Gesamtkatalog 2014 von ELCOM

www.elcom.de

Gesamtkatalog2014

Liebe Freunde und Partner,

Kompetenz. Innovationskraft. Mut. Mit diesen drei Eigenschaften begegnen wir als marktführendes Unterneh-men den großen Herausforderungen unserer Branche. Jeden Tag setzen wir uns dafür ein, dass Ihr Geschäft dank innovativer Lösungen und mit Hilfe unserer Dienstleistungen weiter wächst.

Dabei nehmen die Kundenanforderungen an Sie und die Komplexität neuer Technologien zu. Umfassende und tiefgehende Beratung wird zum Schlüssel für die Umsetzung von Komfort-, Sicherheits- und Energieeffizienz-Anwen-dungen für Ihre Kunden.

Sie hierbei stets zu unterstützen, war immer schon unser Anliegen. Jetzt möch- ten wir neue Maßstäbe setzen und haben dafür die Weichen gestellt. Die drei Vertriebsteams der starken, im Handwerk über Generationen etablierten Marken Hager, Berker und Elcom sind in einer Organisation zusammenge-führt: in der Hager Vertriebsgesellschaft. Mit dieser Organisation verstärken wir unser einzigartig dichtes Vertriebs- und Servicenetz in Ihrer Nähe und bieten Ihnen dadurch exzellente Unterstützung bei der Gewinnung und Umsetzung neuer Projekte.

Vor uns liegt ein spannendes, elektrisierendes und entspanntes Jahr 2014:■ Spannend durch die Herausforderungen der Energiewende und die damit verbundenen Fragen zur zukünftigen elektrotechnischen Ausstattung von Gebäuden. Umfassende Antworten darauf finden Sie in der diesjährigen Katalog-Generation der Marken Hager, Berker und Elcom.■ Elektrisierend durch die zahlreichen Neuheiten und Innovationen, mit denen wir Ihren wachsenden Anforderungen begegnen.■ Entspannend für Sie, da wir durch unsere erweiterten Beratungs- und Dienstleistungen sowie verbesserte Prozesse einfacher und schneller mit Ihnen zusammenarbeiten.

Somit werden aus Herausforderungen, die wir gemeinsam mit Ihnen an-gehen möchten, Chancen und Möglichkeiten. Wir freuen uns darauf, die Zukunft der Branche mit Ihnen zu gestalten!

Ihr

Daniel Hager Vorstandsvorsitzender der Hager Group

www.elcom.de2

Inhalt

Kommunikationstechnik 24

Freisprech-Haustelefone, Video/Audio 26 – 31

Einbau- und Außenkameras 32

Einbaukamera mit Türlautsprecher 33

System-Komponenten i2-BUS Audio 34 – 35

System-Komponenten 6Draht-Video 36 – 37

System-Komponenten Multiplex-Koppler 38 – 39

Telekommunikations-Interface 40

Video-Concierge-Station 41

1+n System Kommunikationstechnik 42

Audio-Haustelefon HAT-402 44

System-Komponenten 45

Zugangs- kontrolle

Komponenten und Systeme 58

Keypass 60

Code-Lock 61

Fingerprint 62

MODESTA Modulare Türstationen und Stelen aus Edelstahl 64

Konzept /Anwendungsbeispiele 66 – 67

Module 68 – 70

Flächenleuchten, Sonderanfertigungen 71

Standsäulen 72 – 73

Aufputz-Rahmen 74

Unterputz-Rahmen 75

Video-Kommunikation 8

Freisprech-Haustelefone, Video/Audio 12 – 15

Außenkameras 16

Einbaukamera mit Türlautsprecher 17

System-Komponenten 2Draht-Video 18 – 19

Strangkoppler 2Draht-Video 20 – 21

Audio/Video-Mischbetrieb 2Draht-Video 22 – 23

Systemtechnik für Netzwerk und Telefonie 46

Sprechanlagentechnik auf IP-Basis 48 – 50

IP Türlautsprecher-Modul 51

IP Kamera-Modul 52

IP Erweiterungsmodule 53

IP Sprechanlagen-Server 54

IP Videofon-Clients 55

IP Multiviewer-Software 56

Telekommunikations-Interface 57

i2-BUS System

i2-BUS 2Draht- Video System

IP/TK-Systeme

www.elcom.de 3

Sets und Kits Komplettsysteme 102

2D Video-Sets ESTA mit BVF-560 AP 104 – 105

2D Video-Sets ESTA mit BVF-510 106 – 107

1+n Audio-Sets ESTA / STABILA 108 – 111

1+n Audio-Kits 112

i2-BUS Audio-Kits 113

i2-BUS Video-Kits, 2D und 6D Video 114 – 115

Türstationen in ELOXAL und RAL-Farben 96

Unterputz-Türstationen 98 – 99

Aufputz-Türstationen 100

Klingelplatten 101

ESTA Türstationen und Briefkasten-Anlagen aus Edelstahl 82

Türstationen ZENTRA, Edelstahl 84 – 85

Klingelplatten ZENTRA, Edelstahl 86

Türstationen KONTUR, Edelstahl 87 – 88

Türstationen KONTUR, PVD-Messing 89

Unterputz Briefkasten-Anlagen 90

Aufputz Briefkasten-Anlagen 91

Mauerdurchwurf Briefkasten-Anlagen 92 – 93

Zaun Briefkasten-Anlagen 94

Stand Briefkasten-Anlagen 95

STABILA

Ersatz- und Auslaufteile

Übersicht 116

Ersatzteile 1+n / i2-BUS Technik 118

Taster, Schrauben, Werkzeuge 119 – 120

Auslaufteile (keine Liefergarantie) 121 – 122

Artikelliste - alphabetisch 123 – 127Service

WINX Edelstahl-Türstationen ohne sichtbare Befestigung 76

Konzept /Anwendungsbeispiele 78 – 79

Unterputz-Türstationen 80 – 81

Alle Informationen zur Hager Vertriebsgesellschaft,

Standorte und Ansprechpartner finden Sie ab Seite 128

oder auf www.hager.com.

4 www.elcom.de

Technologien

i2-BUS Audio-Technik

Technologisch „State of the art“, ist die i2-BUS Technik von ELCOM die ideale

Lösung für den Einsatz im höherwertigen Woh nungs bau, in Büroimmobilien

und Verwal tungs gebäu den. Vielseitig einsetzbar und dadurch mit bereits we-

nigen Komponenten höchst funktional, lassen sich mit der i2-BUS Technik alle

Möglichkeiten einer modernen Gebäude kommunikation nutzen.

++ fl exible Systemtechnik, einfache Inbetriebnahme

++ hohe Flexibilität für komplexe Infrastrukturen

++ Basistechnologie für weitere Erweiterungen und Anbindungen

i2-BUS Audio-System

2TÖ

i2-BUS 2Draht-Video-Technik

Das i2-Bus 2Draht-Video-System ist eine Weiterentwicklung des bewährten

i2-Bus Audio-Systems. Neben den Funktionen Rufen, Sprechen und Türöffnen

erfolgt auch die Übertragung des Videosignals über die beiden Adern der Bus-

leitung. Mit den neuen BKV-500 Strangkopplern ist nun ein Maximalausbau bis

256 Videotelefone und 150 Haupttüren möglich.

++ Rufen, Sehen, Sprechen und Öffnen über 2 Drähte

++ Ideale Videotechnologie für den Renovations- und Umrüstungsmarkt

++ Bedarfsgerechter Mischbetrieb von Video- und Audio-Komponenten

i2-BUS 2Draht-Video-System

2TÖ

BFT-510

2

2

2

4

BVF-510

BVF-560

Elektroverteiler

BFT-240

BFT-210

BFT-210

Elektroverteiler

2

2

2

4

5www.elcom.de

2 + 2 + 2

2 + 2 + 2

2 + 2 + 2

2 + 2 + 4

PC

PC

Touchpanel

i2-BUS 6Draht-Video-Technik

Die i2-BUS 6Draht-Video-Technik lässt den Aufbau von sehr komplexen Ge-

bäudekommunikations-Systemen zu und unterstützt bis zu 256 Teilnehmer.

Durch den Einsatz von Multiplex-Kopplern können sehr flexible Infrastruktu-

ren aufgebaut werden. Eine Vielzahl an speziellen Schaltmodulen bietet für

jeden Anwendungsfall die geeignete Lösung.

++ Ideal für die Realisierung von hochkomplexen Infrastrukturen

++ Sehr weit entwickeltes System mit einer Vielzahl an Sonderlösungen

++ Flexible Gebäudemanagement-Funktionen durch Multiplex-Koppler

i2-BUS 6Draht-Video-System

2TÖ

IP/SIP Technologie

Das Sprechanlagen-System auf IP/SIP-Basis bietet Komponenten, die sich in

standardisierte IP-Infrastrukturen einbinden lassen und über IP-fähige Endge-

räte (SIP-Telefone, Software-Clients) bedient werden können. Das System eig-

net sich optimal für Anwender, die auf IP-basierte Telekommunikation setzen

und die Türkommunikation auf diesem Weg mit einbinden möchten.

++ Verwendung einer strukturierten Netzwerk-Verkabelung

++ IP/SIP-Protokoll ist auf einer Vielzahl geeigneter Endgeräte nutzbar

++ Ideal für die Einbindung in moderne Gebäude-Infrastrukturen

IP/SIP Technologie

2TÖ

BVF-210

BVF-210

BVF-260

Elektroverteiler IP-Netzwerk

IP Videophone-Software

Web-Browsermit Java Plug-in

Multiviewer-,DVR-Software

Switch

Switch

Switch

IP-Telefon mit XML-Browserfür Video

IP-Telefon

IP-Telefon

Cat

Cat

Cat

Cat

6 www.elcom.de

Skalierung der bisherigen 2Draht-Video Systemtechnik

Der bisherige Leistungsumfang des 2Draht-Videosystems auf Ein-

zelstrang-Basis war bisher auf maximal 32 Videotelefone begrenzt.

Mit den neuen BKV-500 Strangkopplern lässt sich diese Installati-

onsform im Rahmen einer Backbone-Infrastruktur multiplizieren.

Die BKV-500 Strangkoppler werden als Rückgrat (Backbone) zwi-

schen Eingangs- und Teilnehmer-Infrastruktur geschaltet und un-

tereinander verbunden. Damit ändert sich am bisher gewohnten

Installationsaufbau mit Stern-, Stich- und Reihenverdrahtung grund-

sätzlich nichts. Die Skalierung der Anlage erfolgt durch die Vertei-

lung von Eingangs- und Teilnehmer-Strängen auf bis zu 64 mitei-

nander verbundene Strangkoppler.

Bis 600m Leitungslänge, 3 Gesprächswege im Backbone

Die Leitungslänge im Backbone zwischen erstem und letztem

(dezentralen) Strangkoppler kann bis zu 300m betragen, zwischen

Türstation an Strangkoppler und Videotelefon an Strangkoppler

sind bis zu 100 bzw. 150m zulässig. Prinzipiell ist so eine beeindru-

ckende Leitungslänge von 550m zwischen Türstation und Video-

telefon realisierbar. Im Backbone selbst stehen 3 Gesprächswege

für Gespräche zwischen den Strängen zur Verfügung, zusätzlich

sind – sofern nicht bereits belegt – gleichzeitige Gespräche zwi-

schen Türstation und Teilnehmer auf gleichem Koppler-Strang mög-

lich. Eine geeignete Anlagenplanung vorausgesetzt, lässt sich da-

mit ein hohes Besucheraufkommen über mehrere Eingänge zuver-

lässig abdecken.

Video-Türkommunikation für Großbauobjekte

Audio/Video-Mischbetrieb, integrierte Relais

Der BKV-500 Strangkoppler verfügt zusätzlich über einen An-

schluss für reine Audiostränge. Audio/Video-Mischinstallationen

oder auch reine Audioinstallationen mit mehreren Gesprächswe-

gen und großer Anzahl an Türen sind daher ohne spezielle Aus-

koppler realisierbar. Neben einem Relais zur Lichtsteuerung, ist ein

potentialfreier Türöffner-Schaltkontakt für manipulationssichere

Türöffner-Schaltungen vorgesehen. Der integrierte Video-verstär-

ker mit automatischer Leistungssteuerung sorgt immer für einen

optimalen Videosignalpegel im System. Verschiedene LED-Anzei-

gen zeigen den Gerätestatus und Datenverkehr.

Wirtschaftliche Investition und einfache Planung

2Draht-Videoanlagen mit Strangkoppler sind aufgrund der re-

duzierten Komponentenzahl enorm wirtschaftlich. Das Gesamt-

system ist logisch nachvollziehbar und relativ einfach zu planen.

Eingänge, Strangkoppler und Videotelefone werden nach wie vor

nach der bewährten „Drehfix“-Drehcodier-Adressierung definiert.

Eine Anlage ist damit schnell und einfach - wie von ELCOM ge-

wohnt - durch „einen Mann“ in Betrieb zu nehmen und zu warten.

ab Seite 20

Neuheit

7www.elcom.de

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F

10

0 0

0

B

1

8

i2-BUS System-Adressierung

ELCOM setzt Maßstäbe bei der Konfiguration seiner Systeme. Die

Drehfix-Adressierung der Teilnehmer mittels Drehcodier-Schalter

ist in Bezug auf Geschwindigkeit und Flexibilität unübertroffen.

Das Haustelefon muss lediglich auf die Adressnummer des zugehörigen

Klingeltasters eingestellt werden - fertig. In weniger als einer Minute kön-

nen Sie allein – ohne lästige Anmelderufe oder lange Wegstrecken – ei-

nen Wohnungsteilnehmer in unserem i2 BUS verbinden. Anlagen mit bis

zu 256 Teilnehmern und 160 Türsprechstellen lassen sich so unkompliziert

und flexibel installieren. Sie möchten eine bestehende Anlage umkonfigu-

rieren? Kein Problem. Bei neuer Aufteilung des Objekts ist dies problem-

los umsetzbar, die Wartung und Betreuung der Anlage ist durch logische

und visuelle Nachvollziehbarkeit auch bei fehlenden Revisionsunterlagen

einfach durchgeführt. Eine enorme Zeit- und Kostenersparnis bei leichter

Montage und effizientem Betrieb ist damit in jedem Fall gegeben.

Müller

Meier

Schmitt

Gruppenadresse

Teilnehmeradresse

BFT

Türlautsprecher

BVF

BVF

Müller Meier Schmitt

Klingeltaster

Gruppenadresse

Teilnehmeradresse Teilnehmeradresse

Gruppenadresse

Tastenexpander Tastenexpander

Technik

drehfix. ®

Die intelligente Sprechanlagen-Konfiguration für i2-BUS Systeme

schnelllogischzukunftssicher

■

■

■

Drehfix-Adressierung -eine absolut praxisgerechte Lösung

www.elcom.de8

9

i2-B

US

2D-V

ideo

Video-KommunikationDer intelligente Kommunikations-Bus. Rufen, Sehen, Sprechen, Öffnen über zwei Drähte in bewährter ELCOM-Qualität. Einfache und schnelle Installation. Perfekt für Modernisierung und Nachrüstung. Der Zukunfts- markt für das Elektrohandwerk.

www.elcom.de10

Video/Audio-Freisprech-Haustelefone

BVF-510/540, weiß BVF-510/540, schwarz BFT-510/540, weiß BFT-510/540, schwarz

Eindrucksvolles 8,9cm Display

Videosprechen mit großem 3,5“ (8,9cm) Farbdisplay. Natürliche,

brillante Farbwiedergabe und modernste TFT-Technologie mit

integrierter Onscreen-Menüführung, bedeuten für den Nutzer:

optimalen Überblick, hohe Sicherheit und großen Komfort.

Intuitive Touchbedienung

Die moderne, reaktionsschnelle Touchsensor-Bedienung und ein

großzügiger, logischer Bedienfeldaufbau geben die notwendige

Benutzerfreundlichkeit für alle Altersklassen. Diese universelle

Ergonomie ist entscheidend für den täglichen Gebrauch.

Prägnant dezente Formgebung

Eine harmonische Integration in das Wohnraumkonzept gilt

als wichtiges Designkriterium der modernen Innenarchitektur.

Das zeitlos prägnante Erscheinungsbild mit unaufdringlich

ruhiger Linienführung und stark reduziertem Volumen kann

diesen Anspruch voll und ganz erfüllen.

Kommunikation heute.

www.elcom.de

196

20

174

3,5 Zoll

96

96

96

196

20

174

3,5 Zoll

96

96

96

11

i2-B

US

2D-V

ideo

Alle Angaben in mm

Klar in Design und Funktion - beeindruckend kompakt.

Herausforderung gemeistert: ein beein-druckendes 3,5“ (8,9cm) Farbdisplay bei minimalen Geräte-Abmessungen. Damit kann ELCOM eines der kompaktesten Videotelefone mit dieser Bildschirmgröße am Markt anbieten.

www.elcom.de12

Video-Freisprech-Haustelefon

Universal-Tischkonsole (Abbildung mit BVF-510)Für den Einsatz im Büro-bereich. Geeignet für die Video-Freisprech-Haus-telefone BVF-510 und BVF-540.

3m Anschlusskabel mit RJ45-Stecker im Liefer-umfang enthalten.

Hinweis: Video-Abzweiger BVV-501/521 erforderlich!

TKU-UNI

BVF-540

BVF-510

Klar in Design und Funktion -beeindruckend kompakt.

Video-Türkommunikation mit großem 3,5" TFT-Display bei beeindru-

ckend kompakten Geräte-Abmessungen. Kombiniert mit komfortab-

ler Touchsensor-Bedienung und moderner Onscreen-Menüführung.

Das zeitlos prägnante Erscheinungsbild eignet sich hervorragend für die

Integration in anspruchsvolle Innenraumkonzepte. Ein echtes Highlight.

. 8,9 cm (3,5‘‘, 320 x 240 Pixel) TFT-Farbdisplay . komfortable Touchsensor-Tasten-Bedienung . moderne Onscreen-Menüführung . fl ache Aufputz-Ausführung mit 20mm Bauhöhe . überzeugende Leistungsmerkmale

Weitere technische Merkmale: automatische Videobildanzeige bei Ruf Touchsensor-Tasten mit LED-Anzeige „Onscreen“-Menüführung in Deutsch, Englisch und Französisch Tür öffnen, Rufannahme, manuelle Kamera-Einschaltung Namensanzeige für Tür- und Internverbindungen 16 Ruftonmelodien mit Tür-, Etagen- oder Internruf-Zuordnung Statusanzeigen für Rufen und Sprechen Helligkeit, Farbe, Kontrast, Ruftonmelodie- und Tastenton- Lautstärke sowie Mikrofon-Empfindlichkeit einstellbar Voll- oder Halbduplex Freisprechen (umschaltbar) Anklopfen bei aktiver Verbindung Rufton an-/abschaltbar Lichtschaltung und Relais-Ansteuerung integriertes potenzialfreies Schaltrelais manuelles Anrufen der zuletzt rufenden Türstation (abschaltbar) 3 Videotelefone im Parallelbetrieb möglich Etagenruf-Weiterleitung über den i2-BUS Weiterleitung des Etagenrufs an parallele Videotelefone Mithör- und mitsehgesperrt Drehfix-Adresseinstellung, Ein-Mann-Inbetriebnahme

Farben: weiß oder schwarz Aufputz-Montage Maße (B x H x T): 96 x 196 x 20mm

Zusätzliche Funktionen der Komfort-Version- 8 Sonderfunktionen konfi gurierbar, davon 4 direkt über Tasten, 4 weitere über das Onscreen-Menü. Mögliche Funktionen sind: - Internruf zu weiteren Stationen- Conciergeruf, Rufweiterleitung, Parallelruf- Portamat (Arztschaltung)- Schaltfunktionen- Integriertes Schaltrelais programmierbar

- Farben: weiß oder schwarz- Aufputz-Montage- Maße (B x H x T): 96 x 196 x 20mm

Bruttopreise in Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Bezeichnung Farbe Art.-Nr. EUR/St. RG

BVF-510 für 2Draht-Video, Basis-Version

BVF-510WS Video-Haustelefon weiß 183.510.3 526,– E02BVF-510SW Video-Haustelefon schwarz 183.510.2 526,– E02

BVF-540 für 2Draht-Video, Komfort-Version


Tischkonsole für BVF-510/540

TKU-UNI Tischkonsole 230.130.0 112,– E02

www.elcom.de 13

i2-B

US

2D-V

ideo

Audio-Freisprech-Haustelefon

BFT-540

Universal-Tischkonsole (Abbildung mit BFT-510)Für den Einsatz im Büro-bereich. Geeignet für die Audio-Freisprech-Haus-telefone BFT-510 und BFT-540.

3m Anschlusskabel mit RJ45-Stecker im Lieferum-fang enthalten.


TKU-UNI

Klar und unaufdringlich im Design. Großzügig und logisch in der Bedie-

nung. Ergonomisch für jede Altersklasse. Durchdacht in Form und Funk-

tionsumfang. Ideal für die Standardausrüstung von Wohnobjekten. Die

perfekte Investition.

. komfortable Touchsensor-Tasten-Bedienung . fl ache Aufputz-Ausführung mit 20mm Bauhöhe . überzeugende Leistungsmerkmale

Weitere technische Merkmale: Touchsensor-Tasten mit LED-Anzeige Tür öffnen, Rufannahme 16 Ruftonmelodien mit Tür-, Etagen- oder Internruf-Zuordnung Rufton an-/abschaltbar mit Kontrollanzeige Statusanzeigen für Rufen und Sprechen Ruftonmelodie- und Tastenton-Lautstärke sowie Mikrofon- empfindlichkeit einstellbar Voll- oder Halbduplex Freisprechen (umschaltbar) Anklopfen bei aktiver Verbindung Lichtschaltung und Relais-Ansteuerung potenzialfreies Schaltrelais optional (RSR-210) 3 Haustelefone im Parallelbetrieb möglich Etagenruf-Weiterleitung über den i2-BUS Weiterleitung des Etagenrufs an parallele Haustelefone Mithörgesperrt Drehfix-Adresseinstellung, Ein-Mann-Inbetriebnahme


BFT-510

Komfort und Sicherheit -universell ergonomisch.

Zusätzliche Funktionen der Komfort-Version- 4 Sonderfunktionen konfi gurierbar Mögliche Funktionen sind: - Internruf zu weiteren Stationen- Conciergeruf, Rufweiterleitung, Parallelruf- Portamat (Arztschaltung)- Schaltfunktionen- Integriertes Schaltrelais programmierbar




BFT-510 für 2Draht-Video, Basis-Version

BFT-510WS Audio-Haustelefon weiß 171.510.3 60,– E02BFT-510SW Audio-Haustelefon schwarz 171.510.2 60,– E02

BFT-540 für 2Draht-Video, Komfort-Version


Tischkonsole für BFT-510/540


www.elcom.de14

ELCOM präsentiert: Funktion und Komfort in Glas und Aluminium.

Exzellentes Design, hochwertige Materialien, komfortable Bedienung,

hervorragende akustische Eigenschaften und vielfältige Systemfunk-

tionen machen das BVF-560 Video-Freisprechtelefon zu dem, was es

ist: Ein Gerät, das keine Wünsche offen lässt.

BVF-560 AP

Das elegante Aufputzmodell für anspruchsvolle Wohnobjekte.

. brillantes hochaufl ösendes 10cm (4“) LCD-Display . hochwertige Design-Frontblenden . komfortable Touchsensor-Tasten-Bedienung . frontseitiger Lautsprecher für hervorragende Akustik . in modularer Bauweise als Auf- und Unterputzversion . sehr umfangreiche Systemfunktionen


TKV-260

Video-Tischkonsolefür das BVF-260/560 AP.Ideal für den Einsatz im Bürobereich. Im Lieferum-fang ist ein 3m Anschluss-kabel mit RJ-45 Stecker enthalten.


BVF-560 AP

Video-Freisprechtelefon AufputzBitte setzen Sie das BVF-560 AP aus folgenden Komponenten zusammen:

BVF-560/BE Video-Freisprech-Haustelefon, BasiseinheitBVF-APG Aufputzgehäuse nach WahlDesignblende nach Wahl (siehe Seite 15)

Weitere technische Merkmale: brillantes Display mit hoher Auflösung gute Sicht bei seitlichem Betrachtungswinkel automatische Videobildanzeige bei Ruf Bedienung über Touchsensor-Tasten „Onscreen“-Menüführung in Deutsch und Englisch Tür öffnen, Rufannahme, manuelle Kamera-Einschaltung hausinterner Ruf zu weiteren Stationen Sonderfunktionen programmierbar, möglich sind: Internruf, Rufweiterleitung, Parallelruf, Portamat, Schaltfunktion Namensanzeige für Tür- und Internverbindungen 16 Ruftonmelodien mit Tür-, Etagen- oder Internruf-Zuordnung Elektronische Einstellung von Lautstärke und Ruftonlautstärke, Helligkeit, Kontrast und Farbe Statusanzeigen für Rufen und Sprechen Voll- und Halbduplex Freisprechen (umschaltbar) Anklopfen bei aktiver Verbindung Mithör- und mitsehgesperrt integriertes potenzialfreies Schaltrelais 3 Videotelefone im Parallelbetrieb möglich Weiterleitung des Etagenrufs an parallele Videotelefone Drehschalter-Adresseinstellung, Ein-Mann-Inbetriebnahme

Maße Aufputz-Ausführung (B x H x T): 135 x 220 x 30 mm


Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. EUR/St. RG

Basis-Einheit 2Draht-Video für BVF-560

BVF-560/BE Video-Freisprech-Haustelefon Basiseinheit 183.560.0 720,– E02

Aufputzgehäuse für BVF-560

BVF-APG-SI Aufputzgehäuse silber 183.261.1 50,– E02BVF-APG-SW Aufputzgehäuse schwarz 183.261.2 50,– E02

Video-Tischkonsole für BVF-560 AP

TKV-260 Video-Tischkonsole 230.126.0 122,– E02

www.elcom.de 15

i2-B

US

2D-V

ideo

Designblenden

Designblende, schwarzBVF-260/E-SW, eckigBVF-260/R-SW, rund

Designblende, weißBVF-260/E-WS, eckigBVF-260/R-WS, rund

Für ein perfektes Wohnraum-Finish empfi ehlt sich der Unterputz-Ein-

bau des BVF-560. Das Gerät tritt dezent in den Hintergrund, fügt sich

optimal in die Raumgestaltung ein und beeindruckt durch seine edle

Design-Frontblende.

. Maße Frontplatte (B x H): 135 x 220 mm . Maße Unterputzkasten (B x H x T): 125 x 195 x 55 mm

BVF-560 UP

Die Unterputz-Ausführung für eine harmonische Integration.


BVF-560 UP

Video-Freisprechtelefon UnterputzBitte setzen Sie das BVF-560 UP aus folgenden Komponenten zusammen:

BVF-560/BE Video-Freisprech-Haustelefon, BasiseinheitBVF-UPK-UNI UnterputzgehäuseDesignblende nach Wahl

Vollglas-DesignblendeBVF-260/G-SW, schwarz

Vollglas-DesignblendeBVF-260/G-AL, aluminium

Vollglas-DesignblendeBVF-260/G-WS, weiß



Basis-Einheit 2Draht-Video, Unterputz-Kasten für BVF-560

BVF-560/BE Video-Freisprech-Haustelefon Basiseinheit 183.560.0 720,– E02BVF-UPK-UNI Unterputz-Kasten 300.090.1 33,– E02

Designblenden, eckig

BVF-260/E-SW Designblende, eckig schwarz 183.262.2 132,– E02BVF-260/E-WS Designblende, eckig weiß 183.262.3 132,– E02


Designblenden, abgerundete Ecken

BVF-260/R-SW Designblende, rund schwarz 183.264.2 132,– E02BVF-260/R-WS Designblende, rund weiß 183.264.3 132,– E02

Vollglas-Designblenden, abgerundete Ecken

BVF-260/G-SW Vollglas-Designblende, rund schwarz 183.266.2 159,– E02BVF-260/G-WS Vollglas-Designblende, rund weiß 183.266.3 159,– E02BVF-260/G-AL Vollglas-Designblende, rund aluminium 183.266.9 159,– E02

www.elcom.de16

Außenkameras

CCS-500/-510

CCS-500 / -510

Die Stabkameras CCS können dezent und versteckt platziert werden

und bieten so eine unauffällige Überwachung des Eingangsbereichs.

Besonders gut geeignet ist hier die CCS-510 Tele-Stabkamera für ei-

nen Erfassungsbereich über größere Entfernungen.

. stabiles wetterfestes Edelstahl-Gehäuse . für eine dezente unauffällige Platzierung . fl exibel in jede Richtung einstellbar

Generelle Einbauhinweise für Außenkameras:

Die Kameras dürfen nicht ausgerichtet werden auf: . Leuchten oder andere Lichtquellen . direkte Sonneneinstrahlung . Bildhintergrund mit großer Helligkeit oder starken Kontrasten . refl ektierende Wände

CCS-500Außenkamera COLOR im Edelstahlgehäusefür 2Draht-Videomechanisch verstellbar: +/-90° horizontal/vertikalÖffnungswinkel: 63° horizontal, 49° vertikalAuflösung: 320.000 PixelLichtempfindlichkeit: 0,2 Lux / F2.0

Maße, Sockel: Ø 104 x T 25 mmMaße, Kamerastab: Ø 24 x L 83 mm

CCS-510TELE-Außenkamera COLOR im Edelstahlgehäusefür 2Draht-VideoTechnische Daten wie CCS-500, jedoch:Öffnungswinkel: 21° horizontal, 16° vertikal


Bezeichnung Art.-Nr. EUR/St. RG

CCS Außen-Kameras für 2Draht-Video

CCS-500 Edelstahl-Außenkamera COLOR 181.450.0 737,– E02CCS-510 TELE-Edelstahl-Außenkamera COLOR 181.451.0 737,– E02

www.elcom.de 17

i2-B

US

2D-V

ideo

Einbaukamera mit Türlautsprecher

BTC-500

Die BTC Einbaukamera mit Türlautsprecher verfügt über einen mecha-

nischen Einstellbereich von fast 180°. Selbst unter ungünstigen Um-

gebungsbedingungen ermöglicht der enorme Schwenkbereich eine

ideale Kameraeinstellung in alle Richtungen. Bei Dunkelheit sorgen

eine automatische Umschaltung von COLOR auf S/W Betrieb und die

eingebaute Infrarotbeleuchtung für optimale Sicht. Durch Kombination

von Kamera und Lautsprecher sparen Sie Raum oder fi nden Platz für

weitere Funktionsmodule.

. Rückkopplungsunterdrückung durch elektronische Sprachsteuerung . Mikrofon-/Lautstärkeregler . Adresseinstellung durch Drehschalter . Anschlussmöglichkeit für Lichttaster . Türöffnerfunktion jederzeit (schaltbar) . Quittierungston bei Ruftasterbetätigung (schaltbar)

BTC-500

Generelle Einbauhinweise für Kamera-Module:

Die empfohlene Einbauhöhe beträgt ca. 1,60 m.


BTC-500Kamera/Türlautsprecher-Kombination mit integrierter IR-Beleuchtung für 2Draht-VideoAutomatische Umschaltung von COLOR auf S/W-Betrieb bei Dunkelheit

mechanisch verstellbar: +/- 47º horizontal/vertikalÖffnungswinkel: 80º horizontal, 60º vertikalAuflösung: 320.000 PixelLichtempfindlichkeit: 0,1 Lux/F 2.0

Kameraausschnitt: Ø 60 mmGehäusemaße (BxHxT): 100 x 100 x 29 mm



BTC Kamera-Modul für 2Draht-Video

BTC-500 Einbaukamera/Türlautsprecher COLOR 181.650.0 625,– E02

www.elcom.de18

11

1

1 1

1

System-Komponenten i2-BUS 2Draht-Video

2Draht-Video Reihen-Schaltung

BTE-116 Türöffner

ELEKTRO-VERTEILUNG

HAUPTEINGANG

BVF-560

Dies ist eine schematische Funktionsdarstellung. Bitte ziehen Sie für Planung und Installation unser i2-BUS Gesamt-Systemhandbuch zurate.

ACHTUNG

i2-BUS 2Draht Video

MEHRERE EINGÄNGE

+ Komponentenund Verdrahtung

siehe Haupteingang


siehe Haupteingang

Etagenruftaster

NTR-812Trafo

BVF-510

Etagenruftaster

BFT-510

Etagenruftaster

NGV-500Netzgerät

BLA-100Lichtauto.

BVF-560

Etagenruftaster

Etagenruftaster

BFT-510

Etagenruftaster

BVV-501/BVV-521

2Draht-Video Stichleitung

BVV-502/4Verteiler

Etagenruftaster

2Draht-Video Sternverdrahtung

BVV-501/BVV-521

BVV-501/BVV-521

BTC-500Kamera

BTC-500Kamera

i2-BUS 2Draht Video

ETAGEN-EINGANG

BVV-502/4Verteiler

BTC-500Kamera

BVF-510

BVF-510

i2-B

US

Funk

tion

ssch

ema

2Dra

ht-V

ideo

-Sys

tem

BSV-500Bus-Strangversorgung

BVV-501/BVV-521

BTC-500Kamera

+ Komponenten und Verdrahtung siehe

Haupteingang

BVV-522/4

BVF-510

Alternative Verdrahtung

i2-BUS 2Draht Video

www.elcom.de 19

i2-B

US

2D-V

ideo

Übersicht


BSV-500Strangversorgungfür das i2-BUS 2Draht-Vi-deo-System zur Versorgung von Türlautsprecher und Kamera. Integrierter Audio-Auskoppler. Überlast- und Überhitzungs-Schutz.

Eingang: 28 VDC (NGV-500)Ausgang: i2-BUS 2D-VideoMaße: 52x92x63mm (B/H/T)Platzbedarf: 3 TE

NGV-500Netzgerätzur Stromversorgung des BSV-500.

Eingang: 230 VACAusgang: 28 VDC / 1,25AMaße: 52x93x68mm (B/H/T)Platzbedarf: 3 TE

* = Teilungseinheit (1TE = 17,5 mm)

NTR-812NetztransformatorSicherheitstransformator mit PTC Sicherung. Zur Versorgung der im BTC-500 integrierten Heizung.

Eingang: 230 VACAusgang: 12 VAC / 1,5 AMaße: 35x90x60mm (B/H/T)Platzbedarf: 2 TE

BTE-116Tastenexpander Zum Anschluss von 16 Ruf-tastern. Adressierung durchDrehcodier-Schalter. Einfa-cher Anschluss der Ruftas-ter. Steckbares Anschluss-kabel zur BTC-500 (Länge: 300 mm). Maximal 16 BUS-Tastenexpander kaskadierbar.

Maße: 26x95x18mm (B/H/T)

BVV-502, BVV-522Video-Verteiler 2fachZur Video-Verteilung einer ankommenden auf zwei abgehende Busleitungen. Alternativ zur Einkopplung von 2 Türstationen.

BVV-502: HS-Version, 1 TEMaße: 18x94x58mm (B/H/T)BVV-522: UP-VersionMaße: 42x51x16mm (B/H/T)

BVV-504, BVV-524Video-Verteiler 4fachZur Video-Verteilung einer ankommenden auf vier abgehende Busleitungen.Alternativ zur Einkopplung von 4 Türstationen.


BVV-501, BVV-521Video-AbzweigerZum Abzweigen einer Stich-leitung aus der Video-Bus-leitung. Alternativ zur Ein-kopplung einer (Etagen-)Türstation.


BAA-500, BAA-520Audio-AuskopplerZum Auskoppeln des i2-Au-dio-Bus aus dem 2-Draht-Video-Bus für den Betrieb von Audio-Komponenten. 2D-Video durchgeschleift.

BAA-500: HS-Version, 1 TEMaße: 18x94x58mm (B/H/T)BAA-520: UP-VersionMaße: 42x51x16mm (B/H/T)

BER-540Schaltrelais (universal)für funktionsbezogene Schalt- und Steuerfunk-tionen wie: Etagenruf-Funktion, Türöffnerrelais, Lichtrelais, Funktionsrelais, Türrufsignalisierung und Türöffner-/Lichtdirekt-steuerung.

Schaltkontakt: max.24V/1AMaße: 42x51x16mm (B/H/T)

RSR-210RufschaltrelaisZum Einbau in das BFT-510 Haustelefon.Potenzialfreier Kontakt, max. 24 V/1A


Bezeichnung System Ausführung TE* Art.-Nr. EUR/St. RG

Versorgung

BSV-500 Strangversorgung 2D-Video Hutschiene 3 170.415.0 130,– E02NGV-500 Video-Netzgerät 2D-Video Hutschiene 3 231.415.0 152,– E02NTR-812 Netztransformator i2-BUS Hutschiene 2 120.100.4 34,– E02

Verteiler und Abzweiger

BVV-502 Video-Verteiler, 2-fach 2D-Video Hutschiene 1 180.650.2 38,– E02BVV-522 Video-Verteiler, 2-fach 2D-Video für UP-Dose - 180.652.2 38,– E02BVV-504 Video-Verteiler, 4-fach 2D-Video Hutschiene 2 180.650.4 72,– E02BVV-524 Video-Verteiler, 4-fach 2D-Video für UP-Dose - 180.652.4 72,– E02BVV-501 Video-Abzweiger 2D-Video Hutschiene 1 180.650.1 38,– E02BVV-521 Video-Abzweiger 2D-Video für UP-Dose - 180.652.1 38,– E02

Auskoppler für i2-BUS Audio

BAA-500 Audio-Auskoppler 2D-Video Hutschiene 1 180.650.0 24,– E02BAA-520 Audio-Auskoppler 2D-Video für UP-Dose - 180.652.0 24,– E02

Schaltrelais

BER-540 Schaltrelais, universal 2D-Video für UP-Dose - 190.254.0 94,– E02RSR-210 Rufschaltrelais 2D-Video für BFT-Einbau - 190.181.0 33,– E02

Tasten-Expander

BTE-116 Tasten-Expander i2-BUS Befest.-Wanne - 170.311.6 34,– E02


www.elcom.de20

Strangkoppler i2-BUS 2Draht-Video

2Draht-Video Reihen-Schaltung

BTE-116 Türöffner

HAUPTEINGANG

BVF-560

Dies ist eine schematische Funktions-darstellung. Bitte ziehen Sie für Pla-nung und Installation unser i2-BUS Gesamt-Systemhandbuch zurate.

ACHTUNG

i2-BUS 2Draht Video

... WEITERE EINGÄNGE ...

Etagenruftaster

NTR-812Trafo

BVF-510

Etagenruftaster

BFT-510

Etagenruftaster

BVF-560

Etagenruftaster

Etagenruftaster

BVV-501/BVV-521

2Draht-Video Stichleitung

BVV-502/4Verteiler

Etagenruftaster

2Draht-Video Sternverdrahtung

BVV-501/BVV-521

i2-BUS 2Draht Video

ETAGEN-EINGANG

BVV-502/4Verteiler

BTC-500Kamera

BVF-510

BVF-510

i2-B

US

Funk

tion

ssch

ema

2D-V

ideo

-Str

angk

oppl

er

BVV-501/BVV-521

BTC-500Kamera

+ Komponenten und Verdrahtung siehe

Haupteingang

BVV-522/4

BVF-510

BKV-500Bus-Strangkoppler


NGV-500Netzgerät

NGV-500Netzgerät



NGV-500Netzgerät

NGV-500Netzgerät

BVV-502/4Verteiler

BTC-500Kamera

BTC-500Kamera

BTC-500Kamera

ELEKTROVERTEILUNG

i2-BUS 2Draht Video

Türstationen und Tele-fone am Strangkoppler

Reiner Türstation-Strang

Reiner Telefon-Strang

BACKBONE

... BIS 150 EINGÄNGE

BLA-100Lichtauto.

Alle Verdrahtungsformen möglichAlle Verdrahtungsformen möglich

Alle Verdrahtungsformen möglich

Reine i2-BUS Audio Komponenten: BLA-100, BTI-200, BSR-140, usw.

Komponenten und Verdrahtung wie Haupteingang



www.elcom.de 21

i2-B

US

2D-V

ideo

Strangkoppler i2-BUS 2Draht-Video

BKV-500, i2-BUS 2Draht-Video StrangkopplerStrangkoppler zur Verbindung von i2-Bus 2Draht-Video Einzelsträngen über die Backbone-Leitung für Anlagen mit bis 256 Teilnehmern und 150 Haupttüren. Bis zu 64 Strangkoppler bei einer Backbone-Leitungslänge von 300m.

3 Gesprächswege im Backbone, i2-BUS 2Draht-Video Ein-/Ausgang, i2-BUS 2Draht-Audio Ein-/Ausgang, poten-zialfreies Türöffner-/Lichtrelais, schaltbarer Backbone-Terminator, Adress-Einstellung per Drehcodierschalter, integrierter Videosignalverstärker, verschiedene LED-Statusanzeigen

Versorgung: über NGV-500 NetzgerätMaße (B x H x T): 106 x 90 x 67 mmPlatzbedarf: 6 TE

Übersicht


NGV-500Netzgerätzur Stromversorgung des BKV-500.

Eingang: 230 VACAusgang: 28 VDC / 1,25AMaße: 52x93x68mm (B/H/T)Platzbedarf: 3 TE

TN002SPatchmodul RJ45, Kat.6, STPReferenz zu Hager Katalog "Energieverteilung + Zähler-platzsysteme"

Platzbedarf: 1 TEVerpackungsinhalt: 1 StückPreisgruppe: H55

TN733Patchkabel Set, Kat.6, S/FTPReferenz zu Hager Katalog "Energieverteilung + Zähler-platzsysteme"

Länge: 300mmVerpackungsinhalt: 4 StückPreisgruppe: H55

Leistungsmerkmale Strangkoppler-System . System: für i2-BUS 2Draht-Video und 2Draht-Audio . Strangkoppler für die Verbindung von i2-BUS Einzelsträngen . bis zu 256 Video-Haustelefone und 150 Video-Türstationen . bis zu 64 Strangkoppler bei einer Backbone-Leitungslänge bis 300m . Leitungslänge von Türstation zu Strangkoppler bis 100m . Leitungslänge von Strangkoppler zu Videotelefon bis 150m . 3 gleichzeitige Gesprächswege im Backbone . gleichzeitige Gespräche im (unbelegten) lokalen Strang . Backbone-Verkabelung per RJ45-Patchkabel . Schaltbarer Backbone-Terminator . Strangadresse-Einstellung per Drehcodier-Schalter

AchtungFür die Video-Funktionen werden weitere i2-BUS 2Draht-Video Komponen-ten benötigt.

Siehe Seite 18 - 19.

. integrierter automatischer Videosignal-Verstärker . LED-Anzeigen für: Power/Überlast, Datenverkehr, Backbone-Status . Anschlüsse für Stromversorgung und Potenzialausgleich . Anschlüsse für Video-Türstationen, Video-Haustelefone, Zusatzspei-

sung, i2-BUS Audiokomponenten . Potenzialfreier Lichttaster- und Türöffnerkontakt 24V/1A . Stromversorgung: über NGV-500 Netzgerät . Maße: H90 x B106 x T67 mm . Gehäuse für Hutschienen-Montage (DIN EN60715) . Platzbedarf im Verteiler: 6 Teilungseinheiten (1TE = 17,5mm)

Zubehör


Strangkoppler

BKV-500 Strangkoppler 2D-Video Hutschiene 6 190.415.0 350,– E02

Versorgung

NGV-500 Video-Netzgerät 2D-Video Hutschiene 3 231.415.0 152,– E02

Anschlusstechnik

Patchmodul RJ45 CAT6 STP 2D-Video Hutschiene 1 TN002S 22,40 H55Patchkabelset Kat.6, RJ45, 4 Stück 2D-Video 300mm - TN733 34,40 H55


www.elcom.de22

1

1

1

1

Audio/Video-Mischbetrieb i2-BUS 2Draht-Video

Mischbetrieb Reihenverdrahtung

BTE-116 Türöffner

ELEKTRO-VERTEILUNG

HAUPTEINGANG

BVF-510

ACHTUNG: Dies ist eine schematische Funktionsdarstellung. Bitte ziehen Sie für Planung und Installation unser i2-BUS Gesamt-Systemhandbuch zurate.

i2-BUS 2Draht Video

Video-Telefon

NTR-812Trafo

BFT-540

Audio-Telefon

BFT-510

NGV-500Netzgerät

BLA-100Lichtauto.

