

    Bungalow in einer kleinen Ferienhaussiedlung direkt amWaldrand, 300 m zum Badesee, Gartenmbel, Grill, Kinder-bett, Waschmaschine, Geschirrspler, ideal fr Angler,Radler, Wanderer, Boots-/Kanu- und Fahrradverleih im Ort

    Preis: 50,00-83,00 WZ: 1 WSZ: 1 SZ: 3

    Geers, Bernhard und Anni Wahner Weg 2 26904 BrgerFon 05953 - 5 71 Mobil 0152 - 08 78 94 [email protected] www.ferienhaus-geers.de

    D4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    KchenZeile

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Haus-tiere

    Kloster- und Schlossanlage voller Musik und CharmeDargun

    NeukalenIhr Liegeplatz an der Peene

  • UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    39

    FFeerriieennhhuusseerr ******** GGaassttssttttttee 1188++1144 BBeetttteenn 2222//3322//4422 mm22 1177115544 NNeeuukkaalleenn OOTT WWaarrssooww

    D4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    Ba.WC

    Ter-rasse

    Inter-net

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    Gast-sttte

    Warsow liegt nrdlich vom Kummerower See. Wir bieten Ihnen ganzjhrig 9 Blockhuserin 3 Gren, sie sind komfortabel ausgestattet, NK inklusive, Frhstck ist in unsererurigen Bauernstube mglich sowie ein Kanu- und Fahrradverleih, jetzt NEU:Elektrofahrrder! Sonst noch Billardraum, Tischtennis, Schwimmbecken,Beachvolleyball, Fuball-, Spiel-, Lagerfeuerplatz und Baumhaus. Angebote frGruppen und Feiern, Haustiere auf Anfrage

    Preis: 36,00/46,00/56,00 auch fr 1 bernachtung

    Landpension und Ferienhuser Kppen, Erika Warsow 39 17154 Neukalen OT WarsowFon 039956 - 2 00 [email protected] www.ferienhaeuser-mv.de

    FFeerriieennhhaauuss ******** 88 BBeetttteenn 114455 mm22 1177111111 MMeeeessiiggeerr

    E4

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    reetgedecktes restauriertes Landhaus direkt am See, einzelstehend mit eigenemSandstrand, Bootsteg, Sauna, Gartenmbel und Liegewiese, Kaminraum mit Galerieund Fubodenheizung, 2 Bder, Klavier, sehr gut ausgestattete Kche, Geschirrspler,Waschmaschine, herrlicher Blick durch franzsische Sprossentren ber den See,Bettwsche, Handtcher, Energie und Wasser inklusive

    Preis: 715,00-1590,00 /Woche WZ: 1 SZ: 4

    Blaudez, Lena Stuttgarter Platz 9 10627 BerlinFon 030 - 33 77 81 78 [email protected] www.derfuchsbau.de

    FFeerriieennhhaauuss ****** 88 BBeetttteenn 112255 mm22 1177111111 MMeeeessiiggeerr

    Der Fuchsbau- die zweite Haushlfte- hat 125 m2, 4Schlafrume, 2 Bder und ist genauso luxuris ausgestattet,gerumige Wohnkche im Erdgeschoss, in der 1. Etagegemtlicher Wohnraum mit Balkon und Kaminofen

    Preis: 485,00-1320,00 /Woche WZ: 1 SZ: 4

    Blaudez, Lena Stuttgarter Platz 9 10627 BerlinFon 030 - 33 77 81 78 [email protected] www.derfuchsbau.de

    E4

    Fern-seher

    CD-player

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    KummerowerSeeEine Seefahrt im Naturpark bei Wind und Wetter

  • www.mecklenburgische-schweiz.com

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    40

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ******** 44 BBeetttteenn 112200 mm22 1177113399 KKuummmmeerrooww OOTT AAxxeellsshhooff ((aamm KKuummmmeerroowweerr SSeeee))

    E5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Machen Sie Urlaub in einem der kleinsten Gutshuser Mecklenburg- Vorpommerns,geschmackvolle FeWo, Kummerower See in der Nhe, separater Eingang, Grillkamin,Gartenmbel, Spiel- und Liegewiese, Sauna, Infrarot-Kabine im hofeigenenWellnessraum, Bettwsche, Handtcher, Energie und Wasser sind im Preis enthalten

