Komfort neu erleben2013

Kommunikation heute.

Sicherheit und vorbeugender Schutz sind heute elementare Bestandteile von Komfort und Lebensqualität. Unsere neue Telefonserie interpretiert diesen Anspruch neu und leistet damit einen wertvollen Beitrag zur intel-ligenten Hausinstallation.

Bedienung, Ergonomie und Funktion sind Ergebnis langjähriger Zusam-menarbeit mit unseren Kunden. Das innovative filigrane Design integriert sich hervorragend in die Konzeption moderner Wohnwelten.

1. Eindrucksvolles 8,9 cm Display

Videosprechen mit großem 3,5“ (8,9 cm) Farbdisplay. Natürliche, brillante Farbwiedergabe und modernste TFT-Technologie mit integrierter Onscreen-Menüführung, bedeuten für den Nutzer: optimalen Überblick, hohe Sicherheit und großen Komfort.

Die moderne, reaktionsschnelle Touchsensor-Bedienung und ein großzügiger, logischer Bedienfeldaufbau geben die notwendigeBenutzerfreundlichkeit für alle Altersklassen. Diese universelle Ergonomie ist entscheidend für den täglichen Gebrauch.

Klares Design für klare Funktion.

Der Leistungsumfang unserer 2- und 6-Draht Systeme bietet das Potenzial für fast jede Art von Installation - vom 1-Familenhaus bis zum Großobjekt mit 256 Wohneinheiten. Die sehr einfache Montage (schnelle Ein-Mann-Installation) sorgt für enorme Zeit- und Kostenersparnis und freut so auch den Bauherren.

4. Überzeugende Leistungsmerkmale

2. Intuitive Touchbedienung

Eine harmonische Integration in das Wohnraumkonzept gilt als wichtiges Designkriterium der modernen Innenarchitektur. Das zeitlos prägnante Erscheinungsbild mit unaufdringlich ruhiger Linienführung und stark reduziertem Volumen kann diesen Anspruch voll und ganz erfüllen.

3. Prägnant-dezente Formgebung

Beeindruckend kompakt.

Eckdaten

Höhe 196 mm Breite 96 mmTiefe 20 mmGewicht 220 / 150 GrammDisplay 3,5 ZollFarben Schwarz und Weiß

196

20

174

Alle Angaben in mm

3,5 Zoll

Herausforderung gemeistert: ein beein-druckendes 3,5“ (8,9cm) Farbdisplay bei minimalen Geräte-Abmessungen. Damit kann ELCOM eines der kompaktesten Videotelefone mit dieser Bildschirmgröße am Markt anbieten.

96

96

96

Weitere Informationen unter: www.elcom.de

Version BVF-510 BVF-540 BFT-510 BFT-540 BVF-210 BVF-240 BFT-210 BFT-240

Systemtechnik

Geräte-Ausführung Video Video Audio Audio Video Video Audio AudioBus-Technologie 2D-Video 2D-Video 2D-Video 2D-Video 6D-Video 6D-Video 2D-Audio 2D-Audio

Video-Funktionen

8,9 cm (3,5") Farb-TFT-Display Automatische Videobildanzeige bei Ruf Automatische oder manuelle Display-Aktivierung Onscreen-Menüführung für Farbe, Helligkeit, Kontrast, Lautstärke, Ruftonmelodien, Sprachwahl

Sprachen: deutsch, englisch, französisch Namensanzeige für Tür- und Internverbindungen Manuelle Kameraeinschaltung Manuelles Anrufen der zuletzt rufenden Türstation (abschaltbar) Bildspeicher ansteuer-/abrufbar

Audio-Funktionen

Touchsensor-Bedienung Rufannahme Türöffnen Lichtschaltung/Relaisansteuerung Rufton an/abschaltbar (mit Kontrollanzeige) Funktions-Touchfelder mit LED-Anzeige Ruftonlautstärke einstellbar 16 Ruftonmelodien Freie Zuordnung der Ruftöne zu Tür-, Etagen- oder Internruf Voll- und Halbduplex-Freisprechen (umschaltbar) Anklopfen bei aktiver Verbindung Mitseh-/hörgesperrt 3 Telefone im Parallelbetrieb Integriertes Rufschaltrelais optional optional Etagenrufweiterleitung über den i2-BUS Weiterleitung des Etagenruf an parallele Videotelefone

Komfort-Funktionen

Sonderfunktionen über Onscreen-Menü wählbar Hausinterner Ruf zu weiteren Stationen Programmierbare Sonderfunktionen: Internruf, Conciergeruf, Rufweiterleitung, Parallelruf, Portamat, Schaltfunktion

Integriertes Schaltrelais programmierbar

Montage-Eigenschaften

Drehfix-Adresseinstellung durch Drehcodierschalter Ökonomischen Ein-Mann-Inbetriebnahme Aufputz-Montage

Artikel-Nummer, Preise

Artikel-Nummer, Gehäusefarbe weiß 183.510.3 183.540.3 171.510.3 171.540.3 183.210.3 183.240.3 171.210.3 171.240.3Artikel-Nummer, Gehäusefarbe schwarz 183.510.2 183.540.2 171.510.2 171.540.2 183.210.2 183.240.2 171.210.2 171.240.2Bruttopreis 508,– 624,– 60,– 104,– 488,– 604,– 54,– 98,–

Technische Eigenschaften

Modell-Übersicht

Niederlassung BitterfeldGewerbegebiet Vordere AueD-06774 MuldestauseeFon: +49 (0)34 93 / 50 53 - 0Fax: +49 (0)34 93 / 55 282E-Mail: friedersdorf@elcom.de

ELCOM Kommunikation GmbH

ZentraleGottfried-Leibniz-Str. 1D-74172 NeckarsulmFon: +49 (0)71 32 / 48 69 - 0Fax: +49 (0)71 32 / 48 69 - 200

E-Mail: info@elcom.de

Geräte für 2D-Videosystem 6D-Video / 2D-Audiosystem

Kom

fort

neu

erle

ben

2013

(DEm

P), A

usga

be A

ugus

t 201

3 · B

est.-

Nr.

021.

140.

3Te

chni

sche

Änd

erun

gen,

Irrt

ümer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

Bruttopreise in Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.