BHT-280

über Auskoppler

über Auskoppler

BFT-510

BAA-500/BAA-520

Mischbetrieb Stichleitung Mischbetrieb Sternverdrahtung

BAA-500/BAA-520

BVV-501/BVV-521

Audio-Strang an BSV-500

i2-BUS 2Draht Video i2-BUS Audio

BVV-502/4Verteiler

BTC-500Kamera

i2-B

US

Funk

tion

ssch

ema

Mis

chbe

trie

b A

udio

/Vid

eo


BSR-140Relais

BSR-200Relais

BVV-502/4Verteiler

BFT-510

Audio-Telefon

BTI-200

Audio-Auskopplung ander Bus-Strangversorgung

Die Möglichkeit einer Audio-Auskopplung im i2-BUS 2Draht-Videosystemgibt Ihnen die nötige Flexibilität für eine ökonomische Installation und erweitert das System um den Einsatz gängiger i2-BUS Audio-Komponenten.Damit stehen Ihnen z.B. Nebensignalgeräte, verschiedene Schaltrelais undeine Anbindung an Telefonanlagen zur Verfügung. Der Audio-Bus kann an der Strangversorgung oder über BAA-Module ausgekoppelt werden.

Audio-Auskopplung im 2Draht-Videosystem

BFT-540 Etagentürstation Audio

NSG-200

Alternative Verdrahtung

BVF-510

NSG-200

i2-BUS 2Draht Video

www.elcom.de 23

i2-B

US

2D-V

ideo

BAA-500, BAA-520Audio-AuskopplerZum Auskoppeln des i2-Au-dio-Bus aus dem 2-Draht-Video-Bus für den Betrieb von Audio-Komponenten. 2D-Video durchgeschleift.

BAA-500: HS-Version, 1 TEMaße: 18x94x58mm (B/H/T)BAA-520: UP-VersionMaße: 42x51x16mm (B/H/T)

Audio/Video-Mischbetrieb i2-BUS 2Draht-Video

i2-BUS 2Draht-Video - Audioauskopplung mit BAA-500/520 und BSV-500


BLA-100Lichtautomat Intelligenter BUS-Treppen-hauslicht-Automat. Kom-ponente aus dem i2-BUS Audio-System. Nähere In- formationen auf Seite 35.

Anschluss an BSV-500oder BAA Audio-Aus-koppler.

BSR-140 SchaltrelaisFür funktionsbezogene Schaltkontakte. Kompo-nente aus dem i2-BUS Audio-System. Nähere In-formationen auf Seite 35.


BSR-200SchaltrelaisMit zwei potenzialfreien Schaltkontakten. Kom-ponente aus dem i2-BUS Audio-System. Nähere In- formationen auf Seite 35.


BTI-200 TK-InterfaceKomponente aus dem i2-BUS Audio-System.Nähere Informationen auf Seite 40.


i2-BUS 2Draht-Audio Komponenten, Betrieb an BSV-500 Strangversorgung oder BAA-500/520

NSG-200 NebensignalgerätKomponente aus dem i2-BUS Audio-System.Nähere Informationen auf Seite 35.

Anschluss an BAA Audio-Auskoppler oder BSV-500.

BSV-500Strangversorgungfür das i2-BUS 2Draht-Video-System. i2-Audio-Bus Komponenten werden über die Klemmen ab angeschlossen.

Eingang: 28 VDC (NGV-500)Ausgang: i2-BUS 2D-VideoMaße: 52x92x63mm (B/H/T)Platzbedarf: 3 TE


Auskoppler für i2-BUS Audio

BAA-500 Audio-Auskoppler 2D-Video Hutschiene 1 180.650.0 24,– E02BAA-520 Audio-Auskoppler 2D-Video für UP-Dose - 180.652.0 24,– E02

Strangversorgung mit Anschluss für i2-BUS Audio

BSV-500 Strangversorgung 2D-Video Hutschiene 3 170.415.0 130,– E02

i2-BUS Audio-Komponenten, Betrieb nur mit BSV-500 oder Audio-Auskoppler

NSG-200 Nebensignalgerät 2D-Audio weiß - 170.152.0 57,– E02BTI-200 TK-Interface 2D-Audio Hutschiene 6 190.142.0 278,– E02BSR-140 Schaltrelais, Multifunktion 2D-Audio Hutschiene 2 190.115.0 93,– E02BSR-200 Schaltrelais, 2 potfr. Kont. 2D-Audio Hutschiene 3 190.113.0 93,– E02BLA-100 Lichtautomat 2D-Audio Hutschiene 3 190.110.0 61,– E02


www.elcom.de24

25

i2-B

US

Syst

em

KommunikationstechnikELCOM i2-BUS Technik ist die ideale Lösung für den Einsatz im modernen Wohnungsbau, in Büroimmobilien und Verwaltungsgebäuden.

Vielseitig einsetzbar und höchst funktional lassen sich mit der i2-BUS Technik alle Möglichkeiten einer zukunftsorientierten Gebäudekom-munikation nutzen – von der Anbindung an TK-Anlagen bis hin zur Videokommunikation im Netzwerk.

www.elcom.de26

Den perfekten Übergang zwischen architekturbetontem Eingangsbe-

reich und modernem Raumdesign erreichen Sie mit dem Video-Frei-

sprech-Haustelefon BVF-260. Die Integration der Materialien glän-

zendes Glas und gebürstetes Aluminium verblüfft durch vielfältige

Gestaltungsmöglichkeiten des Designrahmens.

Touchsensor-Tastenfelder für eine berührungssensitive Bedienung un-

terstreichen den erlesenen Charakter des Geräts. Die glatte und kühle

Glasoberfl äche besticht durch seine faszinierende Haptik.

Video-Freisprech-Haustelefon BVF-260

Glasklares Design, perfekte Integration

Vollglas, schwarz Vollglas, aluminium Vollglas, weiß Glas/Alu, schwarz Glas/Alu, weiß

www.elcom.de 27

i2-B

US

Syst

em

Klar, beständig und edel.Die neue Premium-Design-blende mit Glasfront.

Puristisch und elegant - die neuen Vollglas-

Designblenden unterstreichen den hochwer-

tigen Charakter des BVF-260 Video-Freisprech-

telefons. Charakteristisch und doch zurück-

haltend in der Anmutung, fügt sich das Gerät

als stilvolles Designobjekt in die anspruchs-

volle Architektur ein.

Erhältlich in Schwarz, Aluminium und Weiß.

www.elcom.de28

ELCOM präsentiert: Funktion und Komfort in Glas und Aluminium.

Exzellentes Design, hochwertige Materialien, komfortable Bedienung,

hervorragende akustische Eigenschaften und vielfältige Systemfunk-

tionen machen das BVF-560 Video-Freisprechtelefon zu dem, was es

ist: Ein Gerät, das keine Wünsche offen lässt.

BVF-260 AP

Das elegante Aufputzmodell für anspruchsvolle Wohnobjekte.

. brillantes hochaufl ösendes 10cm (4“) LCD-Display . hochwertige Design-Frontblenden . komfortable Touchsensor-Tasten-Bedienung . frontseitiger Lautsprecher für hervorragende Akustik . in modularer Bauweise als Auf- und Unterputzversion . sehr umfangreiche Systemfunktionen


TKV-260

Video-Tischkonsolefür das BVF-260/560 AP.Ideal für den Einsatz im Bürobereich. Im Lieferum-fang ist ein 3m Anschluss-kabel mit RJ-45 Stecker enthalten.

Hinweis: Videoverteiler BVV erforderlich! Schalt-kontakt nicht nutzbar!

BVF-260 AP

Video-Freisprechtelefon AufputzBitte setzen Sie das BVF-260 AP aus folgenden Komponenten zusammen:

BVF-260/BE Video-Freisprech-Haustelefon, BasiseinheitBVF-APG Aufputzgehäuse nach WahlDesignblende nach Wahl (siehe Seite 29)

Weitere technische Merkmale: brillantes Display mit hoher Auflösung gute Sicht bei seitlichem Betrachtungswinkel automatische Videobildanzeige bei Ruf Bedienung über Touchsensor-Tasten „Onscreen“-Menüführung in Deutsch und Englisch Tür öffnen, Rufannahme, manuelle Kamera-Einschaltung hausinterner Ruf zu weiteren Stationen Sonderfunktionen programmierbar, möglich sind: Internruf, Conciergeruf, Rufweiterleitung, Parallelruf, Portamat, Schaltfunktion Namensanzeige für Tür- und Internverbindungen 16 Ruftonmelodien mit Tür-, Etagen- oder Internruf-Zuordnung Elektronische Einstellung von Lautstärke und Ruftonlautstärke, Helligkeit, Kontrast und Farbe Statusanzeigen für Rufen und Sprechen Voll- oder Halbduplex Freisprechen (umschaltbar) Anklopfen bei aktiver Verbindung Mithör- und mitsehgesperrt integriertes potenzialfreies Schaltrelais 3 Videotelefone im Parallelbetrieb möglich Weiterleitung des Etagenrufs an parallele Videotelefone Drehschalter-Adresseinstellung, Ein-Mann-Inbetriebnahme

Maße Aufputz-Ausführung (B x H x T): 135 x 220 x 30 mm


Basis-Einheit 6Draht-Video für BVF-260

BVF-260/BE Video-Freisprech-Haustelefon Basiseinheit 183.260.0 700,– E02

Aufputzgehäuse für BVF-260

BVF-APG-SI Aufputzgehäuse silber 183.261.1 50,– E02BVF-APG-SW Aufputzgehäuse schwarz 183.261.2 50,– E02

Video-Tischkonsole für BVF-260 AP

TKV-260 Video-Tischkonsole 230.126.0 122,– E02


www.elcom.de 29

i2-B

US

Syst

em

Für ein perfektes Wohnraum-Finish empfi ehlt sich der Unterputz-Ein-

bau des BVF-560. Das Gerät tritt dezent in den Hintergrund, fügt sich

optimal in die Raumgestaltung ein und beeindruckt durch seine edle

Design-Frontblende.

. Maße Frontplatte (B x H): 135 x 220 mm . Maße Unterputzkasten (B x H x T): 125 x 195 x 55 mm

BVF-260 UP

Die Unterputz-Ausführung für eine harmonische Integration.


BVF-260 UP

Video-Freisprechtelefon UnterputzBitte setzen Sie das BVF-260 UP aus folgenden Komponenten zusammen:

BVF-260/BE Video-Freisprech-Haustelefon, BasiseinheitBVF-UPK-UNI UnterputzgehäuseDesignblende nach Wahl

Designblenden

Designblende, schwarzBVF-260/E-SW, eckigBVF-260/R-SW, rund

Designblende, weißBVF-260/E-WS, eckigBVF-260/R-WS, rund

Vollglas-DesignblendeBVF-260/G-SW, schwarz

Vollglas-DesignblendeBVF-260/G-AL, aluminium

Vollglas-DesignblendeBVF-260/G-WS, weiß



Basis-Einheit 6Draht-Video, Unterputz-Kasten für BVF-260

BVF-260/BE Video-Freisprech-Haustelefon Basiseinheit 183.260.0 700,– E02BVF-UPK-UNI Unterputz-Kasten 300.090.1 33,– E02

Designblenden, eckig

BVF-260/E-SW Designblende, eckig schwarz 183.262.2 132,– E02BVF-260/E-WS Designblende, eckig weiß 183.262.3 132,– E02


Designblenden, abgerundete Ecken

BVF-260/R-SW Designblende, rund schwarz 183.264.2 132,– E02BVF-260/R-WS Designblende, rund weiß 183.264.3 132,– E02

Vollglas-Designblenden, abgerundete Ecken

BVF-260/G-SW Vollglas-Designblende, rund schwarz 183.266.2 159,– E02BVF-260/G-WS Vollglas-Designblende, rund weiß 183.266.3 159,– E02BVF-260/G-AL Vollglas-Designblende, rund aluminium 183.266.9 159,– E02

www.elcom.de30


BVF-210

Klar in Design und Funktion -beeindruckend kompakt.

Video-Türkommunikation mit großem 3,5" TFT-Display bei beeindru-

ckend kompakten Geräte-Abmessungen. Kombiniert mit komfortab-

ler Touchsensor-Bedienung und moderner Onscreen-Menüführung.

Das zeitlos prägnante Erscheinungsbild eignet sich hervorragend für die

Integration in anspruchsvolle Innenraumkonzepte. Ein echtes Highlight.

. 8,9 cm (3,5‘‘, 320 x 240 Pixel) TFT-Farbdisplay . komfortable Touchsensor-Tasten-Bedienung . moderne Onscreen-Menüführung . fl ache Aufputz-Ausführung mit 20mm Bauhöhe . überzeugende Leistungsmerkmale

Weitere technische Merkmale: automatische Videobildanzeige bei Ruf Touchsensor-Tasten mit LED-Anzeige „Onscreen“-Menüführung in Deutsch, Englisch und Französisch Tür öffnen, Rufannahme, manuelle Kamera-Einschaltung Namensanzeige für Tür- und Internverbindungen 16 Ruftonmelodien mit Tür-, Etagen- oder Internruf-Zuordnung Statusanzeigen für Rufen und Sprechen Helligkeit, Farbe, Kontrast, Ruftonmelodie- und Tastenton- Lautstärke sowie Mikrofon-Empfindlichkeit einstellbar Voll- oder Halbduplex Freisprechen (umschaltbar) Anklopfen bei aktiver Verbindung Rufton an-/abschaltbar Lichtschaltung und Relais-Ansteuerung integriertes potenzialfreies Schaltrelais manuelles Anrufen der zuletzt rufenden Türstation (abschaltbar) 3 Videotelefone im Parallelbetrieb möglich Etagenruf-Weiterleitung über den i2-BUS Weiterleitung des Etagenrufs an parallele Videotelefone Mithör- und mitsehgesperrt Drehfix-Adresseinstellung, Ein-Mann-Inbetriebnahme


Zusätzliche Funktionen der Komfort-Version- 8 Sonderfunktionen konfi gurierbar, davon 4 direkt über Tasten, 4 weitere über das Onscreen-Menü. Mögliche Funktionen sind: - Internruf zu weiteren Stationen- Conciergeruf, Rufweiterleitung, Parallelruf- Portamat (Arztschaltung)- Schaltfunktionen- Integriertes Schaltrelais programmierbar


Universal-Tischkonsole (Abbildung mit BVF-210)Für den Einsatz im Büro-bereich. Geeignet für die Video-Freisprech-Haus-telefone BVF-210 und BVF-240.


Hinweis: Video-Abzweiger BVV erforderlich!

TKU-UNI

BVF-240



BVF-210 für 6Draht-Video, Basis-Version


BVF-240 für 6Draht-Video, Komfort-Version


Tischkonsole für BVF-210/240


www.elcom.de 31

i2-B

US

Syst

em

Audio-Freisprech-Haustelefon

Klar und unaufdringlich im Design. Großzügig und logisch in der Bedie-

nung. Ergonomisch für jede Altersklasse. Durchdacht in Form und Funk-

tionsumfang. Ideal für die Standardausrüstung von Wohnobjekten. Die

perfekte Investition.

. komfortable Touchsensor-Tasten-Bedienung . fl ache Aufputz-Ausführung mit 20mm Bauhöhe . überzeugende Leistungsmerkmale

Weitere technische Merkmale: Touchsensor-Tasten mit LED-Anzeige Tür öffnen, Rufannahme 16 Ruftonmelodien mit Tür-, Etagen- oder Internruf-Zuordnung Rufton an-/abschaltbar mit Kontrollanzeige Statusanzeigen für Rufen und Sprechen Ruftonmelodie- und Tastenton-Lautstärke sowie Mikrofon- empfindlichkeit einstellbar Voll- oder Halbduplex Freisprechen (umschaltbar) Anklopfen bei aktiver Verbindung Lichtschaltung und Relais-Ansteuerung potenzialfreies Schaltrelais optional (RSR-210) 3 Haustelefone im Parallelbetrieb möglich Etagenruf-Weiterleitung über den i2-BUS Weiterleitung des Etagenrufs an parallele Haustelefone Mithörgesperrt Drehfix-Adresseinstellung, Ein-Mann-Inbetriebnahme


BFT-210

Komfort und Sicherheit -universell ergonomisch.

Zusätzliche Funktionen der Komfort-Version- 4 Sonderfunktionen konfi gurierbar Mögliche Funktionen sind: - Internruf zu weiteren Stationen- Conciergeruf, Rufweiterleitung, Parallelruf- Portamat (Arztschaltung)- Schaltfunktionen- Integriertes Schaltrelais programmierbar


BFT-240

Universal-Tischkonsole (Abbildung mit BFT-210)Für den Einsatz im Büro-bereich. Geeignet für die Audio-Freisprech-Haus-telefone BFT-210 und BFT-240.


TKU-UNI



BFT-210 für 2Draht-Audio, Basis-Version


BFT-240 für 2Draht-Audio, Komfort-Version


Tischkonsole für BFT-210/240


www.elcom.de32

Einbau- und Außenkameras

BEC-200, CCS-200/-210

BEC-200

BEC-200Einbaukamera COLOR mit integrierter IR-Beleuchtung für 6Draht-VideoAutomatische Umschaltung von COLOR auf S/W-Betrieb bei Dunkelheit

mechanisch verstellbar: +/- 47º horizontal/vertikalÖffnungswinkel: 80º horizontal, 60º vertikalAuflösung: 320.000 PixelLichtempfindlichkeit: 0,1 Lux/F 2.0Videoausgang: 1 Vpp symmetrisch, Z=100 OhmSpannungsversorgung: 15VDC / 200mA


CCS-200 / -210

CCS-200Außenkamera COLOR im Edelstahlgehäusefür 6Draht-Videomechanisch verstellbar: +/-90° horizontal/vertikalÖffnungswinkel: 63° horizontal, 49° vertikalAuflösung: 320.000 PixelLichtempfindlichkeit: 0,2 Lux / F2.0Videoausgang: 1 Vpp symmetrisch, Z=100 OhmSpannungsversorgung: 15VDC / 150mAMaße, Sockel: Ø 104 x T 25 mmMaße, Kamerastab: Ø 24 x L 83 mm

CCS-210TELE-Außenkamera COLOR im Edelstahlgehäusefür 6Draht-VideoTechnische Daten wie CCS-200, jedoch:Öffnungswinkel: 21° horizontal, 16° vertikal

Das Einbau-Kameramodul BEC-200 verfügt über einen mechanischen

Einstellbereich von fast 180° und erlaubt eine individuelle Positionie-

rung, abgesetzt von der Türelektronik. Die Stabkameras CCS können

dezent und versteckt platziert werden und bieten so eine unauffällige

Überwachung des Eingangsbereichs. Besonders gut geeignet ist hier

die CCS-210 Tele-Stabkamera für einen Erfassungsbereich über grö-

ßere Entfernungen.




www.elcom.de 33

i2-B

US

Syst

em

Einbaukamera mit Türlautsprecher

BTC-200

Die BTC Einbaukamera mit Türlautsprecher verfügt über einen mecha-

nischen Einstellbereich von fast 180°. Selbst unter ungünstigen Um-

gebungsbedingungen ermöglicht der enorme Schwenkbereich eine

ideale Kameraeinstellung in alle Richtungen. Bei Dunkelheit sorgen

eine automatische Umschaltung von COLOR auf S/W Betrieb und die

eingebaute Infrarotbeleuchtung für optimale Sicht. Durch Kombination

von Kamera und Lautsprecher sparen Sie Raum oder fi nden Platz für

weitere Funktionsmodule.

. Rückkopplungsunterdrückung durch elektronische Sprachsteuerung . Mikrofon-/Lautstärkeregler . Adresseinstellung durch Drehschalter . Anschlussmöglichkeit für Lichttaster . Türöffnerfunktion jederzeit (schaltbar) . Quittierungston bei Ruftasterbetätigung (schaltbar)

BTC-200Kamera/Türlautsprecher-Kombination mit integrierter IR-Beleuchtung für 6Draht-VideoAutomatische Umschaltung von COLOR auf S/W-Betrieb bei Dunkelheit

mechanisch verstellbar: +/- 47º horizontal/vertikalÖffnungswinkel: 80º horizontal, 60º vertikalAuflösung: 320.000 PixelLichtempfindlichkeit: 0,1 Lux/F 2.0Videoausgang: 1 Vpp symmetrisch, Z=100 OhmSpannungsversorgung: 15VDC / 200mA


BTC-200



BEC Kamera-Modul für 6Draht-Video

BEC-200 Einbaukamera COLOR 181.330.2 510,– E02

CCS Außen-Kameras für 6Draht-Video

CCS-200 Edelstahl-Außenkamera COLOR 181.420.0 690,– E02CCS-210 TELE-Edelstahl-Außenkamera COLOR 181.421.0 690,– E02

BTC Kamera-Modul für 6Draht-Video

BTC-200 Einbaukamera/Türlautsprecher COLOR 181.620.0 600,– E02

www.elcom.de34

System-Komponenten i2-BUS Audio

Übersicht

ELA-100 Türelektronik i2-BUS Einbau-Türlautsprecher mit elektronischer Sprach- steuerung und Rückkopplungsunterdrückung, Lautstärke- und Mikrofonregler. Adresseinstellung durch Drehschalter. Anschlussmöglichkeit für Lichttaster. Potenzialfreier Türöff-nerschaltkontakt (max 24V/1A), Türöffnerfunktion jeder-zeit (abschaltbar), Quittierungston bei Ruftasterbetätigung (schaltbar), Anschluss für BUS-Tastenexpander (BTE).

Maße: 75 x 99 x 27 mm (B/H/T)

BTE-116Tastenexpander Zum Anschluss von 16 Ruftastern. Adresseinstellung durch Drehschalter. Einfacher Anschluss der Ruftaster. Keine Matrix-Verschaltung nötig! Steckbares Anschluss-kabel zum Türlautsprecher (L: 300 mm). Maximal 16 BUS-Tastenexpander kaskadierbar.

Maße: 26 x 95 x 18 mm (B/H/T)

Etagenruftaster

ExterneSignalgeräte

beschaltbareKomforttasten

1. Nebenstrang (mit Laubengang)

Hauptstrang

bspw. Etagenruf über i2-BUS, plus

SchaltkontaktBER-140

2. Nebenstrang

RSR-210

ETAGENEINGANG

BFT-210

BFT-240

BFT-210 BFT-240

i2-BUSi2-BUS

i2-B

US

Funk

tion

ssch

ema

2Dra

ht-A

udio

-Sys

tem

ELA-100

BTE-116 Türöffner

Schaltrelais mitzwei potenzial-

freien Kontakten,schaltet 24V/1A

Schaltrelais mit unterschiedlich programmierbaren Schalt-/Steuerfunktionen für: Türöffnertaste, Lichttaste,

Komforttasten-Haustelefon, Türrufsignalisierung, Türöffner-/Lichtdirektsteuerung

Treppenlicht-Automat,

schaltet 230V,Timer: 30-420 Sek.

ELEKTRO-VERTEILUNG

Dies ist eine schematische Funktionsdarstellung. Wird eine Anlage mit Nebensträngen aufgebaut, darf der Hauptstrang nicht mit Haustelefonen belegt werden. Bitte ziehen Sie für Planung und Installation unser i2-BUS Gesamt-Systemhandbuch zurate.

ACHTUNG

BSR-140 BSR-200 BLA-100




NTR-812Trafo

NTR-812Trafo

ELA-100Türelektro.

BTE-116 Türöffner

HAUPTEINGANG

Optional Einstrang

Optional Mehrstrang

www.elcom.de 35

i2-B

US

Syst

em

Übersicht

System-Komponenten i2-BUS Audio


BSV-100Strangversorgungi2-BUS-Netzgerät zur Ver-sorgung der Türlautspre-cher und maximal 32 Haustelefone. Elektroni-sche Überlastsicherung. Funktionskontrolle und Überlastanzeige durch LED. Hutschienen-Montage.

Maße: 156x58x86 (B/H/T)Platzbedarf: 9 TE

NTR-812NetztransformatorSicherheitstransformator mit PTC Sicherung.Hutschienen-Montage.


BKV-100StrangkopplerKoppelt automatisch Haupt-und Nebenstrang. Versor-gung des Nebenstrangs mit bis zu 32 Haustelefonen. Ei-gener Sprechweg im Neben-strang. Elektronische Über-lastsicherung. Statusanzeigefür Datenübertragung und Kopplung. HS-Montage.Maße: 156x58x86 (B/H/T)Platzbedarf: 9 TE

BSR-140 Schaltrelais (universal)für funktionsbezogene Schalt- und Steuerfunkti-onen wie: Türöffnerrelais, Lichtrelais, Funktionsrelais, Türrufsignalisierung und Tür-öffner-/Lichtdirektsteuerung.

Einschaltdauer: 1 - 30 Sek.Schaltkontakt: max.24V/1AMaße: 35x97x58mm (B/H/T)Platzbedarf: 2 TE

BER-140Schaltrelais (universal)für funktionsbezogene Schalt- und Steuerfunk-tionen wie: Etagenruf-Funktion, Türöffnerrelais, Lichtrelais, Funktionsrelais, Türrufsignalisierung und Türöffner-/Lichtdirektsteu-erung.

Schaltkontakt: max.24V/1AMaße: 42x51x16mm (B/H/T)

BSR-200SchaltrelaisMit 2 potenzialfreien Schaltkontakten für teilnehmerbezogene Schaltfunktionen. Adressierbar für 1 – 16 Teilnehmer.

Schaltkontakt: max.24V/1AMaße: 52x93x68mm (B/H/T)Platzbedarf: 3 TE

RSR-210RufschaltrelaisZum Einbau in das BFT-210 Haustelefon.Potenzialfreier Kontakt, max. 24 V/1A


BLA-100Lichtautomat Intelligenter Treppenhaus-licht-Automat mit BUS-Schnittstelle. Einstellbare Zeit von 30 sec – 7 min. Sonderfunktionen: Licht-warnung, Dauerlicht, Tür-zuordnung. Schaltkontakt max. 230V/16A.

Maße: 52x93x68mm (B/H/T)Platzbedarf: 3 TE

NSG-200NebensignalgerätFreie Zuordnung der Ruf-töne zu Tür-, Etagen- oder Internruf. Rufl autstärke ein-stellbar. 16 Ruftonmelodien. Anschluss für einen Eta-genruftaster. Etagenrufwei-terleitung über den i2-BUS. Aufputz-Wandmontage. Farbe: weißMaße (B x H x T): 129 x 129 x 33 mm


Türelektronik und Tastenexpander

ELA-100 Türelektronik 2D-Audio - - 170.212.0 104,– E02BTE-116 Tastenexpander 2D-Audio Befest.-Wanne - 170.311.6 34,– E02

Versorgung und Strangkoppler

BSV-100 Strangversorgung 2D-Audio Hutschiene 9 170.411.0 125,– E02BKV-100 Strangkoppler 2D-Audio Hutschiene 9 190.121.0 161,– E02NTR-812 Netztransformator 2D-Audio Hutschiene 2 120.100.4 34,– E02

Schaltrelais

BSR-140 Schaltrelais, universal 2D-Audio Hutschiene 2 190.115.0 93,– E02BER-140 Schaltrelais, universal 2D-Audio für UP-Dose - 190.214.0 93,– E02BSR-200 Schaltrelais, 2 potfr. Kont. 2D-Audio Hutschiene 3 190.113.0 93,– E02RSR-210 Rufschaltrelais 2D-Audio für BFT-Einbau - 190.181.0 33,– E02

Lichtautomat

BLA-100 Lichtautomat 2D-Audio Hutschiene 3 190.110.0 61,– E02

Nebensignalgerät

NSG-200 Nebensignalgerät 2D-Audio weiß - 170.152.0 57,– E02


www.elcom.de36


Video-Reihenverdrahtung

BVF-210

BVF-260

i2-BUS

Video-Sternverdrahtung

Video-Verteiler UPfür eine Sternver-drahtung, 3-fach

Für externeSignalgeräte,

Einbau in BVF-210

BVF-210

Stromversorgung

i2-BUS

Stromversorgung

Etagenruftaster

BVV-223RSR-210

i2-B

US

Funk

tion

ssch

ema

6Dra

ht-V

ideo

-Sys

tem

ELEKTRO VERTEILUNG

NGV-860Netzgerät

NTR-812Trafo

Video-Verteiler HSfür eine Sternver-

drahtung, 3/6-fach

Alle i2-BUS AUDIO-Komponenten können

in das System inte-griert werden. Siehe

Seite 34 - 35.

BVV-203/6


Video-Umschalter HS für Mehrtür-

anlagen

NGV-860Netzgerät

BVU-100Umschalter

BTE-116 Türöffner

HAUPTEINGANG

Dies ist eine schematische Funktionsdarstellung. Alle i2-BUS Audio-Komponenten können integriert werden. Wird eine Anlage mit Nebensträngen aufgebaut, darf der Hauptstrang nicht mit Haustelefonen belegt wer-den. Bitte ziehen Sie für Planung und Installation unser i2-BUS Gesamt-Systemhandbuch zurate.

ACHTUNG

ELA-100Türelektro.

BEC-200Kamera

MEHRERE EINGÄNGE

BVF-240

beschaltbareKomforttasten

BTC-200Kamera

BEC-200Kamera


siehe Haupteingang


siehe Haupteingang


Video

Video

BVF-210

BVF-210

BVF-240

www.elcom.de 37

i2-B

US

Syst

em

Übersicht


BSV-200Strangversorgungi2-BUS-Netzgerät zur Versorgung der Türlautsprecher und maximal 32 Haustelefone. Die Spannungsversorgung er-folgt durch ein NGV-860. LED-Funktionsanzeige, thermi-sche Überlastsicherung.

Eingangsspannung: 15 VDC / I in=2x I OutAusgang i2-BUS: 17 – 22 VDC/300mA/700mA (30Sek.)Maße: 52 x 92 x 63 mm (B/H/T)Platzbedarf: 3 TE

NGV-860VideonetzgerätZentrales Netzgerät zur Versorgung der i2-BUS Videokomponenten.Kontrollanzeige.

Eingang: 230 VACAusgang: 15VDC / 2AMaße: 72x93x68mm (B/H/T)Platzbedarf: 4 TE

VSU-100Video-Umsetzer Wandelt ein Standard 75 Ohm Videosignal in ein symmetrisches i2-BUS Vi-deosignal zur Übertragung auf einer 2-Draht-Leitung.


BVU-100Video-Umschalter Video-Umschaltgerätfür Mehrtüranlagen zur Umschaltung der Video-kamera. Kaskadierbar für mehrere Türen. Versorgung und Steuerung über i2-BUS. Funktionsanzeige bei akti-ver Umschaltung.


BVV-223Videoverteiler Zur sternförmigen Vertei-lung des Videosignals mit 3 Ausgängen. Kompakt-gehäuse zur Montage in einer UP-Gerätedose.


BVV-203, BVV-206Videoverteiler Zur sternförmigen Vertei-lung des Videosignals mit3 oder 6 Ausgängen. Eingangseitig kaskadierbar, Jumper für Video-Abschluss, Einstellregler für Video-Qualität.


VSU-110Video-UmsetzerWandelt das symmetrische i2-BUS Videosignal in ein Standard 75 Ohm Video-signal zum Anschluss an Überwachungsmonitore, Langzeitrekorder, AV-Mo-dulatoren, Videoserver o.ä.


AchtungFür die Audio-Funktionen werden weitere i2-BUS Komponenten benötigt.

Siehe Seiten 34 - 35.



Video-Versorgung

BSV-200 Strangversorgung 6D-Video Hutschiene 3 170.412.0 126,– E02NGV-860 Videonetzgerät 6D-Video Hutschiene 4 231.410.6 165,– E02

Video-Verteiler

BVV-203 Videoverteiler, 3 Ausgänge 6D-Video Hutschiene 3 180.620.3 120,– E02BVV-206 Videoverteiler, 6 Ausgänge 6D-Video Hutschiene 3 180.620.6 154,– E02BVV-223 Videoverteiler, 3 Ausgänge 6D-Video für UP-Dose - 180.622.3 120,– E02

Video-Umschalter

BVU-100 Video-Umschalter 6D-Video Hutschiene 2 180.410.0 132,– E02

Video-Umsetzer

VSU-100 Video-Umsetzer 6D-Video asy. > sym. - 231.620.0 56,– E02VSU-110 Video-Umsetzer 6D-Video sym. > asy. - 231.621.0 56,– E02


www.elcom.de38

System-Komponenten Multiplex-Koppler

BVF-210

BVF-260

i2-BUSStromversorgung

BVF-240

BVF-210

max. 32Haustelefone pro

Nebenstrang

i2-B

US

Funk

tion

ssch

ema

Mul

tipl

ex-K

oppl

er

- Modulares i2-BUS Koppler-Konzept- Bedarfsgerechter Systemausbau, einfache Skalierbarkeit- max. 16 Hauptstränge = max. 160 Haupttüren- max. 64 Nebenstränge = max. 240 Haustelefone- 4 getrennte Video-Gesprächswege für 4 gleichzeitige Verbindungen über das gesamte System

- fl exibles Objekt-Management, bspw. durch Defi nition von Etagentüren als Haupttüren

- Optionale Einbindung eines Video-Concierge-Systems

Funktionen:

Start-Kopplerfür Hauptstrang

NGV-860Netzgerät

NGV-860Netzgerät

BKM-142Koppler


NGV-860Netzgerät


BVV-203/6

BKM-141Koppler

BKM-142Koppler

BKM-142Koppler

BKM-145 Koppler

BKM-144Koppler

BKM-144Koppler


Concierge-Software


BKM-143Concierge-Koppler

Abschluss-Kopplerfür Nebenstrang

Kaskaden-Kopplerfür Hauptstrang

Kaskaden-Kopplerfür Nebenstrang

Concierge-Kopplerfür Concierge-einbindung

externe Kamera

NGV-860Netzgerät

BVC-280 CCS-200

EINGANG 1 EINGÄNGE 2 bis 160

NGV-860Netzgerät

BTE-116 Türöffner

BEC-200Kamera

ELA-100Türelek-tronik

NTR-812Trafo


BVU-100Umschalter

NGV-860Netzgerät

NGV-860Netzgerät

NGV-860Netzgerät




Dies ist eine schematische Funktionsdarstel-lung. Alle i2-BUS Audio- und 6Draht-Video-Komponenten können integriert werden. Bitte ziehen Sie für Planung und Installation unser i2-BUS Gesamt-Systemhandbuch zurate.

Sehr gern stehen wir Ihnen bei Ihrer Planung mit unserem Support-Team zur Seite.

ACHTUNG

max. 10 Türstationen pro

Hauptstrang

Empfehlenswert für eine maximale Flexibilität im Gebäudemanagement

ist die Integrationvon Etagen-Türsta-

tionen im Hauptstrang.

i2-BUSStromversorgung

+ Komponentenund Verdrahtungsiehe Eingang 1

Video

Video

www.elcom.de 39

i2-B

US

Syst

em

BKM-141, i2-BUS Koppler-Multiplex HauptstrangErster Hauptstrang-Koppler der modularen BKM-14x Kop-pler-Familie zur Eröffnung der Hauptstrang-Kaskade. Ver-sorgt nachgeschaltete BKM-142 mit Spannung. Mit bis zu 15 weiteren BKM-142 Hauptstrang-Kopplern kaskadierbar.

4 interne Gesprächswege, i2-BUS Ein-/Ausgang, i2-BUS Videoeingang, Versorgung des Strangs über separate Strangversorgung.

Unterstützung: bis zu 10x TürstationenVersorgung: 15VDCMaße (B x H x T): 56 x 96 x 50 mmPlatzbedarf: 3 TE

BKM-144, i2-BUS Koppler-Multiplex NebenstrangNebenstrang-Koppler der modularen BKM-14x Koppler-Familie zur Anschaltung je eines weiteren Nebenstrangs. Es werden insgesamt bis zu 63 Stück BKM-144 Neben-strang-Koppler in einem System unterstützt.


Unterstützung: bis zu 32x (Video-)HaustelefoneVersorgung: über BKM-145Maße (B x H x T): 56 x 96 x 50 mmPlatzbedarf: 3 TE

BKM-145, i2-BUS Koppler-Multiplex NebenstrangLetzter Nebenstrang-Koppler der modularen BKM-14x Koppler-Familie zum Abschluss der Nebenstrang-Kaskade.Versorgt vorgeschaltete BKM-144 mit Spannung.


Unterstützung: bis zu 32x (Video-)HaustelefoneVersorgung: 15VDCMaße (B x H x T): 56 x 96 x 50 mmPlatzbedarf: 3 TE

BKM-142, i2-BUS Koppler-Multiplex HauptstrangHauptstrang-Koppler der modularen BKM-14x Koppler-Familie zur Erweiterung der Hauptstrang-Kaskade. Es werden insgesamt bis zu 15 Stück BKM-142 Haupt-strang-Koppler in einem System unterstützt.


Unterstützung: bis zu 10x TürstationenVersorgung: über BKM-141Maße (B x H x T): 56 x 96 x 50 mmPlatzbedarf: 3 TE

BKM-143, i2-BUS Koppler-Multiplex ConciergeVideo-Concierge-Koppler der modularen BKM-14x Kopp-ler-Familie zur Anschaltung eines Concierge-Nebenstrangs. Ermöglicht die Einbindung einer Video-Concierge BVC-280 (Seite 41) in das Gesamtsystem. Die Integration des BKM-143 erfolgt zwischen BKM-142 Hauptstrang- und BKM-144 Nebenstrang-Koppler.


Unterstützung: 1x Video-Concierge BVC-280Versorgung: über BKM-141/145Maße (B x H x T): 102 x 96 x 50 mmPlatzbedarf: 6 TE

BKM-003/12/24/48i2-BUS Koppler-Multi-plex, VerbindungskabelVerbindungskabel zum kaskadieren der BKM-14xKoppler-Familie bei Mon-tage auf mehreren Hut-schienen-Reihen. 25 pol.Flachkabel mit D-SUB Steckverbindern.

BKM-003, Länge: 14 cmBKM-012, Länge: 50 cmBKM-024, Länge: 75 cmBKM-048, Länge: 125 cm

System-Komponenten Multiplex-Koppler

Übersicht


AchtungFür die Audio/Video-Funk-tionen werden weitere i2-BUS 6Draht-Video- Komponenten benötigt.

Siehe Seite 34 - 37.


Multiplex-Koppler, Hauptstrang

BKM-141 Koppler-Multiplex, HS-Start 6D-Video Hutschiene 3 190.124.1 148,– E02BKM-142 Koppler-Multiplex, HS-Kaska. 6D-Video Hutschiene 3 190.124.2 162,– E02

Multiplex-Koppler, Nebenstrang

BKM-144 Koppler-Multiplex, NS-Kaska. 6D-Video Hutschiene 3 190.124.4 162,– E02BKM-145 Koppler-Multiplex, NS-Ende 6D-Video Hutschiene 3 190.124.5 148,– E02

Multiplex-Koppler, Concierge

BKM-143 Koppler-Multiplex, Concierge 6D-Video Hutschiene 6 190.124.3 241,– E02

Multiplex-Koppler, Verbindungskabel

BKM-003 Koppler-Verbindungskabel 6D-Video ca. 14 cm für 3 190.124.8 31,– E02BKM-012 Koppler-Verbindungskabel 6D-Video ca. 50 cm für 12 190.124.9 35,– E02BKM-024 Koppler-Verbindungskabel 6D-Video ca. 75 cm für 24 190.125.0 41,– E02BKM-048 Koppler-Verbindungskabel 6D-Video ca. 125 cm für 48 190.125.1 51,– E02


www.elcom.de40

Anbindung an Telefonanlagen

Das BTI-200 Telekommunikations-Interface ermöglicht die Anbindung

der i2-BUS Sprechanlage an den a/b-Port einer Telefonanlage. Damit

wird die Sprechanlage zur Telefonie-Einheit und kann im Rahmen einer

Telefonanlagen-Installation genutzt werden.

Das Gerät ist für bis zu 256 Teilnehmer ausgelegt. Pro Teilnehmer ste-

hen dabei 2 Rufziele zur Verfügung. Diese können per Sprachmenü

umgeschaltet oder als Kettenruf (Besetzt/Nichtmelden) defi niert wer-

den. Unterstützt werden Tür- und Etagenrufe (mit BER-140 oder paral-

lelem Haustelefon) sowie Internrufe zu normalen Haustelefonen. Per

DTMF-Nachwahl sind Türöffner, Lichtrelais und bis zu 4 Schaltrelais

BSR-140 ansteuerbar. Während eines Gesprächs lassen sich bis zu 8

defi nierte Türstationen anwählen und die jeweilige Tür öffnen. Für den

Betrieb in Kombination mit Touchpanel-PCs ist außerdem eine Kamera-

Umschaltung vorgesehen.

Zur Identifi zierung des Türrufs sind bis zu 8 individuelle Sprachansagen

möglich. Das Gerät kann über eine PIN-Eingabe vor unberechtigtem

Zugriff geschützt werden. Die Programmierung erfolgt über das integ-

rierte Display und die Tastatur am Gerät oder komfortabel per PC-Soft-

ware und USB-Anschluss. Das Gerät benötigt keine separate Stromver-

sorgung und wird über den i2-BUS versorgt.

BTI-200

Telekommunikations-Interface

i2-BUS

Telefon-AnlageBTI-200

Interfaceexternanalog a/b

Prinzipbild: Zur Übersichtlichkeit vereinfachte Darstellung.

BTI-200

BTI-200i2-BUS Telekommunikations-InterfaceMaße (B x H x T): 93 x 96 x 59 mm, Hutschienen-Montage (6TE)Spannungsversorgung: über i2-BUS

TK-Schnittstelle: Analog a/bMFV-Wahlverfahren (DTMF), max. 256 Teilnehmer mit jeweils 2 Rufzielen

Steuer-Funktionen . Türöffner betätigen, Licht einschalten . Kamera umschalten, Gespräch beenden . Anwahl von Türstationen und Haustelefonen



BTI-200 Telekommunikations-Interface 190.142.0 278,– E02


www.elcom.de 41

i2-B

US

Syst

em

Zentrale Vermittlung

Die Video-Concierge-Station BVC-280 bildet zusammen mit der PC-

Software „ELCOM Concierge“ eine moderne und komfortable Lösung

für zentrale Vermittlungsfunktionen wie Concierge oder Pförtner.

Zu den markanten Leistungsmerkmalen zählt der Internruf von und zu

allen Haustelefonen, die Annahme und Weiterleitung von Türgesprä-

chen sowie die manuelle Aufschaltung auf alle Türstationen.

Die im Lieferumfang enthaltene Software erlaubt eine unkomplizierte

und übersichtliche Systembedienung sowie die Nutzung einer Daten-

bank inklusive Kurzwahl und Memofunktion. Die Concierge-Software

erscheint bei einem Anruf automatisch als Fenster im Vordergrund und

stellt nicht abgefragte Anrufe mit Datum und Uhrzeit in einer Anrufer-

liste zur Verfügung.

Die Video-Concierge-Station BVC-280 wird werkseitig auf einer Edel-

stahl-Tischkonsole geliefert und ist mit allen i2-BUS Video- und Audio-

Hausstationen ab Produktionsdatum September 2007 kombinierbar.

Die PC-Anbindung erfolgt über eine RS-232 Schnittstelle, die Verbin-

dung zum i2-BUS über ein RJ-45 Anschlusskabel.

Video-Concierge-Station

BVC-280

i2-BUS


Concierge-Software

RS232-Schnittstelle

BVC-280 Concierge

PC

Geräte-Eigenschaften Software-Eigenschaften

Geräte-Eigenschaften:- 4’’ (10 cm) COLOR-TFT-Display. - 8 beleuchtete Funktionstasten, davon 4 mit Sonderfunktionen belegbar- Sonderfunktionen: Manuelle Kamera Ein- und Umschal- tung, Internruf, Parallelruf, Portamat, Schaltfunktion- 12 harmonische Ruftöne, davon 6 Gongtöne. - Freie Zuordnung der Ruftöne zu Tür-, Etagen- oder Internruf- Elektronische Einstellung von Helligkeit, Kontrast, Farbe, Ruflautstärke- Rufabsteller mit Kontrollanzeige- Automatische Videoeinschaltung bei Ruf- Adresseinstellung durch Drehschalter- Hochwertige Tischkonsole (Edelstahl/Glas-Kombination),- 2,8m Anschlusskabel mit RJ-45 Stecker, 3m RS232 Anschlusskabel- Gehäuse aus ABS-Kunststoff, Farbe weiß

Software-Eigenschaften:- Datenbank der Hausstationen mit Namenszuordnung, Kurzwahl und Memo-Feld- Datenbank der Türstationen mit Namenszuordnung- Anrufliste mit Rückruffunktion für nicht abgefragte Anrufe- Manueller Verbindungsaufbau zu einer Türstation- Internrufe zu den Hausstationen- Übergabe der Türgespräche an die Hausstationen- Signalisierung der Türrufe parallel zur Hausstation individuell einstellbar- Programmsprache: deutsch/englisch- Systemvoraussetzungen: min. CPU 1GHz, RAM 256MB, RS232, Windows XP SP2, .NET-Framework 2.0

Anbindung Video-KameraMittels der Anbindung von externen CCS-Kameras kann der Concierge-Betreuer für den Bewohner im Bildschirm angezeigt werden. In Multiplex-Koppler Anlagen erfolgt der Anschluss der Kamera über das BKM-143. In Standard-Anlagen ist der Einsatz eines Video-Umschalters BVU-100 erforderlich. (Details zur Kamera auf Seite 32)

Concierge-Kameraoptional


BVC-280 für 6Draht-Video

BVC-280 Video-Concierge-Station 182.280.5 1.586,– E02


42 www.elcom.de42

43

1+n

Syst

em

Die 1+n Technik hat sich über zwei Jahrzehnte zu einer bewährten Standardtechnologie für den Wohnungsbau entwickelt. Als besonders wirtschaftliches und benutzerfreundliches System gewährleistet der Einsatz der 1+n Technik in Audio-Kommunikationsanlagen ein hohes Maß an Sicherheit und Funktionalität.