    Preis: ab 2 Personen 89,00 , jede weitere Person zzgl. 20,00 WZ: 1 SZ: 2

    Pilger, Udo Am Donscheid 2 57392 SchmallenbergFon 02974 - 96 94 20 Fax 02974 - 96 942-22 Mobil 0171- 431 92 33 [email protected] www.pilger24.de

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ******** 33 BBeetttteenn 8800 mm22 1177113399 KKuummmmeerrooww OOTT AAxxeellsshhooff ((aamm KKuummmmeerroowweerr SSeeee))

    E5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    Die zweite Wohnung im Gutshaus Axelshof befindet sich im Dachgeschoss des rech-ten Flgels und bietet ebenfalls allen Komfort und Behaglichkeit fr Ihren Urlaub. DieWohnung verfgt ber einen separaten Eingang, eine Eckbadewanne und Dusche,1SZ mit Doppelbett, 1SZ mit Einzelbett, einen Grillkamin und Gartenmbel, Spiel- undLiegewiese, Sauna und Infrarot-Kabine im hofeigenen Wellnessraum, Bettwsche,Handtcher, Energie und Wasser sind im Preis enthalten, Haustiere auf Anfrage

    Preis: ab 2 Personen 69,00 , jede weitere Person zzgl. 20,00 WZ: 1 SZ: 2

    Pilger, Udo Am Donscheid 2 57392 SchmallenbergFon 02974 - 96 94 20 Fax 02974 - 96 942-22 Mobil 0171- 431 92 33 [email protected] www.pilger24.de

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ******** 55 BBeetttteenn 111144 mm22 1177113399 KKuummmmeerrooww OOTT AAxxeellsshhooff ((aamm KKuummmmeerroowweerr SSeeee))

    E5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    Die dritte Wohnung im Gutshaus Axelshof befindet sich im 1.Obergeschoss undDachgeschoss des neu aufgebauten Stallgebudes und bietet allen Komfort undBehaglichkeit fr einen tollen Urlaub. Eckbadewanne, Dusche, 1 SZ mit Doppelbett,1 SZ mit 2 Einzelbetten und 1 SZ mit einem 140 cm breiten Bett, Grill und Garten-mbeln, Spiel- und Liegewiese, Sauna und Infrarot-Kabine im hofeigenen Wellness-raum, Bettwsche, Handtcher, Energie und Wasser inkl., Haustiere auf Anfrage

    Preis: ab 2 Personen 79,00 , jede weitere Person zzgl. 20,00 WZ: 1 SZ: 3

    Pilger, Udo Am Donscheid 2 57392 SchmallenbergFon 02974 - 96 94 20 Fax 02974 - 96 942-22 Mobil 0171- 431 92 33 [email protected] www.pilger24.de

    rechter Gebudeflgel und ehemaligesStallgebude

    Hofansicht von vorne

    Hofansicht von hinten

    FFeerriieennhhaauuss 44++11 BBeetttteenn 4466 mm22 1177113399 KKuummmmeerrooww

    Mai- Sept., 2 berd. Terrassen, viel Service und Betreuung,Grill, Gartenmbel, Videorecorder, Spiele, Spielzeug,Kostproben aus dem Garten, Liegewiese, Hecke um Objekt,Bettwsche, Energie, Wasser inklusive, Google: fh.haensch

    Preis: 39,00 /Tag Aufbettung mglich WZ: 1 SZ: 2

    Haensch, Friedhelm Mhlenstrae 11 17139 MalchinFon 03994 - 22 37 29 Fax 0 3994 - 22 37 29Mobil 0175 - 4 11 80 [email protected] www.bungalow-am-kummerower-see.de

    D5

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ****** 22++22 BBeetttteenn 4455 mm22 1177113399 KKuummmmeerrooww

    Ferienwohnung mit separatem Eingang, Bettwsche,Handtcher, Energie und Wasser inklusive, landschaftlichschne Gegend, 300m zum See, Garten mit Sitzecke undGrill

    Preis: ab 35,00 WZ: 1 SZ: 1

    Netling, Marion Dorfstrae 23 17139 KummerowFon 039952 - 25 99 Mobil 0162 - 3 28 37 77

    D5

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ****** 22++22 BBeetttteenn 6688 mm22 1177111111 VVeerrcchheenn

    Bettwsche, Handtcher, Wasser, Energie und Endreinigunginklusive, Aufbettung sind in einem Durchgangszimmer bzw.Wohnzimmer mglich, Aufbettung 8,00 /Person, Kinderbis 16 Jahre 5 /Person, Reisekinderbett vorhanden,Einkaufsmg-lichkeit und Gastronomie im Ort