Kommunikationstechnik

44 www.elcom.de

Das 1+n Audio Haustelefon stellt eine diskrete und elegante Lösung

zur Wohnraumsicherung und Zugangsregelung dar. Markante Eigen-

schaften des HAT-402 sind die hervorragende Sprachverständigung

und der benutzerfreundliche Bedienkomfort.

HAT-402

Haustelefon

HAT-402 TKA-UNI

HAT-402Haustelefon- Ruflautstärkeregler 3-stufig mit Rufabsteller- optische Rufanzeige durch LED- potenzialfreier Taster - komfortable Magnet- Hörerhalterung

Farbe: weißMaße (B x H x T): 100 x 192 x 50 mm

TKA-UNIAudio Tischkonsole(Abbildung mit HAT-402)

Für den Einsatz im Bürobe-reich. Im Lieferumfang ist ein 3m Anschlusskabel mit RJ-45 Stecker enthalten.

NSG-802Nebensignalgerät

Multitonruf. Aufputz, Flachbauweise, Kunst-stoffgehäuse, in der Farbe weiß lieferbar.

Maße (B x H x T): 129 x 129 x 33 mm

NSG-802


Bezeichnung System Farbe Art.-Nr. EUR/St. RG

Haustelefon

HAT-402 Haustelefon 1+n weiß 130.810.0 35,– E02

Zubehör

TKA-UNI Tischkonsole - - 130.120.0 52,– E02NSG-802 Nebensignalgerät 1+n weiß 130.901.0 24,– E02

45www.elcom.de

1+n

Syst

em

RSR-402Rufschaltrelais für HAT-402.

ERG-402Etagenrufgenerator Generierung eines Tonrufs zur Rufunterscheidung ander Etagen- bzw. Woh-nungstür. 4 Ruftöne über DIP-Schalter einstellbar.Hutschienenmontage.


RMS-4HS, RMS-10HS Mithör-/Missbrauchssperre für 4 oder 10 Teilnehmer (modular erweiterbar). Schaltet die Sprechverbin-dung nur auf das zuletzt gerufene Haustelefon frei,die übrigen bleiben mit-hörgesperrt. Hutschienen-montage.


ELA-402Einbau-Türelektronik Zum Einbau in vorhandene Sprechfächer von BK-An-lagen und ESTA/STABILA-Türstationen. Lautstärke-regler für Mikrofon und Lautsprecher. Integrierter Alphaton-Generator für Elektronikruf.

Maße (B x H x T): 75 mm x 99 mm x 27 mm

Übersicht

System-Komponenten

NTR-812NetztransformatorSicherheitstransformator mit PTC Sicherung.Hutschienen-Montage.


* = Teilungseinheit (1TE = 17,5 mm) Bruttopreise in Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.


Türelektronik

ELA-402 Türelektronik 1+n - - 120.431.0 88,– E02

Mithörsperren

RMS-4HS Mithörsperre, 4 Teilnehmer 1+n Hutschiene 3 140.020.4 39,– E02RMS-10HS Mithörsperre, 10 Teilnehmer 1+n Hutschiene 3 140.021.0 80,– E02

Etagenruf-Generator

ERG-402 Etagenruf-Generator 1+n Hutschiene 3 120.102.4 46,– E02

Spannungsversorgung

NTR-812 Netztransformator - Hutschiene 2 120.100.4 34,– E02

Rufschaltrelais

RSR-402 Rufschaltrelais 1+n für HAT-402 - 140.004.0 16,– E02

46 www.elcom.de46

47

IP/T

K-Sy

stem

e

Mit dem neuen Produktportfolio an IP-Komponenten bietet Ihnen ELCOM Lösungen für eine einfache Integration der Sprechanlage in IP-basierte Netzwerke. Dabei wird voll auf etablierte Standards gesetzt, was eine problemlose Anbindung und den Betrieb mit SIP-fähigen Komponenten und Software möglich macht.

Systemtechnik für Netzwerke und Telefonie

48 www.elcom.de

Perfekt für die Integration in IP-basierte Netzwerke:

Kompatibel zum etablierten SIP-Telefoniestandard

Problemlos in VoIP-Umgebungen (nach SIP) einsetzbar

Keine speziellen Controller/Server notwendig

Nutzung strukturierter CAT-Netzwerkverkabelung

Übertragung auch per WLAN, Powerline, xDSL, Glasfaser

Hohe Anzahl an Türen und Teilnehmern möglich

Versorgung per Power-over-Ethernet oder Netzteil

Komfortable Konfi guration über Webbrowser

■

■

■

■

■

■

■

■

49www.elcom.de

PC

PC

IP/T

K-Sy

stem

e

Sprechanlagentechnik auf IP-Basis

Anbindung über eine IP-Telefonanlage

Diese Konfigurationsart erlaubt einen sehr flexiblen Umgang mit den

einzelnen SIP-Teilnehmern, denn hier übernimmt eine Telefonanlage

(SIP-Server) die Koordination. Auf der Telefonanlage wird der SIP-Teil-

nehmer angelegt, auf der SIP-Komponente, wo sich der SIP-Server be-

findet (Domain/IP-Adresse) und die Account- und Anmeldedaten. Bei

einem Ruf wird die SIP-Telefonanlage kontaktiert, diese vermittelt dann

das Gespräch an den gerufenen Teilnehmer. Wo sich dieser befindet,

ist gleichgültig, wichtig ist, dass der Teilnehmer (Telefon/Softphone)

am SIP-Server angemeldet und erreichbar ist.

Dieser Aufbau erlaubt eine sehr hohe Flexibilität und die nahtlose Inte-

gration der Sprechstellen-Komponente in die Telefonie-Infrastruktur.

Intelligente Leistungsmerkmale moderner IP-Telefonanlagen können so

auch auf die Türkommunikation angewendet werden.

Point-to-Point Verbindung

Bei dieser Infrastrukturvariante handelt es sich um eine Punkt zu Punkt

Verbindung. Es werden keine weiteren zentralen Vermittlungskompo-

nenten benötigt. Die Rufanwahl erfolgt direkt über die IP-Adresse des

gewünschten Rufziels. Vorteil ist der kostengünstige Aufbau, da auf

eine IP-Telefonanlage verzichtet werden kann. Nachteil ist der relativ

starre Aufbau durch fest zu vergebende und anzuwählende IP-Adres-

sen sowie ein höherer Aufwand bei sich ändernden Gegebenheiten.

IP-Telefonie im Industrieeinsatz

Da die SIP-Komponenten als eigenständige Telefoniegeräte agieren,

bieten sie vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Überall da wo eine Telefon-

funktion gewünscht wird, können diese Geräte als robuste und einfach

zu bedienende Kommunikationseinheit zum Einsatz kommen.

Für den Betreiber bilden die flexible Konfiguration, die Möglichkeit der

Fernwartung und die Kombination mit den Funktionen moderner Tele-

fonanlagen ein optimales Gesamtpaket für Sicherheit und Service. Ob

im Industrieeinsatz, in öffentlichen Bereichen oder den Einbau in Ma-

schinen und Automaten, die Telekommunikation über das Internet bie-

tet ein sehr großes Potenzial für die effiziente Umsetzung unterschied-

lichster Anforderungen.

Szenarien für Gewerbe und Industrie

Die ELCOM IP-Komponenten setzen auf den offenen und breit unter-

stützten SIP-Standard nach RFC-3261. Damit sind die Geräte zu einer

Vielzahl an IP-Telefonanlagen, IP-Telefonen und Software-Produkten

namhafter Hersteller kompatibel. Die Geräte verfügen über Ethernet-

Ports und können per Power-over-Ethernet betrieben werden. Die An-

bindung erfolgt so direkt über handelsübliche Netzwerkkomponenten

ohne den Einsatz spezieller Konverter, Controller oder Server. Alle Mög-

lichkeiten der modernen Netzwerktechnik können genutzt werden.

Zukunftsfähig nach offenen Standards

Client/Server Verbindungmit SIP-Telefonanlage

Ethernet

VoIP-Telefon(SIP: #101)

VoIP-Telefon(SIP: #102)

Software-Client(SIP: #100)

Video im Webbrowser oder mit CBS-300 Multiviewer-Software

Video mit geeig-netem IP-Telefon

Ethernet

SIP-Türsprechstelle(SIP: #100)

Ruftaster-Konfiguration mit Angabe des SIP-Accounts des Endgeräts

Ethernet-Switch

IP-Telefonanlage(SIP-Registrar)

Peer-to-Peer Verbindungohne SIP-Telefonanlage

Ethernet

VoIP-Telefon(IP: 192.168.1.12)

VoIP-Telefon(IP: 192.168.1.13)

Software-Client(IP: 192.168.1.11)

Video im Webbrowser oder mit geeigneter Software

Video mit geeig-netem IP-Telefon

Ethernet

SIP-Türsprechstelle(IP: 192.168.1.10)

Ruftaster-Konfiguration mit Angabe der IP-Adresse des Endgeräts

Ethernet-Switch

Die SIP-Komponenten sind als eigenständige Telefonie-Geräte zu betrachten und eröffnen vielfältige Einsatzmöglichkeiten

als Telefon mit hoher Beständigkeit für

Industriesektor und öffentliche Bereiche

als manipulationssichere Telefon-

einheit mit Authentifizierung

als Rufeinheit mit festem Nummernkreis

für Automaten, Hotels ohne Personal

50 www.elcom.de

PC

Sprechanlagentechnik auf IP-Basis

IP Netzwerk

Ethernet

Wohnbereich

ISS-300Sprechanla-gen-Server

Relais-SchaltungGaragentor

optionale Kopplungmit ISS-300 Server

IP/SIP Tele-fonanlage

VWC-300 Videofon

Kombination CBS-300 Multiviewer-Software

und Arbeitsplatz-Telefon

Bürobereich

VWC-300 Videofon

WLAN-Router

Gartentür Einfahrt

Ethernet-Switch (PoE)

WLAN-Router

VIC/VAC-300 Videofon

VIC/VAC-300 Videofon

(in Wohn- undBürogruppe)

Relais-Schal-tung Licht

externe IP-Kameraoder Video-Server

Eingang Bürobereich

Eingang Wohnbereich

Die ideale Kommunikationslösung für eine smarte Hausinstallation

Mit dem neuen Sprechanlagen-Server ISS-300 und den Software-Videotelefonen für Windows- und iOS/Android-Systeme kann nun eine voll-

ständig IP-basierte Türkommunikationsanlage für den anspruchsvollen Einfamilienhausbereich realisiert werden. Als Endgeräte kommen (Touch-)

PCs, Smartphones/Tablets oder handelsübliche IP-Telefone zum Einsatz. Der Funktionsumfang umfasst die wesentlichen Merkmale der klassi-

schen Hauskommunikation. Zur Ausstattung gehören Videobild vor Anrufannahme, Gesprächs- und Steuerfunktionen sowie verschiedene Kom-

fort- und Automatikmerkmale. Möglich sind bis zu 8 Endgeräte in einer Rufgruppe und bis zu 4 Türen oder 3 zusätzliche Überwachungskameras.

Die Bedienoberfl äche der Windows-Version ist für Touchpanel-PCs optimiert. Die iOS/Android-Applikation ist zur Verwendung in lokalen

WLAN-Umgebungen vorgesehen.

Der fl exible Systemaufbau erlaubt eine Vielzahl an Kombinationsmöglichkeiten. So können auch anspruchsvolle Kundenanforderungen umge-

setzt werden. Wir setzen dabei konsequent auf standardisierte Technologien, um eine nahtlose Integration in die vorhandene Netzwerk-Infra-

struktur zur ermöglichen. Die Planung und Installation der Anlagen ist einfach umsetzbar, da alle nötigen Komponenten perfekt aufeinander

abgestimmt und vorkonfi guriert sind.

externe IP-Kameraoder Video-Server

für bis zu 4 Eingänge und 8 Videofon-Clients

pro Rufgruppe


Szenarien für den Wohn- und Bürobereich

TOUCHPANEL

TOUCHPANEL

Phon

eTa

blet

Phon

eTa

blet

Schematische Darstellung:Bitte beachten Sie dieLeistungsmerkmale dereinzelnen Komponenten.

51www.elcom.de

IP/T

K-Sy

stem

e

Nahtlose Integration SIP-Telefonie-Lösungen

Das IP-fähige Türlautsprecher-Modul LBM-300 folgt dem etablierten

SIP-Standard nach RFC3261 und eignet sich für die Integration in IP-

bzw. VoIP-Infrastrukturen.

Das Modul unterstützt die direkte Client-Verbindung per "Peer-to-Peer"

und die (Nebenstellen-)Registrierung an VoIP-fähigen Telefonanlagen

oder SIP-Providern. Das Modul verhält sich wie ein herkömmlicher SIP-

Client (VoIP-Telefon) und ist daher ohne weitere Hardware und speziel-

le Konfi guration in einer Telefonanlagen-Infrastruktur einsetzbar. Leis-

tungsmerkmale der Telefonanlage können so auch für die Türkommu-

nikation angewendet werden.

Das Gerät verfügt über 2 Ethernet-Schnittstellen für die Kaskadierung

mehrerer Türsprechmodule oder die Anbindung einer IP-Kamera. Au-

ßerdem sind 5 Anschlüsse für 4 Klingeltaster und 1 Direktruftaste, 2

Schaltrelais für Licht und Türöffner sowie ein Erweiterungsanschluss für

bis zu 5 Diodenmatrizen á 15 Klingeltaster, Displaycall-Modul oder Di-

rektrufanwahl-Tastatur an Bord. Die Rufziele der Klingeltaster werden

über das integrierte Telefonbuch defi niert. Die Stromversorgung er-

folgt wahlweise über Power-over-Ethernet oder ein externes DC-Netz-

teil. Konfi guration und Telefonbuchverwaltung sind bequem und fl exi-

bel über den installierten Webserver möglich.

Das Modul ist für einen Einbau in das MODESTA-System vorgesehen.

LBM-300

IP Türlautsprecher-Modul


LBM-300

LBM-300IP Türlautsprecher-ModulMaße (B x H x T): 120 x 120 x 43 mmSpannungsversorgung: per PoE oder externes Netzteil (NGV-500, siehe Seite 19)

Teilnehmer- und Funktionserweiterung:mit DBM-300 Display-Call-Modul, TBM-300 Direktwahl-Tastaturmodul,MBM-300 Diodenmatrix-Modul

Hauptmerkmale . Türlautsprecher-Modul auf IP-Basis mit 2 Ethernet-Ports . Verhalten wie SIP-Client (Telefon) nach RFC3261-Standard . 4 Anschlüsse für Klingeltaster vorhanden, Erweiterung möglich . 2 integrierte Schaltrelais, bspw. für Türöffnen und Licht . Teilnehmer-Verwaltung und Konfi guration per Web-Interface . Versorgung über Power-over-Ethernet oder Netzteil (NGV-500)

SIP-Türsprechstelle

IP-Telefonanlage

SIP-Provider

Internet-Verbin-dung (P2P/VPN)

im Haus,Benutzerder TKA

Nieder-lassung

ext. Teilneh-mer, ortsun-gebunden

Mögliche Verbindungs-/Kommunikationsformen


LBM-300

LBM-300 IP Türlautsprecher-Modul 581.301.0 730,– E02


52 www.elcom.de

PC

PC

Hohe Flexibilität über IP-Netzwerktechnik

Bei der CBM-300 IP-Kamera handelt es sich um ein sehr kompaktes

Einbaukamera-Modul für das MODESTA-Türstationensystem. Das Ge-

rät ist IP-ready und kann ohne weitere Komponenten oder Wandler in

eine IP-Infrastruktur integriert werden.

Die Kamera liefert einen Motion-JPEG Stream mit maximal 640 x 480 Pi-

xeln und 25 (15) Bildern pro Sekunde. Der Zugriff kann über Webbrow-

ser mittels JAVA-Plugin, Videofon-Client oder geeignete IP-Telefone erfol-

gen. Ein gleichzeitiger Zugriff mehrerer Clients ist möglich. Die Kamera

verfügt über eine automatische SW-/Farbumschaltung und IR-Beleuch-

tung für den Nachtbetrieb. Die Stromversorgung ist wahlweise per

Power-over-Ethernet oder externem DC-Netzteil möglich. Die Konfi gu-

ration wird über einen integrierten Webserver vorgenommen.

Das IP-Kameramodul bildet eine ideale Video-Ergänzung zum IP Tür-

lautsprecher-Modul LBM-300. Das Modul ist für einen Einbau in das

MODESTA-System vorgesehen.

CBM-300

IP Kamera-Modul


CBM-300

CBM-300IP Kamera-ModulMaße (B x H x T): 120 x 120 x 42 mmSpannungsversorgung: über LBM-300 (Seite 51) oder per PoE (Endspan)

Verarbeitung des Video-Streams:IP-Telefone mit XML-Browser (Auerswald COMfortel 3200/3500, Snom 760/821), Web-browser mit JAVA Plug-in, Kamera-Multiviewer CBS-300 und geeignete DVR-Software

Hauptmerkmale . Color-Kameramodul auf IP-Basis mit 1 Ethernet-Port . Motion-JPEG Farbbild mit maximal 640 x 480px (VGA) . Öffnungswinkel: 83° horizontal / 65° vertikal . IR-Beleuchtung bei Nachtbetrieb (Automatische Erkennung) . Konfi guration über integriertes Web-Interface . Versorgung über LBM-300 oder Power-over-Ethernet (Endspan)

SIP-Türsprechstelle

Motion JPEGHTTP-Stream

IP-Telefon mit XML-Browser

Web-Browsermit Java Plug-in

Multiviewer-,DVR-Software

Möglichkeiten derVideostream-Verarbeitung





CBM-300

CBM-300 IP Kamera-Modul 581.337.0 1025,– E02


53www.elcom.de

IP/T

K-Sy

stem

e

Für den Einsatz des IP-Systems in Infrastrukturen mit hoher Teilnehmerzahl bieten wir Ihnen verschiedene Erweiterungsmodule an. Für spezielle An-

forderungen wie "Code-Lock Zugangskontrolle" oder "Türstation als robuste IP-Sprechstelle", eignet sich das TBM-300 Direktwahl-Tastaturmodul.

IP Erweiterungsmodule

TBM-300

MBM-300

IP Display-Call-ModulMit dem DBM-300 Display-Call-Modul kann das LBM-300 IP Türlautsprecher-Modul um eine komfortable Rufzielanwahl per Display erweitert werden. Das Display-Modul wird über den Erweiterungsport des LBM-300 angeschlossen und über das dort integrierte Telefonbuch verwaltet. Die Aus- und Anwahl der Teilnehmer erfolgt per Tastenbedienung. Bis zu vier DBM-300 sind kaskadierbar. Insgesamt werden 60 Teilnehmer unterstützt, bei mehreren DBM-300 teilt sich die Teilneh-meranzahl entsprechend auf. Ein DBM-300 wird über das LBM-300 Türlautsprecher-Modul mit Spannung versorgt, weitere Module müssen separat über ein 28VDC Netzteil angeschlossen werden.

Das Modul ist für den Einbau in das MODESTA-System vorgesehen.

Maße (B x H x T): 120 x 120 x 35 mmSpannungsversorgung: 1x DBM-300 über LBM-300 (siehe Seite 51) weitere DBM-300 über externes Netzteil (NGV-500, siehe Seite 19)

DBM-300

IP Diodenmatrix-ModulMit dem MBM-300 Diodenmatrix-Modul kann das LBM-300 IP Türlautsprecher-Modul um weitere Klingeltaster erweitert werden. Bis zu 5 Matrix-Module sind kaskadierbar (für max. 75 Klingeltaster). Der Einbau der Anschlussplatine erfolgt in der Türstation. Das Rufziel des Klingeltasters wird im Telefonbuch des LBM-300 definiert.

Das Modul ist in Kombination mit dem LBM-300 für den Einbau in das MODESTA-System vorgesehen.

für den Anschluss von 15 Ruftasternbis zu 5 Module sind kaskadierbar (75 Ruftaster)Maße (B x H x T): 95 x 90 x 20 mm

IP Direktwahl-TastaturmodulDas TBM-300 IP Direktwahl-Tastaturmodul erlaubt die freie Eingabe von Rufzielen, Rufnummern, IP-Adressen und Pincodes in Kombination mit dem LBM-300 IP Türlautsprecher-Modul. Der Einsatz ermöglicht eine hohe Flexibilität und ist besonders gut für den Betrieb mit einer großen Anzahl an Teilnehmern geeignet. Die Klingeltaster-Anschlüsse am LBM-300 lassen sich zusätzlich nutzen. Außerdem kann ein Diodenmatrix-Modul MBM-300 für den Anschluss von bis zu 15 weiteren Klingeltas-tern im System betrieben werden. Das Gerät verfügt außerdem über eine Code-Lock-Funktion. Die im LBM-300 integrierten Relais lassen sich per Pin-Eingabe schalten. Die hochwertigen Tasten sind LED hinterleuchtet. Die Spannungsversorgung erfolgt über das LBM-300.

Das Modul ist für den Einbau in das MODESTA-System vorgesehen.

Maße (B x H x T): 120 x 120 x 35 mmSpannungsversorgung: über LBM-300 (siehe Seite 51)





DBM-300

DBM-300 IP Display-Call-Modul 581.356.0 668,– E02


TBM-300

TBM-300 IP Direktwahl-Tastaturmodul 581.360.0 631,– E02


MBM-300

MBM-300 IP Diodenmatrix-Modul 581.310.0 76,– E02

54 www.elcom.de

Flexibler Einsatz - einfache Installation

Der ISS-300 IP Sprechanlagen-Server bildet mit unseren IP-Komponen-

ten LBM/CBM-300 und den Videofon-Clients VWC/VIC-300 eine Ein-

heit und stellt so eine Komplettlösung für die Video-Türkommunikation

auf IP-Basis dar.

Das Funktions- und Systemkonzept des ISS-300 ist fest defi niert und

speziell auf Anforderungen für die Türkommunikation ausgelegt. Gän-

gige Szenarien für den gehobenen Heimbereich und kleinere Offi ce-

Anwendungen sind so ohne großen Konfi gurationsaufwand und rela-

tiv einfach realisierbar.

Es werden bis zu 4 Eingangstüren mit bis zu 4 getrennten Rufgruppen

á 9 Clients sowie 1 gemeinsame Rufgruppe á 9 Clients zur Verfügung

gestellt. Davon sind 4x UDP (Videofon-Windows), 4x TCP (Videofon-

iOS/Android) und 1x UDP für eine Telefonanlagen-Kopplung (sofern

bauseits unterstützt) vorgesehen. Die Konfi guration erfolgt über ein

integriertes Web-Interface. Das Gerät verfügt über 4 Gigabit-Netzwerk-

Schnittstellen. Die Spannungsversorgung ist wahlweise per Power-over-

Ethernet oder das NGV-500 28VDC-Netzteil möglich.

ISS-300

IP Sprechanlagen-Server


ISS-300

ISS-300IP Sprechanlagen-ServerMaße (B x H x T): 162 x 142 x 35 mmSpannungsversorgung: per PoE oder externes Netzteil (NGV-500, siehe Seite 19)Schnittstellen: 4x Gbit LAN-Anschluss (Switch), davon 1x mit PoE

Hauptmerkmale . Controller-Einheit für ELCOM IP-Komponenten und Videofon-Clients . fest defi niertes Funktionskonzept, geringer Konfi gurationsaufwand . bis zu 4 Türstationen, 4 getrennte und 1 gemeinsame Rufgruppe . kompatibel zu RFC3261, SIP-Transport UDP & TCP . 4 LAN-Schnittstellen, Konfi guration über integriertes Web-Interface . Versorgung über PoE oder NGV-500 Netzteil 28VDC

SIP-Tür-sprech-stelle 1

IP-Videokommunikation mit ISS-300 Sprechanlagen-Server

Hinweise zur Anlagenplanung:

Bitte ziehen Sie zur für die Planung unsere Installations-Unterlagen und

Anwendungsszenarien zurate. Gern stehen wir Ihnen bei Fragen mit

unserem Support-Team zur Seite.

Ethernet-Switch (PoE)

ISS-300Server

WLANRouter

IP-Telefon

SIP-Tür-sprech-stelle 2

TouchpanelPC

Phon

eTa

blet


ISS-300

ISS-300 IP Sprechanlagen-Server 190.320.0 381,– E02


55www.elcom.de

IP/T

K-Sy

stem

e

ISS-300

Video-Türkommunikation mit Windows- & iOS/Android-Geräten

Softwareapplikation für Windows, iOS und Android-Betriebssysteme zur

komfortablen Hauskommunikation über das IP-Netzwerk. Mit den EL-

COM IP-Komponenten LBM-/CBM-300 und ISS-300 ist so eine smarte

IP-basierte Hauskommunikation einfach umgesetzt.

Der Funktionsumfang weist die wesentlichen Merkmale der klassischen

Hauskommunikation auf. Der Nutzer erhält so ein echtes Video-Haus-

telefon auf Software-Basis. Zur Ausstattung gehören Videobild vor An-

rufannahme, verschiedene Gesprächs- und Steuerfunktionen, bis zu 4

Türen oder 3 zusätzliche Überwachungskameras sowie verschiedene

Komfort- und Automatikmerkmale. In Kombination mit dem ISS-300

Sprechanlagen-Server ist ein einfacher Systemaufbau bei hoher Flexibi-

lität und schneller Inbetriebnahme möglich.

Umfangreiche Konfi gurationsmöglichkeiten erlauben eine nahtlose und

angepasste Integration in das gewünschte Anwendungsszenario.

VWC-300, VIC/VAC-300

IP Videofon-Clients


VWC-300 / VIC-300 / VAC-300

VWC-300IP Videofon-Client für Windows-Betriebssysteme Software-Client für die Audio-/Video-TürkommunikationBetriebssysteme: Microsoft Windows XP, Vista, 7, 8 (32 und 64bit)PC-Hardware (Min.): 1.6GHz (DC), 1GB RAM, 100Mbit, 1024 x 768px Bildschirm, Mikrofon und Lautsprecher (Headset- oder Freisprech-geeignet)Systemkomponenten: empfohlen: CBM-300, LBM-300, ISS-300, AXIS-Kamera/ServerHinweis: nur für den Einsatz im lokalen Netzwerk vorgesehen

Hauptmerkmale . Software-Clients für die Audio- und Video-Türkommunikation . SIP kompatibel (RFC3261), MJPG-Video von ELCOM und AXIS . bis zu 4 Türen bzw. Kombination aus Tür- und Überwachungskameras . automatischer Videobild-Anzeige vor Annahme des Rufes . Steuerung von Türöffner- und Lichtrelais, Anruf des Eingangs . vielfältige Konfi gurationsmöglichkeiten für den fl exiblen Einsatz

SIP-Türsprechstellen

IP-Netzwerk mit ISS-300

Lizenzmodell und Hinweise zur Planung:

Die erworbene Software-Lizenz ist für die Installation auf Geräten in

einem Haushalt vorgesehen. Zur Eignungsprüfung der Software, insbe-

sondere auf Touchpanel-PC mit Freisprechbetrieb, stellen wir Ihnen

eine Demo-Version zur Verfügung. Bitte machen Sie davon im Vorfeld

Gebrauch. Gerne stehen wir Ihnen bei Fragen mit unserem Support-

Team zur Seite.

VIC-300 / VAC-300IP Videofon-Client für iOS- und Android-Betriebssysteme Software-Applikation für die Audio-/Video-TürkommunikationBetriebssysteme: ab iOS5 und Android 4.2Hardware: iPad 2/3/4/mini, iPhone 4/5(S), iPod touch, Android ab 1.5GHz (DC)Systemkomponenten: empfohlen: CBM-300, LBM-300, ISS-300, AXIS-Kamera/ServerHinweis: nur für den Einsatz im lokalen Netzwerk vorgesehen, nur über Apple AppStore / Google Playstore erhältlich

Es sind jeweils bis zu 4 parallele Videofon-Clients (VWC und VIC/VAC) pro Ruftaster möglich.

bis zu 4 Eingänge mit Videokamera

TouchpanelPC

TouchpanelPC

WLANRouter

Videofon für Windows Videofon für iOS &Android

TouchpanelPC

IP Videofon-Clients mit ISS-300 Sprechanlagen-Server

Phon

eTa

blet

Phon

eTa

blet


VWC-300 / VIC-300 / VAC-300

VWC-300 IP Videofon-Client, Windows 151.310.0 44,– E02VIC-300 IP Videofon-Client, iOS 151.320.0 Appstore E02VAC-300 IP Videofon-Client, Android 151.330.0 Playstore E02


56 www.elcom.de

PC

Ideal in Kombination mit IP/SIP Hardware-Telefonen

Bei der ELCOM MultiViewer-Software handelt es sich um eine Compu-

ter-Anwendung für MS-Windows kompatible Betriebssysteme zur kom-

fortablen Steuerung und Videostream-Anzeige des IP-Kameramoduls

CBM-300 in Kombination mit dem IP-Türlautsprecher-Modul LBM-300.

Unterstützt wird eine fast unbegrenzte Anzahl an Kameras (ELCOM

CBM-300 und AXIS Kamera/Server), verschiedene Anzeige-Modi, die

Ansteuerung von in den Modulen integrierter Schaltrelais, das Spei-

chern von Bildern und Videos sowie akustische Signalisierungen.

Die Software eignet sich hervorragend für den Betrieb in Kombination

mit IP-Hardware-Telefonen oder SIP-Software-Clients. Eine individuelle

Konfi guration auf die geforderten Gegebenheiten und die komfortable

Bedienung machen die Software zu einem fl exiblen und wertvollen Tool

für den professionellen Einsatz. Insbesondere große Anlagen mit vielen

Eingängen lassen sich so hervorragend überwachen und verwalten.

CBS-300

IP MultiViewer-Software


CBS-300 / CBL-300

CBS-300IP Multiviewer-Software für CBM/LBMSoftware-Client für die Anzeige der CBS-300 KamerastreamsBetriebssysteme: Microsoft Windows XP, Vista, 7 (32 und 64bit)PC-Hardware (Minimum): 2GHz, 1GB RAM, Netzwerkschnittstelle (nötige Hardware-Leistung abhängig von der Anzahl der empfangene Streams)

Hauptmerkmale . Software-Client für die Anzeige von CBM/AXIS MJPG-Streams . automatischer Videobild-Popup in Kombination mit LBM-300 . beliebige Anzahl an Kameras, abhängig von der Systemleistung . Anzeige aller Kamerastreams oder Einzelstream der rufenden Tür . komfortable Button-Steuerung der Relais im Lautsprechermodul . geeignet für MS-Windows kompatible Betriebssysteme

SIP-Türsprechstellen

IP-Netzwerk/Telefonanlage

Multiviewer-Software

MultiViewer-Lizenzmodell:

Die Software CBS-300 lässt sich auf beliebig vielen PC-Arbeitsplätzen

installieren. Lizenziert werden muss die Anzahl der eingesetzten Kame-

ras. Mit dem CBS-300 Basis-Client kann eine CBM-300 Kamera betrie-

ben werden. Weitere Kameras werden über jeweils eine zusätzliche CBL-

300 Lizenz freigeschaltet.

CBL-300Multiviewer-Kamera Lizenz, je weitere Kamera

Audio/Video-Kommunikationmit IP Standardtechnologien

IP/SIPTelefon

SIP-Telefonie über TK-Anlage und sepa-raten Videostream

beliebige Anzahl an Eingängen

AXIS IP-Kam-era/Server


CBS-300 / CBL-300

CBS-300 IP Multiviewer-Software für CBM/LBM 151.301.0 274,– E02CBL-300 Multiviewer-Kamera Lizenz 151.302.0 91,– E02


57www.elcom.de

IP/T

K-Sy

stem

e

Anbindung an Telefonanlagen

Das BTI-200 Telekommunikations-Interface ermöglicht die Anbindung

der i2-BUS Sprechanlage an den a/b-Port einer Telefonanlage. Damit

wird die Sprechanlage zur Telefonie-Einheit und kann im Rahmen einer

Telefonanlagen-Installation genutzt werden.

Das Gerät ist für bis zu 256 Teilnehmer ausgelegt. Pro Teilnehmer ste-

hen dabei 2 Rufziele zur Verfügung. Diese können per Sprachmenü

umgeschaltet oder als Kettenruf (Besetzt/Nichtmelden) defi niert wer-

den. Unterstützt werden Tür- und Etagenrufe (mit BER-140 oder paral-

lelem Haustelefon) sowie Internrufe zu normalen Haustelefonen. Per

DTMF-Nachwahl sind Türöffner, Lichtrelais und bis zu 4 Schaltrelais

BSR-140 ansteuerbar. Während eines Gesprächs lassen sich bis zu 8

defi nierte Türstationen anwählen und die jeweilige Tür öffnen. Für den

Betrieb in Kombination mit Touchpanel-PCs ist außerdem eine Kame-

ra-Umschaltung vorgesehen.

Zur Identifi zierung des Türrufs sind bis zu 8 individuelle Sprachansagen

möglich. Das Gerät kann durch PIN-Eingabe vor unberechtigtem Zugriff

geschützt werden. Die Programmierung erfolgt über das integrierte

Display und die Tastatur am Gerät oder komfortabel per PC-Software

und USB-Anschluss. Das Gerät benötigt keine separate Stromversor-

gung und wird über den i2-BUS versorgt.

BTI-200


i2-BUS

VoIP Telefonanlagemit analog a/b

BTI-200Interfaceextern

analog a/b


Steuer-Funktionen . Türöffner betätigen, Licht einschalten . Kamera umschalten, Gespräch beenden . Anwahl von Türstationen und Haustelefonen

BTI-200

BTI-200i2-BUS Telekommunikations-InterfaceMaße (B x H x T): 93 x 96 x 59 mm, Hutschienen-Montage (6TE)Spannungsversorgung: über i2-BUS

TK-Schnittstelle: Analog a/bMFV-Wahlverfahren (DTMF), max. 256 Teilnehmer mit jeweils 2 Rufzielen

Analog-Telefon

Analog-Telefon

IP/SIP-Telefon IP/SIP-Telefon

LAN


BTI-200

BTI-200 Telekommunikations-Interface 190.142.0 278,– E02


58 www.elcom.de58

59

Zuga

ngsk

ontr

olle

Komfortabel und modern, dank schlüsselloser Zugangskontrolle. Für Ein- und Mehrfamilienhäuser bietet ELCOM mit den Systemen Keypass und Code-Lock Sicherheit, die kinderleicht und bequem schützt. Als eigenständiges System oder integriert in ELCOM Türstationen.

Komponenten und Systeme

60 www.elcom.de

BerührungsloseZugangskontrolle

Keypass benötigt keine Anbindung an einen PC oder eine Steuereinheit.

Als Ausweise (Schlüssel) werden berührungslose Transponder im

(Scheck-) Kartenformat oder als Schlüsselanhänger eingesetzt.

Ein Keypass-Reader kann max. 200 Ausweise verwalten. Über das ein-

gebaute 2-stellige LED-Display wird die jeweilige Speicherplatznummer

des Ausweises angezeigt. Das Einlesen oder Löschen der Ausweise erfolgt

mithilfe der mitgelieferten Mastercard. Durch Anzeige der Speicher-

platznummer ist selektives Löschen einzelner Ausweise möglich.

Neben der mitgelieferten Mastercard lässt sich ein weiterer Ausweis als

2. Mastercard einrichten. Während die Original-Mastercard einem Key-

pass-Reader individuell zugeordnet ist, kann die 2. Mastercard ver-

schiedenen Geräten gleichzeitig zugeordnet werden. Hierdurch ist es

möglich, mehrere Keypass-Reader komfortabel mit einer gemeinsamen

2. Mastercard zu verwalten.

Keypass

KAE-200 Komplettgerät* in AP-AusführungFrontplatte aus 2 mm Edel-stahl matt, umlaufendes Alu-Rahmenprofil, lackiert in DB703, Spezial-Sicher-heitsschrauben, umlaufen-de Dichtung.

Maße (B x H x T): 135 x 195 x 42 mm

KPAKeypass-Anhängerberührungsloser Ausweis als Schlüsselanhänger.Verpackungseinheit: 3 / 10 Stück

Maße (B x H x T): 43 x 35 x 5 mm

KPCKeypass-Cardberührungsloser Ausweis im Scheckkartenformat.Verpackungseinheit: 3 / 10 Stück

Maße (B x H x T): 85 x 54 x 1 mm

KUE-200 Komplettgerät* in UP-AusführungFrontplatte aus 2 mm Edel-stahl matt, Spezial-Sicher-heitsschrauben, umlaufen-de Dichtung.

Maße Frontplatte (B x H): 120 x 190 mm

Inkl. UP-Kasten, Maße (B x H x T): 100 x 170 x 55 mm

KPR-200Keypass Einbaugerät* - potenzialfreier Wechsel- kontakt (24V/1A) zur Ansteuerung eines Türöffners. - Relais-Haltezeit einstellbar (0,5 und 9 Sek.) - Speicherplatz für max. 200 Ausweise- 2-stelliges LED-Display- inkl. Sichtscheibe für Aussparung 80 x 80 mm- Spannungsversorgung: 12-24VDC/12-15VAC 200mA- Maße (B x H x T): 85 x 105 x 29 mm

Keypass

*Netztransformator NTR-812 (Best.-Nr. 120.100.4)nicht im Lieferumfang enthalten. (siehe Seite 19)


Keypass-Geräte

KAE-200 Aufputz 100.641.1 514,– E02KUE-200 Unterputz 100.621.1 464,– E02KPR-200 Einbaugerät 150.620.0 365,– E02

Keypass-Anhänger

KPA-003 3 Stück 150.622.3 50,– E02KPA-010 10 Stück 150.622.1 151,– E02

Keypass-Card

KPC-003 3 Stück 150.621.3 42,– E02KPC-010 10 Stück 150.621.1 139,– E02


61www.elcom.de

Zuga

ngsk

ontr

olle

Numerische Zugangskontrolle

Das Code-Lock verfügt über zwei unabhängige Schaltkontakte (24V/1A),

die über individuelle Codes (1...8-stellig) angesteuert werden. Die Schalt-

dauer der Kontakte lässt sich zwischen 1 bis 99 Sekunden einstellen.

Alternativ ist ein Umschaltbetrieb realisierbar, welcher bei der ersten

Code-Eingabe den Kontakt ein- und bei der zweiten Code-Eingabe

wieder ausschaltet.

Bei falscher Code-Eingabe sperrt das Code-Lock nach der fünften

Falscheingabe für 60 Sekunden und signalisiert dies durch einen Alarm-

ton. Jede weitere Falscheingabe löst erneut Sperrung und Alarmton für

60 Sekunden aus.

Alle Einstellungen des Code-Lock werden über die Tastatur vorgenom-

men und sind durch einen Mastercode vor unbefugten Manipulationen

geschützt.

Code-Lock

CAE-200 Komplettgerät*in AP-AusführungFrontplatte aus 2 mm Edel-stahl matt, umlaufendes Alu-Rahmenprofil, lackiert in DB703, Spezial-Sicher-heitsschrauben, umlaufen-de Dichtung.

Maße (B x H x T): 135 x 195 x 42 mm

CUE-200 Komplettgerät* in UP-AusführungFrontplatte aus 2 mm Edel-stahl matt, umlaufende Dichtung.

Maße Frontplatte (B x H): 120 x 190 mm

Inkl. UP-Kasten Maße (B x H x T): 100 x 170 x 55 mm

CLE-200Code-Lock Einbaugerät*mit Edelstahl-Tastatur zum Einbau in Türstationen oder Briefkastenanlagen.

Spannungsversorgung: 15VDC oder 12VAC/max. 70mA (Empfehlung: NTR-812*)

Maße (B x H x T): 87 x 109 x 25 mm

Code-Lock



Keypass

CAE-200 Aufputz 100.241.1 384,– E02CUE-200 Unterputz 100.221.1 336,– E02CLE-200 Einbaugerät 150.600.4 256,– E02


62 www.elcom.de

Fingerprint

Die Fingerprint Zugangskontrolle benutzt die eindeutigen Merkmale

des Fingerabdrucks zur Authentifi zierung und stellt damit eine Alternative

zu Schlüsseln, Chipkarten oder Zugangscodes dar. Als „stand-alone“

Zugangskontrolle mit einer Speicherkapazität von bis zu 99 Finger-

daten/Benutzern, eignet sich das System gleichermaßen für das Ein-

und Mehrfamilienhaus, wie für Gewerbeimmobilien.

Die Fingerprint Zugangskontrolle besteht aus einer Inneneinheit zur

Steuerung, Aufnahme und Löschung der Benutzer, sowie aus einer

Scannereinheit zum Einlesen des Fingerabdrucks. Die Verbindung

zwischen Scannereinheit und Inneneinheit erfolgt über 4 Drähte. Zur

Versorgung wird ein NTR-812 Netztransformator benötigt.

Die Inneneinheit ist nun als kompaktes Hutschienen-Einbaugerät aus-

geführt und mit 2 potenzialfreien Schaltausgängen ausgerüstet. Die

Schaltdauer der Kontakte lässt sich individuell von 1 bis 99 Sekunden

einstellen. Alternativ ist ein Umschaltbetrieb realisierbar, welcher bei

der ersten Betätigung den Kontakt ein- und bei der zweiten wieder

ausschaltet. Die letzten 50 Zutritte werden aufgezeichnet.

BiometrischeZugangskontrolle

FPM-200Fingerprint MODESTA-ModulFür den Einbau in MODESTA Türstationen und Standsäulen (siehe Seite 72 - 75).

FPE-200Fingerprint EinbaugerätEinbaueinheit für Türstationen und Briefkastenanlagen in Sonderanfertigung (auf Anfrage, nach Absprache).

Technische DatenSpeicherkapazität: bis zu 99 FingerdatenSchaltausgänge: 2x Wechslerkontakt, max. 24V/2A Togglebetrieb oder einstellbare Dauer von 1 - 99 Sek.Spannungsversorgung: 8-24V AC/DC (Empf.: NTR-812*)

Maße Modesta-Modul: 120 x 120 x 50 mm (B x H x T)Maße Steuereinheit: 70 x 105 x 50 mm (B x H x T) (4 Teilungseinheiten)

Fingerprint


SteuereinheitDie einfache Menüführung mittels 4 Steuertasten und das beleuchtete LCD-Display garantieren einfache und komfor-table Programmierung durch den Elektroinstallateur und den Hausbesitzer.

NEU - Optimierte ScannereinheitDer neue Sensor im Fingerscanner optimiert die Erkennung des Fingerabdrucks. Der RF-Zeilensensor misst nicht nur an der Hautoberfläche, sondern sendet ein schwaches RF-Signal an die Haut, das von einer lebenden Hautschicht reflektiert und gemessen wird. Der Lebenszyklus des Sen-sors wurde mehr als verdoppelt und erfüllt über 10 Mio. Anwendungen. Auch die Außeneinsatz-Fähigkeit sowie die ESD-Beständigkeit wurden durch eine speziell gehärtete Oberfläche (Resistenz gegen Alkohol, Wasser, Öl und Reini-gungsmittel) deutlich erhöht.

FPE-200 Einbaubeispiel, Türstation nicht im Lieferumfang.



Fingerprint

FPM-200 Fingerprint-Modul für MODESTA 581.092.0 851,– E02FPE-200 Fingerprint-Einbaugerät für Einbau 150.632.0 823,– E02

63www.elcom.de

Zuga

ngsk

ontr

olle

Foto: SchwörerHaus KG

64 www.elcom.de64

65

MO

DES

TA

Das MODESTA-Programm ist prädestiniert für den urbanen Raum, wo die Anforderungen nicht unterschiedlicher sein könnten: Wohn- und Gewer-beräume im selben Gebäudekomplex, öffentliche Einrichtungen, Büros und Arztpraxen. Die modulare Bauweise kann hier ihren Vorteil optimal ausspielen und bietet aufgrund der robusten Metallbauweise eine lange Lebensdauer.

Modulare Türstationen und Stelen aus Edelstahl

66 www.elcom.de

MODESTA Vorstellung

Modulare Vielfalt - edles Design.

MODESTA Stelen und Türstationen stehen für ein ästhetisches Gesamt-

konzept an Wegen, Fassaden oder Freifl ächen. Ein elegantes System

ohne sichtbare Verschraubungen der Module, Rillen oder Verkleidungen.

Edelstahl, matt gebürstet, strahlt Klarheit und Wertigkeit aus.

Mit dem Angebot einer individuellen Bearbeitung sind Ihren Gestal-

tungsvorstellungen fast keine Grenzen gesetzt. Abhängig vom Archi-

tekturstil lassen sich die Elemente des Eingangsbereichs optimal auf-

einander abstimmen.

Modulbauweise - maximale Wahlfreiheit.

Das modulare Baukonzept bietet maximale Freiheit bei der Auswahl

der Anwendungen und lässt unterschiedliche Anforderungen auf das

Einfachste zusammenfassen und kombinieren.

Treffen Sie Ihre Wahl bei hochwertigen technischen Modulen wie Ka-

meras, digitaler Rufanwahl, verschiedenen Arten der Zugangskontrolle,

Lautsprechern und unterschiedlichen Design-Elementen.

Mit Partnerfi rmen bieten wir die Integration weiterer Zutrittskontroll-

Systeme in MODESTA-Module an. So lässt sich die Einbindung in be-

stehende Kommunikationsinfrastrukturen, Authentifi zierungs- und Zeit-

erfassungslösungen einfach realisieren.

67www.elcom.de

MO

DES

TA

MODESTA Vorstellung

Modernste Technologie und Manufaktur.

Langjährige Erfahrung in der Metallverarbeitung, präzise Serienproduktion und die

Kombination von traditioneller Bearbeitung und modernster Verfahrens-

technik, gibt uns die Möglichkeit, Ihnen eine große Bandbreite

an Anpassungs- und Veredelungsformen anzubieten.

Die Werkstücke werden sowohl in Serie als auch

einzeln gefertigt und in vielen Fällen in

Handarbeit Ihrem Bedarf angepasst.

Nutzen Sie unseren Modesta-Konfi gurator unter: www.elcom.de/modesta

für die Zusammenstellung Ihrer Wunsch-Kombination.

68 www.elcom.de

Klingeltaster aus eigener Herstellung bieten durch die Verarbeitung von hochwertigem,

matt gebürstetem Edelstahl eine lange und sichere Funktion.

Module

Serie CZM

CZM1-4 Edelstahltaster mit LED- beleuchteten, flächenbün-digen Namensschildern. Namensschildwechsel von vorn. Schriftfeld (B x H): 50 x 12 mm, bei CZM-210: 80 x 50 mm, Namensschild-wechsel hier von hinten.

120 130 140 210

110

GZM1-4 Edelstahltaster mit flächenbündigen, unsicht-bar verschraubten Gravur-schildern. Schriftfeld (B x H):60 x 15 mm, bei GZM-210: 80 x 50 mm

Serie GZM

120 130 140 210

110

SZM1-4 Edelstahltaster mit LED-beleuchteten, flächen-bündigen Namensschil-dern. Namensschildwech-sel von vorn. Schriftfeld (B x H):60 x 12 mm

Serie SZM

120 130 140

110

Bezeichnung Edelstahl Art.-Nr. EUR/St. RG

Serie CZM

CZM-110 1 Taster, Schild beleuchtet matt 581.012.1 136,– E02CZM-120 2 Taster, Schild beleuchtet matt 581.012.2 162,– E02CZM-130 3 Taster, Schild beleuchtet matt 581.012.3 191,– E02CZM-140 4 Taster, Schild beleuchtet matt 581.012.4 212,– E02CZM-210 1 Taster, Schild beleuchtet matt 581.012.5 175,– E02


Serie GZM

GZM-110 1 Taster, Gravurschild matt 581.017.1 136,– E02GZM-120 2 Taster, Gravurschild matt 581.017.2 162,– E02GZM-130 3 Taster, Gravurschild matt 581.017.3 191,– E02GZM-140 4 Taster, Gravurschild matt 581.017.4 212,– E02GZM-210 1 Taster, Gravurschild matt 581.017.5 175,– E02





Serie SZM

SZM-110 1 Taster, Schild beleuchtet matt 581.013.1 118,– E02SZM-120 2 Taster, Schild beleuchtet matt 581.013.2 142,– E02SZM-130 3 Taster, Schild beleuchtet matt 581.013.3 164,– E02SZM-140 4 Taster, Schild beleuchtet matt 581.013.4 186,– E02

69www.elcom.de

MO

DES

TA

Türlautsprecherfür i2-BUS Anlagen, komplett mit ELA-100

Module

Türlautsprecher

LRM LQM LTM

KPM-900Kartenleserdummy-Modulzum Einbau von Fremdkar-tenlesern nach Beistellung und Prüfung auf technische Machbarkeit.

Zugangsmodule

FPM-200Fingerprint, Zugangskon-trolle bestehend aus Innen-einheit und Edelstahl-Scan-nereinheit. Speicherplatz für 99 Finger/Benutzer. 2 potenzialfreie Schaltaus-gänge. Technische Daten: siehe FPM-200 auf Seite 62.

CLM-200Codeschloss mit 2 unab-hängigen Schaltkontakten, Schaltzeit 1 – 99 Sekunden einstellbar. Technische Daten: siehe CLE-200 auf Seite 61.

KPM-200Keypass, berührungslose Zugangskontrolle für max. 200 Schlüssel. LED-Spei-cherplatzanzeige, Löschen einzelner Schlüssel mög-lich, inklusive Mastercard.Technische Daten: siehe KPR-200 auf Seite 60.

KSM-100Schlüsseltaster komplett mit Schließzylinder sowie zwei Tastkontakten.

DLM-25612er-Edelstahl-Tastatur zum Anschluss an das Dis-play-Call-Modul DCM-256. In Verbindung mit der DCM-256 Bewohner-Di-rektanwahl durch Rufnum-merneingabe, außerdem Codeschloss-Funktionen mit 2 unabhängigen Schaltkontakten.

DCM-256Ruf-Display für bis zu 256Bewohner-Einträge mit Zusatzinformationen. Ein-fache Bedienung durch 3-Tastenfunktion (hoch/runter/rufen) mit dynami-scher Suchgeschwindigkeit. Beleuchtetes LCD-Display (128 x 64px / 63 x 44mm). Nur für das 2D-Audio und 6D-Video System erhältlich.

Modulmaße einheitlich 120 x 120 mm

LKM

Lautsprecher-Module mit moderner vollausgestatteter Türelektronik in i2-BUS Technologie.

Hier haben Sie die Auswahl zwischen vier verschiedenen Lautsprechergitter-Designs.

DCI-256 LAN-Interface für das Dis-play-Call-Modul DCM-256. RJ45 Ethernet Netzwerk-anschluss. Web- oder Telnet-Konfiguration.

Temperaturbereich: -20°C bis +70°C Maße (B x H x T): 70 x 24 x 38 mm


Zugangsmodule

KPM-200 Keypass Kartenleser matt 581.070.0 422,– E02KPM-900 Kartenleserdummy matt 581.079.0 176,– E02KSM-100 Schlüsseltaster matt 581.080.0 144,– E02FPM-200 Fingerprint-Modul matt 581.092.0 851,– E02CLM-200 Code-Lock matt 581.060.0 369,– E02DCM-256 Display-Call-Modul matt 581.256.0 735,– E02DLM-256 Taster-Modul, 12er matt 581.257.0 435,– E02DCI-256 LAN-Interface 150.715.0 226,– E02


Für i2-BUS Anlagen

LKM-110 i2-Bus Türlautsprecher matt 581.206.0 224,– E02LRM-110 i2-Bus Türlautsprecher matt 581.201.0 224,– E02LQM-110 i2-Bus Türlautsprecher matt 581.204.0 224,– E02LTM-110 i2-Bus Türlautsprecher matt 581.202.0 224,– E02



70 www.elcom.de

Kameramodule

Module

LIM-100Infomodul, LED (weiß) beleuchtet, Sichtfläche:80 x 80 mm

LLM-115Lichtmodul zur effektvollen Beleuchtung von Gravuren etc., LED (weiß), direkt an Betriebsspannung (12V AC/DC) anschließbar.

BMM-200IR-Bewegungsmelder inkl. Dämmerungsschalter, Erfassungsbereich bis ca. 8 m, Ansprechhelligkeit sowie Einschaltdauer ein-stellbar (ca.1 sec - 3 min).

ECM-200COLOR-Kamera für i2-BUS6Draht-Video-System.Kamera mechanisch ver-stellbar: +/- 47°, Öffnungs-winkel: 80º horizontal, 60º vertikal

Technische Daten: Seite 32

TCM-200COLOR-Kamera mit Türlautsprecher für i2-BUS 6Draht-Video-System, Kamera mechanisch ver-stellbar: +/- 47º horizontal/vertikal, Öffnungswinkel: 80º horizontal, 60º vertikal


STM-100Sondertastermodul, be-leuchteter Edelstahl-Taster

AMM-100Modul zur Abdeckung von Leerfeldern oder als Platzhalter für zukünftige Erweiterungen.

Modulmaße einheitlich 120 x 120 mm

TCM-500COLOR-Kamera mit Tür-lautsprecher für i2-BUS 2Draht-Video-System.Weitere technische Daten wie TCM-200.


Funktionsmodule

HNM-110Hausnummern-Modul einstellig, in robuster Stecktechnik-Ausführung

HNM-120Hausnummern-Modul zweistellig, in robuster Stecktechnik-Ausführung

Auf Anfrage ist eine indivi-duelle Lasergravur auf dem Abdeckmodul möglich.

Funktions-Module sind in den unterschiedlichsten Ausführungen erhältlich. Als Hausnummern, Hinweisschilder,

Licht- und Bewegungsmelder-Module, in Standardform oder als individuelle Anfertigung.

TCM-200 / 500

HDM-100Schalterdosen-Modul mit 68mm-Standarddose für den Einbau von Schaltern oder Steckdosen.



Kameramodule TCM

TCM-200 i2-Bus Kamera/Türlautsprecher matt 581.235.0 877,– E02TCM-500 i2-Bus Kamera/Türlautsprecher matt 581.234.0 901,– E02

Kameramodule ECM

ECM-200 i2-Bus Kamera COLOR matt 581.232.0 700,– E02



Funktionsmodule

BMM-200 Bewegungsmelder matt 581.052.0 393,– E02LLM-115 Lichtmodul, LED-beleuchtet matt 581.595.0 201,– E02HNM-110 Hausnummer-Modul, einstellig matt 581.025.1 138,– E02HNM-120 Hausnummer-Modul, zweistellig matt 581.025.2 193,– E02LIM-100 Infomodul, LED-beleuchtet matt 581.024.0 160,– E02STM-100 Sondertastermodul matt 581.011.1 191,– E02AMM-100 Abdeck-Modul matt 581.040.0 35,– E02HDM-100 Schalterdosen-Modul matt 581.030.0 61,– E02

71www.elcom.de

MO

DES

TA

LED-Flächenleuchten, Sonderanfertigungen

FLM-112

LED-Flächenleuchten für Standsäulen SMT, SMB und SMF

FLM-111LED-Flächenleuchte im EdelstahlgehäuseLED-Farbe: weißVersorgung: mit SGR-210

Maße (B x H x T): 195 x 20 x 15mm

Sonderanfertigungen

Modifi zierte Rahmensind die Lösung, wennes um die Einpassung in bauliche Vorgaben wie bspw. Mauernischen und Türrahmen geht. Auch eine Erweiterung für zusätzliche Gravurflächen ist so reali-sierbar.

Erhabene Elementesind eine anspruchsvolle Form der Gestaltung und werden von uns mittels präziser Durchstecktechnik umgesetzt. Eine um 90°-gedrehte Bürstrichtung des Metalls unterstreicht die hervorragende Wirkung.

Farbige Auslegungenveredeln mechanische Gravuren auf eindrucks-volle Weise. Mehrfarbig colorierte Firmenlogos, Informations- und Leit-system-Elemente können auf diese Art erstklassig in Szene gesetzt werden.

Mechanische Gravurenwerden über präzise CNC-gesteuerte Maschinen eingebracht und verleihen dem Edelstahl-Objekt aufgrund ihrer Tiefe einen sehr massiv-elementaren und doch zurückhaltenden Gesamteindruck.

Das MODESTA-Programm bietet Ihnen den Freiraum zur Gestaltung, der für Ihre repräsentative Visitenkarte im Eingangsbereich

nötig ist. Lassen Sie sich von den vielfältigen Variationsmöglichkeiten inspirieren und sprechen Sie uns für eine Beratung an.

FLM-112LED-Flächenleuchte im EdelstahlgehäuseLED-Farbe: weißVersorgung: mit SGR-210

Maße (B x H x T): 325 x 20 x 15mm

FLM-113LED-Flächenleuchte im Edelstahlgehäuse LED-Farbe: weißVersorgung: mit SGR-210

Maße (B x H x T): 460 x 20 x 15mm

Schriftart Arial in Lasergravur. Andere Schriften und Verfahren gegen Aufpreis.

Gravur-Service

Nutzen Sie den ELCOM Lasergravur-Service für die individuelle Eingangs-gestaltung. Sämtliche MS-Windows® kompa-tiblen Zeichensätze stehen dabei zur Auswahl. Farbig unterlegte Logogravuren auf Basis dxf-Dateien sind möglich. Haben Sie eine Idee? Wir beraten Sie ger-ne und machen Ihnen ein persönliches Angebot.

Ein SGR-210 Spannungsgleichrichter (siehe Seite 120) ist im Lieferumfang enthalten (Versorgung: 12V/AC).


Flächenleuchten

FLM-111 Flächenleuchte LED, 195mm matt 581.595.1 277,– E02FLM-112 Flächenleuchte LED, 325mm matt 581.595.2 298,– E02FLM-113 Flächenleuchte LED, 460mm matt 581.595.3 326,– E02



Gravur-Service

GZM-Gravur 1-zeilig auf Anfrage 23,– E02GZM-Gravur 2-zeilig auf Anfrage 35,– E02LIM-Gravur pro Zeichen à 60 mm Höhe auf Anfrage 33,– E02AMM-Gravur pro Zeichen à 60 mm Höhe auf Anfrage 39,– E02


72 www.elcom.de

Serie SMT

Standsäulen in Edelstahl, matt gebürstet

Standsäulen

SMT-1/1EM SMT-2/1EM SMT-3/1EM SMT-4/2EM SMT-6/2EM

Alle MODESTA-Module lassen sich flächenbündig integrieren. Sie sind im Lieferumfang nicht enthalten. Fußplatte aus 10 mm Edelstahl inklusive Befestigungsmaterial. Rückseitige Revisionsklappe.

Klares Design, optimale Ausrichtung auf den Besucher, fl exible Positionierung und eine sehr harmonische Integration als Stilelement für moderne

Architekturobjekte ist das Kennzeichen hochwertiger Kommunikations- und Funktionssäulen. Die Einsatzbereiche sind aufgrund der fl exiblen

Modulbauweise sehr vielseitig und erlauben die Abbildung unterschiedlichster Anforderungen.

Edelstahl, matt gebürstet

SMT-4/1EM

Bezeichnung Ausführung Maße (B x H x T) Fußplatte (B x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Module einreihig

SMT-1/1EM Standsäule 1 Modul - einreihig 195 x 1370 x 84 mm 345 x 150 mm 482.118.0 1.474,– E02SMT-2/1EM Standsäule 2 Module - einreihig 195 x 1500 x 84 mm 345 x 150 mm 482.218.0 1.621,– E02SMT-3/1EM Standsäule 3 Module - einreihig 195 x 1630 x 84 mm 345 x 150 mm 482.318.0 1.661,– E02SMT-4/1EM Standsäule 4 Module - einreihig 195 x 1630 x 84 mm 345 x 150 mm 482.418.0 1.755,– E02

Module zweireihig

SMT-4/2EM Standsäule 4 Module - zweireihig 325 x 1500 x 84 mm 475 x 150 mm 482.428.0 1.925,– E02SMT-6/2EM Standsäule 6 Module - zweireihig 325 x 1630 x 84 mm 475 x 150 mm 482.628.0 1.983,– E02SMT-x/xEM Standsäule individuell nach Vorgabe nach Vorgabe nach Vorgabe 482.998.0 auf Anfrage E02


73www.elcom.de

MO

DES

TA

Standsäulen

Serie SMB und SMF

Briefkasten-Standsäulen in Edelstahl, matt gebürstet

SMB-4/2EM SMB-6/2EM

Alle MODESTA-Module lassen sich flächenbündig integrieren. Sie sind im Lieferumfang nicht enthalten. Rückseitige Revisionsklappe bei SMB-Ausführung, frontseitige Revisionsklappe bei SMF-Ausführung.Fußplatte aus 10 mm Edelstahl inklusive Befestigungsmaterial.

SMF-4/2EM SMF-6/2EM

Briefkasten-Kommunikationssäulen sind der Schlüssel für den Eingangsbereich von Geschäftsgebäuden und im anspruchsvollen Privatumfeld.

Die Säulen nehmen Ihre Post entgegen, regeln Hauskommunikation und Zutrittskontrolle, dienen als Informationsträger und erfüllen auch

gehobene Repräsentationsansprüche. Innovative Funktionsmerkmale lassen hinsichtlich Bedienkomfort und Ergonomie keine Wünsche offen.



Bezeichnung Ausführung Maße (B x H x T) Fußplatte (B x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Postentnahme hinten

SMB-4/2EM Briefkasten-Standsäule Postentnahme hinten 460 x 1630 x 154 mm 650 x 220 mm 492.428.0 3.131,– E02SMB-6/2EM Briefkasten-Standsäule Postentnahme hinten 460 x 1630 x 154 mm 650 x 220 mm 492.628.0 3.219,– E02SMB-x/xEM BK-Standsäule individuell Postentnahme hinten nach Vorgabe nach Vorgabe 492.998.0 auf Anfrage E02

Postentnahme vorn

SMF-4/2EM Briefkasten-Standsäule Postentnahme vorn 460 x 1630 x 154 mm 650 x 220 mm 493.428.0 3.131,– E02SMF-6/2EM Briefkasten-Standsäule Postentnahme vorn 460 x 1630 x 154 mm 650 x 220 mm 493.628.0 3.219,– E02SMF-x/xEM BK-Standsäule individuell Postentnahme vorn nach Vorgabe nach Vorgabe 493.998.0 auf Anfrage E02

74 www.elcom.de

Aufputz-Rahmen

Aufputz-Rahmen

FMO-3/1 EM

FMO-1/1 EM

FMO-4/1 EM

FMO-2/1 EM FMO-4/2 EM

FMO-6/2 EM

Das MODESTA-Rahmensystem stellt hinsichtlich seiner Widerstandsfähigkeit und

Variationsmöglichkeiten eines der fl exibelsten Türstationen-Systeme am Markt dar.


MODESTA Konfi gurator unter: www.elcom.de/modestaStellen Sie sich Ihre Modesta-Variante online zusammen.

Schraubenloses Edelstahl-Rahmensystem für die Aufputz-Montage zur Aufnahme aller MODESTA-Module. So ist auch die nachträgliche Gestaltung des Eingangsbereiches problemlos möglich.


Bezeichnung Edelstahl Maße (B x H x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Aufputz-Rahmen

FMO-1/1EM Aufputz-Rahmen matt 170 x 180 x 48 mm 403.118.1 362,– E02FMO-2/1EM Aufputz-Rahmen matt 170 x 310 x 48 mm 403.218.1 398,– E02FMO-3/1EM Aufputz-Rahmen matt 170 x 440 x 48 mm 403.318.1 437,– E02FMO-4/1EM Aufputz-Rahmen matt 170 x 570 x 48 mm 403.418.1 475,– E02FMO-4/2EM Aufputz-Rahmen matt 300 x 310 x 48 mm 403.428.1 484,– E02FMO-6/2EM Aufputz-Rahmen matt 300 x 440 x 48 mm 403.628.1 523,– E02

75www.elcom.de

MO

DES

TA

Unterputz-Rahmen

Unterputz-Rahmen


Die konsequente Verarbeitung von hochwertigem Edelstahl, gepaart mit variabler Modulbauweise,

ist absolut kompromisslos und erfüllt vor allem bei repräsentativen Gewerbe-Immobilien im Innenstadtbereich höchste Ansprüche.

* = Unterputzkasten, ist im Lieferumfang enthalten

Edelstahl-Rahmensystem für die Unterputz-Montage zur Aufnahme aller MODESTA-Module. Das Rahmensystem bietet mit sechs Standardgrößen für die meisten Fälle eine geeignete Lösung.

FMU-3/1 EM

FMU-1/1 EM

FMU-4/1 EM

FMU-2/1 EM FMU-4/2 EM

FMU-6/2 EM

MODESTA Konfi gurator unter: www.elcom.de/modestaStellen Sie sich Ihre Modesta-Variante online zusammen.


Bezeichnung Edelst. Maße (B x H) UPK* (B x H x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Aufputz-Rahmen

FMU-1/1EM Unterputz-Rahmen matt 155 x 180 mm 135 x 155 x 55 mm 401.118.1 155,– E02FMU-2/1EM Unterputz-Rahmen matt 155 x 310 mm 135 x 285 x 55 mm 401.218.1 176,– E02FMU-3/1EM Unterputz-Rahmen matt 155 x 440 mm 135 x 415 x 55 mm 401.318.1 197,– E02FMU-4/1EM Unterputz-Rahmen matt 155 x 580 mm 135 x 555 x 55 mm 401.418.1 220,– E02FMU-4/2EM Unterputz-Rahmen matt 285 x 310 mm 265 x 285 x 55 mm 401.428.1 225,– E02FMU-6/2EM Unterputz-Rahmen matt 285 x 440 mm 265 x 415 x 55 mm 401.628.1 249,– E02

76 www.elcom.de76

77

WIN

X

Das WINX-Programm stellt im gehobenen Geschäfts- und Wohnumfeld eine sehr attraktive Produktlinie für die Eingangsgestaltung dar. Der matt gebürstete Edelstahl fügt sich hervorragend in den modernen Zugangsbe-reich ein und vermittelt einen edel-dezenten Eindruck. Die nicht sichtbare Befestigungs-Mechanik sorgt für eine nahtlose Integration in das Objekt.

Edelstahl-Türstationen ohne sichtbare Befestigung

78 www.elcom.de

WINX Vorstellung

WINX - die Flügeltürstation

Edelstahl - ein Material das ELCOM seit vielen Jahren begleitet und sich

aufgrund seiner hervorragenden Eigenschaften großer Beliebtheit er-

freut. Die flexible Bearbeitung durch hochpräzise Laserschneidetechnik

eröffnet uns viele Möglichkeiten, dieses Material innovativ einzusetzen,

und hat mit der neuen WINX Türstationen-Serie eine besondere Form

angenommen.

Namensgeber dieser Serie ist der komfortable Montage-Mechanismus,

mit dem die Frontplatte einfach wie ein Flügel aufgeklappt werden

kann. Die nicht sichtbare Befestigung und das abgeschrägte Profil las-

sen das Werkstück auf dem Mauerwerk schweben - WINX eben.

Ohne sichtbare Befestigung

Die Eingangsgestaltung nimmt in der Architekturplanung eine besonde-

re Bedeutung ein, denn hier spielen sowohl die Funktionen Kommunika-

tion und Sicherheit als auch Stabilität, Langlebigkeit und eine attraktive

Optik eine große Rolle.

Diesen Ansprüchen werden wir mit unserer neuen WINX-Türstationen-

Serie in besonderem Maße gerecht. Hier wurde nicht nur eine Befesti-

gung der Frontplatte ohne sichtbare Verschraubungen realisiert, die Se-

rie zeichnet sich außerdem durch raffinierte Design- und Funktionsdetails

aus, die zu einem Produkt führen, das Sie begeistern wird.

79www.elcom.de

WIN

X

WINX Vorstellung

Raffinierte Gehäusemechanik

Die neuen WINX-Türstationen sind mit einer raffinierten Gehäusemechanik ausgestattet. Die

Frontplatte wird an der Oberseite über einen Feder-Rast-Mechanismus gesichert und kann

durch einfache Betätigung mit dem Spezialwerkzeug aufgeklappt werden. An der Unterseite ist

sie mit Anschlag-Scharnieren befestigt. Der Öffnungsmechanismus verbirgt sich, für den Be-

trachter nicht wahrnehmbar, hinter einem Metallschild an der Vorderseite. Die WINX-Serie bie-

tet mit dem stabilen Aufbau in Edelstahl eine sehr lange Lebensdauer, hervorragende Manipu-

lations-Sicherheit und eine komfortable Installation.

Höchste Qualität für anspruchsvolle Objekte.

Harmonisch wie in Form gegossen.

80 www.elcom.de

ELCOM.

Video-Vorbereitung BTC Art.Nr. der Türstation plus VT

Technische Daten zu den Kameras finden Sie auf den Seiten 17 und 33.

WINX ohne sichtbare Befestigung

Die Flügeltürstation

BTC

Standardmäßig werden die WINX-Türstationen mit einer Audio-Vorbereitung für den Türlautsprecher ELA angeboten. Eine

Vorbereitung für die Videokameras BTC nehmen wir kostenfrei vor. Bitte geben Sie bei einer Bestellung die gewünschte

Kamera an (Video-Vorbereitung BTC) und ergänzen Sie die Artikelnummer der Türstation mit VT (Beispiel: 500.118.0VT).

Bitte beachten Sie unsere dazu passenden Audio-/Video-Kits auf Seite 112 - 115.

Das WINX-Programm stellt für anspruchsvolle

Gewerbe- und Wohnobjekte eine sehr hoch-

wertige Produktlinie zur ästhetischen Eingangs-

gestaltung dar. Die Front aus matt gebürstetem

Edelstahl fügt sich hervorragend in den mod-

ernen Zugangsbereich ein und vermittelt einen

edel-dezenten Eindruck. Die nicht sichtbare Be-

festigungs-Mechanik sorgt für eine nahtlose

Integration in das Objekt.

Die modernen ZENTRA-Taster verleihen der

WINX Edelstahl-Reihe ein zeitgemäßes Ausse-

hen. Die fl ächenbündige Taster-Konstruktion

mit Edelstahl-Tasterleiste passt sich perfekt in

das Türtableau ein.

Eckdaten der Edelstahl-Version: . 2mm starke matt-gebürstete Edelstahl-

Frontplatte . Befestigung der Frontplatte nicht sichtbar . moderner und attraktiver ZENTRA-Taster . kostenfreie Video-Vorbereitung für

ELCOM Kameras

Türelektronik oder Kameras sind nicht im

Lieferumfang enthalten.

Separater Einputzkasten EPK

Um die Gehäusemechanik vor Verschmutzung und Beschä-

digung bei der Montage zu schützen, werden die WINX-

Türstationen mit einem separaten Einputzkasten (EPK) aus-

geliefert. Kleine Ungenauigkeiten beim Mauereinbau lassen

sich dann noch ausgleichen.

81www.elcom.de

WIN

X

Edelstahl-Frontplatte 2 mm, matt gebürstet, Frontplatte ohne sichtbare

Befestigung, Unterputzkasten 55 mm Einbautiefe, mit modernem ZEN-

TRA-Taster:

. Tasterleiste aus Edelstahl matt . fl ächenbündiges Namensschild . hochwertiger Mikro-Schalter . integrierte, weiße LED-Beleuchtung (12VAC) . großfl ächige, homogene Ausleuchtung . Namensschildwechsel von vorn mit Spezial-Schlüssel

Edelstahl, matt

Unterputz-Türstationen

Serie TVO

TVO-4/1

TVO-10/2

TVO-15/3

Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für eine werkzeuglose

Schnellmontage des Türlautsprechers. Der ELA Türlautsprecher ist nicht

im Lieferumfang enthalten.

* = EPK (Einputz-Kasten) im Lieferumfang enthalten. Bruttopreise in Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Bezeichnung Taster Front (B x H) EPK* (B x H x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Taster 1-reihig

TVO- 1/1 UP-Türstation 1 150 x 260 mm 135 x 240 x 55 mm 500.118.0 311,– E02TVO- 2/1 UP-Türstation 2 150 x 260 mm 135 x 240 x 55 mm 500.218.0 328,– E02TVO- 3/1 UP-Türstation 3 150 x 320 mm 135 x 300 x 55 mm 500.318.0 351,– E02TVO- 4/1 UP-Türstation 4 150 x 320 mm 135 x 300 x 55 mm 500.418.0 367,– E02TVO- 5/1 UP-Türstation 5 150 x 380 mm 135 x 360 x 55 mm 500.518.0 389,– E02TVO- 6/1 UP-Türstation 6 150 x 380 mm 135 x 360 x 55 mm 500.618.0 408,– E02TVO- 7/1 UP-Türstation 7 150 x 440 mm 135 x 420 x 55 mm 500.718.0 428,– E02TVO- 8/1 UP-Türstation 8 150 x 440 mm 135 x 420 x 55 mm 500.818.0 445,– E02TVO- 9/1 UP-Türstation 9 150 x 500 mm 135 x 480 x 55 mm 500.918.0 468,– E02TVO-10/1 UP-Türstation 10 150 x 500 mm 135 x 480 x 55 mm 501.018.0 484,– E02TVO-11/1 UP-Türstation 11 150 x 560 mm 135 x 540 x 55 mm 501.118.0 506,– E02TVO-12/1 UP-Türstation 12 150 x 560 mm 135 x 540 x 55 mm 501.218.0 524,– E02

Taster 2-reihig

TVO- 4/2 UP-Türstation 4 230 x 270 mm 215 x 250 x 55 mm 500.418.1 380,– E02TVO- 6/2 UP-Türstation 6 230 x 270 mm 215 x 250 x 55 mm 500.618.1 417,– E02TVO- 8/2 UP-Türstation 8 230 x 330 mm 215 x 310 x 55 mm 500.818.1 461,– E02TVO-10/2 UP-Türstation 10 230 x 330 mm 215 x 310 x 55 mm 501.018.1 497,– E02TVO-12/2 UP-Türstation 12 230 x 390 mm 215 x 370 x 55 mm 501.218.1 542,– E02TVO-14/2 UP-Türstation 14 230 x 390 mm 215 x 370 x 55 mm 501.418.1 579,– E02TVO-16/2 UP-Türstation 16 230 x 450 mm 215 x 430 x 55 mm 501.618.1 623,– E02TVO-18/2 UP-Türstation 18 230 x 450 mm 215 x 430 x 55 mm 501.818.1 659,– E02

Taster 3-reihig

TVO- 9/3 UP-Türstation 9 335 x 300 mm 320 x 280 x 55 mm 500.918.2 487,– E02TVO-12/3 UP-Türstation 12 335 x 300 mm 320 x 280 x 55 mm 501.218.2 543,– E02TVO-15/3 UP-Türstation 15 335 x 360 mm 320 x 340 x 55 mm 501.518.2 605,– E02TVO-18/3 UP-Türstation 18 335 x 360 mm 320 x 340 x 55 mm 501.818.2 662,– E02

82 www.elcom.de82

83

ESTA

Mehr Möglichkeiten für den Eingangsbereich: Mit Design und Wirtschaftlichkeit, Individualität und Funktionalität neue Gestaltungsfreiräume eröffnen.

Türstationen und Briefkasten-Anlagenaus Edelstahl

84 www.elcom.de

ELCOM.

Das ESTA Zentra-Programm

Das ESTA-Programm stellt im gehobenen Ge-

schäfts- und Wohnumfeld eine sehr attraktive

Produktlinie für die Eingangsgestaltung dar.

Der matt gebürstete Edelstahl fügt sich her-

vorragend in den modernen Zugangsbereich

ein und vermittelt einen edel-dezenten Eindruck.

Für klassische Gebäude bietet sich das ESTA

Kontur-Programm mit messingfarbener PVD-

Beschichtung an (Seite 89).

Mit unserem ZENTRA-Taster verleihen wir der

ESTA Edelstahl-Reihe ein zeitgemäßes Ausse-

hen. Die fl ächenbündige Taster-Konstruktion

mit Edelstahl-Tasterleiste passt sich perfekt in

das Türtableau ein.

Eckdaten der Edelstahl-Version: . 2mm starke matt-gebürstete Edelstahl-

Frontplatte . moderner und attraktiver ZENTRA-Taster . grundsätzlich Spezial-Sicherheitsschrauben

aus Edelstahl . kostenfreie Video-Vorbereitung für

ELCOM Kameras

Elegant und wertig

Video-Vorbereitung BTC Art.-Nr. der Türstation plus VT


BTC

Standardmäßig werden die ESTA-Türstationen mit einer Audio-Vorbereitung für den Türlautsprecher ELA angeboten. Eine




85www.elcom.de

ESTA

Edelstahl-Frontplatte 2 mm, matt gebürstet, Spezial-Sicherheitsschrau-

ben, Unterputzkasten 55 mm Einbautiefe, mit ZENTRA-Taster:


Edelstahl, matt


Serie TVM

TVM-4/1

TVM-10/2

TVM-18/3

* = UPK (Unterputz-Kasten) im Lieferumfang enthalten.




Bezeichnung Taster Front (B x H) UPK* (B x H x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Taster 1-reihig

TVM- 1/1 UP-Türstation 1 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 510.118.0 230,– E02TVM- 2/1 UP-Türstation 2 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 510.218.0 248,– E02TVM- 3/1 UP-Türstation 3 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 510.318.0 270,– E02TVM- 4/1 UP-Türstation 4 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 510.418.0 288,– E02TVM- 5/1 UP-Türstation 5 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 510.518.0 308,– E02TVM- 6/1 UP-Türstation 6 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 510.618.0 327,– E02TVM- 7/1 UP-Türstation 7 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 510.718.0 348,– E02TVM- 8/1 UP-Türstation 8 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 510.818.0 363,– E02TVM- 9/1 UP-Türstation 9 150 x 495 mm 130 x 475 x 55 mm 510.918.0 387,– E02TVM-10/1 UP-Türstation 10 150 x 495 mm 130 x 475 x 55 mm 511.018.0 403,– E02TVM-11/1 UP-Türstation 11 150 x 555 mm 130 x 535 x 55 mm 511.118.0 425,– E02TVM-12/1 UP-Türstation 12 150 x 555 mm 130 x 535 x 55 mm 511.218.0 441,– E02

Taster 2-reihig

TVM- 4/2 UP-Türstation 4 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 510.418.1 300,– E02TVM- 6/2 UP-Türstation 6 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 510.618.1 341,– E02TVM- 8/2 UP-Türstation 8 230 x 325 mm 210 x 305 x 55 mm 510.818.1 381,– E02TVM-10/2 UP-Türstation 10 230 x 325 mm 210 x 305 x 55 mm 511.018.1 420,– E02TVM-12/2 UP-Türstation 12 230 x 385 mm 210 x 365 x 55 mm 511.218.1 463,– E02TVM-14/2 UP-Türstation 14 230 x 385 mm 210 x 365 x 55 mm 511.418.1 501,– E02TVM-16/2 UP-Türstation 16 230 x 445 mm 210 x 425 x 55 mm 511.618.1 542,– E02TVM-18/2 UP-Türstation 18 230 x 445 mm 210 x 425 x 55 mm 511.818.1 580,– E02

Taster 3-reihig

TVM- 9/3 UP-Türstation 9 335 x 295 mm 315 x 275 x 55 mm 510.918.2 406,– E02TVM-12/3 UP-Türstation 12 335 x 295 mm 315 x 275 x 55 mm 511.218.2 466,– E02TVM-15/3 UP-Türstation 15 335 x 355 mm 315 x 335 x 55 mm 511.518.2 527,– E02TVM-18/3 UP-Türstation 18 335 x 355 mm 315 x 335 x 55 mm 511.818.2 585,– E02


86 www.elcom.de

Klingelplatten

KVM Klingelplatten

KVM-10/2

KVM-4/1



ben, Unterputzkasten 55 mm Einbautiefe, mit ZENTRA-Taster:


Edelstahl, matt


Taster 1-reihig

KVM- 1/1 UP-Klingelplatte 1 150 x 135 mm 130 x 115 x 55 mm 520.128.0 128,– E02KVM- 2/1 UP-Klingelplatte 2 150 x 135 mm 130 x 115 x 55 mm 520.228.0 142,– E02KVM- 3/1 UP-Klingelplatte 3 150 x 195 mm 130 x 175 x 55 mm 520.328.0 162,– E02KVM- 4/1 UP-Klingelplatte 4 150 x 195 mm 130 x 175 x 55 mm 520.428.0 177,– E02KVM- 5/1 UP-Klingelplatte 5 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 520.528.0 197,– E02KVM- 6/1 UP-Klingelplatte 6 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 520.628.0 213,– E02KVM- 7/1 UP-Klingelplatte 7 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 520.728.0 230,– E02KVM- 8/1 UP-Klingelplatte 8 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 520.828.0 248,– E02KVM- 9/1 UP-Klingelplatte 9 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 520.928.0 265,– E02KVM-10/1 UP-Klingelplatte 10 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 521.028.0 284,– E02KVM-11/1 UP-Klingelplatte 11 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 521.128.0 301,– E02KVM-12/1 UP-Klingelplatte 12 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 521.228.0 316,– E02

Taster 2-reihig

KVM- 6/2 UP-Klingelplatte 6 230 x 145 mm 210 x 125 x 55 mm 520.628.1 244,– E02KVM- 8/2 UP-Klingelplatte 8 230 x 205 mm 210 x 185 x 55 mm 520.828.1 271,– E02KVM-10/2 UP-Klingelplatte 10 230 x 205 mm 210 x 185 x 55 mm 521.028.1 303,– E02KVM-12/2 UP-Klingelplatte 12 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 521.228.1 335,– E02


87www.elcom.de

ELCOM.

ESTA

Das ESTA Kontur-Programm

Das ESTA Kontur-Programm bietet moderne

Material- und Komponententechnik in zeitlos-

klassischer Form und eignet sich damit hervor-

ragend für den exklusiven Altbau und histo-

rische Gebäude.

Das Kontur-Programm ist von sehr hoher Sta-

bilität gekennzeichnet und steht mit seinen

hochwertigen Edelstahl-Komponenten und spe-

zifi schen Sicherheitsmerkmalen für Langlebig-

keit und Schutz gegen Manipulation und Be-

schädigung.

Die Ausführung mit hochabriebfester PVD-

Messing-Beschichtung harmoniert sehr schön

mit Sandstein, Marmor und alten Mauerwerken

und passt sich optimal in eine repräsentative

Eingangsgestaltung ein.

Eckdaten der Kontur-Version: . 2mm starke matt-gebürstete Edelstahl-

Frontplatte . hochwertiger Edelstahl-Taster . fl ächenbündiges Namensschild mit

integrierter LED-Beleuchtung . Spezial-Sicherheitsschrauben aus Edelstahl . kostenfreie Video-Vorbereitung für

ELCOM Kameras

Bei der Messing-Ausführung sind alle Edel-

stahl-Elemente PVD-beschichtet.

Robust und zeitlos



BTC

Standardmäßig werden die ESTA-Türstationen mit einer Audio-Vorbereitung für den Türlautsprecher ELA angeboten. Eine




TVG-5/1 - Sonderbau-Ausführung

88 www.elcom.de

ELCOM.



ben, Unterputzkasten 55 mm Einbautiefe

. hochwertiger Edelstahl-Taster . fl ächenbündiges Namenschild . weiße LED-Beleuchtung (12VAC) . Namensschildwechsel von vorn mit Spezial-Schlüssel

Edelstahl, matt

Serie TVG






TVG-10/2

TVG-18/3

BTC



Taster 1-reihig

TVG- 1/1 UP-Türstation 1 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 110.118.0 241,– E02TVG- 2/1 UP-Türstation 2 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 110.218.0 261,– E02TVG- 3/1 UP-Türstation 3 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 110.318.0 283,– E02TVG- 4/1 UP-Türstation 4 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 110.418.0 301,– E02TVG- 5/1 UP-Türstation 5 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 110.518.0 323,– E02TVG- 6/1 UP-Türstation 6 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 110.618.0 344,– E02TVG- 7/1 UP-Türstation 7 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 110.718.0 363,– E02TVG- 8/1 UP-Türstation 8 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 110.818.0 382,– E02TVG- 9/1 UP-Türstation 9 150 x 495 mm 130 x 475 x 55 mm 110.918.0 404,– E02TVG-10/1 UP-Türstation 10 150 x 495 mm 130 x 475 x 55 mm 111.018.0 422,– E02TVG-11/1 UP-Türstation 11 150 x 555 mm 130 x 535 x 55 mm 111.118.0 446,– E02TVG-12/1 UP-Türstation 12 150 x 555 mm 130 x 535 x 55 mm 111.218.0 464,– E02

Taster 2-reihig

TVG- 4/2 UP-Türstation 4 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 110.418.1 315,– E02TVG- 6/2 UP-Türstation 6 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 110.618.1 356,– E02TVG- 8/2 UP-Türstation 8 230 x 325 mm 210 x 305 x 55 mm 110.818.1 398,– E02TVG-10/2 UP-Türstation 10 230 x 325 mm 210 x 305 x 55 mm 111.018.1 439,– E02TVG-12/2 UP-Türstation 12 230 x 385 mm 210 x 365 x 55 mm 111.218.1 484,– E02TVG-14/2 UP-Türstation 14 230 x 385 mm 210 x 365 x 55 mm 111.418.1 525,– E02TVG-16/2 UP-Türstation 16 230 x 445 mm 210 x 425 x 55 mm 111.618.1 568,– E02TVG-18/2 UP-Türstation 18 230 x 445 mm 210 x 425 x 55 mm 111.818.1 607,– E02

Taster 3-reihig

TVG- 9/3 UP-Türstation 9 335 x 295 mm 315 x 275 x 55 mm 110.918.2 425,– E02TVG-12/3 UP-Türstation 12 335 x 295 mm 315 x 275 x 55 mm 111.218.2 487,– E02TVG-15/3 UP-Türstation 15 335 x 355 mm 315 x 335 x 55 mm 111.518.2 550,– E02TVG-18/3 UP-Türstation 18 335 x 355 mm 315 x 335 x 55 mm 111.818.2 613,– E02


89www.elcom.de

ELCOM.

ESTA


Edelstahl-Frontplatte 2 mm, poliert, PVD-Messing beschichtet, Spezial-

Sicherheitsschrauben, Unterputzkasten 55 mm Einbautiefe

. hochwertiger Edelstahl-Taster . fl ächenbündiges Namenschild . weiße LED-Beleuchtung (12VAC) . Namensschildwechsel von vorn mit Spezial-Schlüssel

PVD-messing, poliert

Serie TMG






TMG-10/2

TMG-18/3

TMG-4/1

BTC

* = UPK (Unterputz-Kasten) im Lieferumfang enthalten. Bruttopreise in Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.


Taster 1-reihig

TMG- 1/1 UP-Türstation 1 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 110.189.0 288,– E02TMG- 2/1 UP-Türstation 2 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 110.289.0 319,– E02TMG- 3/1 UP-Türstation 3 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 110.389.0 354,– E02TMG- 4/1 UP-Türstation 4 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 110.489.0 383,– E02TMG- 5/1 UP-Türstation 5 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 110.589.0 417,– E02TMG- 6/1 UP-Türstation 6 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 110.689.0 448,– E02TMG- 7/1 UP-Türstation 7 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 110.789.0 482,– E02TMG- 8/1 UP-Türstation 8 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 110.889.0 510,– E02TMG- 9/1 UP-Türstation 9 150 x 495 mm 130 x 475 x 55 mm 110.989.0 543,– E02TMG-10/1 UP-Türstation 10 150 x 495 mm 130 x 475 x 55 mm 111.089.0 585,– E02TMG-11/1 UP-Türstation 11 150 x 555 mm 130 x 535 x 55 mm 111.189.0 610,– E02TMG-12/1 UP-Türstation 12 150 x 555 mm 130 x 535 x 55 mm 111.289.0 641,– E02

Taster 2-reihig

TMG- 4/2 UP-Türstation 4 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 110.489.1 400,– E02TMG- 6/2 UP-Türstation 6 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 110.689.1 465,– E02TMG- 8/2 UP-Türstation 8 230 x 325 mm 210 x 305 x 55 mm 110.889.1 531,– E02TMG-10/2 UP-Türstation 10 230 x 325 mm 210 x 305 x 55 mm 111.089.1 595,– E02TMG-12/2 UP-Türstation 12 230 x 385 mm 210 x 365 x 55 mm 111.289.1 662,– E02TMG-14/2 UP-Türstation 14 230 x 385 mm 210 x 365 x 55 mm 111.489.1 727,– E02TMG-16/2 UP-Türstation 16 230 x 445 mm 210 x 425 x 55 mm 111.689.1 792,– E02TMG-18/2 UP-Türstation 18 230 x 445 mm 210 x 425 x 55 mm 111.889.1 856,– E02

Taster 3-reihig

TMG- 9/3 UP-Türstation 9 335 x 295 mm 315 x 275 x 55 mm 110.989.2 572,– E02TMG-12/3 UP-Türstation 12 335 x 295 mm 315 x 275 x 55 mm 111.289.2 667,– E02TMG-15/3 UP-Türstation 15 335 x 355 mm 315 x 335 x 55 mm 111.589.2 769,– E02TMG-18/3 UP-Türstation 18 335 x 355 mm 315 x 335 x 55 mm 111.889.2 862,– E02

90 www.elcom.de

Ausführung EUPvormontierter, eckiger Aufputzrahmen aus Edelstahl (30 mm umlaufend), Türen und Einwurfklappen in Edelstahl matt, Namensschilder von vorne zu wechseln.