    Preis: ab 40,00 WZ: 1 SZ: 1

    Mller, Waltraud Dorfstrae 36 17111 VerchenFon 03999 - 41 00 98 Mobil 0173 - 7 79 00 85

    E4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ****** 22++22 BBeetttteenn 7722 mm22 1177111111 SSoommmmeerrssddoorrff

    Grozgige, ruhige, separate Fewo. 2 km bis zum See.Seeblick. Groer Garten mit Sitzecke. 40 m2 Hobbyraum.Tischtennis. Baden und Angeln am See vor Ort. Strom nachVerbrauch. Bettwsche/Handtcher inklusive. 2 Erwachseneund 2 Kinder. Ganzjhrig.

    Preis: 30,00-48,00 Endreinigung wahlweise 25,00 WZ: 1 SZ: 1

    B.-Roos, Armin Grammentiner Weg 11 17111 SommersdorfFon 039952 - 2 37 00 [email protected] www.fewo-kummerowersee.de

    E4

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Park-platz

    Fa-milie

    Haus-tiere

  • UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    41

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg 44 BBeetttteenn 7744 mm22 1177111111 VVeerrcchheenn

    Ferienhaus in ruhiger Lage am Ortsrand von Verchen, 300 mzum Kummerower See mit Badestelle, Surf- undSegelmglichkeit, mblierte Terrasse, Waschmaschine vor-handen, Bettwsche und Handtcher mitbringen, Energieund Wasser inklusive

    Preis: 40,00-50,00 auch fr 1 bernachtungWZ: 1 SZ: 2

    Christiansen, Anna Marie Tinghojvej 5 DK- 7870 RoslevFon 0045 - 29 99 40 01 Fax 0045 - 97 57 46 [email protected]

    E4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    Ba.WC

    Kchen-zeile

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg//--zziimmmmeerr 55++11 BBeetttteenn 1177111111 SSoommmmeerrssddoorrff

    Urlaub auf dem Bauernhof, Mitarbeit auf demNebenerwerbshof mglich, Boots- und Fahrradnutzunginklusive, von Terrasse herrlicher Panoramablick auf denKummerower See, Reitplatz, Handtcher mitbringen,Energie extra

    Preis: ab 55,00 auch fr 1 bernachtung

    Thorausch, Lothar Meesiger Damm 16 17111 SommersdorfFon 039952 - 2 11 00 bzw. 039952 - 2 10 91Mobil 0170 - 8 04 30 [email protected] www.bauernhof-loterianda.de

    E4

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    Ba.WC

    Kchen-zeile

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg 44++11 BBeetttteenn 5500 mm22 1177111111 VVeerrcchheenn

    moderne Einbaukche mit Essecke, Splmaschine,Mikrowelle, Gefrierkombi, Garten mit Kinderspielgerten,5 Minuten zum See, Einkaufsmglichkeiten und Gastronomieim Ort, Energie und Wasser inklusive, Bettwsche undHandtcher jeweils 3,00 /Person/Woche, 1 PersonAufbettung 10,00

    Preis: 45,00 /Tag, inklusive Endreinigung WZ: 1 SZ: 2

    Dinse, Manfred Breite Strae 2 17111 VerchenFon 039994 - 7 99 19

    E4

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    FFeerriieennhhaauuss ****** 22++11 BBeetttteenn 5500 mm22 1177113399 KKuummmmeerrooww

    Grill, Gartenmbel, Sonnenliegen, groe Liegewiese, Heckeum Objekt, Miikrowelle, Gasherd mit Backofen, Bettwsche,Energie und Wasser inklusive, Heizung ber Ablesung,Vermietung von Mai September, Angeln, Wassersport,Rad- und Wanderwege

    Preis: ab 30,00 WZ: 1 SZ: 1

    Asmus, Jens Lange Strae 25 17139 MalchinFon 03994 - 63 22 42 Mobil 0174 - 7 35 72 54

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    DuWC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    FFeerriieennhhaauuss 44 BBeetttteenn 7700 mm22 1177111111 VVeerrcchheenn

    2 DHH fr je 4 Personen, See 30 m, groer Garten, ideal fr2 Familien, jedes Haus mit Wohnkche, Wohnzimmer,2 Schlafzimmer (4 Betten), Strom extra, Nichtraucher undkeine Haustiere!, evtl. Boot; Mehr: www.ferienhaus-mv.net