Briefkastenanlagen mit anderen Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilneh-mern auf Anfrage (EUP-x/x individuell).

Ausführung EUT vormontierter, eckiger Aufputzrahmen aus Edelstahl (30 mm umlaufend), Türen und Ein-wurfklappen in Edelstahl matt, Namensschilder von vorn wechselbar. Sprech-/Klingelfach mit Edelstahltastern und LED-beleuchteten Namensschildern (12VAC) von vorn wechsel-bar. Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für eine werkzeuglose Schnellmontage des Türlautsprechers. Der ELA Türlautsprecher ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Passende Audio- und Video-Kits, zum Einbau im Sprech-/Klingelfach der Briefkastenan-lage, finden Sie in diesem Katalog auf den Seiten 112 – 115. Briefkastenanlagen mit anderen Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (EUT-x/x individuell).

Ausführung EUT

Unterputz Briefkasten-Anlagen

Ausführung EUP

EUT-1/1 EUT-2/2 EUT-x/x individuell

EUP-1/1 EUP-2/2 EUP-x/x individuell

* = Unterputzgehäuse

* = Unterputzgehäuse Bruttopreise in Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.


Bezeichnung Front (B x H) UPG* (B x H x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Ausführung EUT

EUT-1/1 Briefkasten-Anlage 435 x 515 mm 385 x 465 x 110 mm 322.211.1 790,– E02EUT-2/2 Briefkasten-Anlage 810 x 515 mm 760 x 465 x 110 mm 322.212.2 1.319,– E02EUT-x/x Briefkasten-Anlage nach Vorgabe 322.219.9 auf Anfrage E02

Bezeichnung Front (B x H) UPG* (B x H x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Ausführung EUP

EUP-1/1 Briefkasten-Anlage 435 x 380 mm 385 x 330 x 110 mm 323.211.1 496,– E02EUP-2/2 Briefkasten-Anlage 810 x 380 mm 760 x 330 x 110 mm 323.212.2 983,– E02EUP-x/x Briefkasten-Anlage nach Vorgabe 323.219.9 auf Anfrage E02

91www.elcom.de

ESTA

Ausführung EAT

Ausführung EAPAllseitige, eng anliegende Verkleidung in Edelstahl matt, Tropfkante als Regenschutz, Türen und Einwurfklappen aus Edelstahl matt, Namensschilder von vorne zu wechseln.

Briefkastenanlagen mit anderen Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilneh-mern auf Anfrage (EAP-x/x individuell).

Ausführung EATAllseitige, eng anliegende Verkleidung in Edelstahl matt, Tropfkante als Regenschutz, Türen und Einwurfklappen aus Edelstahl matt, Namensschilder von vorne zu wechseln. Sprech-/Klingelfach mit Edelstahltastern und LED-beleuchteten Namensschildern (12VAC) von vorn wechselbar. Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für eine werkzeuglose Schnellmontage des Türlautsprechers. Der ELA Türlautsprecher ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Passende Audio- und Video-Kits, zum Einbau im Sprech-/Klingelfach der Briefkastenanlage, finden Sie in diesem Katalog auf den Seiten 112 – 115. Briefkastenanlagen mit anderen Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (EAT-x/x individuell).

Aufputz Briefkasten-Anlagen

Ausführung EAP

EAT-1/1 EAT-2/2 EAT-x/x individuell

EAP-1/1 EAP-2/2 EAP-x/x individuell



Bezeichnung Maße (B x H x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Ausführung EAT

EAT-1/1 Briefkasten-Anlage 380 x 460 x 110 mm 328.211.1 821,– E02EAT-2/2 Briefkasten-Anlage 755 x 460 x 110 mm 328.212.2 1504,– E02EAT-x/x Briefkasten-Anlage nach Vorgabe 328.219.9 auf Anfrage E02


Ausführung EAP

EAP-1/1 Briefkasten-Anlage 380 x 325 x 110 mm 329.211.1 510,– E02EAP-2/2 Briefkasten-Anlage 755 x 325 x 110 mm 329.212.2 1004,– E02EAP-x/x Briefkasten-Anlage nach Vorgabe 329.219.9 auf Anfrage E02

92 www.elcom.de

EMP Briefkastenfrontaus 2 mm Edelstahl, matt gebürstet, Namensschilder von vorne zu wechseln.

Briefkastenfronten mit an-deren Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (EMP-x/x individuell).

AMP Briefkastenfront aus 2 mm Edelstahl, be-schichtet in PVD-messing, poliert, Namensschilder von vorne zu wechseln.

Briefkastenfronten mit an-deren Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (AMP-x/x individuell).

BDP Mauerdurchwurf-kasten 1-teiligTiefe ausziehbar

BDP Mauerdurchwurfkästen vormontiert, rückseitige Entnahmetür RAL9006 beschichtet (weißaluminium). Mauerdurch-wurfkästen für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (BDP-x/x individuell).

BDP Mauerdurchwurf-kasten 2-teiligTiefe ausziehbar

BDP Mauerdurchwurf-kasten Teilnehmeranzahl nach Vorgabe, Tiefe ausziehbar

Mauerdurchwurf Briefkasten-Anlagen

EMP Briefkastenfront

AMP Briefkastenfront

BDP Mauerdurchwurfkästen

EMP-x/x individuell

AMP-x/x individuell

EMP-2/1

AMP-2/1

EMP-1/1

AMP-1/1

125

125 125

260 – 380 mm

260 – 380 mm

125

125

125

380 – 500 mm

380 – 500 mm

260 – 380 mm380 – 500 mm

Bezeichnung Maße (B x H) Art.-Nr. EUR/St. RG

EMP Briefkastenfront

EMP-1/1 Briefkastenfront 360 x 185 mm 324.220.1 228,– E02EMP-2/1 Briefkastenfront 360 x 310 mm 324.220.2 342,– E02EMP-x/x Briefkastenfront nach Vorgabe 324.229.9 auf Anfrage E02


AMP Briefkastenfront

AMP-1/1 Briefkastenfront 360 x 185 mm 325.320.1 492,– E02AMP-2/1 Briefkastenfront 360 x 310 mm 325.320.2 699,– E02AMP-x/x Briefkastenfront nach Vorgabe 325.329.9 auf Anfrage E02

Bezeichnung Maße (B x H x T - T) Art.-Nr. EUR/St. RG

BDP-L Mauerdurchwurfkästen

BDP-1/1-L Kasten 340 x 165 x 380 mm - 500 mm 320.181.1 155,– E02BDP-2/1-L Kasten 340 x 290 x 380 mm - 500 mm 320.182.1 244,– E02BDP-x/x Kasten je nach Teilnehmeranzahl 320.169.9 auf Anfrage E02





BDP-K Mauerdurchwurfkästen

BDP-1/1-K Kasten 340 x 165 x 260 mm - 380 mm 320.181.0 147,– E02BDP-2/1-K Kasten 340 x 290 x 260 mm - 380 mm 320.182.0 226,– E02BDP-x/x Kasten je nach Teilnehmeranzahl 320.169.9 auf Anfrage E02

93www.elcom.de

ESTA

Mauerdurchwurf Briefkasten-Anlagen

EMT Briefkastenfrontaus 2 mm Edelstahl, matt gebürstet, Sprech-/Klingel-fach, Edelstahltaster, Na-mensschilder von vorne zu wechseln, LED-beleuchtet (nur im Sprech-/Klingel-fach, 12 VAC benötigt). Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für eine werkzeuglose Schnellmontage. Der ELA Türlautsprecher ist nicht im Lieferumfang enthalten.Briefkastenfronten mit an-deren Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (EMT-x/x individuell).

AMT Briefkastenfront aus 2 mm Edelstahl, be-schichtet in PVD-Messing poliert, Sprech-/Klingel-fach, Edelstahltaster, Na-mensschilder von vorne zu wechseln, LED-beleuchtet (nur im Sprech-/Klingel-fach, 12VAC benötigt). Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für Schnellmontage. Der ELA Türlautsprecher ist nicht im Lieferumfang enthalten.Briefkastenfronten mit an-deren Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (AMT-x/x individuell).

BDT Mauerdurchwurf-kasten 1-teiligTiefe ausziehbar

BDT Mauerdurchwurfkästen vormontiert, mit Sprech-/Klingelfach für EMT und AMT, rückseitige Entnahmetür, RAL9006 beschichtet (weißaluminium). Passende Audio- und Video-Kits, zum Einbau im Sprech-/Klingelfach der Briefkastenanlage, finden Sie in diesem Katalog auf den Seiten 112 – 115. Mauerdurchwurfkästen für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (BDT-x/x individuell).

BDT Mauerdurchwurf-kasten 2-teiligTiefe ausziehbar

BDT Mauerdurchwurf-kasten Teilnehmeranzahl nach Vorgabe, Tiefe ausziehbar

EMT Briefkastenfront

AMT Briefkastenfront

BDT Mauerdurchwurfkästen

AMT-x/x individuell

EMT-x/x individuell

AMT-2/1

EMT-2/1

AMT-1/1

EMT-1/1

125

125

125

125

125

125

125

125

125

260 – 380 mm380 – 500 mm

260 – 380 mm380 – 500 mm

260 – 380 mm380 – 500 mm


EMT Briefkastenfront

EMT-1/1 Briefkastenfront 360 x 310 mm 324.210.1 276,– E02EMT-2/1 Briefkastenfront 360 x 435 mm 324.210.2 397,– E02EMT-x/x Briefkastenfront nach Vorgabe 324.219.9 auf Anfrage E02


AMT Briefkastenfront

AMT-1/1 Briefkastenfront 360 x 310 mm 325.310.1 533,– E02AMT-2/1 Briefkastenfront 360 x 435 mm 325.310.2 760,– E02AMT-x/x Briefkastenfront nach Vorgabe 325.319.9 auf Anfrage E02


BDT-L Mauerdurchwurfkästen

BDT-1/1-L Kasten 340 x 290 x 380 mm - 500 mm 320.191.1 190,– E02BDT-2/1-L Kasten 340 x 415 x 380 mm - 500 mm 320.192.1 283,– E02BDT-x/x Kasten je nach Teilnehmeranzahl 320.179.9 auf Anfrage E02





BDT-K Mauerdurchwurfkästen

BDT-1/1-K Kasten 340 x 290 x 260 mm - 380 mm 320.191.0 178,– E02BDT-2/1-K Kasten 340 x 415 x 260 mm - 380 mm 320.192.0 265,– E02BDT-x/x Kasten je nach Teilnehmeranzahl 320.179.9 auf Anfrage E02

94 www.elcom.de

Zaun Briefkasten-Anlagen

Ausführung EZT

Ausführung EZP Frontplatte aus 2 mm Edelstahl matt, mit allseitigem Überstand (30 mm), frontseitige Einwurfklappen, rückseitige Entnahmetür sowie 4-seitige, eng anliegende Verkleidung aus Edelstahl matt. Namensschilder von vorne zu wechseln.

Briefkastenanlagen mit anderen Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilneh-mern auf Anfrage (EZP-x/x individuell).

Ausführung EZT Frontplatte aus 2 mm Edelstahl matt, mit allseitigem Überstand (30 mm), frontseitige Einwurfklappen, rückseitige Entnahmetür sowie 4-seitige, eng anliegende Verkleidung aus Edelstahl matt. Namensschilder von vorne zu wechseln. Sprech-/Klingelfach mit Edelstahltastern und LED-beleuchteten Namensschildern (12VAC) von vorn wechselbar. Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für eine werkzeuglose Schnellmontage des Türlautsprechers. Der ELA Türlautsprecher ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Passende Audio- und Video-Kits, zum Einbau im Sprech-/Klingelfach der Briefkastenanlage, fi nden Sie in diesem Katalog auf den Seiten 112 – 115. Briefkastenanlagen mit anderen Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (EZT-x/x individuell).

Ausführung EZP

EZT-1/1 EZT-2/2 EZT-x/x individuell

EZP-1/1 EZP-2/2 EZP-x/x individuell




Ausführung EZT

EZT-1/1 Briefkasten-Anlage 435 x 515 x 112 mm 326.211.1 958,– E02EZT-2/2 Briefkasten-Anlage 810 x 515 x 112 mm 326.212.2 1669,– E02EZT-x/x Briefkasten-Anlage nach Vorgabe 326.219.9 auf Anfrage E02


Ausführung EZP

EZP-1/1 Briefkasten-Anlage 435 x 380 x 112 mm 327.211.1 627,– E02EZP-2/2 Briefkasten-Anlage 810 x 380 x 112 mm 327.212.2 1135,– E02EZP-x/x Briefkasten-Anlage nach Vorgabe 327.219.9 auf Anfrage E02

95www.elcom.de

ESTA

ESP-1/1 ESP-2/2

Ausführung ESPEdelstahlstandrohr (Ø 60 mm) mit Fußplatte zum Aufschrauben, inkl. Befes-tigungsmaterial, allseitige, eng anliegende Verkleidung aus Edelstahl, matt, Tropf-kante als Regenschutz, Türen und Einwurfklap-pen aus Edelstahl matt, Namensschilder von vorne zu wechseln.

Briefkastenanlagen mit an-deren Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (ESP-x/x individuell).

Ausführung EST Edelstahlstandrohr (ø 60 mm) mit Fußplatte zum Aufschrauben inkl. Befestigungsmaterial, allseitige, eng anliegende Verkleidung aus Edelstahl matt, Tropfkante als Regenschutz, Türen und Einwurfklappen aus Edelstahl matt, Namensschilder von vorne zu wechseln. Sprech-/Klingelfach mit Edelstahltastern und LED-beleuchteten Namensschildern (12VAC) von vorn wechselbar. Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für eine werk-zeuglose Schnellmontage des Türlautsprechers. Der ELA Türlautsprecher ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Passende Audio- und Video-Kits, zum Einbau im Sprech-/Klingelfach der Briefkastenanlage, finden Sie in diesem Katalog auf Seite 112 – 115. Briefkastenanlagen mit anderen Abmessungen oder für eine größere Anzahl an Teilnehmern auf Anfrage (EST-x/x individuell).

Höhe bei Video: 1610 mm

Ausführung EST

Ausführung ESP

EST-1/1 EST-2/2

Stand Briefkasten-Anlagen

EST-x/x individuell

ESP-x/x individuell




Ausführung ESP

ESP-1/1 Briefkasten-Anlage 380 x 1510 x 190 mm 321.211.1 975,– E02ESP-2/2 Briefkasten-Anlage 915 x 1510 x 110 mm 321.212.2 1536,– E02ESP-x/x Briefkasten-Anlage nach Vorgabe 321.219.9 auf Anfrage E02


Ausführung EST

EST-1/1 Briefkasten-Anlage 380 x 1510 x 190 mm 320.211.1 1291,– E02EST-2/2 Briefkasten-Anlage 915 x 1510 x 110 mm 320.212.2 1944,– E02EST-x/x Briefkasten-Anlage nach Vorgabe 320.219.9 auf Anfrage E02

96 www.elcom.de96

97

STA

BILA

Ganz nach individuellem Geschmack gestalten und Akzente setzen: ELCOM hat das vielseitige Programm, um Gäste in Farbe zu empfangen.

Türstationen in ELOXAL und RAL-Farben

98 www.elcom.de

ELCOM.

Das STABILA Programm

Das STABILA Türstationen-Programm gehört zu

unseren Klassikern und erfreut sich aufgrund

seiner Stabilität und Langlebigkeit einer großen

Beliebtheit im Mehrfamilien-Objektbereich.

Das Design ist zeitlos, die Konstruktion sehr wi-

derstandsfähig und pfl egeleicht. Damit ist das

STABILA-Programm für Wohnbaugesellschaf-

ten eine sehr beständige und damit lohnens-

werte Investition.

. moderner und attraktiver ZENTRA-Taster . platzsparendes Lautsprecher-Profi lgitter . grundsätzlich Spezial-Sicherheitsschrauben

aus Edelstahl . kostenfreie Video-Vorbereitung für

ELCOM Kameras

Robust und langlebig

Seitenansicht - Aufputz-Ausführung TAP

Rahmensystem mit einer Bauhöhe von 42 mm.



BTC

Standardmäßig werden die STABILA-Türstationen mit einer Audio-Vorbereitung für den Türlautsprecher ELA angeboten. Eine




TUP-4/1 - Sonderbau-Ausführung

99www.elcom.de

STA

BILA

Serie TUP


EV1 – Eloxal aluminium RAL 9016 verkehrsweiß RAL nach Angabe


TUP Unterputz-TürstationAluminium-Frontplatte 3 mm, Spezial-Sicherheitsschrau-ben, Unterputzkasten 55 mm Tiefe, mit ZENTRA-Taster:

. Drückerleiste aus Edelstahl matt

. hochwertiger Mikro-Schalter

. integrierte, weiße LED-Beleuchtung (12VAC)

. großfl ächige, homogene Ausleuchtung

. Namensschildwechsel von vorn mit Spezial-Schlüssel

Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für eine werkzeuglose Schnellmontage des Türlautsprechers. Der ELA Türlautsprecher ist nicht im Lieferumfang enthalten.

TUP-15/3

TUP-8/2

Bezeichnung Taster Front (B x H) UPK* (B x H x T) EV1 EUR/St. RAL 9016 EUR/St. RAL-Angabe EUR/St. RG

Taster 1-reihig

TUP- 1/1 UP-Türstation 1 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 530.151.0 128,– 530.154.0 144,– 530.159.0 169,– E02TUP- 2/1 UP-Türstation 2 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 530.251.0 142,– 530.254.0 156,– 530.259.0 184,– E02TUP- 3/1 UP-Türstation 3 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 530.351.0 155,– 530.354.0 173,– 530.359.0 204,– E02TUP- 4/1 UP-Türstation 4 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 530.451.0 171,– 530.454.0 189,– 530.459.0 219,– E02TUP- 5/1 UP-Türstation 5 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 530.551.0 186,– 530.554.0 204,– 530.559.0 239,– E02TUP- 6/1 UP-Türstation 6 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 530.651.0 202,– 530.654.0 221,– 530.659.0 256,– E02TUP- 7/1 UP-Türstation 7 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 530.751.0 215,– 530.754.0 237,– 530.759.0 275,– E02TUP- 8/1 UP-Türstation 8 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 530.851.0 234,– 530.854.0 252,– 530.859.0 292,– E02TUP- 9/1 UP-Türstation 9 150 x 495 mm 130 x 475 x 55 mm 530.951.0 252,– 530.954.0 270,– 530.959.0 312,– E02TUP-10/1 UP-Türstation 10 150 x 495 mm 130 x 475 x 55 mm 531.051.0 268,– 531.054.0 289,– 531.059.0 332,– E02TUP-11/1 UP-Türstation 11 150 x 555 mm 130 x 535 x 55 mm 531.151.0 284,– 531.154.0 306,– 531.159.0 353,– E02TUP-12/1 UP-Türstation 12 150 x 555 mm 130 x 535 x 55 mm 531.251.0 299,– 531.254.0 322,– 531.259.0 368,– E02

Taster 2-reihig

TUP- 4/2 UP-Türstation 4 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 530.451.1 184,– 530.454.1 201,– 530.459.1 234,– E02TUP- 6/2 UP-Türstation 6 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 530.651.1 211,– 530.654.1 232,– 530.659.1 268,– E02TUP- 8/2 UP-Türstation 8 230 x 325 mm 210 x 305 x 55 mm 530.851.1 243,– 530.854.1 261,– 530.859.1 301,– E02TUP-10/2 UP-Türstation 10 230 x 325 mm 210 x 305 x 55 mm 531.051.1 272,– 531.054.1 292,– 531.059.1 334,– E02TUP-12/2 UP-Türstation 12 230 x 385 mm 210 x 365 x 55 mm 531.251.1 305,– 531.254.1 322,– 531.259.1 372,– E02TUP-14/2 UP-Türstation 14 230 x 385 mm 210 x 365 x 55 mm 531.451.1 334,– 531.454.1 355,– 531.459.1 407,– E02TUP-16/2 UP-Türstation 16 230 x 445 mm 210 x 425 x 55 mm 531.651.1 364,– 531.654.1 387,– 531.659.1 442,– E02TUP-18/2 UP-Türstation 18 230 x 445 mm 210 x 425 x 55 mm 531.851.1 395,– 531.854.1 416,– 531.859.1 478,– E02

Taster 3-reihig

TUP- 9/3 UP-Türstation 9 335 x 295 mm 315 x 275 x 55 mm 530.951.2 282,– 530.954.2 299,– 530.959.2 355,– E02TUP-12/3 UP-Türstation 12 335 x 295 mm 315 x 275 x 55 mm 531.251.2 322,– 531.254.2 343,– 531.259.2 400,– E02TUP-15/3 UP-Türstation 15 335 x 355 mm 315 x 335 x 55 mm 531.551.2 366,– 531.554.2 391,– 531.559.2 453,– E02TUP-18/3 UP-Türstation 18 335 x 355 mm 315 x 335 x 55 mm 531.851.2 407,– 531.854.2 427,– 531.859.2 493,– E02


100 www.elcom.de

Serie TAP

Aufputz-Türstationen mit Rahmen

TAP Aufputz-Türstation mit RahmenAluminium-Frontplatte 3 mm, Spezial-Sicherheitsschrauben,Rahmensystem mit 42 mm Bauhöhe, mit ZENTRA-Taster:






Mit vormontierter ELA-Lautsprecherhalterung für eine werkzeuglose Schnellmontage des Türlautsprechers. Der ELA Türlautsprecher ist nicht im Lieferumfang enthalten.

EV1 – Eloxal aluminium RAL 9016 verkehrsweiß RAL nach Angabe

TAP-15/3

TAP-8/2

Bezeichnung Taster Maße (B x H x T) EV1 EUR/St. RAL 9016 EUR/St. RAL-Angabe EUR/St. RG

Taster 1-reihig

TAP- 1/1 Aufputz-Türstation 1 145 x 250 x 42 mm 540.171.0 165,– 540.174.0 181,– 540.179.0 211,– E02TAP- 2/1 Aufputz-Türstation 2 145 x 250 x 42 mm 540.271.0 176,– 540.274.0 194,– 540.279.0 227,– E02TAP- 3/1 Aufputz-Türstation 3 145 x 310 x 42 mm 540.371.0 194,– 540.374.0 211,– 540.379.0 247,– E02TAP- 4/1 Aufputz-Türstation 4 145 x 310 x 42 mm 540.471.0 206,– 540.474.0 229,– 540.479.0 265,– E02TAP- 5/1 Aufputz-Türstation 5 145 x 370 x 42 mm 540.571.0 221,– 540.574.0 243,– 540.579.0 284,– E02TAP- 6/1 Aufputz-Türstation 6 145 x 370 x 42 mm 540.671.0 239,– 540.674.0 259,– 540.679.0 299,– E02TAP- 7/1 Aufputz-Türstation 7 145 x 430 x 42 mm 540.771.0 256,– 540.774.0 279,– 540.779.0 322,– E02TAP- 8/1 Aufputz-Türstation 8 145 x 430 x 42 mm 540.871.0 275,– 540.874.0 294,– 540.879.0 341,– E02TAP- 9/1 Aufputz-Türstation 9 145 x 490 x 42 mm 540.971.0 292,– 540.974.0 313,– 540.979.0 359,– E02TAP-10/1 Aufputz-Türstation 10 145 x 490 x 42 mm 541.071.0 308,– 541.074.0 332,– 541.079.0 381,– E02TAP-11/1 Aufputz-Türstation 11 145 x 550 x 42 mm 541.171.0 324,– 541.174.0 351,– 541.179.0 403,– E02TAP-12/1 Aufputz-Türstation 12 145 x 550 x 42 mm 541.271.0 343,– 541.274.0 365,– 541.279.0 421,– E02

Taster 2-reihig

TAP- 4/2 Aufputz-Türstation 4 225 x 260 x 42 mm 540.471.1 221,– 540.474.1 241,– 540.479.1 277,– E02TAP- 6/2 Aufputz-Türstation 6 225 x 260 x 42 mm 540.671.1 252,– 540.674.1 275,– 540.679.1 315,– E02TAP- 8/2 Aufputz-Türstation 8 225 x 320 x 42 mm 540.871.1 284,– 540.874.1 308,– 540.879.1 353,– E02TAP-10/2 Aufputz-Türstation 10 225 x 320 x 42 mm 541.071.1 317,– 541.074.1 341,– 541.079.1 391,– E02TAP-12/2 Aufputz-Türstation 12 225 x 380 x 42 mm 541.271.1 350,– 541.274.1 372,– 541.279.1 427,– E02TAP-14/2 Aufputz-Türstation 14 225 x 380 x 42 mm 541.471.1 383,– 541.474.1 405,– 541.479.1 466,– E02TAP-16/2 Aufputz-Türstation 16 225 x 440 x 42 mm 541.671.1 416,– 541.674.1 440,– 541.679.1 503,– E02TAP-18/2 Aufputz-Türstation 18 225 x 440 x 42 mm 541.871.1 448,– 541.874.1 471,– 541.879.1 542,– E02

Taster 3-reihig

TAP- 9/3 Aufputz-Türstation 9 330 x 290 x 42 mm 540.971.2 324,– 540.974.2 348,– 540.979.2 406,– E02TAP-12/3 Aufputz-Türstation 12 330 x 290 x 42 mm 541.271.2 369,– 541.274.2 393,– 541.279.2 453,– E02TAP-15/3 Aufputz-Türstation 15 330 x 350 x 42 mm 541.571.2 416,– 541.574.2 440,– 541.579.2 506,– E02TAP-18/3 Aufputz-Türstation 18 330 x 350 x 42 mm 541.871.2 460,– 541.874.2 483,– 541.879.2 549,– E02


101www.elcom.de

STA

BILA

KUP Unterputz-KlingelplatteAluminium-Frontplatte 3 mm, silber eloxiert (EV1), Spezial-Sicherheitsschrauben, Unterputzkasten 55 mm Tiefe, mit ZENTRA-Taster.

KAP Aufputz-KlingelplatteAluminium-Frontplatte 3 mm, silber eloxiert (EV1), Spezial-Sicherheitsschrauben, Aluminium-Rahmensystem mit 42 mmAufbauhöhe, montierte Rückwand, mit ZENTRA-Taster.

KAP Aufputz-Klingelplatte

KUP Unterputz-Klingelplatte

Klingelplatten aus Aluminium

KUP-8/2

KAP-6/1


Funktionen ZENTRA-Taster






Funktionen ZENTRA-Taster






Bezeichnung Taster Maße (B x H x T) Art.-Nr. EUR/St. RG

Taster 1-reihig

KAP- 1/1 AP-Klingelplatte 1 145 x 105 x 42 mm 570.121.0 118,– E02KAP- 2/1 AP-Klingelplatte 2 145 x 105 x 42 mm 570.221.0 132,– E02KAP- 3/1 AP-Klingelplatte 3 145 x 165 x 42 mm 570.321.0 151,– E02KAP- 4/1 AP-Klingelplatte 4 145 x 165 x 42 mm 570.421.0 164,– E02KAP- 5/1 AP-Klingelplatte 5 145 x 225 x 42 mm 570.521.0 180,– E02KAP- 6/1 AP-Klingelplatte 6 145 x 225 x 42 mm 570.621.0 197,– E02KAP- 7/1 AP-Klingelplatte 7 145 x 285 x 42 mm 570.721.0 213,– E02KAP- 8/1 AP-Klingelplatte 8 145 x 285 x 42 mm 570.821.0 226,– E02KAP- 9/1 AP-Klingelplatte 9 145 x 345 x 42 mm 570.921.0 243,– E02KAP-10/1 AP-Klingelplatte 10 145 x 345 x 42 mm 571.021.0 260,– E02KAP-11/1 AP-Klingelplatte 11 145 x 405 x 42 mm 571.121.0 274,– E02KAP-12/1 AP-Klingelplatte 12 145 x 405 x 42 mm 571.221.0 290,– E02

Taster 2-reihig

KAP- 6/2 AP-Klingelplatte 6 225 x 140 x 42 mm 570.621.1 207,– E02KAP- 8/2 AP-Klingelplatte 8 225 x 200 x 42 mm 570.821.1 239,– E02KAP-10/2 AP-Klingelplatte 10 225 x 200 x 42 mm 571.021.1 268,– E02KAP-12/2 AP-Klingelplatte 12 225 x 260 x 42 mm 571.221.1 298,– E02


Taster 1-reihig

KUP- 1/1 UP-Klingelplatte 1 150 x 135 mm 130 x 115 x 55 mm 560.121.0 87,– E02KUP- 2/1 UP-Klingelplatte 2 150 x 135 mm 130 x 115 x 55 mm 560.221.0 100,– E02KUP- 3/1 UP-Klingelplatte 3 150 x 195 mm 130 x 175 x 55 mm 560.321.0 118,– E02KUP- 4/1 UP-Klingelplatte 4 150 x 195 mm 130 x 175 x 55 mm 560.421.0 132,– E02KUP- 5/1 UP-Klingelplatte 5 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 560.521.0 151,– E02KUP- 6/1 UP-Klingelplatte 6 150 x 255 mm 130 x 235 x 55 mm 560.621.0 164,– E02KUP- 7/1 UP-Klingelplatte 7 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 560.721.0 180,– E02KUP- 8/1 UP-Klingelplatte 8 150 x 315 mm 130 x 295 x 55 mm 560.821.0 197,– E02KUP- 9/1 UP-Klingelplatte 9 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 560.921.0 213,– E02KUP-10/1 UP-Klingelplatte 10 150 x 375 mm 130 x 355 x 55 mm 561.021.0 226,– E02KUP-11/1 UP-Klingelplatte 11 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 561.121.0 243,– E02KUP-12/1 UP-Klingelplatte 12 150 x 435 mm 130 x 415 x 55 mm 561.221.0 260,– E02

Taster 2-reihig

KUP- 6/2 UP-Klingelplatte 6 230 x 145 mm 210 x 125 x 55 mm 560.621.1 174,– E02KUP- 8/2 UP-Klingelplatte 8 230 x 205 mm 210 x 185 x 55 mm 560.821.1 204,– E02KUP-10/2 UP-Klingelplatte 10 230 x 205 mm 210 x 185 x 55 mm 561.021.1 231,– E02KUP-12/2 UP-Klingelplatte 12 230 x 265 mm 210 x 245 x 55 mm 561.221.1 263,– E02



102 www.elcom.de102 Foto: SchwörerHaus KG

103

Sets

und

Kit

s

Als einer der führenden Hersteller von Türsprechanlagen bieten wir Ihnen eine sehr umfangreiche Auswahl an Komplett-Sets mit Türstationen oder System-Kits zum Nachrüsten vorhandener Anla-gen in 1+n und i2-BUS-Technik an.

Diese sind schnell und wirtschaftlich konfigurierbar und eignen sich für den Neubau und die Modernisierung von Gebäuden.

Komplettsysteme

104 www.elcom.de

VEZUnterputz-Videoset für 1 oder 2 TeilnehmerFront (B x H): 140 x 260 mm, UPK (B x H x T): 120 x 240 x 55 mm

Komplett-Set 2Draht-Video, Lieferumfang:- TVM-Set Unterputz-Türstation- BVF-560 AP Video-Freisprech-Haustelefon (1 – 2, je nach Set), Aufputz-Version mit weißer Designblende und silberfarbenem Gehäuse- BTC-500 Kamera/Türelektronik-Kombination- BTE-116 Tastenexpander- BSV-500 Strangversorgung- NGV-500 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator

Edelstahl-Türstation in Unterputz-Ausführung, 2 mm starke Frontplatte, matt gebürstete Oberfl äche,

Spezial-Sicherheitsschrauben, Unterputzkasten mit 55 mm Tiefe, mit ZENTRA-Taster (Mikro-Schalter,

integrierte weiße LED-Beleuchtung, Edelstahl-Tasterleiste, Namensschild von vorn wechselbar).

VEZ - ESTA Unterputz, Edelstahl matt gebürstet

Video-Sets ESTA Unterputz mit BVF-560 AP

Das ESTA Video-Kombination mit dem BVF-560 AP steht für eine sehr

hochwertige und exklusive Ausstattung zur Sicherung von Ein- und

Zweifamilienhäusern.

Das BVF-560 AP Video-Freisprechtelefon besticht durch elegantes De-

sign und eine hochwertige Vollglas-Designblende. Mit großem 10cm

LCD-Display, komfortabler Touchsensor-Bedienung und reichhaltigem

Funktionsumfang bleiben kaum Wünsche offen.

Die attraktive ESTA Edelstahl-Türstation, in Auf- oder Unterputz-Aus-

führung, ist mit den modernen ZENTRA-Tastern ausgestattet. Für die

Gestaltung Ihres Eingangsbereichs bildet diese Ausführung eine ni-

veauvolle und langlebige Form der Türkommunikation.

Für eine optimale Überwachung verfügt das Farbkameramodul über

einen mechanisch einstellbaren Schwenkbereich von fast 180°. Auto-

matischer S/W-Betrieb und Infrarotbeleuchtung passen die Sicht je-

dem Lichtverhältnis an.

Alle Details zum Video-Freisprech-Haustelefon BVF-560 AP

fi nden Sie auf den Seiten 14 und 15.

Elegant und komfortabel.


Für 1 Teilnehmer

VEZ-1EM Video-Set, Edelstahl Unterputz 106.761.8 1.695,– E02

Für 2 Teilnehmer

VEZ-2EM Video-Set, Edelstahl Unterputz 106.762.8 2.639,– E02


105www.elcom.de

Sets

und

Kit

s

VEAAufputz-Videoset für 1 oder 2 TeilnehmerTürstation (B x H x T): 135 x 232 x 35 mm

Komplett-Set 2Draht-Video, Lieferumfang:- TVA-Set Aufputz-Türstation- BVF-560 AP Video-Freisprech-Haustelefon (1 – 2, je nach Set), Aufputz-Version mit weißer Designblende und silberfarbenem Gehäuse- BTC-500 Kamera/Türelektronik-Kombination- BTE-116 Tastenexpander- BSV-500 Strangversorgung- NGV-500 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator

Edelstahl-Türstation in Aufputz-Ausführung, Gehäuse komplett in 2 mm Materialstärke, matt gebürstete

Oberfl äche, Klappmechanik und Federverschluss, Gehäusetiefe nur 35 mm, mit ZENTRA-Taster (Mikro-

Schalter, integrierte weiße LED-Beleuchtung, Edelstahl-Tasterleiste, Namensschild von vorn wechselbar).

VEA - ESTA Aufputz, Edelstahl matt gebürstet

Video-Sets ESTA Aufputz mit BVF-560 AP



Für 1 Teilnehmer

VEA-1EM Video-Set, Edelstahl Aufputz 106.861.8 1.770,– E02

Für 2 Teilnehmer

VEA-2EM Video-Set, Edelstahl Aufputz 106.862.8 2.714,– E02

106 www.elcom.de

Video-Sets ESTA Unterputz mit BVF-510

VSZUnterputz-Videoset für 1 oder 2 TeilnehmerFront (B x H): 140 x 260 mm, UPK (B x H x T): 120 x 240 x 55 mm

Komplett-Set 2Draht-Video, Lieferumfang:- TVM-Set Unterputz-Türstation- BVF-510 Video-Freisprech-Haustelefon (1 – 2, je nach Set)- BTC-500 Kamera/Türelektronik-Kombination- BTE-116 Tastenexpander- BSV-500 Strangversorgung- NGV-500 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator

Edelstahl-Türstation in Unterputz-Ausführung, 2 mm starke Frontplatte, matt gebürstete Oberfl äche,

Spezial-Sicherheitsschrauben, Unterputzkasten mit 55 mm Tiefe, mit ZENTRA-Taster (Mikro-Schalter,

integrierte weiße LED-Beleuchtung, Edelstahl-Tasterleiste, Namensschild von vorn wechselbar).

VSZ - ESTA Unterputz, Edelstahl matt gebürstet

Das ESTA Video-Komplettset ist eine anspruchsvolle Basisinstallation

zur komfortablen Sicherung von Ein- und Zweifamilienhäusern.

Das BVF-510 Video-Freisprechtelefon beeindruckt mit einem großen

8,9cm TFT-Farbdisplay und komfortabler Touchsensor-Bedienung bei

minimalen Abmessungen. Der umfangreiche Funktionsumfang macht

das Gerät zu einer perfekten Investition in Ihre Sicherheit.





Für eine optimale Überwachung verfügt das Farbkameramodul über

einen mechanisch einstellbaren Schwenkbereich von fast 180°. Auto-

matischer S/W-Betrieb und Infrarotbeleuchtung passen die Sicht je-

dem Lichtverhältnis an.

Alle Details zum Video-Freisprech-Haustelefon BVF-510

fi nden Sie auf der Seite 12.

Frei Sprechen - farbig Sehen.



Für 1 Teilnehmer

VSZ-1EM Video-Set, Edelstahl Unterputz 108.761.8 1.343,– E02

Für 2 Teilnehmer

VSZ-2EM Video-Set, Edelstahl Unterputz 108.762.8 1.884,– E02

107www.elcom.de

Sets

und

Kit

s

VSAAufputz-Videoset für 1 oder 2 TeilnehmerTürstation (B x H x T): 135 x 232 x 35 mm

Komplett-Set 2Draht-Video, Lieferumfang:- TVA-Set Aufputz-Türstation- BVF-510 Video-Freisprech-Haustelefon (1 – 2, je nach Set)- BTC-500 Kamera/Türelektronik-Kombination- BTE-116 Tastenexpander- BSV-500 Strangversorgung- NGV-500 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator




VSA - ESTA Aufputz, Edelstahl matt gebürstet

Video-Sets ESTA Aufputz mit BVF-510




Für 1 Teilnehmer

VSA-1EM Video-Set, Edelstahl Aufputz 108.861.8 1.414,– E02

Für 2 Teilnehmer

VSA-2EM Video-Set, Edelstahl Aufputz 108.862.8 1.954,– E02

108 www.elcom.de

Das ESTA 1+n Audio-Set ist eine erstklassige Basisinstallation zur Si-

cherung von Ein- und Zweifamilienhäusern.





Ausgeführt in widerstandsfähiger 1+n Technik, natürlich inkl. Mithör-

sperre (ab 2-Familienhaus), ermöglicht diese Technik die Nutzung der

bestehenden Klingelverdrahtung und erlaubt dadurch eine einfache

und kostengünstige Installation.

Das Haustelefon HAT-402 verfügt über Rufregler/Rufabsteller, LED-

Funktionsanzeige für Sprechen und Türöffnen, Türöffnertaste sowie

eine potenzialfreie Taste zur beliebigen Verwendung.

Alle Details zum Haustelefon HAT-402 fi nden Sie

auf der Seite 44.

1+n Audio-Sets ESTA Unterputz mit HAT-402

Attraktiv und langlebig.

ASZ - ESTA Unterputz, Edelstahl matt gebürstet

ASZUnterputz-Audioset für 1 oder 2 TeilnehmerFront (B x H): 140 x 260 mm, UPK (B x H x T): 120 x 240 x 55 mm

Komplett-Set Lieferumfang:- TVM-Set Unterputz-Türstation - HAT-402 Haustelefon (1 – 2, je nach Set)- ELA-402 Türelektronik- NTR-812 Netztransformator - RMS Mithörsperre (ab 2 Teilnehmer)

Edelstahl-Türstation in Unterputz-Ausführung, 2 mm starke Frontplatte, matt gebürstete

Oberfl äche, Spezial-Sicherheitsschrauben, Unterputzkasten mit 55 mm Tiefe, mit ZENTRA-Taster

(Mikro-Schalter, integrierte weiße LED-Beleuchtung, Edelstahl-Tasterleiste, Namensschild von vorn wechselbar).



Für 1 Teilnehmer

ASZ-1EM 1+n Audio-Set, Edelstahl Unterputz 100.071.8 260,– E02

Für 2 Teilnehmer

ASZ-2EM 1+n Audio-Set, Edelstahl Unterputz 100.072.8 336,– E02

109www.elcom.de

Sets

und

Kit

s

1+n Audio-Sets ESTA Aufputz mit HAT-402

AZA - ESTA Aufputz, Edelstahl matt gebürstet

AZAAufputz-Audioset für 1 oder 2 TeilnehmerTürstation (B x H x T): 135 x 232 x 35 mm

Komplett-Set Lieferumfang:- TVA-Set Aufputz-Türstation - HAT-402 Haustelefon (1 – 2, je nach Set)- ELA-402 Türelektronik- NTR-812 Netztransformator - RMS Mithörsperre (ab 2 Teilnehmer)






Für 1 Teilnehmer

AZA-1EM 1+n Audio-Set, Edelstahl Aufputz 100.091.9 352,– E02

Für 2 Teilnehmer

AZA-2EM 1+n Audio-Set, Edelstahl Aufputz 100.092.9 442,– E02

110 www.elcom.de

Das STABILA 1+n Audio-Set ist die ideale Grundausstattung zur Si-

cherung von Ein- und Zweifamilienhäusern. Ausgeführt in wider-

standsfähiger 1+n Technik, natürlich inkl. Mithörsperre (ab 2-Familien-

haus), ermöglicht diese Technik die Nutzung der bestehenden Klingel-

verdrahtung und erlaubt dadurch eine einfache und kostengünstige

Installation.

Die robuste STABILA Aluminium-Türstation ist wahlweise als Auf- oder

Unterputz-Ausführung erhältlich und wird mit den modernen ZENTRA-

Tastern ausgestattet. Eine langlebige und fast unverwüstliche Kom-

bination.

Das Haustelefon HAT-402 verfügt über Rufregler/Rufabsteller, LED-

Funktionsanzeige für Sprechen und Türöffnen, Türöffnertaste sowie

eine potenzialfreie Taste zur beliebigen Verwendung.

Alle Details zum Haustelefon HAT-402 fi nden Sie

auf der Seite 44.

1+n Audio-Sets STABILA Unterputz mit HAT-402

ASU - STABILA Unterputz-Audioset

Aluminium-Frontplatte 3 mm, Spezial-Sicherheitsschrauben, Unterputzkasten 55 mm

Tiefe, mit ZENTRA-Taster (Mikro-Schalter, integrierte weiße LED-Beleuchtung,

Edelstahl-Tasterleiste, Namensschild von vorn wechselbar).

ASU Unterputz-Audioset für 1 oder 2 TeilnehmerFront (B x H): 140 x 260 mm, UPK (B x H x T): 120 x 240 x 55 mm

Komplett-Set Lieferumfang:- TUP-Set Unterputz-Türstation - HAT-402 Haustelefon (1 – 2, je nach Set)- ELA-402 Türelektronik- NTR-812 Netztransformator - RMS Mithörsperre (ab 2 Teilnehmer)

EV1 – Eloxal aluminium RAL 9016 verkehrsweiß

Robust und ökonomisch.



Für 1 Teilnehmer

ASU-1EL 1+n Audio-Set EV1 100.051.1 208,– E02ASU-1WS 1+n Audio-Set RAL 9016 100.051.4 210,– E02

Für 2 Teilnehmer

ASU-2EL 1+n Audio-Set EV1 100.052.1 266,– E02ASU-2WS 1+n Audio-Set RAL 9016 100.052.4 270,– E02

111www.elcom.de

Sets

und

Kit

s

1+n Audio-Sets STABILA Aufputz mit HAT-402

Aluminium-Frontplatte 3 mm, Spezial-Sicherheitsschrauben, Rahmensystem mit 42 mm

Bauhöhe, mit ZENTRA-Taster (Mikro-Schalter, integrierte weiße LED-Beleuchtung,

Edelstahl-Tasterleiste, Namensschild von vorn wechselbar).

ASP Aufputz-Audioset für 1 oder 2 TeilnehmerTürstation (B x H x T): 136 x 256 x 42 mm

Komplett-Set Lieferumfang:- TAP-Set Aufputz-Türstation - HAT-402 Haustelefon (1 – 2, je nach Set)- ELA-402 Türelektronik- NTR-812 Netztransformator- RMS Mithörsperre (ab 2 Teilnehmer)

ASP - STABILA Aufputz-Audioset

EV1 – Eloxal aluminium RAL 9016 verkehrsweiß




Für 1 Teilnehmer

ASP-1EL 1+n Audio-Set EV1 100.071.1 222,– E02ASP-1WS 1+n Audio-Set RAL 9016 100.071.4 226,– E02

Für 2 Teilnehmer

ASP-2EL 1+n Audio-Set EV1 100.072.1 287,– E02ASP-2WS 1+n Audio-Set RAL 9016 100.072.4 293,– E02

112 www.elcom.de

1+n Audio-Kits

Durch die Nutzung der bestehenden Klingelverdrahtung lassen

sich die 1+n Audio-Kits einfach und kostengünstig installieren und

problemlos mit allen ELCOM-Briefkastenanlagen und -Türstationen

kombinieren.

Dadurch eignen sich 1+n Audio-Kits ideal für die Modernisierung

bestehender 1 – 2 Familienhäuser.

AEKAudio-Kit, 1+n

lieferbar für 1 – 2 Teilnehmer

Komplett-Kit Lieferumfang (ohne Türstation):- HAT-402 Haustelefon (1 – 2, je nach Set)- ELA-402 Türelektronik- NTR-812 Netztransformator - RMS Mithörsperre (ab 2 Teilnehmer)

AEK - Audio-Kit 1+n

1+n - Kits: Ideal für eine kostengünstige Modernisierung. i2-BUS - Kits: Ideal für eine schnelle und moderne Installation.

Mit unseren Audio-Kits bieten wir Ihnen die Möglichkeit, komplette Wohnanlagen schnell und effektiv zu konfi gurieren.

Lieferbar in der 1+n Ausführung:

- AEK (mit Haustelefon HAT-402, siehe Seite 44)

Lieferbar in den i2-BUS Ausführungen:

- AKG (ohne Haustelefone, Haustelefone BFT-210/240, Seite 31)

- AKB (mit Haustelefon BHT-200)

- AKF (mit Freisprech-Haustelefon BFT-200)

(n = Anzahl der Haustelefone)

HAT-402

4+n

Elektroverteiler

TÖ

1 1 1 1

2

4

TÖ2

BFT-210

2

2

Elektroverteiler


Für 1 Teilnehmer

AEK-1 1+n Audio-Kit 1 WE 100.014.1 145,– E02

Für 2 Teilnehmer

AEK-2 1+n Audio-Kit 2 WE 100.014.2 198,– E02


113www.elcom.de

Sets

und

Kit

s

i2-BUS Audio-Kits

AKF - Audio-Kit i2-BUS, Freisprechen

AKB - Audio-Kit i2-BUS

AKG - Basic-Kit Audio i2-BUS

AKFAudio-Kit, i2-BUS

lieferbar für 1 – 18 Teilnehmer.

Komplett-Kit Lieferumfang(ohne Türstation):- BFT-200 Freisprech-Haus- telefon (Anzahl der WE)- ELA-100 Türelektronik- BTE-116 Tastenexpander- BSV-100 Strangversorg.- NTR-812 Netztransform.

AKBAudio-Kit, i2-BUS

lieferbar für 1 – 18 Teilnehmer.

Komplett-Kit Lieferumfang(ohne Türstation):- BHT-200 Haustelefon (Anzahl der WE)- ELA-100 Türelektronik- BTE-116 Tastenexpander- BSV-100 Strangversorg.- NTR-812 Netztransform.

AKGBasic-Kit Audio, i2-BUS

Elektronikpaket für 1 – 16 Teilnehmer.

Basic-Kit Lieferumfang (ohne Türstation und Haustelefone BFT-210/240):- ELA-100 Türelektronik- BTE-116 Tastenexpander- BSV-100 Strangversorgung- NTR-812 Netztransformator





Serie AKB

AKB-01 i2-BUS Audio-Kit 1 WE 100.190.1 331,– E02AKB-02 i2-BUS Audio-Kit 2 WE 100.190.2 379,– E02AKB-03 i2-BUS Audio-Kit 3 WE 100.190.3 426,– E02AKB-04 i2-BUS Audio-Kit 4 WE 100.190.4 476,– E02AKB-05 i2-BUS Audio-Kit 5 WE 100.190.5 526,– E02AKB-06 i2-BUS Audio-Kit 6 WE 100.190.6 574,– E02AKB-07 i2-BUS Audio-Kit 7 WE 100.190.7 624,– E02AKB-08 i2-BUS Audio-Kit 8 WE 100.190.8 674,– E02AKB-09 i2-BUS Audio-Kit 9 WE 100.190.9 722,– E02AKB-10 i2-BUS Audio-Kit 10 WE 100.191.0 772,– E02AKB-11 i2-BUS Audio-Kit 11 WE 100.191.1 822,– E02AKB-12 i2-BUS Audio-Kit 12 WE 100.191.2 872,– E02AKB-14 i2-BUS Audio-Kit 14 WE 100.191.4 969,– E02AKB-15 i2-BUS Audio-Kit 15 WE 100.191.5 1017,– E02AKB-16 i2-BUS Audio-Kit 16 WE 100.191.6 1067,– E02AKB-18 i2-BUS Audio-Kit 18 WE 100.191.8 1165,– E02


Serie AKG

AKG-01/16 Basic-Kit Audio 1-16 WE 100.200.0 279,– E02


Serie AKF

AKF-01 i2-BUS Audio-Kit 1 WE 100.180.1 331,– E02AKF-02 i2-BUS Audio-Kit 2 WE 100.180.2 379,– E02AKF-03 i2-BUS Audio-Kit 3 WE 100.180.3 426,– E02AKF-04 i2-BUS Audio-Kit 4 WE 100.180.4 476,– E02AKF-05 i2-BUS Audio-Kit 5 WE 100.180.5 526,– E02AKF-06 i2-BUS Audio-Kit 6 WE 100.180.6 574,– E02AKF-07 i2-BUS Audio-Kit 7 WE 100.180.7 624,– E02AKF-08 i2-BUS Audio-Kit 8 WE 100.180.8 674,– E02AKF-09 i2-BUS Audio-Kit 9 WE 100.180.9 722,– E02AKF-10 i2-BUS Audio-Kit 10 WE 100.181.0 772,– E02AKF-11 i2-BUS Audio-Kit 11 WE 100.181.1 822,– E02AKF-12 i2-BUS Audio-Kit 12 WE 100.181.2 872,– E02AKF-14 i2-BUS Audio-Kit 14 WE 100.181.4 969,– E02AKF-15 i2-BUS Audio-Kit 15 WE 100.181.5 1017,– E02AKF-16 i2-BUS Audio-Kit 16 WE 100.181.6 1067,– E02AKF-18 i2-BUS Audio-Kit 18 WE 100.181.8 1165,– E02

114 www.elcom.de

Video-Kits 2Draht-System

i2-BUSStromver-sorgung i2-BUS

Stromver-sorgung

BVV-203/6,223

VKG-500/CCS - Basic-Kit, 2Draht-Video

VKG-500/CCS Basic-Kit 2Draht-Video COLOR- Bei Reihenverdrahtung bis 6 Teilnehmer.- Bei Sternverdrahtung bis 16 Teilnehmer. Bitte entsprechende Anzahl an Video-Verteilern dazubestellen.

- CCS-500 Außenkamera, Edelstahl- ELA-100 Türelektronik- BTE-116 Tastenexpander- BAA-520 Audio-Auskoppler- BSV-500 Strangversorgung- NGV-500 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator

Basic-Kit Lieferumfang:(ohne Türstation und ohne Video-Haustelefone)

VKG-500/BTC - Basic-Kit, 2Draht-Video

VKG-500/BTC Basic-Kit 2Draht-Video COLOR- Bei Reihenverdrahtung bis 6 Teilnehmer.- Bei Sternverdrahtung bis 16 Teilnehmer. Bitte entsprechende Anzahl an Video-Verteilern dazubestellen.

- BTC-500 Kamera/Türelektronik-Kombination- BTE-116 Tastenexpander- BSV-500 Strangversorgung- NGV-500 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator


Reihenverdrahtung Sternverdrahtung

bis maximal 8 Teilnehmer bis maximal 16 Teilnehmer

Informationen und Preise zu Video-Verteilern auf Seite 37.

Reihenverdrahtung Sternverdrahtung

bis maximal 8 Teilnehmer bis maximal 16 Teilnehmer

BVV-502/4,522/4

i2-BUS 2Draht-Video i2-BUS 2Draht-Video

i2-BUS 2Draht-Video

Informationen und Preise zu Video-Verteilern auf Seite 19.

Mit den Video-Kits ist ein Maximal-Ausbau bis 16 Teilnehmer möglich. Ab 9 Teilnehmern ist bei beiden Systemen eine Video-Sternverdrahtung mit zusätzlichen Video-Verteilern (BVV) vorzusehen.

BVF-210

BVF-260 BVF-260

BVF-210BVF-510

BVF-560

BVF-510

BVF-560BVF-510

Video Video




2Draht Video-Kit mit CCS-Kamera

VKG-500/CCS Video-Basic-Kit COLOR, 2Draht 100.153.1 937,– E02


2Draht Video-Kit mit BTC-Kamera

VKG-500/BTC Video-Basic-Kit COLOR, 2Draht 100.151.1 741,– E02

115www.elcom.de

Sets

und

Kit

s

Video-Kits 6Draht-System

Das Baukastensystem für Umrüstung und Neuinstallation.

ELCOM Video-Kits sind die ideale Lösung für einfache Video-Neuinstallationen oder eine Umrüstung bestehender Audioanlagen*. Sie eignen sich

hervorragend für WINX, ESTA und STABILA Türstationen und Briefkastenanlagen. Die Video-Vorbereitung unserer Anlagen nehmen wir kostenfrei vor.

* Abhängig von der vorhandenen Verkabelung

VKG-200/BTC - Basic-Kit, 6Draht-Video

VKG-200/BTC Basic-Kit 6Draht-Video COLOR- Bei Reihenverdrahtung bis 6 Teilnehmer.- Bei Sternverdrahtung bis 16 Teilnehmer. Bitte entsprechende Anzahl an Video-Verteilern dazubestellen.

VKG-200/BEC - Basic-Kit, 6Draht-Video

VKG-200/CCS - Basic-Kit, 6Draht-Video

- BTC-200 Kamera/Türelektronik-Kombination- BTE-116 Tastenexpander- BSV-200 Strangversorgung- NGV-860 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator


VKG-200/BEC Basic-Kit 6Draht-Video COLOR- Bei Reihenverdrahtung bis 6 Teilnehmer.- Bei Sternverdrahtung bis 16 Teilnehmer. Bitte entsprechende Anzahl an Video-Verteilern dazubestellen.

- BEC-200 Einbau-Kameramodul- ELA-100 Türelektronik- BTE-116 Tastenexpander- BSV-200 Strangversorgung- NGV-860 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator


VKG-200/CCS Basic-Kit 6Draht-Video COLOR- Bei Reihenverdrahtung bis 6 Teilnehmer.- Bei Sternverdrahtung bis 16 Teilnehmer. Bitte entsprechende Anzahl an Video-Verteilern dazubestellen.

- CCS-200 Außenkamera, Edelstahl- ELA-100 Türelektronik- BTE-116 Tastenexpander- BSV-200 Strangversorgung- NGV-860 Video-Netzgerät- NTR-812 Netztransformator



6Draht Video-Kit mit BTC-Kamera

VKG-200/BTC Video-Basic-Kit COLOR, 6Draht 100.131.1 705,– E02





6Draht Video-Kit mit BEC-Kamera

VKG-200/BEC Video-Basic-Kit COLOR, 6Draht 100.134.1 729,– E02


6Draht Video-Kit mit CCS-Kamera

VKG-200/CCS Video-Basic-Kit COLOR, 6Draht 100.133.1 891,– E02

116 www.elcom.de116

117

Ersa

tzte

ile

Wo ELCOM ist, sind Qualität und solide Langlebigkeit. Dazu gehört natürlich auch eine kundenfreundliche Ersatzteil-Logis-tik für maximalen Investitionsschutz. So können Sie sich auch beim Nachrüsten jederzeit auf optimalen Lieferservice verlassen.

Ersatz- undAuslaufteile

118 www.elcom.de

Ersatzteile

HT-Universal2, 1+n Universelles Haustelefonkonfigurierbar für 302+402-Systeme.

Audio-Haustelefone 1+n

SR-12, 1+nSteuerrelais Potenzialfreier Umschaltkontakt

BFT-200, i2-BUSAudio-HaustelefonFarbe: weißMaße (B x H x T): 100 x 192 x 35 mm

BHT-200, i2-BUSAudio-HaustelefonFarbe: weißMaße (B x H x T): 100 x 192 x 50 mm

BHT-280, i2-BUSAudio-Haustelefon,KomfortFarbe: weißMaße (B x H x T): 100 x 192 x 50 mm

RSR-200RufschaltrelaisZum Einbau in das BHT/BFT-200 Haustelefon.Potenzialfreier Kontakt, max. 24 V/1A

Audio-Tischkonsole(Abbildung mit BFT-200)Ideal für den Einsatz imBürobereich. Geeignet für BHT-200/280 und BFT-200.

Im Lieferumfang ist ein 3m Anschlusskabel mit RJ-45 Stecker enthalten.

Tischkonsole TKA-UNI

Audio-Haustelefone i2-BUS



Bezeichnung Ausführ. Art.-Nr. EUR/St. RG

Haustelefone

HT-Universal2 Haustelefon 1+n 130.881.0 79,– E02

Verschiedenes

SR-12 Steuerrelais 1+n 140.003.0 32,– E02

Bezeichnung System Ausf. Art.-Nr. EUR/St. RG

Audio-Haustelefone

BHT-200 Haustelefon i2-BUS weiß 170.200.0 50,– E02BHT-280 Haustelefon, Komfort i2-BUS weiß 170.280.0 100,– E02BFT-200 Haustelefon i2-BUS weiß 171.200.0 50,– E02

Audio-Tischkonsole für BHT-200/280, BFT-200

TKA-UNI Tischkonsole (Audio) i2-BUS 130.120.0 52,– E02

Systemkomponenten

RSR-200 Rufschaltrelais i2-BUS BHT-200 190.180.0 30,– E02

119www.elcom.de

Ersa

tzte

ile

Ersatzteile

Lichttaster:Außenmaß: ø23 mmStanzmaß: ø16 mm

LT-101 LED, Alu EV1

LT-102 LED, MS-gold

LT-103 LED, Edelstahl, matt

LT-104 LED, Schwarz

AV3 KlingeltasterB x H: 82 x 24 mmStanzmaß: 80 x 19,8 mm

AV3Einbau-NamensschildB x H: 70 x 20,3 mmStanzmaß: 50,7 x 16,3 mm

AV3 Schilderhalter

AV3 NamensschildeinlageB x H: 49 x 13 mm

AV3 Taster-Schlüssel

AV3 Lichteinlage

Klingeltaster:Außenmaß: ø21mmStanzmaß: ø18 mm

ESK-252 AEE Edelstahl matt

ESK-252 ALBMessing, brüniert

ESK-252 AEM PVD-messing

ESK-252 AEC PVD-chrom

ESK-252 AEA PVD-anthrazit

Taster und Namensschilder

AVZ-REB Ruftaster, EinbauB x H: 85 x 28 mmStanzmaß: 80 x 23,3 mm

AVZ-RHBRuftaster, HinterbauAbm. (B x H): 94 x 27 mm

AVZ-RSHSchilderhalter

AVZ-RNENamensschildeinlageB x H: 59 x 12 mm

AVZ-RLE Lichteinlage

AVZ-NHB Namens-schild, HinterbauAbm. (B x H): 70 x 19 mm

AVZ-NHL Namensschildwie AVZ-NHP, ohne Beleuchtungseinheit

AVZ-NSH Schilderhalter

AVZ-NNENamensschildeinlageB x H: 49 x 12 mm

AVZ-NLE Lichteinlage

AVZ-SRN Schlüssel für Ruftaster und Namensschild



AVZ Ruftaster

AVZ-REB Ruftaster, Einbau EV1 150.453.0 21,70 E02AVZ-REB Ruftaster, Einbau RAL 9016 150.455.0 23,80 E02AVZ-REB Ruftaster, Einbau RAL n. Angabe 150.455.5 27,90 E02AVZ-RHB Ruftaster, Hinterbau 150.468.0 19,70 E02AVZ-RSH Ruftaster, Schilderhalter 839.700.0 2,40 E02AVZ-RNE Ruft., Namensschildeinlage 150.458.2 1,10 E02AVZ-RLE Ruftaster, Lichteinlage 150.458.0 1,70 E02

AVZ Namensschild

AVZ-NHB Namensschild, Hinterbau 150.451.0 13,– E02AVZ-NHL Namensschild, Hinterbau ohne Beleucht. 150.452.0 8,10 E02AVZ-NSH Namens., Schilderhalter 839.800.0 2,40 E02AVZ-NNE Nam., Namensschildeinlage 150.458.3 1,10 E02AVZ-NLE Namensschild, Lichteinlage 150.458.1 1,70 E02

AVZ Ruftaster- und Namensschild-Schlüssel

AVZ-SRN Ruftast./Namens.-Schlüssel 150.456.0 2,20 E02


Klingeltaster

ESK-252 AEE Klingeltaster Edelstahl, matt 150.314.1 23,80 E02ESK-252 ALB Klingeltaster Messing, brüniert 150.400.1 30,– E02ESK-252 AEM Klingeltaster PVD-messing 150.400.2 30,– E02ESK-252 AEC Klingeltaster PVD-chrom 150.400.3 33,10 E02ESK-252 AEA Klingeltaster PVD-anthrazit 150.400.5 33,10 E02

Lichttaster

LT-101 Lichttaster Alu EV1 150.316.1 23,80 E02LT-102 Lichttaster MS-gold 150.316.2 41,40 E02LT-103 Lichttaster Edelstahl, matt 150.316.3 34,80 E02LT-104 Lichttaster Schwarz 150.316.4 23,80 E02

AV3

AV3 Klingeltaster EV1 150.443.0 19,70 E02AV3 Einbau-Namensschild 150.441.0 13,– E02AV3 Schilderhalter 829.700.0 3,30 E02AV3 Namensschildeinlage 829.700.1 1,10 E02AV3 Tasterschlüssel 150.446.0 3,30 E02AV3 Lichteinlage 150.448.0 1,70 E02

120 www.elcom.de

WINXSpezial-Schlüsselfür alle WINX-Türstationen

Schlüssel Spezial SW6 ZY

Schraube SpezialEdelstahl matt ZYPVD-MS ZYPVD-AN ZYPVD-CR ZY

Ersatzteile

Briefkastenschlösser:

BKS-100 ESTA IKS-100 ESTA BKS-120 SMB/SMF

je inkl. 2 Schlüssel

Schlösser, Schlüssel und Schrauben

Schraube M2,5x5 INB 1,5

Schraube M4x10 INB 2,5

Schraube UNC 24 INB 2,5

SchlüsselINB 1,5

Schlüssel INB 2,5

Briefkastenschlüssel:

BKS-200/210 ESTA / STABILA

BKS-220 SMB/SMF

Bitte bei Nachbestellung die Schlüssel-Nr. angeben.

SGR-210Spannungs-Gleichrichter-ReglerZur Versorgung von FLMMODESTA Flächenleuchten

Eingang: 12V / ACAusgang: 10V / DC

FMO/TVASpezial-Schlüsselfür alle Modesta FMO und Esta TVA Aufputz-Türstationen

Installations-kastenschlüssel:

IKS-200/210 ESTA ESTA / STABILA

Bitte bei Nachbestellung die Schlüssel-Nr. angeben.


Schlüssel

Schlüssel INB 1,5 033.000.9 3,90 E02Schlüssel INB 2,5 033.000.8 3,90 E02

Schrauben Inbus

Schraube M2,5x5 INB 1,5 Edelstahl 033.002.9 1,40 E02Schraube M4x10 INB 2,5 Edelstahl 033.003.4 1,40 E02Schraube UNC 24 INB 2,5 Edelstahl 033.000.7 2,60 E02

Schrauben Spezial

Schraube Spezial ZY, M5x12 Edelstahl 033.007.0 4,– E02Schraube Spezial ZY, M5x22 Edelstahl 033.006.0 5,30 E02Schraube Spezial ZY, M5x22 PVD-messing 033.006.1 7,50 E02Schraube Spezial ZY, M5x22 PVD-anthrazit 033.006.2 7,50 E02Schraube Spezial ZY, M5x22 PVD-chrom 033.006.3 7,50 E02Schraube Spezial ZY, M5x42 Edelstahl 033.008.0 7,– E02


Briefkastenschlösser

BKS-100 ESTA Briefkastenschloss 150.470.1 20,40 E02IKS-100 ESTA Instakastenschloss 150.470.2 15,80 E02BKS-120 SMB/SMF-Briefkastenschloss 150.472.1 24,20 E02

Briefkastenschlüssel

BKS-200/210 Briefkastenschlüssel 150.479.8 8,80 E02IKS-200/210 Instakastenschlüssel 150.479.9 7,50 E02BKS-220 Briefkastenschlüssel 150.479.7 13,20 E02

Spannungs-Gleichrichter

SGR-210 Spannungs-Gleichrichter für FLM 120.021.0 52,50 E02

Schlüssel

Schlüssel WINX 033.000.2 9,50 E02Schlüssel Spezial SW6 ZY 033.000.1 5,– E02Schlüssel FMO/TVA 033.000.3 5,– E02


121www.elcom.de

Ersa

tzte

ile

ELA-402 ERG, 1+nTürelektronik

Auslaufteile

RMS-4/10 BWMithörsperren 1+nBefestigungswanne

USG-200AUmschaltgerät Sprechweg-Umschaltgerät für 2 Türstationen. Hutschienenmontage.

Auslaufteile - Keine Liefergarantie. Nur noch in begrenzter Stückzahl verfügbar.

HT-VMO-802, 1+n Ersatz-Audio-Einheit für die VMO-802 Video-Hausstation

MO-VMO/BVMErsatz-Video-Einheit für die VMO-802 Video-Hausstation

RMG-10 BW, 1+nDiodenverteilerHinweis: keine RMS-Modu-le montierbar!

ELA-302, 1+nTürelektronik

CCV-402, 1+n Einbau-Kamera-modul S/W

ZRT-100 HSTüröffner-ZeitrelaisHutschienenmontage

LED-Beleuchtung12V, AC/DC

AV2 Schilderhalter

AV2 Namensschild-einlageB x H: 42 x 12 mm

AV2 KlingeltasterB x H: 74 x 22 mmStanzmaß: 71 x19 mm

AV2 Taster-Schlüssel

KPS KombitasterB x H: 63 x 21 mmStanzmaß: 60 x 18 mm

KPS ErsatzabdeckungB x H: 57,2 x 14,4 mm



Auslaufteile (Keine Liefergarantie)

LED-Beleuchtung 180 mm grün 150.511.6 20,– E02LED-Beleuchtung 225 mm grün 150.511.7 26,30 E02LED-Beleuchtung 280 mm grün 150.511.8 30,– E02LED-Beleuchtung 550 mm grün 150.511.9 64,– E02LED-Beleuchtung 60 mm weiß 150.519.4 13,20 E02LED-Beleuchtung 80 mm weiß 150.519.3 16,60 E02LED-Beleuchtung 120 mm weiß 150.519.5 21,– E02LED-Beleuchtung 180 mm weiß 150.519.6 27,– E02LED-Beleuchtung 225 mm weiß 150.519.7 36,– E02LED-Beleuchtung 280 mm weiß 150.519.8 42,– E02LED-Beleuchtung 550 mm weiß 150.519.9 87,– E02KPS Kombitaster anthrazit 150.217.0 15,40 E02KPS Ersatzabdeckung 150.213.4 3,40 E02AV2 Klingeltaster EV1 150.413.0 18,90 E02AV2 Tasterschlüssel 150.416.0 3,40 E02AV2 Schilderhalter 815.050.0 3,40 E02AV2 Namensschildeinlage 150.418.2 1,20 E02



HT-VMO-802 Audio-Einheit 1+n 008.500.100 215,– E02MO-VMO/BVM Video-Einheit - 008.500.006 220,– E02CCV-402 Einbaukameramodul 1+n 231.300.2 443,– E02ELA-302 Einbau-Türelektronik 1+n 120.331.0 132,– E02ELA-402ERG Einbau-Türelektronik 1+n 120.431.3 146,– E02RMS-4BW Mithörsperre 4 Tln 140.001.4 41,– E02RMS-10BW Mithörsperre 10 Tln 140.011.0 84,– E02RMG-10BW Diodenverteiler 1+n 140.010.0 32,– E02USG-200A Umschaltgerät, 2 Türstat. 1+n 140.006.0 153,– E02ZRT-100HS Türöffner Zeitrelais universal 120.103.2 70,– E02LED-SPM-110 für MODESTA SPM-110 weiß 150.518.1 13,20 E02LED-SPM-120 für MODESTA SPM-120 weiß 150.518.2 13,20 E02LED-SPM-130 für MODESTA SPM-130 weiß 150.518.3 20,– E02LED-SPM-140 für MODESTA SPM-140 weiß 150.518.4 20,– E02LED-Beleuchtung 60 mm grün 150.511.4 10,– E02LED-Beleuchtung 80 mm grün 150.511.3 12,20 E02LED-Beleuchtung 120 mm grün 150.511.5 15,40 E02

122 www.elcom.de

Auslaufteile - Keine Liefergarantie. Nur noch in begrenzter Stückzahl verfügbar.

HT-BVM-100, i2-BUS Ersatz-Audio-Einheit für das BVM-100 Video-Haustelefon

MO-VMO/BVMErsatz-Video-Einheit für das BVM-100 Video-Haustelefon

BVM-280, 6Draht-VideoVideo-HaustelefonFarbe: weißMaße (B x H x T): 125 x 260 x 57 mm

BVF-200, 6Draht-VideoVideo-HaustelefonFarbe: weißMaße (B x H x T): 100 x 192 x 35 mm

BVF-500, 2Draht-VideoVideo-HaustelefonFarbe: weißMaße (B x H x T): 100 x 192 x 35 mm

RSR-220RufschaltrelaisZum Einbau in das Video-Haustelefon BVF-200.Potenzialfreier Kontakt, max. 24 V/1A

BVF-230 E, i2-BUSVideo-Freisprech-HaustelefonEdelstahlblende, eckig

Auslaufteile

TKV-200, Video-Tischkonsole (Abbildung mit BVF-200)Für den Einsatz im Büro-bereich. Geeignet für die Video-Freisprech-Haus-telefone BVF-200 und BVF-500. 3 m Anschluss-kabel mit RJ45-Stecker im Lieferumfang enthalten.

Hinweis: Videoverteiler BVV erforderlich!

TKV-280, Video-Tischkonsole (Abbildung mit BVM-280)Ideal für den Einsatz im Bürobereich. Im Lieferum-fang ist ein 3m Anschluss-kabel mit RJ-45 Stecker enthalten.

Hinweis: Videoverteiler BVV erforderlich! Schalt-kontakt nicht nutzbar!

Video-Haustelefone 2Draht-Video - Auslaufteile

Bezeichnung System Ausf. Art.-Nr. EUR/St. RG


HT-BVM-100 Audio-Einheit 6D-Video weiß 008.500.101 216,– E02MO-VMO/BVM Video-Einheit 6D-Video weiß 008.500.006 220,– E02BVM-280 Video-Haustelefon 6D-Video weiß 182.280.0 639,– E02BVF-200 Video-Haustelefon 6D-Video weiß 183.200.0 520,– E02TKV-280 Video-Tischkonsole 6D-Video weiß 230.128.0 124,– E02TKV-200 Video-Tischkonsole 6D-Video weiß 230.120.0 117,– E02BVF-230/E Video-Haustelefon 6D-Video eckig 183.232.0 1026,– E02RSR-220 Rufschaltrelais 6D-Video BVF-200 190.182.0 37,– E02BVF-500 Video-Haustelefon 2D-Video weiß 183.500.0 538,– E02


123www.elcom.de

Serv

ice

Artikelliste – alphabetisch


AAEK-1 100.014.1 Audio-Kit 1+n, 1 WE 145,– E02 112AEK-2 100.014.2 Audio-Kit 1+n, 2 WE 198,– E02 112AKB-01 100.190.1 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 1 WE 331,– E02 113AKB-02 100.190.2 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 2 WE 379,– E02 113AKB-03 100.190.3 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 3 WE 426,– E02 113AKB-04 100.190.4 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 4 WE 476,– E02 113AKB-05 100.190.5 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 5 WE 526,– E02 113AKB-06 100.190.6 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 6 WE 574,– E02 113AKB-07 100.190.7 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 7 WE 624,– E02 113AKB-08 100.190.8 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 8 WE 674,– E02 113AKB-09 100.190.9 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 9 WE 722,– E02 113AKB-10 100.191.0 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 10 WE 772,– E02 113AKB-11 100.191.1 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 11 WE 822,– E02 113AKB-12 100.191.2 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 12 WE 872,– E02 113AKB-14 100.191.4 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 14 WE 969,– E02 113AKB-15 100.191.5 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 15 WE 1017,– E02 113AKB-16 100.191.6 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 16 WE 1067,– E02 113AKB-18 100.191.8 Audio-Kit i2-BUS, Haustelefon, 18 WE 1165,– E02 113AKF-01 100.180.1 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 1 WE 331,– E02 113AKF-02 100.180.2 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 2 WE 379,– E02 113AKF-03 100.180.3 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 3 WE 426,– E02 113AKF-04 100.180.4 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 4 WE 476,– E02 113AKF-05 100.180.5 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 5 WE 526,– E02 113AKF-06 100.180.6 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 6 WE 574,– E02 113AKF-07 100.180.7 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 7 WE 624,– E02 113AKF-08 100.180.8 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 8 WE 674,– E02 113AKF-09 100.180.9 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 9 WE 722,– E02 113AKF-10 100.181.0 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 10 WE 772,– E02 113AKF-11 100.181.1 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 11 WE 822,– E02 113AKF-12 100.181.2 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 12 WE 872,– E02 113AKF-14 100.181.4 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 14 WE 969,– E02 113AKF-15 100.181.5 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 15 WE 1017,– E02 113AKF-16 100.181.6 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 16 WE 1067,– E02 113AKF-18 100.181.8 Audio-Kit i2-BUS, Freispr.-Haustelef., 18 WE 1165,– E02 113AKG-01/16 100.200.0 Audio-Basic-Kit i2-BUS, bis 16 WE 279,– E02 113AMM-100 581.040.0 Abdeckmodul, Modesta, Edelstahl 35,– E02 70AMM-Gravur a. Anf. pro Zeichen á 60mm 39,– E02 71AMP-1/1 325.320.1 Mauerdurchw.-BKF, Esta, 1/1, PVD messing 492,– E02 92AMP-2/1 325.320.2 Mauerdurchw.-BKF, Esta, 2/1, PVD messing 699,– E02 92AMP-x/x 325.329.9 Mauerdurchw.-BKF, Esta, ind., PVD mess. a. Anf. E02 92AMT-1/1 325.310.1 Mauerdurchw.-BKF, Sprechf., Esta, 1/1, PVD 533,– E02 93AMT-2/1 325.310.2 Mauerdurchw.-BKF, Sprechf., Esta, 2/1, PVD 760,– E02 93AMT-x/x 325.319.9 Mauerdurchw.-BKF, Sprechf., Esta, ind., PVD a. Anf. E02 93ASP-1EL 100.071.1 Audio-Set 1+n, AP-TS Stabila, 1WE, EV1 222,– E02 111ASP-1WS 100.071.4 Audio-Set 1+n, AP-TS Stabila, 1WE, RAL9016 226,– E02 111ASP-2EL 100.072.1 Audio-Set 1+n, AP-TS Stabila, 2WE, EV1 287,– E02 111ASP-2WS 100.072.4 Audio-Set 1+n, AP-TS Stabila, 2WE, RAL9016 293,– E02 111ASU-1EL 100.051.1 Audio-Set 1+n, UP-TS Stabila, 1WE, EV1 208,– E02 110ASU-1WS 100.051.4 Audio-Set 1+n, UP-TS Stabila, 1WE, RAL9016 210,– E02 110ASU-2EL 100.052.1 Audio-Set 1+n, UP-TS Stabila, 2WE, EV1 266,– E02 110ASU-2WS 100.052.4 Audio-Set 1+n, UP-TS Stabila, 2WE, RAL9016 270,– E02 110ASZ-1EM 100.071.8 Audio-Set 1+n, UP-TS Esta, Zentra, 1WE 260,– E02 108ASZ-2EM 100.072.8 Audio-Set 1+n, UP-TS Esta, Zentra, 2WE 336,– E02 108AV2 Halter 815.050.0 Schilderhalter 3,40 E02 121AV2 N-Einl. 150.418.2 Namensschildeinlage 1,20 E02 121AV2 Schlüs. 150.416.0 Tasterschlüssel 3,40 E02 121AV2 Taster 150.413.0 Klingeltaster, EV1 18,90 E02 121AV3 Halter 829.700.0 Schilderhalter 3,30 E02 119AV3 L-Einl. 150.448.0 Lichteinlage 1,70 E02 119AV3 N-Einl. 829.700.1 Namensschildeinlage 1,10 E02 119AV3 Schild 150.441.0 Einbau-Namensschild 13,– E02 119AV3 Schlüs. 150.446.0 Tasterschlüssel 3,30 E02 119AV3 Taster 150.443.0 Klingeltaster, EV1 19,70 E02 119AVZ-NHB 150.451.0 Namensschild, Hinterbau 13,– E02 119AVZ-NHL 150.452.0 Namenschild, Hinterbau, ohne Beleucht. 8,10 E02 119AVZ-NLE 150.458.1 Namensschild, Lichteinlage 1,70 E02 119AVZ-NNE 150.458.3 Namensschild, Namensschildeinlage 1,10 E02 119AVZ-NSH 839.800.0 Namensschild, Schilderhalter 2,40 E02 119AVZ-REB 150.453.0 Ruftaster, Einbau, EV1 21,70 E02 119AVZ-REB 150.455.0 Ruftaster, Einbau, RAL9016 23,80 E02 119AVZ-REB 150.455.5 Ruftaster, Einbau, RAL nach Angabe 27,90 E02 119AVZ-RHB 150.468.0 Ruftaster, Hinterbau 19,70 E02 119

Type Art.-Nr. Artikel-Beschreibung Preis RG KS

AVZ-RLE 150.458.0 Ruftaster, Lichteinlage 1,70 E02 119AVZ-RNE 150.458.2 Ruftaster, Namensschildeinlage 1,10 E02 119AVZ-RSH 839.700.0 Ruftaster, Schilderhalter 2,40 E02 119AVZ-SRN 150.456.0 Ruftaster- und Namensschildschlüssel, 2,20 E02 119AZA-1EM 100.091.9 Audio-Set 1+n, AP-TS Esta, Zentra, 1WE 352,– E02 109AZA-2EM 100.092.9 Audio-Set 1+n, AP-TS Esta, Zentra, 2WE 442,– E02 109BBAA-500 180.650.0 Audio-Auskoppler, Hutschiene 24,– E02 19BAA-500 180.650.0 Audio-Auskoppler, Hutschiene 24,– E02 23BAA-520 180.652.0 Audio-Auskoppler, für UP-Dose 24,– E02 19BAA-520 180.652.0 Audio-Auskoppler, für UP-Dose 24,– E02 23BDP-1/1-K 320.181.0 Mauerdurchwurf-Kasten, 1 Fach, bis 380mm 147,– E02 92BDP-1/1-L 320.181.1 Mauerdurchwurf-Kasten, 1 Fach, bis 500mm 155,– E02 92BDP-2/1-K 320.182.0 Mauerdurchw.-Kasten, 2 Fächer, bis 380mm 226,– E02 92BDP-2/1-L 320.182.1 Mauerdurchw.-Kasten, 2 Fächer, bis 500mm 244,– E02 92BDP-x/x 320.169.9 Mauerdurchwurf-Kasten, individuell a. Anf. E02 92BDT-1/1-K 320.191.0 Mauerd.-Kast., Sprechf., 1 Fach, bis 380mm 178,– E02 93BDT-1/1-L 320.191.1 Mauerd.-Kast., Sprechf., 1 Fach, bis 500mm 190,– E02 93BDT-2/1-K 320.192.0 Mauerd.-Kast., Sprechf., 2 Fächer, bis 380mm 265,– E02 93BDT-2/1-L 320.192.1 Mauerd.-Kast., Sprechf., 2 Fächer, bis 500mm 283,– E02 93BDT-x/x 320.179.9 Mauerd.-Kast., Sprechf., individuell a. Anf. E02 93BEC-200 181.330.2 Einbaukamera, 6Draht-Video 510,– E02 32BER-140 190.214.0 Schaltrelais, Multifunktion, für UP-Dose 93,– E02 35BER-540 190.254.0 Schaltrelais, universal, für UP-Dose 94,– E02 19BFT-200 171.200.0 Freisprech-Haustelefon, i2-BUS 2D-Audio 50,– E02 118BFT-210SW 171.210.2 Audio-Freisprechtelefon, Basis-Version 54,– E02 31BFT-210WS 171.210.3 Audio-Freisprechtelefon, Basis-Version 54,– E02 31BFT-240SW 171.240.2 Audio-Freisprechtelefon, Komfort-Version 98,– E02 31BFT-240WS 171.240.3 Audio-Freisprechtelefon, Komfort-Version 98,– E02 31BFT-510SW 171.510.2 Audio-Freisprechtelefon, Basis-Version 60,– E02 13BFT-510WS 171.510.3 Audio-Freisprechtelefon, Basis-Version 60,– E02 13BFT-540SW 171.540.2 Audio-Freisprechtelefon, Komfort-Version 104,– E02 13BFT-540WS 171.540.3 Audio-Freisprechtelefon, Komfort-Version 104,– E02 13BHT-200 170.200.0 Haustelefon, i2-BUS 2D-Audio 50,– E02 118BHT-280 170.280.0 Komfort-Haustelefon, i2-BUS 2D-Audio 100,– E02 118BKM-003 190.124.8 Koppler-Multipl., Verbindungsk., über 3 TE 31,– E02 39BKM-012 190.124.9 Koppler-Multipl., Verbindungsk., über 12 TE 35,– E02 39BKM-024 190.125.0 Koppler-Multipl., Verbindungsk., über 24 TE 41,– E02 39BKM-048 190.125.1 Koppler-Multipl., Verbindungsk., über 48 TE 51,– E02 39BKM-141 190.124.1 Koppler-Multiplex, 1. Hauptstrang, HS 148,– E02 39BKM-142 190.124.2 Koppler-Multiplex, weitere Hauptstr., HS 162,– E02 39BKM-143 190.124.3 Koppler-Multiplex, Concierge-Nebenstr., HS 241,– E02 39BKM-144 190.124.4 Koppler-Multiplex, weiterer Nebenstr., HS 162,– E02 39BKM-145 190.124.5 Koppler-Multiplex, letzter Nebenstr., HS 148,– E02 39BKS-100 150.470.1 ESTA Briefkastenschloss 20,40 E02 120BKS-120 150.472.1 SMF-Briefkastenschloss 24,20 E02 120BKS-200/210 150.479.8 BKS-100/110-Briefkastenschlüssel 8,80 E02 120BKS-220 150.479.7 SMF-Briefkastenschlüssel 13,20 E02 120BKV-100 190.121.0 Strangkoppler für Haupt- und Nebenstr., HS 161,– E02 35BKV-500 190.415.0 Strang-Koppler, Hutschiene 350,– E02 21BLA-100 190.110.0 Lichtautomat, Hutschiene 61,– E02 23BLA-100 190.110.0 Lichtautomat, Hutschiene 61,– E02 35BMM-200 581.052.0 Bewegungsmelder, Modesta, Edelstahl 393,– E02 70BSR-140 190.115.0 Schaltrelais, Multifunktion, Hutschiene 93,– E02 23BSR-140 190.115.0 Schaltrelais, Multifunktion, Hutschiene 93,– E02 35BSR-200 190.113.0 Schaltrelais, 2 potentialfreie Kontakte, HS 93,– E02 23BSR-200 190.113.0 Schaltrelais, 2 potentialfreie Kontakte, HS 93,– E02 35BSV-100 170.411.0 Strangversorgung mit Netzg., max. 32 HT, HS 125,– E02 35BSV-200 170.412.0 Strangversorg. ohne Netzg., max. 32 HT, HS 126,– E02 37BSV-500 170.415.0 Strangversorgung ohne Netzgerät, HS 130,– E02 19BSV-500 170.415.0 Strangversorgung ohne Netzgerät, HS 130,– E02 23BTC-200 181.620.0 Einbaukamera mit Türlautsprecher, 600,– E02 33BTC-500 181.650.0 Einbaukamera mit Türlautsprecher, 625,– E02 17BTE-116 170.311.6 Tastenexpander, Einbaugerät 34,– E02 19BTE-116 170.311.6 Tastenexpander, Einbaugerät 34,– E02 34BTI-200 190.142.0 Telekommunikations-Interface, HS 278,– E02 23BTI-200 190.142.0 Telekommunikations-Interface, HS 278,– E02 40BTI-200 190.142.0 Telekommunikations-Interface, HS 278,– E02 57BVC-280 182.280.5 Video-Concierge-Station, Color, 6D-Video 1586,– E02 41BVF-200 183.200.0 Video-Freisprech-Haustelefon, 520,– E02 122BVF-210SW 183.210.2 Video-Freisprechtelefon,, Basis-Version 505,– E02 30BVF-210WS 183.210.3 Video-Freisprechtelefon, Basis-Version 505,– E02 30BVF-230/E 183.232.0 Video-Freisprech-Haustel., Frontpl. eckig 1026,– E02 122