    Preis: NS 210,00-250,00 , HS 420,00-490,00 Wochenpreis/Haus, inkl. Endreinigung WZ: 1 SZ: 2

    Familie Hilbertz Karrenbergsweg 13 42579 HeiligenhausFon 02054 - 1 04 77 67 oder 02054 - 87 20 62Fax 02054 - 1 04 77 [email protected] www.ferienhaus-mv.net

    E4

    Rauch-freir

    Fern-seher

    Du.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    FFeerriieennhhaauuss 44 BBeetttteenn 4422 mm22 1177113399 SSaalleemm

    Ferienhaus mit direktem Blick auf den See. Badestrand,Bootshafen in unmittelbarer Nhe. Geschirrspler, Grill,Terrassenmbel vorhanden. Beheizbar. Fahrrder

    Preis: 60,00 WZ: 1 SZ: 2

    Langhof, Achim Teterower Strae 16 17154 NeukalenFon 039956 - 2 07 54 Fax 039956 - 2 95 277Mobil 0172 - 8 70 45 [email protected] www.ferienhaus-salem.de

    D4

    Rauch-freir

    Fern-seher

    Du.WC

    KchenZeile

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    FFeerriieennhhaauuss 55++11 BBeetttteenn 6655 mm22 1177113399 KKuummmmeerrooww

    Ruhe und Erholung, Ferienhaus nahe des Kummerower See,gepflegte Gartenanlage, Liegewiese und GrillplatzBettwsche/Handtcher vorhanden, Nebenkosten inklusive,ein weiteres Ferienhaus vorhanden,siehe unter www.kummerow-am-see.de

    Preis: 60,00 /1 bernachtungWZ: 1 SZ: 2

    Moritz, Heidrun Dorfstrae 73 17139 KummerowFon 039952 - 12 99 60 Mobil 0174 - 1 70 27 [email protected] www.kummerow-am-see.de

    D5

    Fern-seher

    CD-Player

    DuWC

    KchenZeile

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Haus-tiere

  • www.mecklenburgische-schweiz.com

    Willkommen UrlaubsWelten UrlaubsPlan Urlaubs

    42

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg 44 BBeetttteenn 7799 mm22 1177113399 GGiieellooww

    wahlweise Wschepaket 7,50 /Person, Energie und Was-ser inklusive, sehr ruhige Lage, zweite Ferienwohnung frmaximal 2 Erwachsene und 2 Kinder (Spitzboden) steht zurVerfgung, Grill, Gartenmbel, Einkaufsmglichkeit im Ort,gut ausgebautes Rad-und Wanderwegenetz, Badestelle inca. 3 km EntfernungPreis: 1-4 Nchte 60,00 , ab 5. Nacht 50,00 SZ: 1 WSZ: 1

    Buchwald, Fritz Tannenstrae 6 17139 GielowFon 039957 - 2 03 35 Mobil 0173 - 6 17 52 73

    D5

    Rauch-frei

    Du.WC

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    PPeennssiioonn 77 BBeetttteenn 1177113399 MMaallcchhiinn

    separater Eingang, Freiflche und Grillmglichkeit,Einkaufsmglichkeit in 3-5 Minuten, Frisr, Kosmetik in derNhe, Gaststtte im Haus, lngerer Aufenthalt - gesondertePreise, Familienfeiern aller Art

    Preis: EZ inklusive Frhstck 23,50 DZ inklusive Frhstck 45,00 EZ: 1 DZ: 3

    Tiede, Monika Walter- Block- Strae 7 17139 MalchinFon 03994 - 63 26 08 Mobil 0173 - 9 79 37 [email protected] www.zimmervermietung-tiede.de

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    Du.WC

    Gast-sttte

    Ta-gung

    Fahr-rder

    Haus-tiere

    HHootteell MMaarrccuuss 3322 BBeetttteenn 1177113399 MMaallcchhiinn

    Restaurant mit 35 Pltzen, Hotelbar mit 40 Pltzen, imZentrum von Malchin, direkt hinter dem Rathaus, kostenloserund hauseigener Zubringerservice, auf Wunsch Rundfahrtenmit dem hoteleigenen Bus, in unserem Restaurant erwartetSie eine typisch mecklenburgische Kche