124 www.elcom.de



BVF-240SW 183.240.2 Video-Freisprechtelefon, Komfort-Version 625,– E02 30BVF-240WS 183.240.3 Video-Freisprechtelefon, Komfort-Version 625,– E02 30BVF-260/BE 183.260.0 Video-Freisprech-Haustel., 6D Basiseinh. 700,– E02 28BVF-260/BE 183.260.0 Video-Freisprech-Hauste., 6D Basiseinh. 700,– E02 29BVF-2./E-SW 183.262.2 Designblende, Glas/Aluminium, eckig 132,– E02 15BVF-2./E-SW 183.262.2 Designblende, Glas/Aluminium, eckig 132,– E02 29BVF-2./E-WS 183.262.3 Designblende, Glas/Aluminium, eckig 132,– E02 15BVF-2./E-WS 183.262.3 Designblende, Glas/Aluminium, eckig 132,– E02 29BVF-2./G-AL 183.266.9 Designblende, Vollglas, abgerundet 159,– E02 15BVF-2./G-AL 183.266.9 Designblende, Vollglas, abgerundet 159,– E02 29BVF-2./G-SW 183.266.2 Designblende, Vollglas, abgerundet 159,– E02 15BVF-2./G-SW 183.266.2 Designblende, Vollglas, abgerundet 159,– E02 29BVF-2./G-WS 183.266.3 Designblende, Vollglas, abgerundet 159,– E02 15BVF-2./G-WS 183.266.3 Designblende, Vollglas, abgerundet 159,– E02 29BVF-2./R-SW 183.264.2 Designblende, Glas/Aluminium, abgerund. 132,– E02 15BVF-2./R-SW 183.264.2 Designblende, Glas/Aluminium, abgerund. 132,– E02 29BVF-2./R-WS 183.264.3 Designblende, Glas/Aluminium, abgerund. 132,– E02 15BVF-2./R-WS 183.264.3 Designblende, Glas/Aluminium, abgerund. 132,– E02 29BVF-500 183.500.0 Video-Freisprech-Haustelefon, 538,– E02 122BVF-510SW 183.510.2 Video-Freisprechtelefon, Basis-Version 526,– E02 12BVF-510WS 183.510.3 Video-Freisprechtelefon, Basis-Version 526,– E02 12BVF-540SW 183.540.2 Video-Freisprechtelefon, Komfort-Version 646,– E02 12BVF-540WS 183.540.3 Video-Freisprechtelefon, Komfort-Version 646,– E02 12BVF-560/BE 183.560.0 Video-Freisprech-Haustel., 6D Basiseinh. 720,– E02 14BVF-560/BE 183.560.0 Video-Freisprech-Haustel., 6D Basiseinh. 720,– E02 15BVF-APG-SI 183.261.1 Aufputzgehäuse, 50,– E02 14BVF-APG-SI 183.261.1 Aufputzgehäuse, 50,– E02 28BVF-APG-SW 183.261.2 Aufputzgehäuse, 50,– E02 14BVF-APG-SW 183.261.2 Aufputzgehäuse, 50,– E02 28BVF-UPK-UNI 300.090.1 Unterputzkasten, Unterputz-Montage 33,– E02 15BVF-UPK-UNI 300.090.1 Unterputzkasten, Unterputz-Montage 33,– E02 29BVM-280 182.280.0 Video-Haustelefon, 639,– E02 122BVU-100 180.410.0 Video-Umschalter, mehrere Türen, HS 132,– E02 37BVV-203 180.620.3 Video-Verteiler, 3 Ausg., HS-Ausführung 120,– E02 37BVV-206 180.620.6 Video-Verteiler, 6 Ausg., HS-Ausführung 154,– E02 37BVV-223 180.622.3 Video-Verteiler, 3 Ausg., UP-Ausführung 120,– E02 37BVV-501 180.650.1 Video-Verteiler, 1 Ausgänge, Hutschiene 38,– E02 19BVV-502 180.650.2 Video-Verteiler, 2 Ausgänge, Hutschiene 38,– E02 19BVV-504 180.650.4 Video-Verteiler, 4 Ausgänge, Hutschiene 72,– E02 19BVV-521 180.652.1 Video-Verteiler, 1 Ausgänge, für UP-Dose 38,– E02 19BVV-522 180.652.2 Video-Verteiler, 2 Ausgänge, für UP-Dose 38,– E02 19BVV-524 180.652.4 Video-Verteiler, 4 Ausgänge, für UP-Dose 72,– E02 19CCAE-200 100.241.1 Code-Lock, Aufputz, DB703 384,– E02 61CBL-300 151.302.0 Kamera-Multiviewer Lizenz, - 91,– E02 56CBM-300 581.337.0 IP Kamera-Modul, MJEPG, Edelstahl 1025,– E02 52CBS-300 151.301.0 IP MultiViewer-Software für CBM-/LBM-300 274,– E02 56CCS-200 181.420.0 Edelstahl-Außenkamera, Standard-Bereich 690,– E02 32CCS-210 181.421.0 Edelstahl-Außenkamera, Color, Tele-Ber. 690,– E02 32CCS-500 181.450.0 Edelstahl-Außenkamera, Standard-Bereich 737,– E02 16CCS-510 181.451.0 Edelstahl-Außenkamera, Tele-Bereich 737,– E02 16CCV-402 231.300.2 Einbau-Kameramodul, S/W, 1+n 443,– E02 121CLE-200 150.600.4 Code-Lock, Einbaugerät, 256,– E02 61CLM-200 581.060.0 Code-Lock, Modesta, Edelstahl 369,– E02 69CUE-200 100.221.1 Code-Lock, Unterputz, Edelstahl 336,– E02 61CZM-110 581.012.1 Taster rund + Schild bel., Modesta, 1WE 136,– E02 68CZM-120 581.012.2 Taster rund + Schild bel., Modesta, 2WE 162,– E02 68CZM-130 581.012.3 Taster rund + Schild bel., Modesta, 3WE 191,– E02 68CZM-140 581.012.4 Taster rund + Schild bel., Modesta, 4WE 212,– E02 68CZM-210 581.012.5 Taster rund + Schild groß bel., Mod., 1WE 175,– E02 68DDBM-300 581.356.0 IP Display-Call-Modul, für LBM-300, Edelst. 668,– E02 53DCI-256 150.715.0 LAN Interface für DCM-256, für DCM-256 226,– E02 69DCM-256 581.256.0 Display-Call, Modesta, Edelstahl 735,– E02 69DLM-256 581.257.0 12er Tastatur für DCM, Modesta, Edelstahl 435,– E02 69EEAP-1/1 329.211.1 Aufputz-Briefkasten, Esta, 1/1, Edelstahl 510,– E02 91EAP-2/2 329.212.2 Aufputz-Briefkasten, Esta, 2/2, Edelstahl 1004,– E02 91EAP-x/x 329.219.9 Aufputz-BK, Esta, individuell, Edelstahl a. Anf. E02 91EAT-1/1 328.211.1 Aufputz-BK, Sprechfach, Esta, 1/1, Edelstahl 821,– E02 91EAT-2/2 328.212.2 Aufputz-BK, Sprechfach, Esta, 2/2, Edelstahl 1504,– E02 91EAT-x/x 328.219.9 Aufputz-BK, Sprechfach, Esta, ind., Edelstahl a. Anf. E02 91ECM-200 581.232.0 Kamera COLOR i2-BUS, Modesta, Edelstahl 700,– E02 70


ELA-100 170.212.0 Türelektronik, Einbaugerät 104,– E02 34ELA-302 120.331.0 Einbau-Türelektronik, 1+n 132,– E02 121ELA-402 120.431.0 Türelektronik, Einbaugerät 88,– E02 45ELA-402 ERG 120.431.3 Einbau-Türelektronik, 1+n 146,– E02 121EMP-1/1 324.220.1 Mauerd.-Briefkastenfront, 1/1, Edelstahl 228,– E02 92EMP-2/1 324.220.2 Mauerd.-Briefkastenfront, 2/1, Edelstahl 342,– E02 92EMP-x/x 324.229.9 Mauerd.-Briefkastenfront, ind., Edelstahl a. Anf. E02 92EMT-1/1 324.210.1 Mauerd.-BKF, Sprechfach, 1/1, Edelstahl 276,– E02 93EMT-2/1 324.210.2 Mauerd.-BKF, Sprechfach, 2/1, Edelstahl 397,– E02 93EMT-x/x 324.219.9 Mauerd.-BKF, Sprechfach, ind., Edelstahl a. Anf. E02 93ERG-402 120.102.4 Etagenrufgenerator, Hutschiene 46,– E02 45ESK-252 AEA 150.400.5 Klingeltaster, PVD-anthrazit 33,10 E02 119ESK-252 AEC 150.400.3 Klingeltaster, PVD-chrom 33,10 E02 119ESK-252 AEE 150.314.1 Klingeltaster, Edelstahl, matt 23,80 E02 119ESK-252 AEM 150.400.2 Klingeltaster, PVD-messing 30,– E02 119ESK-252 ALB 150.400.1 Klingeltaster, Messing, brüniert 30,– E02 119ESP-1/1 321.211.1 Standanlage-Briefkasten, Esta, 1/1, Edelst. 975,– E02 95ESP-2/2 321.212.2 Standanlage-Briefkasten, Esta, 2/2, Edelst. 1536,– E02 95ESP-x/x 321.219.9 Standanlage-BKF, Esta, individuell, Edelst. a. Anf. E02 95EST-1/1 320.211.1 Standanlage-BKF, Sprechfach, 1/1, Edelstahl 1291,– E02 95EST-2/2 320.212.2 Standanlage-BKF, Sprechfach, 2/2, Edelstahl 1944,– E02 95EST-x/x 320.219.9 Standanlage-BKF, Sprechfach, ind., Edelst. a. Anf. E02 95EUP-1/1 323.211.1 Unterputz-Briefkasten, Esta, 1/1, Edelstahl 496,– E02 90EUP-2/2 323.212.2 Unterputz-Briefkasten, Esta, 2/2, Edelstahl 983,– E02 90EUP-x/x 323.219.9 UP-Briefkasten, Esta, individuell, Edelstahl a. Anf. E02 90EUT-1/1 322.211.1 UP-Briefkasten, Sprechfach, 1/1, Edelstahl 790,– E02 90EUT-2/2 322.212.2 UP-Briefkasten, Sprechfach, 2/2, Edelstahl 1319,– E02 90EUT-x/x 322.219.9 UP-Briefkasten, Sprechfach, ind., Edelstahl a. Anf. E02 90EZP-1/1 327.211.1 Zaun-Briefkasten, Esta, 1/1, Edelstahl 627,– E02 94EZP-2/2 327.212.2 Zaun-Briefkasten, Esta, 2/2, Edelstahl 1135,– E02 94EZP-x/x 327.219.9 Zaun-Briefkasten, Esta, ind., Edelstahl a. Anf. E02 94EZT-1/1 326.211.1 Zaun-Briefkasten, Sprechfach, 1/1, Edelst. 958,– E02 94EZT-2/2 326.212.2 Zaun-Briefkasten, Sprechfach, 2/2, Edelst. 1669,– E02 94EZT-x/x 326.219.9 Zaun-Briefkasten, Sprechf., ind., Edelstahl a. Anf. E02 94FFLM-111 581.595.1 Flächenleuchte, Modesta, Größe 1 277,– E02 71FLM-112 581.595.2 Flächenleuchte, Modesta, Größe 2 298,– E02 71FLM-113 581.595.3 Flächenleuchte, Modesta, Größe 3 326,– E02 71FMO-1/1EM 403.118.1 AP-Rahmen, Modesta, 1 Modul, Edelstahl 362,– E02 74FMO-2/1EM 403.218.1 AP-Rahmen, Modesta, 2 Module, Edelstahl 398,– E02 74FMO-3/1EM 403.318.1 AP-Rahmen, Modesta, 3 Module, Edelstahl 437,– E02 74FMO-4/1EM 403.418.1 AP-Rahmen, Modesta, 4 Module, Edelstahl 475,– E02 74FMO-4/2EM 403.428.1 AP-Rahmen, Modesta, 4 Module, Edelstahl 484,– E02 74FMO-6/2EM 403.628.1 AP-Rahmen, Modesta, 6 Module, Edelstahl 523,– E02 74FMU-1/1EM 401.118.1 UP-Rahmen, Modesta, 1 Modul, Edelstahl 155,– E02 75FMU-2/1EM 401.218.1 UP-Rahmen, Modesta, 2 Module, Edelstahl 176,– E02 75FMU-3/1EM 401.318.1 UP-Rahmen, Modesta, 3 Module, Edelstahl 197,– E02 75FMU-4/1EM 401.418.1 UP-Rahmen, Modesta, 4 Module, Edelstahl 220,– E02 75FMU-4/2EM 401.428.1 UP-Rahmen, Modesta, 4 Module, Edelstahl 225,– E02 75FMU-6/2EM 401.628.1 UP-Rahmen, Modesta, 6 Module, Edelstahl 249,– E02 75FPE-200 150.632.0 Fingerprint, Einbaugerät, 2 Schaltkontakte 823,– E02 62FPM-200 581.092.0 Fingerprint, Modesta, 2 Schaltkontakte 851,– E02 62FPM-200 581.092.0 Fingerprint, Modesta, 2 Schaltkontakte 851,– E02 69GGZM-110 581.017.1 Taster rund + Gravurschild, Modesta, 1WE 136,– E02 68GZM-120 581.017.2 Taster + Gravurschild, Modesta, 2WE 162,– E02 68GZM-130 581.017.3 Taster + Gravurschild, Modesta, 3WE 191,– E02 68GZM-140 581.017.4 Taster + Gravurschild, Modesta, 4WE 212,– E02 68GZM-210 581.017.5 Taster + Gravurschild groß, Modesta, 1WE 175,– E02 68GZM-Gravur a. Anf. Gravur, einzeilig 23,– E02 71GZM-Gravur a. Anf. Gravur, zweizeilig 35,– E02 71HHAT-402 130.810.0 Haustelefon, 1+n 35,– E02 44HDM-100 581.030.0 Schalterdosen-Modul, Edelstahl 61,– E02 70HNM-110 581.025.1 Hausnummern-Modul, Modesta, 1stellig 138,– E02 70HNM-120 581.025.2 Hausnummern-Modul, Modesta, 2stellig 193,– E02 70HT-BVM-100 008.500.101 Ersatz-Audio-Einheit für BVM-100, weiss 216,– E02 122HT-Univer.2 130.881.0 Haustelefon, weiss, 1+n 79,– E02 118HT-VMO-802 008.500.100 Ersatz-Audio-Einheit für VMO, weiss 215,– E02 121IIKS-100 150.470.2 ESTA Instakastenschloss 15,80 E02 120IKS-200/210 150.479.9 IKS-100/110-Instakastenschlüssel 7,50 E02 120ISS-300 190.320.0 IP Sprechanlagen-Server 381,– E02 54


125www.elcom.de

Serv

ice



KKAE-200 100.641.1 Keypass, Aufputz, DB703 514,– E02 60KAP-1/1 570.121.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 1/1, EV1 118,– E02 101KAP-10/1 571.021.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 10/1, EV1 260,– E02 101KAP-10/2 571.021.1 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 10/2, EV1 268,– E02 101KAP-11/1 571.121.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 11/1, EV1 274,– E02 101KAP-12/1 571.221.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 12/1, EV1 290,– E02 101KAP-12/2 571.221.1 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 12/2, EV1 298,– E02 101KAP-2/1 570.221.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 2/1, EV1 132,– E02 101KAP-3/1 570.321.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 3/1, EV1 151,– E02 101KAP-4/1 570.421.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 4/1, EV1 164,– E02 101KAP-5/1 570.521.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 5/1, EV1 180,– E02 101KAP-6/1 570.621.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 6/1, EV1 197,– E02 101KAP-6/2 570.621.1 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 6/2, EV1 207,– E02 101KAP-7/1 570.721.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 7/1, EV1 213,– E02 101KAP-8/1 570.821.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 8/1, EV1 226,– E02 101KAP-8/2 570.821.1 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 8/2, EV1 239,– E02 101KAP-9/1 570.921.0 Aufputz-Klingelplatte, Stabila, 9/1, EV1 243,– E02 101KPA-003 150.622.3 Keypass-Anhänger, 3er 50,– E02 60KPA-010 150.622.1 Keypass-Anhänger, 10er 151,– E02 60KPC-003 150.621.3 Keypass-Card, 3er 42,– E02 60KPC-010 150.621.1 Keypass-Card, 10er 139,– E02 60KPM-200 581.070.0 Keypass, Modesta, Edelstahl 422,– E02 69KPM-900 581.079.0 Keypass-Dummy, Modesta, Edelstahl 176,– E02 69KPR-200 150.620.0 Keypass, Einbaugerät 365,– E02 60KPS Abdeck. 150.213.4 Ersatzabdeckung 3,40 E02 121KPS Taster 150.217.0 Kombitaster 15,40 E02 121KSM-100 581.080.0 Schlüsseltaster, Modesta, Edelstahl 144,– E02 69KUE-200 100.621.1 Keypass, Unterputz, Edelstahl 464,– E02 60KUP-1/1 560.121.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 1/1, EV1 87,– E02 101KUP-10/1 561.021.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 10/1, EV1 226,– E02 101KUP-10/2 561.021.1 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 10/2, EV1 231,– E02 101KUP-11/1 561.121.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 11/1, EV1 243,– E02 101KUP-12/1 561.221.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 12/1, EV1 260,– E02 101KUP-12/2 561.221.1 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 12/2, EV1 263,– E02 101KUP-2/1 560.221.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 2/1, EV1 100,– E02 101KUP-3/1 560.321.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 3/1, EV1 118,– E02 101KUP-4/1 560.421.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 4/1, EV1 132,– E02 101KUP-5/1 560.521.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 5/1, EV1 151,– E02 101KUP-6/1 560.621.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 6/1, EV1 164,– E02 101KUP-6/2 560.621.1 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 6/2, EV1 174,– E02 101KUP-7/1 560.721.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 7/1, EV1 180,– E02 101KUP-8/1 560.821.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 8/1, EV1 197,– E02 101KUP-8/2 560.821.1 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 8/2, EV1 204,– E02 101KUP-9/1 560.921.0 Unterputz-Klingelplatte, Stabila, 9/1, EV1 213,– E02 101KVM-1/1 520.128.0 UP-Klingelplatte, Esta, 1/1, Edelstahl 128,– E02 86KVM-10/1 521.028.0 UP-Klingelplatte, Esta, 10/1, Edelstahl 284,– E02 86KVM-10/2 521.028.1 UP-Klingelplatte, Esta, 10/2, Edelstahl 303,– E02 86KVM-11/1 521.128.0 UP-Klingelplatte, Esta, 11/1, Edelstahl 301,– E02 86KVM-12/1 521.228.0 UP-Klingelplatte, Esta, 12/1, Edelstahl 316,– E02 86KVM-12/2 521.228.1 UP-Klingelplatte, Esta, 12/2, Edelstahl 335,– E02 86KVM-2/1 520.228.0 UP-Klingelplatte, Esta, 2/1, Edelstahl 142,– E02 86KVM-3/1 520.328.0 UP-Klingelplatte, Esta, 3/1, Edelstahl 162,– E02 86KVM-4/1 520.428.0 UP-Klingelplatte, Esta, 4/1, Edelstahl 177,– E02 86KVM-5/1 520.528.0 UP-Klingelplatte, Esta, 5/1, Edelstahl 197,– E02 86KVM-6/1 520.628.0 UP-Klingelplatte, Esta, 6/1, Edelstahl 213,– E02 86KVM-6/2 520.628.1 UP-Klingelplatte, Esta, 6/2, Edelstahl 244,– E02 86KVM-7/1 520.728.0 UP-Klingelplatte, Esta, 7/1, Edelstahl 230,– E02 86KVM-8/1 520.828.0 UP-Klingelplatte, Esta, 8/1, Edelstahl 248,– E02 86KVM-8/2 520.828.1 UP-Klingelplatte, Esta, 8/2, Edelstahl 271,– E02 86KVM-9/1 520.928.0 UP-Klingelplatte, Esta, 9/1, Edelstahl 265,– E02 86LLBM-300 581.301.0 IP Türlautsprecher-Modul SIP/VoIP, Edelstahl 730,– E02 51LED 120mm 150.511.5 LED-Beleuchtung, 120 mm, grün 15,40 E02 121LED 120mm 150.519.5 LED-Beleuchtung, 120 mm, weiss 21,– E02 121LED 180mm 150.511.6 LED-Beleuchtung, 180 mm, grün 20,– E02 121LED 180mm 150.519.6 LED-Beleuchtung, 180 mm, weiss 27,– E02 121LED 225mm 150.511.7 LED-Beleuchtung, 225 mm, grün 26,30 E02 121LED 225mm 150.519.7 LED-Beleuchtung, 225 mm, weiss 36,– E02 121LED 280mm 150.511.8 LED-Beleuchtung, 280 mm, grün 30,– E02 121LED 280mm 150.519.8 LED-Beleuchtung, 280 mm, weiss 42,– E02 121LED 550mm 150.511.9 LED-Beleuchtung, 550 mm, grün 64,– E02 121LED 550mm 150.519.9 LED-Beleuchtung, 550 mm, weiss 87,– E02 121


LED 60mm 150.511.4 LED-Beleuchtung, 60 mm, grün 10,– E02 121LED 60mm 150.519.4 LED-Beleuchtung, 60 mm, weiss 13,20 E02 121LED 80mm 150.511.3 LED-Beleuchtung, 80 mm, grün 12,20 E02 121LED 80mm 150.519.3 LED-Beleuchtung, 80 mm, weiss 16,60 E02 121LED-SPM-110 150.518.1 LED-Beleucht. für MODESTA SPM-110, weiss 13,20 E02 121LED-SPM-120 150.518.2 LED-Beleucht. für MODESTA SPM-120, weiss 13,20 E02 121LED-SPM-130 150.518.3 LED-Beleucht. für MODESTA SPM-130, weiss 20,– E02 121LED-SPM-140 150.518.4 LED-Beleucht. für MODESTA SPM-140, weiss 20,– E02 121LIM-100 581.024.0 Infomodul LED-beleuchtet, Modesta 160,– E02 70LIM-Gravur a. Anf. pro Zeichen á 60mm 33,– E02 71LKM-110 581.206.0 Türlautsprecher i2-BUS, Modesta, Edelstahl 224,– E02 69LLM-115 581.595.0 Lichtmodul, Modesta, Edelstahl 201,– E02 70LQM-110 581.204.0 Türlautsprecher i2-BUS, Modesta, Edelstahl 224,– E02 69LRM-110 581.201.0 Türlautsprecher i2-BUS, Modesta, Edelstahl 224,– E02 69LT-101 150.316.1 Lichttaster, Alu EV1 23,80 E02 119LT-102 150.316.2 Lichttaster, MS-gold 41,40 E02 119LT-103 150.316.3 Lichttaster, Edelstahl, matt 34,80 E02 119LT-104 150.316.4 Lichttaster, schwarz 23,80 E02 119LTM-110 581.202.0 Türlautsprecher i2-BUS, Modesta, Edelstahl 224,– E02 69MMBM-300 581.310.0 IP Diodenmatrix-Modul 76,– E02 53MO-VM./BV. 008.500.006 Ersatz-Video-Einheit für VMO/BVM, weiss 220,– E02 121MO-VM./BV. 008.500.006 Ersatz-Video-Einheit für VMO/BVM, weiss 220,– E02 122NNGV-500 231.415.0 Video-Netzgerät, Hutschiene, 2D-Video 152,– E02 19NGV-500 231.415.0 Video-Netzgerät, Hutschiene, 2D-Video 152,– E02 21NGV-860 231.410.6 Video-Netzgerät, Hutschiene, 6D-Video 165,– E02 37NSG-200 170.152.0 Nebensignalgerät, i2BUS 2Draht-Audio 57,– E02 23NSG-200 170.152.0 Nebensignalgerät, i2BUS 2Draht-Audio 57,– E02 35NSG-802 130.901.0 Nebensignalgerät, i2BUS 2Draht-Audio 24,– E02 44NTR-812 120.100.4 Netztransformator, Hutschiene 34,– E02 19NTR-812 120.100.4 Netztransformator, Hutschiene 34,– E02 35NTR-812 120.100.4 Netztransformator, Hutschiene 34,– E02 45RRMG-10 BW 140.010.0 Diodenverteiler, 1+n 32,– E02 121RMS-10 BW 140.011.0 Mithörsperre, 10 Teilnehmer, 1+n 84,– E02 121RMS-10HS 140.021.0 Mithörsperre, 10 Teilnehmer, Hutschiene 80,– E02 45RMS-4 BW 140.001.4 Mithörsperre, 4 Teilnehmer, 1+n 41,– E02 121RMS-4HS 140.020.4 Mithörsperre, 4 Teilnehmer, Hutschiene 39,– E02 45RSR-200 190.180.0 Schaltrelais, pot.-fr. Kont., für BHT-/BFT-200 30,– E02 118RSR-210 190.181.0 Schaltrelais, pot.-fr. Kont., für BFT-210/510 33,– E02 19RSR-210 190.181.0 Schaltrelais, pot.-fr. Kont., für BFT-210/510 33,– E02 35RSR-220 190.182.0 Schaltrelais, pot.-fr. Kont., für BVF-200 37,– E02 122RSR-402 140.004.0 Rufschaltrelais, für HAT-402 16,– E02 45SSchl. FMO/TV. 033.000.3 Schlüssel für Modesta FMO, Esta TVA 5,– E02 120Schl. INB1.5 033.000.9 Schlüssel 3,90 E02 120Schl. INB2.5 033.000.8 Schlüssel 3,90 E02 120Schl. WINX 033.000.2 Schlüssel für WINX, 9,50 E02 120Schl. ZY 033.000.1 Schlüssel Spezial SW6 ZY 5,– E02 120Schr. S-ZY12 033.007.0 Schraube Spezial ZY, M5x12 4,– E02 120Schr. S-ZY22 033.006.0 Schraube Spezial ZY, M5x22 5,30 E02 120Schr. S-ZY22 033.006.1 Schraube Spezial ZY, M5x22 7,50 E02 120Schr. S-ZY22 033.006.2 Schraube Spezial ZY, M5x22 7,50 E02 120Schr. S-ZY22 033.006.3 Schraube Spezial ZY, M5x22 7,50 E02 120Schr. S-ZY42 033.008.0 Schraube Spezial ZY, M5x42 7,– E02 120Schr. M2,5 033.002.9 Schraube M2,5x5 INB 1,5 1,40 E02 120Schr. M4 033.003.4 Schraube M4x10 INB 2,5 1,40 E02 120Schr. UNC 033.000.7 Schraube UNC 24 INB 2,5 2,60 E02 120SGR-210 120.021.0 Spannungs-Gleichrichter-Regler 52,50 E02 120SMB-4/2EM 492.428.0 BK-Standsäule, RS, Modesta, 4 Module 3131,– E02 73SMB-6/2EM 492.628.0 BK-Standsäule, RS, Modesta, 6 Module 3219,– E02 73SMB-x/xEM 492.998.0 BK-Standsäule, RS, Modesta, individuell a. Anf. E02 73SMF-4/2EM 493.428.0 BK-Standsäule, FS, Modesta, 4 Module 3131,– E02 73SMF-6/2EM 493.628.0 BK-Standsäule, FS, Modesta, 6 Module 3219,– E02 73SMF-x/xEM 493.998.0 BK-Standsäule, FS, Modesta, individuell a. Anf. E02 73SMT-1/1EM 482.118.0 Standsäule, Modesta, 1 Modul, Edelstahl 1474,– E02 72SMT-2/1EM 482.218.0 Standsäule, Modesta, 2 Module, Edelstahl 1621,– E02 72SMT-3/1EM 482.318.0 Standsäule, Modesta, 3 Module, Edelstahl 1661,– E02 72SMT-4/1EM 482.418.0 Standsäule, Modesta, 4 Module, Edelstahl 1755,– E02 72SMT-4/2EM 482.428.0 Standsäule, Modesta, 4 Module, Edelstahl 1925,– E02 72SMT-6/2EM 482.628.0 Standsäule, Modesta, 6 Module, Edelstahl 1983,– E02 72SMT-x/xEM 482.998.0 Standsäule, Modesta, individuell, Edelst. a. Anf. E02 72


126 www.elcom.de



SR-12 140.003.0 Steuerrelais, 1+n 32,– E02 118STM-100 581.011.1 Sondertaster-Modul Rolli, Modesta 191,– E02 70SZM-110 581.013.1 Zentra-Taster beleuchtet, Modesta, 1WE 118,– E02 68SZM-120 581.013.2 Zentra-Taster beleuchtet, Modesta, 2WE 142,– E02 68SZM-130 581.013.3 Zentra-Taster beleuchtet, Modesta, 3WE 164,– E02 68SZM-140 581.013.4 Zentra-Taster beleuchtet, Modesta, 4WE 186,– E02 68TTAP-1/1 540.171.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 1/1, EV1 165,– E02 100TAP-1/1 540.174.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 1/1, RAL9016 181,– E02 100TAP-1/1 540.179.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 1/1, RAL n. A. 211,– E02 100TAP-10/1 541.071.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 10/1, EV1 308,– E02 100TAP-10/1 541.074.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 10/1, RAL9016 332,– E02 100TAP-10/1 541.079.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 10/1, RAL n. A. 381,– E02 100TAP-10/2 541.071.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 10/2, EV1 317,– E02 100TAP-10/2 541.074.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 10/2, RAL9016 341,– E02 100TAP-10/2 541.079.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 10/2, RAL n. A. 391,– E02 100TAP-11/1 541.171.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 11/1, EV1 324,– E02 100TAP-11/1 541.174.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 11/1, RAL9016 351,– E02 100TAP-11/1 541.179.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 11/1, RAL n. A. 403,– E02 100TAP-12/1 541.271.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/1, EV1 343,– E02 100TAP-12/1 541.274.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/1, RAL9016 365,– E02 100TAP-12/1 541.279.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/1, RAL n. A. 421,– E02 100TAP-12/2 541.271.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/2, EV1 350,– E02 100TAP-12/2 541.274.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/2, RAL9016 372,– E02 100TAP-12/2 541.279.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/2, RAL n. A. 427,– E02 100TAP-12/3 541.271.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/3, EV1 369,– E02 100TAP-12/3 541.274.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/3, RAL9016 393,– E02 100TAP-12/3 541.279.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 12/3, RAL n. A. 453,– E02 100TAP-14/2 541.471.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 14/2, EV1 383,– E02 100TAP-14/2 541.474.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 14/2, RAL9016 405,– E02 100TAP-14/2 541.479.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 14/2, RAL n. A. 466,– E02 100TAP-15/3 541.571.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 15/3, EV1 416,– E02 100TAP-15/3 541.574.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 15/3, RAL9016 440,– E02 100TAP-15/3 541.579.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 15/3, RAL n. A. 506,– E02 100TAP-16/2 541.671.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 16/2, EV1 416,– E02 100TAP-16/2 541.674.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 16/2, RAL9016 440,– E02 100TAP-16/2 541.679.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 16/2, RAL n. A. 503,– E02 100TAP-18/2 541.871.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 18/2, EV1 448,– E02 100TAP-18/2 541.874.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 18/2, RAL9016 471,– E02 100TAP-18/2 541.879.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 18/2, RAL n. A. 542,– E02 100TAP-18/3 541.871.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 18/3, EV1 460,– E02 100TAP-18/3 541.874.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 18/3, RAL9016 483,– E02 100TAP-18/3 541.879.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 18/3, RAL n. A. 549,– E02 100TAP-2/1 540.271.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 2/1, EV1 176,– E02 100TAP-2/1 540.274.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 2/1, RAL9016 194,– E02 100TAP-2/1 540.279.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 2/1, RAL n. A. 227,– E02 100TAP-3/1 540.371.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 3/1, EV1 194,– E02 100TAP-3/1 540.374.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 3/1, RAL9016 211,– E02 100TAP-3/1 540.379.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 3/1, RAL n. A. 247,– E02 100TAP-4/1 540.471.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 4/1, EV1 206,– E02 100TAP-4/1 540.474.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 4/1, RAL9016 229,– E02 100TAP-4/1 540.479.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 4/1, RAL n. A. 265,– E02 100TAP-4/2 540.471.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 4/2, EV1 221,– E02 100TAP-4/2 540.474.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 4/2, RAL9016 241,– E02 100TAP-4/2 540.479.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 4/2, RAL n. A. 277,– E02 100TAP-5/1 540.571.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 5/1, EV1 221,– E02 100TAP-5/1 540.574.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 5/1, RAL9016 243,– E02 100TAP-5/1 540.579.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 5/1, RAL n. A. 284,– E02 100TAP-6/1 540.671.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 6/1, EV1 239,– E02 100TAP-6/1 540.674.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 6/1, RAL9016 259,– E02 100TAP-6/1 540.679.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 6/1, RAL n. A. 299,– E02 100TAP-6/2 540.671.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 6/2, EV1 252,– E02 100TAP-6/2 540.674.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 6/2, RAL9016 275,– E02 100TAP-6/2 540.679.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 6/2, RAL n. A. 315,– E02 100TAP-7/1 540.771.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 7/1, EV1 256,– E02 100TAP-7/1 540.774.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 7/1, RAL9016 279,– E02 100TAP-7/1 540.779.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 7/1, RAL n. A. 322,– E02 100TAP-8/1 540.871.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 8/1, EV1 275,– E02 100TAP-8/1 540.874.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 8/1, RAL9016 294,– E02 100TAP-8/1 540.879.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 8/1, RAL n. A. 341,– E02 100TAP-8/2 540.871.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 8/2, EV1 284,– E02 100TAP-8/2 540.874.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 8/2, RAL9016 308,– E02 100TAP-8/2 540.879.1 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 8/2, RAL n. A. 353,– E02 100


TAP-9/1 540.971.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 9/1, EV1 292,– E02 100TAP-9/1 540.974.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 9/1, RAL9016 313,– E02 100TAP-9/1 540.979.0 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 9/1, RAL n. A. 359,– E02 100TAP-9/3 540.971.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 9/3, EV1 324,– E02 100TAP-9/3 540.974.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 9/3, RAL9016 348,– E02 100TAP-9/3 540.979.2 AP-Türstation, Rahm., Stabila, 9/3, RAL n. A. 406,– E02 100TBM-300 581.360.0 IP Direktwahl-Tastaturmodul, Edelstahl 631,– E02 53TCM-200 581.235.0 Kamera/Türlautspr. 6D-Video, Modesta 877,– E02 70TCM-500 581.234.0 Kamera/Türlautspr. 2D-Video, Modesta 901,– E02 70TKA-UNI 130.120.0 Audio-Tischkonsole, universal 52,– E02 44TKA-UNI 130.120.0 Audio-Tischkonsole, universal 52,– E02 118TKU-UNI 230.130.0 A/V-Tischkon., für BVF/BFT-210/240/510/540 112,– E02 12TKU-UNI 230.130.0 A/V-Tischkon., für BVF/BFT-210/240/510/540 112,– E02 13TKU-UNI 230.130.0 A/V-Tischkon., für BVF/BFT-210/240/510/540 112,– E02 30TKU-UNI 230.130.0 A/V-Tischkon., für BVF/BFT-210/240/510/540 112,– E02 31TKV-200 230.120.0 Video-Tischkonsole, für BVF-200 117,– E02 122TKV-260 230.126.0 Video-Tischkonsole, für BVF-260/560 122,– E02 14TKV-260 230.126.0 Video-Tischkonsole, für BVF-260/560 122,– E02 28TKV-280 230.128.0 Video-Tischkonsole, für BVM-280 124,– E02 122TMG- 4/2 110.489.1 UP-Türstation, Esta, 4/2, PVD messing 400,– E02 89TMG- 6/2 110.689.1 UP-Türstation, Esta, 6/2, PVD messing 465,– E02 89TMG- 8/2 110.889.1 UP-Türstation, Esta, 8/2, PVD messing 531,– E02 89TMG- 9/3 110.989.2 UP-Türstation, Esta, 9/3, PVD messing 572,– E02 89TMG-1/1 110.189.0 UP-Türstation, Esta, 1/1, PVD messing 288,– E02 89TMG-10/1 111.089.0 UP-Türstation, Esta, 10/1, PVD messing 585,– E02 89TMG-10/2 111.089.1 UP-Türstation, Esta, 10/2, PVD messing 595,– E02 89TMG-11/1 111.189.0 UP-Türstation, Esta, 11/1, PVD messing 610,– E02 89TMG-12/1 111.289.0 UP-Türstation, Esta, 12/1, PVD messing 641,– E02 89TMG-12/2 111.289.1 UP-Türstation, Esta, 12/2, PVD messing 662,– E02 89TMG-12/3 111.289.2 UP-Türstation, Esta, 12/3, PVD messing 667,– E02 89TMG-14/2 111.489.1 UP-Türstation, Esta, 14/2, PVD messing 727,– E02 89TMG-15/3 111.589.2 UP-Türstation, Esta, 15/3, PVD messing 769,– E02 89TMG-16/2 111.689.1 UP-Türstation, Esta, 16/2, PVD messing 792,– E02 89TMG-18/2 111.889.1 UP-Türstation, Esta, 18/2, PVD messing 856,– E02 89TMG-18/3 111.889.2 UP-Türstation, Esta, 18/3, PVD messing 862,– E02 89TMG-2/1 110.289.0 UP-Türstation, Esta, 2/1, PVD messing 319,– E02 89TMG-3/1 110.389.0 UP-Türstation, Esta, 3/1, PVD messing 354,– E02 89TMG-4/1 110.489.0 UP-Türstation, Esta, 4/1, PVD messing 383,– E02 89TMG-5/1 110.589.0 UP-Türstation, Esta, 5/1, PVD messing 417,– E02 89TMG-6/1 110.689.0 UP-Türstation, Esta, 6/1, PVD messing 448,– E02 89TMG-7/1 110.789.0 UP-Türstation, Esta, 7/1, PVD messing 482,– E02 89TMG-8/1 110.889.0 UP-Türstation, Esta, 8/1, PVD messing 510,– E02 89TMG-9/1 110.989.0 UP-Türstation, Esta, 9/1, PVD messing 543,– E02 89TN0025 Hager Patchmodul RJ45, Cat.6, STP a. Anf. H55 21TN733 Hager Patchkabel Set, Cat.6, S/FTP a. Anf. H55 21TUP-1/1 530.151.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 1/1, EV1 128,– E02 99TUP-1/1 530.154.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 1/1, RAL9016 144,– E02 99TUP-1/1 530.159.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 1/1, RAL n. A. 169,– E02 99TUP-10/1 531.051.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 10/1, EV1 268,– E02 99TUP-10/1 531.054.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 10/1, RAL9016 289,– E02 99TUP-10/1 531.059.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 10/1, RAL n. A. 332,– E02 99TUP-10/2 531.051.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 10/2, EV1 272,– E02 99TUP-10/2 531.054.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 10/2, RAL9016 292,– E02 99TUP-10/2 531.059.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 10/2, RAL n. A. 334,– E02 99TUP-11/1 531.151.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 11/1, EV1 284,– E02 99TUP-11/1 531.154.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 11/1, RAL9016 306,– E02 99TUP-11/1 531.159.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 11/1, RAL n. A. 353,– E02 99TUP-12/1 531.251.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/1, EV1 299,– E02 99TUP-12/1 531.254.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/1, RAL9016 322,– E02 99TUP-12/1 531.259.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/1, RAL n. A. 368,– E02 99TUP-12/2 531.251.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/2, EV1 305,– E02 99TUP-12/2 531.254.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/2, RAL9016 322,– E02 99TUP-12/2 531.259.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/2, RAL n. A. 372,– E02 99TUP-12/3 531.251.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/3, EV1 322,– E02 99TUP-12/3 531.254.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/3, RAL9016 343,– E02 99TUP-12/3 531.259.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 12/3, RAL n. A. 400,– E02 99TUP-14/2 531.451.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 14/2, EV1 334,– E02 99TUP-14/2 531.454.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 14/2, RAL9016 355,– E02 99TUP-14/2 531.459.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 14/2, RAL n. A. 407,– E02 99TUP-15/3 531.551.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 15/3, EV1 366,– E02 99TUP-15/3 531.554.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 15/3, RAL9016 391,– E02 99TUP-15/3 531.559.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 15/3, RAL n. A. 453,– E02 99TUP-16/2 531.651.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 16/2, EV1 364,– E02 99


127www.elcom.de

Serv

ice



TUP-16/2 531.654.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 16/2, RAL9016 387,– E02 99TUP-16/2 531.659.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 16/2, RAL n. A. 442,– E02 99TUP-18/2 531.851.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 18/2, EV1 395,– E02 99TUP-18/2 531.854.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 18/2, RAL9016 416,– E02 99TUP-18/2 531.859.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 18/2, RAL n. A. 478,– E02 99TUP-18/3 531.851.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 18/3, EV1 407,– E02 99TUP-18/3 531.854.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 18/3, RAL9016 427,– E02 99TUP-18/3 531.859.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 18/3, RAL n. A. 493,– E02 99TUP-2/1 530.251.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 2/1, EV1 142,– E02 99TUP-2/1 530.254.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 2/1, RAL9016 156,– E02 99TUP-2/1 530.259.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 2/1, RAL n. A. 184,– E02 99TUP-3/1 530.351.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 3/1, EV1 155,– E02 99TUP-3/1 530.354.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 3/1, RAL9016 173,– E02 99TUP-3/1 530.359.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 3/1, RAL n. A. 204,– E02 99TUP-4/1 530.451.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 4/1, EV1 171,– E02 99TUP-4/1 530.454.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 4/1, RAL9016 189,– E02 99TUP-4/1 530.459.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 4/1, RAL n. A. 219,– E02 99TUP-4/2 530.451.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 4/2, EV1 184,– E02 99TUP-4/2 530.454.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 4/2, RAL9016 201,– E02 99TUP-4/2 530.459.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 4/2, RAL n. A. 234,– E02 99TUP-5/1 530.551.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 5/1, EV1 186,– E02 99TUP-5/1 530.554.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 5/1, RAL9016 204,– E02 99TUP-5/1 530.559.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 5/1, RAL n. A. 239,– E02 99TUP-6/1 530.651.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 6/1, EV1 202,– E02 99TUP-6/1 530.654.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 6/1, RAL9016 221,– E02 99TUP-6/1 530.659.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 6/1, RAL n. A. 256,– E02 99TUP-6/2 530.651.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 6/2, EV1 211,– E02 99TUP-6/2 530.654.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 6/2, RAL9016 232,– E02 99TUP-6/2 530.659.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 6/2, RAL n. A. 268,– E02 99TUP-7/1 530.751.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 7/1, EV1 215,– E02 99TUP-7/1 530.754.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 7/1, RAL9016 237,– E02 99TUP-7/1 530.759.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 7/1, RAL n. A. 275,– E02 99TUP-8/1 530.851.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 8/1, EV1 234,– E02 99TUP-8/1 530.854.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 8/1, RAL9016 252,– E02 99TUP-8/1 530.859.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 8/1, RAL n. A. 292,– E02 99TUP-8/2 530.851.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 8/2, EV1 243,– E02 99TUP-8/2 530.854.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 8/2, RAL9016 261,– E02 99TUP-8/2 530.859.1 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 8/2, RAL n. A. 301,– E02 99TUP-9/1 530.951.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 9/1, EV1 252,– E02 99TUP-9/1 530.954.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 9/1, RAL9016 270,– E02 99TUP-9/1 530.959.0 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 9/1, RAL n. A. 312,– E02 99TUP-9/3 530.951.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 9/3, EV1 282,– E02 99TUP-9/3 530.954.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 9/3, RAL9016 299,– E02 99TUP-9/3 530.959.2 UP-Türstation, gl. Platte, Stab., 9/3, RAL n. A. 355,– E02 99TVG-1/1 110.118.0 Unterputz-Türstation, Esta, 1/1, Edelstahl 241,– E02 88TVG-10/1 111.018.0 Unterputz-Türstation, Esta, 10/1, Edelstahl 422,– E02 88TVG-10/2 111.018.1 Unterputz-Türstation, Esta, 10/2, Edelstahl 439,– E02 88TVG-11/1 111.118.0 Unterputz-Türstation, Esta, 11/1, Edelstahl 446,– E02 88TVG-12/1 111.218.0 Unterputz-Türstation, Esta, 12/1, Edelstahl 464,– E02 88TVG-12/2 111.218.1 Unterputz-Türstation, Esta, 12/2, Edelstahl 484,– E02 88TVG-12/3 111.218.2 Unterputz-Türstation, Esta, 12/3, Edelstahl 487,– E02 88TVG-14/2 111.418.1 Unterputz-Türstation, Esta, 14/2, Edelstahl 525,– E02 88TVG-15/3 111.518.2 Unterputz-Türstation, Esta, 15/3, Edelstahl 550,– E02 88TVG-16/2 111.618.1 Unterputz-Türstation, Esta, 16/2, Edelstahl 568,– E02 88TVG-18/2 111.818.1 Unterputz-Türstation, Esta, 18/2, Edelstahl 607,– E02 88TVG-18/3 111.818.2 Unterputz-Türstation, Esta, 18/3, Edelstahl 613,– E02 88TVG-2/1 110.218.0 Unterputz-Türstation, Esta, 2/1, Edelstahl 261,– E02 88TVG-3/1 110.318.0 Unterputz-Türstation, Esta, 3/1, Edelstahl 283,– E02 88TVG-4/1 110.418.0 Unterputz-Türstation, Esta, 4/1, Edelstahl 301,– E02 88TVG-4/2 110.418.1 Unterputz-Türstation, Esta, 4/2, Edelstahl 315,– E02 88TVG-5/1 110.518.0 Unterputz-Türstation, Esta, 5/1, Edelstahl 323,– E02 88TVG-6/1 110.618.0 Unterputz-Türstation, Esta, 6/1, Edelstahl 344,– E02 88TVG-6/2 110.618.1 Unterputz-Türstation, Esta, 6/2, Edelstahl 356,– E02 88TVG-7/1 110.718.0 Unterputz-Türstation, Esta, 7/1, Edelstahl 363,– E02 88TVG-8/1 110.818.0 Unterputz-Türstation, Esta, 8/1, Edelstahl 382,– E02 88TVG-8/2 110.818.1 Unterputz-Türstation, Esta, 8/2, Edelstahl 398,– E02 88TVG-9/1 110.918.0 Unterputz-Türstation, Esta, 9/1, Edelstahl 404,– E02 88TVG-9/3 110.918.2 Unterputz-Türstation, Esta, 9/3, Edelstahl 425,– E02 88TVM-1/1 510.118.0 Unterputz-Türstation, Esta, 1/1, Edelstahl 230,– E02 85TVM-10/1 511.018.0 Unterputz-Türstation, Esta, 10/1, Edelstahl 403,– E02 85TVM-10/2 511.018.1 Unterputz-Türstation, Esta, 10/2, Edelstahl 420,– E02 85TVM-11/1 511.118.0 Unterputz-Türstation, Esta, 11/1, Edelstahl 425,– E02 85TVM-12/1 511.218.0 Unterputz-Türstation, Esta, 12/1, Edelstahl 441,– E02 85


TVM-12/2 511.218.1 Unterputz-Türstation, Esta, 12/2, Edelstahl 463,– E02 85TVM-12/3 511.218.2 Unterputz-Türstation, Esta, 12/3, Edelstahl 466,– E02 85TVM-14/2 511.418.1 Unterputz-Türstation, Esta, 14/2, Edelstahl 501,– E02 85TVM-15/3 511.518.2 Unterputz-Türstation, Esta, 15/3, Edelstahl 527,– E02 85TVM-16/2 511.618.1 Unterputz-Türstation, Esta, 16/2, Edelstahl 542,– E02 85TVM-18/2 511.818.1 Unterputz-Türstation, Esta, 18/2, Edelstahl 580,– E02 85TVM-18/3 511.818.2 Unterputz-Türstation, Esta, 18/3, Edelstahl 585,– E02 85TVM-2/1 510.218.0 Unterputz-Türstation, Esta, 2/1, Edelstahl 248,– E02 85TVM-3/1 510.318.0 Unterputz-Türstation, Esta, 3/1, Edelstahl 270,– E02 85TVM-4/1 510.418.0 Unterputz-Türstation, Esta, 4/1, Edelstahl 288,– E02 85TVM-4/2 510.418.1 Unterputz-Türstation, Esta, 4/2, Edelstahl 300,– E02 85TVM-5/1 510.518.0 Unterputz-Türstation, Esta, 5/1, Edelstahl 308,– E02 85TVM-6/1 510.618.0 Unterputz-Türstation, Esta, 6/1, Edelstahl 327,– E02 85TVM-6/2 510.618.1 Unterputz-Türstation, Esta, 6/2, Edelstahl 341,– E02 85TVM-7/1 510.718.0 Unterputz-Türstation, Esta, 7/1, Edelstahl 348,– E02 85TVM-8/1 510.818.0 Unterputz-Türstation, Esta, 8/1, Edelstahl 363,– E02 85TVM-8/2 510.818.1 Unterputz-Türstation, Esta, 8/2, Edelstahl 381,– E02 85TVM-9/1 510.918.0 Unterputz-Türstation, Esta, 9/1, Edelstahl 387,– E02 85TVM-9/3 510.918.2 Unterputz-Türstation, Esta, 9/3, Edelstahl 406,– E02 85TVO-1/1 500.118.0 Unterputz-Türstation, Winx, 1/1, Edelstahl 311,– E02 81TVO-10/1 501.018.0 Unterputz-Türstation, Winx, 10/1, Edelstahl 484,– E02 81TVO-10/2 501.018.1 Unterputz-Türstation, Winx, 10/2, Edelstahl 497,– E02 81TVO-11/1 501.118.0 Unterputz-Türstation, Winx, 11/1, Edelstahl 506,– E02 81TVO-12/1 501.218.0 Unterputz-Türstation, Winx, 12/1, Edelstahl 524,– E02 81TVO-12/2 501.218.1 Unterputz-Türstation, Winx, 12/2, Edelstahl 542,– E02 81TVO-12/3 501.218.2 Unterputz-Türstation, Winx, 12/3, Edelstahl 543,– E02 81TVO-14/2 501.418.1 Unterputz-Türstation, Winx, 14/2, Edelstahl 579,– E02 81TVO-15/3 501.518.2 Unterputz-Türstation, Winx, 15/3, Edelstahl 605,– E02 81TVO-16/2 501.618.1 Unterputz-Türstation, Winx, 16/2, Edelstahl 623,– E02 81TVO-18/2 501.818.1 Unterputz-Türstation, Winx, 18/2, Edelstahl 659,– E02 81TVO-18/3 501.818.2 Unterputz-Türstation, Winx, 18/3, Edelstahl 662,– E02 81TVO-2/1 500.218.0 Unterputz-Türstation, Winx, 2/1, Edelstahl 328,– E02 81TVO-3/1 500.318.0 Unterputz-Türstation, Winx, 3/1, Edelstahl 351,– E02 81TVO-4/1 500.418.0 Unterputz-Türstation, Winx, 4/1, Edelstahl 367,– E02 81TVO-4/2 500.418.1 Unterputz-Türstation, Winx, 4/2, Edelstahl 380,– E02 81TVO-5/1 500.518.0 Unterputz-Türstation, Winx, 5/1, Edelstahl 389,– E02 81TVO-6/1 500.618.0 Unterputz-Türstation, Winx, 6/1, Edelstahl 408,– E02 81TVO-6/2 500.618.1 Unterputz-Türstation, Winx, 6/2, Edelstahl 417,– E02 81TVO-7/1 500.718.0 Unterputz-Türstation, Winx, 7/1, Edelstahl 428,– E02 81TVO-8/1 500.818.0 Unterputz-Türstation, Winx, 8/1, Edelstahl 445,– E02 81TVO-8/2 500.818.1 Unterputz-Türstation, Winx, 8/2, Edelstahl 461,– E02 81TVO-9/1 500.918.0 Unterputz-Türstation, Winx, 9/1, Edelstahl 468,– E02 81TVO-9/3 500.918.2 Unterputz-Türstation, Winx, 9/3, Edelstahl 487,– E02 81UUSG-200 A 140.006.0 Umschaltgerät, Sprechweg, 1+n 153,– E02 121VVAC-300 151.330.0 IP Videofon-Client, Android Playst. E02 55VEA-1EM 106.861.8 Video-Set 2D, BVF-560AP, weiß, AP-TS, 1WE 1770,– E02 105VEA-2EM 106.862.8 Video-Set 2D, BVF-560AP, weiß, AP-TS, 2WE 2714,– E02 105VEZ-1EM 106.761.8 Video-Set 2D, BVF-560AP, weiß, UP-TS, 1WE 1695,– E02 104VEZ-2EM 106.762.8 Video-Set 2D, BVF-560AP, weiß, UP-TS, 2WE 2639,– E02 104VIC-300 151.320.0 IP Videofon-Client, iOS Appst. E02 55VKG-200/BEC 100.134.1 Video-Kit 6D Color mit BEC-200, 1-16 WE 729,– E02 115VKG-200/BTC 100.131.1 Video-Kit 6D Color mit BTC-200, 1-16 WE 705,– E02 115VKG-200/CCS 100.133.1 Video-Kit 6D Color mit CCS-200, 1-16 WE 891,– E02 115VKG-500/BTC 100.151.1 Video-Kit 2D Color mit BTC-500, 1-8 WE 741,– E02 114VKG-500/CCS 100.153.1 Video-Kit 2D Color mit CCS-500, 1-8 WE 937,– E02 114VSA-1EM 108.861.8 Video-Set 2D, BVF-510, weiß, AP-TS, 1WE 1414,– E02 107VSA-1EM 108.862.8 Video-Set 2D, BVF-510, weiß, AP-TS, 2WE 1954,– E02 107VSU-100 231.620.0 Video-Umsetzer, asy >> sym, Aufbaugeh. 56,– E02 37VSU-110 231.621.0 Video-Umsetzer, sym >> asy, Aufbaugeh. 56,– E02 37VSZ-1EM 108.761.8 Video-Set 2D, BVF-510, weiß, UP-TS, 1WE 1343,– E02 106VSZ-2EM 108.762.8 Video-Set 2D, BVF-510, weiß, UP-TS, 2WE 1884,– E02 106VWC-300 151.310.0 IP Videofon-Client, Windows 44,– E02 55ZZRT-100HS 120.103.2 Türöffner-Zeitrelais, 1+n 70,– E02 121


128

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen

In Ergänzung der allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie e. V. (ZVEI)

1. Geltung der Bedingungen Zu Ihrer und unserer Sicherheit erfolgen unsere Lieferungen, Leistungen und Angebote ausschließlich aufgrund der nachstehenden Geschäftsbedingungen. Diese gelten im beiderseitigen Interesse auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, selbst wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Spätestens mit der Entgegennahme der Ware oder Leistung nehmen Sie die Bedingungen an. Gegenbestätigungen des Bestellers unter Hinweis auf seine Geschäfts bzw. Einkaufsbedingungen können wir leider nicht akzeptieren.

Abweichungen, Ergänzungen oder Neben abreden sowie alle Vereinbarungen zwischen uns und dem Besteller zwecks Ausführung dieses Vertrages werden erst nach unserer schriftlichen Bestätigung wirksam.

Diese Bedingungen haben keine Gültigkeit für die von uns über das Internet vertriebenen Waren (Werbemittel etc.). Für unseren Internethandel gelten vielmehr besondere Verkaufs u. Lieferbedingungen, die Sie im Internet über den diesbezüglichen Link abrufen können.

2. Angebot und VertragsabschlussUnsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Bitte beachten Sie, dass Annahmeerklärungen und Bestellungen erst nach unserer schriftlichen oder fernschriftlichen Bestätigung rechtswirksam sind.

Berücksichtigen Sie bitte, dass Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewichte und sonstige Leistungsdaten nur als an nähernd zu betrachten sind; es sei denn, wir bezeichnen sie ausdrücklich als verbindlich. Die Eigentums und Urheber rechte an unseren Katalogen und Druckerzeugnissen, Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unter lagen liegen bei uns. Machen Sie diese Unterlagen da her ohne unsere ausdrückliche und schriftliche Zustimmung Dritten nicht zugänglich – das gilt insbesondere für solche Unterlagen, die wir Ihnen mit dem Vermerk „vertraulich“ zur Verfügung stellen.

Im beiderseitigen Interesse weisen wir Sie darauf hin, dass unsere Mitarbeiter keine mündli chen Nebenabreden treffen können oder mündliche Zusicherungen geben dürfen, die über den Inhalt des schriftlichen Vertrages hinausgehen.

3. PreiseUnsere Preise sind freibleibend, gelten ab Werk und beinhalten keine Verpak kungs kosten; Kostenvoranschläge für Reparaturen sind unverbindlich. Alle Preise sind NettoPreise, denen die gültige Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) hinzuzurechnen ist. Zusätzliche Lieferungen und Leistungen müssen wir gesondert berechnen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir unsere Preise ggf. anpassen, wenn zwischen Bestellung und Auftragsausführung Lohn, Materialpreis oder Steuererhöhungen eintreten.

Bei einer Erhöhung der BörsenNotierungen für NEMetalle, behalten wir uns vor, für Produkte mit Kupfer, Silber oder Messinganteil die am Tag des Auftragseinganges gültige Differenz in Form eines Zuschlages zu berechnen.

Bei den Produkten, die NEMetalle beinhalten, ist als Basis in die Listenpreise ab Januar 2014 eingerechnet:Kupfer 450,– € je 100 kg Silber 150,– € je kgMessing 150,– € je 100 kg

Kupfer:Bei weiteren Veränderungen der Börsennotierungen behalten wir uns vor, die eingerechnete Basis der Listenpreise zu korrigieren.

Silber, Messing: Bei Silber und Messing behalten wir uns vor, bei Bedarf prozentuale Zuschläge zu berechnen. Die Zuschlagsgruppen und die dazugehörende Zuschlagsmatrix werden in diesen Fällen rechtzeitig vor Inkrafttreten bekannt gegeben.

4. VerpackungVerpackungen berechnen wir lediglich zum Selbstkostenpreis. Wenn Sie die wiederverwendungsfähigen Verpackungen frachtfrei an uns zurücksenden, schreiben wir Ihnen 2/3 der Kosten gut. Spezialverpackungen können wir leider nicht zurücknehmen.

5. VersandAb einem NettoBestellwert von 500 Euro übernehmen wir für Sie die Fracht kosten in voller Höhe vom Auslieferungslager bis zum Bestimmungsort. Bei Express oder Eilgutsen dungen ab einem Nettowert von 500 Euro vergüten wir Ihnen die an teiligen Frachtgutkosten. Sonderverteilungen und andere Son derpro dukte können wir leider grundsätzlich nur unfrei ab Werk liefern. Bei Kleinaufträgen unter 150 Euro NettoBestell wert müssen wir einen Zuschlag von 15 Euro netto berechnen.

6. ZahlungZur Begleichung unserer Rechnungen ge währen wir Ihnen rein netto ein Zahlungsziel von maximal 30 Tagen nach Rechnungs stellung. Bei Zahlungsstundung oder Be gleichung nach vereinbartem Termin sind wir berechtigt, Zinsen in Höhe von 8 Pro zentpunkten über dem Basiszinssatz zu erheben – vorbehaltlich des Nachweises eines höheren Schadens, der uns durch Zahlungsverzug entsteht.

Sollte ein Besteller eine fällige Rechnung nach Mahnung nicht innerhalb von 10 Tagen bei uns eingehend begleichen, werden auch unsere sämt lichen sonstigen Forderungen umgehend fällig. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir in solchen Fällen noch nicht ausgeführte Liefe rungen bis zur Zahlung aller Forderungen zurückbehalten. Der Besteller kann in diesem Fall keine Schadensersatzansprüche gegen uns geltend machen.

Wir sind berechtigt, Zahlungen eines Bestellers auf ältere Schulden anzurechnen, auch wenn dieser damit nicht einverstanden sein sollte. Selbstver ständlich informieren wir den Be steller ausführlich und umgehend über die Verrech nung. Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, rechnen wir eingehende Zahlungen zu nächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung an.

Ihre Zahlungen gelten als erfolgt, sobald wir über den Betrag verfügen können. Scheck zahlungen betrachten wir bei Einlö sung als erfolgt. Wechsel können wir nur nach schriftlicher Ver einbarung und zahlungshalber annehmen. Bitte haben Sie Ver ständnis, dass wir bei Erstbestellungen nur gegen Voraus zah lung liefern; im Gegenzug gewähren wir jedoch 2 % Skonto.Erlangen wir nach einer Auftragsannahme negative Informa tio nen über die Kreditwürdig keit des Bestellers, sind wir gezwungen, Vor aus zahlungen oder Sicherheitsleistungen zu verlangen. Das gilt insbesondere, wenn Schecks oder Wechsel zu Protest gehen oder der Besteller seine Zahlungen einstellt. Sollte der Besteller keine Voraus zahlungen oder Sicherheitsleistungen erbringen können, müssen wir vom Vertrag zurücktreten, ohne dass der Besteller Schadensersatzansprüche geltend machen kann.

7. Liefer- und LeistungszeitVerbindliche und unverbindliche Liefertermine oder fristen bedürfen gleichermaßen der Schriftform.

Liefer und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt können wir leider auch bei verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht vertreten. Dazu zählen auch Ereignisse, die uns die Lieferung nicht nur vorübergehend wesentlich erschweren oder unmöglich machen – wie zum Beispiel Streik, Aussper rung, behördliche An ordnungen usw., auch wenn diese Ereig nisse bei unseren Lieferanten oder deren Unterlieferanten eintreten. Bei derartigen Geschehnissen sind wir gezwungen, die Lieferung oder Leistung unter Umständen um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben. Eventuell müssen wir sogar wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurücktreten.

Dauert eine Behinderung länger als drei Monate an, sind Sie berechtigt – nach angemessener Nachfristsetzung – hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Ver längert sich die Lieferzeit oder werden wir von unserer Ver pflich tung frei, er geben sich daraus keine Schadensersatz an sprüche des Bestellers. Wir können uns jedoch nur auf die genannten Umstände berufen, wenn wir Sie zuvor unverzüglich darüber benachrichtigt haben.

Selbstverständlich können wir unsere Liefer und Leistungsver pflichtungen nur einhalten, wenn der Besteller seine Verpflich tungen rechtzeitig und ordnungsgemäß erfüllt.

8. GefahrübergangSobald die Ware unser Auslieferungslager verlassen hat, geht die Gefahr auf den Besteller über. Bitte beachten Sie, dass auch die Gefahr der zufälligen Verschlechterung und des zufälligen Untergangs auf den Besteller übergeht, wenn er in An nahme verzug gerät. Verzögert sich der Versand auf Wunsch des Bestellers, geht die Gefahr mit Meldung der Versand bereit schaft auf ihn über.

9. EigentumsvorbehaltBis zur Erfüllung aller Forderungen, die uns aus Rechtsgründen jetzt oder künftig gegenüber dem Besteller zustehen – einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent –, beanspruchen wir die unten aufgeführten Sicherheiten. Diese geben wir auf Verlangen nach unserer Wahl frei, wenn ihr Wert die Forderung um mindestens 20 % übersteigt:

Die Ware bleibt bis zur vollen Bezahlung sämtlicher Forderungen unser Eigentum.

Die Verarbeitung oder Umbildung der Ware erfolgt stets für uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischt unser (Mit)Eigen tum durch Verbindung, gilt als vereinbart: Das (Mit)Eigentum des Bestellers an der einheitlichen Sache geht dem anteiligen Rech nungswert entsprechend auf uns über. Der Besteller verwahrt unser (Mit)Eigentum unentgeltlich.

129

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen

In Ergänzung der allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie e. V. (ZVEI)

1. Geltung der Bedingungen Zu Ihrer und unserer Sicherheit erfolgen unsere Lieferungen, Leistungen und Angebote ausschließlich aufgrund der nachstehenden Geschäftsbedingungen. Diese gelten im beiderseitigen Interesse auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, selbst wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Spätestens mit der Entgegennahme der Ware oder Leistung nehmen Sie die Bedingungen an. Gegenbestätigungen des Bestellers unter Hinweis auf seine Geschäfts bzw. Einkaufsbedingungen können wir leider nicht akzeptieren.

Abweichungen, Ergänzungen oder Neben abreden sowie alle Vereinbarungen zwischen uns und dem Besteller zwecks Ausführung dieses Vertrages werden erst nach unserer schriftlichen Bestätigung wirksam.

Diese Bedingungen haben keine Gültigkeit für die von uns über das Internet vertriebenen Waren (Werbemittel etc.). Für unseren Internethandel gelten vielmehr besondere Verkaufs u. Lieferbedingungen, die Sie im Internet über den diesbezüglichen Link abrufen können.

2. Angebot und VertragsabschlussUnsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Bitte beachten Sie, dass Annahmeerklärungen und Bestellungen erst nach unserer schriftlichen oder fernschriftlichen Bestätigung rechtswirksam sind.

Berücksichtigen Sie bitte, dass Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewichte und sonstige Leistungsdaten nur als an nähernd zu betrachten sind; es sei denn, wir bezeichnen sie ausdrücklich als verbindlich. Die Eigentums und Urheber rechte an unseren Katalogen und Druckerzeugnissen, Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unter lagen liegen bei uns. Machen Sie diese Unterlagen da her ohne unsere ausdrückliche und schriftliche Zustimmung Dritten nicht zugänglich – das gilt insbesondere für solche Unterlagen, die wir Ihnen mit dem Vermerk „vertraulich“ zur Verfügung stellen.

Im beiderseitigen Interesse weisen wir Sie darauf hin, dass unsere Mitarbeiter keine mündli chen Nebenabreden treffen können oder mündliche Zusicherungen geben dürfen, die über den Inhalt des schriftlichen Vertrages hinausgehen.

3. PreiseUnsere Preise sind freibleibend, gelten ab Werk und beinhalten keine Verpak kungs kosten; Kostenvoranschläge für Reparaturen sind unverbindlich. Alle Preise sind NettoPreise, denen die gültige Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) hinzuzurechnen ist. Zusätzliche Lieferungen und Leistungen müssen wir gesondert berechnen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir unsere Preise ggf. anpassen, wenn zwischen Bestellung und Auftragsausführung Lohn, Materialpreis oder Steuererhöhungen eintreten.

Bei einer Erhöhung der BörsenNotierungen für NEMetalle, behalten wir uns vor, für Produkte mit Kupfer, Silber oder Messinganteil die am Tag des Auftragseinganges gültige Differenz in Form eines Zuschlages zu berechnen.

Bei den Produkten, die NEMetalle beinhalten, ist als Basis in die Listenpreise ab Januar 2014 eingerechnet:Kupfer 450,– € je 100 kg Silber 150,– € je kgMessing 150,– € je 100 kg

Kupfer:Bei weiteren Veränderungen der Börsennotierungen behalten wir uns vor, die eingerechnete Basis der Listenpreise zu korrigieren.

Silber, Messing: Bei Silber und Messing behalten wir uns vor, bei Bedarf prozentuale Zuschläge zu berechnen. Die Zuschlagsgruppen und die dazugehörende Zuschlagsmatrix werden in diesen Fällen rechtzeitig vor Inkrafttreten bekannt gegeben.

4. VerpackungVerpackungen berechnen wir lediglich zum Selbstkostenpreis. Wenn Sie die wiederverwendungsfähigen Verpackungen frachtfrei an uns zurücksenden, schreiben wir Ihnen 2/3 der Kosten gut. Spezialverpackungen können wir leider nicht zurücknehmen.

5. VersandAb einem NettoBestellwert von 500 Euro übernehmen wir für Sie die Fracht kosten in voller Höhe vom Auslieferungslager bis zum Bestimmungsort. Bei Express oder Eilgutsen dungen ab einem Nettowert von 500 Euro vergüten wir Ihnen die an teiligen Frachtgutkosten. Sonderverteilungen und andere Son derpro dukte können wir leider grundsätzlich nur unfrei ab Werk liefern. Bei Kleinaufträgen unter 150 Euro NettoBestell wert müssen wir einen Zuschlag von 15 Euro netto berechnen.

6. ZahlungZur Begleichung unserer Rechnungen ge währen wir Ihnen rein netto ein Zahlungsziel von maximal 30 Tagen nach Rechnungs stellung. Bei Zahlungsstundung oder Be gleichung nach vereinbartem Termin sind wir berechtigt, Zinsen in Höhe von 8 Pro zentpunkten über dem Basiszinssatz zu erheben – vorbehaltlich des Nachweises eines höheren Schadens, der uns durch Zahlungsverzug entsteht.

Sollte ein Besteller eine fällige Rechnung nach Mahnung nicht innerhalb von 10 Tagen bei uns eingehend begleichen, werden auch unsere sämt lichen sonstigen Forderungen umgehend fällig. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir in solchen Fällen noch nicht ausgeführte Liefe rungen bis zur Zahlung aller Forderungen zurückbehalten. Der Besteller kann in diesem Fall keine Schadensersatzansprüche gegen uns geltend machen.

Wir sind berechtigt, Zahlungen eines Bestellers auf ältere Schulden anzurechnen, auch wenn dieser damit nicht einverstanden sein sollte. Selbstver ständlich informieren wir den Be steller ausführlich und umgehend über die Verrech nung. Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, rechnen wir eingehende Zahlungen zu nächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung an.

Ihre Zahlungen gelten als erfolgt, sobald wir über den Betrag verfügen können. Scheck zahlungen betrachten wir bei Einlö sung als erfolgt. Wechsel können wir nur nach schriftlicher Ver einbarung und zahlungshalber annehmen. Bitte haben Sie Ver ständnis, dass wir bei Erstbestellungen nur gegen Voraus zah lung liefern; im Gegenzug gewähren wir jedoch 2 % Skonto.Erlangen wir nach einer Auftragsannahme negative Informa tio nen über die Kreditwürdig keit des Bestellers, sind wir gezwungen, Vor aus zahlungen oder Sicherheitsleistungen zu verlangen. Das gilt insbesondere, wenn Schecks oder Wechsel zu Protest gehen oder der Besteller seine Zahlungen einstellt. Sollte der Besteller keine Voraus zahlungen oder Sicherheitsleistungen erbringen können, müssen wir vom Vertrag zurücktreten, ohne dass der Besteller Schadensersatzansprüche geltend machen kann.

7. Liefer- und LeistungszeitVerbindliche und unverbindliche Liefertermine oder fristen bedürfen gleichermaßen der Schriftform.

Liefer und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt können wir leider auch bei verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht vertreten. Dazu zählen auch Ereignisse, die uns die Lieferung nicht nur vorübergehend wesentlich erschweren oder unmöglich machen – wie zum Beispiel Streik, Aussper rung, behördliche An ordnungen usw., auch wenn diese Ereig nisse bei unseren Lieferanten oder deren Unterlieferanten eintreten. Bei derartigen Geschehnissen sind wir gezwungen, die Lieferung oder Leistung unter Umständen um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben. Eventuell müssen wir sogar wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurücktreten.

Dauert eine Behinderung länger als drei Monate an, sind Sie berechtigt – nach angemessener Nachfristsetzung – hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Ver längert sich die Lieferzeit oder werden wir von unserer Ver pflich tung frei, er geben sich daraus keine Schadensersatz an sprüche des Bestellers. Wir können uns jedoch nur auf die genannten Umstände berufen, wenn wir Sie zuvor unverzüglich darüber benachrichtigt haben.

Selbstverständlich können wir unsere Liefer und Leistungsver pflichtungen nur einhalten, wenn der Besteller seine Verpflich tungen rechtzeitig und ordnungsgemäß erfüllt.

8. GefahrübergangSobald die Ware unser Auslieferungslager verlassen hat, geht die Gefahr auf den Besteller über. Bitte beachten Sie, dass auch die Gefahr der zufälligen Verschlechterung und des zufälligen Untergangs auf den Besteller übergeht, wenn er in An nahme verzug gerät. Verzögert sich der Versand auf Wunsch des Bestellers, geht die Gefahr mit Meldung der Versand bereit schaft auf ihn über.

9. EigentumsvorbehaltBis zur Erfüllung aller Forderungen, die uns aus Rechtsgründen jetzt oder künftig gegenüber dem Besteller zustehen – einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent –, beanspruchen wir die unten aufgeführten Sicherheiten. Diese geben wir auf Verlangen nach unserer Wahl frei, wenn ihr Wert die Forderung um mindestens 20 % übersteigt:

Die Ware bleibt bis zur vollen Bezahlung sämtlicher Forderungen unser Eigentum.

Die Verarbeitung oder Umbildung der Ware erfolgt stets für uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischt unser (Mit)Eigen tum durch Verbindung, gilt als vereinbart: Das (Mit)Eigentum des Bestellers an der einheitlichen Sache geht dem anteiligen Rech nungswert entsprechend auf uns über. Der Besteller verwahrt unser (Mit)Eigentum unentgeltlich.

Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KGZum Gunterstal

66440 BlieskastelTelefon 06842 9450

UrheberrechtserklärungEinzelne Vervielfältigungen des vorliegenden Druckerzeugnisses wiez. B. Kopien und Ausdrucke dürfen nur zum privaten und sonstigen eigenen Gebrauch angefertigt werden, d. h., zulässig sind einzelne Vervielfältigungen eines Werkes zum privaten Gebrauch auf beliebigen Trägern, sofern sie weder unmittelbar noch mittelbar Erwerbszwecken dienen (§ 53 UrhG). Die Herstellung und Verbreitung von weiteren Reproduktionen ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Urhebers gestattet. Die hier veröffentlichten Texte und Abbildungen sind urhe berrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung reproduziert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbrei tet werden! Nur die Nutzung der bereitgestellten Inhalte zu privaten Zwecken und für das weiterverarbeitende Gewerbe im Elektrohandwerk ist hiervon ausgenommen! Der Benutzer ist für die Einhaltung der Rechtsvorschriften selbst verantwortlich und kann bei Missbrauch haftbar gemacht werden! Wir werden jeden Fall von Urheberrechts verstößen verfolgen!

Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Stand Januar 2014

Aktuelle Preisewww.hager.com

Als Besteller sind Sie im ordnungsgemäßen Ge schäftsverkehr berechtigt, Vorbehaltsware zu verarbeiten. Bei Zahlungsverzug oder der Bean tragung bzw. der Eröffnung eines Insol venzver fahrens endet diese Befugnis. Verpfändungen oder Siche rungs übereig nun gen können wir nicht zulassen.

Entstehen dem Besteller Forderungsansprüche aus Weiter ver kauf der Vorbehaltsware, Saldo forderungen aus Kontokorrent oder sonstigen Rechtsgründen wie Versicherung oder unerlaubten Handlungen, tritt er seine Ansprüche bereits jetzt sicherungshalber mit allen Neben rechten an uns ab. Und zwar anteilig auch insoweit, als die Ware verarbeitet, vermischt oder vermengt ist und wir daran in Höhe unseres Fakturenwertes Mit eigen tum erlangt haben. In diesem Fall steht uns an der Zession ein Anteil der Kaufpreisforderung zu, der dem Verhältnis des Fakturenwertes der Vorbehalts ware zum Fakturenwert des Gegenstandes entspricht. Hat der Besteller die Forderung im Rahmen des echten Factorings verkauft, so tritt er die an ihre Stelle tretende Forderung gegen den Factor an uns ab. Wir nehmen diese Abtretung an. Selbstverständlich werden wir die abgetretenen Forderungen nicht einziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsve r pflichtungen uns gegenüber fristgemäß und vollständig nachkommt. Darüber hinaus er mächtigen wir den Besteller, die an uns abge tretenen Forderungen für seine Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Allerdings müssen wir die Einzugsermächtigung widerrufen, wenn der Käufer in Zahlungsverzug gerät. In diesem Fall bevollmächtigt uns der Besteller, die Schuldner von der Abtretung zu unterrich ten, und wir ziehen die Forderungen selbst ein. Im gemeinsamen Interesse ist der Besteller verpflichtet, uns auf Verlangen eine genaue Aufstellung der uns zustehenden Forderungen zu geben. Dies umfasst Namen und Anschrift der Schuldner, Höhe der einzelnen Forderun gen, Rechnungsdatum usw. sowie alle weiteren notwendigen Auskünfte, die wir benötigen, um alle abgetretenen Forderungen geltend zu machen. Außerdem gestattet er uns die Überprüfung der Auskünfte.

Bei Zugriffen Dritter auf Vorbehaltsware – insbesondere bei Pfändungen – muss der Bestel ler auf unser Eigentum hinweisen und uns un verzüglich benachrichtigen. Bitte beachten Sie: Ist der Dritte nicht in der Lage, die gerichtlichen oder außergerichtlichen Kosten zu erstatten, die in diesem Zusammenhang entstehen, so haftet hierfür der Besteller.

10. GewährleistungWir gewährleisten, dass unsere Produkte frei von Fabrikations und Materialmängeln sind. Wir geben Ihnen auf all unsere Pro dukte eine Gewährleistungsfrist von zwei Jahren ab Lieferdatum.

Bitte berücksichtigen Sie, dass wir Beschrei bun gen und technische Daten in unseren Produktinformationen nicht als Produkt eigenschaften garantieren. Ausnahme: Wir sichern diese ausdrücklich und schriftlich zu. Konstruktive Änderungen behalten wir uns im Zuge der Weiterentwicklung und Verbesserung in unserem gemeinsamen Interesse vor.

Beachten Sie außerdem, dass wir keinerlei Gewährleistung übernehmen können, wenn unsere Betriebs oder Wartungs anleitungen nicht befolgt werden, oder wenn Änderungen an unseren Produkten vorgenommen, Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet werden, die nicht unserer Originalspezifikation entsprechen. Diese Einschränkung gilt, solange der Besteller nicht widerlegt, dass einer dieser genannten Umstände den Mangel verursacht hat.

Erteilt uns ein Besteller den Auftrag, Produkte nach seinen Zeichnungen oder Mustern herzustellen, gewährleistet er, dass dadurch keine Schutzrechte Dritter verletzt werden. Bestimmt der Besteller Herstellungsweise oder Material, so haftet er für die Brauchbarkeit der Ware.

Bitte teilen Sie uns Beanstandungen unbedingt innerhalb einer Frist von 8 Tagen nach Eingang der Ware mit. Über verdeckte Mängel, die trotz sorg fältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht zu entdecken waren, informieren Sie uns bitte unverzüglich nach Entdeckung in schriftlicher Form. Achtung: Sollten Sie diese Fristen nicht beachten, können wir leider keinerlei Gewährleistungsansprüche erfüllen.

Bitte beachten Sie im eigenen Interesse auch die folgenden Beschränkungen des Gewähr leistungsanspruchs:Für mangelhafte Ware liefern wir Ihnen auf unsere Kosten selbst verständlich Ersatz; das Recht des Bestellers auf Nach erfüllung durch Mangelbeseitigung ist allerdings ausgeschlossen. Schlägt die Nacherfüllung nach angemessener Frist fehl, können Sie nach eigener Wahl entweder eine Herabsetzung der Vergütung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Weitergehende Gewährleistungsansprüche – insbesondere Schadensersatzansprüche – sind ausgeschlossen, es sei denn, es liegt vorsätzliches bzw. grob fahrlässiges Verhalten vor oder wir haben im Sinn des Abs. 2 für unsere Produkte bestimmte Eigenschaften schriftlich zugesichert.

11. HaftungSie können Schadensersatzansprüche aus der Verletzung vertraglicher Nebenpflichten und aus unerlaubter Handlung gegen uns oder unsere Erfüllungs bzw. Verrichtungsgehilfen dann geltend machen, wenn vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorliegt. Die Haftung ist auf solche Schäden begrenzt, mit denen vernünftigerweise nach den Umständen zu rechnen war, die bei Vertragsschluss bekannt waren. Davon unberührt bleibt unsere Haftung nach den Vorschriften des Produkt haf tungs gesetzes und aus der Produzen ten haftung. Verständ licherweise können wir nicht haften, wenn andere Personen als das Fach personal konzessionierter Elektrounternehmen unsere Produkte montieren oder anschließen.

12. RücksendungBitte haben Sie Verständnis, dass wir vertragsgemäß gelieferte Ware nicht umtauschen oder zurücknehmen können. Sollten wir aus Kulanz gründen von diesem Grundsatz abweichen, gilt: Senden Sie Ware nur zurück, wenn Sie von uns eine schriftliche Vereinbarung über Rücknahme oder Umtausch erhalten haben. Schicken Sie die Ware erst dann fracht und spesenfrei auf eigene Gefahr an eines unserer Lager zurück. Stellen Sie bitte sicher, dass die Ware bei uns in einwandfreiem Zustand eintrifft – gebrauchtes, bereits montiertes, zerbrochenes, defek tes oder konstruktiv überholtes Material können wir nicht entgegennehmen. Für den Bearbeitungsaufwand müssen wir dem Besteller als Kostenersatz 15 % des Warenwertes der umgetauschten oder zurückgenommenen Ware berechnen, wenn kein anderer Betrag gesondert und schriftlich vereinbart wurde.

13. GerichtsstandGerichtsstand ist Saarbrücken.

130

Konkret heißt das für Sie:

• Unser Außendienstmitarbeiter berät umfassend über das Gesamtangebot von Hager, Berker und Elcom und ist Ihr direkter Ansprechpartner.

• Ausgewiesene Experten im regionalen Innendienst betreuen Sie parallel bei der Planung und Projektierung.

• System-Spezialisten in den Bereichen Energieverteilung, Infrastruktur, Gebäudesystemtechnik und Türkommunikation entwickeln mit Ihnen gemein sam spezifische Lösungen vor Ort.

• Bei allen Fragen zur Technik stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in der Anwendungsberatung zur Seite.

• Das aufeinander abgestimmte Seminarangebot für Hager, Berker und Elcom bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten des Wissensaufbaus und ist einfach und bequem buchbar.

Vereinte Kräfte für höchste Kunden zufriedenheit: Seit dem 1. Januar 2014 sind die Vertriebseinheiten der drei Marken Hager, Berker und Elcom in einer Organisation zusammen-geführt: der Hager Vertriebsgesellschaft. Diese Konzentrati-on an Kompetenz setzt für Sie neue Maßstäbe in puncto Beratungsqualität und Kundennähe. Das Lösungsangebot sowie die Dienstleistungen der drei Marken erhalten Sie künftig aus einer kompetenten Hand.

Eine Organisation,drei Marken,neue Perspektiven.

HBE_Seite_im_Austausch_15102013.indd 2 15.10.13 15:04

131

Die Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG gehört zur Hager Group. Sie ist eine direkte Tochter der Hager SE, einem inhabergeführten Familienunternehmen mit Sitz in Blieskastel, Deutschland, mit einer mehr als 50-jährigen Tradition. Das weltweit tätige Unternehmen beschäftigt 11.400 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2012 einen Gesamtumsatz von 1,6 Milliarden Euro.

Eine Organisation

Kundennähe stand bei allen drei Marken immer schon an erster Stelle. Diese Nähe bauen wir in der Hager Vertriebsgesellschaft weiter aus. Und wie schaffen wir das? Die Organisation in sechs Regionen, mit zwölf Vertriebsteam-Gebieten und ausgewie- senen Spezialisten für das Projektgeschäft sowie die Verdichtung der Zuständigkeits- bereiche der einzelnen Außendienstmitarbeiter garantieren eine exzellente und intensive Unterstützung bei der Realisierung Ihrer Projekte.

Unsere neue Vertriebsstruktur ist für Sie der Schlüssel zu überzeugenden Lösungen, zufriedenen Kunden und wachsenden Umsätzen.

Drei Marken

Hager, Berker und Elcom zeichnen sich durch gemeinsame Stärken wie Qualität, Zuver lässigkeit, Einfachheit in Installation und Bedienung sowie höchsten Anspruch an das Produktdesign aus.

• Die Marke Hager steht für die rundum einfache und sichere Elektro installation in Wohn- und Zweckbau.

• Berker bietet als Designführer unter den deutschen Schalterherstellern ein hochwertiges Portfolio an Schalterserien und intelligenter Gebäudetechnik.

• Elcom kombiniert moderne Kommunikationssysteme und individuelle Eingangsgestaltungen.

Mit dem gemeinsamen Marktauftritt liefert die Hager Vertriebsgesellschaft ein kom- plettes Lösungs- und Dienstleistungsangebot zur Energieverteilung, Leitungsführung, Schalter- und Gebäudesystemtechnik sowie Türkommunikation für den Wohn- und Zweckbau. Mit anderen Worten: Gemeinsam bieten Ihnen die drei Marken nahezu alles für die intelligente Gebäude-Installation und -Ausstattung.

Neue Perspektiven

Unsere kundenorientierte, nahe Vertriebsstruktur, ein noch umfassenderes Lösungs- und Dienst leistungsangebot, exzellente Beratung durch Spezialisten – all diese Vorteile ermög lichen es uns jetzt, die Aktivitäten und Produktangebote weiter auszubauen. Bei der Er schließung von Projekten wie Hotel- und Gewerbebauten, Alters- und Pflegeheimen, Büro- und Handelsgebäuden können wir Sie damit noch tatkräftiger unterstützen. Darüber hinaus sind wir gut gerüstet, um zusätzliche neue Heraus- forderungen der Branche – sei es die Energiewende, Elektromobilität oder altersgerechtes Wohnen –, gemeinsam mit Ihnen anzugehen.

Wir freuen uns darauf, die Zukunft der Branche mit Ihnen zu gestalten. Eines bleibt dabei unverändert: unsere Leidenschaft für das Elektrohandwerk! Wir sind und bleiben Ihr Partner – so sympathisch, bodenständig und verbindlich, wie Sie uns kennen.

HBE_Seite_im_Austausch_15102013.indd 3 15.10.13 15:04

132

Vor Ort in den Regionen:

Hamburg

Leipzig

Hannover

Berlin

Dortmund

Saarbrücken

Köln

Bamberg

München

Stuttgart

Frankfurt

Region West

Technisches Service Center KölnRobertBoschStraße 10 a50769 KölnTelefon 0221 597880Telefax 0221 59788[email protected]

Technisches Service Center DortmundKammerstück 4144357 DortmundTelefon 0231 9350500Telefax 0231 935050[email protected]

Region Südwest

Technisches Service Center StuttgartEichwiesenring 1/170567 StuttgartTelefon 0711 7272312900Telefax 0711 727231[email protected]

Region Süd

Technisches Service Center MünchenMünchner Straße 87b85221 DachauTelefon 08131 29272900Telefax 08131 2927[email protected]

Technisches Service Center BambergLaubanger 2196052 BambergTelefon 0951 965130Telefax 0951 96513[email protected]

Region Mitte

Technisches Service Center SaarbrückenZum Gunterstal66440 BlieskastelTelefon 06842 9452900Telefax 06842 945[email protected]

Technisches Service Center FrankfurtDaimlerstraße 17/Industriegebiet61449 Steinbach/TSTelefon 06171 70042900Telefax 06171 7004[email protected]

Region Ost

Technisches Service Center BerlinSeestraße 1014974 LudwigsfeldeTelefon 03378 86580Telefax 03378 8658[email protected]

Technisches Service Center LeipzigZörbiger Straße 606188 LandsbergTelefon 034602 3010Telefax 034602 301[email protected]

Wir sind für Sie da. Ihre direkte Verbindung zu uns.

Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG

Zum Gunterstal66440 Blieskastel

Telefon 06842 9450www.hager.com

Region Nord

Technisches Service Center HamburgBiedenkamp 1 a21509 GlindeTelefon 040 6705130Telefax 040 670513[email protected]

Technisches Service Center HannoverIndustriegebiet Rethen/NordMagdeburger Straße 830880 LaatzenTelefon 05102 93960Telefax 05102 9396[email protected]

HBE_Vertriebseiten_fast komplett_15102013.indd 4 15.10.13 15:02

Sie haben Interesse an unseren Seminaren?

Hager

Seminaranmeldungen

06842 945-7221www.hager.de/seminare

Berker

Seminaranmeldungen

02355 905-323www.berker.de/seminare

Benötigen Sie Informationsmaterial?

Hager | Berker | Elcom

Katalog und Broschüren Bestellungen

www.hager.com/infomaterial

PlanungssoftwareHagerCAD/Elcom, Magnetplaner, Zplan21 und Semiolog

06842 [email protected]

Haben Sie Fragen zur Technik?

Hager

Energieverteilung und Zählerplatzsysteme


Gebietsspezifische Fragen zur Zählerplatzausführung nach TAB und AR der VNB richten Sie bitte an Ihre regionalen Ansprechpartner. Lösungen zu Zählerplatz und Wandlermessungen finden Sie in Ihrer Hager Zählerplatzliste.

Elcom

Türkommunikation


Berker

Schalterprogramme und Gebäudesteuerung


Hager

Schalterprogramme und Gebäudesteuerung domovea u. KNXspezifische Applikationen


Haben Sie Fragen zu Aufträgen oder Logistik?


Zentrale Auftragsbearbeitung

06842 945-9726Telefax 06842 945[email protected]

Wir sind auch 24 Stunden für Sie da: www.hager.com

Leitungsführung und Raumanschlusssysteme


Elcom

Seminaranmeldungen



133

Vor Ort in den Regionen:

Hamburg

Leipzig

Hannover

Berlin

Dortmund

Saarbrücken

Köln

Bamberg

München

Stuttgart

Frankfurt

Region West

Technisches Service Center KölnRobertBoschStraße 10 a50769 KölnTelefon 0221 597880Telefax 0221 59788[email protected]

Technisches Service Center DortmundKammerstück 4144357 DortmundTelefon 0231 9350500Telefax 0231 935050[email protected]

Region Südwest

Technisches Service Center StuttgartEichwiesenring 1/170567 StuttgartTelefon 0711 7272312900Telefax 0711 727231[email protected]

Region Süd

Technisches Service Center MünchenMünchner Straße 87b85221 DachauTelefon 08131 29272900Telefax 08131 2927[email protected]

Technisches Service Center BambergLaubanger 2196052 BambergTelefon 0951 965130Telefax 0951 96513[email protected]

Region Mitte

Technisches Service Center SaarbrückenZum Gunterstal66440 BlieskastelTelefon 06842 9452900Telefax 06842 945[email protected]

Technisches Service Center FrankfurtDaimlerstraße 17/Industriegebiet61449 Steinbach/TSTelefon 06171 70042900Telefax 06171 7004[email protected]

Region Ost

Technisches Service Center BerlinSeestraße 1014974 LudwigsfeldeTelefon 03378 86580Telefax 03378 8658[email protected]

Technisches Service Center LeipzigZörbiger Straße 606188 LandsbergTelefon 034602 3010Telefax 034602 301[email protected]

Wir sind für Sie da. Ihre direkte Verbindung zu uns.


Zum Gunterstal66440 Blieskastel

Telefon 06842 9450www.hager.com

Region Nord

Technisches Service Center HamburgBiedenkamp 1 a21509 GlindeTelefon 040 6705130Telefax 040 670513[email protected]

Technisches Service Center HannoverIndustriegebiet Rethen/NordMagdeburger Straße 830880 LaatzenTelefon 05102 93960Telefax 05102 9396[email protected]


Sie haben Interesse an unseren Seminaren?

Hager

Seminaranmeldungen


Berker

Seminaranmeldungen

02355 905-323www.berker.de/seminare

Benötigen Sie Informationsmaterial?


Katalog und Broschüren Bestellungen

www.hager.com/infomaterial

PlanungssoftwareHagerCAD/Elcom, Magnetplaner, Zplan21 und Semiolog


Haben Sie Fragen zur Technik?

Hager

Energieverteilung und Zählerplatzsysteme


Gebietsspezifische Fragen zur Zählerplatzausführung nach TAB und AR der VNB richten Sie bitte an Ihre regionalen Ansprechpartner. Lösungen zu Zählerplatz und Wandlermessungen finden Sie in Ihrer Hager Zählerplatzliste.

Elcom

Türkommunikation


Berker

Schalterprogramme und Gebäudesteuerung


Hager

Schalterprogramme und Gebäudesteuerung domovea u. KNXspezifische Applikationen


Haben Sie Fragen zu Aufträgen oder Logistik?


Zentrale Auftragsbearbeitung

06842 945-9726Telefax 06842 945[email protected]

Wir sind auch 24 Stunden für Sie da: www.hager.com

Leitungsführung und Raumanschlusssysteme


Elcom

Seminaranmeldungen




Zum Gunterstal

66440 Blieskastel

Telefon 06842 945-0

www.hager.com

www.elcom.de

Ges

amtk

atal

og 2

014,

Aus

gabe

Janu

ar 2

014

· 14D

E000

5Te

chni

sche

Änd

erun

gen,

Irrt

ümer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

Unv

erbi

ndlic

he P

reis

empf

ehlu

ng in

Eur

o zz

gl. M

wSt

., St

and

01.0

1.20

14

Gesamtkatalog 2014 von ELCOM

Documents

Transcript of Gesamtkatalog 2014 von ELCOM