    Preis: EZ inklusive Frhstck 35,00 DZ inklusive Frhstck 60,00

    Hotel & Restaurant Marcus Am Markt 13 17139 MalchinFon 03994 - 2 38 90 Fax 03994 - 23 89 23 [email protected] www.hotel-marcus.de

    D5

    Fern-seher

    Ra-dio

    Du.WC

    Gast-sttte

    Ta-gung

    Sau-na

    Park-platz

    Fahr-rder

    MalchinStolze Stadt an der Peene mit Automobilgeschichte

  • UrlaubsService UrlaubsKarteUrlaubsShopBett

    43

    FFeerriieennhhaauuss 22 BBeetttteenn 7700 mm22 1177116666 DDaahhmmeenn

    Ferienhaus am Malchiner See, Vermietung von April bisOktober, Waschmaschine, Geschirrspler, Kamin, Grill, ruhigeLage, Bettwsche, Handtcher, Fahrrder inklusive, Energienach Verbrauch, keine Haustiere

    Preis: ab 60,00 WZ: 1 SZ: 2

    Bl, Gudrun Schultetusstrae 16 17153 StavenhagenFon 039954 - 2 25 56 Fax 039954 - 2 25 58Mobil 0171 - 7 54 72 [email protected] www.ferienhaus-blaess.de

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    Ba.WC

    Kchen-zeile

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fahr-rder

    FFeerriieennhhaauuss 33 BBeetttteenn 7700 mm22 1177116666 SScchhoorrssssooww // OOTT BBllooww

    Ferienhaus am Malchiner See, Vermietung von April bisOktober, Waschmaschine, Geschirrspler, Kamin, Grill, ruhigeLage, Bettwsche, Handtcher, Fahrrder inklusive, Energienach Verbrauch, keine Haustiere

    Preis: ab 50,00 WZ: 1 WSZ: 1 SZ: 1

    Kuske, Ellen-Kathrin Httenholzstrae 28 98693 IlmenauFon 0 36 77 - 80 15 94 Mobil 0176 - 43 12 48 [email protected] www.kleines-paradies-buelow.de

    D5

    Rauch-frei

    CD-Player

    Ba.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg ******** 22 BBeetttteenn 8866 mm22 1177116666 DDaahhmmeenn

    ruhige Lage mit Panoramablick auf See und Landschaft,Bettwsche, Handtcher, Energie und Wasser inklusive,Begrungskaffeetafel, Vermietung von April bis Oktober

    Preis: 40,00 WZ: 1 SZ: 1

    Fischer, Kthe Zum Seeblick 9 17166 DahmenFon 039933 - 7 16 71 Fax 039933 - 7 16 71

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC

    sep.Kche

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    Fahr-rder

    FFeerriieennwwoohhnnuunngg 44++11 BBeetttteenn 5500 mm22 1177113399 SSeeeeddoorrff

    300 m zum Malchiner See, viele Wanderwege, Angelkarten,frische Brtchen, Energie 0,25/kWh und Wasser 5,00 /m3nach Verbrauch, Bettwsche und Handtcher bitte mitbrin-gen, sonst 10,00 /Person, Grill, Gartenmbel, VermietungApril-Oktober, zweite Ferienwohnung steht zur Verfgung

    Preis: HS 40,00 ,VS/NS 35,00 Endreinigung wahlweisedurch Vermieter, Aufpreis 25,00 SZ: 1 WSZ: 1

    Gutowski, Bodo Uns Hsung 9 17139 MalchinFon 03994 - 22 31 72 oder 03995 - 72 08 40Fax 03994 - 22 31 72

    D5

    Fern-seher

    Du.WC

    Kchen-zeile

    Ter-rasse

    Park-platz

    Fa-milie

    FFeerriieennhhaauuss ****** 22 BBeetttteenn 3366 mm22 1177116666 DDaahhmmeenn

    Ferienanlage Paradies, 3 moderne, gepflegte, gemtlicheBungalows direkt am Malchiner See, Geschirrspler,Kaminofen, Bettwsche, Handtcher inklusive, Strom nachVerbrauch, Wasserpauschale, Vermietung Boot, Motor,Rder

    Preis: 38,00 WSZ: 1

    Familie Rieck Fischbeker Weg 39 22941 BargteheideFon 0453 - 22 19 90 Mobil 0173 - 2 04 49 [email protected] www.ernanie.beepworld.de

    D5

    Rauch-frei

    Fern-seher

    CD-Player

    Du.WC